www.loqueleo.com

pags. Ninos…-CORRE_OK.indd 1 4/4/17 5:14 PM

Niños: guía del usuario (Natacha)

© 2016, del texto y las ilustraciones: Luis Pescettiwww.luispescetti.com© De la edición: 2016, Ediciones Santillana S.A., Argentina© De esta edición:2017, Distribuidora y Editora Richmond S.A.Carrera 11 A # 98-50, oficina 501Teléfono (571) 7057777Bogotá – Colombiawww.loqueleo.com

• Ediciones Santillana S.A.Av. Leandro N. Alem 720 (1001), Buenos Aires• Editorial Santillana, S.A. de C.V.Avenida Río Mixcoac 272, Colonia Acacias,Delegación Benito Juárez, CP 03240,Distrito Federal, México. • Santillana Infantil y Juvenil, S.L.Avenida de Los Artesanos, 6. CP 28760, Tres Cantos, Madrid

ISBN: 978-958-5403-23-9Impreso en Colombia Impreso por Editorial Buena Semilla.

Primera edición: Argentina, noviembre de 2016Primera edición en Colombia: abril de 2017 Primera reimpresión en Loqueleo Colombia: diciembre de 2017

Dirección de Arte:José Crespo y Rosa MarínProyecto gráfico:Marisol del Burgo, Rubén Chumillas, Julia Ortega y Álvaro Recuenco

Ilustraciones: Pablo Fernández

Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida,ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema derecuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio,sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico,por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo, por escrito,de la editorial.

pags. Ninos…-CORRE_OK.indd 2 4/12/17 3:16 p.m.

Niños: guía del usuario (Natacha) Luis PescettiIlustraciones de Pablo Fernández

pags. Ninos…-CORRE_OK.indd 3 4/4/17 5:14 PM

pags. Ninos…-CORRE_OK.indd 4 4/4/17 5:14 PM

A Santiaguito

pags. Ninos…-CORRE_OK.indd 5 4/4/17 5:14 PM

pags. Ninos…-CORRE_OK.indd 6 4/4/17 5:14 PM

7

¿Es lindo?

La mamá de Natacha le había ofrecido a una vecina cuidar a su bebé por unas tardes, mien-tras ella hacía unas diligencias. Están Nata-cha y Pati, mirándolo dormir en su cochecito.

—¿Es lindo o no?—Ay, Nati, no le digas así. Se pone a llorar si

te oye.—Los bebés no hablan español, Pati. —Ningún idioma.—Pero en Inglaterra, ponle, no hablan inglés.—¡Allá ni los grandes hablan español! No

seas así.—Peor tú, que no te mueres de amor de

mirarlo nomás, Pati.

pags. Ninos…-CORRE_OK.indd 7 4/4/17 5:14 PM

8

—Más bien que me muero de amor de mi-rarlo nomás, si apenas me asomé sentí que me derretía de amor.

—¡Si me preguntaste si era lindo!—Pero me re-moría de amor igual, para algo

las mujeres tenemos un instinto, Nati.—¿Cuál, Pati?—Para protegernos si el bebé no es lindo del

todo, Nati.—Aaah (piensa). Mi mamá dice que cuando

nací estaba toda azul y mi papá se asustó.—Porque le faltaba el instinto.—Él dice que porque era azul, con muchos

pelos, y lloré que por poco venían los bomberos.—¡Qué malo! —Lo dice para poner brava a mi mamá, ella

dice que se murió de amor apenas me vio, que era linda linda…

—… y azul.—Sí, linda linda, y azul.—Qué lástima que se te fue el color, Nati,

¿por qué habrá sido?

pags. Ninos…-CORRE_OK.indd 8 4/4/17 5:14 PM

9

—Ay, no sé. ¿Te imaginas que chévere ir al colegio toda azul?

—¡Las Chicas Coral se morían de envidia!—¡Humo botarían! ¿Tú qué piensas, Pati?

¿Me habrán despintado con un producto o será la naturaleza?

—¿No le preguntaste a tu mamá?—Este bebé es más blanco… y dormido

peor, porque cuando llora se pone rojo.—Yo cuando nací creo que era bien roja.—¡¿Sabes cómo combina con el azul?!—¡Dos genias, Nati! ¡Por eso somos amigas!—¿No será que los bebés traemos un color

para encontrar a los amigos?—¿Y por qué nos despintarían?—Por la cultura. Viste que dicen que la hu-

manidad se aleja de la naturaleza.—Por el consumo también, ¿te acuerdas

que hicimos un trabajo para el colegio?—¿A ti te gusta, Pati, el color que quedaste?—Lo bueno es que, al ser tan blanco, cuando

nos escribimos con el esfero se nota bien.

pags. Ninos…-CORRE_OK.indd 9 4/4/17 5:14 PM

10

—Si fuéramos azules o rojas ni se notaba, ¿no?

—Si quisiéramos nos podemos pintar todas de azul, ¿no?

—¡Tres años tardamos, Pati!

Se acerca la mamá de Natacha.

—Niñas, no hablen tan cerquita que se des-pierta, ¿vieron qué lindo?

—¡Ay, es hermoso, mami!—Yo lo vi y sentí que me derretía de lo lindo,

ni el instinto usé.—¡Yo tampoco lo tuve que usar!—… (mamá, cara de: ¿Queeé?).

pags. Ninos…-CORRE_OK.indd 10 4/4/17 5:14 PM