pacemakers septiembre 2009

20
VINCE DIMA CHEF WORLD Top Company - World League FRANK LIEBERMAN FRANK LIEBERMAN COMPANY Top Salesperson World League - Fair Show DAVID KNIGHT HEALTH CRAFT Top Territory JOHN WILLENBROCK RP OF MISSOURI Top Salesperson World League - Bridal Show CONCEPCION GOMEZ & RAUL RIVERA RP IMPERIAL PRESTIGE Top Territory Director MARIA VICTORIA CORNEJO RP IMPACTO Top Company Americas League - Level 3 RAMON & CECILIA PARADA RP HISPANIC Top Territory Master ELIZABETH URENA & JOSE DURAN RP DISTRITO NACIONAL Top Company Americas League - Level 2 JAY JOHNSON CHEF WORLD Top Newcomer - World League ROBERTO DURAN RP DISTRITO NACIONAL Top Newcomer Americas League VINCE DIMA CHEF WORLD Top Recruiter YONY FELIZ CARVAJAL RP LA ESTRELLA DE BANI Top Joint Venture CLAUDIA M. ORTEGA & OMAR ATROSHI RP SISTEMAS DE SALUD Top Sponsoring Distributor NATHANIEL BANZUELO ISIDRO RP WELLNESS FIRST Top Company Americas League - Level 1 VIA APOSTOL RP WELLNESS FIRST Top Salesperson Americas League Hy Cite Corporation: 50 Years at your Service - Excellence • Opportunity • Innovation SEPTEMBER

Upload: jose-munoz

Post on 24-Mar-2016

267 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

pacemakers septiembre 2009

TRANSCRIPT

Page 1: pacemakers septiembre 2009

VINCE DIMACHEF WORLD

Top Company - World League

FRANK LIEBERMANFRANK LIEBERMAN COMPANY

Top Salesperson World League - Fair Show

DAVID KNIGHTHEALTH CRAFT

Top Territory

JOHN WILLENBROCKRP OF MISSOURITop Salesperson

World League - Bridal Show

CONCEPCION GOMEZ & RAUL RIVERARP IMPERIAL PRESTIGE

Top Territory Director

MARIA VICTORIA CORNEJORP IMPACTOTop Company

Americas League - Level 3

RAMON & CECILIA PARADARP HISPANIC

Top Territory Master

ELIZABETH URENA & JOSE DURANRP DISTRITO NACIONAL

Top Company Americas League - Level 2

JAY JOHNSONCHEF WORLD

Top Newcomer - World League

ROBERTO DURANRP DISTRITO NACIONAL

Top Newcomer Americas League

VINCE DIMACHEF WORLDTop Recruiter

YONY FELIZ CARVAJALRP LA ESTRELLA DE BANI

Top Joint Venture

CLAUDIA M. ORTEGA & OMAR ATROSHI

RP SISTEMAS DE SALUDTop Sponsoring Distributor

NATHANIEL BANZUELO ISIDRORP WELLNESS FIRST

Top Company Americas League - Level 1

VIA APOSTOLRP WELLNESS FIRST

Top Salesperson Americas League

Hy Cite Corporation: 50 Years at your Service - Excellence • Opportunity • Innovation

SEPTEMBER

Page 2: pacemakers septiembre 2009

Jerry Russo, Sr.$54,530,166.43

Ramón & Cecilia Parada$100,240,956.58

Erick & Yesenia Rivera$42,968,740.87

Steve Pollack$38,191,783.23

Henry Pacheco$37,558,912.80

Joe & Sergio Echeverry$34,700,841.82

Roberto Iniguez$25,796,780.89

Gabriel PlancarteRP Washington State

Nelson CamposRP M&M

John WillenbrockRP of Missouri

Jorge Gomez & Angela VargasRP Ecuador

Gitzel RomeroRP The Wonder Cookware

Pedro Iriarte & Blanca RamirezRP Inca-Rumy

Fridy MazariegosRP Abba Shadday

$500,000

Ted QuickRPI, Inc.

Nathaniel Banzuelo IsidroRP Wellness First

Tony KronRP of Nashville

Marty CoxHeart of America Sales

$750,000

Adrian & Laura OlmedoRP Hogar Mex

Tony MillerAmerican Prestige

Amarillis Henriquez GuzmanRP Zona Norte

Don & Gaelle FergusonLightyear

Eduardo Rivera$22,206,749.62

Concepción Gómez &Raul Rivera

$21,008,580.85

Porfirio Suárez$17,108,213.17

Armando Iraheta$8,603,529.40

Tony Miller$7,186,316.07

Amalio AquinoRP Duarte

Miguel A. Gaytan GaribayRP Un Hogar Feliz

Andres CerroniRP Andres Cerroni

Jorge BerriosRP Jorge Berrios

Dewayne SabischPremier Gourmet Systems

Greg CoeRP Lifestyle Cooking

TERRiToRy MaSTERS

CoMPaniES

Ken Firkser & Gary JoffeTable Charm Canada, Ltd.

Jerry Russo, Sr.21st Century RP

$3,000,000

David KnightHealth Craft

$2,000,000

$1,000,000

Royal Prestige® apoya a la educaciónRoyal Prestige® supports education

Page 3: pacemakers septiembre 2009

2009 Pacemaker • SePTemBer

2 2010 VIP Trip / Viaje VIP 2010

3 Editorial

4 Top Salesperson

5 TopNewcomer•TopRecruiter

6 CampañadeAgregados-LigadelasAméricas•OB Traveling Trophy

7 MonthlySpotlight:FreddyReynoso

8 TopCompany-AmericasLeague

9 TopCompany-WorldLeague•SorteosRoyalPrestige2009

10 2009 Year End Convention

11 Convención de Fin de Año 2009

12 TopSponsoringDistributor•TopJV•DirectTerritoryDirector-AL

13 TopTerritoryMaster•TopTerritoryDirector•TopTerritory

14 PeterO.JohnsonGrowthAward•ExcellenceinService

15 NewJVs•NewcomerClub•NewDistributors

16 YTDVolume•QuotaBusters•AdvisoryBoard•2010VIPOnTrack

TaBle of conTenTS

Pacemaker STaffeditors:

CybellAbreu,DanielaBarrios, NormandGarcía,EduardoRomero

layout:CherylPiontek,PhilSavidusky

Statistics:RudyKorsmoTranslation:

DanielaBarrios,NormandGarcía,EduardoRomero, CarolinaHenao,ClaudiaChavez

execuTive STaffChairman&CEO,ErikJohnson

President&COO,PeterJohnson,Jr.SeniorVPofConsumerCredit,LarrySchauff

SeniorVPofOperations,ArinBrostSeniorVPofMarketing&Sales,MiguelÁngelGonzález

VPofInternationalSales,JimMartinVPofConsumerFinancing,TomThorpVPofOperations,AlejandroVergara

VPofSales,SteveOwenVPofFinance,DaveZimmerman

VPofLegalAffairs/GeneralCounsel,JohnR.Burczyk

2 3 7 1196 6

Page 4: pacemakers septiembre 2009

Calendar of events noveMBerNovember 11th: Veterans Day / Día de los Veteranos

November 14th: Qualification ends for YEC Último día para clasificar a la Convención de Fin de Año

November 26th: Thanksgiving Day / Día de Acción de Gracias

November 26th & 27th: Hy Cite Corporation Headquarters closed in observance of the Thanksgiving holiday La Casa Matriz de Hy Cite Corporation permanecerá cerrada durante el feriado de Acción de Gracias

November 29th: Registration for YEC ends at midnight (Madison time) Finaliza el registro para la Convención de Fin de Año a la media noche (hora de Madison)

2

2010 vIP tr

IP / vIa

Je vIP

2010

We know that you deserve to be here!

Qualifying is in your hands !

For qualification requirements, visit our Web site at www.royalprestige.com(Sales & Marketing / Conventions and Incentives / VIP / Important Information)

World League’s 2010 VIP TripCaneel Bay•St. John, U.S. Virgin Islands

May 24-28, 2010

¿Ya decidió su destino?¡Ya sea Roma o Miami Beach le garantizamos

que la diversión será al Máximo!

Viaje VIP 2010

Liga de las Américas

Para mayor información visite: www.royalprestige.com (Ventas y Mercadotecnia /Convenciones e Incentivos / VIP) y entérese qué debe hacer para clasificar.

