page 01 final · 2013-02-15 · hjÆ : 2 aÑl $: 7 kmÑn aÑl$ : 324 `p_p : 16 k|ep£v$e : 7.27...

hjÆ : 2 q AÑL $: 7 q kmÑN AÑL$ : 324 q `p_p : 16 q kÑ.2064 Q•” kyv$-8, frhhpf sp.13 A°r‚g, 2008 k|epÆıs : 6.54k|ep£v$e : 7.27

L$pepÆge : 301, ‚Nrs ip°t`N k°fiV$f, 3S>° dpm°, v$asfu fp°X$, ıV°$i_ kpd°, dgpX$-CıV$, dyÑbC-400097. ap°_ : 28804458, 65246028 a°ºk : 28824710

ÓŸpÑS>rgMpfp°C lpg° d_afp_p

ıh. R>N_gpg d° iu kphgp_°bu∆ yŒers\uA° Ó›^pkyd_

_lp°su Mbf L°$ æy$f b_i° L$pm, Ap°tQsucfi° A° lfZa$pm syV$u Adpfp rhkpdp_udyøe X$pm, L$epÑ S>C L$fuA° Ïlpgp r`sp_ucpm. Ap kÑkpfÍ$ù `ÑMu_p d°mpdpÑ\uAp` Adpfu h√Q°\u AQp_L$ Ad_° R>p°X$uQpÎep NepÑ. sdpfu rhv$pe_° b° hjÆ husuNep. sdpfu rhv$pe\u Ad° sdpfu R>”R>pepNydphu. ∆h_dpÑ X$Ng° _° `Ng° sdpfuMp°V$ hspÆe R>°. Ap`_p ApiuhpÆv$ Adpfp`f Arhfs hfkphsp fl°ip°. Ap`_p°Ap–dp S>epÑ `Z lp°e –epÑ `fd ipÑrs_°`pd° A_° kh£ L$dp£_p° ne L$fu dp°nNpdub_° A° S> ‚cy `pk° ∞p\Æ_p. rg. `–_u NÑ.ıh. S>h°fb°_ R>N_gpg kphgp. y”uAp°s\p S>dpC : rhdgb°_ kyf°i L$pfuep,r_L$uspb°_ rh_p°v$ Npgp, f]L$gb°_ rds°irhkfuep, fÌdub°_ R>N_gpg kphgpv$p°lu”p-v$p°lu”u: L$fhu, _Áe , S>gL$,S>•_u s°dS> kphgp `qfhpf. (G-7115)1-1

———————

Npd Ap^p°C_p r`spÓu QpÑìu L$fi_ipl_° Ó›^pÑS>rg. `m rh–ep, qv$hkp°rh–ep, hpsp° L$fspÑ ”Z hjÆ rh–ep. l∆`Z A°d S> R>° sd° Adpfu kp\° `mp°rhsphp° R>p°. `fp° L$pf, ∆hv$ep A_° kL$dp£kp\° y kmu S>°hyÑ ∆h_ ∆Ïep. AQp_L$12-4-05_u L$pm_u lpL$g AphuL$p°C_u k°hp gu^p rh_p L°$ L$p°C F©>Zub_pÏep hNf AZ^pfu rhv$pe guû.kyMdpÑ A_° vy:MdpÑ kv$pe lksp, klz_pÑqv$gdpÑ hksp, `pÑ`Z_p `gL$pf° ıhNÆ`pdu Nep. b^p_° fX$spÑ d|L$u Nep ˘v$eAdpÍ$ fX°$ R>° ≈°C sıhuf sdpfu, `Z L$p°_°L$luA° d©–ey ApÏey lsyÑ gyÑV$hp s° gyÑV$u NeyÑ,s° ipl `qfhpf_p bpNdpÑ\u azg QyÑV$u NeyÑ.sdpfu epv$ khpf-kpÑS> Aph° R>°. ‚cykv$NsÓu qv$Ïe Ap–dp_° `fd ipÑrs A`p£A° S> cphrc_u Ó›^pÑS>rg. rg. NÑ. ıh.h°gyb°_ QpÑìu, `y”-`y”h^y: Í$L$dZu

dp°sugpg, kÑNusp ipÑrsgpg, r‚rsd_kyM, `y”u-S>dpC: `phÆsu _p_∆_Ñvy$, NÑ. ıh. S>h°fb°_ ‚rhZ Npgp,fdugp y_iu NX$p, L$ısyf rhS>e R>pX$hp,A°hd kdıs ipl `qfhpf.

——————— (B-0)1-2

cQpD-_hpNpd ıh yÑ≈ ∆hp r_kf_°12du yŒers\uA° AÓycu_u Ó›^pÑS>rgfX$u `X°$ R>° ApÑMp° Adpfu ≈°C duW$usıhuf sdpfu. hlu S>sp° kde fp°L$psp°_\u, Ap ÑMp °dp Ñ AÓy kyL $psp _\u.bpm`Z\u AÑs kyû s_sp°X$ dl°_sL$fu_° Adp°_° kyM_p `lpX$ kp¢ sp Nep.dm° R>° v°$l dpV$udpÑ `Z dp_hu_yÑ _pd∆h° R>°, d©–ey `pd° R>° dp_hu `p°s° `Zs°_p k–L$pep£ ∆h° R>°. S>_pfp sp° S>spf¸p kv$NyZp° s°_p kpÑcf° R>° ApS>°Ap`_u rhv$pe_° 12 hjÆ rh–ep. Ap`_uepv$ lf`m lf ‚kÑNdp Ñ Aph° R> °.Ap`_u Mp°V$ `yfpe s°d _\u. Ap`_p°`rh” Ap–dp S>epÑ lp°e –epÑ ips kyMA_° kv$pe `fd ipÑrs `pd°. rg. `yÑ≈∆hp r_kf `qfhpf. (J-6541)1-3

———————

Npd-Ap^p°C_p N]v$fp h°g∆ s°S>iu_°ApW$du `yŒersr\A° AÓycu_u Ó›^pÑS>rg

fX$u `X°$ R>° ApÑMp° Adpfu ≈°C duW$usıhuf sdpfu. hlu S>sp° kde fp°L$psp°_\u, ApÑMp°dpÑ AÓy kyL$psp _\u, S>°dQÑv$_ ≈s° OkpC_° Afie_° kyNÑ^ A_°iusmsp Ap`° s°d bpm`Z\u AÑskyû s_sp °X $ dl°_s L$fu_ ° Adp °_ °kyM_p `lpX$ kp¢`sp Nep. dm° R>° v°$ldpV$udpÑ `Z dp_hu_yÑ _pd ∆h° R>°,d©–ey `pd° R>° dp_hu `Z s°_p ksL$pep£∆h ° R> °. kde L $v $ u \p °csp ° _\u.Arhfs Qpgsp° fl° R>°. ApS> Ap`_urhv$pe_° ApW$ hfk rhsu Nep. Ap`_uepv$ lf OX$u lf ‚kÑNdpÑ Aph° R> °.Ap`_p° `rh” Ap–dp S>epÑ `Z lp°e –epÑAqflÑs ifZ dm°. Ap`_u L©$`p ◊[ÛV$,qv$Ïe ApiuhpÆv$ kv$p Ad `f hfkspfl°. rg. ^dÆ`–_u Ad©sb°_ h°g∆s°S>iu N]v$fp `qfhpf. (J-6545)1-4

L$√R> hpNX$ Mbf`r”L$p AÑN°hpNX$ Mbf `r”L$p S>°_° _ dmsu lp°e s°Ap° A°fuep ‚dpZ° kÑ`LÆ$ L$f° :-H \pZp-dygyÑX$ l qv$gu`cpC : 9819746194H X$p¢rbhgu l L$p[fiscpC : 9920279225H OpV$L$p°`f l lfujcpC : 9969253200H v$l]kf l D`p›epe : 9323181828H bp°fuhgu l ipd∆cpC : 65781594H L$pÑqv$hgu l qv$_°icpC : 9821212562H dgpX$ l L$pepÆge : 28804458H Np°f°Nph l Afthv$ kphgp : 9820291166H ≈°N°fu l lÑkfpS>cpC : 9820564049

l huf∆cpC : 9324341104H AÑ °fu-C. l dygQÑv$cpC : 9867085082H bpL$u fl°sp L$p°C`Z A°fuepdpÑ sL$gua lp°e sp° L$pepÆge dgpX$ D`fkÑ`LÆ$ L$fip°.

Óu hpNX$ rhip Ap°khpm oprsS>_p°_uL$p_y_u kyrh^p dpV°$

Ap`Zp kdpS>_p cpC-bl°_p°_u L$p°C`Z kdıep_u L$p_y_u kgpl""rh_pdyÎe°'' dlpS>_Óu_p L$pepÆge dgpX$ d¤° ir_hpf, sp.26-4-08 _p khpf°10 \u 1 hp¡ep_u h√Q° Ap`Zp kdpS>_p ≈Zusp A°X$hp°L°$V$ Óu lkdyMcpC ipls°dS> A°X$hp°L°$V$ dÑSy>gpb°_ NX$p dlpS>_Óu_p L$pepÆge `f `p°sp_u k°hp Apì°.L$p°C`Z kdıep bpbs rh_p kÑL$p°Q° dmhyÑ.

_p¢ : Ïehı\p S>mhpC fl° s° dpV°$ kgpl C√Ry>L$ cpC-bl°_p°A° 12 \u 6hp¡ep_u h√Q° aºs dlpS>_Óu_p L$pepÆge D`f kÑ`LÆ$ L$fu_° ap°_\u A°`p°CfiVd°fiV$d°mhu g°hu S>Í$fu R>°. A°`p°CfiV$d°fiV$ hNf AphhyÑ _l]. ap°_ _Ñ.:28804458/65246028. rg. dÑ”uAp°.

Np°f°Npd-`|hÆ kÑO_p ApÑNZ° ApeÑrbgs` A_ydp°v$_p_p° AZdp°g Ahkf

kyo kp^rdÆL$ cpCAp° s\p bl°_p°, kljÆS>e rS>_°fi÷, S>Zphhp_yÑ L°$ Np°f°Npd- |hÆdpÑı\p_L$hpku S>•_ kÑOdpÑ Aph°g iycAhkf_p kdpQpf Ap`spÑ l•ey Ñ Ap_Ñvrhcp°f \C f¸yÑ R>°. g]bX$u AS>fpdfkÑ‚v$pe_p hqfÛW$ kp›huf–_ `.`|.ÓudZubpC ıhpdu_p kyriÛep kÑOpX$p_p Ly$imhrlhV$L$spÆ NyfyZu_u k°hpdpÑ `X$Èp bp°g_°Tugsp k°hpdyrsÆ bp. b∞. `. `|. ÓuL$ursÆ‚cp∆ ıhpdu A°L$pÑsf° 500 ApeÑrbgs`_u Apfp^_p R>°Îgp ”Z hjÆ\u kmÑNL$fu f¸p R>°. S>° s` lh° |ZÆsp_° Apf° R>°.S>•_ ^dÆdpÑ ApeÑrbg s` rhi° Ap`Z° OœÑS> ≈ZuA° R>uA°. Aphp s`_p ‚cph°spdgu sp`k kÑkpfudpÑ\u kygcbp°û

