paivand 1013

روزنامه پیوند ، برنامه های تلویزیون پیوند،

رادیو شبانه ، جنگ شبانه

.... تنها با یک کلیک!

www.paivand.com

)604( 921-4726

این مكان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU

READING

THIS?

PAIVAND Issue No. 1013NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

PAIVAND Vol. 17 Issue 1013 Friday July 1, 201151سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 51

Iran’s president denounces arrest of allies

(AP) — Iran’s embattled president fired back Wednesday after a wave of arrests against his allies, claiming it’s part of a “politically motivated” campaign to undermine his government and display the power hard-line forces loyal to the country’s ruling clerics.The sharp-edged accusations by Mahmoud Ahmadinejad highlight his stunning transition from favored son of the theocracy to an apparent adversary after seeking to expand the authority of the presidency and challenge the clerics’ grip on shaping politics and policies.Dozens of the president’s allies have been detained over the past months — including four senior government officials last week — in the evolving power struggle.“These moves (arrests) are politically motivated. It’s clear to us that it is aimed at pressuring the government,” the official IRNA news agency quoted Ahmadinejad as saying.He also warned authorities to keep the political purges from reaching the ministers in his government.“The cabinet is the red line,” he was quoted as saying. “But if my colleagues are accused then I have the legal ... responsibility to stand up and defend my colleagues.”For Ahmadinejad, the showdown has left him politically weakened with nearly two years left on his second and final term — suggesting that the Islamic establishment will keep a tight rein on affairs and is unlikely

to offer any dramatic shifts in the standoff with the West over Iran’s nuclear program.It appears that the ruling system will block anyone Ahmadinejad tries to promote as his potential successor. He also faces huge obstacles to bringing more political allies into parliament in elections set for early next year.Hard-liners also have called for the arrest of Ahmadinejad’s chief of staff, Esfandiar Rahim Mashaei. Mashaei has been denounced as the head of a “deviant current” that is perceived as questioning the system of clerical rule brought by the 1979 Islamic Revolution.Iran’s hierarchy remains unchallenged with Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei holding the final word in all important decisions. But Ahmadinejad has been the target of a backlash for trying to impose too much autonomy

in how the government is run, including defying Khamenei on his choice for the powerful intelligence minister post and remaining loyal to Mashaei.Last week, the newly appointed deputy foreign minister was forced to step down under pressure from hard-liners who view him as too close to the chief of staff. In his resignation letter, Mohammad Sharif Malekzadeh bitterly complained about “dastardly manipulations and plentiful injustices” from his critics. He was detained two days later.Ahmadinejad had appeared to be pushing Mashaei as his political heir for the June 2013 presidential election. The attacks against Mashaei by ultraconservatives, however, make it almost certain that his political career is stalled.Ahmadinejad has strongly defended Mashaei, whose daughter is married to the president’s son.

Iran unveils underground missile silos

(AP) — Iran on Monday unveiled underground silos that can carry missiles capable of hitting Israel and U.S. bases in the Gulf as it kicked off 10 days of war games, the country’s latest show of military force amid a standoff with the West over its disputed nuclear program.State TV broadcast footage of deep underground silos, claiming that medium- and long-range missiles stored in them are ready to launch in case of an attack on Iran. The silos are widely viewed as a strategic asset for Iran in the event of a U.S. or Israeli attack on its nuclear facilities.Col. Asghar Qelichkhani, a spokesman for the war games, said the silos “function as a swift-reaction unit.”“Missiles, which are permanently in the vertical position, are ready to hit the pre-determined targets,” he was quoted as saying by state TV.An officer in Iran’s powerful Revolutionary Guard, which is in charge of the missile program, said Tehran has constructed “numerous” underground missile silos which satellites can’t detect. He did not elaborate.The state television report broadcast footage of underground launching pads for the Shahab-3 missile, which have a range of more than 1,240 miles (2,000 kilometers)— putting Israel, U.S. bases in the Gulf region and parts of southeastern and eastern Europe within reach.The report also showed pictures of missiles being fired from one silo after a large metal roof opened to allow the missile to launch. The TV report said

the missile silos are linked to a missile control center.The commander of the Guard’s Aerospace Force, Amir Ali Hajizadeh, touted the silos as a crucial asset in its standoff with the West, saying that with “these facilities we are certain that we can confront unequal enemies and defend the Islamic Republic of Iran.”Another unidentified Guards officer told state TV that “only few countries in the world possess the technology to construct underground missile silos. The technology required for that is no less complicated than building the missile itself.”Israel, which views Iran’s as an existential threat, has accused Tehran of receiving assistance from North Korea in building underground missile sites.But Col. Qelichkhani said the silos are based on local technology developed by Iranian experts.The Iranian war games, which began Monday, are dubbed “The Great Prophet Six” and include tests of long-range missiles such as the Sajjil, which boasts a range similar to that of the Shahab-3 missile.Iran conducts several war games every year, as part of its military self-sufficiency program that started in 1992, and frequently unveils new weapons and military systems during the drills.The Islamic Republic remains locked in a standoff with the West over its nuclear program, which the U.S. and its allies suspect is aimed at developing atomic weapons. Iran denies the charges, and says the program is only for peaceful purposes.

UK accuses Iran of testing nuclear-capable missiles

(Reuters) - Britain accused Iran on Wednesday of carrying out covert tests of a missile that could carry a nuclear warhead, in violation of a U.N. resolution, an accusation which Tehran immediately denied.“Iran has ... been carrying out covert ballistic missile tests and rocket launches, including testing missiles capable of delivering a nuclear payload in contravention of U.N. resolution 1929,” British Foreign Secretary William Hague told parliament.Resolution 1929, passed by the U.N. Security Council a year ago, tightened sanctions against Iran imposed over its nuclear program, which Western countries say is aimed at building a weapon. Tehran says the program aims to generate electricity.The United States and European Union also tightened sanctions against Iran last year.Hague said Iran had announced plans to triple its capacity to produce 20 percent enriched uranium, levels “far greater than is needed for peaceful nuclear energy.”He also repeated accusations that Iran was helping suppress

demonstrations in its ally Syria. The European Union imposed sanctions against three Iranian Revolutionary Guards commanders last week for helping Syria’s three-month crackdown on protests.Iran and Syria deny that Tehran has played a role in violence in Syria.Iran is in the midst of a 10-day military exercise. On Tuesday it test-fired 14 missiles, including some it says are capable of hitting its arch foe Israel and U.S. bases in the Middle East. It says, however, that the missiles cannot carry nuclear payloads.“None of the missiles tested by Iran is capable of carrying a nuclear warhead,” Foreign Ministry spokesman Ramin Mehmanparast told Reuters, responding to Hague’s remarks.During the war games, state television has aired footage of Iranian-made surface-to- surface Shahab missiles, with a maximum range of 2,000 km (1,250 miles).The country’s longest range Shahab-3 ballistic missile, first tested in 1998, is based on a North Korean design improved with Russian technology.

Israel has long accused Iran of working on a long-range missile, the Shahab-4, which would be able to reach Europe. Iran denies any plans to build such a missile.The United States and Israel have not ruled out military strikes on Iran if diplomacy fails to persuade Tehran to halt its sensitive nuclear work.An Iranian lawmaker said Iran would “soon announce more military achievements.”“Iran has taken major steps in terms of military and defense achievements ... Hopefully in the near future new missiles will be unveiled,” Kazem Jalali told the official IRNA news agency.

Iran says to counter “inhuman” airline sanctions(Reuters) - Iran will take action against “inhuman” sanctions that make it harder for its passenger planes to refuel abroad and buy spare parts, the Foreign Ministry said on Tuesday.“Not supplying a passenger plane with fuel is an inhuman action that violates international norms,” ministry spokesman Ramin Mehmanparast told his weekly news conference.“We have informed the relevant authorities and if a country is acting contrary to the principles, avoiding supplying fuel, we will counter it and take necessary measures.”National carrier Iran Air started having problems refuelling at European airports last October when many western companies stopped selling it fuel to comply with U.S. sanctions prohibiting the export of refined petroleum products to Iran.Washington stepped up its sanctions last week, blacklisting Iran Air and a major Iranian port operator, potentially increasing the airline’s problems.Mehmanparast implied that the U.S. move could make it harder for Iranian carriers to buy spare parts.An Iran Air Boeing 727 on a domestic flight crashed in January, killing at least 77 people, raising questions about

the safety of Iran’s aging civil aviation fleet and adding to pressure on Transport Minister Hamid Behbahani who was sacked by parliament in February.“The embargo imposed on Iran Air, the sale of passenger plane spare parts or the obtaining of facilities such as supplying fuel ... is contrary to international norms,” Mehmanparast said.“The Iranian companies that have sustained losses due to such unilateral actions will definitely follow up the actions ... and will seek compensation.”

Iran Air said last October that it would challenge the fuel sanctions in an international court.The Islamic Republic is subject to four rounds of United Nations sanctions aimed at forcing it to curb its nuclear programme, which many countries believe is aimed at developing the ability to build atomic bombs, a charge Tehran denies.The United States, the European Union and some other countries have imposed additional sanctions. Tehran rejects the pressure as illegal and ineffective.

Issuing the new sanctions last week, the U.S. Treasury said Iran Air and its Iran Air Tours subsidiary had on numerous occasions transported military-related equipment on behalf of the government, including missiles, rockets and titanium sheets, a dual-use material that can be used in advanced weapons systems.Tehran denied those accusations as well.Iran has already retaliated on aviation fuel, denying some European airlines kerosene and forcing them to make additional landings on flights to Europe, as Iran Air has to do. Affected flights include Tehran-London and Tehran-Paris routes.The Iranian daily Sharq reported on Monday that Iran Air was no longer able to make refuelling stops in Belgrade, a situation that began after Austrian oil and gas group OMV (OMVV.VI) stopped supplying the airline with fuel at Vienna Airport.The last Belgrade stop was on June 18, Sharq said.


Inaccurate gas pumps shortchange CanadiansCBC- Canadians already paying steep gas prices can add one more cost to their bill: forking over money for fuel they didn’t receive.Government data obtained by CBC News shows that six per cent of all gas pumps tested over the past 2½ years failed to dispense the right amount of fuel. In about two-thirds of the faulty tests, customers bore the brunt of the error.The loss adds up to an average of a couple of dollars for every 50 tankfuls, the Automobile Protection Association estimates, but the total loss across Canada is in the millions.“If you can pick up pennies here and there, it adds up to real money and that’s really our concern,” says George Iny, director of public interest group Automobile Protection Association.Gas retailers overcharged consumers by nearly $20 million a year, and undercharged them by $12 million, according to Measurement Canada, based on 2008 figures.Rates varied by provinceThe number of faulty pumps found in the Jan. 1, 2009, to May 1, 2011, tests varied by province:Saskatchewan rated the highest for overcharging customers

when a pump was faulty, at 83 per cent.Tests in Ontario revealed seven per cent of gas pumps made mistakes, with 67 per cent of the faulty readings favouring the retailer.Four per cent of Alberta’s tested pumps were faulty, favouring retailers 73 per cent of the time.Nova Scotia — where seven per cent of pumps dispensed the wrong amount — was the only province where faulty pumps actually favoured the consumer, at 54 per cent.An inaccurate pump in the tests equals a discrepancy of more than 100 mL over or under for

20 litres of gasoline.The problem of inaccurate gas pumps first surfaced in 2008 when media reports revealed that nearly five per cent of pumps tested between Jan. 1, 1999, and Aug. 28, 2007, shortchanged consumers, or one inaccurate pump every 20 times.The industry minister at the time, Jim Prentice, vowed to crack down on inaccurate pumps. He promised stiffer penalties and directed Measurement Canada, an agency that checks whether yields match the ticket price, to increase the frequency of pump inspections. The new rules are still not in effect.Industry Minister Christian Paradis was not available for comment.Since 2008, the number of inaccurate pumps shortchanging consumers dropped by one percentage point to four per cent. On average, motorists are now shortchanged once every 25 pumps, according to the latest government statistics. Once every 50 fill-ups, they receive more than what they paid for.

APA: Return money to customers

But even though inspections have since increased, the problem persists.

“It’s still a significant amount of pumps that are out of range and they appear to be shorting consumers about twice as often as they give them too much gas,” says Iny of the Automobile Protection Agency.“We feel that the money should be returned to the people who paid, either directly, if you have the evidence and are able to reach them, or indirectly if you can’t do it that way.”The agency is part of a class-action lawsuit against five gas retailers, accusing them of shortchanging consumers. The lawsuit is seeking certification.“It also shows a culture in the oil industry,” says Iny. “Even with the results becoming public, even with a lawsuit, no oil company has offered, as far we know, to refund customers who paid too much. It’s a strange culture.”

Gas sector has highest accuracy

But one industry group says gasoline retailers have come under unfair scrutiny, noting

their sector is among the most accurate.“We’re really proud of the level of accuracy in which we dispense products,” says Tricia Anderson, president and CEO of Canadian Independent Petroleum Marketers Association, a non-profit group that represents small and medium-sized gas retailers.“Of the various sectors that Measurement Canada is looking at, we have the highest compliance ratio, the highest ratio of accuracy.”Anderson also notes that the sample size tested by Measurement Canada amounts to a small fraction of the billions of litres pumped annually across Canada.“Most retailers, certainly our members, are honest business people,” said Anderson. “Frankly, the pumps go out of calibration as a result of wear and tear. And older pumps are more prone to that.If a mistake favours the consumer, Measurement Canada leaves the decision on whether to fix it in the hands of the owner.If the mistake takes money out of a consumer’s pocket, the government agency hands out a “notice of non-compliance” requesting the owner repair the problem pump within 14 days.But if the pump shortchanges the consumer by more than 200 mL on 20 litres, the pump is ordered removed from service until fixed. Measurement Canada took 294 pumps out of service from the start of 2009 until May 1, 2011.Over 13,000 gas pumps were randomly checked annually in the past two years.A single case led to charges in that time: A New Brunswick retailer paid a $3,600 fine in 2009 after a dozen of his 14 gas pumps showed significant measurement errors in his favour.Promised changes to the regulations have still not gone into effect. When they do, at a yet-to-be determined date, fines will rise to $10,000 from $1,000 for minor offences, to $25,000 from $5,000 for major offences and a maximum of $50,000 for repeat offenders.Though gas retailers currently undergo random tests, Measurement Canada has proposed mandatory inspections every two years. Consultations are currently underway on the proposal.

B.C. woman joins right-to-die lawsuit

CBC- A terminally ill woman from West Kelowna has joined a lawsuit started by the BC Civil Liberties Association aimed at overturning Canada’s laws affecting people’s right to die.Gloria Taylor says ALS, also called Lou Gehrig’s disease, is slowly taking away her ability to chew, speak, swallow or breathe.“I am dying piece by piece, and I am asking the mercy of the court to allow me to die with dignity,” she said on Tuesday.Taylor is the fifth plaintiff to join the lawsuit launched by the BC Civil Liberties Association this spring. They are asking the B.C. Supreme Court to declare Canada’s euthanasia laws unconstitutional.“It is cruel and inhumane to force me to suffer a long prolonged death,” said Taylor.BCCLA’s Grace Pastine says Taylor’s circumstances are unique because she is running out of time to make her own decision.The association wants the court to move quickly and grant an injunction to give her the right to a doctor-assisted suicide

before the constitutional matter is decided by the court.“Gloria is someone who is directly impacted and that is a very important for the court to hear,” said Pastine.

Illegal under Canadian lawUnder Canadian law, it’s illegal to counsel, aid or abet a person to commit suicide, and anyone convicted of the offence could be imprisoned for up to 14 years.In 1993 the Supreme Court of Canada turned down a similar request from Sue Rodriguez, who also suffered from ALS. But Rodriguez committed suicide in 1994 with the help of an anonymous doctor.Although the court at the time upheld the Criminal Code, the issue should be revisited, said Pastine in a recent interview.“We believe the time has come to bring that issue back before the court,” said Pastine. “And we believe that this time, the court will decide differently.”Assisting suicide is legal in Oregon and Washington states as well as in Switzerland, Belgium, Luxembourg and the Netherlands.

B.C. teachers vote 90% for strike mandate

CBC- B.C. teachers have voted overwhelmingly to give their union a strike mandate, meaning the union could take job action when classes resume in September if contract negotiations are not settled.Susan Lambert, the president of the BC Teachers Federation, says teachers voted 90 per cent in favour of a strike mandate in the vote, which wrapped up on Tuesday.The BCTF and the province have been trying to hammer out a contract for several months. The teachers say their issues are class sizes, adequate support levels, and salaries.Lambert says if there’s no significant progress in those contract talks by the time school starts up again in September, there will be some kind of job action.“If the school year starts without progress in bargaining, we are going to take in September some action to put more pressure on the table, and that means we are going to focus on teaching,” she said.“What we won’t be doing is a lot of the administrative tasks that have added to our workload over the years,” she said.

“Teachers won’t be doing staff meetings; teachers won’t be collecting the data, filling out forms, doing supervision. Teachers won’t be doing formal report cards, but they will be maintaining close communications with parents about the progress of their students,” she said.B.C.’s Minister of Education George Abbott says he is concerned by the strike mandate, but not surprised, given the difficulty of the negotiations.“It was a difficult bargaining environment when we started discussions a couple of months ago. It remains a difficult bargaining environment today and it will continue to be a difficult bargaining environment,” said Abbott.The government’s position that there will be no wage increases for public sector workers is a key sticking point, says Abbott.“Net zero is a tough thing to bargain through, but that’s the situation that confronts the province as it continues to have a deficit and continues to come out of recession,” he said.

Canada’s housing bubble deemed close to bursting

CBC- Canada’s housing market is in a bubble that’s set to burst and prices could plunge by as much as 25 per cent, a major independent research firm warns.“Housing valuations have lost all touch with fundamentals and household debt is at a record high,” economists at the economic research consultancy Capital Economics say in their most recent Canada Economic Outlook, issued Wednesday.“Our fear is that, with the housing bubble now close to bursting and commodity prices retreating, Canada will go from leader to laggard.”The report predicts a fall in house prices by as much as 25 per cent over the next three years.A domestic housing boom coupled with high commodity prices worldwide have spared the economy the severe recession felt by other developed countries.Canada’s economic success could become the thorn in its side as the threat of a downturn in the housing sector looms, the report says.The firm says a burst housing bubble would shrink real estate investment and hurt

consumption — two things that would considerably slow economic growth.This decline in consumption will mean a slowly rising unemployment rate as well, according to Capital.The company says Canadian house prices are overvalued by approximately 25 per cent, close to excessive levels seen in the frothy U.S. market at its 2006 peak.Over-building is already visible; the number of unoccupied houses and condos is at a record high. It closely resembles the 1994-95 housing slump, when the construction industry experienced a severe downturn.The report forecasts falling house prices and smaller residential investment. Real estate currently makes up 6.8 per cent of Canada’s GDP. Lower prices would mean a hit to household net worth as property now accounts for one third of a family’s total assets, the report found.The firm expects the Bank of Canada to stay the course in the near term, as financial worries at home and abroad will keep interest rates at their current level for a while.


ماساژ‌و‌ماساژ‌درمانی»در‌منزل‌و‌محل‌شما«

)604(‌339-3659


نیازمندی های پیوند 604-921-4726

921-4726

استودیو آرایش میناكوپ 10 دالر

رنگ 25 تا 40 دالرمش 25 تا 75 دالربند یا ابرو 7 دالر

پدیكور 15 و مانیكور 10 دالر»نزدیك به كوكیتالم سنتر«

با بیش از 8 سال سابقه كار در كانادا

)604( 728-8465 )604( 945-4851

تلفن: 778-892-5162604-200-0820

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل(توسط كادر مجرببا بهترین قیمت

1013

جویای کار می باشم.۶0۴-۵88-8۵۵0

-------------------------

کاشی کاری

لمینت، هاردوود، واینال و...نصب بیس بورد و مولدینگ

»مهرداد«604-999-1562

FLOORING

)مدرن(

تلفن: 778-317-9566604-418-1890

خدمات لوله کشی و سیستم های گرمایشیبا کارشناسان باتجربه و دارای مجوز

»مسکونی - تجاری«

ADVANTAGEHome Services

Boiler, Furnace,Hot Water

تعلیم گیتار و آوازتوسط استاد کنعانی604-441-7464604-971-1964

تافلانگلیسی، فرانسه، اسپانیایی،

ایتالیایی و فارسی604-441-7464604-971-1964

آرایش مژگاندر نورت ونكوور

بند 5 دالر، ابرو 7 دالر،رنگ مو 10 دالر، كوتاه كردن

10 دالر، براشینگ 10 دالر، وكس، آرایش صورت، و آرایش عروس، تاتو

دارای مدرک از آلمان، هلند و ایرانبا 14 سال سابقه كار 604-315-0204604-971-4560

نیازمندی های پیوند 604-921-4726

دو دفتر کار در نورت ونکوور آماده اجاره می باشد.

