pages 8 and 9
DESCRIPTION
pages 8 and 9TRANSCRIPT
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
✰ a&SUzHk;rS
&JabmfwdkY[m EdkifiHawmf umuG,fa&;wm0ef? avhusifha&;wm0efeJY jynfolYtusKd;jyKvkyfief;
wm0efqdkwJh wyfrawmf&JU t"duwm0efawGudk xrf;aqmif&if; EdkifiHawmfwnfaqmufa&;udk
0dkif;0ef;aqmif&Guf Mu&rSmjzpfw,f/
&JabmfwdkY -
EdkifiHawmfumuG,fa&;wm0efqdkwJhae&mrSm EdkifiHawmf&JU ajrxk? a&xk? avxkawGtjyif 'dkYEdkifiHu
wdkif;&if;om;jynfolvlxkawG&JU touftdk;tdrfpnf;pdrfawGudkyg umuG,fapmifha&SmufMu&r,f/ 'dkYEdkifiH&JU
ordkif;udk jyefMunfh&if e,fcsJU&efudk wGef;vSefEdkifwJh wyfrawmfwpf&yf r&SdcJhvdkY vGwfvyfa&;eJY tcsKyf
tjcmtmPm vufvGwfqHk;½IH;cJhzl;w,f/ 'gaMumifh 'dkYwyfrawmf[m tiftm;awmifhwif;zdkY? pGrf;&nf
xufjrufzdkYeJY acwfrDzdkY vdktyfw,f/ 'grSom EdkifiHawmf&JUydkifeuf e,fedrdwfudk wpfvufrrQ usL;ausmfjcif;
rcH&atmif umuG,fapmifha&SmufEdkifrSm jzpfw,f/ tiftm;awmifhwif;NyD; pGrf;&nfxufjrufwJh acwfrDrsKd;cspf
wyfrawmfjzpfvmatmif wnfaqmuf&mrSmvnf; ½kyfydkif;qdkif&m? pdwfydkif;qdkif&m t&nftcsif;awGtjyif
todynm? twwfynmt&nftcsif;awGyg jynfhpHkawmifhwif;zdkY vdkw,f/
'gaMumifh aemifwpfacwf&JU atmifppfonfawGtjzpfeJY ycHk;ajymif; wm0efxrf;aqmifMu&r,fh
&JabmfwdkY[m wdk;wufvmwJh acwfrDvufeuf? ,mOf? ,EÅ&m; pwJh ppfoHk;ypönf;ud&d,mawGudk uRrf;uRrf;
usifusif toHk;csEdkif½Hkomru ajymif;vJaewJh ppfenf;AsL[moifcef;pmawG tay:rSmvnf; oHk;oyf½IjrifNyD;
acwfrDwyfrawmfjzpfatmif 0dkif;0ef;aqmif&GufMu&r,f/
&JabmfwdkY -
oifwef;NyD;qHk;vdkY wm0efus&m t&yfa'oawGa&muf&ifvnf; &JabmfwdkY[m rdrdwyfzGJU0ifawGudk
tajccHt&nftcsif;(5)yg;eJY jynfhpHkatmifaqmif&Guf&if; wyfwnfaqmufa&;vkyfief;BuD;(4)&yfeJYtnD
wyfudkwnfaqmufMu&rSm jzpfw,f/ 'DvdkwnfaqmufwJhae&mrSm tajccHtusqHk;uawmh avhusifha&;eJY
wnfaqmufjcif;yJjzpfw,f/ ppfonfrsm;&JU pdwf"mwfeJYpnf;urf;udk aumif;rGefatmif avhusifhay;NyD;
avhusifhom; jynfh0atmif aqmif&Gufjcif;jzifh vkyfief;wm0efrsm;udk tcuftcJr&Sd aqmif&GufEdkifrSmjzpfw,f/
&JabmfwdkY -
avhusifha&;&JU &nfrSef;csufuawmh acwfopfppfyGJudk &ifqdkifEdkifzdkYyJ jzpfw,f/
,aeYacwfrSm Munf;? a&? av wyfzGJUawG[m woD;wjcm;pD ppfqifjcif;xuf yl;aygif;ppfqifjcif;
awGu ppf&JUobm0wpf&yfjzpfaeNyDqkdwm oabmaygufNyD; Munf;? a&? av wyfzGJUawG&JU 0daooawG?