Apfp^_p Qfdifufu b_u Nep A°hp S>s`ıhu bp.b∞.`.`|.qL$s‚cp∆ ıhpdu_pApeÑrbg s` `pfZp_u A_ydp°v$_p_p° gpcNp°f°Npd- |hÆ kÑO_° d˛ep° R>°. –epf° Óu kÑO^fiesp A_ych° R>° A_° dlpksu∆_pQfZp°dpÑ hÑv$_ L$f° R>°. ApeÑrbg s`_p`pfZp_p° A° ^fie qv$hk R>° sp.27-04-08Q•” hv$-kpsd, frhhpf_p _ºL$u \e°g R>°. Ap‚kÑN° Ap`Zp Npv$u`rs NyfycNhÑs `. |.ÓugpcQÑ÷∆ ıhpdu, Ly$im L$peÆhplL$ `. |. Óu‚L$piQÑ÷∆ ıhpdu, `.`|. Óu dZubpCıhpdu s°dS> Afie kp›hu cNhÑsp° blp°mpriÛe `qfhpf kp\° `^pfi°. Ap` kp•cpCAp°-bl°_p° Ap dlpdygp ‚kÑN° lpS>fflu kÑs-ksu∆_p v$iÆ_-hpZu_p° gpc g°ip°A°hu kÑOhsu rh_Ñsu. rg. V≤$ıV$uNZ_p S>erS>_°fi÷. V°$rg.: 26860350. (J-6545)1-5

2 frhhpf l sp. 13 A°r‚g, 2008

dpsyÓu Í$`pb°_ cudiu v°$h∆ NX$p(N°gpZu) AS>fpdf

S>•_ ^dÆı\p_L$, AÑ °fu-≈°N°fu BıV$ Óu kÑO_p `yŒep°v$e° g]bX$u AS>fpdfkÑ‚v$pe_p Npv$u`rs `|. gpcQÑ÷∆ıhpdu_u Apop_yhrsÆ `|. QÑ÷phsubpBdlpksu∆_p kyriÛep d^yfhºsp `|.dufpbpB dlpksu∆, `|. æ$uÛ_pbpBdlpksu∆ Apqv$ W$pZp-2 ApeÑrbg_uAp°mu s\p hjs`_p `pfZp r_rd—°`^pfsp kÑOdpÑ Ap_Ñv$ dÑNg hspÆe R>°.iyæ$hpf, sp. 11-4-08 \u khpf°9.30 \u 10.30 Ïepøep_ Qpgy fl°i°.Q•”dpk_u ApeÑrbg_u Ap°mu_p° kÑ`|ZÆgpc dpsyÓu gˇdub°_ cpZ∆ M°fpS>L$pqfep Npd-gpL$X$uep Ap `qfhpf° gu °gR>°. kÑO s°d_p° M|b-M|b Apcpf dp_°R> °. hjs`_p Apfp^L$ L y $. _°lpb°_fkuL$gpg dl°sp, Npd-bpgpkf s°d_p`pfZp, sp. 7-5-08_p R>°. khpf° 7\u7.30 ‚p\Æ_p s\p _h qv$hk _hL$pfdlpdÑ”_p ≈`. A_ydp°vL$-ApkBb°_`p°`V$gpg NX$p (rhæ$p°gu), l. NuspQÑ`L$ NX$p, V$p.: 3 \u 4. AphuApeÑrbg_u Ap°mu, L$fhp L$dp£_u lp°mu,cfhp `yŒe_u Tp°mu, Ap°mu L$f≈° kp•lmudmu. rg.V≤$ıV$uNZ. (A-7030)2-7

———————

Óu OpZu\f rhig dpsp Npgp cprhL$ dÑX$mNpd- OpZu\f d¤° Npgp ıh. dpBepvy$v$p cp° p_° dpÑX$g° _dsp Npgp TpgpZus\p fpdpZu `qfhpf_u OpZu\f dyL$pd°`pÑQdu `l°X$u Q•” hv$ buS>_° dÑNmhpf,sp. 22-4-2008_p fp°S> fpMhpdpÑAph°g R>° s\p sp 21-4-2008_pfp”° dpsp∆_p cS>_ s\p X $ pefp °Npd-OpZu\f dyL$pd° fpMhpdpÑ Aph°gR>°. Ap hjÆ_u `pÑQdu `l°X$u_p v$pspdps yÓu gˇdub°_ Np °`pg X $pepgpgNpgp `qfhpf sfa\u fpMhpdpÑ Aph°gR> °. l. kfgpb°_ S>MycpB Npgp,v$deÑsub°_ _hu_QÑ÷ Npgp, ‚cpb°_ipÑsugpg Npgp sfa\u Npgp TpgpZus\p fpdpZu `qfhpf_p Np ° qW $epcpBAp ° s\p r_epZu bl°_p °_ °dpsp∆_p v$iÆ_ s\p ‚kpv$_p° gpcg°hp ı\pr_L$ dyL$pd° blp°mu kÑøepdpÑ`^pfhp cphceØy ApdÑ”Z R>°. Ap`_ulpS>fu A° S> AdpÍ Ñ $ bl zdp_.Ïe[ºsNs kfidp__p AıhuL$pf_° nÁeNZip°∆. rg. S>MycpB _hu_QÑ÷,ipÑsugpg Np°`pg Npgp. (J-0)2-8

Óu Ap^p°B eyhL$ dÑX$m-dyÑbB S>_fgduqVÑ$N A_° ÑQrs\u bpbs ≈l°fpsD`fp°ºs dÑX$m ‹pfp dÑX$m_p rlkpb dpV°$A°L$ S>_fg duqVÑ$N sp. 20-4-08frhhpf b`p°f° 3 \u 5 v$fÁep_ Np°f°Npd-h°ıV$, A°d.∆. fp°X$. hpky |ƒe S>•_ v°$fpkfMps° _Ω$u L$fhpdpÑ Aph°g R>°. kh£NpdhpkuAp°_° `^pfhp rh_Ñsu. dÑX$m ‹pfpApep°∆s A°d. ù ÑQrs\u ep”pdpÑ S>°ep”uL$p°A° S>epÑ `p°sp_p _pd gMph°g R>°.A° S>¡epA°\u `p°sp_p L$p°Q-X$Âbp _Ñ.kuV$_Ñ._yÑ L$pXÆ$ d°mhu g°hy A_° s°dZ° S> dykpafuL$fhu. h°V$]NdpÑ. Í$p. 1100 cfu _pd,Jdf A_° ap°_ _Ñ gMphhp rh_Ñsu.h°V$]NdpÑ Ïehı\p \i° sp° S> gC S>hpdpAphi° ap°_ ‹pfp S>Zphpi°. h°V$]NdpÑ _pdgMphhp_y Ñ ı\m: ‡gpe `°g°kgMdiucpC-bp°fuhgu-h°., `QÑrs\uep”p sp. 25-4-08 iyæ$hpf fp”° fhp_p28-4-08 khpf° dyÑbC fuVÆ$_. ep”prhi° `yR>`fR> ‚°d∆ k”p-98695-17228. rg. dÑ”uAp°. (M-0)2-1

———————

Óu Ap^p°C eyhº dÑX$m dyÑbC-S>_fg duqVÑ$ND`fp°ºs dÑX$m_u S>_fg duV$]N_p 20-4-08 frhhpf° b`p°f° 2 \u 4 v$fÁep_Np°f°Npd (h°.), A°d. ∆. fp°X$, hpky |ƒeS>•_ v°$fpkf Mps° _uQ° Ap`°g A°S>fiX$pD`f dmi°. Ns hjÆ_p rlkpb fSy> L$fublpgu Ap`hu, ‚dyMÓu sfa\u fSy \pes° ° D`f QQpÆ L$p°fd_p Acph° dygshufl°g kcp s° S> ı\m° AX$^p L$gpL$ bpv$dmi°. s°dpÑ \e°g L$peÆhplu bÑ^pfZueNZpi° D`fp°ºs duqVÑ$NdpÑ Óu Ap^p°°C eyhL$dÑX$m_p kv$ıep°_° kdekf `^pfhp rh_Ñsu.qg. dÑ”uAp°. (M-0)2-3

duqVÑ$N

kpdprS>L$

""f°Îh°_u kpd° kdp≈° ep°Nu gX$s''A°L$S> `qfhpf_p Q°ÁbyfdpÑ fl°sp kpkyhlz_u h√Q° gp°lu_u kNpB _ lp°hp\u hlz_°bv$g° kpky_° f°gh° k—phpmpAp°A° ‚hpkdpV°$ _pd bv$gu L$fhp_u _p `pX$sp s°dZ°dyÑbB kdpQpf_p ‚rsr_r^ Ly$dpfu ‚uepÑL$rhkfuep_p° hkÑs hufp gpe≈hpgp (dp°.:9869066813) \∞ y kÑ`LÆ $ kp^sps°dZ°, sp. 2-4-08_p dy ÑbBkdpQpfdpÑ hlz_u lpgs ^p°bu_p Ly$sfpS>°hu_p° kdpQpf R>p`spÑ ApS> MbfV$pCÁk Ap°a BfiX$uep_yÑ AÑN∞°∆ R>p yÑ dyÑbBduffdpÑ ap°V$p kp\° R>p`spÑ A_° ApS>Mbf "S>fidc|rd'dpÑ R>`psp f°Îh°_pAr^L$pfuAp° kÑ LÆ$ L$fhp S>Zphsp s°d_p°kÑ`LÆ$ kp^sp f°Îh°_p Ar^L$pfuAp°A°ApMf° L$p_y_ _pd bv$gu L$fu Ap‡eyÑ A°L$S> `qfhpf_p A°L$ S> f°i_]N L$pXÆ$dpÑ _pdlp°hp\u _pd bv$gu \B iL°$ R>°. Ap g°MkdpS>_° Dèp°Nu \pe s° dpV°$ Ap`hpdpÑAph°g R>°. rg. Ìepd ipl (d°fphp),`p°`V$gpg ipd∆ `pky hufp (gpe≈),lkdyM chp_∆ ip (_p_uMpMf),S>eÑs gpg∆ hp°fp (_hu_pf). (J-0)2-9

———————

kdıs X$pOp _yM_p Óu dp°dpedpsp_u 26du `l°X$u (dyÑbB)

dpep, ddsp, dp°l_u dpsp S>°_° kpQp˘v$e\u epv$ L$fsp lpS>f \pe A°hu l°s_uv° $hu kdıs hpNX$_p X$pOp _yM_pcprhL$p°_p ˘v$e `f fpS> L$f_pfu fpS>dpsp_° L$p°V$u hÑv$_. S>°_p ‚kpv$_u Apsyfsp\uhpV$ ≈°sp lsp s° v$uhk A°V$g° L°$ dpsp∆_u26du `l°X$u, sp. 13-4-08_p frhhpf°khpf_p Np°eÑL$p ch_, S>°.bu._Nf,AÑ °fu (BıV$) M$ps° fpMhpdpÑ Aph°g R>°.Ap `l°X$u_p syV $MyV$_p v$psp A°L$kvπ$N©lı\ R>°. sp° kh£ cprhL$p ° A_°r_epZu bl°_p°_° dÑX$m sfa\u cphceØyApdÑ”Z. Apfsu_p° kde khpf° 11.00hpN° R>°. sp° kdekf lpS>f fl°hp rh_Ñsu.k|Q_p: (1) L$pmp hı”p° `l°fu Aphhp_l]. (2) dÑX$m sfa\u 11 Óuamh^pfhpdpÑ Aphi°. cprhL$p°_° Ïe[ºsNsÓuam _ gphhp _d∞ r_h°v$_. rg.dÑ”uAp°. (M-8134)2-10