شامل پارکینگ، آالرم و هایدرو۶0۴-98۶-۴۴0۴ 1013

»لطفا با خانم ندا تماس بگیرید«-------------------------نورت ونكوور، خیابان دلبروك، سوئیت یک خوابه بزرگ، طبقه همکف، دارای الندری مجزا و

ماشین ظرفشویی، سنترال وکیوم، با کیبل و اینترنت، از اول ماه جوالی

ماهیانه 1000 دالر+ ۲۵ درصد یوتیلیتیNo Pet/ No Smoking

۶0۴-990-0193778-89۵-۴3۵۴ 101۴

-------------------------نورت ونكوور، سوئیت با حمام

و دستشویی مجزا، شامل کیبل و اینترنت، نزدیک به النزدل و

کپیالنو مال، برای کوتاه و یا بلند مدت به یک خانم و یا یا یک زوج

غیرسیگاری اجاره داده می شود.778-317-۵۲۲7 1013

-------------------------میپل ریج، یک خوابه بزرگ، طبقه همکف )هم سطح حیاط و خیابان(، الندری و ورودی مجزا،

فول کیبل و اینترنتماهیانه7۵0 دالر+30 درصد یوتیلیتی

778-8۶9-۴۵۴3 101۴

-------------------------سوئیت یك خوابه، واقع در

وودکرافت، ساختمان پمبرتون، با تمام امکانات رفاهی و ایمنی واقع در طبقه دهم اجاره داده می شود. لطفا با دفتر وودکرافت خانم Zwart تماس

گرفته شود.۶0۴-9۲۶-۲01۲ 101۵

-------------------------

به یک نفر كارگر ساده برای کار در شرکت شیشه اتومبیل نیازمندیم.

۶0۴-9۶1-۴99۴ 1013

------------------------- )Barber( به یک آرایشگر

به صورت تمام وقت برای کار در آرایشگاه مردانه در داون تاون ونکوور نیازمندیم. مشکل برای اصالح مردانه

و زبان انگلیسی نداشته باشد.لطفا بعد از ساعت ۶ بعدازظهر پیغام بگذارید. 1013 604-683-4448

-------------------------به یک آشپز و یک كمك آشپز با تجربه برای کار در یک کافه در

داون تاون ونکوور نیازمندیم.604-307-5797 101۵

-------------------------

بازسازی حمام و آشپزخانه،نصب کابینت، نصب کابینت ،

نصب Vanity، کارهای چوبی داخل ساختمان،

نصب بیس بورد و مولدینگ،نقاشی ساختمان،

604-999-1562

مکانیکی سیار )ناصر(تعمیرات همه نوع اتومبیل،

)بنزینی و گازوئیلی(

تعویض موتور، گیربکس،شیشه اتومبیل، اگزوز،

تایمینگ بلت، کالج و غیرهAircare رفع

تلفن: 604-506-9291كالس های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن

شما‌را‌برای‌تجربه‌ای‌متفاوت‌از‌مدیتیشن‌دعوت‌می‌کنیم

www.freemeditation.com

برای‌کسب‌اطالعات‌بیشتر‌با‌شماره‌5267-715-‌604تماس‌بگیرید

روزهای شنبه از ساعت 10 تا 11 صبحدر كتابخانه نورت ونكوور )النزدل(

تعدادی فرش و كناره ایرانیارزان ترین یا مجانی

»ریچموند«604-244-1410 101۴

-------------------------تهران، آپارتمانی قدیمی ساز،

۲00متری، طبقه همکف، در منطقه سعادت آباد تهران، برای فروش

یا معاوضه با خانه ای در نورت ونکوور یا کوکیتالم.

778-319-3۶۲۶ 101۴

-------------------------هوندا، اتومبیل هوندا سیویک،

مدل سال ،1998 با تجهیزات کامل و کارکرد کم آماده فروش می باشد.

قیمت 3۵00دالر۶0۴-9۶1-۶0۴8 1013

-------------------------فروش فوری

کلیه لوازم آرایشگاه با کیفیت عالی به فروش می رسد.

778-8۶3-۴0۴0 101۴

کالس نقاشیزیر نظر: مریم رئیس روحانی

)604( 913-0015

تهران، یافت آباد، زمین ۲000 متری با ۶ باب مغازه، مناسب برای

تجاری، اداری، مسکونی و یا احداث نمایندگی و پمپ بنزین

آماده فروش می باشد.۶0۴-7۲۴-۶۵9۵ 1013

»ضمنا جویای کار نیز می باشم«-------------------------

American FranchiseGreat Clips سالن آرایش

در شهر ونکوور آماده فروش می باشد.۶0۴-908-987۴ 1013

-------------------------

تدریس خصوصیریاضیات

Grade 3 & 4604-603-6430 1013

IELTSتضمینی در کسب نمره دلخواه

»خصوصی، عمومی«

778-862-4400 1014

رستورانی با گنجایش ۴8نفر در نورت ونکوور شراکت می پذیرد.

778-8۵8-7۶۲۶ 1013

-------------------------

آپارتمان یک خوابه مبله با یک پارکینگ، استخر، سونا و سالن

ورزشی از اول ماه آگوست آماده اجاره می باشد. طالبین با شماره 604-551-5141

تماس حاصل نمایند.


كاربرد رنگ آبی در دكوراسیون

آبی رنگ خوش بینی اس��ت. بیایید به س��راغ طبیعت برویم، در ذهن خود یک آسمان آبی و ی��ا یک دری��ای آرام را در یک روز آفتابی تصورکنی��د، بله! آبی ی��اد آور فضایی افقی و بس��یار وس��یع و باز اس��ت. طبیعت دروغ نمی

گوید!آبی رنگی بی انتهاس��ت به همین دلیل اس��ت ک��ه اکثر افراد آبی را به دیگر رنگ ها ترجیح می دهند. طیف های رنگ آبی نیز همانند ذات این رنگ بی انتها و نامحدودند. جالب اس��ت بدانید ک��ه هر یک از طیف ه��ای رنگ آبی انرژی ه��ای خاص خود را در محیط منتش��ر

می کند و ویژگی خود را دارد .اغلب روانپزش��کان برای درم��ان بیمارانی که زندگی پر استرس و پر تنشی دارند استفاده هر چه بیش��تر از رنگ آبی را به آن ها توصیه می کنند زیرا رنگ آبی تنش و نگرانی را از بین می برد و باعث فروکش کردن اس��ترس می شود. آبی افراد را دعوت به صحبت و گفتگو می کند در حالی که همزمان به فضا آرامش می بخشد

و محیطی صلح آمیز را می آفریند .اگرقصد دارید در مکانی به استراحت بپردازید توصیه می کنیم از طیف های مالیم و روش��ن آبی اس��تفاده کنید. ترکیب آبی و سفید یک ترکیب بکر و کالس��یک اس��ت. طیف های مختلف آبی و س��فید می توانند به خوبی کنار هم بنشینند و ترکیبی زیبا را خلق کنند آبی تیره در کنار سفید شکری و کرم یا آبی روشن در کنار س��فید مرواریدی – آبی و سفید ترکیبی

هستند که همیشه پاك و بکر نمایان می شوند.آبی همواره مناسب ترین رنگ برای سرویس های بهداشتی محس��وب می شود. آبی رنگ اقیانوس اس��ت ، رنگ دریا ، رنگ رودخانه ، آبی همواره با ما از آب پاك و زندگی بخش سخن می گوید . اگر می خواهید فکر خود را

سازماندهی کنید قسمتی را با رنگ آبی روشن طراحی و خلق کنید تا در آنجا به راحتی افکار خود را پاکس��ازی و ذهن خود را سازماندهی کنید. فیروزه ای مالیم رنگی بسیار مناسب برای یک سرویس بهداشتی کوچک است زیرا قادر

است فضا را بازتر و وسیع تر جلوه دهد.آبی همچنین رنگ شب و یکی از موارد استفاده آن در اتاق خواب است. از طیف های خواب آور رنگ آبی مثل آبی مالیم ، آبی – توس��ی و آبی الجوردی بیشتر در اتاق خواب استفاده

کنید.در سرویس های بهداشتی نیز بهتر است از طیفی از رنگ آبی که بیش��تر به رن��گ انواع آب ها نزدیک است استفاده شود مثال آبی آکواریوم ، آبی فیروزه ای و یا سبز-آبی . از طرفی چون آبی رنگ تمرکز و آرامش فکر و روح است،

رنگی بسیار مناسب برای اتاق کار است.از آنجایی که آبی یک رنگ اجتماعی و رنگ برقراری ارتباط است توصیه می شود از آن زیاد در اتاق نشیمن استفاده شود. برای خلق محیطی گرم و پر از نش��اط از آبی ه��ای تیره تر و هم چنین برای خلق فضایی باز و وسیع از آبی های

مالیم یا آبی – توسی استفاده کنید .

نكاتي براي خانه دارها

شاید شما هم جزو افرادی هستید که در دوران تحصیل درس هندسه برایتان هیچ جذابیتی نداش��ته و احتماال از شنیدن نام آن بیزارید ولی چن��د لحظه این موضوع را فراموش کنید. بعد س��اده ترین اش��کال هندس��ی را به خاطر بیاورید؛ مربع، مستطیل، مثلث، دایره و منحنی. سپس خیلی سریع و بدون اینکه زیاد به مغزتان فشار بیاورید شکلی را انتخاب کنید که بیشتر از همه می پسندید. در حقیقت یک تست روانشناسی پیش روی شما قرار دارد که با توجه به انتخابتان بسرعت نشان می دهد شما در زندگی چه جور آدمی هستید و در چه مشاغلی

احتمال موفقیتتان بیشتر است!

مرب�ع: افرادی که ش��کل مربع را انتخاب می کنند کس��انی هستند که در یک محیط پایدار بیش��ترین احساس آرامش را دارند و مسیر کارهایش��ان کامال واضح است. چنین اش��خاصی محافظه کارند و دوست دارند همه چیز مرتب و منظم باشد. وظیفه شناس هستند و اگر کاری را به آنها محول کنید آنقدر روی آن وقت می گذارند تا تمام شود، حتی اگر کاری تکراری و طاقت فرسا باشد و مجبور شدند به

تنهایی آن را انجام دهند.

مستطیل: اصولگرایی مش��خصه بارز این افراد است. آنها نیز نظم و ترتیب را دوس��ت دارند ولی آن را بیشتر از طریق سازماندهی های دقیق اجرا می کنند. این امر س��بب می ش��ود که راه های مناسبی را انتخاب و همه قواعد و مقررات را بررسی کنند. اگر وظیفه ای را به این اشخاص محول کنید ابتدا آن را به خوبی سازماندهی می کنند تا

اطمینان یابند که بطور اصولی اجرا خواهد شد.

مثلث: اش��خاصی که ش��کل مثلث را انتخاب می کنند هدف گرا هستند. آنها از برنامه ریزی قبل ازانجام کارها لذت می برند و به طرح موضوعات و برنامه های بزرگ و بلند مدت تمایل نشان می دهند، اما ممکن است جزئیات را فراموش کنند. اگر کاری را برعهده آنها بگذارید ابتدا هدفی را برای آن تعیین و سپس با برنامه ریزی کار را

آغاز می کنند.

دایره: چنین افرادی اجتماعی و خوش صحبت هس��تند، هیچ لحن خش��نی ندارند و امور را به وس��یله صحبت کردن درباره آنها تحت کنترل خود در می آورن��د. ارتباطات اولین اولویت انها در زندگی اس��ت. مطمئن باش��ید که اگر وظیفه ای به آنها محول شود آنقدر

درباره آن صحبت می کنند تا هماهنگی الزم ایجاد شود.

منحن�ی: خالقی��ت در این قبیل افراد موج می زن��د و اغلب اوقات کارهای جدید و متفاویت را ارائه می دهند. نظم و ترتیب برایش��ان کسالت آور است و اگر تکلیف را برای آنها در نظر بگیرید ایده های

خوب و مشخصی را برای آنها ابداع می کنند.

به طور کلی افرادی که سه شکل اول یعنی مربع، مستطیل و مثلث را انتخاب می کنند در جهت مسیر ویژه در حرکت هستند و کارها را به طور منطقی و اصولی انجام می دهند ولی ممکن اس��ت خالقیت کمی داشته باشند. اما گزینش دایره و منحنی نشان دهنده خالقیت و برون گرایی است. چنین افرادی به موقعیت های جدید وسایر افراد

دسترسی پیدا می کنند ولی چندان اصولگرا و قابل اعتماد نیستند.

كاربرد تست: این تست برای ارزیابی افراد نسبت به موقعیت شغلی ش��ان کاربرد دارد و یا به منظور پی بردن به این نکته که اش��خاص مختل��ف ت��ا چه حد م��ی تواند با هم کارکنند. اگر ش��ما بش��دت عالقه مندی��د که یک کار خاص و اصول��ی را انجام دهید یک فرد مربع دوس��ت می تواند همکار خوبی برایتان باشد. همچنین اینگونه

افراد برای کار در دوایر حسابرسی هم کامال مناسبند.اگر کارها نیاز به س��ازماندهی گروهی داشته باشد مثلث دوستان در پیشبرد فعالیت ها موفق خواهند بود. این افراد می توانند مجری خوبی باشند چون اهداف را مشخص و اطمینان می یابند که دستیابی به آنها

ممکن است.برای هر نوع ارتباطات حضوری افرادی که دایره را انتخاب می کنند، بهترین هستند. آنها می توانند یک کارمند خوب، مسؤول پذیرش یا

فردی باشند که به مشتریان خود خدمات مناسبی را ارائه می دهند.باالخره افرادی که شکل مورد عالقه شان منحنی است همیشه ایده ه��ای تازه دارند و به طور مثال برای کار در ش��رکت های تبلیغاتی

مناسبند.

شخصيت شناسى با اشكال هندسى


فروردین ماه: اگر چه نقش ش��ما در دنیاي بیروني است، ممکن است بترس��ید که حد و مرز خود را هنوزمشخص نکرده باشید. شما می توانید بر تشویش هاي شغلي خود بوسیله تفسیر کردن کمبودها و شکست هایتان غلبه کنید. متاسف نباشید که با بزرگ فکر کردن وحتي بزرگ تر عمل کردن

مي توانید بر مشکالتتان غلبه کنید.

اردیبهشت ماه: طي چند هفته آینده فرصت هاي زیادي براي تفریح کردن پیدا خواهید کرد. تمایل شما به ریسک کردن مي تواند به تمام دوگانگي هاي بین تفریح داشتن و نداشتن معنا دهد. اما شما اول باید به دیگران نشان دهید که قدرت کنار گذاشتن احساسات شخصي خود را دارید و مي توانید روي

تجربیاتي که با آنها سهیم هستید تمرکز کنید.

خرداد ماه: ممکن اس��ت اخیرا فرصت هایي را با بي تصمیمي غیرقابل انتظار و تاخیرات، عقب انداخته باشید. حاال آخرین فرصت براي شما پیش آمده که بتوانید شغلي که بتواند آینده شما را تضمین کند را با اقتدار کامل دنبال کنید. ترس��یدن مي تواند به طور موقت ش��ما را از کار بیندازد و شما

نگران هستید که آنها شما را غرق کنند.

تیر ماه: باوجود اینکه به فکر تفریح و خوش��گذراني هس��تید، ولي فعال وقت کار کردن است. شما کارهاي خیلي زیادي براي انجام دادن دارید و به راحتي نمي توانید همه آنها را تمام کنید. اما سعي نکنید کارها را یک دفعه و با هم انجام دهید. جدي باشید، زمان کافي صرف کنید و هر کاري را با

دقت انجام دهید تا مجبور نشوید آن را دوباره انجام دهید.

مرداد ماه: حتي اگر به اهداف بلند مدت خود فکر مي کنید، خورش��ید وارد دومین خانه تان، یعني خانه ارزش هاي اساسي مي شود و اعتقادات تان عوض ش��ده و مي توانید با دیگران تبادل نظر کنید. وقتي که نسبت به خود ح��س بهتري پیدا مي کنید، مي توانید با ابراز عقیده ک��ردن و کار کردن با

نگرش مثبت نتیجه کار را به نفع خود تمام کنید.

ش�هریور ماه: ش��ما به اشتباه فکر مي کردید که مسایل قدیمي همه تمام شده اند. یک مقدار تمرکز عمیق مي تواند واقعا احساس آزادي بیش از آنچه که انتظار دارید به شما ببخشد، پس هر کاري را که فکر مي کنید سرانجامي براي شما نخواهد داشت قبل از اینکه شروع به انجامش کنید خاتمه دهید.

از چیزی نترسید!

مهر ماه: روابط دوستانه برایتان بیشتر از قبل اهمیت دارد، ولي از درگیر ش��دن در مسائل عاطفي تردید دارید. شما باید به جاي تمرکز کردن روي زمان حال بیشتر به آینده توجه کنید. اگر در مورد شک ها و تردیدهایتان با افراد دیگر صحبت کنید به مشکالت تان اضافه مي شود، پس قبل از اینکه در

مورد احساساتتان با کسي حرفي بزنید چند روزي صبر کنید.

آبان ماه: شما مي توانید با دوستان و همکاران خود مشورت کرده و درمورد اهداف آینده خود با آنها تبادل نظر کنید. اما نگران رسیدن به اهدافتان نباشید. االن زمان برنامه ریزي کردن براي رسیدن به موفقیت نیست؛ در عوض شما باید با افراد هم فکرتان که حرف هاي شما را سوء تعبیر نمي کنند صادقانه در

مورد نگرش هاي خود صحبت کنید.

آذر ماه: ش��ما خیلي س��ریع ایده هاي جدید را مي گیرید، شاید دلیلش این اس��ت که شما دوست دارید افق فکري خود را گسترش دهید. گاهي اوقات ش��ما همین که بتوانید موقعیت راحت و مطمئن خود را حفظ کنید راضي خواهید شد، اما حاال شما بیشتر از این را مي خواهید. چیزهایي که یاد

مي گیرید مي تواند در کنار چیزهایي که قبال مي دانستید استفاده شان کنید.

دی م�اه:. فکر کردن به روش هاي جدید براي اینکه دوس��تي هاي اخیر خود را بهتر کنید لزوما بدون فایده خواهد بود، با این حال یک ایده منطقي اس��ت. متاسفانه وقتي مراحلي را تجزیه و تحلیل مي کنید که براي رسیدن به مقصودتان باید آنها را بگذرانید، ظاهرا ناامیدي به س��راغتان مي آید. در

انتظارات و توقعات خود تجدید نظر کنید.

بهمن ماه: برگش��تن به اصول اساسي مي تواند استراتژي حساسي باشد و مي توانید پایه هاي این کار را طي هفته هاي آینده بریزید. هر چه شما زندگي را راحت تر بگیرید، فردا باز برایتان راحت تر خواهد شد و به مرور فشاري که براي تغییربه آن مي دهی��د او را متحول خواهد کرد. پندها و اندرز هاي

اطرافیان را به گوش جان بخرید که ارزشمند است.

اس�فند ماه: وقت بس��یار مناسبي براي لیست تهیه کردن از اهدافتان مي باشد. اما فقط نوشتن آنها کافي نیست، بلکه فعالیتهاي شما نیز باید به گونه اي باشد که شما را به سمت آنها ببرد. چیزهایي را که مي خواهید بهشان برسید در ذهنتان مجسم کنید و با افرادي ارتباط برقرار کنید که شما را در رسیدن

به اهدافتان ثابت قدم تر کنند.

فال هفته

سخنان بزرگان

کسی که به آبادانی می کوشد جهان از او به نیکی یاد می کند .