acwfrDvufeufcJ,rf;rsm;eJYpGrf;yum;awGukd em;vnfod&Sdxm;&r,f/ 'ghtjyif wkdufyGJ0ifr,fh ppfonf
wpfOD;[m pdwfykdif;? ½kyfykdif;BuHhckdifaeNyD; ta&;BuHK&if oufvkHaumif;atmif tpOfBudK;yrf;avhusifhaezkdY
vkdtyfrSmjzpfw,f/ 'Dae&mrSm pdwfykdif;qkdif&m avhusihfrIeJY ½kyfykdif;qkdif&m avhusifhrIrsm;[m tcsKd;nDzkdY
vkdtyfNyD; tjyeftvSef avhusifhrIrsm;aMumifh tusKd;w&m;awG? tm;opftifopfawG xGufvmEkdifrSmjzpfw,f/
avhusifhrS uRrf;usif? uRrf;usifrS ,HkMunf? ,kHMunfrS &J&ifh? &J&ifhrS atmifjrifqkdwJh oabmw&m;twkdif;
aqmif&GufoGm;Mu&rSmjzpfovkd rD;emrS oHaumif;rnf? oHaumif;rS"m;xufrnf qkdwJhaqmifyk'ftwkdif;
avhusifhom;jynfh0aeatmif aqmif&GufrSom ay;tyfwJhwm0efawGukd ausyGefatmif xrf;aqmifEkdifrSm
jzpfw,f/
&JabmfwdkY -
wm0efuswJhae&mtoD;oD;ukd a&muf&ifvnf; wyfukd aumif;atmifvkyf? ppfukd Ekdifatmifwkduf
qkdwJh aqmifyk'feJYtnD ay;tyfwJhwm0efawGudk ausyGefatmif aqmif&Guf&rSmjzpfw,f/ wyfukdaumif;atmif
vkyfqkdwJhae&mrSm &JabmfwkdY&JUacgif;aqmifrI t&nftaoG;ay:rlwnfNyD; wyf[mwkd;wufvmrSmyJjzpfw,f/
acgif;aqmifrIt*Fg&yfawGeJYtnD rdrdwyfzGJUukd uGyfuJtkyfcsKyfNyD; wyfwGif;pnf;vkH;nDnGwfa&;ukd uspfvspf
ckdifrmatmif wnfaqmufMu&r,f/ ppfwyfqkdwm oabmobm0t& trdefYtmPmeJYtkyfcsKyf&wm rSefayr,fh
tJ'DtrdefUtmPmawGudk todw&m;&Sd&Sd cH,lcsufjynfhjynfh00eJY vkdufemvkyfaqmifEkdifr,fqkd&if wm0efukd
NyD;ajrmufatmifjrifatmif aqmif&GufwJhae&mrSm ykdrkdtqifajyacsmarGUaprSmjzpfw,f/ 'ghaMumifh rdrdwyfzGJU0if
rsm;ukd todeJY,SOfNyD; trdefYvkdufemwwfatmif pnf;½kH;aqmif&GufoGm;MuzkdY rSmMum;vkdw,f/
&JabmfwdkY -
'kdYwyfrawmf[m EkdifiHawmfumuG,fa&;wm0efeJY avhusifha&;wm0efawGukd xrf;aqmifaewmeJY
wpfNydKifwnf;rSm vkdtyfwJhtcsdef? vkdtyfwJhae&mawGrSmvnf; jynfolUtusKd;jyKvkyfief;wm0efawGudk
aqmif&Gufay;vsuf&Sdw,f/
NyD;cJhwJh arvqef;ykdif;rSmjzpfyGm;cJhwJh em*pfrkefwkdif;eJYywfoufNyD; jynfolawG&JU touftkd;tdrf
pnf;pdrfawGukd umuG,fapmifha&SmufcJhwJh 'kdYwyfrawmf&JUtpOftvmtwkdif; rkefwkdif;usa&mufaepOf umv
rSmyJ ta&;ay: u,fq,fa&;vkyfief;awGtwGuf tiftm;? ,mOf? &du©meJU aq;0g;awGutp t&efoifhpkzGJU
xm;cJhw,f/ rkefwkdif;pJwmeJUwpfNydKifeuf a&SUwef;tusqkH; aus;&GmawGtxd ukd,fh&du©m ukd,fpm;? ukd,fhvrf;
ukd,fazmufNyD; 'ku©a&mufaewJh jynfolawGukd tultnDay;cJhMuw,f/ tJ'Dvkdavab;oifha'oawGukd
csufcsif;0ifa&mufNyD; u,fq,fa&;vkyfief;awGukd aqmif&GufEkdifcJhwJhtwGuf obm0ab;tEÅ&m,f