———————

Óu gpL$X$uep rhip Ap°khpmdlpS>_ V≤$ıV$

dpsyÓu `pgCb°_ N°gpcpC hpg∆ Npgp(lufpZu) dlpS>_hpX$u d¤° Dspfp dpV°$_pÍ$dp° s\p dlpS>_hpX$u oprsS>_p° dpV°$ sp.18-4-08 \u h`fpi dpV°$ Ap`hpdpÑAphi°. Í$dp° hl°gp° s° `l°gp_p ^p°fZ°ı\pr_L°$ Í$bÍ$ lpS>f li° s°hu Ïe[ºsAp°_°apmhhpdpÑ Aphi°. byL$]N L$fphhp_u ‚\plpg `yfsu Qpgy L$fhpdpÑ Aph°g _\u.kdpS>_p cpC-bl°_p°_° rh_Ñsu L° $kÑı\p_p kÑQpg_ dpV° $ kp\ klL$pfAp`hp rh_Ñsu. rg. V≤$ıV$uAp°.(D-0)2-11

dpsyÓu hpgub°_ `p° V$gpg A≈NX$p `qfhpf_yÑ NX$p,s°rkepZu

Ly$VyÑ$b_u r_epZu bl°_p°_° r_dÑ”ZNpd-kpdMuepfu_p dpsyÓu hpgub°_`p°`V$gpg A≈ NX$p `qfhpf_p ky`y”S>eÑrsgpg_p rQ. rlf°__p g¡_ ‚kÑN_uMyipgu r_rd—° NX$p s°rkepZu `qfhpf_uLyÑ$hpfu s\p `fZ°gu r_epZu bl°_p°_°dpsp∆_p° ‚kpv$ g°hp `^pfhp_yÑ cphceØyr_dÑ”Z R>°. Adpf° –epÑ Aph°g iyc ‚kÑN°r_epZu bl°_p°_° L°$d cygpe? sp° Adpfpr_dÑ”Z_° dp_ Apù_° cyÎep hNf Ap`klz r_epZu bl°_p° ‚kpv$ g°hp `^pf≈°

kp\° ApSy>bpSy>dpÑ fl°su r_epZu bl°_p°_°`Z g°sp Aph≈°. kde: kpÑS>_p 5 \u8, sp. 26-4-08 ir_hpf Q•” hv$-5, ı\m: NyS>fpsu ºgb, Afp°fprk_°dp_u bpSy>dpÑ, L$]NkLÆ$g, dpVyÑ$Np. rg.dpsyÓu hpgub°_ `p°`V$gpg A≈ NX$p`qfhpf (N∞pfiV$fp°X$)_p S>e dpsp∆, S>erS>_°fi÷. (J-0)2-4

———————

Óu ”Ñbp• ı\p_L$hpku R> L$p°V$u S>•_ kÑOAp`Zp kÑO_p `yŒep°v$e° 2064 kpg_yÑcÏe Qpsydp Æk g]bX$u AS>fpdfkÑ‚v$pe_p Npv$u`rs Óu gpcQÑ÷∆ıhpdu_p Apophs `|ƒe k|eÆrhS>eNyÍ$Zu_p kyriÛep `|. iug‚cpbpBdlpksu∆ Apv$u W$pZp-3_yÑ QpsydpÆkdm°g R>°. s°d_p dÑNm ‚h°idpÑ v°$idpÑkÑOÍ$ ° S>hp, sp. 12-07-08 A\hp13-07-08 S>hp_yÑ \i° sp° S>° cpB-bl°_p°A° ‚h°idpÑ v°$idpÑ S>hyÑ lp°e s°dZ°Í$p. 200/- af∆eps qX$`p°TuV$ cfu_pd `pÑQ qv$hk_u AÑv$f gMphu S>hprh_Ñsu. qX$`p°TuV$ V≤°$_dpÑ `pR>u Ap`hpdpÑAphi°. _pd _uQ° dyS>b ı\m° gMphuS>hp: ghgu iyT, _h`pX$p-\pZp-dZugpgcpB, ‚Zh `°`f, _huhpX$u-dZugpgcpB. QpsydpÆk kp^rdÆL$_uhl°su Ap°af Í$p. 71 l≈f_u Óu LyÑ$hf∆gMdiu Npgp_u Aph°g R>°. L$pfsL$huv-$1 \u apNZ kyv$-15 ky u_u hl°suAp°af dpsyÓu h°gbpB hufd Npgp_uAph°g R>°. apNZ huv$-1 \u AjpY$ kyv$15 _u hl°su Ap°af Ly Ñ $hfb°_ dyf∆Npgp_u Aph°g R>°. Í$p. 5 l≈f hû_°QX$su Ap°af kÑO_p ‚dyMÓu gMdiucpBS>°W$pgpg Npgp_° dp°L$gphhp rh_Ñsu. kh£Ap°af_yÑ apB_g ı\pr_L°$ dlpksu∆_p‚h°i_p qv$hk° L$fhpdpÑ Aphi°. rg.dÑ”uAp°.$ (J-0)2-5

———————

VAGAD COUPLE FORAM

d°Ábfiu` bpbshpNX$ kdpS>_u A_°L$p° kÑı\p_p d_p°fÑS>L$L$peÆæ$dp°dpÑ khp£`fu L$peÆæ$dp° Ap`suhpNX$_u gp°L$gpX$gu kÑı\p VCF _p`pÑQdpÑ hjÆ_u d°Ábfiu`_p ap°ÁkÆ 15

April kyû D`gÂ^. kÑ`LÆ$: S>efpS>V≤°$qXÑ$N-ap°VÆ$, (2) MufpZu b∞^kÆ, L$.g.r_kf lp°g_u kpd°, v$pv$f, (3) AS>ÑV$pıV°$i_fu, `pg£f dÑqv$f `pk°, `pgpÆ (B),(4) l°dpgu kpfuT, _V$fpS> dpL£$V$,dgpX$, (5) h°fiNpXÆ$, OpV$L$p° f (W), (6)fp≈ ıV°$i_fu, _h`pX$p-\pZp. Quantity

L$fsp Quality _° dl“h Ap`su kÑı\p.h^y rhNs dpV° $ kÑ`LÆ$: rh`yg ipl-9821039033.rg. dÑ”u-hpNX$ L$`gap°fd. (D-7218)2-6

Ω$fhp-Mpfp°C _Ñvy$ r_epZu bl°_p°_°cphceyÆÑ q_dÑ”Z

Npd-L$L$fhp_p dpsyÓu L$pdgb°_ cyfpcpCh°fiu _Ñvy$_p `p•”, Óudsu L$ısyfb°_ ‚rhZ_Ñvy$_p ky y” ‚rsL$_p iyc g¡_ ∞kÑN° NpdL$L$fhp,Mpfp°C s\p `pfgpdpÑ fl°suL$p °C`Z Npd_u Ly Ñ $hpfu `fZ°gu _Ñvy $r_epZu bl°_p°_° sp. 14-4-08kp°dhpf kpÑS>_p 5.30 \u 7.30 L$gpL°$S>dhp_yÑ AdpÍ$ cphceyØ ApdÑ”Z R>°.A°L$gu _ Aphu iL$_pf r_epZu b°__ukp\° Aph_pf_° `Z S>dhp_yÑ ApdÑ”ZR>°. W°$ : Óudsu QÑ pb°_ QpÑ iu v°$hiu _Ñvy$dlpS>_hpX$u, ≈°N°fu g]L$ fp°X$, Apv$iÆ_Nf, Ap°iuhfp ≈°N°fu-h°ıV.$ rg.cyfpcpC h°fiu _Ñvy$ `qfhpf-L$L$fhp.

——————— (J-7210)3-1

gpL$X$uep dpÑX$g° khg dpsp∆_° _dspNpgp (L$pR>u) Np°W$uAp s\p

r_epZu bl°_p°_° cphceØy ApdÑ”ZdpsyÓu L$fdpb°_ `fbs fuZ$p `qfhpfsfa\u Q•” kyv $-11 by^hpf, sp.16-4-08_p fp°S> kpÑS>° 4.30 hpN°khg dpsp∆_u Apfsu s\p 5.30 \u9.00 ‚kpv $ u g °hp dpV ° cphceØ yApdÑ”Z R>°. rg. (ıh.) cQy `fbsNpgp (L$pR>u), Óu dZiu `fbs Npgp(L$pR>u), Óu Mud∆ `fbs Npgp(L $ pR>u) kl`qfhpf. ı\m: ÓugylpfhpX$u, dpVyÑ$Np (k°.f°.)kp\° _pmue°fgphip° _lu. (J-5862)3-2

———————

Óu hpNX$ kdıs 24 Npd_uNpgp _yM_u r_epZu bl°_p°_°

ı_°lceØy ApdÑ”ZNpd-kpdMuepfu_p (ıh.) L$fdpb°_`fbs fuZp Npgp (L$pR>u)_p ky y”p° (ıh.)cQy `fbs, Óu dZiu `fbs, ÓuMud∆ `fbs sfa\u `fZ°gu s\p LyÑ$hpfur_epZu bl°_p°_° cphceØy S>dhp_yÑ ApdÑ”ZR>°. A°L$gp _ Aphu iL$_pf r_epZubl°_p°_u kp\° Aph_pf_° `Z S>dhp_yÑApdÑ”Z R>°. Q•” kyv$-11 by hpf, sp.16-4-08. ı\m: Óu gylpfhpX$u, dpVyÑ$Np(k°.f°.). V$pBd: kpÑS>° 5.30 \u 9.00.rg. ıh. cQy `fbs Npgp (L$pR>u), ÓudZiu `fbs Npgp (L$pR>u), Óu Mud∆`fbs Npgp (L$pR>u). (J-5863)3-3

———————

Óu hpky`|ƒe ıhpdu_° _d:ipsu Ap°mu

Óu L$pgu_p dp_u`pX$p S>•_ kÑO_p ApÑNZ°Q•” kyv$-7 sp. 12-4-08 ir_hpf\uiÍ$ \_pfu Q•” dpk_u ipsu Ap°mu_p°kÑ |ZÆ gpc dpsyÓu ıh.`phÆsub°_ v$pd∆dpÑCep Npgp, lıs° ıh.^_hÑsub°_cpZ∆ kp°S>`pf L$pfuep `qfhpf° gu °gR>°. Óu kÑO_p kh£_° ApeÑrbg L$fhpcphceyØ ApdÑ”Z Ap`hpdpÑ Aph° R>°. rg.V≤$ıV$uNZ. (J-0)3-4

Npd Ap^p°CdpÑ iplz _Nf° Adpfp hX$ug|ƒeÓu ıh v°$hiu S>°W$p s\p |ƒeÓu

ApÑZv$p v°$hiu (fpZpZu) _p ApiuhpÆv$\uAd ApÑNZ° ıhpdu hp–kÎe A_° ∆husdlp°–kh_p D–khdpÑ cphceyØ ApdÑ”Z

A° S> S>Zphsp Ap_Ñv $ \pe R> ° L ° $|ƒeÓu v$pv$uÓu ıh. dyfCb°_ ApÑZv$p_yÑ

ıhpdu hp–kÎe (Npd S>dZ) sp. 26-4-08_p A_° 27-4-08 _p ∆husdlp°–kh r`spÓu h°g∆cpC s\p 28-4-08 _p dpsyÓu NÑNpb°__yÑ NpdS>dZAp^p°C dyL$pd° fpM°g R> °. sp ° khÆNpdhpkuAp° s\p kNpÑ-kÑbÑûAp°_°`^pfhp ApN∞lceyØ ApdÑ”Z. sdpfuD`[ı\s A°S> AdpÍ$ kfidp_ A° S> rgfdZuL$, ip Ñrsgpg, lf°i_p S>erS>_°fi÷. h°g∆ ApZÑv$p Npgp-L$pÑv$uhgu(QpfL$p° ), dyÑ.-67. (B-7406)3-5

———————

""hpNX$ NyÍ$Ly$m''! rh¤p\Ap°_p hpguAp° ≈°N !