Page 5: pacemakers septiembre 2009

There is an exciting phenomenon taking place all across the United States with the growth of a company specializing in providing American households with quality recipes. The growth of this organization is in large part due to the fever pitch enthusiasm of their loyal followers and the expanding awareness by the public of their existence as a result of their expanding Cooking School program. Best of all for Royal Prestige®, we are now a part of riding the wave of success this company is enjoying. What company am I referring to?

Taste of Home began as a magazine featuring a wide variety of delicious, easy to prepare recipes. The popularity among their loyal readers has vaulted it to the top of the list of culinary magazines. As a result of the magazine’s success, the company began a Cooking School program that has quickly developed into a frenzy of activity that is truly something to behold. Hy Cite first became aware of the Taste of Home Cooking Schools from one of our in-home sales Distributors, John Rockholt who works the Cooking Schools for leads.

Beginning with the Fall 2009 Schedule, Royal Prestige® cookware and cutlery are now used on stage for preparing the recipes being demonstrated in all Taste of Home Cooking Schools. Regardless if your method of selling Royal Prestige® includes gathering leads from a Taste of Home Cooking School or not, it is certainly worth mentioning during your presentations the Royal Prestige® involvement with Taste of Home. A significant percentage of the population is familiar with Taste of Home magazine and our product association with their Cooking Schools could provide you with the final positive influence that gives a prospective consumer assurance they are making the right decision to invest in Royal Prestige®.

Hy Cite has also provided each Cooking School event with an 8-inch Royal Prestige® Gourmet Skillet that is given away to a lucky winner. The very first winner of one of the Gourmet Skillets contacted Hy Cite after receiving her gift and wanted to set an appointment to learn how to buy additional product.

What’s cooking with Royal Prestige®? The recipes being featured in Cooking Schools throughout the United States... Who is cooking with Royal Prestige®? Taste of Home and hopefully in the near future, many of their loyal followers.

Un emocionante fenómeno está sucediendo a través de los Estados Unidos con el crecimiento de una compañía especializada en proveer recetas de calidad a los hogares estadounidenses. El crecimiento de esta organización se debe en parte al gran entusiasmo de sus fieles seguidores y a que el público está cada vez más al tanto de su existencia, como resultado del programa Escuela de Cocina (Cooking School). Y mejor aun para Royal Prestige®, ahora también formamos parte de la ola de éxito que esta compañía está disfrutando... ¿A qué empresa me refiero?

Taste of Home comenzó como revista, presentando una amplia variedad de recetas deliciosas y fáciles de preparar. La popularidad entre sus fieles lectores la ha llevado a la cima de las revistas culinarias (en inglés). Como resultado de este éxito, la compañía dio inicio al programa Escuela de Cocina, que rápidamente se ha convertido en un frenesí

de actividad al que vale la pena contemplar. Hy Cite se enteró de estas Escuelas de Cocina gracias a uno

de nuestros Distribuidores de la Liga Mundial, John Rockholt, quien consigue contactos a través de dichas clases.

A partir del Programa de Otoño 2009, los utensilios de cocina Royal Prestige® están siendo utilizados en el escenario cuando las recetas son presentadas en las Escuelas de Cocina de Taste of Home. Independientemente de si usted usa estas clases para conseguir información

de posibles Clientes, vale la pena que mencione durante sus presentaciones la relación entre Royal Prestige® y Taste of Home. Un porcentaje significativo de la población está familiarizado con esta revista y

la asociación de nuestro producto con sus Escuelas de Cocina podría darle esa influencia positiva que le asegura al Cliente potencial que está tomando la decisión correcta al invertir en Royal Prestige®.

Por otro lado, también le proporcionamos a cada una de las Escuelas de Cocina un Sartén Gourmet de 8 pulgadas que es regalado a un afortunado ganador. El primero de los ganadores nos contactó luego de recibir su regalo, pues quería hacer una cita para saber cómo adquirir productos adicionales.

¿Qué se cocina en Royal Prestige®? Las recetas presentadas en las Escuelas de Cocina a lo largo de Estados Unidos. ¿Quién está cocinando con Royal Prestige®? Taste of Home y esperamos que, en el futuro cercano, muchos de sus fieles seguidores.

Ed

ito

ria

l

3

What’s Cooking with Royal Prestige®?

¿Qué se CoCina en Royal Prestige®?

By Steve Owen, Vice President of Sales Por Steve Owen, Vicepresidente de Ventas

¡Todavía está a tiempo!

Recuerde, la revista Cocina al Máximo es un excelente motivo para contactar a Clientes pasados y atraer nuevos compradores; también puede ser usada durante ferias, presentaciones y eventos… ¡Adquiérala hoy mismo!

Edición de julio: LT2284 Edición de abril: LT2283

¡Sólo $1 por ejemplar!

¡La revista ganadora!Nuestra revista Cocina al Máximo recibió el galardón a la Innovación en Medios Hispanos Impresos (Top Hispanic Print Media Innovation), de los premios Hispanic Digital and Print Media.

La entrega fue celebrada el 25 de septiembre, durante la Tercera Conferencia Anual de Medios Hispanos Digitales e Impresos, celebrada en el Helen Mills Event Space and Theatre de la Ciudad de Nueva York.

¡Gracias a todos por su apoyo!

Page 6: pacemakers septiembre 2009

co

mPe

TiTive a

re

na

4

monThly rankingVIAAPOSTOL $63,657.36TITOTOLENTINO $44,856.03EDGARRAMIREZ $29,304.00FRANCOPARAGO $27,142.91YUNISLATTUF $23,458.21ANTONIOLALVARADO-PR $21,841.00GLORIAVASQUEZ-TX $21,749.75SHAWNSIMMONS $21,092.00JOSEVELE $20,234.20JESUSALBERTOARANGO-IL $20,015.00LETICIAMARTINEZ-TX $19,046.15GABRIELAMSANCHEZFIGUEROA $18,787.00ROBERTYAMSUAN $18,688.97ERIKABOLIVAR $18,397.00JUANALBERTOTORRES $18,155.92JULIOADRIANMANZO $17,973.10CHRISTIANBURGOS $16,838.00ISELAROMERO $16,632.00KARLAJRODRIGUEZ $15,649.00ALFONSOROJAS $15,592.00

yearly rankingTITOTOLENTINO $337,577.26FRANCOPARAGO $324,138.03VIAAPOSTOL $315,816.24ROBERTYAMSUAN $233,654.95SHAWNSIMMONS $193,787.35EDGARRAMIREZ $186,752.97SANTIAGOGARCIA $146,764.06GLORIAVASQUEZ-TX $120,582.97MAIKELMIRANDA $120,502.10ARMANDOHERNANDEZ-WA $117,126.06HILARIOGARCIA $111,417.00MYRIAMPENALEZAMA $109,154.76CESARSIERRA $106,753.00MARTASDRIZ $102,897.00CLAYLARACHELLE $101,997.53ERNESTOVILLA $101,839.00ELIZABETHCRUZ-TX $101,283.70ESTANISLAOPERLERAMEJIA $100,655.02MERCEDESLARA $100,446.00DAMIANVALENZUELA $99,501.90

monThly rankingJOHNWILLENBROCK $99,774.07JOSEPHANDERSON $71,905.00CLINTSNEED $61,770.00TOMMYINTHAVONGSA $50,568.87TOMNICHOLS $49,962.00SCOTTBARRETT $44,467.90BENDUBOIS $35,111.00ROBERTWHITNEY $31,982.00MARTYCOX $24,974.10CHARLESABBATE $24,098.20RICKWALCZEWSKI $23,497.90SEANKISNER $22,250.00EDDIESHAPIRO $21,939.69DENNISWILKE $21,045.00JEFFMARSHALL $20,911.85

yearly rankingWARRENGOODGOLL $538,621.99JOHNWILLENBROCK $492,965.38EDDIESHAPIRO $436,197.48TOMNICHOLS $405,523.85CLINTSNEED $371,226.00JOSEPHANDERSON $357,929.00BENDUBOIS $338,085.00TOMMYINTHAVONGSA $333,975.76RICKWALCZEWSKI $329,488.87JEFFMARSHALL $304,021.21SCOTTBARRETT $280,005.90MYRASYDORUK $272,955.37ROBERTWHITNEY $271,400.64CHARLESABBATE $260,990.50SEANKISNER $215,883.65

monThly rankingFRANKLIEBERMAN $108,018.00ALEXCOX $84,171.00GREGCOE $81,614.35DEWAYNESABISCH $72,978.00ROBERTRYANBEAN $67,251.00JONPAYNE $58,432.99KENWKNEZEK $53,740.00JAMESCAMPIDILLI $45,871.00BILL&ROBINMILLEKER $45,471.00JEFF&DENISEHINKLEMAN $35,659.00JOHN&BETHAKER $34,357.00TIMMORGAN $31,976.20PAUL&DONNABOWMAN $31,625.00JAMIECOX $25,467.50JUSTINMILLER $23,331.50

yearly rankingDEWAYNESABISCH $293,083.20ALEXCOX $281,431.50FRANKLIEBERMAN $254,177.00JAMIECOX $237,703.27GREGCOE $223,533.35GREG&BRANDYEMAZDRA $207,858.88JAMESCAMPIDILLI $187,470.00JUSTINMILLER $180,030.19JEFF&DENISEHINKLEMAN $175,916.00JOHN&BETHAKER $172,370.00KENWKNEZEK $159,863.00PAUL&DONNABOWMAN $147,787.50STEVEEVANS $144,925.72JONPAYNE $144,765.98BILL&ROBINMILLEKER $138,322.00

