pab atex認定の汎用ポンプ - skf...防爆型汎用ポンプpab 1-6036-ja 3 爆発的な高温...
TRANSCRIPT
®
QualityManagementDINENISO9001: 2008
EnvironmentalManagementDINENISO14001
HealthandSafetyManagementOHSAS18001
www.spandaupumpen.jp
PABAtex認定の汎用ポンプ
1-6036-JA
仕様
・ 吐出量Qmax = 305 l/min
・ 圧力Hmax = 20 m
・ 温度範囲0 °C ～ +60 °C
防爆型汎用ポンプPAB 1-6036-JA 2
主用途
・ 印刷機械
・ 洗浄・グリース抜き取り装置
・ 表面コーティング
・ 含浸
・ 電気めっき
・ その他
シュパンダウポンプは脈動がない為、インク搬送にも対応します。
ポンプにはオープンインペラーが付いている為、小さい粒子が液体に入っても問題ありません。
モーター出力を上げれば高粘度の液体にも使用できます。
媒体
・ 溶液含有インク
・ ワニスとラッカー
・ 水性インク
・ 洗浄液
・ その他
粘度
1 ～ 20 mm2/s; 20 mm2/s以上はお問い合わせ下さい 。
温度範囲
0 °C ～ 60 °C
特徴 ・遠心ポンプ、脈動無し
・1段式と2段式タイプ有り
・オープンインペラー
・DIN EN 12157による接続サイズ
・多種の浸漬深さ
・分解式アルミモーター付、EExd – 「耐圧防爆」 の仕様(PAB XDシリーズ)
能力範囲：
吐出量 Qmax = 305 l/min; 圧力 Hmax = 20 m.
PABシリーズの特徴
モーターとポンプはワンタッチロックのみで固定します。従って、電線接続を触らず、モーターを簡単でポンプから分離できます。メリット：洗浄作業が楽になりま
す。PABシリーズは洗浄機での洗浄に対応します。
機械的仕様
部品 PAB
モータケーシング アルミ
ポンプボディー 表面めっきされた鋳物
ポンプフランジ アルミ
ボトムカバー 鋳物
ポンプチャンバー 鋳物
インペラー ブロンズ
シャフト SUS 1.4122
シャフトシールリング PTFE（テフロン） - ポンプフランジ - 下側ベアリング下の ポンプフランジ - 上側ベアリング上の ポンプフランジ
据え付け及び組立
ポンプの取付位置は垂直です。停止時に於いては液面がポンプ
フランジ下面より20mm以上、下方になるようにして下さい。ポ
ンプの試運転前、必ず媒体をポンプの中に入れて下さい。
回転方向
モーター側から見て時計の反対方向。
防爆型汎用ポンプPAB 1-6036-JA 3
爆発的な高温
指令2014/34 / EUは機器および保護システムに適用されます潜在的な爆発性雰囲気での使用を想定しています。
ATEX (ATmosphère EXplosible)という規定は別または「共同でエネルギーの生成、移動、貯蔵、測定、制御および転換のために使用されており、爆発させる危険性を持っている設備」(例えば機械、器具、等) に適合されています」。
ポンプシリーズPABはATEXに認定されており、ポンプには認定マーキングが付いています。両シリーズにおいてはご要望があれば適合性の認定書を提出することが可能
です。
モータ仕様の詳細について
EExd「耐圧防爆」仕様
モータの仕様データーは爆発等級II Cに適合します。モータの定格値は点火等級T4に適合します。それより低い爆発等級及び温度等級が含まれています。
EN 60079-1によれば、モータは以下の通りです特徴：II 2 G EX de IIC T4 Gb
EN 60079-1によると、ポンプは次のようにマークされています。 PAB II 2 G c IIB T4
定格値と使用値は使用方法S1に有効します：定格周波数、定格電圧、400C(KT)の液体温度（周囲温度）、海水面より1000mまでの使用。
ポンプは通常に230/400V、Δ/Yで6ポールの端子板で提供します。納入時のモーターはY400Vで結線します。
運転時の許容電圧交差は定格出力と定格周波数の時、 EN 60034により±5%です。
危険範囲
どの爆発等級が基準になることを判断するのはユーザーの責任です。疑問があった場合は監督官庁に判断してもらうようにして下さい。DIN 57165とVDE 0165では危険
範囲を下記通りにゾーンに分類されています。
ゾーン Exd「耐圧防爆」仕様
0 使用不可
1 使用可能
2 使用可能
防爆型汎用ポンプPAB 1-6036-JA 4