Óu S> °W $pgpg _p ¢OpcpB NX$p hpNX$A°ƒeyL°$i_ h°ga°f A°fiX$ fukQÆ k°fiV$f kÑ.""hpNX$ NyÍ$Ly$m''dpÑ AÊepk L$fsp s\p_hp v$pMg \_pf rh¤p\Ap°_phpguAp°_° S>Zphhp_y Ñ L ° $, 2008-2009 hjÆ_u "‚\d V$dÆ'_u "au' dpV°$v$f°L$_° kfºeygf dp°L$gph°g R>°. sp° ‚\dV$dÆ_u "au' _uQ° S>Zph°g ı\m° A_°kde° cfhp rh_Ñsu. V$dÆ au cfsu hMs°kfºe ygf kp\° gphhp rh_Ñsu. sp.13-4-08 \u sp. 22-4-08 (V$p.:10 \u 5). W°$.: Óu gMdiu cpZ∆ipl. Np•ipmp Qpg _Ñ.-1, 1g° dpm°,v$asfu fp°X$, N.J. L$p° u k°fiV$f_u kpd°,dgpX$ (BıV$), rg. d°. V≤$ıV$uAp°. `r”L$pkp•S>fie: k°S>g N∞ya Ap°a LÑ$`_uT.

——————— (J-0)3-6

Óu hpNX$ rhip Ap°khpm ipl dÑX$m(dyÑ) ! r_epZu bl°_p°_° lpÑ°i\u

`^pfhp ApdÑ”Z!`|.Óu M°sf`pmv$pv $p A_° `|.Óuk√Qpdpsp∆_u Akud L©$`p\u kdN∞hpNX$ ipl _yM_u `fZ°gu s\p LyÑ$hpfur_epZu bl°_p°_° Npd-_|s_ ”Ñbp•_p Óurh_p °v $ Np ÑN∆ ipl_u ky`y”u rQ.∆_g_p g¡_ ‚kÑN° Qp°huk Npd_u ipl_yM_u r_epZu bl°_p°_°, sp. 23-4-08 (by^hpf)_p S>dhp_y Ñ cphceØ yApdÑ”Z R>°. ı\m: ipÑsu_p\ °. d|rsÆ.S>•_ Q°fuV°$bg V≤$ıV$: 104/106, S>•_dÑqv$f fp°X$, (IIT) d°B_ N°V_u kpd°, `hB(dy Ñ.) d¤° v $pv $pÓu_u dlpApfsu,dpsp∆_p fpk-Nfbp, gΩ$u X ≤ $ p °_ y ÑApep°S>_ fpM°g R> °. lbkdpÑ _pdp°gMhp_p ı\mp° _uQ° dyS>b R>°. (1)dlphuf V$uÁbf dpVÆ$, Np°hpguep V¢$L$, ap°:23805441 (‚°d∆cpB), (2) ipl

‡gpehyX $, v $pv $f (h°), ap °.:24306515 (dyL°$icpB), (3) s_hua°i_, AÑ °fu (h°), ap°.: 26255326(ipÑrsgpgcpB), (4) VIP ıV$p°kÆ,bp°fuhgu (h°), ap°.: 28907752(S>eÑrscpB), (5) rkÎL$ r_L°$s_,Np°f°Npd (h°), ap°.: 9820656111(Qyr_gpgcpB, (6) h°g∆ NyZiuipl, dgpX$ (B), ap°.: 28834020(NyZiuL$pL$p), (7) ıhuV$ & kp°f,OpV$L$p °`f (h°), ap°.: 25103759(fpeiucpB), (8) ∆h_ ƒep°rs,\pZp (h°) ap °: 25363479(luf°_cpB). sp. 19-4-08 kyû_pdp ° gMphhp rh_Ñsu. rg. dp_vπ $dÑ”uAp°. $ (J-0)3-7

———————

Óu rhig dpspe _d:Óu kyfp yfp v$pv$pe _d:

Npgp NpÑN∆ L$fdiu s\p `p° V$ fs_ius\p L$fk_ L$p°Tp_p dpÑX$g° _dsp Npd.d_afp, cQpD, _° ”Ñbp•_p Np°W$uepcpBAp° A_° `fZ°gu r_epZu b°_p°_°S>Zphhp_yÑ L° $ Ap hjÆ_u rhigdp_u`l°X $u_p ° AdyÎe Ahkf Adpf°ApNÑZuA° Aphu_° Dcp° R>°. Q•” kyv$ApW$d, sp. 13-4-08 frhhpf_prv$hk° dpsp∆_p `l°X$u_p iyc `∞kÑN°Ad_° klz_° ApdÑ”Z Ap`sp A–eÑsAp_Ñv$ \pe R>°. dp_u ı\p`_p khpf°9:30 hpN°, dp_u Apfsu A_° c[ºsL$fphi° r_sp Npgp A_° kp\u. dp_p°‚kpv$ 11 \u 1. dp_p° ‚kpv$ g°hp A_°c[ºs L$fhp S>Í$f\u `^pfip°. ı\m-QÑ pb°_ QpÑ iu v°$hiu _Ñvy$ dlpS>_ hpX$uApv$iÆ _Nf, tgL$ fp°X$, AÑ °fu (h°ıV$).rg. dpsyÓu dp¢Oub°_ L$fk_ Npgp lıs°.dÑSy>gpb°_ Í$ìu L$fk_ Npgp.

——————— (G-7114)3-8

S>e AS>fpdf-_l°fy _NfLy$fgp-CıV$ ı\p. S>•_ kÑO

L$fhp L$dp£_u lp°mu L$fp° ApeÑrbg_uAp°mu. Óudsu S>h°fb°_ gpg∆ _p_∆v°$qY$ep, Npd-‚pN`yfhpgp AS>fpdfı\p. S> •_ kÑO_p ApÑNZ° g].A.kÑ‚v$pe_p Npv$u`rs `|. kpl°bÓugpcQÑ÷∆ ıhpdu_p Apop_yhrsÆ, kfmıhcphu `|ƒe NyZdÑSy>g NyfyZu_pkyriÛep bp.b∞.`|. d. d^y[ıdsp∆, `|.d. rk[›^Ly$dpfu∆_p kpr_›edpÑ ÓukÑOdpÑ Q•”u Ap°mu_u Apfp^_p L$fhp_p°kyAhkf ApÏep° R>°. sp° kh£ cpC-bl°_p°kpfu kÑøepdpÑ gpc g°hp rh_Ñsu. v$•r_L$L$peÆæ$d khpf° 6.15 rdr_V°$, ‚p\Æ_p:9.30 \u 10.30, Ïepøep_ b`p°f° 3\u 4, bl°_p° dpV°$ _hL$pf dÑ”_p ≈`kp\° rhrh^ ^prdÆL $ A_yÛW$p_ `|.dlpksu∆ L$fphi° s\p ‚rsæ$dZ kpÑS>°7 \u 8. rg. kÑO ‚dyMÓu AS>fpdfı\p. S>•_ kÑO (J-1)3-9

Óu lufpZu s\p S>NpZu NpgpcprhL$ dÑX$m-R>kfp `v$ep”p

`v$ep”pdpÑ ≈°X$p_pf kh£ epr”L$p°_yÑ v$pspÓuNpd-\p °fuepfu_p A.kp •. dp ¢Oub°_fpOh∆ S>°kÑN Npgp lıs° A.kp•.X$pCb°_ `pgZ fpOh∆ Npgp A_° ÓuS>NpZu Npgp eyhL$ dÑX$m lpqvÆ$L$ ıhpNsL$f° R>°. Ap` klz_p° Ap eppu ‚hpkkyMde A_° Ap_Ñv$v$peL$ b_u fl°i°A°hu iyc°√R>p. sp.L$.: v $pspÓu_y ÑÏe[ºsNs kfidp_ ıhuL$pfhpdpÑ Aphi°_l]. s° bv$g v$fNyS>f L$fip°∆. rg.dÑ”uAp°. (M-0)3-10

———————

hÑv°$ hufdπ-hÑv°$ L$gp |ZÆdπ-rMQX$u OfÓu L$ÎepZ rd” eyhp `qfhpf sfa\u Óuhpky`|ƒe °.d|.`|. L$pgu_p dp_u`pX$pS>•_ kÑO_p ApÑNZ° v$f frhhpf° khpf°7.30 hpN° A_yLÑ$`p v$p_ A_° L$bysf_°QZ ∆hv$ep_p L$pep£ L$fhpdpÑ Aphu f¸pR>°. rMQX$u Of_p° _L$fp° 1000/- Í$p.A_° L$bysf_p QZp 535/- Í$p. (50qL$gp°. Sy>Apf_p) sp° Aphp° sdpfp lp\°S> `yŒe_u L$dpZu L$fhp `^pfp°. qL$fuV$NX$p-9820809922, S>e°i h^pZ-9820770899. (J-0)3-11

———————

Óu hZp°C rhip Ap°khpm S>•_rd” dÑX$m-dyÑbC

kljÆ Myipgu kp\° S>Zphhp_yÑ L°$ Óu\pZp h^Ædp_ ı\p_L$hpku S>•_ ÓphL$kÑO_° ApÑNZ° hjuÆs`_p 15 s`ıhuAp°_p`pfZp dlp°–kh ‚kÑN° s°d_p hpguAp°sfa\u fk ùhX$phhp s\p `pfZpÑ r_rd—°ıhpduhp–kÎe_y Ñ ApdÑ”Z Ap`Z_°dm°g R>°. s° kljÆ ıhuL$pf°g R>°. sp° sp. 7-05-08 _p khpf° 9.30 L$gpL°$ `pfZp\pZp ı\p_L$dpÑ fpM°g R> °. s\pS>dZhpf khpf° 11 \u 2 L$gpL°$ L$pÑrsrhkfuep lp°g-\pZp d¤° fpM°g R>°. sp°bÑ_° ‚kÑN° klLy$VyÑ$b `^pfu S>•_ ipk__uip°cpdpÑ Arch©[›^ L$fip°∆. rg. dÑ”uAp°.