Top SaleSperSon • americaS league

Top SaleSperSon • World league bridal ShoW

Top SaleSperSon • World league Fair ShoW

2 TITO TOLENTINO

RP WELLNESS FIRST3 EDGARRAMIREZ

RP THE WONDER COOKWARE

1 VIA APOSTOL

RP WELLNESS FIRST

2 JOSEPHANDERSONRP OF NASHVILLE

3 CLINT SNEED

RP OF NASHVILLE

1 JOHNWILLENBROCK

RP OF MISSOURI

1 FRANKLIEBERMANFRANK LIEBERMAN COMPANY

2 ALEXCOXRP HEALTH CRAFT ATLANTIC

3 GREGCOERP LIFESTYLE COOKING

Page 7: pacemakers septiembre 2009

co

mPe

TiTi

ve a

re

na

5

Top neWcomer • americaS league

monThly rankingVINCEDIMA $46,878.25ELIZABETHURENA $42,601.27NADIASANCHEZ-NJ $27,870.00CARLOSPAULPADILLA $25,811.00SERGIONICOLASORTEGA-NY $22,443.00LUCASISAZA $20,326.00ADRIANOLMEDO $19,903.00ANGELAFORTUNA $19,798.10TONYKRON $19,638.00FRANCISCAHENRIQUEZ $18,641.67JENNERALEXANDERBARRIOS $18,433.00GEORGEPOLANCO $18,327.93RUBENPIMENTEL $18,105.34JOSEH.TIETTI $17,900.86PEDROIRIARTE $17,404.00ANDRESFELIPEABADIA $17,271.00CARLOSMIGUELTAVAREZ $17,110.70YOELFIGUEREO $16,954.74FREDDYREYNOSO $16,445.00RAYNIERMARQUEZ $16,036.50EDWINMARTINEZ $15,796.28VICTORJAVIERSANTIAGO-IL(BW) $15,382.00LUCASBAEZ $14,396.40NATIVIDADSANCHEZGUZMAN $14,337.54JAVIERA.CERVANTES $14,200.00ELBARAMOS $13,078.00EDGARAGUILAR $12,748.72HERMANLARA $12,395.35CINDYGARCIA $12,219.00CIDRAREYES $12,107.70

yearly rankingCARLOSPAULPADILLA $254,539.52ADRIANFRANCO $201,604.00TONYKRON $181,240.78RAFAELAASILISCHALJUB $174,545.24ELIZABETHURENA $166,413.70WENCESLAOSERNA $163,878.59GEORGEPOLANCO $160,687.57FRANCISCAHENRIQUEZ $156,536.97AMARILISHENRIQUEZGUZMAN $147,597.02FREDDYREYNOSO $145,798.71HERMANLARA $139,607.73HENRYPACHECO $134,871.70PEDROIRIARTE $131,614.50LUCASISAZA $130,885.00NATIVIDADSANCHEZGUZMAN $130,638.07JAVIERACERVANTES $127,794.50MANUELCALZADOMOJICA $119,654.61PEDROJEREZ $118,995.14JOSUEI.LOZADAREYES-NY $117,169.42FRANCISCAMARTINEZ $110,672.48CHARLESKNIGHT $108,188.59EDGARAGUILAR $107,841.72JOSEL.PERLERA $107,697.20ADANLUNA $107,558.85JORGEBERRIOS $107,527.00ANTONIOCARLOSCAXAJ $106,437.81JOSEMIGUELCIPRIAN $104,883.48VICTORJAVIERSANTIAGO-IL(BW) $104,642.50MARIAELENACORREA $104,010.65JORGEHERNANGOMEZ-TX $103,279.36

monThly rankingROBERTODURAN-DR $20,272.90CAROLINAR.CHAVEZ $20,016.00MARIAISABELBARRIOS $18,433.00RAFAELMATASANCHEZ-NY $18,113.67CARLOSMEJICOCASTILLO-NY(NY) $17,900.86CAROLINABAUTISTA $17,271.00MONICAELIZABETHALVARADO $15,746.28EUTIQUIAHERNANDEZ $15,382.00VICTORABREU $14,954.99YUSDIVIAMARICELABLANCO $13,078.00ALDOSALAZAR $12,748.72FRANKLINHENRIQUEZ $12,219.00LUISANGELMARQUEZ $12,189.50LAURAPINILLA $12,180.00RAYNIERMARQUEZ $11,992.50JOSECRUZ-IL(BENSENVILLE) $11,787.00ITZELCAROLINAHUEZO $11,711.03MAICOFAVIANGONZALEZ $11,693.58FREDDYGONZALES-DR $11,033.39GUSTAVOSERRANO $10,990.00JOSEMARIAVALERIO $10,955.00TERESAFRIAS $10,950.00NOEMIFUENTES $10,585.00ANGELGARCIA-IL $10,552.00ROBERTOMOLINA $10,247.00GEORGEDURAN $10,097.00NATALIBLANCO $10,079.00SOLANGYRODRIGUEZ $9,536.00MARIAESTEFANIAJIMENEZ-NY $9,459.00NANCYJARA $9,422.00

yearly rankingCRISTINACEPIN $118,351.90FIDELREYES $108,175.00LAURAPINILLA $102,801.00ALDOSALAZAR $92,449.72MARILYNSANTOSACEVEDO $84,842.62MARIAALICIACHAVIRA $79,749.62ROBERTOMORALES $73,806.54MONICAELIZABETHALVARADO $72,983.23ROBERTOMOLINA $71,435.00NATHANPACHECO $70,628.00RAFAELMATASANCHEZ-NY $69,328.97JOSEMARIAVALERIO $68,174.00UZZIASCALLAX $67,883.02ITZELCAROLINAHUEZO $66,400.93GEORGEDURAN $65,001.71ANDRESSEBASTIANRIVERA $64,936.02JUANM.GALLEGOS $63,147.00RAYNIERMARQUEZ $62,360.50KARINAAGUILAR-TX $61,965.00JOSEDEJESUSCONTRERAS $61,813.99LUZD.SALAS $61,527.00CARLOSMEJICOCASTILLO-NY(NY) $60,311.98HENRYANTONIOFERNANDEZ-NY $60,220.00ANGELGARCIA-IL $59,859.60EULALIASALDANA $58,527.00NIURKANUNEZ $57,824.00MARIAELENATAVAREZ-PA $56,570.00MARISOLVIVEROS $56,369.50JOSEC.HERNANDEZ $56,016.00JUANAMERCEDESCRUZ-DR $55,398.16

ToP recruiTer

monThly rankingJAYJOHNSON $28,605.25BILLYW.NICHOLS $19,638.00BILLSTAHL $13,348.00ANTHONYLEEMILLER $9,247.61COREYPRATT $8,210.00JASONBENDORF $7,528.00FREDB.FARRIS $7,365.00G.W."SHOE"SCHUH $7,292.00MIKENELSON $4,925.00

yearly rankingBILLYWNICHOLS $181,240.78FREDB.FARRIS $97,314.59COREYPRATT $56,677.32JASONBENDORF $54,329.00G.W."SHOE"SCHUH $30,862.00JAYJOHNSON $30,704.25BILLSTAHL $13,548.00CHRISTINECAIRNEY $10,874.00ANTHONYLEEMILLER $10,447.61MIKENELSON $4,925.00

Top neWcomer • World league

2 ELIZABETHURENARP DISTRITO NACIONAL

3 NADIASANCHEZRP LA ODISEA

1 VINCE DIMA

CHEF WORLD

2 CAROLINAR.CHAVEZRP LA ODISEA

3 MARIAISABELBARRIOSRP A & B BARRIOS

1 ROBERTODURANRP DISTRITO NACIONAL

1JAYJOHNSON

CHEF WORLD

2 BILLY w. NIChOLS

RP OF NASHVILLE3 BILL STAhL

CHEF WORLD

Page 8: pacemakers septiembre 2009

Ca

mpa

ña

de

agr

ega

do

s - Liga

de

Las a

riC

as

oC

ea

nB

Lue

® Trave

Ling

Tro

phy

6

Congratulations august oCeanBlue® traveling trophy Winners!

silver/gold WinnersAntonio Alvarado

Antonio Alvarado Company

platinum WinnerHector M. & Annie Maldonado H&A Enterprise, Inc.