usa&mufNyD;aemufykdif;rSm MuHKawGU&wwfwJh iwfrGwfacgif;yg;jcif;? ul;pufa&m*gjzpfyGm;jcif; pwJh uyfab;
'ku©awGukd ausmfvGefEkdifcJhw,f/ 'g[m 'kdYekdifiHu EkdifiHawmf? jynfolESif hwyfrawmfqkdwJh pGrf;tm;pkBuD;okH;ck&JU
nDnGwfrIeJU MuHKawGUvmwJh tcuftcJrSeforQukd pkaygif;&ifqkdif ausmfvTm;ajz&Sif;Ekdifw,fqkdwm urÇmh
tv,frSm jyoEkdifcJhjcif;yJjzpfw,f/
tJ'Dem*pfrkefwkdif; u,fq,fa&;aqmif&Gufwkef;uqkd&if 'kdYwyfrawmf (Munf;)u ppfonftiftm;
av;aomif;ausmf? armfawmf,mOf 769pif;? 3350acgufeJU u,fq,fa&;ypönf;wefcsdef 54188wefausmf?
wyfrawmf(a&)u ppfonftiftm; 1400ausmf? a&,mOfrsKd;pkH29pif;? 92acgufeJY u,fq,fa&;ypönf;wefcsdef
3407wefausmf? wyfrawmf(av)u ppfonftiftm; 1700ausmf? &[wf,mOfeJUav,mOf25pif;?
1593acgufeJY u,fq,fa&;ypönf;wefcsdef 558wefausmfukd o,fykdYay;ekdifcJhw,f/ 'ghtjyif wyfrawmf
(Munf;? a&? av)ppfonfrsm;eJU rdom;pk0ifawGu olwkdY&J Uvpmp&dwfawGxJu aiGusyf 1179oef;ausmfukd
pkaygif;vª'gef;cJhNyD; jynfolawGtwGuf apwemt&if;cHum tm;BudK;rmefwufeJU taumif;qkH; aqmif&Gufay;
EkdifcJhaMumif; ajymMum;vkdw,f/
qufvufNyD; tJ'Da'ou jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;awGrSmvnf; tifjynfhtm;jynfh
aqmif&Gufay;&if; rlvtajctaexufjrifhrm;wJh vlaerItqifhtwef;jzpfvmatmif zefwD;wnfaqmuf
ay;aewm tm;vkH;todyJjzpfw,f/ 'ghtjyif EkdifiHawmf&JU ae&mtESHUtjym;rSm wm0efxrf;aqmifaeMuwJh
wyfrawmfom;awG[m a&mufwJhae&mu a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;awGrSmvnf; tajctaeay;&if ay;ovkd
0ifa&mufvkyfukdifay;NyD; jynfolUtusKd;jyK vkyfief;wm0efawGukd xrf;aqmifaeMuw,f/
'gaMumifh wyfrawmf&JUaumif;jrwfwJh tpOftvmawGukd tarGqufcHMur,fh &JabmfwkdY[mvnf;
wm0efus&ma'oawGrSm wkdif;&if;om;nDtpfukdarmifESrrsm;&JU a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;awGukd wpfwyfwpftm;
yg0if vkyfaqmifoGm;MuzkdY vkdw,f/
&JabmfwdkY -
ukd,fhwkdif;jynf&JU tcsKyftjcmtmPmukd tjcm;wkdif;jynfwpfcku 0ifa&mufpGufzufjc,fvS,f
jcif;[m rdrdwdkif;jynf&JU tcsKyftjcmtmPm qHk;½HI;jcif;? wpfenf;tm;jzifh vGwfvyfa&;qHk;½HI;jcif;yJ
jzpfw,f/ rdrdwd ki f;jynf&J U tcsKyftjcmtmPmudk rdrdwd k Ywk di f;&if;om; jynfolvlxkuom
zefwD;EdkifcGifh&SdzdkYvdkw,f/ 'DuaeUurÇmrSm tcsKyftjcmtmPmqHk;½HI;NyD; udk,fhwdkif;jynf&JUuHMur®mudk
udk,fwdkifzefwD;EdkifcGifhr&SdwJhEdkifiHawG trsm;tjym; awGUjrifae&w,f/ 'dkYbdk;bGm;awG&JU touf? aoG;?