——————— (J-0)3-12

Óu ”Ñbp• ı\p_L$hpku S>•_ kÑOD`fp°ºs kÑO_p kh£ d°Ábf cpBAp°_°kljÆ Myipgu kp\° S>Zphhp_y Ñ L ° $Npd-kyhB_p r_kf l ÑkfpS>l°dfpS>_p ky`y” rhL$pk_p iycg¡_‚kÑN° ApW$ NpdS>dZ_y Ñ ApdÑ”Zdm°g R>°. dÑX$m° s°d_p ApdÑ”Z_p° kljÆıhuL$pf L$f°g R>°. sp° kÑO_p kh£ d°ÁbfcpB-bl°_p°A° klLy$Vy Ñ $b ApW$Npd_pS>dZhpf ‚k ÑNdp Ñ `^pfu ip °cph^pfhp _d∞ rh_ Ñsu. i ycı\m:V $ u`V $ p °` ‡gpTp, fpl °≈ NpX Æ $__ukpd°, \pZp. sp. 16-4-08, kdekp ÑS>_p: 5 \u 10 L $gpL ° $ . rg.dÑ”uAp°. (J-0)3-13

3frhhpf l sp. 13 A°r‚g, 2008


Npgp_u r_epZueyÑ bl°_p° Qpgp° f°”Ñbp•, _|s_ ”Ñbp•, _Ñv$pkf, hZp°B, fh,kyhB, M¢Npf`f. Npd-”Ñbp•_p kp°_pb°_S>°W$pgpg kpÑep_p ky`y” kyiugpb°_gMdiu Npgp_u ky y”u duL$usp_p g¡_A_° bu_pb°_ cph°i_p `y” ∆ep__pA^L$f ‚kÑN° r_epZu bl°_p°_° S>dhpdpV°$ lpqvÆ$L$ ApdÑ”Z Ap`° R>°. hl°gp-hl°gp azBAp°, b°_p°, v$uL$fuAp° S>Îv$u\uAhkf v$u`phhp `^pfip°∆. sp. 16-4-08 by^hpf, 11 \u 2dpÑ `^pfuApiuhpÆv$ Apìp°∆. _p_u r_epZu _l]Aphu iL$_pf_° gB Aph_pf_° `ZS>dhp_yÑ ApdÑ”Z R>° A_° ApeÑrbg_u`Z Ïehı\p R>°. ”Ñbp•, _Ñv$pkf, hZp°B,Npgp cprhL$ dÑX$m_p kh£ V≤$ıV$uNZ,Ar^L$pfuNZ, L$pfp°bpfu kh£_° k≈°X°$S>dhp_yÑ ApdÑ”Z R>°. rg. ‚°d∆cpB,gMdiucpB, _°dQÑv $cpB, S>e °i,cph°i, v$uh°i, v$iÆL$, S>e, d_, hÑi,∆ep_, h^Ædp__p S>e dpsp∆, S>erS>_°fi÷. ı\m: lpgpB gp°lpZp dlpS>_hpX$u, cyg°f L$p °_Æf, W$pLy $f‹pf fp°X$,dyÑbB-400002. (J-0)4-1

———————

kdıs hpNX$_u R>pX$hp _yM_u `frZsA_° LyÑ$hpfu bl°_p°_° lpqvÆ$L$ ApdÑ”Z

Óu dp°dpB dpsp∆_u Akud L© $`p\ukdıs hpNX$_u R>pX$hp _yM_u `fZ°gus\p Ly Ñ $hpfu r_epZu bl°_p°_° Npd-gpL$X $uep_p R>pX$hp rhf∆ DL$pcpBsfa\u, sp. 15-4-2008_° dÑNmhpf°khpf° 11 \u 2 S>dhp `^pfhp cphceØylpqvÆ$L$ ApdÑ”Z. _p_u Ly$Ñhpfu bl°_p°_ukp\° Aph_pf_° `Z S>dhp_yÑ ApdÑ”Z.ı\m: QÑ pb°_ QpÑ iu _Ñvy$ dlpS>_hpX$u,g]L$ fp °X$, gp°V$k `°V≤ $p °g`Ñ`_u kpd°,≈°N°fu (h°ıV$). rg. rhi_∆ rhf∆DL$pcpB R>pX$hp `qfhpf_p S>e dpsp∆.

——————— (M-8147)4-2

NXp s°iuepZu `qfhpf_u r_epZubl°_p°_° cphceØy ApdÑ”Z

Npd-kpdMuepfu d¤° hpOp cp° p_° dpÑX$g°_dsp NX$p s°iuepZu qfhpf_u `fZ°gu s\pLyÑ$hpfu r_epZu bl°_p°_° NX$p v°$hBb°_ Í$ iu_fiu NX$p `qfhpf_p h°gyb°_ `v$diuÍ$ìu_u ky`y”u DrdÆgp_p g¡_ ‚kÑN° sp.21-4-2008_° Q•” hv$-1_° kp°dhpf°khpf_p 11 \u 2 v$fÁep_ ‚kpv$ g°hpcphceØy ApdÑ”Z R>°. ı\m: r_LyÑ$S> lp°g,ApÑbp°gu apV$L$_u kpd°, AÑ^°fu (BıV$),dyÑbB-400069. rg. v°$hBb°_ Í$ìu_fiu NX$p s°iuepZu `qfhpf.(Gh-7312)4-3

Óu Ap^p°B qhip Ap°kmhpmd|. |. S>•_ kÑO

ı\pr_L°$ D`fp°ºs kÑOdpÑ Q•” dpk_uipsu ApeÑrbg Ap°mu ApQpeÆNyÍ$cNhÑs L$gp‚ck|qff s\p A°d_prhipm kp y-kp›hu∆ d.kp._u r_ÓpdpÑrhipm Apfp^L$p°_u kÑøepdpÑ iÍ$ \e°gR>°°. ApeÑrbg Ap°mu_p gpcp\uÆ `qfhpfdpsyÓu h]TBb°_ d°O∆ kpÑNZ Qfgp`qfhpfS>_p °_ ° M|b-M|b ^fiehpv$.NyÍ $cNhÑs Ïepøep_ s\p Óu`pmdeZp_p ° fpk A°d_u d^yfhpZu\uùfku f¸p R>° A_° Apfp^L$p° s\p ÓukÑO_p ÓphL$-ÓprhL$pAp° rS>_hpZu_p°ÓdZ L$fu f¸p R> °. Ap °mu ‚kÑN°Ap^p°Bhpku cpB-bl°_p°A° ı\pr_L°$blp °mu kÑøepdp Ñ `^pfhp cphceØ yApdÑ”Z. Aph_pf cpB-bl°_p° dpV°$khpf° _hL$pfiu, b`p°f° S>dZ s\pkp ÑS> °Qp °rhepf_u Ïehı\p S>NXy $ipcp°S>_pge d¤° fpM°g R>°. sp° Ap` kh£S>Í$fpS>Í$f, S>Í$f-S>Í$f- `^pfuipk__u ip°cpdpÑ Arch©qŸ L$fhp _d∞rh_Ñsu. rg. D`fp °ºs kÑO_p kh£V≤$ıV$uNZ_p ‚Zpd. (A-7032)4-4

———————

M°sgv$pv$p_° _dsp r_kf Np°W$uep-r_epZu bl°_p°

gpL$X$uep sf≈qfep kuddpÑ bufpS>dp_M°sgv$pv$p_° _dsp r_kf cpCAp° s\pr_epZu bl°_p°, Npd Ap^p°C_p Óuh°g∆ N°gp r_kf_p ky`y” Óu Q°s_h°g∆ r_kf sfa\u Q•” kyv$ `|_dfrhhpf sp. 20-4-2008 _p rv$hk°ı\pr_L°$ `l°X$u fpM°g R>°, sp° M°sgv$pv$p_°_dsp kh£ Np°W$uep cpC-bl°_p° s\pLyÑ$hpfu A_° `qfZus r_epZu bl°_p°_°`^pfhp ‚°dceyØ ApdÑ”Z. rg. N°gpv°$if r_kf `qfhpf. (A-7031)4-5

———————

X$pepZu `spZu-X$pW$pZuÓu k√Qp dpspe _d:

Óu k√Qp dpsp∆_u `l°X $u, Npd-kpdMuepfudpÑ NX$p lfMQÑv$ `y_fpS>`V°$g_° dpÑX$g° _dsp khÆ Np°qW$ep `qfhpfs\p r_epZu bl°_p° A_° S>dpBAp°_°dpsp∆_u `l°X$u r_rd—° Npd-d_afp_pdpsyÓu qv$hpmub°_ h°g∆ Mud∆ NX$psfa\u, sp. 14-4-08 kp°dhpf Q•”kyv$-9_p ‚kpv$ g°hp lpqvÆ$L$ ApdÑ”ZR>°. ApeÑrbg_u Ïehı\p fpM°g R>°.Apfsu_p° kde: khpf° 10.30 hpN°fpMhpdpÑ Aph°g R>°. `l°X$u_yÑ ı\m: ÓudpVyÑ$Np L$√R>u d|rsÆ`|S>L$ S>•_ °spÑbf

gpL$X$uep_p ıh. ‚°d∆ _p_∆ LyÑ$cpcpBfuV$p_° ""L$Zp'' (dps©kÑı\p-AÑ^°fu)

hrs ÓŸpÑS>rg""`fp °Y $ue ° S> °d fps_y Ñ AÑ^pf y Ñ A_°qv$hk_p° ‚L$pi A°L$d°L$dpÑ cmu ≈e R>°–epf ° kyep £v $e \pe R> ° s °hu S> fus°∆h_dpÑ `Z ∆h_ A_° d©–ey A°L$d°L$dpÑcmu ≈e –epf° S> qv$Ïesp ‚p‡s \sulp°e R>°. ∆Ñv$Nu_p kp_u›edpÑ L$f°gpksL$dp£_° ∆h__u kdp‡su `R>u `ZAbp°g ∆hp° `pR>m MQÆhp s°\u h^y`|Œe buSy> iyÑ lp°B iL°$ A°hu Abp°g∆hp° ‚rs kvπ$cph_p fpM_pf'' NpdgpL$X$uep_p lpg dgpX$ q_hpku fuV$p`qfhpf_p ıh. ‚°d∆ _p_∆ LyÑ$cpcpB

S>fid h^pB$gpL$X$uep_p Óudsu cprhL$p A_° Óubuù__p Of°, sp. 28-2-08_° NyÍ$hpf°b° `y”f–__p° S>fid \e°g R>°. qv$ÏeApqij-dp°V$p v$pv$u-v$pv$p: rhipb°_h°g∆ ∆hfpS> Npgp (L$p√R>u). v$pv$u-v$pv$p: Óudsu NyZhÑsub°_ W$pL$fiu,Qufpb≈f, dyÑ.-2. azB:awhp: QÑv$_ Adusr_kf, _p_p-_p_u:Óudsu dÑSy>gpb°_ipÑsugpg NX$p (s°iuepZu). Tbgp ‚\pbÑ^ R>°. rg. dp°V$p bp- bp`p, apÎNy_ui•g°i Npgp L$p√R>u. (J-6510)4-7

∆hv$ep

Óu Ap^p°B eyhL$ dÑX$m dyÑbBApep°∆s

M.P. `ÑQrs\Æ ep”p-‚hpk. D`fp°ºsep”p-‚hpkdpÑ ≈°X$pe°g kh£ epr”L$p°A°`p °sp_p X $bp (L $ p °Q)_Ñ., kuV $ _ Ñ.`p°sp_p _pdp° gMph°g s° ı\m°\u d°mhug°hp. S>° epr”L$p°A° _pd _p¢^ph°g s°dZ°S> dykpafu L$fhu. h°BV$]NdpÑ S>°dZ°_pd _p¢ phhp lp°e s°dZ° Í$p. 1100/-qX$`p°TuV$ cfu _pd, Jdf, ap°_ _Ñbf,‡gpe ` °g °k, bp °fuhgu (h °.) ÓugMdiu r_kf `pk° _p¢^phhp. h°BV$]Nep”uAp °_ ° ap °_ ‹pfp ≈Z L$fhpdp ÑAphi°. h°BV$]Ndp Ñ _pd _p ¢^ph_pfepr”L$p°_p° _Ñbf _ Aph° sp° `•kp `fsAp`hpdpÑ Aphi°. h y rhNs dpV°$ kÑ LÆ$:∆s°fi÷ Npgp-9821159586. rg.dÑ”uAp°. (M-0)4-8

kÑO_u Óu _pfpZ∆ ipd∆ dlpS>_hpX$u,dpVyÑ$Np (k°.f°.). rg. h°g∆ Mud∆ NX$p`qfhpf, Npd-d_afp. (M-8152)4-6

fuV$p_u dpkuL$ yŒersr\ (sp. 10-04-08) r_rd—° lıs° NÑ.ıh. qv$hpmub°_‚°d∆ fuV$p `qfhpf sfa\u Abp°g,Opeg, r_fp^pf, r`X$pv $peL$ ìy-