»فردوسی «

یک زندگی را وقتی می شود با خوشبختی قرین دانست که شروعش با عشق باشد

و ختمش با جاه طلبی . »بوسکالیا«

اگر کسی ترا آنطور که میخواهی دوست ندارد، به این معنی نیست که تو را با تمام وجودش دوست

ندارد . »گابریل گارسیا مارکز«

اگر شما دشمن دارید ، بدی او را با خوبی پاداش ندهید ، زیرا این امر موجب شرمساری او می گردد. ولی به او وانمود کنید که او با این عمل خود برای

شما خدمتی انجام داده است . »نیچه«

اگر کمی چیزهای غیر الزم را بدانی بهتر از این است که هیچ ندانی . »سندکا«

ضرب املثل های اسپانیا

دست سیاه را غالبا با دستکش سفید پنهان می دارند .

حقیقت و گل سرخ هر دو خار دارند .

کسی که یکبار می دزدد ، همیشه خواهد دزدید .

هیچ چیز آسان تر از فریب دادن یک فرد درستکار نیست .

اگر می خواهی زیاد عمر کنی در جوانی پیر بشو .

ممکن است دروغ یک سال بدود ولی راستی در یک روز از او جلو می افتد .

حتی بهترین چوب ممکن است گرفتار موریانه گردد .


باغ ایرانی، میراث جهانی

بنیاد آموزش��ی، علمی وفرهنگی س��ازمان ملل متحد )یونس��کو( ن�ه باغ ایرانی را ثبت میراث فرهنگی جهان کرده اس��ت. باغ های پاس��ارگاد و ارم در استان فارس، پهلوان پ��ور و دولت آباد در اس��تان یزد، فین کاش��ان، چهل ستون اصفهان، اکبریۀ خراسان جنوبی، عباس آباد مازن��دران و ماهان کرمان بر مبن��ای پنج معیار پذیرفته شده توسط کمیتۀ میراث جهانی به عنوان سیزدهمین اثر

فرهنگی ایران جزء میراث جهانی شناخته شدند. به نظر کمیت��ۀ میراث فرهنگ جهانی آثاری می توانند

پذیرفته شوند که دارای این معیارها باشند: ش��اهکار نبوغ خالق بشری، نمایانگر ارزش های مهم بشری، نمایانگر عنصر منحصر به فرد یک سنت فرهنگی، نمونۀ برجستۀ آثار مهندسی، معماری و تکنولوژیک از مرحلۀ مهمی از تاریخ بشری، پیوند مستقیم یا محسوس با سنت های زنده و اندیش��ه ها یا باورها و آثار هنری و

ادبی با اهمیت جهانی.ب��ه گفته یونس��کو، باغ های ایرانی با ش��رایط مختلف جوهی س��ازگاری دارند و بافت و ساختار آنها به دوران کوروش بزرگ برمی گردد. این باغ ها عبارت از چهار بخش هستند که ملهم از چهار آخشیج یا عنصر زرتشتی

است.ای��ن باغ ها که در دوره های مختلف تاریخی، از س��دۀ شش��م پیش از میالد بدین سو ساخته شده اند، همچنین شامل دیوار و س��اختمان ها و کوشک ها و سامانه های

پیشرفتۀ آبیاری می شوند. یونسکو می گوید که باغ ایرانی بر هنر طراحی باغ از

هندوستان گرفته تا اسپانیا تأثیر گذاشته است.

چهرۀ باغ ایرانی

ت��ا چند دهه پیش، ب��اغ در ادامۀ معماری ی��ا به عنوان گونه ای از آن تفس��یر می شد. اما امروزه به عنوان اثری قایم به ذات که نقش��ی به س��زا در شکل دادن به محیط

طبیعی دارد، طرف توجه قرار گرفته است.نسرین فقیه، هنرشناس و نویسنده مقالۀ »چهارباغ؛ مثال ازلی باغ های بزرگ تمدن اسالمی« در این باره می گوید: »باغ ها را از زوایای گوناگون می توان نگریست و تفسیر کرد. از انتخاب چش��م اندازی که مسلط بر شهر باشد، تا میل به حفاظت خوی��ش در برابر خصومت طبیعت بیرونی. از هندس��ۀ ثابت طرح باغ گرفته تا طرح فرهار و ش��کننده معماری کوشک ها. از کاشتن منظم درختان تا ش��کفتگی بوته های پر از گل در زیر آنها. اینها همه م��ا را وا می دارند تا هر باغی را، ه��م به عنوان جایگاه عملکردهای معین و جلوه گاه نمادها و عواطف ببینیم

و هم به آن به چشم فضای اندیشه بنگریم.«آرتور پوپ، نویسنده کتاب »معماری ایران« نیز معتقد اس��ت: »باغ ایرانی نه تنها جای امن و آس��ایش، که در عین حال جایی اس��ت ب��رای تأمل و تحقیق. جایی که روح خس��تۀ آدمی می تواند تازه شود و آرامش یابد و

منظره های تازه ای بر او مکشوف گردد.«از همی��ن رو آرمان باغ ایرانی در همۀ هنرها نفوذ کرده و می توان پیوند گسترده ای را میان باغ و معماری، باغ و موسیقی، باغ و نگارگری و باغ و شعر مالحظه کرد. به تعبیر ایرج افشار، پژوهشگر تاریخ، باغ دو کاربرد اصلی

دارد: معاشقه و مشاعره.همان تصویر بهشت که در باغ ایرانی شکل گرفته، در شعر فارسی س��روده و در فرش ایرانی بافته شده است. بسیاری از فرش ها یا طرحی از چهارباغ ایرانی را نمایش می دهن��د یا یکی از اجزای آن مثل درخت و گلدان را

تصویر می کنند.کاش��ی ها نیز چنین اند و با مفهوم باغ در هم آمیخته اند. نقش و نگار کاش��ی ها، گاه برداشتی از باغ های زمینی

اس��ت و گاه با رنگ ها و نقش ه��ای انتزاعی )همچون ختایی و اسلیمی( به نمادی از بهشت تبدیل می شود.

بدین س��ان، از زمان های که��ن، باغ حضوری پررنگ در زندگی ایرانیان داشته اس��ت. شهرهای ایران - حتا شهرهای کویری - هرکدام باغ های مفصلی داشتند و در جاهایی مانند اصفهان، شیراز و تا حدودی تهران عهد قاجار، از پیوند باغ های کوچک »باغ-ش��هر« به وجود آمده بود. بی ش��ک نمی توان تأثیر ای��ن باغ ها و باغ-

ش��هرها را در آرامش روحی و پالودگی ذهنی عنصر ایرانی نادیده گرفت.

ام��روزه از باغ ه��ای ایرانی که وصفش��ان در انبوهی از کتاب های تاریخی و س��فرنامۀ سیاحان خارجی آمده، چیز زیادی برجای نمانده است. گرچه پاره ای باغ های مع��روف، کمابیش از گزند زمانه برکن��ار مانده اند، اما

تعداد به مراتب بیشتری از میان رفته اند.نیز، مفهوم باغ - ش��هر در توسعۀ لگام گسیختۀ شهرها رنگ باخته و آخرین جلوه هایش - که شمیران تا همین دو س��ه دهه پیش از آن جمله بود - به خاطره ها پیوسته است. اما حادثۀ بدتر زمانی رخ داد که مفهوم باغ ایرانی از برنامه ریزی های شهری حذف شد و الگوهای غربی

- آن هم به شکل ناقص - جایگزین گشت.با وجود این، می ت��وان رگه هایی از توجه به مفهوم باغ ایرانی را در آثار برخی از معماران، هنرمندان و شاعران معاصر سراغ گرفت. در حوزۀ معماری و طراحی فضا، باید از »هوش��نگ س��یحون« نام برد که در اغلب آثار یادمانی اش - خصوصا مجموعۀ باغ آرامگاه فردوسی

- از چهارباغ ایرانی الهام می گیرد.در کارهای نقاشان مدرن، آثار سهراب سپهری، پیشتاز و درخور تأمل است و بسیاری از شاعران، از جمله مهدی اخوان ثالث نیز این توجه را در اشعار خود باز می تابانند. اینها شاید کورسوهایی باش��ند برای باززنده سازی باغ

ایرانی و پیوند دوبارۀ آن با زندگی ایرانیان.

معنای باغ ایرانی

می گوین��د ب��اغ پرت��وی اس��ت از بهش��ت و یکی از برجسته ترین دستاوردهای هنری ایرانیان که از دوران هخامنشی تا امروز ادامه داشته است. دکتر سید حسین نص��ر، که از صاحب نظ��ران برجس��ته فرهنگ و هنر اسالمی است نیز درباره معنای باغ ایرانی در »کتاب باغ ایرانی؛ حکمت کهن، منظر جدید« نوش��ته ای دلنشین دارد که در این صفحه ش��ما را به بازخوانی چکیده آن

دعوت می کنیم:»از آغ��از، ایرانی��ان ب��اغ را یک تجل��ی زمینی از یک حقیقت معنوی می دیدند: ظل و انعکاس عالم مینویی در این گیتی. به همین جهت طرح باغ و صورت هنری آن ارتباط با علوم جهان شناسی و حکمت داشت و تجربۀ باغ محدود به عالم محسوس نبود. بلکه تا حدی حقیقت عالم باال و تجربۀ مستقیم آن را برای آنان که بصیرت و استعداد معنوی داشتند، امکان پذیر می ساخت و به همین

جهت نوعی هنر مقدس بود.کلمۀ پردیس هم در غرب به ص��ورت »پارادیس« نام بهشت شناخته شد و هم در قرآن کریم و زبان عربی به

واژه »فردوس« تبدیل شد.این نه بدان معنا بود که بهشت چیزی جز خاطرۀ باغ های زیبای این جهانی در اذهان و خیال مردمان قدیم نیست. )چنان ک��ه مادیگرایان معتقدند( بلکه برعکس، به این معناس��ت که پردیس این جهانی در ای��ران همواره به

صورت سایه و ظل فردوس برین شناخته می شد.با توجه به این حقیقت اس��ت که باید به شعر شاعر شبه قارۀ هند درباره یکی از زیباترین باغ های گورکانی که از روی نمونۀ باغ های ایرانی ساخته شده است، یعنی باغ

»شالیمار« توجه کرد که می فرماید:اگر فردوس بر روی زمین است

همین است و همین است و همین استدر تمام تمدن های س��نتی نه تنها هنر با اصول معنوی و حکمی سر و کار دارد، بلکه هنرهای گوناگون به علت مرتبط بودن به اصول مشترك با یکدیگر رابطۀ نزدیک

دارند.«

فرنوش تهرانی )جدید آنالین(

انتشار نسخه الكترونیك ترجمه انگلیسی حافظ

بی بی سی- پس از گذشت بیش از صد سال از چاپ ترجمه گرترود بل از اشعار حافظ، نسخه الکترونیک

این ترجمه منتشر شده است.نام گرترود بل با تاریخ خاورمیانه پیوند خورده است و عمده شهرتش به دلیل تحقیقات باستان شناسانه او و

نقشی است که در عراق جدید ایفا کرد.با این حال، انتش��ار دوباره ترجمه گرترود بل از اشعار حافظ پس از س��ال ها، این بار در قالب الکترونیکی، ی��ادآور وج��ه ادبی ش��خصیت این مامور سیاس��ی،

جهانگرد و باستان شناس بریتانیایی است.پس از جنگ اول جهانی، گرترود لوسین بل به عنوان مامور سیاسی بریتانیا نقش��ی کلیدی در سرزمین های عرب ایفا ک��رد. او به موازات فعالیت های لورنس در عربستان، به طرح تاسیس پادشاهی های اردن و عراق که در آن زمان جزئی از س��رزمین های وسیع عثمانی بودند، یاری رس��اند و به این شکل نقشه خاورمیانه را

از نو ترسیم کرد.او را در ش��مار قدرتمندترین زنان دوره خود می دانند که هم در دستگاه سیاست خارجی بریتانیا نفوذ قابل توجهی داش��ت و ه��م در دولت های تازه تاس��یس

عربی.»ملکه بی تاج« نیز یکی از القاب اوس��ت که اشاره به تالش هایش در به قدرت رس��اندن فیصل اول پادشاه

عراق دارد.

س�فر ب�ه ای�ران: اما گرت��رود بل نویس��نده هم بود. کتاب های او مانن��د »تصاویری از ایران« و »س��وریه: صحرا و بذرها« گویای عالقه او به کشف سرزمین های خاورمیانه در دوران جوانی اس��ت و س��یر تحوالت زندگی او را از مقام یک جهانگرد و نویسنده به یک

سیاستمدار پرنفوذ نشان می دهد.گرت��رود بل که در ده��ه 1890 به ایران س��فر کرده بود، توانست زبان فارسی را بیاموزد و همین نیز زمینه آش��نایی او با ش��مس الدین خواجه حافظ شیرازی و

دیوان غزلیات او را فراهم آورد.خانم بل در سال 1897 ترجمه گزیده ای از این غزلیات را منتش��ر کرد که متنی هم در معرفی ش��اعر بزرگ

ایرانی، ضمیمه آن بود.او در این متن، تاریخچه ای از زندگی حافظ و مراودات شاعر با دربار شاهان آل مظفر از جمله شاه شجاع ارائه

می کند و تفسیری از اشعار او به دست می دهد.در بخشی از این متن آمده است: »خواجه شمس الدین نه تنها آفریننده اش��عاری بدیع به شمار می آید، بلکه فیلسوفی است که تحت نام »حافظ« در سراسر شرق، از اعتبار بسیار زیادی برخوردار است. هیچ فرد اروپایی نیست که دیوان او را بخواند و شیفته موسیقی دل انگیز اش��عار آن نشود، ش��یفته اوزان دلنش��ین، ضرباهنگ قطع��ات و تصاویر مس��حورکننده آن. برخی از آنها شهودی است، آکنده از روح جوانی، عشق و سرور. برخی از آنها نیز بیانگر انسانیتی اصیل است و با صدایی که به شکل غم انگیزی به صدای خودمان شبیه است،

در طول سالیان در دنیا باقی مانده اند...«این مجموعه ش��امل ۴3 غزل حافظ اس��ت و به گفته دنیس راس )شرق ش��ناس( »پس از گذشت سال ها و ترجمه های متعدد از اشعار حافظ ]در زبان انگلیسی[،

به لحن و روح شعر خواجه نزدیک تر است.«ناشر نسخه الکترونیک ترجمه حافظ »اورنج اسکای« اس��ت که پروژه خ��ود را گردآوری آث��ار در قالب

الکترونیک تعریف کرده است.نس��خه الکترونیک ترجمه حافظ ۶ دالر و 89 سنت

قیمت دارد.

روزنامه پیوند ، تلویزیون پیوند، رادیو شبانه و ....

تنها با یک کلیک!

www.paivand.com


ادامه دارد...Paid Advertisement

به جرات می توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید، تبعیض، آزار، شكنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده كه چندی پیش گروهی از روشنفكران و نخبگان با صدور بیانیه ای بابت سكوت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز كمپین »من هم بهایی هستم« به دادخواهی برخاستند.

از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه ی غیروابسته در داخل و خارج از كشور موقعیتی ایجاد نكرده تا هم میهنان بهایی از آن طریق فرصت كنند خود را به دیگران بشناسانند، حرف خود را بگویند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ایرانی باشند.

امروز كه س�خن از دمكراس�ی می گوییم، داد آزادی س�ر می دهیم، علیه تبعیض، زندان، ش�كنجه و اعدام برمی خیزیم، آیا تاب شنیدن روشنگری هم میهنان بهایی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن

بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان مان هست؟از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری، بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران كه همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف تر و

به دور از كین كه حاصل نادانی ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود. پیوند

بیت العدل اعظم

در بخشهای گذشته از جمله مالحظه فرمودید که یکی از علل انحطاط ادیان انجمادی است که در آن پدید می آید و تعالیم و احکام ش��دید و غلیظی که در آن است با گذشت زمان بی اثر می گردد و عمال منسوخ می شود. در آئین بهائی حضرت بهاءاهلله طرح بدیعی را به وجود آورده و آن یک انجمن بین المللی است که به واسطهء محافل روحانی ملهی و انتخاب اعضای آنها به وج��ود می آید نامش بیت العدل یا بیت عدل عمومی است. و این بیت العدل نه تنها مرکز اتهصال و ارتباط محافل ملهی تمام جهان است امها وظیفهء دیگری نیز طبق دستور حضرت بهاءاهلله دارد که تا قرون آینده، آئی��ن بهائی را تازه و موافق زمان نگاه می دارد. یعنی حضرت بهاءاهلله کلهیهات اصول آئین خویش و عبادات را که از قید زمان و مکان بیرون است تعیین و تأسیس و عبادات را معیهن فرموده است که تغییر نمی یابد ولی تش��ریع و وضع قوانینی که برای تمشیت امور جامعه الزم است به بیت العدل اعظم واگذاشته است و بیت العدل از شارع امر بهائی اختیار یافته به تناسب نیاز هر زمان قوانین الزم را تش��ریع نماید. شارع آئین بهائی حضرت بهاءاهلله اس��ت و مرکز عهد و میثاق حضرت عبدالبهاء و ولیه امراهلله مأمور به تبیین و توضیح آیاتش بودن��د و در آن میدان اختیار تامه داش��ته اند امها همان ش��ارع و بنیان گذار آئین بهائی ب��ه بیت العدل اعظم قوههء تشریعی واگذار فرموده و این هیئت که برترین نهاد تشکیالتی بهائی است می تواند احکام و قوانینی را بر حسب اقتضای زمان مقرهر نماید. امها نمی تواند در احکامی که از قلم حضرت بهاءاهلله صادر شده تغییری دهد ولی می تواند احکامی را که بیت العدل در زمانی وضع کرده بیت العدل در زمان دیگر تعدیل نماید یا منسوخ س��ازد و به این ترتیب طیه قرون و اعصار امر بهائی مطابق زمان پیش می رود و هرگز این آئین در تنگنائی که ادیان پیش��ین در آن گرفتار شده اند قرار

نخواهد گرفت و همیشه با زمان پیش خواهد رفت.��ط اعضای بیت العدل اعظم هر ۵ س��ال یک بار توسهمحافل ملهی انتخاب می گردد و تعداد اعضایش نیز 9 نفر است یعنی همچنان که نمایندگان محلهی هر سال بنام انجمن ش��ور روحانی در محلهی که معموال مرکز محفل ملهی کشور است جمع می شوند و محفل ملهی را از بین بهائیان تمام کشور انتخاب می کنند، اعضای محافل ملهی نیز هر پنج سال یک بار در مرکز جهانی بهائی مجتمع می گردند و از بین بهائیان جهان، نه فقط از بی��ن اعض��اء محافل ملهی نه نفر را ک��ه الیق و توانا ش��مارند انتخاب می نمایند و آن نه نفر تا پنج سال بر

این خدمت مهمه بین المللی اشتغال خواهند داشت.طرز و اصول انتخابات بین المللی عینا همان است که در فصل مربوط به انتخابات بهائی مالحظه فرمودید و نیز افراد بیت العدل با وجود آنکه عضو باالترین نهاد این آئین اند در خارج از جلسهء بیت العدل امتیازی با سایر بهائیان جهان ندارند و در داخل جلسات نیز روش کار ک��ه به اخذ تصمیم منتهی می ش��ود عینا با همان

شیوهء مشورت بهائی است که قبال مذکور شد.در آثار حضرت عبدالبهاء آمده است:

»کتاب اقدس، مرجع جمیع امم، و احکام الهی در آن مصرح، احکام غیر مذکوره راجع به بیت العدل. دیگر اسباب اختالفی نه ... اگر اختالف آرائی حاصل گردد بیت عدل اعظم فورا حله مشکالت فرماید و اکثریهت آراء آنچ��ه بیان کند صرف حقیقت اس��ت زیرا بیت عدل اعظم در تحت حمایت و عصمت و عفهت سلطان

احدیهت است او را صیانت از خطا فرماید ...«)*( مرکز جهان��ی بهائی در ش��هر حیفا در ج��وار مرقد سه که امروز حضرت باب اس��ت که در اراضی مقدهدر اسرائیل واقع گردیده. علهت تأسیس مرکز روحانی ا نیز در تاریخ ثبت و اداری ام��ر بهائی در حیف��ا و عکهشده و به آن در فصل تاریخچهء امر بهائی اشاره کرده ایم. حضرت بهاءاهلله نه به تدبیر خویش بلکه به امر دو حکومت مستبده زمان یعنی حکومت قاجار در ایران و حکومت عثمانی در ترکیهه به آن صفحات که در آن

زمان از متصرهفات و جزئی از خاك خلفای اس��المی عثمانی بود تبعید شدند و در همانجا از این عالم رحلت نمودند و مزار ایش��ان زیارتگاه بهائیان قرار گرفت و به جبر تاریخ مرکز روحان��ی بهائی در آن صفحات که تحت حکومت اس��المی بود تأسیس گردید. ده ها س��ال بعد حکومت عثمانی و خالفت اس��المی به دس��ت ترکهای جوان نابود شد و متصرهفاتش در ظله کشورهای مختلف در آمد. مراکز مقدهس بهائی نیز به تدبیر دولت ایران و ترکهای عثمانی در آن صفحات برپا ش��د و درست پس از 81 س��ال از تأسیس مرکز سه حکومت دیگری بنام جهانی بهائی در اراضی مقدهاس��رائیل در آن منطقه برپا شد و امروز مرکز جهانی بهائ��ی در این گ��ردش تاریخ در آن کش��ور جدید

التهأسیس واقع است.

