8/10/2019 Pain Fact Sheet En

1/3

!"#$ #$ &"$"'" ("&) *+,,)"#$ &'()

!-./ .0 122345 6-/-789 ./ &-/-9-

!"#$%&'$ )* $+,* #$* -.%)"*/'* +./ #*0$.%"%'12 3+.+/4+.5 +6* "*7# 4. 8+4. +7#*6 5&6'*612 *,*. 4. %&6 #%8$%584#+"59

:."1 ;*/40+#4%. 45 '4,*.2 ?>%. 5&6'40+"

86%0*/&6*5 @'6%4. $*6.4+ 6*8+462 H6*+5# +./ #$%6+040 5&6'*612 -.** +./ $48 6*8"+0*>*.#5 *#09G9 I$45 8+4. 45 5*

4. DBF9 I$*

5*,*64#1 %7 4.4#4+" 8%5#%8*6+#4,* 8+4. 0%66*"+#*5 )4#$ #$* /*,*"%8>*.# %7 8*6545#*.# 8%5#%8*6+#4,* 8+4. @M*$"

N*.5*. *# +"9 D%. 6*+5%. 7%6 5**-4.' $*+"#$ 0+6* +./ +5 + 86*5*.#4.' 0%>8"+4.# +00%&.#5 7%6 &8 #% RS

%7 ,454#5 #% #$* *>*6'*.01 /*8+6#>*.#2 6*0*.# 6*5*+60$ 0%.#4.&*5 #% /%0&>*.# $4'$ 8+4. 4.#*.54#1 +./

5&H%8#4>+" 8+4. >+.+'*>*.# 4. + "+6'* >&"#40*.#*6 *>*6'*.01 /*8+6#>*.# .*#)%6- 4. 3+.+/+ +./ #$* T.4

C#+#*5 @I%//2 Q&0$+6>* *# +"9 D45*5 4>>&.* 7&.0#4%.2 86%>%#*5 #&>%6 '6%)#$ +./ 0%>86%>45*5 $*+"4.' )4#$

4.06*+5*/ >%6H4/4#1 +./ >%6#+"4#1 7%""%)4.' 5&6'*61 @U4*H*5-4./ FPPFG9 :.* 4. 74,* 3+.+/4+. +/&"#5 5&77*6 76%> 0$6%.40 8+4. @V%&"4.2 3"+6- *# +"9 D+0$+0$*52 +./ >&50"*XK%4.#XH+0-8+4.G2 )4#$ +. *5#4>+#*/ ?BS= %7 0$4"/6*. %6

#**.+'*65 5&77*64.' 76%> 0$6%.40 8+4. 5*,*6* *.%&'$ #$+# 4# 4.#*67*6*5 )4#$ 50$%%")%6-2 5%04+" /*,*"%8>*.#

8$1540+" +0#4,4#1 @Y&'&*# +./ V46% D%6* D>&.4#1 /)*""4.' 5*.4%65 +./ S*.#5 #$+# 0+. 0+&5* 466*,*654H"* /+>+'* #% .*6,*5 @U*,12 3$)45#*- *# +"9 D*.#*/ #$+# #$* 0%5# %7 0$6%.40 8+4. 4. +/&"#5 4.0"&/4.' $*+"#$ 0+6* *_8*.5*5 +./ "%5#

86%/&0#4,4#1 45 `?O*640+ @D

8/10/2019 Pain Fact Sheet En

2/3

! 6*0*.# 6*,4*) %7 %84%4/ @.+60%#40G 6*"+#*/ /*+#$5 4. :.#+64%2 4/*.#474*/ #$* #6+'40 7+0# #$+# 8+4. >*/40+#4%.

6*"+#*/ /*+#$5 4. :.#+64% +6* 4.06*+54.' +./ #$+# >%5# %7 #$* 8*%8"* )$% /4*/ $+/ H**. 5**. H1 + 8$15404+.

)4#$4. PBFF /+15 864%6 #% /*+#$ @*>*6'*.01 6%%> ,454#5 +./ %7740* ,454#5 6*58*0#4,*"1G +./ #$* 74.+" *.0%&.#*

)4#$ #$* 8$15404+. 4.,%",*/ + >*.#+" $*+"#$ %6 8+4. 6*"+#*/ /4+'.%5459 ]. +">%5# + W&+6#*6 %7 #$* 0+5*5 #$*

0%6%.*6 $+/ /*#*6>4.*/ #$+# #$* >+..*6 %7 /*+#$ )+5 5&404/* @Q$+""+2 V+>/+.4 *# +"9 D%6* #6+4.4.' 4. 8+4. >+.+'*>*.# #$+. 8*%8"* /%0#%65 @A+##BA+#5%.2 V0[4""*# +"9 D&"#4/45048"4.+61 8+4. #6*+#>*.# 7+04"4#4*5g 9f 3+.

!.*5#$ =>a ?;PB?ES9

$%4.4*6*2 V92 N9 A+##BA+#5%.2 39 ^40#%62 Z9 N9 c9 \+5-*##2 N9 C9 \&554*6*52 39 32 N9 3%'+.2 N9 3%5#*""%2 39 c*4./*"2 V9 39 [&*6#4.2 V

+04.* +./ V9 39 I+4""*7*6 @D%6#+"4#1 H*7%6* +./ +7#*6 #$* 4.#6%/&0#4%. %7 "%.'B+0#4.' %_10%/%.*9f 3V!N ?@?a SPFBSPO9

Y+/K45#+,6%8%&"%52 I92 C9 [4H5%. +./ J9 [9 c4.* @D 0+6* 8+4. >+.+'*>*.# 4. b%6#$ !>*640+a I$* J%"401B3"4.40+" ].#*67+0*9f J+4. V*/404.* ?Ca EDPBE;F9Y&'&*#2 !9 +./ N9 V46% @DH*652 !9 Y&'&*#2 Z9 39 V+0b4,*.2 J9 N9 V0[6+#$2 U9 J+6-*6 +./ !9 N9 V+0Q%.+"/ @D4%"%'1 %

+4. 4. 0$4"/6*. +./ +/%"*50*.#5 6*,454#*/a ! 515#*>+#40 6*,4*)9f J+4. ?=Ea DRDPBDF;S9

*,12 V9 Y92 V9 3$)45#*- +./ Z9 C9 V*$#+ @DH*652 N9 39 \4*5+.L +./ d9 3$*. @D*2 V9 3$%4.4*6*2 39 C9 36+./+""2 Q9 d9 c%5.%0$#2 J9 Y%>*"2 J9 I+.+H* +./ 79 #9 J9 C9 [6%&8 @D

8/10/2019 Pain Fact Sheet En

3/3