ÑMuAp°_u k°hp-kyÓyjp l°sy ""L$Zp'' _°Í$p. 5000/-_yÑ v$p_ Apù kÑı\p_°V°$L$pÍ$` b_u ∆hv$ep_p `rh” L$pep£_°h°Nhp_ b_phhp bv$g ‚cy s°d_p qv$ÏeAp–dp_° ips kyM A_° `fdipÑrs Ap °s°dS> fuV$p `qfhpf_° r_fp°Nu s°dS> kyMufpM° A°hp dy ÑNp ‚pZuAp°_p AÑsf_pApiuhpÆv$. ""L$Zp''_u ∆hv$ep_u‚h©r—hpmp ipk_ L$pep£ dpV°$ v$p_ Apù80-∆ l°W$m L$fdpÑ fpls d°mhp°.‚rsr_r^ Í$bÍ$ Aphu `pL$u fkuv$ Apùv$p_ gB S>i°. kÑ`LÆ$: ""L$Zp'',(dps©kÑı\p-AÑ °fu) Ap°.: 26709090/1413. dygyÑX$: 32522588. rg. NX$pAfthv ipd∆-gpL$X$uep- dp°.:9820053247.$ (A-7015)4-9

———————

gpL$X$uep_p dpsyÓu fMyb°_ iuh∆NX$p_°""L$Zp'' (dps©kÑı\p-AÑ °fu)

hrs ÓŸpÑS>rg""kde_yÑ `•Xy Ñ $ r_fÑsf Qpgsy Ñ fl° R>°.∆h_dpÑ AphhyÑ, dpepÍ$ u kÑkpf hkphhp°A_° ∆hsf `yfy \pe A°V$g° QpÎeyÑ S>hyÑbk! Ap S> R>° ∆h_ ? ‚cyA° S>°∆Ñv$Nu Apù R>° s° `fp°`L$pf, ‚°d A_°L$Zpde ∆hhp Apù R> °. ∆h_dpNÆdpÑ ≈° Abp°g ∆hp°_u k°hp_p°, s°d_ukyÓyjp_p° gpc dmu ≈e sp° ∆h_ `R>u_yÑ∆h_ `Z ^fie b_u ≈e R> °. s°hu∆hv$ep_u ANÁe cph_p fpM_pf''Npd-gpL$X$uep_p lpg dy ÑbB AÑ^°fur_hpku NX$p (sp°fuepZu) `qfhpf_phX$ug dpsyÓu fMyb°_ iuh∆ NX$p_u(sp. 12-04-08)_u 2∆ dprkL$`|Œersr\ r_rd—° lıs°, Óu iuh∆M°siucpB L$pÑ\X$ NX$p `qfhpf sfa\uAbp°g, Opeg, r_fp^pf, r`X$pv$peL$ìy-`ÑMuAp°_u k°hp, kyÓyjp l°s y""L$Zp''_° Í$p. 5000/-_yÑ v$p_ ApùkÑı\p_° V°$L$pÍ$` b_u ∆hv$ep_p `rh”L$pep£_° h°Nhp_ b_phhp bv$g ‚cy s°d_pqv$Ïe Ap–dp_° ips kyM A_° `fdipÑrsAp`° s°dS> NX$p `qfhpf_° r_fp °Nus°dS> kyMu fpM° A°hp dyÑNp ‚pZuAp°_pAÑsf_p Apiuhp Æv $ . ""L $Zp''_u∆hv$ep_u ‚h©r—hpmp ipk_ L$pep£ dpV°$v$p_ Apù 80-∆ l°W$m L$fdpÑ fplsd°mhp°. ‚rsr_r^ Í$bÍ$ Aphu `pL$u fkuv$Apù v$p_ gB S>i°. kÑ`LÆ$: ""L$Zp''(dps©kÑı\p-AÑ °fu), Ap°.: 26709090/1413. dygyÑX$: 32522588. rg. NX$pAfthv$ ipd∆-gpL$X$uep. dp°.:9820053247. ( (A-7033)4-10

Urvashi K’s Institute - Rhythm of

Dance presents ‘Summer Freak’_©–e hNp°Æ iÍ$ \pe R>°. 21du A°r‚g\ubpmL$p° A_° heıL$p° dpV°$_p AÊepkæ$dp° 4\u 60 hjÆ_u he_p rhrcfi_ S|>\p°. iuMp°S>°T, BfiX$p°-S>°T, Ap‰p°-S>°T, rl`-lp° , kpÎkp, ag°rdfiL$p°, bp°rghyX$, ı”uAp°dpV°$ rhriÛV$ A°fp°rbL$ kp\° X$pfik. ıV°$S> ip°_yÑApep°S>_ `Z L$f° R>°. ‚h°i 14duA°r‚g\u iÍ$ \pe R>°. kp\° b° ap °V $pgphhp. h y dprlsu dpV°$ kÑ LÆ$ kp p°: DhÆiu^_∆ Npgp, Npd-gpL$X$uep. ı\m: 22,ıd©rs, S>e‚L$pi _Nf, fp°X$ _Ñ.-4, b¢L$Ap°a bfp°X$p_u kpd°, Np°f°Npd (B.), dyÑ.-63. ap°_: 9820061562. (J-0)5-1

———————MyiMbf-MyiMbf ‰u+‰u h y hS>_+hpm yÛL$m h^pfp°-9322729881

hpm ApW$ qv$hkdpÑ yÛL$m h^pfp°. _°QfgL°$ih ÆL$ s°g_p h`fpi\u dp\p_u Nfdu vy$f\C hpm_u gÑbpC, kuÎL$u hpm+ka°v$hpm L$pmp L$f° R>°. hpm_° `Z LÑ$X$uÌ_f L$f°R>°. L°$ih ÆL$ s°g kp\° i°Á y ‰u. h y `X$syÑhS>_+azg°gyÑ `°V$+b°W$pXyÑ$ ∆h_\u h^syÑ`°V$, L$df_p° O°fphp° A_° dprkL$_uAr_erdssp\u h^sy Ñ ` °V $+ifuf_pkp°≈. \pL$ gpNhp°, L$df_p° vy$Mphp°+OyÑV$Z_p° vy$Mphp° dV$pX$p°+ apCb∞p°X$_uNpÑW$\u azg°gyÑ ifuf `Ñv$f qv$hkdpÑ QpfqL$gp° hS>_ OV$pX$u_° ifuf kyÑv$f b_php°.hS>__p k°V$ kp\° lbÆg _°Qfg Ap°Cg‰u. lpCV$ h^pfp °+epv $ i[ºsh^pfp°+L$pmp LyÑ$X$pmp, L$pmp X$pO+Mugı`°iueg a°k`°L$\u dV$pX$p °. ı`°iuegA°gp°hufp S>°g ‰u.28486390.

——————— (M-8178)5-2

c|du ‡gpTp-v$pv$f (h°ıV$)v$pv$f-h°ıV$dpÑ S>¡ep cpX°$\u Ap`hp_uR> ° . k Ñ`L Æ $ : ∆sycpB: 93711-56432, 9821059304.

———————(A-7012)5-3

k°Îkd°_/k°ÎkNgÆ ≈°BA° R>°kdpS>_u ≈Zusu AN∞NŒe LÑ$`_u eyfp°N∞ y`_p _hp A¤s_ ip° Íd b°g°Tp,gp °Af `f °g dpV ° $ rkfpduL $ s °dS>gpBV$_p A_ychu, D–kplu, MÑsugps°dS> L$Á‡eyV$f_p ≈ZL$pf k°Îkd°_A\hp k°ÎkNgÆ ≈°BA° R>°. AL$pDfiV$A_° L$Á‡eyV$f_yÑ op_ ^fph_pf_° ‚\d`kÑv$Nu. `Npf gpeL$ps dyS>b. hedepÆv$p: 35 hfk. ıhlıs° bpep°X ° $V$pgMu syfs S> dmp°. b°g°Tp, S>_spBfiX $ıV ≤ $ ueg L Ñ $`pDfiX $, 1/162,k°_p`rs bp`V$ dpNÆ, gp °Af`f°g,dy ÑbB-13. S>e‚L$pi-93229-09455, NufuicpB 9833188818. V ° $ rg. _ Ñbf-24924028/29. (M-8150)5-4

A[ıdsp qæ$A°V$uh ApV$kÆbpmL$p° A_° bl°_p° dpV°$ (h°L°$i_ b°Q)b°TuL$ A_° A°X$$hpfik qæ$A°V$uh Lp°kÆ,S>°dp L$h]guN©k X°$L$p° `°Q, L$gdL$pfu,A°dkug hLÆ$, ApqVÆ$auiueg agphkÆ, h_ıV≤$p°L$ °fiV$]N, ap°V$p° ‰°d, L$gpk A°ÂıV≤°$L$`°fiV$]N A_° _p_p bpmL$p° dpV°$ ı`°ÌegX≤$p°IN h°L°$i_ b°Q `Z R>° A_° bl°_p°dpV°$ hS>_ OV$pX$hp dpV°$ A°L$ AW$hpqX$epdpV°$ a°k A°L$kkpCT, bp°X$u ıV≤ ¢ $Q]NA°ºkkpCT A_° h y rhNs ≈Zhp dpV°$L$p °fiV° $ºV$ $ L$fp °. A[ıdsp A°_. ipl-9819924338. (M-8170)5-5

———————

hpm_p° S>’\p° + °V$ hS>_+kÑr^hps +bpmL$p°_u lpCV$ dpV°$ L$√R>uAp° dpV°$

qX$ıL$pDfiV$-986944785815 qv$hkdpÑ apev$p°. S>•_ h_ı`su\ucfphv$pf ifuf + qX$guhfu_y Ñ ` °V,$dprkL,$ \pCfp °X $\u h^sy Ñ hS>_,drl_pdp Ñ 4 \u 5 qL $gp ° TV$`V $ApX$Akf `f°∆ hNf OV$pX$p ° /hpmh^$pfp° ka°v$hpm, Mp°X$p °, V$pg, Jv$fuv|$f. bl°_p°_° kÑr^hps, OÑ|V$Z_p° vy$Mphp°,kp °≈ v | $f L $fu ifuf_ ° k y Ñ v $f, MugLy Ñ $X $pmp, MfS>hy Ñ QpdX$u_p fp °Np ° -40143665-Djpb°_ (‰u lp °dqX$guhfu). (M-8169)5-6

———————

Qfbu+hS>_-kÑr^hpsdpÑ apev$p°9869447858-Djpb°_

AÑ °fu\u gspb°_ ( 15 qv$hkdpÑ apev$p°)10 hjÆ\u dpÍÑ$ hS>_ M|b S> h^syÑ lsyÑkÑr^hpsdpÑ kp°≈, L$b∆eps hN°f°kdıepAp°dpÑ 101% apev$p ° \ep°Djpb°__u qV≤$$V$d¢fiV$\u. (M-8168)5-7

———————

dpZkp° ≈°BA° R>°kdpS>_u ≈Zusu AN∞NŒe LÑ$ _u eyfp° N∞yAÑ °fu-BıV$_p ip° Í$d dpV°$ rkfpduL$ lpXÆ$h°fs°dS> gpBV$_u gpB__p A_ychu s°dS>rb_A_ychu, D–kplu, MÑsugp A_°dl°_sy k°Îkd°_ ≈°BA° R>°. A_ychuA°L$pDfiV$fiV$ A_° L$Á‡eyV$f_yÑ b°TuL$ op_^fph_pf dpZkp° ≈°BA° R> °. `NpfgpeL$ps dyS>b. h°ıV$_Æ gpB_dpÑ fl°_pf_°‚\d `kÑv$Nu. ıhlıs° bpep°X°$V$p gMusyfÑs S> dmp°. eyfp° ıV$pBg ıV°$i_, S|>_p_pNfv$pk fp°X$, rQ_pB L$p°g°S>_u bpSy>dpÑ,AÑ^°fu (BıV$). rhdgcpB-98330-74874, 26834873/74.