ادبیات بهائی

در آغاز این بخش باید گفت که آثار بهائی از لحاظ شماره و وسعت و س��بک و موضوع در تاریخ ادیان عالم بی نظیر اس��ت. حضرت باب و حضرت بهاءاهلله هر دو در نوش��ته هایشان از س��رعت قلم خویش که باصطالح سرعت »نزول آیات« است سخن می گویند.

حضرت عبدالبهاء مکرهر نوشته اند که قلمشان از سحر تا نیمه شب در کار تحریر بوده به حدهی که انگشتانشان دردناك گشته است. تخمین می زنند که اگر نوشته های حضرت بهاءاهلله را جمع نمایند نزدیک به یکصد مجلهد خواهد شد. این آثار را به انواع مختلف می توان تقس��یم کرد. اوهل آثاری است که حضرت بهاءاهلله به ارادهء خویش نوشته اند مانند کتاب اقدس و کلمات مکنونه. آثار دیگری اس��ت که در جواب پرسشهای مردم چه بهائی و چه غیر بهائی نوش��ته شده. بسیاری دیگ��ر از آثار هس��ت که حض��رت بهاءاهلله ب��ه افراد بهائی برای تشویق و تشجیع ایشان مرقوم فرموده اند. اصطالحا نوشته های مقدهس آئین بهائی را گاه آیات و

گاه لوح و به حالت جمع الواح می نامند.آثار بهائی اصال به زبان فارس��ی و عربی نوش��ته شده و اکنون ب��ه بیش از 800 زبان اصل��ی و فرعی جهان ترجمه شده است. سبک نوشته های حضرت بهاءاهلله نیز متنوهع است و بر حسب استعداد نفوسی که به آنها خطاب شده لحن و س��بک آیات تفاوت دارد. مثال اگر مخاطب شخصی رزدشتی یا بهائی از نژاد زردشتی باشد لوح که مخصوص او است به فارسی سره است یعنی هیچ کلمهء فارس��ی که اصل لغوی آن از عربی باشد در آن موجود نیست. همچنین لحن الواح، با ذوق و اس��تعداد و علم و اطهالعات مخاطب و گیرندهء آن بنابراین بسیاری از الواح به شیوهء کتابت معمول زمان نوشته شده و لغات فارسی که از زبان عربی آمده است در آن ب��کار رفته و در بعض��ی دیگر عبارات عربی با

فارسی در آن آمیخته است.در این کت��اب که بنایش بر اختصار اس��ت، دربارهء د و متنوهع است نوش��ته ها و آثار بهائی که بسیار متعدهتفصیل نمی توان داد. به چند عبارت از کتب و الواح

مختلف به زبان فارسی اکتفا می کنیم. اگر چه در اوراق گذشته از فصلهای مختلف بسیاری از کلم��ات حضرت بهاءاهلله نق��ل گردیده و مالحظه فرموده اید امها شاید مفید باشد منتخباتی از دو لوح از

حضرت بهاءاهلله را در این مقال ذکر نمائیم.

روشنی هر نامه نام زندۀ پاینده بوده

ای بندگان! س��زاوار آنکه در این بهار جانفزا از باران نیس��ان یزدانی تازه و خرهم ش��وید. خورشید بزرگی پرتو افکنده و ابر بخشش سایه گسترده. با بهره کسی که خود را بی بهره نساخت و دوست را در این جامه

بشناخت.بگ��و ای مردمان! چراغ یزدان روش��ن اس��ت آن را ببادهای نافرمانی خاموش منمائید. روز ستایش است بآس��ایش تن و آالیش ج��ان مپردازید. اهریمنان در کمینگاهان ایس��تاده اند آگاه باش��ید و بروش��نی نام خداوند یکتا خود را از تیره گیها آزاد نمائید. دوست

بین باشید نه خودبین.بگو ای گمراهان! پیک راستگو مژده داد که دوست می آید اکنون آمد، چرا افسرده اید؟ آن پاك پوشیده بی پرده آمد چرا پژمرده اید؟ آغاز و انجام، جنبش و آرام، آش��کار. امروز آغاز در انجام نمودار و جنبش از آرام پدیدار. این جنبش از گرمی گفتار پروردگار در آفرینش هویدا شد. هر که این گرمی یافت بکوی دوست ش��تافت و هر که نیافت بیفسرد، افسردنی که هرگز برنخاس��ت. امروز مرد دانش کس��ی است که آفرینش، او ار از بینش، باز نداش��ت و گفتار، او را از کردار، دور ننمود. مرده کسی که از این باد جانبخش در ای��ن بامداد دلکش بیدار نش��د و بس��ته مردی که

گشاینده را نشناخت و در زندان آز سرگردان بماندای بندگان! هر که از این چشمه چشید بزندگی پاینده

رسید و هر که ننوشید از مردگان شمرده شد.بگو ای زش��تکاران! آز شما را از شنیدن آواز بی نیاز دور نمود. او را بگذارید تا راز کردگار بیابید و او مانند

آفتاب جهانتاب روشن و پدیدار است.بگ��و ای نادان��ان! گرفت��اری ناگهان ش��ما را از پی، کوش��ش نمائید تا بگذرد و بشما آسیب نرساند. اسم بزرگ خداوند که ببزرگی آمده بشناس��ید. اوس��ت

داننده و دارنده و نگهبان.«)*(


دوستان فیس بوكی و اما و اگرهای فیلسوفانه

اول صبح ای میل هایت را می خوانی و به پیام گیر گوش می دهی. نخیر! پس��رکت هیچ خبری از خودش نداده که کی پرواز می کند و کی می رس��د. می دانی سرش خیلی شلوغ است. از دیروز هیچ خبری ازش نداری و دلت کمی شور می زند. موبایلش هم جواب نمی دهد. نکند دیر به فردوگاه رسیده باشد. می دانی که نباید زیاد پاپیچش شوی. بچه که نیست. با این وجود نمی توانی صبر کنی. یاد فیس بوك می افتی. آخرین کامنت ها را می خوانی و با دیدن چند کلمه ای که همین دو ساعت پیش در جواب دوستش و از توی فردوگاه نوشته، آرام می گی��ری، هزاربار مبتکر فیس ب��وك را دعا می کنی. به س��ازنده آی ف��ون درود می فرس��تی. خیالت راحت

می شود. با خودت می گویی: من در فیس بوکم، پس هستم.

بعد لینک آهنگی قدیمی را که سال هاس��ت نشنیده ای می بینی؛ گوش می کنی. هنوز مزه مزه اش نکرده ای که با حیرت به عکس هایی که پسرخاله ات از لس آنجلس روی فیس بوکش گذاش��ته خی��ره می مانی؛ تصاویری قدیمی از پنجاه سال پیش، از پدربزرگ و مادربزرگت و عزیزان��ی که به رحمت خدا رفته اند. عکس هایی که ت��و را به دنیای دیگری می برن��د. یادبودهایی که برای ت��و خیلی عزیزند و خیلی هم ش��خصی. تنها بعضی از نزدیکان��ت می توانند بفهمند با دیدن این عکس ها چه

حسی به تو دست می دهد.با خودت می گویی عجب دنیایی ش��ده، زندگی آبا و اجدادم و عکس مادر بزرگم هم روی فیس بوك است.

دوس��ت، فامیل و غریب��ه. با همه تی��پ در فیس بوك س��روکار داری که تو را از این س��ر دنیا به آن س��ردنیا می برد. می گویند هر فرد به طور متوس��ط صدو پنجاه نفر را در لیس��ت دوستان فیس بوکی اش دارد. گروهی از آنه��ا را هرگز مالقات نکرده ای. تا به خودت بجنبی می بینی چندصد اسم و عکس را در لیست داری. حتی باراك اوباما و خیلی های دیگر. هر روز شاهد بحث ها، درد دل ها و حتی عشق ورزی فیس بوکی هستی. دیگر نمی توانی نادیده اش بگی��ری و حداقل چندبار در روز به آن سر می زنی. آه، امان از کنشگری فیس بوکی که خودش شغلی تمام وقت است! بعضی ها همیشه آن الین

هستند.کم کم باور می کنی به این رسانه معتاد شده ای.با خودت می گویی:بودن یا نبودن! البته که بودن، اما نه

بودنی بدون فیس بوك.

فیس بوک وسوسه كننده

اول به اضافه کردن آدم هایی که نمی شناس��ی به لیست دوستان شک داری ولی زمانی می رسد که خودبه خود آسان گیر می شوی و تقریبا همه درخواست های دوستی را می پذیری. شاید اگر بخواهیم همه چیز را در کنترل داشته باشیم نمی توانیم از پدیده های خود به خود و اتفاقی لذت ببریم. بنابراین با بزرگ تر کردن فهرست اسامی در معرض چیزهای پیش بینی نشده هم قرار می گیریم! مثل پیدا کردن همکالس��ی دوره بچگی. خیلی ها را دوباره

در فیس بوك مالقات می کنی. از قدیم گفته اند: کوه به کوه نمی رسه ولی آدم به آدم می رسه.

اخیرا چند کتاب تحقیقی هم درباره فیس بوك منتشر شده اند: »استینه ینسن«، استاد فلسفه و نویسنده هلندی در آخرین کتابش به نام »دوستان واقعی« که یک بررسی فلسفی در مورد دوستی است، بخشی را هم به فیس بوك

و دوستانش اختصاص داده است.او درکتابش از تجربیات مثبت و هم شک و تردیدهای خودش در مورد دوستی های فیس بوکی می نویسد. البته استینه هنوز از طرفداران پروپا قرص این رسانه و به قول

خودش عشق، شوهر و بچه را مدیون آن است.ب��ا این وجود او حاال از ش��ریک کردن همه دوس��تان فیس بوکی در جزییات زندگی اش ابا دارد. در هلند یکی از مفاهیم جا افتاده در زمینه آزادی، باز بودن و بازگویی تجربیات خیلی ش��خصی اس��ت. اغلب پیش می آید که افراد در برنام��ه ای تلویزیونی و یا در گفت وگویی

دوستانه رازهای سر به مهر را برمال می کنند.جامعه شناس معروف فرانسوی پیر بوردیو »سرمایه های انسانی« را بر شمرده است؛ منابعی که با استفاده از آنها می ت��وان قدرت و نفوذ اجتماع��ی را افزایش داد. مثل »سرمایه اقتصادی« و یا برخورداری افراد صاحب نفوذ از »س��رمایه اجتماعی« که به تعبیر او همان ش��بکه های

ارتباطی هستند.اما استینه ینسن »سرمایه صمیمیت« را هم به تقسیم بندی بوردیو اضافه می کند. به تعبیر او »س��رمایه صمیمیت« همه داده ه��ا و اطالعات با ارزش ش��خصی و زندگی خصوصی ی��ک فرد را در برمی گی��رد. یعنی تمام آن چی��زی که به تو ت��وان زندگی می دهد. ب��ه تو مربوط می ش��ود. تو را از دیگران متمایز می کند. مثل جزئیات زندگی خانوادگی، روحی و بدنی انسان که افراد آنها را تنها با دوستان صمیمی و یا خویشان درمیان می گذارند.

ینسن در کتابش به بازنگری دوستی اینترنتی پرداخته و با این سئوال مواجه شده که این دوستی ها ازچه قماشند و

آیا می توان »سرمایه صمیمیت« را با همه تقسیم کرد؟در فیس ب��وك ه��ر روز خ��ودت را ب��ه نوعی مطرح می کنی. توجه می خواهی و می توانی مورد توجه قرار بگیری. مدام خودت را به رخ می کش��ی. دوستانت را

از افکار فلسفی ات بگیر تا موزیکی که دوست داری و یا جشن تولد خواهرت باخبر می کنی. با حفظ فاصله با همه ارتباط داری و می توانی به گونه ای به کمین بنشینی و به همه جا س��ر بزنی. حتی به آلبوم ه��ای خانوادگی و یادداش��ت های آدم هایی که هرگ��ز آن ها را مالقات

نکرده ای، دسترسی داری.فیس بوك می تواند عملکرد جبران کننده هم داشته باشد. وقت��ی وقت نداری یا حوصله دی��دن آدم ها را نداری، احساس گناهت را به طور موقت با فرستادن یک پیام یا تایید مطلبی که دوستی فرستاده با گفتن جمله: »مرسی، من هم این موزیک را دوست دارم«، تسکین می دهی. به هرحال با او ارتباط داری و می توانی برای مدتی به نوعی از احس��اس وظیفه برای تلفن کردن و یا قرار گذاشتن شانه خالی کنی. در ضمن احساس می کنی که دوستت را ه��ر روز می بینی. البته در دنیای مج��ازی، با او چت

می کنی و از حال و روزش باخبری.اس��تینه ینسن می نویسد که دوستان تو در فیس بوك به چند گروه اصلی تقسیم می شوند؛ کسانی که از نزدیک و خوب می شناسی، گروهی که به هرحال جایی آنها را مالقات کرده ای. کسانی که روابط خیلی نزدیکی با آنها نداری ولی در محیط کار و ی��ا روابط روزمره با آن ها در تماسی. دست آخر گروهی که تنها در این رسانه به دیدارش��ان رفته ای. تنها روی اینترنت. قبال برای داشتن دوستی صمیمانه با آدم ها باید زحمت می کشیدی. وقت صرف می کردی. ف��داکاری می کردی تا بتوانی یک رابطه متقابل و واقعی با یک همکالسی و یا همکار پیدا کنی. در روابطی که افراد واقعا برای دوستی شان خیلی ارزش قائلند، وظیفه شناسی و مهرورزی در پاسخگویی ب��ه انتظارات، همدلی و احترام رل مهم��ی دارد، اما در فیس ب��وك تو هیچ تعهدی نداری. همه چیز س��بک و س��یال به نظر می رسد. دوس��تان دیجیتالی را سریع پیدا می کنی. روابط فیس بوکی به یک کلیک کمتر یا بیشتر

بستگی دارند. روابط بیشتر کمی و نه کیفی هستند.

چگونگی دوستی های آنالینی

دغدغه استینه ینسن در واقع کنکاش در دو موضوع مهم اس��ت. اول آن که آیا می توان دوستی های دیجیتالی را واقعی دانست؟ آیا می توان بدون دیدار فیزیکی با آدم ها

دوستی های عمیقی برقرار کرد؟دوم آن که آیا دسترس��ی رس��انه های اجتماعی از نوع فیس بوك به تمام آن چیزی که او »سرمایه صمیمیت« و متعلق به حوزه خصوصی می نامد، درس��ت و منطقی

است؟پاسخ نویسنده به این سئواالت منفی است. او با استفاده از تعریف ارسطو در دسته بندی کردن دوستی های انسانی و ارجگذاری رمانتیک ب��ه برترین نوع آن یعنی »یک روح در دو بدن«، دوس��تی های آنالین را دوستی هایی سطحی تر و ناپایدار می داند، ولی البته استثناها را منکر

نمی شود.استینه می گوید درحال حاضر فاصله میان حوزه عمومی و خصوصی هر روز کمتر می شود. کنجکاوی درباره جزئیات زندگی شخصی اشخاص، برمال کردن نقطه ضعف ها و مس��ائل پنهان زندگی افراد مشهور در زمان ما تجارت س��ودآوری است. او مثال در مورد گذاشتن عکس دختر سه ساله اش روی فیس بوك پشیمان است. ای��ن روزها حتی از تصاویر بچه ها روی اینترنت س��وء

اس��تفاده می شود. گس��تردگی پخش اطالعات درباره شهروندان از طریق رسانه های اجتماعی باعث دسترسی بیشتر دولت ها و موسسات گوناگون به جزئیات زندگی افراد اس��ت. انتش��ار همین اطالعات و استفاده تجاری ش��رکت ها از آن س��االنه میلیارده��ا دالر نصیب آنان

می کند.فیس بوك شاید در حال حاضر یکی از پرقدرت ترین شرکت های روی زمین اس��ت، اما ما واقعا نمی دانیم با انبوه اطالعاتی که فیس بوك جم��ع آوری کرده، چه

خواهد شد.استاد فلسفه دیگری در هلند به نام »یوس دمول« کتابی Cyberspace Odyssey درباره رسانه های اینترنتی به نامنوش��ته است. او معتقد است که فاصله داشتن از محیط اط��راف و اف��راد دور و برمان در دنی��ای کنونی یک واقعیت اس��ت. ما حتی گاهی با خودمان هم فاصله ای احس��اس می کنیم و از آن در عذابی��م. اما تکنولوژی فاصله ه��ا را از بین می برد. از میکروس��کوپ گرفته تا تلسکوپ، تا اینترنت، عملکرد همگی مبتنی بر شناخت دنیا و کم کردن فاصله فیزیکی و شناختی ما با جهان و

افراد است.رسانه ها از هر نوع دقیقا برای کم کردن فاصله ها تالش می کنند. شاید یکی از ویژگی های فیس بوك شباهتش به دفترچه خاطرات ش��خصی باشد که همیشه طرفدار دارد و خواندنی اس��ت. بانوش��تن و اظه��ار نظر مداوم روی فیس بوك آگاهانه تر ب��ه خودت، افکارت و هم ب��ه نظرات دیگران توجه می کنی. با آن ها وارد بحث و جدل می شوی. ش��اد و پرانرژی و یا برعکس عصبانی

شده و جوش می زنی.به عقیده دمول، دلیلی بر بدبینی به دوستی های اینترنتی وجود ندارد و سبکی روابط آن الینی فوایدی هم دارند. این روابط باز و انعطاف پذیرند.به این معنا تمام موانعی که در روابط حقیقی میان آدم ها اختالل ایجاد می کند،

از بین می رود.او به تعریف امانوئل کانت فیلسوف آلمانی از دوستی اشاره می کند و می گوید اگر ارتباط عمیق و روحی میان افراد وجود داشته باشد لزوم دیدار فیزیکی و ضرورت آن منتفی می ش��ود. در قدیم بس��یاری از دوستی های عمیق میان افراد همدل و همفکر تنها با نامه نوشتن امکان داشت. دوس��تی هایی از فاصله دور اما بر مبنای درك

متقابل و نیازهای مشترك.در هلند از هر پنچ نفر یک نفر صفحه ای در فیس بوك دارد. از نتیج��ه ی��ک همه پرس��ی در مجله فلس��فه در فوریه امس��ال می توان گفت که پنجاه و پنج درصد از شرکت کنندگان در پاسخ به این که: »آیا دوستی های فیس بوک��ی عمیق و واقعی هس��تند؟«، ج��واب منفی داده ان��د. چهل و پنج درص��د از افراد اما می گویند که

دوستی واقعی فیس بوکی هم امکان پذیر است.سئوال دیگر این همه پرسی چنین بود: آیا شما تا به حال یک رابطه اینترنتی داش��ته اید که منجر به یک دوستی عمیق شده باشد؟ هفتاددرصد از شرکت کنندگان این همه پرس��ی، پاس��خ منفی و س��ی درصد جواب مثبت

داده اند.آیا امکان رابطه عاش��قانه میان کس��انی هست که فقط با هم تم��اس اینترنتی دارن��د؟ هفتاد و س��ه درصد از پاسخ دهندگان به این س��ئوال جواب مثبت و بیست و