acR; ajrmufjrm;pGmeJU &,lxm;cJhwJh vGwfvyfa&;BuD;[m owdvufvGwfae&if wpfcPtwGif;rSm
qHk;½HI;oGm;Edkifw,f/ 'ghaMumifh tem*wfrSm ycHk;ajymif;wm0efxrf;aqmifMu&r,fh &JabmfwdkY[m
trsKd;om;a&;pdwf"mwfeJU EdkifiHa&;todawG tNrJ&SdaezdkY vdkw,f/
'dkYwyfrawmftpdk;&vufxufrSm EdkifiHawmf&JU trsKd;om;a&;,HkMunfcsuftjzpf 'dkYwm0efta&;
oHk;yg;udk OD;xdyfyefqifNyD; at;csrf;om,mNyD; acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufwJh EdkifiHawmfjzpfay:vmzdkY tajccHtkwfjrpf
aumif;awGudk pdwf&if;apwemtrSefeJY wnfaqmufay;vsuf&Sdw,f/ tJ'Dvdkaqmif&Gufay;cJhvdkYvnf;
pnf;urf;jynfh0wJh 'Drdkua&pDEdkifiHawmf xlaxmifEdkifzdkY csrSwfcJhwJh EdkifiHawmf&JUa&SUqufoGm;r,fh rl0g'
vrf;pOf(7)&yf&JU pwkw¬tqifhjzpfwJ h zGJUpnf;yHktajccHOya'rlMurf;udk 2008ckESpf arvrSm jynfolvlxk
wpf&yfvHk;u wpfcJeufaxmufcHtwnfjyKay;cJhNyD;jzpfw,f/ qufvufNyD; yOörtqifhjzpfwJh ygwDpHk
'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJrsm;udkvnf; 2010jynfhESpfrSm usif;yay;NyD; EdkifiHawmftmPmvTJajymif;a&;
udk qufvufaqmif&GufEdkifawmhrSmjzpfaMumif; ajymMum;vdkw,f/
&JabmfwdkY -
'dkYEdkifiH&JUtcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;twGuf ta&;tBuD;qHk;u wdkif;&if;om; pnf;vHk;
nDñGwfa&;yJjzpfw,f/ 'dkYEdkifiHrSm vGefcJhwJhESpfaygif;rsm;pGmuwnf;u wdkif;&if;om;nDtpfudkwpfawG[m
at;twl yltrQeJU twlwuG vufwGJaexdkifvmcJhMuw,f/ 'gayr,fh e,fcsJUawG&JU oyfvQKdaoG;cGJrIaMumifh
wdkif;&if;om;tcsif;csif; vufeufpGJudkifwdkufckdufvmcJhMuvdkY 'dkYEdkifiH&JU zGHUNzdK;wkd;wufrI[m aemufuscJh&w,f/
'DuaeYrSmawmh b,facwf b,ftcgeJUrSrwlatmif wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;udk wnfaqmufEdkifcJh