———————(M-8151)5-8

ipl L°$V$fkÆ (gpL$X$uep)v$f°L$ iyc ‚kÑN° bpgdp°hpfp, kN`Z,g¡_, dpsp∆_u `l°X$u r_rd—° ıhpv$uÙ$hp_NuAp°, NyS>fpsu, Ñ≈bu, QpC_uT,kpD\ CfiX$ue_,d°L$kuL$_, \pC a|X$ dpV°$ı`°iueg-ipl L ° $V $fkÆ. L $p °fiV ° $ºV $ :9820890502, d_kyM h°g∆ipl, Np°f°Npd-h°. (D-7110)5-9

S>gpfpd L°$V$fkÆ-S>gpfpd L°$V$fkÆ-S>gpfpdL°$V$fkÆ W$Ω$f fd°icpB `uspÁbf

gpL$X$uep kpdMuepfu-hpNX$Ap`_p Of° ^prdÆL$ ‚kÑN° S>dZhpf,`l°X$ur_rd—° S>dZhpf, NpdS>dZ, MpV$hX$p°s\p r_epZu bl°_p°_° S>dZhpf s\p g¡_‚kÑN° S>dZhpf_p° kyÑv$f A_° ıhpv$uÛV$cp°S>__yÑ kÑQpg_ L$f_pf A°hyÑ Mp”u |hÆL$L$pd L$f_pf_u AhÌe dygpL$ps Îep°. v$psp`qfhpf_p°° kÑsp°j A° S> Adpfu NyX$hugR> °. rg. fd°icpB r`spÁbf W$Ω$f,kpdMuepfu, S|>_p bk ıV°$fiX$_u bpSy>dpÑ.fd°icpB-dp°.: 9825194505,02837-283518, gpgpcpB-9879713651. (M-5730)5-12

——————

""dpZk ≈°CA° R>°''Ap°auk dpV°$ "V°$gu'_p A_ychu s\pAp°aukhLÆ $ ≈Z_pf A°L$pDfiV π $kApkuıVÑ$V$ (eyhL$/eyhsu) ≈°CA° R>°.kÑ`LÆ$ : k|ep£v$e ıV°$i_fu, 19 fu_pL$p °Á`g°ºk, Opp _p\p_u ıV$ug,rh¤prhlpf (h°ıV$), ap °_ _Ñ :66751245, 9820120246. —————— (J-6553)5-13

k°Îkd°_ ≈°CA° R>°f°_h°f dpV°$ dyÑbCdpÑ afu_° Ap°XÆ$f gphuiL°$ s°hp D–kplu eyhp_ k°Îkd°_ ≈°CA°R> °. ApS> ° S> kÑ`L Æ $ L $fp °. kpNf9892125123, 22000048. ——————(A-6514)5-14

eyhL$p° ≈°CA° R>°CduV°$i_ S>h°gfu_p A¤s_ lp°gk°gip°Í$d dpV°$ D–kplu A_° dl°_syÑ eyhL$p°≈°CA° R>°. hedepÆv$p- 18 \u 25. ıhlıs° bpep°X°$V$p kp\° Í$bÍ$ dmp°, kde-10 \u 3 sp°ap. 240/242, S>Ñ∆L$fıV≤$uV$, Sy>Ádp dı∆v$_u bpSy>dpÑ, dyÑbC-02. V°$: 23433544.(J-6509)5-15

D.J. Party-D.J. Party

D.J. Party-D.J. Party

G-9, the next generation brings

you a wonderful D.J. Party only

for youngsters of Vagad on 14-4-

2008 at ''MADNESS

DISCOTHEK '' Khar (W.), with,

D.J. Vicky'' . Time: 3.00 to 8.00

p.m. Passes at 320/-Rs. per Person

with food & soft drinks. Passes

are available at following centers:

(1) ''VALENTINE'', shop, Opp.

Kirti Diam, Tilak Road corner,

Ghatkopar (E.), (2) ''LAXMI Grain

Stores'', new Maneklal, Navratna

Shopping Centre, Ghat. (W), (3)

''SUNIL DRESSES'', Opp. Sanato-

rium Lane, M.G. Road,, (4)

''GOODLUCK PLYWOOD'', shop-

7, Sham Rock Society, S.K. Bole

Road, Dadar (W.R.), (5)

''POSHAK'', 18/19, Lalji Shopping

Centre, S.V. Road, Opp.

Indraprastha, Boriwali (W.), (6)

''PRAMANIK HARDWARE'',

S.V. Road, Near Shankar Mandir,

Malad (W), (7) ''ARIHANT

HARDWARE'', Dhake Colony,

Near Apna Bazar, J.P. Road,

Andheri (W.), (8) ''STATUS'',

Monghibai Road, Opp. Parle

Station,Parle (E), (9) ''VARIETY

STORES'', Lamington Road, Opp.

Pannalal Tower, Grant Road (E),

(10) ''VINAYAK PAPER Co.,'' 41

Dadisheth Agiyari Lane, Opp. Ho-

tel Adarsh, Kalbadevi, (11) THE

TALKEE'', Ramkrishna Niketan,

Gokhle Road, Naupada, Thane

(W), Note: (1)No Outsiders Crowd

would be Allowed, (2) Soft Drinks

and Starter will be offered Free.

(30) ONLY FOR VAGADITIES,

(40) FOR FURTHER DETAILS

CONTACT: Ankit ZALANI-

9821199008 Mehul Satra -

9819179486, Kunal Shah -

98922998534, HARDIK FURIYA

- 9892396221 kdN∞ qX$ıL$p°\°L$_° aºshpNX$_p eyhL$-eyhsuAp° dpV°$ qfThÆX$L $fhpdp Ñ Aph°g R> °. s ° rkhpe_pÏe[ºsAp°_° ‚h°i Ap`hpdp Ñ Aphi°_l].aºs S|>S> `pk bpL$u R>°.

——————— (a-0)(Gh-0)5-10

cpÑXy (h°ıV$) dpÑ dp°L$p_u vy$L$p_kÑıL© $su ghgu "Qp°Ck' ıV$ °i_ fp °X $cpÑXy $`dpÑ vy$L$p_ h°Qpsu Ap`hp_u R>°.A ° S > rg. rhS>e Apf. ipl(v y $ L $ p__p ° dprgL$ $ ) a p °_ :25806935. (T-7519)5-11

dyÑbB - R>kfp ep”p ∞hpkdpsyÓu gugpb°_ `p°`V$ ApÑbp Npgp`qfhpf Apep°∆s dyÑbB \u R>kfp ep”p‚hpkdp Ñ _pd gMph°g kh£ kNp-kbÑ uAp°A° sp: 18-4-2008 iyæ$hpf°L$√R> A°ºk ∞°k V≤°$_ dpÑ ı °ig bp°Nu ‹$pfpS>hp_yÑ R>° s° kh°Æ cpB-bl°_p°A° bpÑv$fpV$rdÆ_g 4.30 hp¡ep ky^u `lp ¢QuAphhp _d∞ rh_Ñsu. `°psp_p kuV$ _ÑbfA_° h^y dprlsu ≈Zhp dpV°$ AsygM°siu Qfgp_p°-982113550 A\hp22016254 _Ñbf `f kÑ`LÆ$ kp^hp°.sp. L$.: S>°dZ° _pd gMpÏep lp°e aºss°dZ° S> dykpafu L$fhu S>Í$fu R> °.Ïehı\pdpÑ kp\ klL$pf Ap`hp_u _d∞rh_Ñsu. rg. hkycpB,S>ekyM `p°`V$ApÑbp Npgp `qfhpf.(J-6540)5-16

5frhhpf l sp. 13 A°r‚g, 2008


r_kf _yM_u cQpD (_hpNpd)s\p ap°AVÆ$dpÑ fl°su r_epZu

bl°_p°_° lp¢i\u `^pfhp ApdÑ”ZNpd-cQpD_p lpg° ap °V Æ $dp Ñ AdpfpL$pL$pÓu fd°icpB h°fiucpB r_kf_uky`y”u A_° Adpfu b°_ rQ. r‚eÑL$p_pg¡__u Myipgu r_rd—° Npd-cQpD(_hpNpd) s\p ap°VÆ$dpÑ fl°su LyÑ$hpfu s\p`fZu_° Aph°g b^pS> Npd_u r_epZubl°_p°_° spfuM 16-4-08_° by hpf_pkhpf_p 11 \u 2 L$gpL°$ S>dhp `^pfhpcphcey Ø ApdÑ”Z. Ap`_p `ph_`NgpAp°_u ‚sunp R>°. `^pf≈° ‚°d\uAprij Ap`≈° AÑsf\u, r_kf `qfhpf_°Ap ÑNZ° Aph°g AZdp°g Ahkf_°qv $`ph≈°. Ap`_p iycpNd__u‚rsnpdpÑ. rg. rdsg deyf azfuep, ∆Nffd°i r_kf, r_gd ipd∆ r_kf, L$r_Ù$$ipd∆ r_kf, rhû Afthv$ r_kf, qv$ÏeAfthv$ r_kf. ı\m: L$p_∆ M°siu,cpV$uephpX$u, dufiV$ fp°X$, ∆.ù.Ap°.,L$bysfMp_p_u bpSy>dpÑ, ap°VÆ$, dyÑbB-400001. (J-6444)6-1

———————

`l°X$u - `l°X$u - `l°X$uNpd-L$L$fhp d¤° `pÑQp g^p_u hpX$udpÑ_dsp s\p cQpD d¤° _hu dp_° dpÑX$g°_dsp k|fp`yfp v$pv$p_u A°L$ kd|l `l°X$uNpd cQpD_p dpsyÓu v°$dsb°_ L°$ih∆S>°kÑN L$pfuAp lıs° L$pÑsugpg L°$ih∆sfa\u fpMhpdpÑ Aph°g R>°. sp° L$pfuAp_yM_p cpBAp° s\p r_epZu bl°_p°_°`^pfhp cphceyØ ApdÑ”Z R>°. sp. 27-4-08 frhhpf_p khpf° 10 \u 2`^pfhp cphceyØ ApdÑ”Z. Apfsu_p°V$p. 11 hpN°. ı\m: Óudsu QÑ`pb°_QpÑìu v°$hiu _Ñvy$ dlpS>_hpX$u, 41Apv$iÆ _Nf, gp°V$k °V≤$p°g Ñ _u kpd°,Ap°iuhfp g]L$ fp°X$, ≈°N°fu-h°ıV$. rg.Np°thv$ L°$ih∆ L$pfuAp, M°siu rlf∆L$pfuAp, Mud∆ fpd∆ L$pfuAp_p S>ekyfp`yfp v$pv$p. (M-8183)6-2

———————

_Ñvy$ dp°dpep yfkp v$pv$p_u `l°X$uNpd-gpL$X$uep d¤° _Ñvy$ hZhuf L$fk__pOf° s\p Npd-L$L$fhp d¤° hp °L$fp_uL$p ÑûA°° _dsp _Ñvy $ cpBAp°_u `l°X$uı\pr_L ° $ L $L $fhp d¤° sp. 15-4-2008_° dÑNmhpf_p khpf° 9 \u 2hpN° fpMhpdpÑ Aph°g R>°. sp° kh£ Np°W$uepcpCAp° s\p r_epZu bl°_p °_ ° _Ñv y $v $deÑsub°_ Qp Ñìu M°fpS> sfa\ucphceyØ ApdÑ”Z R>°. AdyÎe AhkfAd_° d˛ep° R>°. Aphu R>° iyc OX$u yfkpv$pv$p_u `l°X$u_u `ph_ OX$u, l•e° ljÆ_ul°guAp° QX$u. ıhpNsd _Ñvy $ cprhL$p °lpqvÆ$L$ ıhpNsdπ. A° S> rg. kyr_sp qv$`L$QpÑìu _Ñvy$, dl°i QpÑìu _Ñvy$, `p\Æqv$`L$ _Ñvy$. (D-7215)6-3

S>e Óu A°L$g dpspe _d:frhhpf, sp. 20-4-08 _p dfp°g\u\pZp (e°Df) A°L$g dpsp_u `l°X$udpÑS>hp dpV°$ bk_u Ïehı\p rQd_gpgL$fk_ X$pOp sfa\u fpMhpdpÑ Aph°gR>°. bkdpÑ S>hp dpV°$_p _pd AfulÑsS>_fg ıV$p°kÆ, dfp°gdpÑ sp. 14 s\p15 spfuM_p khpf° 9 \u 12 h√Q°gMhpdpÑ Aphi°. v$f Ïe[ºsNs Í$qèp50/- qX$`p°TuV$ sfuL°$ g°hpdpÑ Aphi°.qX$`p°TuV$_u fL$d bkdpÑ `pR>u Ap`hpdpÑAphi°. bk khpf_p 8.30 hpN° dfp°gS>gpfpd rbÎX$]N_p _uQ°\u D`X$i°.kÑ`LÆ$: ipÑsugpg L$fk_ X$pOp, dp°._Ñ.:9819962335. rg. rQd_gpgL$fk_ X$pOp_p S>e dpsp∆.