هفت درصد پاسخ منفی داده اند.فروغ.ن.تمیمی )رادیو زمانه(


از صحنه تئاتر تا یوتیوببا مشكین قلم و

»ایستاده با مشت«

ش��اهرخ مشکین قلم نام آشنایی در حیطه رقص و تئاتر در عرصه بین المللی است. این بازیگر و رقصنده ایرانی برجسته ۴۴ ساله در پاریس اقامت دارد و تاکنون عالوه بر بازی در تئاترهای فرانسوی، برنامه های رقص متفاوتی را در سرتاس��ر دنیا اجرا کرده که با اس��تقبال زیادی از

سوی مخاطبان ایرانی و غیرایرانی مواجه شده است.این عضو کمدی فرانسز فرانسه و از اعضای گروه آرین منوشکین، از معروف ترین کارگردانان تئاتر دنیا، از 1۴ سال پیش گروه رقصی را به نام نکیسا پایه گذاری کرد. او عالقه خاصی به متون کالسیک ادبیات فارسی دارد و تاکنون رقص هایی را بر اس��اس داس��تان هایی چون س��هراب و گردآفرید، خسرو و ش��یرین و هفت پیکر

نظامی طراحی و اجرا کرده است.از جمله آثاری که ش��اهرخ مشکین قلم اجرا و طراحی آن را بر عهده داش��ته، اجرای منظومه زهره و منوچهر سروده ایرج میرزا، شاعر متفاوت و طنز پرداز ایرانی، در بیش از 1۵0 سال گذشته است، شاعری که منتقد دوران

خویش بود و با بی پروایی هرچه تمام تر شعر می سرود.زه��ره و منوچهر حدود هفت س��ال پیش در پاریس و نیویورك به روی صحنه رفت و مورد اس��تقبال زیادی قرار گرفت. حاال قرار اس��ت دوباره زهره و منوچهر به کارگردانی شاهرخ مشکین قلم از اواخر ماه ژوئن تور

خود را در اروپا، کانادا و آمریکا آغاز کند.در گفت و گویی که با آقای مشکین قلم، طراح رقص، رقصنده، کارگردان و بازیگر تئاتر، در پاریس داشتم،

ابتدا از او پرسیدم:

دلیل اجرای مجدد منظومه زهره و منوچهر بعد از این همه سال چیست؟

اوال یک اثر هنری معم��وال نمی میرد و فقط بعضی از آثار هست که به فراموشی سپرده می شود. ولی یکی از دالیل ویژه اش این بود که یکی از ش��خصیت های این داستان که سه شخصیت بیشتر ندارد، یکی راوی است که همان ایرج میرزا است و یکی منوچهر و یکی زهره... شخصیت راوی یا ایرج میرزا را آقای عزیزاهلل بهادری بازی می کردند از اول. فس��تیوال تی��رگان در تورونتو خواستند که من را دعوت کنند امسال به عنوان هنرپیشه تئاتر، نه رقصنده. به خاطر این که هر بار من در آمریکا وجهه رقصندگی ام مط��رح بوده و خانم ماریا صبوری مقدم که ای��ن برنامه را عهده دار بودند، خواس��تند که حتما زهره و منوچهر که قبال در موردش صحبت های طوالنی کرده بودیم بیاورند آنجا و خواستند که با همان

کادر اولیه اش و فرم اولیه اش و همان هنرپیشه ها باشد.آقای عزیزاهلل بهادری که از هنرپیشه های پیش کسوت ما هس��تند در دوره اول تئاتر ایران دوره نوش��ین، سن باالیی دارند و من یک جور راس��تش دلم می خواست که بزرگ داش��تی باش��د از یک اس��طوره زنده مان و ترجیح هم م��ی دادم که این بزرگ داش��ت ها به جای این که وقتی هنرمندان مان نابود می شوند بزرگ داشت برای شان می گیرند، در حضورشان این اتفاق بیفتد که خودشان بدانند که چه قدر آدم ها دوست شان دارند و چه قدر قدردانی می کنند از هنرشان، از وجودشان و از

دانش شان.

این اجرا در حقیقت با آن اجرایی كه چند س�ال پیش داشتید تفاوت دارد یا همان است؟

هیچ اجرای��ی در دو روز متفاوت دقیق��ا همان اجرای پیشین نیست. کما این که ده سال از سن همه ما گذشته و تجربیات دیگری کسب کردیم همه مان، تفاوت هایی از لحاظ جسمی و مغزی پیدا کردیم، دیدگاه های مان در زندگ��ی یک خرده متحول ش��ده. عزیزاهلل بهادری شاید آن طراوت و چابکی را که آن زمان داشت نداشته باشد. بنابراین مجبوریم یک آداپتاسیون بکنیم و بنابراین

یک جاهایی تفاوت هایی پیدا خواهد کرد.

آق�ای مش�كین قلم، ش�ما خودتان نق�ش زه�ره را ایفا می كنید و این كار آدم را یاد زن پوش های نمایش های س�نتی ایرانی مثل سیاه بازی و تعزیه می اندازد. آیا شما می خواس�تید این كار ش�ما تداعی چنین نمایش هایی

باشد یا دلیل دیگری دارد؟

مانیا منصور )رادیو فردا(

درس��ت است که من اشراف داشتم به این حقیقت که در فرم ه��ای تئاتر قدیم یعنی از دوره شکس��پیر گرفته تا به ام��روز در تئاتر کابوکی یا کاتاگالی هند فرم های سنتی تئاتر دنیا و معتبر ترین های شان در تعزیه ما همیشه نق��ش زن ها را مرد ها ایفا می کردن��د، ولی واقعیت امر این اس��ت که من با وجود وقوف بر این امر که خودم یک جورهایی دانش��جوی همین فرم های تئاتر آنتیک ]قدیمی[ بودم، دلم می خواس��ت آن زمانی که ش��روع کردم روی این اثر کارکردن حدود ده پانزده سال پیش،

دلم می خواست که یک هنرپیشه زن این را بازی کند.ول��ی اتفاقی که افتاد ده پانزده س��ال پی��ش در پاریس متاس��فانه هنرپیش��ه دختری که زبان فارس��ی را به این صراحت بداند و بیان کند و آگاه باش��د به شعر فارسی خیلی کم بود. به خاطر نبود چنین امکاناتی، بچه ها گفتند چرا خودت این رل را بازی نمی کنی؟ خودت چرا رل زهره را بازی نمی کنی و من هم قبال این تجربه را داشتم در تئاتر چندین و چند بار در نقش زن بازی کرده بودم در تئاترهای فرانسه با آرین منوشکین یا تئاترهای دیگر، و این اتفاق خیلی می افتد در فرانسه. این فاصله گذاری تمام معنی تئاتر است. این فاصله گذاری تئاترال ]تئاتری[ خودش اتفاقا گرمای این بازی را بیش��تر کرد و از یک ف��رم ملودراماتیک که خ��ود متن در نهادش داش��ت تغییرش داد به یک فرم کمیک و طنزآلود. به خصوص جسارتی که در این شخصیت بود که بازیگر اصلی یعنی رل اصلی را زهره الهه عشق ایفا می کند و اینجا جسارتی را می بینیم در متن این زبان که کامال نامانوس اس��ت با فرهنگ ایران. کامال نش��ان دهنده برگرفتگی این اثر از یک اس��طوره غربی اس��ت. به خاطر این که الهه عشق ما نداش��تیم در فرهنگ مان. وقتی زهره شروع می کند به طنازی و خودس��تایی و از خودش تعریف کردن و دلبری کردن از منوچهر، ما چنین چیزی را در فرهنگ حتی امروزمان نداریم و زنی که بتواند چنین برخوردی با یک مرد بکند، بالفاصله در فرهنگ سنتی مان به چشم یک فاحش��ه می بینیم. بنابراین حتی من نمی توانستم به خ��ودم اجازه دهم که این رل را به این بزرگی بس��پارم به دس��ت دختری که وقتی بخواهد ازش دفاع کند در بهترین کیفیت هایی که ادا خواهد کرد، حداکثر بیننده به او به چشم یک فاحشه نگاه خواهد کرد. در صورتی که این فاصله گذاری که می شود که یک مرد بازی می کند

دیگر جایی برای چنین برداشت هایی وجود ندارد.

آقای مشكین قلم، ایرج میرزا به عنوان شاعری بی پروا كه در شعر هایش تابوشكنی كرده آن هم 150 سال پیش و هم به عنوان ش�اعری كه وجه سیاس�ی هم دارد چون شاعری بوده كه منتقد زمان خودش بوده و یك شاعر مخالف مذه�ب، از طرفی هم كلماتی در ش�عر هایش هس�ت كه عنوان كردنش روی صحنه تئاتر حداقل در فرهنگ ایرانی ش�اید خیلی دور از ذهن باشد. چه شد

كه شما رفتید سراغ این متن و ایرج میرزا؟دقیقا همین بود. من وقتی اولین بار منظومه های ایرج را خواندم یا عارف نامه را و یا حتی همین »زهره و منوچهر« را متعجب شدم که ما یک چنین شعرایی و اندیشمندان و نویسندگان و روشنفکرانی داشتیم در دوره روشنفکری ای��ران؛ تنه��ا دوره ای را ک��ه می توانی��م بگوییم اتفاق واقعی سیاسی و روش��نگری در ایران اتفاق افتاد چنین نویسنده هایی داش��تیم و تمام این ها هشدار می دادند و پرهیز می داشتند ملت را از واقعه مذهب و تمامی شان در آن دوره دارند یک جوری این را زیرش یک خط قرمز می کش��ند که مواظب مال و مفتی و مذهب و مذهبیون و آخوندجماعت باش��ید که آن چه بر سر ایران رفته به

خاطر این خرافات بوده.وقتی ایرج میرزا در مورد قمه زنی شروع می کند به نقد کردن یا حتی داس��تانی را که در عارف نامه آمده به آن خانم چادری خود عارف هم خوابه می شود و این طور برمال می کند یک س��ری واقعیت ه��ای تلخ جامعه ما، من از خودم س��وال می کردم که چه طور ممکن است روشنفکران ما که خودش��ان را چپ می دانستند حتی توده ای و کمونیست می دانستند چه طور ممکن است که در تنها دوره روشنگری ایران در اندیشه سیاسی اش این ه��ا درس نگرفته ان��د از بزرگان ش��ان، از پ��دران اندیشه شان؟ چه طور شده که این ها را نخوانده اند؟ آیا ممکن است که ما این قدر کمبود وقوف داشته باشیم نس��بت به تاریخ و فرهنگ خودم��ان؟ چه طور ممکن است چنین اثری خوانده نشده باشد یا این که از کنارش

گذشته باشند به راحتی؟

روی جلد جنجالی مجله نیوزویك از دایانا در 50 سالگی

اگرپرنسس دایانا زنده بود، امروز جمعه اول جوالی سالروزتولد پنجاه سالگی خود را جشن می گرفت. این درحالی اس��ت که بس��یاری از خود می پرس��ند که اگر دایانا درحادثه تصادف اتومبیلی که در س��ال 1997 اتفاق افتاد کشته نمی شد امروز چه می کرد؟ همین س��ئوال انگیزه ای بود برای تینا براون در نشریه نیوزویک تا این حدس��یات را از س��ر راه برداشته و تصویری از آنچه می توانست باشد را به خوانندگان

این مجله پرخواننده ارائه دهد.اما تصویر روی جلد نیوزویک برای بسیاری از افراد تکان دهنده و حتی ناراحت کننده بوده است. تصویر، لیدی دایانای فقید را نشان می دهد که در روزی مثل امروز با عروس جوانش، کیت میدلتون در حال قدم زدن اس��ت. عکس دایانا که در آن با »فتوشاپ« این پرنسس را ۵0 ساله نشان داده اند به صورت دیجیتالی در کنار عکسی از »کیت میدلتون«، دخترمعمولی که به عق��د و ازدواج »پرنس ویلیام« درآم��د، قرار داده شده است. کیت پس از ازدواج باشکوهش با پرنس ویلیام در ماه اپریل در کلیسای »وست مینیستر« عنوان

»کاترین، دوشس کمبریج« را گرفته است.درحالی که بس��یاری از هواداران »دایانا« این عکس پرزرق و برق و فریبنده را دوس��ت دارند و با تماشای آن می توانند تصور کنند که حضور دایانا در مراسم عروسی این زوج جوان چه اثراتی می توانست داشته باشد، درپاورقی مربوط به این عکس در داخل مجله هم در یک مقاله مفصل در این رابطه قلم فرسایی شده اس��ت:» اگر دایانا امروز زنده بود، درحول و حوش چهل سالگی احتماال می کوشید تا با مردان قدرتمند و سرشناس جهان معاشرت کند و نه با پلی بوی های جوان و س��ربه هوا!« در جایی دیگر نوشته شده است که حتما دایانا تمام زندگی خود را به انجام خدمات بشردوستانه اختصاص می داده است و بی شک نقش مهمی در زندگی دو پسر خود »ویلیام« و »هری« ایفا

می کرده است. Daily Beast »براون« بنیانگذار وبالگ »دیلی بیست«و یکی از ه��واداران پروپا ق��رص دایانا یک تصویر خیالی جالب تری از »دایانای امروزی« به خوانندگان این مقاله می دهد:»دایانا حتما هر روز با »داالیی الما« از طریق »توئیت« ارتباط برقرار می کرده است و حتما یک صفحه »فیسبوك« محشر و عالی هم برای خودش

درست کرده و صاحب یک آیفون هم بود.«در ادامه مطلب »دایانای امروز« در نشریه نیوزویک ، نویسنده براین باور است که دایانا حتما شهر نیویورك را برای زندگی انتخاب می کرده است و یک رابطه عجیب اما دوستانه هم با شوهر سابقش »پرنس چارلز« برقرار می کرده است:»دایانا حتما دربرنامه ساالنه مد درکنار »ویکتوریا بکهم« نشسته و مدهای تازه را تماشا

می کرد.«علیرغم همه این حدسیات، مسئله مهم تری در رابطه با این عکس روی جلد و مطلب ضمیه آن وجود دارد و سئوالی که به ذهن تماشاگر این عکس می رسد این اس��ت که آیا چاپ این عکس تصمیم درست و یا

غلطی از طرف نیوزویک بوده است؟


اندازه گیری فش��ار خ��ون در خانه نش��ان می ده��د که در ط��ول روز چقدر فشار خون تان تغییر می کند و پزشک شما از روی عددهایی که نوشته اید، پی به این نکته می برد که داروهای تان برای کنترل فشار خون باالی ش��ما چه قدر موثر است. در واقع اندازه گیری فشار خون نوعی

مدیریت سالمت بدن می باشد.ب��رای ان��دازه گیری فش��ار خون در خان��ه، م��ی توانی��د از مونیتور مونیت��ور ی��ا )aneroid(آنروی��ددیجیتالی بر حسب نیازتان استفاده

کنید.مونیت��ور آنروی��د، دارای اعداد و ارقامی اس��ت که با ن��گاه کردن به صفحه ی نمایشگر، کامال مشخص می شوند. این نوع از دستگاه های اندازه گیری فش��ار خون روی بازو بسته و بعد با دست باد می شوند)با باد کردن یک حباب پالستیکی که

به دستگاه وصل است(.مونیتور دیجیتالی روی مچ دس��ت بسته و میزان فشار خون روی یک صفح��ه کوچک نمایش��گر، ثبت

می شود.

مزایا و معایب مونیتورهای آنروید

مزیت اصل��ی مونیتورهای آنروید این اس��ت که به راحتی از جایی به جای دیگر منتقل می شوند. این نوع از فشار سنج ها معموال از فشار سنج هایی ک��ه مونیتور دیجیتالی دارند، ارزان تر هستند، اما کار کردن با آن ها کمی پیچیده اس��ت و به راحتی دچار اختالل شده و در این شرایط اعداد و ارقامی که نشان می دهند،

دیگر دقیق و درست نیستند.به عالوه ممکن اس��ت ب��اد کردن پالس��تیکی کمی دش��وار حباب باشد در ضمن افرادی که ناشنوایی دارند، نمی توانند از مونیتور آنروید استفاده کنند؛ زیرا با گوشی ضربان س��نج قادر به ش��نیدن صدای قلب

نیستند.مزایا و معایب مونیتورهای دیجیتالی

مونیتوره��ای ک��ه جای��ی آن از دیجیتالی خودکار هس��تند، یکی از مت��داول ترین دس��تگاه ها برای اندازه گیری فش��ار خون محسوب

می شوند.با این دس��تگاه میزان فشار خون به راحتی خوانده می شود؛ زیرا اعداد روی ی��ک صفحه، نمای��ش داده می شوند. استفاده از آن ها به مراتب س��اده ت��ر از مونیتوره��ای آنروید

است.در ضمن افراد ناش��نوا نیز به راحتی

می توانند از آن استفاده کنند؛ زیرا نیاز به شنیدن صدای قلب از طریق

گوشی نیست.اما عیب اصلی این دس��تگاه ها این است که صحت و دقت اعداد با هر تکان بدن تغییر می کند و دیگر این

که نیاز به باتری دارند.برخی از انواع مونیتورهای دیجیتالی به نوعی طراحی ش��ده اند که فقط برای دس��ت چ��پ قابل اس��تفاده

هستند.

آیا می توان از مونیتورهای انگشتی برای اندازه گیری فشار خون

استفاده كرد؟

تحقیق��ات نش��ان م��ی دهن��د که مونیتورهای انگش��تی دقت باالیی ندارن��د و ضریب خط��ا در آن ها

کمی بیشتر است.همچنین نس��بت به تکان های بدن بس��یار حس��اس هس��تند و البته در مقایسه با سایر دس��تگاه های فشار

خون، قیمت باالتری هم دارند.

مونیتورهای دیجیتالی، مچی

- مونیتور فش��ار خ��ون از نوع مچ دست باید اندازه ای متناسب با مچ دس��ت شما داشته باش��د. به هنگام خرید حتما از فروشنده ی متخصص بخواهید که با توجه به اندازه ی بازو و مچ دست تان مونیتور مناسب به

شما بدهد.- اعداد روی مونیتور باید به آسانی

خوانده شوند.- اگر از گوشی ضربان سنج استفاده می کنید، باید صدای قلب خود را با

آن بشنوید.- از آن جایی که دستگاه های فشار خ��ون خانگی قیمت های متفاوتی دارند نسبت به مبلغی که پرداخت

می کنید، حواس تان جمع باشد.وقتی که دستگاه را می خرید، بهتر است آن را به پزشک خود نیز نشان دهید تا نسبت به درستی آن اطمینان

حاصل کنید.هر سال یک بار مونیتور فشارسنج

خود را چک کنید.هم��واره از آن مراقبت ک��رده و از ق��رار دادن در محیط بس��یار گرم

خودداری کنید.اگ��ر مونیتور ش��ما دارای تلمبه ی بادی است، مراقب باشید که دچار بریدگی و س��وراخ شدگی نشود؛ برای اطمینان بیشتر می توانید از یک پزشک یا یک پرستار بخواهید که طریقه ی استفاده ی صحیح آن را به

شما آموزش دهد.با اس��تفاده ی صحیح از وسیله ای که خریده ای��د، می توانید همواره

فشارخون خود را کنترل کنید.

اطالعاتی كه روی مونیتورها نمایش داده می شوند:

فش��ار خون: نی��روی خ��ون که به دی��واره رگ ه��ای خون��ی وارد

)Blood Pressure( می شود)Hypertension( :فشار خون باال

)Hypotension( :فشار خون پایینرگ های بازویی: رگ های خونی هس��تند که از ش��انه ها می آیند و تا پایی��ن آرنج ادامه دارند و ش��ما فشارخون را در این رگ ها اندازه

.)Bracial artery( گیری می کنیدفشار سیستولیک: بیشترین فشار در رگ های خونی است؛ یعنی وقتی که قلب مثل تلمبه، خون را به همه

جای بدن می رساند.فشار دیاس��تولیک: کمترین فشار در رگ ه��ای خون��ی؛ یعنی وقتی اس��ت که قلب در حال استراحت

می باشد.

روش های اندازه گیری فشار خون

میزان فش��ار خ��ون: منظور فش��ار سیستولیک و دیاستولیک است و معموال به این شکل نوشته می شود: )مثال 1۲0/80( باالترین عدد مربوط

به فشار سیستولیک اول می آید.