vdkY EdkifiHeJUt0ef; at;csrf;om,mNyD;zGHUNzdK;a&;vkyfief;awG t&Sdeft[kefeJY aqmif&Gufaewm &JabmfwdkYtodyJ
pmrsufESm 8 pmrsufESm 9
jzpfw,f/ &&SdNyD;om; wdkif;&if;om; pnf;vHk;nDñGwfrIudk tpOfcdkifNrJaeatmif qufvufBudK;yrf;xdef;odrf;
oGm;EdkifzdkY wdkif;&if;om;nDtpfudk armifESrawGtm;vHk;[m ppfrSefwJh rsKd;cspfpdwf"mwf ? wpfenf;ajym&vQif
jynfaxmifpkpdwf"mwf&SdzdkY vdkw,f/ 'ghaMumifh jrefrmEdkifiH&JU ae&mtESYHtjym;rSm wm0efxrf;aqmifMu&r,fh
&JabmfwdkY[m wdkif;&if;om;nDtpfudkarmifESrawG&JU touftdk;tdrfpnf;pdrfawGudk umuG,fapmifha&Smuf&if;
a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;awGudkvnf; 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;Mu&r,f/ 'ghtjyif ppfrSefwJh rsKd;cspfpdwf"mwfeJU
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrI ydkrdkuspfvspfcdkifrmvmatmif pnf;½Hk;aqmif&GufoGm;MuzdkUvnf; vdktyfaMumif;
ajymMum;vdkw,f/
&JabmfwdkY -
'DuaeY wyfrawmf[m EdkifiHawmfwm0efyg ,lxm;&NyD; EdkifiHa&;pGrf;tm;? pD;yGm;a&;pGrf;tm;eJU
umuG,fa&;pGrf;tm;awGudk jynfoleJUvufwJGum rem;wrf;wnfaqmufvsuf&Sdw,f/ 'DpGrf;tm; oHk;yg;rSm
pD;yGm;a&;pGrf;tm;[m A[dkcsufrjzpfNyD; EdkifiHa&;pGrf;tm;eJU umuG,fa&;pGrf;tm;awGudk o,fydk;EdkifpGrf;&Sdw,f/
'gaMumifh pD;yGm;a&;pGrf;tm;awmifhwif;zdkU 'dkUwyfrawmftpdk;&vufxufrSm pD;yGm;a&; OD;wnfcsuf(4)&yf
csrSwfNyD; aps;uGufpD;yGm;a&;pepfudk usifhoHk;aqmif&Gufay;cJhvdkU EdkifiHawmftwGuf tajccHaumif;awGudk
wnfaqmufay;xm;EdkifNyD; jzpfw,f/ &JabmfwdkU[m tJ'DtajccHaumif;awG qufvufcdkifNrJNyD; ydkrdk
wdk;wufvmzdkU EdkifiHwumtajctaeawGudk rsufjcnfrjywf avhvmoHk;oyfaeMu&r,f/ ppfa&;tjrif?