———————(D-7216)6-4

Óu rhig dp cprhL$ dÑX$m - fhfh dpÑX$g° _dsp Npgp _yM_p Np°W$uepcpB-bl°_p° s°dS> r_epZu bl°_p°_°S>Zphhp_yÑ L°$ Óu d°L$Z S>Niu Npgp`qfhpf sfa\u dÑX$m_° S>dZhpf_y ÑApdÑ”Z sp. 14-4-08_° kp°dhpfkpÑS>° 5.00 \u 8.00 L$gpL°$. ı\m:`fd L°$ih bpN, OpV$L$p°`f-h°ıV$ d¤°dm°g R>°. s° dÑX$m° kljÆ ıhuL$pf L$f°gR>°. sp° kh£ Np°W$uep cpC-bl°_p° s°dS>r_epZu bl °_p °_ ° S>dZhpfdp Ñhl°gpkf `^pfhp _d∞ rh_Ñsu. dÑX$msfa\u S>dZhpf_p v$psp `qfhpf_°M|b-M|b ^fiehp v$pd∆ A°d Npgp.———————(T-0)6-5

hpNX L$`g ap°fd - _hp hjÆ_ud°Ábfiu`$

kamsp_p `pÑQ hjÆ `|ZÆ L$fu `pÑQdpÑhjÆdpÑ ‚h°i L$fsu hpNX$ kdpS>_p eÑNL$`Îk dpV ° $_u kÑı\p VAGAD

COUPLE FORUM _p d°Ábfiuàp°ÁkÆ 15 April kyû D`gÂ^. kÑ`LÆ$:(1) S>efpS> V≤ ° $qXÑ$N : 156, b≈fN°V$, ap°VÆ$, (2) MufpZu b∞ kÆ : L$fk_g^y r_kf lp°g_u kpd°, v$pv$f, (3)AS>ÑV$p ıV°$i_fu : `pgÆ°f dÑqv$f `pk°,`pgpÆ (C.), (4) l°dpgu kpfuT :_V$fpS> dpL£$V$, dgpX$, (5) h°fiNpXÆ$ :M.G. Road, OpV$L$p °`f (h°.), (6)fp≈ ıV°$i_fu : _h`pX$p-\pZp. _hphjÆ_u Highlights dpV°$ kÑ`LÆ$ : rh`ygipl - 9821039033. rg. dÑ”u -hpNX$ L$`g ap°fd. (J-7213)6-6

Óu Mpfp°B eyhL$ dÑX$m (dyÑbB)d°mp°.... frhhpf 20-4-08

""v$pv$p∆ R>pÑCd°, kpÑrs rdgB A`pf.‚cyL © $`p hfk° rls°, `g`g ∆h s°fiepf''. dpsyÓu hpgub°_ dÎgpcpBdpv°$hp `À$Zu `qfhpf sfa\u Óu k°≈cÑX$pf v$pv$p_p° d°mp° Q•” kyv$-`y_d,frhhpf, sp. 20-4-08_p L$√R>urhkp Ap°ihpm dlpS>_ hpX$u, gpgblpvy$f ip˜u dpNÆ, Ly $gpÆ (h°.) d¤°^pd ^|d`|hÆL$ DS>hhpdpÑ Aphi°. l Aphj£ i•nrZL$, kprl–e, L$mp, fds-Nds S>°hp rhrh^ n°”° fpƒe L$npA°Npd_p S>° L$p°B cpB-bl°_p°A° rhriÙ$rk›û ‚p‡s L$fu Npd_yÑ Np•fh h^pey Ølp °e s °dZ° fd °i dp °sp:9324350601 A\hp d_p °S>Npgp: 9821372690_p° dÑNmhpf,sp. 15-4-08 kyû kÑ`LÆ$ L$fhp _d∞rh_Ñsu. l d°mpdpÑ D—d R>°X$p_p k\hpf°rhrh^ L$peÆæ$d_u kp\° ""k°≈_p _°≈''rhi°j L$peÆæ$d ≈°hp kp Ñcmhp A_°dpZhp Ap` kh£ Npdhpku cpB-bl°_p° A_° r_epZu bl°_p°_° AQ|L$`^pfhp _°lceyØ _p°sfy l cygu S>≈°° Of_ ° `qfhpf l Aphu S>≈ °. v $ pv $ p_ °v$fbpf. rg. dÑ”uAp°. (B-0)6-7

———————

_h`v$ Apfp^_p-ip°VÆ$ d°k°∆ÑNApeÑrbg_u Ap°mu-\pZp-\pZp-\pZpg]bX$u AS>fpdf kÑ‚v$pe_p s`p°^_ublzÓ ys `.`|. Óu ipd∆ ıhpdu_pk y riÛep, ipk_Q Ñ q÷L $ p `.` | . ÓuDà>hmLy$dpfu∆ dlpksu∆_p kyriÛep,‚Mfhºsp `.`|. Óu L$p°qL$gp∆ dlp.,`.`|.Óu `fprN_u∆ dlp., `.`|. ÓuLy$dLy$dÓu dlp. W$pZp-3 apıV$ gpBaıV$pBgdp Ñ apıV$ a zX $_ ° –epNhp dpV ° $Ape Ñrbg_u Ap °mu_u A`|h Æ-A`|h ÆApfp^_p L$fphhp cph\u `^pepÆ R>°.`|. dlpksu∆ÓuAp° _h`v$ ip°VÆ$ d°k°S>`p°sp_u kyÑv$f i•gudpÑ Ïepøep_ v$fÁep_afdphi ° s\p b`p °f_p 3 \u 4A°L$Tpd Apqv$_u Arc_h Apfp^_pL$fphi°. ^dÆ‚°du cpBAp°-bl°_p° \pZph^Ædp_ ı\p_L$hpku S>•_ kÑO_° ApÑNZ°Ap°mu L$fhp `^pfp°. Ap°mu_p° ‚pfÑc,sp. 12-4-2008 ir_hpf\u \pe R>°.""S>°dpÑ Mphp_yÑ R>° r_fk, L$pY$hp_p° R>°ifuf_p° L$k, kp^_p \pe kfk, Ap–dpb_° `pfk..'' rg. dÑ”uAp°. (T-0)6-8

fh, kyhB, ”Ñbp•, _|.”Ñbp•, hZp°B,_Ñv$pkf Npgp _yMB azB A_° c°œÑ L°$

Akpep° ApdÑ”Zfh rhig dpe° dp ÑX $g ° _d_p Npgp_yM_p Np°qW$ep cpBAp°-c°œ A_° fh,kyhB, ”Ñbp•, _|.”Ñbp•, hZp°B, _Ñv$pkfNpdB LyÑ$hpfu, `fZ°gu s\p blpfNpd\u`°Zu_° AQ_pf Npgp _yMB r_epZuc°Z L°$ dp°ep X$pX$p bp`p d°L$Z S>NiuNpgp sfa\u, sp. 14-4-08 kp°dhpf°kpÑS>° 5 \u 8 kyû d¢ S> S>dhpep°cphcep£ ApdÑ”Z Ae A_° A°L$gu _AQu iL$_pf r_epZu b°Z°e kp\°AQ_pf L°$ `Z ApdÑ”Z Ae A_° lp..dp°ep gpX$L$p lu_p azB, ∆op azB A_°dp°B dÁdu Ardsp lkdyM Npgp speb^°e hpV$ ≈°e_p. sp° h°gp-h°gp AQuh_≈°. ı\m: `fd L ° $ih bpN,OpV$L $p °`f-h°.. rg. d_ A_° `gL$lkdyM Npgp_p S>e rS>_°fi÷.——————— (D-7217)6-9

hZp°B rhip Ap°khpm S>•_ rd”dÑX$m-dyÑbB

_p kh£ cpB-bl°_p°_° Myipgu kp\°S>Zphhp_yÑ L°$,Npd-kyhB_p Óu lÑkfpS>l°dfpS> r_kf_p ky`y” rQ. rhL$pk_piycg¡_ ‚kÑN r_rd—° ApW$NpdS>dZhpf_yÑ ApdÑ”Z Ap`Z_° dm°gR>° s° kljÆ ıhuL$pf°g R>°. sp° sp. 16-04-08_° by^hpf° kpÑS>_p 5 \u 10L$gpL ° $, W ° $.: V$u`V$p °` ‡gpTp,A°g.bu.A°k. dpNÆ, \pZp d¤°klLy $V y Ñ $b S>dhp `^pfhp cphceØ yApdÑ”Z. buSy> Ñ Ap`ZpÑ kÑOdp ÑQpsydpÆk ‚h°i, sp. 9-7-08_p khpf°dÑNg ‚cps° iyc dylzs£ \i°. ‚h°idpÑS>hp dpV°$, sp. 6-07-08_u L$√R>A°ºk‚°kdpÑ qV$qL$V$p° Aphu NB R>°. l∆S>° cpB-bl°_p°_° ‚h°i hMs° v°$idpÑAphhyÑ lp°e s°Ap° `p°sp_u qV$qL$V$p° gBg°ip°. ≈° L$p°B v$pspf dmi° sp° qV$qL$V$_p`•kp `pR>p Ap`hpdp Ñ Aphi°. rg.dÑ”uAp°. (T-0)6-10

———————

Npd-kpdMuepfu_p lfMQÑv$y_fpS> `V°$g_° dpÑX$g° _dsu

r_epZu bl°_p° ≈°NNpd-gpL$X$uep_p dpsyÓu MudBb°_l°dfpS> AfS>Z NX$p_p ky`y”. rQ.lus°i A_° `y”h^| S>eÓub°__p °gpX$L$hpep ° ky`y” rQ. L$pÏe_p dy ÑX $_r_rd—° r_epZu bl°_p°_° cphceØy S>dhp_yÑApdÑ”Z R>°. by hpf, sp. 23-4-08V$pBd kp ÑS>_p 6 \u 9. ı\m:Ad©sbpN, b≈S> fp°X$, `pgpÆ h°ıV. rg.dpsyÓu MudBb°_ l°dfpS> NX$p, dp°.:9820738873. (M-5764)6-11

page 01 final · 2013-02-15 · hjÆ : 2 aÑl $: 7 kmÑn aÑl$ : 324 `p_p : 16 k|ep£v$e : 7.27...

Documents