قبل از اندازه گیری فشار خون، باید چه كرد؟

- قبل از اندازه گیری فش��ار خون، )ح��دود 30 دقیقه قبل(، از مصرف کافئین، الکل، توتون و امثال این ها

خودداری کنید.- به دستشویی رفته و ادرار کنید.

- 3 تا ۵ دقیقه در حالت استراحت قرار بگیرید و حرف نزنید تا اندازه

دقیق تری به دست آید.- در یک موقعیت راحت بنشینید، دس��ت ها و پاه��ای ت��ان را به هم

نچسبانید.- دس��ت چپ خود را در راستای قلب ت��ان دراز کنید ی��ا روی میز

بگذارید تا ثابت بماند.- آس��تین لباس ت��ان را باال بزنید و دس��تگاه را به آرامی روی دس��ت

خود ببندید.طریقه ی استفاده از

مونتیورهای آنروید یا دستی

1- گوشی ضربان سنج را به گوش بزنید.

۲- بازوبن��د را دور ب��ازوی خ��ود بپیچید؛ خیلی محکم و یا خیلی شل

نباشد.3- حباب پالستیکی را با سرعت باد کنید)آرام باد کردن در صد خطا را

افزایش می دهد(

۴- به آرامی دریچه را شل کنید و اجازه دهید هوا کم کم از قس��مت بازوبند دس��تگاه خارج شود و بعد آن را در ه��ر ثانیه ب��ه اندازه ی ۲ تا 3 میلی متر، باد کنید اگر مقدار باد خیلی زیاد باش��د، نمی توانید رقم

دقیق فشارخون را متوجه شوید.۵- به محض خروج هوا از بازوبند صدا ضربان قلب را خواهید شنید. به اولین صدای قلب خود توجه داشته باشید، آن عدد فشار سیستولیک را

نشان می دهد.۶- باد کردن بازوبند را ادامه داده و به صدای ضربان قلب خود گوش دهید. برخی لحظات صدای ضربان قل��ب تان قط��ع می ش��ود )حالت استراحت قلب( عددی که در این لحظات روی نمایش��گر می بینید، فش��ار دیاس��تولیک ش��ما را نشان

می دهد.7- اگر می خواهی��د اندازه گیری فشار خون را مجددا تکرار کنید، ۲ تا 3 دقیقه صبر کنید و بعد این کارها

را دوباره انجام دهید.

مونیتورهای دیجیتالی، بازویی

1- دس��تگاه را به دور بازوی خود ببندید و دکمه روشن شدن دستگاه

را فشار دهید تا شروع به کار کند.۲- دستگاه به طور خودکار باد می کند و شما فقط باید یک دکمه را فشار دهید. بعد از باد شدن، دستگاه ب��ه طور خودکار ش��روع به خارج کردن باد کرده و فشار روی دست

کمتر و کمتر می شود.

3- با نگاه کردن به مونیتور دستگاه می توانید فش��ارخون خود را روی آن بخوانی��د. این دس��تگاه فش��ار سیستولیک و دیاستولیک شما را نیز

روی صفحه نمایش می دهد.۴- دکمه اتمام کار)خروج( را بزنید

تا تمام باد خارج شود.۵- در صورت تمایل به تکرار اندازه گیری ۲ تا 3 دقیقه صبر کنید و بعد

این مراحل را انجام دهید.

فشارخون طبیعی 1۲0/80 یا کمی پایین تر و فشارخون باال، 1۴0/90 یا باالتر است. اگر فشارخون شما بین 1۲0/80 تا 1۴0/90 باشد، وضعیت شما وضعیت قبل از فشارخون باال اس��ت)Prehypertension( به این معنی که در مراحل نخس��ت خطر

باال رفتن فشارخون هستید.در افرادی که دیابت یا مش��کالت کلیوی دارند، میزان فشارخون شان در مقایس��ه با افراد دیگر باید کمتر

باشد.فشارخون پایین نیز مربوط به زمانی است که فش��ار سیستولیک کمتر از 90 باش��د. فشارخون بسیار پایین ایجاد ش��وك می کن��د و خطری

بسیار جدی تلقی می شود.

به گزارش بی بی س��ی، نتیج��ه تحقیقات محققان دانمارکی در زمینه های محیطی و اشتغال حکایت از آن دارد که فش��ار کاری بر زن��ان زیر ۵0 تا ۶0 سال اثر مخرب می گذارد. بر مبنای این تحقیق به ویژه زنان پرستار در معرض ابتال به عوارض ناشی از

اضطراب و استرس محیط کار قرار دارند.بنی��اد قلب انگلیس می گوید: اف��رادی که در کار دچار استرس می شوند باید تالش کنند تا با اتکا به مثبت نگری عوامل استرس زا را از خود دور کنند. شواهدی نیز مبنی بر افزایش خطر ابتال به عوارض قلبی به دلیل فش��ار کار در مردان نی��ز وجود دارد اما به دلیل ش��یوع بیشتر اضطراب در زنانی که کار می کنند در این مطلب به تحقیق درباره این مسئله

پرداخته شده است.در این تحقیق محققان درباره فشار کار در بیمارستان ها از بیش از 1۲ هزار پرس��تار ۴۵ تا ۶۴ ساله سؤال کردند و وضعیت سالمت این افراد را به مدت 1۵

سال مورد بررسی قرار دادند.طی این 1۵ س��ال ۵80 نفر از این پرستاران به دلیل ابتال به ع��وارض موضعی قلبی، 3۶9 نفر از آنان به دلی��ل ابتال به آنژی��ن و 138 نفر دیگر به دلیل بروز س��کته قلبی در بیمارستان بستری شدند. پس با مد نظر قرار دادن فاکتورهای خطرناك نظیر س��یگار کشیدن و دیابت، محققان به این نتیجه رسیدند آن هایی که دچار فشار کاری هستند 3۵ درصد بیشتر از آن دس��ته از پرس��تارانی که می توانند فشارهای کاری را تحمل کنند یا در کارش��ان فشار کمتری را متحمل می شوند در معرض ابتال به عوارض قلبی

قرار می گیرند.اما زمانی که آنان نتایج را براساس سن و سال مورد بررس��ی قرار دادند، متوجه ش��دند که عوارض و

بیماری های قلبی، زنان ۵0 س��ال یا زیر ۵0 سال را بیشتر تهدید می کند. محققان دانمارکی بیمارستان دانشگاه گلوستروپ می گویند: بر مبنای این تحقیق مشخص شد که سن ابتال به عوارض قلبی در زنان پایین آمده است. آن ها می افزایند: به نظر می رسد که فشارهای ناش��ی از کار، تاثیرات بسیار مخرب

تری بر وضعیت سالمت زنان جوان تر می گذارد.استرس قسمت طبیعی زندگی ما است. اما اگر بیش از حد مجاز باشد ممکن است به صورت بیمارگونه جلوه کند و زندگی فرد را به خطر اندازد. داش��تن اس��ترس کم می تواند با به وجود آوردن انگیزش شغلی و بهبود عملکرد افراد، مثبت و سازنده عمل کند ولی درصورتی که اس��ترس فرد زیاد شود نه فقط با اضطراب و افس��ردگی هم��راه خواهد بود بلکه موجب وقوع بیماری های جسمانی از جمله

حمالت قلبی، زخم معده و سکته می شود.اس��ترس و فعالیت ش��غلی زنان و وق��ت کمتری که آنان صرف س��المتی خود می کنند، عالوه بر احتمال ب��روز عوارض قلبی در زنان زیر س��ن ۵0 سالگی موجب پایین آمدن ایمنی بدن زنان و ابتالی بیش��تر آنان به برخی از اخت��الالت هورمونی می شود. جدیدترین یافته های علمی نشان می دهد که استرس نقش مؤثری در اختالالت هورمونی دارد به طوری که م��ی تواند موجب به هم خوردن نظم دوره های ماهانه در زنان ش��ود و عوارض دیگری در سنین باالتر از جمله ابتال به مشکالت روحی و

ناباروری را به همراه داشته باشد.

افزایش بیماری های قلبی در زنان شاغل


میگو پلو با نخود فرنگي

مواد الزم:برنج۵00 گرم

نخود فرنگي پخته۲۵0 گرممیگوي تمیز شده۲00 گرم

پیاز متوسط۲ عددنمک،فلفل و ادویه به دلخواه

گوجه فرنگي ۲ تا 3 عددزعفران به میزان الزم

روغن مایع به میزان الزمکره ۲۵ گرم

طرز تهیه:پیاز را خالل کنید و در ماهیتابه اي با کمي روغن مایع مخصوص سرخ کردني سرخ کنید.گوجه فرنگي هاي نگیني خرد شده را نیز اضافه کنید و بعد نخودس��بز پخته،نمک،فلفل و ادویه را بیفزایید و میگوهاي تمیز شده را اضافه کنید. مخلوط را بعد از ۵ دقیقه از روي حرارت برداشته و

کره و زعفران آبکرده را بیفزایید.برنج را آبکش کرده و البالي برنج آبکش شده از مخلوطي که آماده ک��رده اید بریزید و بگذارید دم بکش��د. بعد از دم کش��یدن در ظرف مخصوص بکشید و روي آن را با پیاز سرخ کرده و گوجه فرنگي نگیني

شده تزئین کنید.

هلو؛ میوه اي براي شادابي پوست

یك صبحانه مفصل بخورید و الغر شوید!

مص��رف یک صبحان��ه ي غني از پروتئین که حاوي پنیر کم چرب و یا تخم مرغ باشد موجب سرکوب هورمون هاي مسئول اشتها مي شود و یک راه��کار موثر براي کاهش مصرف غذا و تنقالت پر کالري در

طول روز است.بس��یاري از کس��اني که تصمیم به الغر شدن مي گیرند فکر مي کنند اگر وع��ده ي صبحان��ه را حذف کنن��د و صبحانه و ناهار را یک جا مصرف کنند بیشتر الغر مي شوند

در صورتي که این طور نیست.میس��وري دانش��گاه دانش��مندان دریافتند، مصرف یک صبحانه ي سالم و کافي خصوصا اگر محتواي پروتئی��ن آن ب��اال باش��د، موجب افزایش حس س��یري فرد در طول روز مي شود، در نتیجه کمتر گرسنه شده و میل کمتري به مصرف غذا و

تنقالت دارند.

اهمیت مصرف صبحانه براي همه روش��ن اس��ت ولي بعضي از افراد هنوز آن طور ک��ه باید به صبحانه اهمیت نمي دهند و تصور مي کنند چون صبح میل چنداني به خوردن ندارند، اگر صبحانه نخورند بخشي از کالري دریافتي روزانه شان کاسته

مي شود.در مطالع��ه اي که در آمریکا انجام ش��د، میزان س��یري و گرس��نگي تعدادي از نوجوانان با اس��تفاده از

روش هاي بسیار دقیق اندازه گیري شد. اش��تهاي افراد با پیگیري افت و خیز سطح هورمون هاي مسئول س��یري و گرس��نگي ارزیابي شد. همچنی��ن با رهگیري پاس��خ هاي مغز به تحریکات گرسنگي با روش MRI، بخش هاي مسئول پاسخ به تحریک هاي گرسنگي مشخص

گردید.

هورمون هاي مسئول اشتها

* لپتی�ن)LEPTIN( از جمله مهم ترین هورمون هاي ترشح شده در بدن مي باش��د که بر هیپوتاالموس اثر کرده و اعالم س��یري مي کند. ولي در صورت عدم پاسخ مناسب به ای��ن هورم��ون، ف��رد پرخوري مي کند. بافت چربي بدن عالوه بر لپتین، هورمون ه��اي آدیپونکتین ورزیستین را هم ترشح مي کند. این سه هورمون در اثر پیام هاي ارسالي به مغز توسط بافت چربي، در ارتباط با حجم انرژي ذخیره ش��ده ترشح

مي شوند.* انس�ولین، هورموني است که از سلو ل هاي بتاي جزایر النگرهانس لوزالمعده)پانک��راس( ترش��ح مي ش��ود و با کاهش قند خون س��بب تولی��د عالیم گرس��نگي توس��ط

هیپوتاالموس مي گردد.* گرلی�ن)GHRELIN( هورمون دیگري اس��ت که از معده ترش��ح

م��ي ش��ود و در گرس��نگي نقش دارد و اگر میزان ترشح آن در بدن زیاد باشد و یا به خوبي عمل نکند،

موجب پرخوري مي گردد.

نقش عوامل عصبي در كنترل اشتها

الزم به ذکر است که نقش عوامل عصبي ک��ه از طریق عصب واگ، سیستم گوارشي را تحت تأثیر قرار مي دهند، نیز روش��ن ش��ده است. دانشمندان در زمینه ي کنترل سیستم عصبي، براي قسمت هاي مختلفي

از مغز نقشي قائل شده اند.از می��ان انتقال دهنده ه��اي امواج عصبي که بین س��لو ل هاي مغزي ترشح شده و عمل مي کنند، نقش )OREXIN(و اورکسین Y نوروپپتیدهمچنی��ن اش��تها، تحری��ک در نقش مالنوکورتی��ن ها و هورمون محرک��ه ي آلفامالنوکورتی��ن در

سیري تعیین شده اند.در ای��ن مطالعه پس از کنترل دقیق مس��یر هاي کنت��رل اش��تها، برنامه غذایي این نوجوانان بررس��ي شد. ای��ن نوجوان��ان عادت ب��ه حذف وعده صبحانه داشتند. عدم مصرف صبحانه موجب ش��ده ب��ود تا آن ها به مص��رف تنق��الت پرکالري

هلو غني از ویتامین آ و پتاس��یم اس��ت و با توجه به س��ایر مواد مغذي که دارد، آن را براي سالمتي بس��یار مفید و مناسب کرده است. به علت فیبر فراوان، ایجاد حس پري کرده و براي کساني که براي کاهش وزن

تالش مي کنند، مناسب است.هلو میوه اي است که ابتدا در چین بوده است

و اکنون در سراسر دنیا یافت مي شود.کمتر کس��ي از این می��وه دوري مي کند، پوست آن که سرخي و زردي آمیخته اي دارد ظاه��ري هوس انگیز به آن بخش��یده به طوري ک��ه از آن میوه اي محبوب براي

همگان ساخته است.گوشت آن تقریبا سفید و طعم کمي اسیدي دارد و معموال ش��یرین است. هلوهایي که گوشت زرد دارند، معموال شریني بیشتر)دو

برابر( و طعم اسیدي تري دارند.

هلو غني از ویتامین آ و پتاس��یم است و با توجه به س��ایر مواد مغذي که دارد، آن را براي سالمتي بس��یار مفید و مناسب کرده

است.هل��و منبع خوب��ي از کاروتن ها، پتاس��یم، فالونوئیدها و قند طبیعي است. همچنین منبع غني از لیکوپن، لوتئین نیز مي باشد؛ لوتئین، رنگ دانه اي است که رنگ قرمز، نارنجي

و زرد به سبزیجات و میوه جات مي دهد.این فیتوکمیکال ها، از بیماري هاي قلب و عروق، تحلیل عضالني و سرطان جلوگیري مي کنند. البته بعضي از افراد به هلو حساسیت دارند، پس باید در خوردن این میوه مراقب

باشند. * ب��ه علت محت��واي ف��راوان ویتامین آ و سایر آنتي اکس��یدان ها، جلوگیري کننده از س��رطان ها و اکس��یدان هاي حاصل از

آلودگي هاي محیطي خصوصا دود سیگار است.

* به علت فیبر فراوان، ایجاد حس پري کرده و براي کساني که براي کاهش وزن تالش مي کنند، مناسب است. از طرفي با توجه به فیبر فراوان آن، براي دیابتي ها و افرادي که

کلسترول باالیي دارند، مناسب است. * مقدار کمي مواد ادرار آور دارد و براي

کارکرد کلیه ها مفید است.* مفید در بینایي ب��ه علت محتواي فراوان

ویتامین آ و پیش ویتامین آن)بتا کاروتن(

* فراواني ویتامین ث، آن را در پیش��گیري از ابتال به عفونت و در درمان آن و همچنین در کاهش هموسیس��تئین در اف��رادي که مشکالت قلبي دارند و هموسیستئین باالیي

دارند، بسیار مفید ساخته است.* ح��اوي م��واد آرام��ش بخش اس��ت و خوردن آن همراه کمي عس��ل به صورت

پخته پیشنهاد مي شود.* ب��ه طور کلي این میوه ب��ه علت فراواني فیب��ر و آب و کربوهیدرات پیچیده اي که دارد براي ورزش��کاران بس��یار مفید است چرا که سوخت مناسب در کبد و ماهیچه ها و انرژي کافي را براي تمرینات طوالني و قدرتي تامین مي کند. ورزشکاران تقریبا روزانه حداکث��ر به 9 گرم کربوهیدرات به ازاي هر کیلو از وزن بدن شان احتیاج دارند و هلو میوه اي است که مي تواند از موادي باش��د که در تامین این انرژي کارا و مفید

باشد.

روي بیاورند و ش��روع به پرخوري خصوصا در شب ها کنند. در نتیجه

دچار اضافه وزن و چاقي شوند.در ای��ن نوجوانان تنظی��م هورمون لپتین که مس��ئول حس گرسنگي است و توسط س��لول هاي چربي تولید مي ش��ود بر ه��م مي خورد. کمبود این هورمون در بدن باعث بروز احساس گرسنگي و پرخوري مي شود. کمبود هورمون لپتین در بدن، حت��ي در مواقعي که انس��ان احساس گرسنگي نمي کند، باعث مي ش��ود که فرد دچ��ار پرخوري شود و به صورت غیر معمول مواد

غذایي زیادي را مصرف کند.در ادامه ي مطالعه به برنامه ي غذایي این نوجوانان صبحانه را اضافه کردند و دو نوع صبحانه به آن ها داده شد به صورتي که صبحانه ي یک گروه حاوي پروتئین بیش��تري بود. نتایج بررسي هاي هورموني و مغزي نشان داد مصرف صبحانه موجب شد تا این نوجوانان در هنگام صرف ناهار احساس سیري بیشتري داشته باشند. پاس��خ بخش هایي از مغ��ز آن ها که مسئول احساس گرسنگي بود، کاسته ش��ده بود و آن هایي که در وعده ي صبحانه پروتئین بیش��تري مصرف کرده بودند احساس سیري بیشتري داش��تند و در دو وعده ي

بعدي کمتر غذا مصرف کردند.در مطالعه ي دیگري محققان طي ۴ س��ال، ۶ هزار و 7۶۴ فرد سالم را مورد بررسي قرار دادند و دریافتند وزن افرادي که در وعده ي صبحانه ش��ان معادل 300 کیلوکالري غذا مي خورند ۲ برابر کساني است که صبحانه اي شامل ۵00 کیلوکالري )یا بیشتر( میل مي کنند. این پدیده کم��ي عجیب به نظر مي رس��د اما دلیل معقول��ي دارد مبني بر این که خوردن صبحان��ه مفصل تر باعث مي ش��ود در طول روز س��طح قند و انسولین خون کمتر افزایش یابد و در نتیج��ه فرد به ط��ور ناگهاني

احساس گرسنگي نکند.از ای��ن رو با توجه ب��ه این یافته ها مش��خص مي ش��ود مصرف یک صبحان��ه ي غن��ي از پروتئی��ن که حاوي پنی��ر کم چ��رب و یا تخم مرغ باشد، یک راه کار موثر براي

کاهش اشتها در طول روز است.


موسسه نور

برنامه هفتگی موسسه از ساعت7:1۵ با تالوت آیاتی از قران مجید آغاز و سپس با سخنرانی جناب آقای دکتر محیط ادامه مییابد.وقت شناسی شما مورد امتنان است.لطفا به دوستان و عالقمندان به این مراسم اطالع رسانی فرماید.

منتظر دیدار شما در این محفل روحانی هستیمwww.noorcanada.com TEL:(604)-929-5955

930 Harbourside Dr, North Vancouver

خانه فرهنگ و هنر ایران كالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی

»گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )داستان نویسی(، سعید فرج پوری )کمانچه، ویلن، تئوری، سلفژ و ردیف های موسیقی دستگاهی ایران(، پرویز نزاکتی)صداسازی، ردیف آوازی و تصانیف

موسیقی اصیل ایرانی(، فرهاد الله دشتی)مینیاتور و تذهیب(، علی رزمی )تار ، سه تار ، تئوری موسیقی و بداهه نوازی(،

افشین سبوکی )کاریکاتور، کارتون و انیمیشن(، علی سجادی )عود(، ساینا خالدی)سنتور(، هامین هنری )تنبک و دف(،

مسعود کریمایی)خوشنویسی(

با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com [email protected]

Tel:778 889 4820

MOSAIC

provides free programs and services for immigrant and refugee seniors (55+)

Programs include: English class, Computer class, Yoga, and much more.