¡La Suerte está con Usted!No necesita viajar a Las Vegas para probar fortuna:

¡La Campaña de Agregados pone la suerte a su favor!

Y es que los Clientes que reciben el sobre plateado con los $100 de descuento están más propensos a comprar porque:

• Lo conocen a usted• Gustan de la marca Royal Prestige®

• Tienen historia de crédito con Hy Cite• Conocen el sistema de financiamiento

Aproveche su suerte... ¡Contacte hoy mismo a estos Clientes y sume más ventas!

LisTAdo de CLienTesPara contactar a quienes ya recibieron el sobre de la campaña, visite la página Web (sección de Ventas y Mercadotecnia / Campaña de Agregados / HC-Reporte de Clientes Potenciales). Allí también encontrará respuestas a las preguntas más frecuentes y un guión telefónico para llamar a los Clientes que recibieron el sobre plateado con el Catálogo y la Tarjeta Real de $100.

Page 9: pacemakers septiembre 2009

Mo

nth

ly S

po

tlig

ht:

fr

ed

dy

re

yno

So

7

One of the greatest obstacles to reach success is the lack of motivation, and Freddy Reynoso of RP the Reynold Brothers understands that perfectly. That is why he dedicates all the efforts to keep his sales team motivated. He offers internal rewards that surpass the market’s expectations, which promote competitiveness and growth within his company. Pacemaker interviewed this young entrepreneur to know more about his tactics.

By Normand García

Pacemaker (P): Your company’s merchandise purchases increased 108% in August 2009 over August 2008. How did you do it? Freddy Reynoso (FR): It was based on three main factors:It was based on three main factors:1. Faith in God: Never start a day without giving thanks to the Lord. 2. Discipline: Establish the use of a uniform, respect the schedule, and offer

training and recruiting workshops. 3. Perseverance: Persist until our goals and objectives are met. (P): What kind of strategies have you used to promote your company’s growth? (FR): In order to maintain high sales it is necessary to stay enthusiastic and keep your team focused on the same goal. That’s why we don’t waste a single day when it comes to implementing strategies that encourage motivation and perseverance. The one with the greatest results has been to establish economic incentives to productivity; the best Distributors get cash prizes of about $1,000. (P): What other examples of motivation and integration do you employ with your team?(FR): We established the “Family Sundays”. We meet with the members of the office and their relatives in a park. It helps us strengthen our relationships not only professionally, but also personally. (P): What tactics do you use to recruit new members? (FR): We make it easy for our Distributors to publish newspaper ads; additionally, we take advantage of the 50% reimbursement Hy Cite offers towards recruiting techniques (Level 1 only). We also have a live TV show where we cook to promote the products.(P): What are your goals for 2010? (FR): To reach $2 million in sales volume in order to become a Territory Director. The truth is that we are a little far from those numbers, but our team never quits. We know that our maxim (Faith in God, Discipline, and Perseverance) will take us there.(P): Would you like to share an additional message? (FR): Do things you are not used to doing, dare to do what cowards wouldn’t do, set up more appointments, and invite more people to the business. Do not allow conformism and excuses to take charge of your life, or to make you live by the wrong philosophy. And even more important, remember “There is no better way to predict the FUTURE than by CREATING it yourself”.

Uno de los grandes obstáculos que existe para alcanzar el éxito es la falta de motivación, y Freddy Reynoso de RP The Reynold Brothers lo entiende perfectamente, por ello dedica todos sus esfuerzos a mantener a su equipo de ventas estimulado. Ofrece recompensas internas que superan la expectativa del mercado, lo cual genera competitividad y crecimiento en su empresa. Pacemaker conversó con este joven y emprendedor empresario para conocer más de cerca sus tácticas.

Por Normand García

Pacemaker (P): En agosto de este año, las compras de mercancía de su compañía crecieron 108% con respecto a las de agosto 2008, ¿cómo lo hizo?Freddy Reynoso (FR): Se debió al establecimiento de tres factores preponderantes:1. Fe en Dios: No iniciar un día sin dar gracias a nuestro señor. 2. Disciplina: Establecer uso de uniforme, respeto al horario, y realizar

talleres de entrenamiento y reclutamiento. 3. Constancia: Perseverar para lograr nuestras metas y objetivos. (P): ¿Qué tipo de estrategias ha utilizado para impulsar el crecimiento de su empresa?(FR): Para mantener elevadas las ventas es necesario el entusiasmo y enfoque de todo el equipo hacia un mismo objetivo; por ello no desperdiciamos un sólo día en implementar alguna medida de motivación y perseverancia. La que más resultados ha dado es el establecimiento de incentivos económicos a la productividad: los mejores Distribuidores reciben premios que bordean los 1,000 dólares en efectivo.(P): ¿Qué otros ejemplos de motivación e integración realiza con su equipo?(FR): Establecimos el “Domingo Familiar”. Nos reunimos con los integrantes de la oficina y sus familiares en algún parque; ello nos ayuda a fortalecer nuestras relaciones no sólo a nivel profesional, sino también personal.(P): ¿Qué tácticas aplica para reclutar nuevos miembros? (FR): Otorgamos facilidades para que nuestros Distribuidores publiquen anuncios en periódicos; además aprovechamos la ayuda del 50% de reembolso de Hy Cite para técnicas de reclutamiento (sólo Nivel 1). También tenemos un programa de televisión donde cocinamos en vivo para promover los productos.(P): ¿Cuáles son las metas que tiene para el año 2010?(FR): Alcanzar los 2 millones de dólares en volumen de ventas y así obtener el título de Director de Territorio. La verdad estamos un poco lejos de esos números, pero nuestro equipo nunca desmaya y con nuestra consigna de equipo —Fe en Dios, Disciplina y Constancia— sabemos que lo vamos a lograr.(P): ¿Algún mensaje que desee agregar?(FR): Efectúa las cosas que no estés acostumbrado a hacer, atrévete a hacer lo que los cobardes no harían, realiza más citas, invita a más personas al negocio. No permitas que el conformismo y las excusas se adueñen de tu vida y te lleven a una filosofía totalmente equivocada. Y lo más importante, recuerda que “No hay mejor manera de predecir el FUTURO que CREÁNDOLO tú mismo”.

Motivation La Motivación is the Key es la Clave

interview with Freddy Reynoso Entrevista con Freddy Reynoso

Page 10: pacemakers septiembre 2009

co

mPe

TiTive a

re

na

8

monThly rankingRPWELLNESSFIRST $173,820.73RPCIUDADDEMEXICO $140,569.05RPSINAMEX $92,509.54RPTHEREYNOLDBROTHERS $81,248.00CHIHUAHUAPRESTIGE $77,270.86RPQROMEX $73,314.19POSEIDONRP $52,642.32RPWASHINGTONSTATE $51,736.84RPHOGARMEX $42,791.00RPINCA-RUMY $42,757.00

yearly rankingRPWELLNESSFIRST $1,481,427.24RPSINAMEX $987,405.13RPCIUDADDEMEXICO $805,726.33RPQROMEX $694,010.21RPTHEREYNOLDBROTHERS $608,727.46RPNEWOAKLAND $544,084.29RPZONANORTE $543,748.54RPIMPERIALPRESTIGE $517,291.55RPECUADOR $413,674.67POSEIDONRP $410,557.11

monThly rankingRPDISTRITONACIONAL $56,633.24RPBLUEGRASS $48,963.00RPTHEWONDERCOOKWARE $36,744.00RPR&MENAMERICA $33,219.00RPNEWPEOPLE $28,240.43RPJEALPA $27,957.00RPVISIONARIOS,INC. $25,791.33RPANDRESCERRONI $20,252.00RPTEAMWORK $19,548.20RPSANJOAQUIN $18,080.00