EdkifiHa&;tjrif? pD;yGm;a&;tjrif? tkyfcsKyfa&;tjrifqdkwJh tjrifav;jrifeJUjynfhpHkatmif avhvmqnf;yl;MuzdkU
vdkw,f/ wdkif;jynfwpfck[m acwfrDwdk;wufayr,fh at;csrf;om,mrIr&SdcJh&if jynfolvlxk[m okcr&SdbJ
'ku©om cHpm;ae&rSm jzpfw,f/
acwfrDwdk;wufaeayr,fh at;csrf;om,mrIr&SdvdkU jynfolawG&JU aoG;awG? rsuf&nfawG aeYpOfeJU
trQ pD;qif;aewJh EdkifiHawGudk urÇmay:rSm awGUjrifaeMu&w,f/ 'gaMumifh 'dkUEdkifiHudk acwfrDwdk;wufatmif
wnfaqmufae&ovdk at;csrf;om,matmifvnf; aqmif&Guf&rSmjzpfw,f/ &JabmfwdkUtaeeJU EdkifiHawmf
umuG,fa&;wm0efawG xrf;aqmif&if; wpfzufuvnf; EdkifiHom;tm;vHk; pnf;vHk;nDnGwfrIqdkwJh
trsKd;om;EdkifiHa&;udk wnfaqmufum b,facwf b,fpepfrSmyJjzpfjzpf EdkifiHawmf[m wnfNidrfat;csrf;NyD;
BuD;rm;wJh&nfrSef;csufawG wufvSrf;Edkifatmif jynfolawGudk pnf;½Hk;vkyfaqmifoGm;zdkUvdkaMumif; ajymMum;
vdkw,f/
&JabmfwdkY -
ed*Hk;csKyftaeeJU ajymMum;vdkwmuawmh
- wyfrawmf&JU t"duwm0efjzpfwJh EdkifiHawmfumuG,fa&;wm0efudk tjynfht0 xrf;aqmif
EdkifzdkU wdk;wufajymif;vJaewJh ppfenf;AsL[meJU ppfynm&yfawGudk rsufjcnfrjywf avhvm
qnf;yl;tm;xkwfMuyg/
- pdwfydkif;qdkif&m? ½kyfydkif;qdkif&mMuHhcdkifoefpGrf;NyD; ynm&yfydkif;qdkif&m uRrf;usifaeatmif
jrJoHk;jrJeJUtnD tjrJavhusifhMuyg/
- wm0efus&ma'oawGu jynfolvlxk&JU a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;awGrSm 0dkif;0ef;yg0ifulnD
aqmif&Guf&if; EdkifiHawmf&JU tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifjrJa&;twGuf wdkif;&if;om;
nDtpfudkarmifESrrsm;udk jynfaxmifpkpdwf"mwf cH,lusifhoHk;vmapa&; pnf;½Hk;aqmif&Guf
MuygvdkU rSmMum;&if; ed*Hk;csKyfvdkufygw,f/
ukd,fhwkdif;jynf&JY tcsKyftjcmtmPmukd tjcm;wkdif;jynfwpfcku
0ifa&mufpGufzufjc,fvS,fjcif;[m rdrdwdkif;jynf&JY tcsKyftjcmtmPm
qHk;½HI;jcif;? wpfenf;tm;jzifU vGwfvyfa&;qHk;½HI;jcif;yJjzpfw,f/ rdrd
wdkif;jynf&JY tcsKyftjcmtmPmudk rdrdwdk hwkdif;&if;om;jynfolvlxk
uom zefwD;EdkifcGifU&S dzd k hvdkw,f/ 'DuaehurÇmrSm tcsKyftjcm
tmPmqHk;½HI;NyD; udk,fUwdkif;jynf&JY uHMur®mudk udk,fwdkifzefwD;EdkifcGifU
r&SdwJUEdkifiHawG trsm;tjym;awGY jrifae&w,f/ 'dkhbdk;bGm;awG&JY touf?