Location: 7297 Kingsway BurnabyContact: Darae Lee, 604 636 4712

آكادمی فرهنگی موالنا

مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه ی موالنا وجود شما را گرامی می دارد.

موضوع سخنرانی: احساس خوشی و خوشبختي در اندیشه عارفان، رابطه فقر و غنا با مساله خوشی و خوشبختی

تفسیر مثنوی معنوی همراه با پاسخ به سئواالتسخنران : دکتر مجتبی کوهپایه

یکشنبه 10 جوالی ساعت ۵ تا 7 بعدازظهر مکان: رك سنتر وست ونکوور، شماره ۲1۲1 مارین درایو

تلفن تماس 11۴۵- ۲37 - 778

رادیو پژواک – ونكوور كانادا

برنامه رادیویی دوشنبه ۴ جوالی ۲011 برابر با 13 تیر 1390 با اخبار ایران و جهان شروع میشود و پس از آن بررسی

آخرین تحوالت ایران و جهان و همچنین گزارش هایی در مورد رفراندوم استان بی سی برای لغو یا نگهداشتن مالیات 1۲ درصدی بر خرید اجناس و خدمات خواهیم داشت. خط آزاد تلفنی در 1۵ دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات

شنوندگان باز است و موسیقی متنوع ایران و جهان نیز برایتان پخش خواهد شد. رادیو پژواك دوشنبه ها ساعت 9 تا 10 شب بوقت غرب کانادا روی موج FM ردیف 7 / 10۲ پخش میشود. همچنین میتوانید صدای رادیو پژواك

www. را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوورcoopradio.org بطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 تا 10 شب

بشنوید. تلفن خط آزاد 7۵۶1-۶8۴-۶0۴ است. [email protected]

آدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های www.radiopajvak.blogspot.com :هفته های پیش

بزرگداشت جان باختگان راه آزادی

بمنظور برپایی مراسم یادمان بیش از سه دهه مبارزات انسانهای شریفی که برای رسیدن به جامعه ای آزاد و برابر به نبرد با دیکتاتوری برخاستند وجاودانه شدند ، و بمنظور

تالش در بر پایی دادگاهی مردمی برای به محاکمه کشاندن تمامیت رژیم جنایتکار جمهوری اسالمی به جرم جنایت علیه بشریت ، فعالین سیاسی _ اجتماعی

شهر ونکوور از تمامی انسانهای آزادیخواه و برابری طلب دعوت مینماید تا چنانچه مایل به همکاری در سازماندهی و

تدارك این برنامه هستند، با ما تماس حاصل نمایندکمیته یادمان جانباختگان راه آزادی ونکوور- کانادا

ای میل تماس:[email protected]

آینده اي مشترک براي كامپیوتر و تلفن همراه

اگر بخواهیم دورنمایي را براي آینده گوشي هاي تلفن همراه ترسیم کنیم، باید بگوییم دیگر چیزي نمانده که گوش��ي هاي تلفن همراه به یک همراه همه کاره مبدل ش��وند تا بتوانند پاسخگوي طیف وسیعي از نیازهاي ۵ میلیارد کاربر تلفن همراه در س��طح دنیا باش��ند و افراد با داش��تن آن دیگر نیاز به هیچ فناوري دیگري نداشته

باشند.این روزها دیگر تلفن همراه تنها ابزاري براي برقراري ارتباطات تلفني نیست بلکه گوشي هاي امروزي وسیله اي هستند که برقراري ارتباط با دنیاي مدرن پیرامون انسان ها را امکان پذیر مي سازند و هر گونه محدودیت زماني و

مکاني را براي کاربران از میان برمي دارند.با توجه به نیازهاي انس��ان هاي امروزي به کامپیوترهاي ش��خصي قابل حمل، تالش براي تبدیل گوش��ي هاي همراه به کامپیوترهایي در ابعاد کوچک و کارآمد مورد توجه بس��یاري از شرکت هاي تولیدکننده گوشي هاي تلفن همراه در سطح دنیا قرار گرفته است و به این ترتیب طراحي و ساخت گوش��ي هاي هوشمند کم مصرف، افزایش س��رعت پردازش اطالع��ات و افزایش فضاي ذخیره سازي اطالعات در گوشي هاي هوشمند آنها را به جایگزین مناسبي براي کامپیوترهاي امروزي مبدل

کرده است.

سیر تحوالت در دنیاي كامپیوتر

با توجه به تحوالتي که این روزها در دنیاي گوشي هاي تلفن همراه و کامپیوترها شاهد آن هستیم، ممکن است این س��وال در ذهنتان مطرح ش��ده باش��د که باالخره کامپیوترها تبدیل به گوش��ي هاي همراه خواهند شد یا گوش��ي هاي همراه به کامپیوتر تبدیل مي شوند؟ اوایل س��ال 1980 )13۶0( نخستین میني کامپیوترها به عنوان

نسل سوم کامپیوترها متولد شدند.پ��س از آن کامپیوترهاي رومیزي ب��راي اولین بار در فاصله زماني بین اواخر 1980 تا 1990 به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفتند، اما کاهش ابعاد کامپیوترها به اینجا ختم نش��د. کامپیوترهاي همراه یا لپ تاپ ها و نوت بوك ها، شبکه هاي حسگر بي سیم که در واحدهاي اتوماسیون یا سیستم هاي کنترل ترافیک از آنها استفاده مي شود به عنوان نسل بعدي کامپیوترها رونمایي شدند.

نانوکامپیوتره��ا، DNA کامپیوتره��ا و کامپیوتره��اي قلمي نی��ز از آخرین دس��تاوردهاي فناوري س��اخت کامپیوترها هستند که شاید بتوان آنها را از کوچک ترین کامپیوترهاي امروزي نامید. کامپیوترهاي قلمي به عنوان آخرین دستاورد محققان ژاپني در این زمینه، پیشرفت مهمي در فرآیند کوچک شدن ابعاد کامپیوترها هستند.

ای��ن کامپیوترها به قدري کوچک هس��تند که ش��ما مي توانید آنها را در جیب خود گذاشته و جابه جا کنید. ویژگ��ي منحصر به فرد این کامپیوترها این اس��ت که صفحه نمایشگر و همچنین صفحه کلید کامپیوتر را به طور مجازي و روي س��طح صافي که در آنجا مشغول کار کردن هستید در اختیار شما قرار مي دهند تا بتوانید به آساني از امکانات متنوع این کامپیوترها استفاده کنید.

تب هوشمندي در دنیاي گوشي هاي همراه

اگر در سوي دیگر این جریان دوطرفه سري به تحوالت دنیاي گوش��ي هاي تلفن همراه بزنی��م باید بگوییم که اس��تقبال از نس��ل جدید گوش��ي هاي تلفن همراه که ویژگي هوشمند بودن را با خود به یدك مي کشند در میان کاربران این فناوري به قدري وسیع بوده است که موجب شگفتي طراحان و سازندگان شده و آنها را بر آن داشته است تا هر روز سیستم هاي عامل جدیدي را براي این گوشي ها طراحي و روي آنها نصب کنند که از امکانات بیشتري در مقایسه با سیستم هاي عامل سنتي یا قدیمي برخوردار اس��ت. تب این تحوالت در دنیاي دیجیتال به قدري فراگیر بوده که حتي دنیاي سیستم هاي عامل کامپیوتري را نیز تحت تاثیر خود قرار داده است.

بسیاري از کارشناسان بر این باورند که فناوري ساخت گوش��ي هاي تلف��ن هم��راه در بس��یاري از زمینه ها از فناوري هاي مش��ابهي که در ساخت کامپیوترها از آنها اس��تفاده ش��ده بهره گرفته و در حقیقت دنیاي موبایل را مي توان نسخه بس��یار کوچکي از دنیاي کامپیوترها دانست که در ابعادي بسیار کوچک تر طراحي و ساخته

شده است.آنچه در اینجا موجب ش��گفتي مي شود، این است که کامپیوترها هر روز کوچک تر و کوچک تر مي شوند و در مقابل نسل جدید گوشي ها یا به عبارتي گوشي هاي همراه هوشمند و تبلت ها بزرگ تر و بزرگ تر مي شود و برخالف این که درگذشته سیستم هاي عامل گوشي هاي تلفن همراه براساس ویژگي ها و مشخصات سیستم هاي عامل کامپیوتري طراحي مي ش��وند امروزه بسیاري از سیس��تم هاي عامل کامپیوتري مانند سیستم هاي عامل جدیدي که روي تبلت ها و لپ تاپ ها نصب مي شوند به تقلید از ویژگي ها و مش��خصات سیس��تم هاي عامل

گوشي هاي همراه طراحي مي شوند. بنابراین مي توانیم بگوییم که از این پس تحوالت دنیاي گوشي هاي تلفن همراه پیرو تحوالت دنیاي کامپیوتر ها نخواهد بود بلکه این گوشي هاي تلفن همراه هستند که

آینده کامپیوترها را نیز رقم خواهند زد.

گوشي هاي همراه جایگزین كامپیوترها !

براساس بررسي هاي آماري انجام شده این روزها بازار فروش کامپیوترهاي رومیزي بش��دت با رکود مواجه ش��ده،در حالي که می��زان فروش گوش��ي هاي همراه

روندي صعودي را در پیش گرفته است. اریک اشمیت مدیرعامل گوگل بر این باور است با این که میان اندروید به عنوان یک سیستم عامل اختصاصي براي گوش��ي هاي تلفن همراه و کروم به عنوان سیستم عامل اختصاصي براي لپ تاپ ه��ا، تفاوت هاي بارزي به چش��م مي خورد، اما شباهت هاي زیادي نیز بین آنها وجود دارد که همین ش��باهت ها موجب ش��ده اس��ت گوش��ي هاي هوشمند به عنوان جایگزین مناسبي براي

کامپیوترها مورد توجه کاربران قرار گیرند.در حال حاضر برخي از سیستم هاي عامل طراحي شده

روي گوشي هاي همراه قابلیت نصب روي لپ تاپ ها و کامپیوتره��اي رومیزي را دارند و ب��ا توجه به آنچه مي گذرد مي ت��وان پیش بیني کرد در آینده اي نزدیک بسیاري از دیگر سیس��تم هاي عامل نظیر ویندوز 8 نیز بتوانند در مسیر مش��ابهي قدم گذارند. به نظر مي رسد ابرهاي محاسباتي از جمله عواملي است که نقش بسیار مهمي در تسریع روند شکل گرفته در این زمینه داشته

است.در حقیقت ابرهاي محاس��باتي فناوري جدیدي است که مي خواهد زمینه مناس��بي را ب��راي ایجاد همگرایي بین سیستم هاي عامل گوشي هاي همراه و سیستم هاي عامل کامپیوتري به وجود آورد. اما این که قرار اس��ت ک��دام ویژگي ها و کاربردهاي گوش��ي هاي همراه در ساخت نسل جدید کامپیوترها مورد استفاده قرار گیرد موضوعي است که نظراتي مختلف درباره آن ارائه شده

است.محدودیت هایي که کاربران حین استفاده از گوشي هاي تلف��ن همراه ب��ا آنها مواجه مي ش��وند موجب ش��د تا ویژگي ها و کاربري هاي جدیدي به گوشي هاي همراه اضافه شود، نمایشگرهاي لمسي، واسطه هاي کاربري چند لمسي و همچنین سیستم هایي با قابلیت تشخیص ص��دا از جمله این ویژگي ها هس��تند که نس��ل جدید

کامپیوترها را تحت تاثیر خود قرار داده اند.در مقابل عده اي دیگر از محققان بر این باورند که تلفن همراه و کامپیوتر، ۲ مقوله کامال متفاوت هستند. اگرچه آنه��ا پیش بیني مي کنند برخ��ي از نوآوري ها در زمینه تجربیات کاربري بتوانند قدم فراتر از دنیاي گوشي هاي تلفن همراه گذارند، اما بي شک نمي توان همان عملیاتي را که روي کامپیوترها قابل اجراست، روي گوشي هاي

همراه نیز به اجرا درآورد.

آینده از آن كدام فناوري است؟

با توجه به آنچه گفته ش��د مي ت��وان پیش بیني کرد در آینده اي نه چندان دور بتوانید تنها با اس��تفاده از گوشي تلفن همراهتان بسیاري از نیازهاي روزمره خود را رفع کرده و دیگر نیازي به اس��تفاده از ابزارهاي مختلف در زمان ها و مکان هاي متفاوت نداشته باشید. البته باید این نکته را خاطر نشان س��اخت که برخالف آنچه به نظر مي رسد فناوري هاي آینده بتوانند تسهیالت بیشتري را

در اختیار ما انسان ها قرار دهند.امنیت در فضاي فناوري موضوعي است که مي تواند از بسیاري جهات نگران کننده باشد بخصوص این که قرار باشد اطالعاتي محرمانه و شخصي را روي گوشي تلفن

همراه تان ذخیره کنید. به نظر شما آیا ممکن است کامپیوترهاي شخصي در آینده بسیار متفاوت از آنچه امروزه از آن به عنوان یک کامپیوتر شخصي استفاده مي کنیم و حتي فراتر از یک درگاه USB ، یک صفحه کلید و یک نمایشگر باشند.

با توجه به روند کنوني مي توان گفت در حقیقت نسل بعدي کامپیوترها، سیس��تم هاي ذخیره س��ازي سیاري هستند که تهیه آنها هزینه کمتري دارد و در عین حال در ابعادي کوچک تر ذخیره س��ازي حج��م انبوهي از اطالعات را امکان پذیر ساخته و مي توانند طیف وسیعي از کاربردهاي کامپیوترهاي ام��روزي را در یک ابزار

کوچک در دسترس کاربران قرار دهند.


اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي

باشگاه ایرانیان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا ۴:30 بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خیابان

بارکلی، تقاطع نیکوال، شماره 1۴۴7 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزیز گرمی بخش این انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفریحی( خواهد بود.

مسجد الغدیر

*هر ظهر جمعه: نماز جمعه شروع خطبه ها همزمان با اذان ظهر. *جمعه ) اول جوالی(: -جشن مبعث شریف نبوی-

شروع ساعت 7:30 بعد از ظهر .*پنجشنبه ) 7 جوالی (:جشن میالد امام حسین )ع( و

حضرت عباس)ع(- شروع ساعت 7 با حلقه انس قرآنی و سخنرانی هفتگی، اقامه نماز جماعت و در پایان دعای کمیل . *جمعه )8 جوالی (:جشن میالد امام سجاد)ع( - شروع برنامه ها از ساعت 7:30 عصر با دعای شریف سمات، سخنرانی و در پایان اقامه نماز جماعت و بیان

انجمن خدمات اسكان چندفرهنگی

در ونکوور , برنابی, ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال، مهاجرت،

مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصیل،یارانه )سوبسید( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان، برگزاری

کارگاههای آ موزشی رایگان همگانی ویژۀ مهاجرین تازه وارد، کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای

بزرگساال ن، تابعیت ،و غیره. ماهمچنین درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به شما کمک می نمائیم. ونکوور و برنابی - فرزانه رستمی 1899-۴30-۶0۴ داخلی

10۲ )روزهای دوشنبه-جمعه( [email protected]

قیس فرزام )امورکاریابی( 1899-۴30-۶0۴ داخلی 109 [email protected] )روزهای دوشنبه-جمعه(

ریچموند - حمید دلفی ۶0۴-۲79-7097 [email protected] )روزهای چهارشنبه-جمعه(

ترای سیتی و کوکیتالم - الهام کثیر معلم دوشنبه ها )برنابی و کوکیتالم( ۶0۴-93۶-۵900

چهارشنبه و پنج شنبه )ترای سیتی(۶0۴-۴۶8-۶10۴[email protected]

کیوان یزدی ) کارمند بازاریابی( دوشنبه ها )برنابی و کوکیتالم( ۶0۴-۴۶8-۶000ترای سیتی )سه شنبه-جمعه( ۶0۴-93۶-۵900

[email protected]

بنیاد ایرانیان مسلمان

سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفی و روانشناسی اخالق دنیای قدیم و جدید، با حضور و سخنرانی

دکتر کوهپایه، همراه با بحث آزاد و پاسخ به سئوالتشنبه ها از ساعت ۶ تا 8 شب در شماره 10۴۴ سنت جرج

کلیسای سنت آندریوس نورت ونکور

رادیو صداي بهایي ونكوور

هر یکشنبه از ساعت ۶ تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1۲00

تلفن ارتباط و پیغام: 809-1۲00 )778( www.radiobahai.ca آرشیو

رادیو »یك جهان« ونكوور

هر شنبه از ساعت 11 تا 1۲ ظهر روي موج اف.ام 9۶،1Glwiz.com و همچنین شبکه رادیویی

تلفن تماس و پیغام رایگان : 1-877-303-971۶ [email protected] ایمیل

www.facebook.com/radioyekjahan

لیگ سراسری فوتبال

از عالقه مندان به بازی در تیم فوتبال در لیگ سراسری ونکوور در رده سنی آزاد دعوت می شود که برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن زیر تماس بگیرند.

رضا ۶0۴-719-۲9۲1

انجمن ایرانیان برنابی

به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی/تفریحی هفتگی انجمن ایرانیان برنابی از اول ماه جون روزهای سه شنبه از

ساعت 3 تا ۵ عصر تشکیل خواهد شد. حضور هم میهنان عزیز را گرامی می داریم.آدرس: برنابی شمالی، شمال لوهیدمال،

خیابان کامرون، شماره 9۵۲3

گالری كارون

فراخوان نمایشگاه گروهی نقاشی و عکاسیگالری کارون در نظر دارد نمایشگاه گروهی در تابستان، پاییز و زمستان ۲011 در ونکوور برگزار نماید. هر هنرمند

می تواند حد اکثر ۲ کار ارسال نماید. کار ها باید به تصویب گالری برسند.اطالعات کامل در وب سایت گالری

و فیس بوك موجود است. *******

پنجمین مسابقه سالیانه عکاسی کلوب عکس کارونکلوب عکس کارون پنجمین مسابقه سالیانه عکاسی را اعالم کرد. مسابقه با پشتیبانی »انجمن عکاسان کانادا«، »مجله فرهنگ بی سی »، »گالری کارون« و وب سایت کارون برگزار می شود. این مسابقه در دو دوره برگزار می شود: بخش اول در فیس بوك به آرا ی عمومی و

بخش دوم مثل سال های گذشته با بررسی هیئت داوران. عکاسان حرفه ای، آماتور و کلیه عالقمندان عکاسی

می توانند در این مسابقه شرکت کنند.اطالعات کامل به فارسی و انگلیسی در وب سایت کلوب

و فیس بوك نصب شده است.www.Caroun.net

Caroun Art Gallery (CAG)1403 Bewicke Ave., North Vancouver

778-372-0765 (12-8 pm)

VANCOUVER SCHOOL BOARD

FREE ENGLISH CLASSES FOR ADULTS! English Foundations 4/5/6 (Intermediate Class)

And Grade 10 English ClassUpgrade your English and work towards

a Canadian High School Diploma Classes run July 4 to August 11

Monday to Thursday9AM to 12:45PM

Vancouver School Board Downtown East Adult Education Centre

105 Powell St., 1 block east of Gastown, 10 minute walk from Waterfront Stn.

Bring photo ID and proof of Canadian Citizenship or Permanent Resident Card

604-713-5763 OR 604-713-5760

كارگاه آموزشی رایگان

اطالعات جامع در مورد نحوه ی دریافت گواهینامه ی رانندگی

- شرایط عمومی الزم جهت دریافت گواهینامه - نحوه ی برگزاری امتحانهای آیین نامه و شهر

- نکات مهم و کلیدی در مورد امتحان شهر - بایدها و نبایدها در مورد امتحان رانندگی

با شرکت درکارگاه آموزشی ما پاسخ پرسشهای خود را بیاید. سخنران: آقای بهروز محمدی

مکان: ریچموند، تقاطع خیابان گرنویل وبلوارمینورو، پالك 7000، واحد ۲۲0

تاریخ: پنج شنبه 1۴ جوالی 9:30 تا 11 صبحلطفا برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره 7097-۲79-۶0۴ و یا ایمیل زیر

تماس حاصل فرمایید: [email protected]

برنامه آموزشی فارسی رایگان

شرایط تکفل خویشاوندان برای مهاجرت به کانادا *قوانین جدید در مورد مها جرت خویشاوندی

* چه کسی واجد شرایط برای کفالت خویشاوندی می باشد؟ * چه افرادی را می توان کفالت آنها را بر عهده

گرفت؟ * چگونگی اقدام برای کفالت خویشاوندان * عواقب سرپیچی از مسوؤلیتهای خویش به عنوان مکفل

سخنران: خانم بهار مشرقی, وکیل رسمی در بریتیش کلمبیاتاریخ: جمعه 8 ژوالی ساعت ۵ الی 7 بعد از ظهرمکان: خدمات اسکان یابی در برنابی واحد 118,

ساختما ن ۵0۲1 کینگزوی, برنابی برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید:

1899-۴30-۶0۴ داخلی 10۲

نورت شور مالتی كالچرال سوسایتی

“اطالعاتی در مورد مهاجرت به کانادا”راههای مختلف مهاجرت به کانادا: 1 - ضمانت مالی افراد خانواده) پدر، مادر، همسرو فرزندان( از داخل ویا خارج از کانادا ۲- ویزای اجازه کاردرکانادا 3- ویزای دانشجوئی

Care giver۴- شرایط آمدن به کانادا بصورت سخنران : آقای همایون نژاد،

وکیل دادگستری در استان بریتیش کلمبیا تاریخ : پنجشنبه 1۴ جوالی از ساعت ۴ تا ۶ بعدازظهر

مکان : نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی، اطاق ۲07 – پالك 1۲3 خیابان پانزدهم شرقی

در پایان جلسه به سواالت مختلف شرکت کنندگان دراین زمینه پاسخ داده خواهد شد. برای ثبت نام با شماره تلفن

۲931–988-۶0۴ تماس حاصل فرمائید. در صورت نیاز به کسب اطالعات بیشتر با هما سلطانی مسئول برگزاری برنامه صحبت نمائید. به دلیل محدود بودن جا با عرض پوزش از

پذیرفتن افرادی که ثبت نام نکرده اند معذوریم.