yearly rankingRPDISTRITONACIONAL $376,701.26RPTHEWONDERCOOKWARE $361,866.47RPBLUEGRASS $324,295.05RPJEALPA $298,215.02RPASILIS $276,642.08RPNEWPEOPLE $263,244.12RPANDRESCERRONI $244,116.20RPCHICAGODALIM $203,806.00RPSANJOAQUIN $192,905.23RPR&MENAMERICA $167,598.00

monThly rankingRPIMPACTO $45,920.10RPTHEORTEGABROTHERS $44,751.00RPFRAGMA $36,433.27RPTHEREYNOLD'SFATHER $36,423.00RPALCANTARA $32,967.32RPSHAVATSHALOM $32,849.00RPLAODISEA $27,520.00RPJOYMI $27,152.50RPGONZALEZ $26,989.60RPBROWNPRIDE $26,955.00

yearly rankingRPTHEREYNOLD'SFATHER $326,690.50RPTHEORTEGABROTHERS $292,112.00RPJOYMI $285,038.90RPLOPEZPRODUCTSINC $255,147.74RPVISIONGRANDE $238,825.95RPCHICAGOGOLDENKEY $204,520.26RPSERNA $200,128.97RPFRAGMA $192,889.89RPSHAVATSHALOM $192,837.00RPJLP $189,888.00

Top companY • americaS league • niVel 1

Top companY • americaS league • niVel 2

Top companY • americaS league • niVel 3

3 MARCOA.CASTRORP SINAMEX

1 NATHANIELBANZUELOISIDRORP WELLNESS FIRST

2 JEANALEXANDREEVERTS & SEMENIA POBLETE

RP BLUEGRASS

2 MANUELR.MORENOSALINASRP CIUDAD DE MEXICO

3 GITZELROMERORP THE WONDER COOKWARE

1 ELIZABETHURENA&JOSEDURANRP DISTRITO NACIONAL

2 SERGIONICOLASORTEGARP THE ORTEGA BROTHERS

3 GEORGEA.POLANCOPEREZRP FRAGMA

1 MARIAVICTORIACORNEJORP IMPACTO

Page 11: pacemakers septiembre 2009

co

mpe

TiTi

Ve a

re

na

• S

or

Teo

S r

oYa

l pr

eST

ige

200

9

9

Top companY • World league

monThly rankingCHEFWORLD $191,079.65HEALTHCRAFT $155,017.93RPOFNASHVILLE $146,220.00RPOFMISSOURI $130,698.24HEARTOFAMERICASALES $112,263.10RPIINC $110,544.00FRANKLIEBERMANCOMPANY $108,018.00AMERICANPRESTIGE $93,399.98RPHEALTHCRAFTATLANTIC $84,171.00RPLIFESTYLECOOKING $81,614.35PREMIERGOURMETSYSTEMS $71,283.00AMERICANHEALTHSYSTEMS $67,251.00TABLECHARMCANADALTD $64,201.51RPPAYNEFREECOOKING $58,432.99RPCOOKINGCONNECTION $53,740.00DYNAMICINDUSTRIES $49,263.00JAMESCAMPIDILLICOMPANY $45,871.00RPHEALTHYLIFESTYLESOFMICHIGAN $44,467.90TIMMORGAN $31,976.20HEALTHCRAFTMIDWEST $31,785.00

yearly rankingCHEFWORLD $1,667,963.84TABLECHARMCANADALTD $1,442,912.45HEALTHCRAFT $1,132,410.92RPIINC $1,077,778.45RPOFNASHVILLE $911,080.78HEARTOFAMERICASALES $859,043.66RPOFMISSOURI $726,915.26AMERICANPRESTIGE $724,117.79DYNAMICINDUSTRIES $461,249.55HEALTHCRAFTMIDWEST $367,112.47RPHEALTHYLIFESTYLESOFMICHIGAN $302,800.90RPLIFESTYLECOOKING $298,627.35PREMIERGOURMETSYSTEMS $291,388.20RPHEALTHCRAFTATLANTIC $255,381.00FRANKLIEBERMANCOMPANY $254,177.00RPHEALTHSPECTRUM $242,922.89ROMARINC $227,892.61MIDWESTLIFESTYLES $192,919.95JAMESCAMPIDILLICOMPANY $187,470.00WORLDENTERPRISEINC. $170,545.49

2 DAVIDKNIGHTHEALTH CRAFT

3 TONY&JANEKRONRP OF NASHVILLE

1 VINCE DIMA

CHEF WORLD

Royal Prestige® cumple lo que promete

Texas celebró tercera entrega de los

$25,000La Señora Juana Lara, de Pasadena (Texas), recibió feliz su premio de $25,000 el pasado 26 de septiembre, y se convirtió formalmente en la tercera ganadora de la Campaña “Gane $25,000 en Efectivo con Royal Prestige®”.

El evento, que se llevó a cabo en el supermercado Mi Tienda de Houston, fue toda una celebración. Desde las 10am hasta las 3:30pm, se ofrecieron degustaciones de bebidas preparadas con el Xtractor™ y platos hechos con los productos Royal Prestige®. Además, se exhibió el gran cheque promocional y numerosas personas se inscribieron en el próximo sorteo, programado para el 21 de diciembre.

A la entrega asistieron los Territory Masters, Cecilia y Ramón Parada, y los Directores de Territorio, Blanca Ramírez y Pedro Iriarte. También contó con la presencia de todo el equipo de RP Ecuador y algunos Distribuidores de Houston, como Edgar Ramírez y María B. Flores.

Tanto los familiares de la ganadora como vecinos del sector se acercaron al encuentro, que estuvo amenizado por un DJ y fue transmitido en la radio local. Comentó Jorge Gómez, de RP Ecuador, “hicimos mucho énfasis en que Royal Prestige® cumple con lo que promete; tuvimos un remoto de la emisora de Univision radio local, fueron 2 horas con 6 salidas al aire y una entrevista a la ganadora”.

¡Felicitaciones a la Señora Juana Lara y a toda la red de Texas! Y recuerde, USTED TAMBIÉN TIENE EL PODER de incrementar sus ventas y cambiarle la vida a uno de sus Clientes... ¡Aproveche al máximo los últimos meses del año!

¡Buen trabajo!La tercera entrega de los $25,000 fue posible gracias a valiosos integrantes de la familia Royal Prestige® en Texas: Jorge Gómez y Angela Vargas, Carlos Gómez y Sandra Arroyave, Noemy Navarro y Mauricio Martínez, Leticia Martínez y Felipe Tapia, Yolanda Flores y Manuel Romo, Karla García y Mauricio Banda, Cristina Gamba, Lupita y Vicente Peralta, José I. Ramos, Juan C. Miranda y Mirna C. Avalos —quien entregó el boleto a los ganadores—.

Page 12: pacemakers septiembre 2009

2009 Yea

r e

nd

Co

nve

ntio

n

10

YEC 2009

World League Qualifying Period:

Jan. 1st, 2009 - Nov. 14th, 2009For more information visit:

www.royalprestige.com (Sales & Marketing / Conventions and

Incentives / Year End Convention)

This is where the sales heroes will be!

Gaylord Opryland ® Resort & Convention Center

Nashville, Tennessee December 31st, 2009 - January 3rd, 2010

There is still time for you to join them!

You can still be part of the best Awards and Rewards Event of the year!

Cash Lotto! Wildhorse Saloon!

And much much more!

Page 13: pacemakers septiembre 2009

Na

sh

vil

leYEC 2009

11

Co

nve

nC

ión

de

Fin

de

o 2

009

* The BMW 2009 328i Sedan is only valid for the Americas League.

* BMW 2009 328i Sedan válido sólo para la Liga de Las Américas.

Liga de las Américas Periodo de clasificación:

Del 1ro de junio al 14 de noviembre de 2009Para mayor información visite:

www.royalprestige.com (Ventas y Mercadotecnia / Convenciones e Incentivos /

Convención de Fin de Año)

¡El evento más esperado del año se acerca!

Gaylord Opryland ® Resort & Convention Center

Nashville, Tennessee Del 31 de diciembre de 2009 al 3 de enero de 2010

Que no te lo cuenten… ¡Clasifica!

Recuerda que si clasificas a la Convención Fin de Año podrás ser uno de los ganadores de nuestra

tradicional lotería de dinero en efectivo y además participar en el sorteo de nuestro premio mayor:

un auto BMW 2009 328i Sedan*.