aoG;? acR;ajrmufjrm;pGmeJh &,lxm;cJUwJU vGwfvyfa&;BuD;[m
owdvufvGwfae&if wpfcPtwGif;rSm qHk;½HI;oGm;Edkifw,f/ 'gUaMumifU
tem*wfrSm ycHk;ajymif;wm0ef xrf;aqmifMu&r,fU &Jabmfwdkh[m
trsKd;om;a&;pdwf"mwfeJh EdkifiHa&;todawG tNrJ&Sdaezdkhvdkw,f/
em*pfrkefwkdif; u,fq,fa&;aqmif&Gufwkef;uqkd&if 'kdhwyfrawmf(Munf;)uppfonftiftm; av;aomif;ausmf? armfawmf,mOf 769pD;? 3350acgufeJhu,fq,fa&;ypönf;wefcsdef 54188wefausmf? wyfrawmf(a&)u ppfonftiftm; 1400ausmf?a&,mOfrsKd;pk H 29pif;? 92acgufeJh u,fq,fa&;ypönf;wefcsdef 3407wefausmf?wyfrawmf(av)u ppfonftiftm; 1700ausmf? &[wf,mOfeJh av,mOf 25pif;?1593acgufeJh u,fq,fa&; ypönf;wefcsdef 558wefausmfukd o,fykdhay;ekdifcJUw,f/ 'gUtjyifwyfrawmf(Munf;? a&? av) ppfonfrsm;eJhrdom;pk0ifawGu olwkdh&JY vpmp&dwfawGxJuaiGusyf 1179oef;ausmfukd pkaygif;vSL'gef;cJUNyD; jynfolawGtwGuf apwemt&if;cHumtm;BudK;rmefwufeJhtaumif;qkH; aqmif&Gufay;EkdifcJU/
ppf&mxl;cefYcsKyf AdkvfcsKyfqef;qifh? ppfOya'csKyf AdkvfcsKyfpdk;armif? umuG,fa&;0efBuD;XmerS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;
jrifhvIdif? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;&Jjrifh? wyfrawmfavhusifha&;t&m&SdcsKyf AdkvfcsKyfvSaX;0if;? wyfrawmfppfaq;a&;ESifh
pm&if;ppfcsKyf (Munf;?a&?av) AdkvfcsKyfarmif&Sdef? ta&SUajrmufwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rª; AdkvfcsKyfatmifoef;xG#f?
taemufajrmufwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rª; AdkvfcsKyfjrifhpdk;? tv,fydkif;wdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rª; AdkvfcsKyfwifaiG?
tpdk;&tzGJU tzGJU0if 0efBuD;rsm;jzpfMuonfh AdkvfcsKyfaX;OD;? OD;atmifaomif;? OD;aomif;? Adkvfrª;BuD;aZmfrif;?
Adkvfrª;csKyfodef;aZmf? Adkvfrª;csKyfvGef;oD? a'gufwmcsrf;Nidrf;ESifhAdkvfrª;csKyfodef;atmif? 'kwd,wyfrawmfavhusifha&;
t&m&SdcsKyfrsm;jzpfMuonfh AdkvfcsKyfaZmf0if;? Adkvfrª;csKyfodk;xdef;? nTefMum;a&;rª;rsm;jzpfMuonfh AdkvfcsKyfjr0if;?
AdkvfcsKyfwifpdk;? Adkvfrª;csKyfausmfnGefY? Adkvfrª;csKyfarmifarmiftkef;? AdkvfcsKyfcifarmifwifh? AdkvfcsKyfvdIifjrifh? Adkvfrª;csKyf
ÓPfxGef;? AdkvfcsKyfoef;aX;ESifhwyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? jyifOD;vGifwyfe,frª; Adkvfrª;csKyfaZ,smatmif? rEÅav;
NrdKUawmf0ef Adkvfrª;csKyfzkef;aZmf[efESifhXmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;? jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmfqdkif&m EdkifiHjcm;
oH½Hk;rsm;rS ppfoHrª;rsm;? vlrIa&;toif;tzGJU0ifrsm;? zdwfMum;xm;aom ausmif;qif;Adkvfavmif;rsm;\ rdbaqGrsKd;
rsm;ESifh {nfhonfawmfrsm; wufa&mufMuonf/
tav;jyKjcif;cH,l
tcrf;tem;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrª;BuD;oef;a&Tonf ppfwuúokdvfAdkvfavmif;
wyf&if;rsm;\ tav;jyKjcif;ukd cH,lonf/
xkdYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf Akdvfavmif;wyf&if;rsm;tm; ppfaq;onf/
csDwuftav;jyK
,if;aemuf ausmif;qif;Akdvfavmif;wyf&if;u wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm; taES;avQmuf?