PABポンプの注文方法について
ご注意
PABシリーズポンプはモータとポンプを別
々で納入させていただきます。そのため、
ポンプ側とモータ側の注文コードが必要で
す。
注文コード（ポンプ側） P A B C A A -
機種
サイズ
05,07,08,11,20
段数
01= 1段式02= 2段式
材質
C = 表面めっきされた鋳物
ポンプ仕様
AA = 標準仕様
mmでの浸漬深さ
170,220,250,270,350,440
モータコード
E = 0,37 kW F = 0,55 kW G = 0,75 kW H = 1,1 kW
インペラー
50 = 50 Hz用 60 = 60 Hz用
注文コード（モータ） P A B – R D
機種
モータコード
E = 0,37 kW F = 0,55 kW G = 0,75 kW H = 1,1 kW
電圧と周波数
30= 220–240 V, 50 Hz (△結線) 380–415 V, 50 Hz Y 254–280 V, 60 Hz (△結線) 440–480 V, 60 Hz Y31= 200 V, 50 Hz (△結線) 345 V, 50 Hz Y 220–230 V, 60 Hz (△結線) 380–400 V, 60 Hz Y
モータ仕様 *
RD = Exd II 2G EX de IIC T4 – 「耐圧防爆」モータ
* 別仕様はお問い合わせ下さい。
防爆型汎用ポンプPAB 1-6036-JA 5
PAB–サイズと性能曲線
* 2段式
PAB–電気仕様・サイズ・重量
圧力
Hig
ht [f
t]
H [l
m]
65 20
49 15
32 10
16 5
0 0
0 50 100 150 200 250 Q [l/min]
0 10 20 30 40 50 60 70 Q [USgpm]
吐出量1)
PAB20-RD
PAB11-RD
PAB05-RD
PAB07-RD
PAB08-RD
mp
9
4
Øq
33
k
f
4x Ø7xc
Øb
It
Øa
e
h
2x M20
1) データーは粘度約1 mm²/sで密度約1 kg/dm³の条件での値です。最低流量は定格の5～10%になります。
タイプ 浸漬深さt
[mm]
サイズ [mm]重量[kg]
騒音レベル[dBA]
圧力接続s(DINISO
228)
周波数[Hz]
モータ仕様の基準電圧：230/400V
Øa Øb Øc e f k l Øm Øq p出力PN
[kW]
電流値∆lN[A]
電流値YlN[A]
回転数nN
[min-1]索引
PAB05-RD
170
130 100 115 25 70 142 450 138 140 164 13–14 62,5 G 150 0,37
2,0 1,22770
E220250 60 0,43 3320350
PAB07-RD
170
130 100 115 25 70 142 450 138 140 164 13–14 62,5 G 150 0,37
2,0 1,22770
E220250 60 0,43 3320350
PAB08-RD
230
180 140 160 32 100 142 480 138 160 164 21–23 63 G 11/4
50 0,552,9 1,7
2710F270
350 60 0,60 3250440
PAB11-RD
230
180 140 160 32 100 151 496 156 160 183 23-25 63,7 G 11/4
50 0,753,45 2,0
2820G270
350 60 0,68 3380440
PAB20-RD* 270 180 140 160 32 100 151 496 156 160 183 29 65 G 11/4
50 1,104,5 2,6
2810H
60 1,27 3420
防爆型汎用ポンプPAB 1-6036-JA 6
メモ
防爆型汎用ポンプPAB 1-6036-JA 7
メモ
このカタログは一部だけでも複製する為に弊社の承認を必要とします。ま
た、このカタログの内容は適正に対してチェックしたものですが、ここの
情報で発生したトラブルは弊社が一切責任を持ちません。
このカタログをお渡しした担当者:
SKF 潤滑システム株式会社
578-0903
大阪府東大阪市今米 1-15-22
Tel.: (0)72-964-3551
Fax: (0)72-964-1619
http://www.spandaupumpen.jp 1-60
36-J
A 予
告な
しで
変更
され
る可
能性
があ
りま
す!
06/2
018