Page 14: pacemakers septiembre 2009

co

mPe

TiTive a

re

na

12

monThly rankingRPSISTEMASDESALUD $67,879.23RPSINAMEX $61,036.04RPDIANPRESTIGE $56,802.48RPCIUDADDEMEXICO $50,024.96RPGUMEPRESTIGE $38,748.10RPIMPERIALPRESTIGE $34,821.77HEALTHCRAFT $31,785.00RPELIRIS $27,520.00RPOFPALMSPRINGS $24,528.95POSEIDONRP $22,926.53RPOMEGAPRESTIGE $22,456.33RPTERRITORIOYOFISA $21,851.60RPTRITON $20,372.61RPNUTRITIONPRESTIGE $20,318.99AQUILESRP $17,321.78

yearly rankingRPSISTEMASDESALUD $494,822.19RPSINAMEX $344,936.91RPOMEGAPRESTIGE $267,099.53HEALTHCRAFT $263,937.09RPDIANPRESTIGE $239,128.26RPCIUDADDEMEXICO $217,450.77POSEIDONRP $206,667.97RPWASHINGTONSTATE $203,631.15RPTRITON $200,744.66RPGUMEPRESTIGE $200,498.75RPIMPERIALPRESTIGE $189,825.87RPROYALCLASS $189,205.09RPTERRITORIOYOFISA $184,281.17RPHOGARMEX $181,799.93RPELIRIS $162,629.00

monThly rankingRPLAESTRELLADEBANI $31,782.00RPSILFER $24,997.00RPMASTERPOWER $24,184.00RPD'OLEOEAGLE $22,285.00RPLAESTRELLADELNORTE $21,628.00RPDEISYHERNANDEZ $20,387.00RPPIMENTEL $19,871.50RPCONTRERAS&ASSOCIATES $18,643.00RPA&BBARRIOS $18,433.00RPNATIVIDAD $18,029.65RPJANSY $17,800.00RPMAITE $17,510.67RPKEV $17,217.00RPDLG $17,217.00RPANGELEAGLENET $17,213.00RPLESNER $17,107.43RPFABIANORTEGAINC $16,655.00RPSABOREANDOCHICAGO $16,350.00RPACHILLESPARNAEZJR $15,043.00RPCIELOSANCHEZ $14,899.00

yearly rankingRPLAESTRELLADEBANI $240,871.46RPNATIVIDAD $198,891.65RPMASTERPOWER $189,290.50RPTHECIPRIANCOMPANY $179,996.46RPMAITE $174,818.84RPDLG $163,885.50RPLAESTRELLADELNORTE $146,665.00RPD&S $139,384.90RPPERLANEGRA $136,864.74RPKEV $134,779.50RPSILFER $132,469.00RPANGELEAGLENET $121,691.00RPSANTANA $120,294.00RPLESNER $120,146.77RPNITIDOCOMPANY $115,377.55RPD'OLEOEAGLE $103,645.00RPMORAZAN $91,622.40RPFAJARDOSTAR $89,371.90RPCHIMBAY $87,421.02RPSALUDYVIDA $87,356.90

monThly rankingCONCEPCIONGOMEZ&RAULRIVERA $696,474.14SOCORROCALDERON $528,651.84JOE&SERGIOECHEVERRY $524,322.30MANUELMORENOSALINAS $492,946.78FRANCISCO&LILLYPENA $460,869.29YOELFIGUEREO $454,670.89JOSERAULSALAZAR $358,611.82RAMON&CECILIAPARADA $346,884.73MARCOACASTRO $319,924.81ADRIAN&LAURAOLMEDO $317,407.13PEDROIRIARTE $299,459.00JORGEDAVID&MARIAPENAHERRERA $297,224.38HENRYPACHECO $287,083.95LUCASBAEZ $280,714.90HERENIAMANRIQUEZ $262,679.20

yearly rankingCONCEPCIONGOMEZ&RAULRIVERA $6,188,523.53JOE&SERGIOECHEVERRY $4,393,064.05RAMON&CECILIAPARADA $3,716,585.81SOCORROCALDERON $3,703,716.94YOELFIGUEREO $3,695,230.23MANUELMORENOSALINAS $3,331,607.55HENRYPACHECO $3,167,790.85FRANCISCO&LILLYPENA $3,108,802.03JOSERAULSALAZAR $3,094,736.90ADRIAN&LAURAOLMEDO $3,026,426.04PEDROIRIARTE $2,766,392.62CRUZPARADA $2,692,711.72JORGEDTAVID&MARIAPENAHERRERA$2,467,833.58LUCASBAEZ $2,264,752.79MARCELONOVACO $2,232,254.87

Top SponSoring diSTribuTor

ToP JoinT venTure

direcT TerriTorY direcTor • americaS league

2 MARCOA.CASTRORP SINAMEX

3 ANAGUADALUPESOUZAZEPEDARP DIAN PRESTIGE

1 CLAUDIAM.ORTEGA& OMARATROSHI

RP SISTEMAS DE SALUD

2 SILVIAA.FERNANDEZCORNEJORP SILFER

3 LUISARZATETORRESRP MASTER POWER

1 YONYFELIZCARVAJALRP LA ESTRELLA DE BANI

2 SOCORROCALDERONRP ROYAL CLASS

3 JOE&SERGIOECHEVERRYJOIN, INC.

1 CONCEPCIONGOMEZ& RAULRIVERA

RP IMPERIAL PRESTIGE

Page 15: pacemakers septiembre 2009

co

mPe

TiTi

ve a

re

na

13

Top TerriTorY maSTer direcTor

monThly rankingCONCEPCIONGOMEZ&RAULRIVERA $1,225,125.98YOELFIGUEREO $1,191,848.94JERRYRUSSOSR $909,449.87MARCELONOVACO&ANDREASCATTAREGGIA $868,680.35ADRIAN&LAURAOLMEDO $767,987.25HORACIO&GLORIAALFONSO $697,995.26HENRYPACHECO $694,728.70JOSERAULSALAZARVILLA $678,536.63RAMONANDCECILIAPARADA $655,917.73JAMESCAMPIDILLI $538,846.54MARIADELSOCORROCALDERON $528,651.84JOE&SERGIOECHEVERRY $524,322.30MANUELRMORENOSALINAS $492,946.78GABRIELANDMARIAPINEDA $477,561.29MANOEMISERENOVALENCIA $467,736.97

yearly rankingCONCEPCIONGOMEZ&RAULRIVERA $9,889,870.84YOELFIGUEREO $9,794,520.28HENRYPACHECO $7,520,226.05ADRIAN&LAURAOLMEDO $7,362,844.79MARCELONOVACO&ANDREASCATTAREGGIA $7,290,333.48RAMONANDCECILIAPARADA $6,813,034.42HORACIO&GLORIAALFONSO $5,776,898.01JOSERAULSALAZARVILLA $5,079,870.43JOE&SERGIOECHEVERRY $5,019,114.56JERRYRUSSOSR $4,169,825.82MANOEMISERENOVALENCIA $4,076,997.04MARIADELSOCORROCALDERON $3,695,452.57VICTORNAJARRO $3,381,329.04MANUELRMORENOSALINAS $3,332,245.92GABRIELANDMARIAPINEDA $3,296,890.02

monThly rankingDAVIDKNIGHT $831,019.92JOSEDEJESUSBAUTISTAFRANCO $252,027.85TONYMILLER $228,380.30MARIAADELALAZCANOLEYVA $208,646.32JOSEFAPEREZVASQUEZ $193,724.26FREDDYREYNOSO $181,268.00GUADALUPEA.GUTIERREZMENDEZ $179,039.24NAOMYC.WILLIS $176,315.73TONY&JANEKRON $159,009.00ANAGUADALUPESOUZAZEPEDA $151,722.35JUANASANTOSSOLORZANO $150,916.87JUANDEDIOS&AMPAROARANGO $135,848.92JOHNWILLENBROCK $134,980.32ASCENCIONCHAIDEZ&CESARGUTIERREZ $133,692.03EDGARACOSTA $126,523.11KENW.KNEZEK $120,991.00ALEXCOX $115,956.00GABRIELPLANCARTE&ELBARAMOS $108,862.94CARLOSGOMEZ&SANDRAARROYAVE $102,331.80BLANCAA.PEREZGARCIA $101,848.08