tjrefavQmufwkdYjzifh csDwuftav;jyKonf/
qkrsm;csD;jr§ifh
xkdYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu ppfwuúokdvf Akdvfavmif;oifwef;trSwfpOf(51)rS
atmifppfonfqk&&Sdol Akdvfavmif;trSwf(21945) Akdvfavmif;[efaZmfxGef;? avhusifha&; xl;cRefqk&&Sdol
Akdvfavmif;trSwf(21610) Akdvfavmif;jrifholpkd;? pmayxl;cRef(odyÜH)qk&&Sdol Adkvfavmif;trSwf(21400)
Akdvfavmif;ykdifolxufESifh pmayxl;cRef (uGefysLwmodyÜH)qk&&Sdol Akdvfavmif;trSwf(20902)Akdvfavmif;
ausmfykdifwkdYtm; qkrsm;ukd ay;tyfcsD;jr§ifhonf/
rdefUcGef;ajymMum;
,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrª;BuD;oef;a&Tu Akdvfavmif;wyf&if;rsm;tm;
rdefYcGef;ajymMum;onf/
xkdYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrª;BuD;oef;a&Tonf Adkvfavmif;wyf&if;rsm;\
tav;jyKjcif;ukd cH,lNyD;aemuf ppfa&;jytcrf;tem;rS jyefvnfxGufcGmoGm;onf/
tm;ay;pum;ajymMum;
ppfa&;jytcrf;tem;tNyD;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrª;BuD;oef;a&Tonf ppfwuúodkvf
ausmif;XmecsKyf {nfhcef;rü xl;cRefqk&&SdMuonfh Akdvfavmif;av;OD;ESifh ,if;wkdY\ rdbrsm;tm;awGUqkHí
tm;ay;pum;ajymMum;aMumif; od&onf/
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
tcsdef jrefrmh½kyfjrifoHMum; jr0wD½kyfjrifoHMum;
aeYv,fykdif; tm;udk;cspfolaus;awmol rkdufaMu;cJGolrsm;
(tykdif; - 4) (vGifrdk;? ckdifoif;Munf)
n7;00em&D opömESifh,SOfaomarwÅm oHa,mZOfaESmifMudK;
(tydkif; - 1) (tydkif; - 32)
owif;tNyD; tcspfppf&SmazGjcif; ig;uav;
(tydkif; - 15) (tydkif; - 15)
½kyfjrifoHMum;tpDtpOf
13-12-2008&uf? paeaeY
*smrefbGef'ufvD*g
abmvHk;NydKifyGJ
yJGpOf(17)
tEkdif? t½HI;
a'ghrGef 2 *dk;
*vmbwfcsf 1 *dk;
✯ pmrsufESm 16rS
EkdifiHawmf? jynfolESifU wyfrawmfpGrf;tm;pkBuD;okH;ck nDnGwfrI
obm0ab;tEÅ&m,f usa&mufNyD;aemufykdif;rSm MuHKawGU&wwfwJh
iwfrGwfacgif;yg;jcif;? ul;pufa&m*gjzpfyGm;jcif;pwJh uyfab;'ku©awGukd
ausmfvGefEkdifcJhw,f/ 'g[m 'kdYEkdifiHu EkdifiHawmf? jynfolESifhwyfrawmfqkdwJh
pGrf;tm;pkBuD; okH;ck&JUnDnGwfrIeJU MuHKawGUvmwJh tcuftcJrSeforQukd pkaygif;
&ifqkdifausmfvTm;ajz&Sif;Ekdifw,fqkdwm urÇmhtv,frSm jyoEkdifcJhjcif;yJjzpf/
obm0ab;tEÅ&m,f usa&mufNyD;aemufykdif;rSm MuHKawGU&wwfwJh
iwfrGwfacgif;yg;jcif;? ul;pufa&m*gjzpfyGm;jcif;pwJh uyfab;'ku©awGukd
ausmfvGefEkdifcJhw,f/ 'g[m 'kdYEkdifiHu EkdifiHawmf? jynfolESifhwyfrawmfqkdwJh
pGrf;tm;pkBuD; okH;ck&JUnDnGwfrIeJU MuHKawGUvmwJh tcuftcJrSeforQukd pkaygif;
&ifqkdifausmfvTm;ajz&Sif;Ekdifw,fqkdwm urÇmhtv,frSm jyoEkdifcJhjcif;yJjzpf/
13-12-2008