yearly rankingDAVIDKNIGHT $2,481,324.70TONYMILLER $1,621,578.54NAOMYC.WILLIS $1,494,784.49ASCENCIONCHAIDEZ&CESARGUTIERREZ$1,417,771.19MARIAADELALAZCANOLEYVA $1,410,270.69JUANASANTOSSOLORZANO $1,389,291.42FREDDYREYNOSO $1,365,046.67JOSEDEJESUSBAUTISTAFRANCO $1,344,150.94CARLOSGOMEZ&SANDRAARROYAVE $1,166,639.72JOSEFAPEREZVASQUEZ $1,164,748.75CLAUDIAM.ORTEGARODRIGUEZ $1,077,576.13EDGARACOSTA $1,006,046.24ANAGUADALUPESOUZAZEPEDA $968,838.93JUANDEDIOS&AMPAROARANGO $968,506.52TONY&JANEKRON $957,783.78VICTORIRIARTE&YARITZAVERA $957,755.45CIDRAREYES $926,354.79JORAMPEREZMICHEL $909,873.44BERTHAVALDEZ $903,046.55JOHNWILLENBROCK $897,460.75

monThly rankingRAMON&CECILIAPARADA $1,052,895.16CONCEPCIONGOMEZ&RAULRIVERA $901,531.91ROBERTOINIGUEZ $830,761.70HENRYPACHECO $827,106.18JOE&SERGIOECHEVERRY $658,609.86JERRYRUSSOSR $550,922.54ERICK&YESENIARIVERA $513,707.99TONYMILLER $451,187.40EDUARDORIVERA $338,787.13STEVEPOLLACK $308,389.14PORFIRIOSUAREZ $147,543.21ARMANDOIRAHETA $71,262.67

yearly rankingRAMON&CECILIAPARADA $10,740,986.45CONCEPCIONGOMEZ&RAULRIVERA $8,164,742.06HENRYPACHECO $7,762,844.01ROBERTOINIGUEZ $7,629,402.16JOE&SERGIOECHEVERRY $5,833,942.68JERRYRUSSOSR $4,705,179.56ERICK&YESENIARIVERA $4,631,279.63TONYMILLER $3,562,090.65STEVEPOLLACK $3,438,793.04EDUARDORIVERA $3,277,828.04PORFIRIOSUAREZ $1,622,492.25ARMANDOIRAHETA $852,262.50

Top TerriTorY direcTor

ToP TerriTory

2 YOELFIGUEREORP TERRITORIO YOFISA

1 CONCEPCIONGOMEZ&RAULRIVERA

RP IMPERIAL PRESTIGE

2 JOSEDEJESUSBAUTISTAFRANCORP NEW OAKLAND

3 TONYMILLERAMERICAN PRESTIGE

1 DAVIDKNIGHTHEALTH CRAFT

2 CONCEPCIONGOMEZ& RAULRIVERA

RP IMPERIAL PRESTIGE

3 ROBERTOINIGUEZRP OF THE DESERT

3 JERRYRUSSO,SR.21ST CENTURY RP

1 RAMON&CECILIAPARADARP HISPANIC

Page 16: pacemakers septiembre 2009

co

mPe

TiTive a

re

na

14

monThly rankingGITZELROMERO $19,444.18EDWINMARTINEZ $13,608.12FREDDYREYNOSO $13,420.00ANTONIOROSAS $13,179.80MAYRAAVILA $11,666.75FRANCISCO&LILYPENA $11,624.25JOSEPHDRIZ $10,885.00ADRIAN&LAURAOLMEDO $10,770.63LUISOCAMPO&GABRIELASANCHEZ $10,392.00RAMONERNESTOFLORESAGUILAR $10,390.00

yearly rankingSANTIAGOGARCIA $111,708.17MARIAYOLANDAGIL&EDGARROMERO$108,759.17GITZELROMERO $99,166.12FREDDYREYNOSO $95,503.18NELSONCAMPOS&BRENDAFLORES $89,131.37ADRIAN&LAURAOLMEDO $82,507.09FRANCISCO&LILYPENA $81,293.07CARMENORTIZ $79,208.66RICARDO&JANNETTEBLOISE $78,829.60FELIXFLORESANDROCIOFLORES $77,584.54

peTer o. JohnSon groWTh aWard • oVer $180,000

peTer o. JohnSon groWTh aWard • beTWeen $88,000 and $180,000

excellence in Service

2 TONYKRONRP OF NASHVILLE

1 JOHNWILLENBROCK

RP OF MISSOURI

2 HENRYPACHECORP HOME PRODUCTS

3 ROBERTONIXONRP WINDY CITY

1 FREDDYREYNOSORP THE REYNOLD BROTHERS

3 FREDDYREYNOSORP THE REYNOLD BROTHERS

2 EDWINMARTINEZRP SUMMER

1 GITZELROMERORP THE WONDER COOKWARE

comPany

comPany

RPOFMISSOURIRPOFNASHVILLE

RPTHEREYNOLDBROTHERSRPHOMEPRODUCTSRPWINDYCITYRPBLUEGRASSRPLOPEZPRODUCTSINCRPTHEWONDERCOOKWARE

diSTribuTor

diSTribuTor

PercenTage

PercenTage

JOHNWILLENBROCKTONYKRON

FREDDYREYNOSOHENRYPACHECOROBERTONIXONJEANALEXANDREEVERTSCARLOSELOPEZ-NY(NY)GITZELROMERO

30.40%16.35%

113.04%54.99%53.77%31.54%15.76%0.44%

Page 17: pacemakers septiembre 2009

co

mPe

TiTi

ve a

re

na

15

neW JoinT VenTureS

neW diSTribuTorS

neWcomer club

neW JV neW JVVICTORM.NAVARRETERAMONHERNANDEZROOSEBELTARGENISPADILLASILVIABARRIOSROBERTOCARLOSMEJIAMANUELALEJANDROGUTIERREZJOAQUINROLANDORAMIREZSANCHEZGERARDOGUTIERREZLOPEZARISTOTELESBETANCOURTMONTAñOMARGARITACENTENOGODINEZALEJANDROMEZAGUZMANDANIELGUSTAVOPEREZROSASJIMENAGUDINAJACOBOALEJANDROREBOLLOARIASJUANAA.CASTROLUISENRIQUEORTIZAMAURYGONZALESMONICAE.ALVARADOMARIALUZALVARADOKARLAM.ROSARIOLuCELLY OSSAMAURICIOPELAEZHUGOM.GARCIAOCTAVIOBARRAGANJAQUEZMARIAEUGENIARAMOSPEREZIDELfONSO PAChECOEDDI BuENOJUNIORR.FLORESNORBERTOREYESGUSTAVOSERRANO

SPonSor SPonSorJOSELUISPERLERABENITORAMIREZELIZABETHJAVIERRAMONPARADAJOSELUISAREVALOJESUSFIGUEROAMEJIAHERENIAY.MANRIQUEZDIAZCARLOSALBERTOGUTIERREZLOPEZJOSEANTONIOSALGADOOCAMPOMARIAN.SERENOV.ANIBALCASTROSANDOVALGABINOCASTILLOCANCINONANCYELIZABETHCANCINOPEREZJAIMEEDUARDOSOSAMARTINEZFAUSTONICOLASBRITOCARLOSQUEZADACARLOSQUEZADAEDWINMARTINEZwILLIAM BLANCOREYNALDOCANDELARIAHERNAN&ADRIANAVENEGASLUCASISAZAJUANCARLOSHIDALGOJORGECAMACHORIVERAJESUSANGELVELA&DEYANIRAA.SOSAREYNALDOCANDELARIAREYNALDOCANDELARIAPEDROIRIARTELEONELBARAJASLUISPALLERO

ELSAIRAZUPOLANCOVENTURA-MXSANDRACASTELLANOS-COLOMBIA

PATRICIAORTEGARIOS-MXEPIFANIOPEREZ-MX

IRMAALOAIZANANCYMEDINANAVARRETE-MXCLAUDIAMIRANDAGARCIA-MXHUGOSOCHOARAMOS-MXJUANSOTELOAGUIRRE-MXPERLACORONADOAVITIA-MX

FRANCISCOALBARANVALDEZ-MXJUANGABRIELMARTINEZROJAS-MXEUGENIOMARTINEZGARCIA-MX

IRINDADELROSARIOALBARANVALDEZ-MXFRANKLYNRINCON

RICARDOE.PAVONJR.NELVALORENAGUZMANFRANCO

GUADALUPEREYNAVICTORIAARREDONDO

LUISFGIL

ELIAS A MANCIAYuSDIVIA M BLANCODAMIANVALENZUELA

MARINADEJESUSORTEGAJOSEMIGUELCIPRIAN

AURAESPINOZAMARCOA.SANTOS

FRANKLINC.DELCARPIOENRIQUERIOS

NONEWCOMERCLUBMEMBERSINSEPTEMBER

WILSONM.BURGOSBERTHAALEJANDRACAMACHOESPINOZAJOSEANTEQUERAJULIOCANDELARIACHRISTIANENRIQUETORRESGOMEZROBERTOMONROYLOPEZMIRIAMFLORESJORGEORTIZVILLANUEVAERIKADELROSARIOSANCHEZROSALESVICTORMANUELRAMOSGARCIAEDGARDOISAUROFLORESBARREDOSUJEYSUAREZSOCORRONAMUCHEMIRNAI.CHAVEZCESARTRUJILLOMARIAMERCEDESSANCHEZISABELCSALAZAREMMA CASTILLO SILVIAAMAURILARASAINZFRANCISCOJAVIERVICARIOFIGUEROAISMAELAñORVEQUEZADARAMONALARCONMONDRAGONVICTORHUGOBARAHONAFELIPEMORALESROSAMARIAESPINOSANCHEZJULIOADRIANMANZOLuIS A. VELASCOYURIDIAESTHELAREMOZAANGULOYESICAROSASPORTANOMARIAISABELARMENTACABRERA

FREDYSGARCIANANCYMEDINANAVARRETEREYNALDOCANDELARIAEDDI BuENOENRIQUEMORENOSALINASFRANCISCOALBARRANVALDEZSILVIAMARTINEZJOSUEMARTINEZOZUNAYESENIASANCHEZROSALESRAULABUNDEZGARCIAJOSUEMARTINEZOZUNALUCASBAEZFRANKLINPADRONBRENDACONTRERASGUADALUPEGUTIERREZAURAESPINOZAAURAESPINOZALETICIAORTIZHERNANDEZMARIAN.SERENOV.YULIANAANAMARIAPINEDASANCHEZARISTOTELESBETANCOURTMONTAñOJOSEFRANCONMARITZAR.CHAVEZENRIQUEROBLEDOMARIAESTELAGUTIERREZP.MARIACORNEJOFLORNOVOAFRANCISCOSANCHEZFLORESVERONICAROSASPORTANOBERENICEARMENTALEYVA

Page 18: pacemakers septiembre 2009

Year-To-daTe Volume

ToTal royal PreSTige volume $107,901,200.46

QuoTa BuSTerS

adViSorY board

2010 viP on Track

diSTribuTorcomPany

comPany - americaS league

TerriTorY direcTor - americaS league

recruiTerS - americaS league

TONY&JANEKRONJOHNWILLENBROCKTONYMILLERALEXCOX

RPOFNASHVILLERPOFMISSOURIAMERICANPRESTIGERPHEALTHCRAFTATLANTIC

MAUROMONTALVO-ECUADOR $721,208.64NATHANIELBANZUELOISIDRO $342,806.55FREDDYREYNOSO $177,915.95RAMONPARADA $126,655.97GITZELROMERO $99,967.96FRANCISCOFREDDYREYNOSO $98,018.67JORGEHERNANGOMEZ-TX $97,500.29HENRYPACHECO $94,275.78ADRIANOLMEDO $90,480.59JOHNNYVARGASDOMINICI $89,713.18

companY - World leagueVINCE DIMA $365,004.51 GARY JOFFE $303,663.09 MARTYCOX $253,570.57DAVIDKNIGHT $223,725.84TEDQUICK $211,604.57

SaleSperSon - World leagueFULL=BOLDNOAIRFAIR=UNBOLDWARREN GOODGOLL $538,621.99 JOHN WILLENBROCK $492,965.38 EDDIE SHAPIRO $436,197.48 TOMNICHOLS $405,523.85CLINTSNEED $371,226.00JOSEPHANDERSON $357,929.00BENDUBOIS $338,085.00

TerriTorY direcTor - World leagueJERRYRUSSO,SR. $1,233,997.97

LUCASBAEZ 30.02%ASNALDOMENDEZ 0.52%

CARLOS PAUL PADILLA $161,410.00 ADRIAN FRANCO $145,010.00 RAFAELA ASILIS CHALJUB $132,737.95

QuoTa buSTed ToTal$136,554$87,000$87,000

NEw COMPANY

$146,220$130,698$93,400$84,171

americaS league adViSorY board 2010

ToP 2 TerriTory maSTerS RAMON & CECILIA PARADA -JOE & SERGIO ECHEVERRY ($8,454,709.07)HENRYPACHECO ($536,314.05)

ToP 2 comPanieS FREDDY REYNOSO -GITTzEL ROMERO ($77,947.99)FRANCISCOFREDDYREYNOSO ($1,948.99)JORGEHERNANGOMEZ ($518.68)HENRYPACHECO ($2,774.51)

Top groWTh companY FREDDY REYNOSO 113.04%HENRYPACHECO 54.99%ROBERTONIXON 53.77%JEANALEXANDREEVERTS 31.54%CARLOSELOPEZ-NY(NY) 15.76%

Top 2 TerriTorY direcTorSYOEL FIGUEREO -HENRY PACHECO ($231,232.77)MARCELONOVACO ($176,245.50)ADRIAN&LAURAOLMEDO ($248,817.27)RAMON&CECILIAPARADA ($270,799.88)

Top 2 groWTh TerriTorY direcTorS LUCAS BAEz 30.02%ASNALDO MENDEz 0.52%

World league adViSoTrY board 2010

ToP 3 comPanieS VINCE DIMA -GARY JOFFE & KEN FIRKSER ($61,341.42)MARTY COX ($50,092.52)DAVIDKNIGHT ($29,844.73)TEDQUICK ($12,293.33)

Top groWTh companY JOHN WILLENBROCK 30.40%TONYKRON 16.35%

Top 2 TerriTorY direcTorS JERRY RUSSO SR -JAMES CAMPIDILLI ($1,191,953.03)TEDQUICK ($99,601.12)GARYJOFFE&KENFIRKSER ($121,715.69)DONALD&GAELLEFERGUSON ($24,373.61)

co

mP

eT

iTiv

e a

re

na

/ 2010

viP

on

Tr

ac

k

16 RED=QUALIFIED

Page 19: pacemakers septiembre 2009

Tom NicholsEddie Shapiro Rick Walczewski John Aker Tom Heinz Clint Sneed Joseph Anderson

Greg & Brandye MazdraBen Dubois Fouad Chbani Alex Cox Greg Coe Scott Barrett Jamie Cox Dan Beaman

Jeff & Denise Hinkleman Tommy Inthavongsa Paul & Donna Bowman John Willenbrock Kevin Smith

WORLD LEAGUE • SALESPEOPLE

AMERICAS LEAGUE • SALESPEOPLE

Ronald Lara Gerardo Alejandro Aguilar

$250,000

Myra Sydoruk Charles Abbate Dewayne SabischWarren Goodgoll Donald & Gaelle Ferguson

$750,000

$325,000

Elizabeth Urena Shawn Simmons Sandra Linares Perez Joe Lazarro Dixia S. Gonzalez Lourdes Diaz

Michael Edward Costilow Gloria Vasquez Carlos Gomez Amarilis Henriquez Guzman Daniel A. Areyano N. Leticia Martinez

$175,000

$500,000$1,000,000

Page 20: pacemakers septiembre 2009

Hy Cite Corporation333 Holtzman RoadMadison, WI 53713

¡Nada detendrá su éxito!

¡Es seguro! Nada detendrá su éxito si usa las herramientas correctas para atraer Clientes y multiplicar referidos, como los Certificados e Invitaciones de la Campaña “Gane $25,000 con Royal Prestige®”.

Todavía está a tiempo de aprovechar esta grandiosa oportunidad: el próximo sorteo se llevará a cabo el 21 de diciembre.

Recuerde, el último trimestre del año es el mejor para vender...

¡Adquiera hoy las herramientas que necesita y su éxito será indetenible!

LT2576: Paquete de 10 Certificados (¡Sólo $1.70!)

LT2575: Paquete de 100 Invitaciones (¡Sólo $1.70!)

Vea los materiales promocionales de esta campaña en la página Web (Ventas y Mercadotecnia / RP al Día / Memo Informativo: “Gane $25,000 en efectivo con Royal Prestige®”).