كارگاه های آموزشی رایگان

ببدین وسیله از شما دعوت می شود تا در یکی از سلسله کارگاههای آموزشی رایگان ما در روز پنج شنبه

1۴جوالی ساعت ۶ تا 7:30 عصر حضور به هم رسانید. این کارگاه به منظور افزایش سطح آکاهی و مهارت اعضاء خانواده برای ایجاد یک رابطه سالم، شاد و موفق ارائه

خواهد شد. مفاهیم کلیدی کارگاه آموزشی:در این کارگاه مفاهیم اصلی یک تئوری مربوط به خانواده و منابع عمده استرس بررسی خواهد شد و سعی می شود تا برای یک خانواده پایدار راهکار عملی به دست دهد. * بررسی مفاهیم اساسی در تئوری خانواده * ارائه یک مورد کلینیکی واقعی * ارائه چند پیشنهاد برای ایحاد یک

رابطه سالم و پایدار در خانواده زمان: پنج شنبه 1۴جوالی ساعت ۶ تا 7:30 بعد از ظهر

Community Room (203), Capilano Mall, 935 Marine Dr., North Vancouver, BC

)MA, RCC(سخنران: علی هومن

علی هومن عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد، مدرس گروههای آموزشی روان شناسی و علوم تربیتی و رئیس سابق دانشکده هنرومعماری است. وی قریب به دودهه

سابقه تدریس در دانشگاه و مشاوره بالینی در کلینیک دارد. او فارغ التحصیل دانشگاه عالمه در روان شناسی تربیتی

و روان شناسی بالینی است، در پژوهش، فردی پرسابقه و دارای کتاب است و پژوهشهای او در زمینه های روان

سنجی، هوش عقالنی، هوش هیجانی، بیش فعالی و کمبود توجه راهنمای پژوهشگران است. او هم اکنون در وست ونکور در زمینه مشاوره خانواده، مدیریت استرس و بازخورد زیستی ) بایوفیدبک و نوروفیدبک( مراجع

می پذیرد. به دلیل محدودیت جا، ثبت نام ضروری میباشد. برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با تلفن یا ایمیل زیر تماس

بگیرید. لیدا بهرامی ۶0۴-۵۶۲-۲7۲[email protected]

جهت هرگونه نظرات و پیشنهادات می توانید با لیدا ایزدی تماس بگیرید. لیدا ایزدی ، مشاور روانشناشی و مدیر امور

خدماتی انجمن مشاورین بی سی(604) 786- 5432

[email protected]

گردهمأیی گروه فرهنگی اجتماعی رویش

از شما دعوت می شود تا در جمع دوستانه ما شرکت فرمائید. جمعه هشتم جوالی از ساعت ۶:30 تا 8:30

موضوع گفتگو: بحث آزاد در باره خشونت و آشوب در خیابانهای شهر، علتها و انگیزه ها : مقایسه آن با مواردی

دیگر مثال تظاهرات ضد گروه 8 و یا سونامی ژاپن، راههای پیشگیری. کمتر از یکماه از رویداد 1۵ جون

در ونکوور میگذرد در آن روزبعد از مسابقه هاکی تیم ونکوور کانادا و بوستون آمریکا عده ای شهر را

به آشوب کشیدند. مسئوالن عامالن اصلی را تنبیه و یا آموزش خواهند داد. بیائید جمع زیادی از جوانان) چه بسا فرزندانی از ما هم درمیانشان بودند( که در کنارآثار خشونت عکس یادگاری میگرفتند را دریابیم ودر باره

انگیزه ها وعلل خشونت ، راهکارهای عملی برای گریز یا پیشگیری از آن باهم گفتگوکنیم.

گرداننده برنامه:آقای علی رضا صدقی )عضو رسمی انجمن مشاورهای بالینی بی سی ، درمانگر و اموزشگر (

مکان : اطاق شماره ۲03 واقع در کاپیال نو مال نورت ونکوور ، شرکت در جلسات برای همه آزاد و

رایگان است. تلفن اطالعات: ۵۲۴۴- 8۵۵ -788 و ۴۶78 -980- ۶0۴

احکام. توجه: یکشنبه )17جوالی(: سومین تور الغدیر در سومین سال متوالی - سفری به دیار شگفتی ها -

Jeffer Lake- روز نیمه ی شعبان، عالقه مندان برای ثبت نام به مسجد الغدیر مراجعه نمایند. لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سواالت شرعی با حجه االسالم دکتر حجازی

)8778-7۲7-۶0۴( تماس بگیرید. تلفن خط خبری: ۶0۴-9۶0-00۲8

www.alghadirmasjid.com :سایت مسجد351 Lynn Ave., North Vancouver

بنیاد كانادا و ایران

به اطالع دوستان و اعضا میرسانیم که در روز یکشنبه 17 جوالی، دانش آموزان انتخابی توسط کمیته آموزشی بنیاد

کانادا و ایران، در مراسمی بورس های تحصیلی خود را دریافت خواهند کرد. به هر دانشجو مبلغ هزار دالر پرداخت

خواهد شد. در همین مراسم، داوطلبان شرکت کننده در برنامه های بنیاد نیز تقدیر نامه بابت همکاری داوطلبانه با بنیاد را دریافت خواهند کرد. این برنامه با حضور مقامات محلی خواهد بود. نام دانش پژوهان انتخابی به شرح زیر می باشد:شهاب زاریان ، سام سیدین، کیمیا شاهنگیان، مازیار شریفی

خواه، سیاوش طاهان، تینا شفیعی، بردیا بیگی، مریم کیخسرو کیانی، محمد امین سلطانیان و شایان قیدی

مکان: پارك رویال جنوبی، طبقه دوم، سالن گردهمأیی های عمومی

زمان: یکشنبه 17 جوالی، ساعت ۲ تا ۵ بعد از ظهردر ضمن، بنیاد به اطالع میرساند که در انتخابات مجمع

عمومی در 19 جون، خانوم ها زهره باران ریز، مهشید سیفی، معصومه پرایس، فرح قانعی، گلی نقیبی و نسرین فیلسوف و آقای عباس حاجی اسماعیلی به عنوان اعضا هیئت مدیره انتخاب شدند. برای اطالعات بیشر با ما از طریق تلفن و یا

تارنما تماس بگیرید.www.cif-bc.com یا 11۲1 - ۶9۶ - ۶0۴

اتل متل توتوله، گاو حسن چه جوره ؟

قصه هاي شیرین فارسي براي کوچولو هاي 3 تا 7 ساله. جوالي و آگوست, روزهاي جمعه ساعت 10:1۵ صبح

در کتابخانه نورث ونکوورسیتي Children’s Department at

North Vancouver City Library120 West 14th Street

رایگان - نام نویسي قبلي ضروري نیست.هاچین و واچین یک پاتو ورچین

خانقاه نعمت اللهی ونكوور

به آگاهی دوستداران مکتب تصوف محبت آمیز و عرفان عاشقانه و مصفای ایرانی می رساند

که پایگاه عاشقان و جایگاه عارفان حضرت حق »خانقاه نعمت اللهی ونکوور« به بنای تازه خود واقع در

خیابان مین شهر ونکوور منتقل شد . برابر تعلیمات ارزشمند معنوی پیرطریقت نعمت اللهی،

صوفیان روزهای یکشنبه هر هفته از ساعت ۶ تا 9 بعد از ظهر در جمع خانه خانقاه نعمت اللهی به فکر و ذکر حضرت حق

می نشینند و پذیرای دوستداران عشق و محبت هستند.موجب امتنان است که برای آگاهی بیشتر و چگونگی

حضور در این مجمع عارفانه لطف بفرمایید و پیش از حضور با دفترخانقاه وسیله تلفن یا ای میل

به آدرس زیر تماس بگیرید، یاحق.07, East 54th Ave. Vancouver, B.C., V5X 3H7

204 322 [email protected]

برنامه نهم سخن عشق

ساعتی خوش با دوستداران ادبیات و هنر فارسیروز یکشنبه 31 جوالی ۲011

ساعت ۶:30 بعد از ظهرEvergreen Cultural Centre

1205 Pinetree Way, Coquitlam, BC V3B 7Y3با پارکینگ رایگان بعد از ساعت ۶

برنامه ها شامل: شعر خوانی – اجرای موسیقی – قسمت های مختلف ادبی و پذیرایی، بلیت : 10 دالر

قابل تهیه از گیشه بلیت محل برنامه و همچنین آن الین از:www.evergreenculturalcentre.ca

تلفن اطالعات: ۶0۴-999-3133با احترام: انجمن ادبی حافظ


تلفن همراه و عواقب آن هنگام سفرهای هوائی

برخی از مسافران هوایی باور نمی كنند كه روشن نگاه داشتن تلفن همراه هنگام

پرواز می تواند خطرناک باشد.

یاتا، سازمان بین المللی حمل ونقل هوایی پس از انجام مطالعه ای جامع، نسبت به این مورد

به طور جدی هشدار داده است.

دویچه وله- هربار که هواپیمایی در آستانه ی پرواز است ، تیم پرواز بدون استثنا از مسافران درخواست می کنند که تلفن های همراه، لب تاپ و در کل هرگونه وس��یله الکتریک��ی ای را که همراه دارن��د خاموش کنند، زیرا گفته می ش��ود که روشن بودن این وسایل می تواند در سیستم های الکترونیکی هواپیما اختالل ایجاد کرده و

حتی منجر به سقوط هواپیما شود.اما بس��یاری از مسافران این هش��دارها را آنقدر جدی نمی گیرند و اعتقاد دارند که این حساسیت ها تا حدی اغراق آمیز هستند. اما یاتا، سازمان بین المللی حمل و نقل هوایی بر اساس مطالعه ی جدیدی در این زمینه، اعالم کرده که روش��ن نگاه داشتن دس��تگاه های الکتریکی در حین پرواز امنی��ت هواپیما را به طور جدی به خطر می اندازد. بر اس��اس نتایج این مطالعه در طول ش��ش س��ال گذشته دست کم ۵7 س��انحه ایمنی هنگام پرواز پیش آمده که از نظر خلبانان و مهمان داران با روش��ن بودن وسایل الکترونیکی همراه مسافران در ارتباط بوده

است.

میزان تأثیر وسلیل الكترونیكی در سیستم هدایت گر هواپیماها

این اطالعات نتایج نظرسنجی از کارمندان بیش از صد خط هوایی اس��ت که یاتا در جری��ان تحقیقات خود انجام داده اس��ت. در ۲۶ مورد از این س��وانح ایمنی در سیستم کنترل پرواز، از جمله سیستم هدایت خودکار هواپیما و سیس��تم فرود خودکار اختالل بوجود آمده اس��ت. همچنین در برخی موارد، سیستم »جی پی اس« )دستگاه نشان دهنده موقعیت جغرافیایی( و سیستم های ارتباطی دچار اش��کال شده و در برخی موارد کامال از

کار بازمانده اند.خلبانان و مهندسان پرواز دلیل بیشتر این اتفاقات در حین پرواز را روش��ن بودن تلفن همراه مسافران می دانند. در عین حال در جریان مطالعه ای که از س��وی یاتا در این زمینه صورت گرفته بارها به این نکته اش��اره ش��ده که هنوز مدرکی قطعی برای اثبات تاثیر وسایل الکترونیکی در ایجاد اختالالت ایمنی در هواپیماها وجود ندارد، اما گزارش های مختلف از سوی خلبانان و اعضای دیگر گروه های پرواز حاکی از آن اس��ت که روش��ن بودن وسایل الکترونیکی مسئول اصلی بروز اختالالت حین

پرواز است.در یکی از این گزارش ها آمده است که در جریان یک سفر هوایی، سیس��تم جی پی اس هواپیما ناگهان از کار می افتد و پس از اینکه سه نفر از مسافران به درخواست

مهمان داران تلفن هم��راه و آی پد های خود را خاموش می کنند، اختالل برطرف می شود.

خطر استفاده از بلك بری و آی فون

در هواپیماهای قدیمی

دی��و کارس��ون Dave Carson، یک��ی از متخصصان شرکت سازنده هواپیمای بوئینگ که در زمینه اختالالت احتمالی توسط دستگاه های الکترونیکی تحقیق می کند، اعتقاد دارد که امواج وسائل الکترونیکی همراه مسافران سنس��ورهای الکترونیکی بس��یار حس��اس هواپیما را تحت تأثیر قرار می دهند و در برخی موارد حتی از کار

می اندازد.

اما جان نانس John Nance، خلبان س��ابق و کارشناس مسائل ایمنی هواپیما در گفتگویی با شبکه آمریکایی ABC News گفت��ه اس��ت که نتایج بررس��ی های یاتا برای اثبات خطر روش��ن ماندن وسائل الکترونیکی در سفرهای هوایی کافی نیست. او اعتقاد دارد که در بروز اختالالت ایمنی به غیر از امواج وس��ایل الکترونیکی،

مواردی مختلف دیگری هم می تواند دخیل باشد.جان نانس اس��تفاده از تلفن های همراه در هواپیماهای مدرن را بی خطر می داند، زیرا دستگاه های الکترونیکی ای��ن هواپیما به ان��دازه کافی از لح��اظ ایمنی محفوظ هستند. اما مهندسان ش��رکت بوئینگ گزارش داده اند که اس��تفاده از وس��ایل مانند بلک ب��ری و آی فون در هواپیماهای قدیمی می تواند به راحتی موجب اختالل

در جهت یابی و برقراری ارتباط شود.

خداداد عزیزي در فیلم رضا عطاران

آرتیست مي شود!

آخرین نیوز: خداداد آرتیست مي شود. » غزال تیزپاي ملبورن« قرار اس��ت در اولین فیلم سینمایي کارگردان

همشهري اش بازي کند.رض��ا عطاران که ب��زودي اولین فیلم س��ینمایي اش را فیلمب��رداري مي کند درباره فیلمش مي گوید:» اس��م

فیلمم قرار است هیچ کس فرشته نیست باشد.« او مي گوید خیلي از فوتبال س��ر در نمي آورد و براي مان مثالي مي زند از رفتن سر تمرین تیم ملي قبل از اعزام به جام جهاني ۲00۶ آلمان؛» با پژمان بازغي رفته بودیم تمرین تیم ملي . جالب بود که پژمان با همه رفیق بود اما من هیچ کس را نمي شناختم. راستش خیلي اهل فوتبال دیدن نیستم و چیزي هم از فوتبال سر در نمي آورم. البته با علي انصاریان رفیق هس��تم. یک خرده رفاقتي هم با علي کریمي و آرش برهاني دارم چون چند باري با آنها

تلفني صحبت کردم.«او ای��ن ها را مي گوید از این اتفاق خبر مي دهد که در اولین فیلم سینمایي اش قرار است یک فوتبالیست حرفه اي بازي کند؛» ما یک پالن داشتیم که باید طبق فیلمنامه نق��ش آن را یک فوتبالیس��ت بازي مي ک��رد. خودم تصمیم گرفتم براي این نقش از یک بازیکن حرفه اي استفاده کنم. با چند نفري در این باره حرف زدیم. مثال با علي کریمي حرف زدم. اما این ش��رایط فراهم نبود. گپي هم زدم ب��ا آرش برهاني که آن هم نتیجه بخش

نبود تا اینکه...«عط��اران از این به بعدش س��کوت مي کند. تالش مان براي دانس��تن نام هنرپیش��ه مورد نظر او به جایي نمي رس��د و فقط مي گوید یک چهره سرشناس است که همشهري ام بوده. او مي گوید چون قراردادي میان شان منعقد نشده ، نمي تواند اسمي از این دوست معروف و

فوتبالیست بیاورد.اصرار هاي مان بي نتیجه است اما با کدهایي که عطاران

داده خیلي سخت نیست تا گزینه مورد نظرش را بتوان شناسایي کرد. او دست روي خداداد گذاشته. خداداد عزیزي که هم چهره اي سرشناس است و هم چهره اي فتوژنیک دارد. خداداد که قدیمي تر هاي تیم ملي در تیم 98 گاهي س��ر به سرش مي گذاشتند و جکي چان صدایش مي زدند. او که تا قبل از این هیچ وقت جلوي دوربین س��ینما نرفته تجربه اي جدید خواهد داشت تا

شاید از این پس بتواند جکي چان سینماي ایران باشد.قبل از خداداد ، فوتبالیست هاي مطرحي چون نیکبخت واحدي و علي انصاریان در طنزهاي 90 ش��بي جلوي دوربین رفتند یا علي پروین و حمید اس��تیلي در فیلمي سینمایي بازي کردند که خود استیلي در باره بازي اش در آن فیلم مي گوید:» خیلي بد بودم. فهمیدم بازیگري چه کار سختي است و من برایش ساخته نشدم. « قبل از این هم باش��گاه استقالل فیلمي را با بازي جوادزرینچه و محمد صالح اعالء س��اخته بود که باز هم تجربه اي ناموفق بود . ماه رمضان س��ال قبل هم بود که سریالي با محوریت فوتبال به اسم در مسیر زاینده رود ساخته شد که تعدادي از بازیکنان سرش��ناس چون کریم باقري ، آرش برهاني ، اسماعیل فرهادي ، فرشید طالبي و سید محمد حسیني در آن براي لحظاتي جلوي دوربین رفته

بودند .در میان تمام این تجارب س��ینمایي ، تنها ش��اید نقش کوتاه علي انصاریان در فیلم پاداش س��کوت بود که با

انتقاد اهالي سینما مواجه نشد.حاال تجربه خداد که به نظر مي رس��د خیلي هم کوتاه باش��د ، باید دید فتح بابي مي شود تا شاید خداداد هم مثل بیک ایمان وردي و شادروان محمد علي فردین ،

در پایان ورزش قهرماني اش ، هنرپیشه شود؟


ز نیرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

بی رحمانه با بی كفایتی امید ما را كشتند !چه چیزی در ورزش این مملکت سر جایش هست تا به آن دل خوش کنیم، خدا پدر علی عبداله صالح، حسنی مبارك، بن علی، قذافی را بیا مرزد که یا دس��ت از میز و صندلی کشیدند و یا می کشند ولی این دیکتاتورهای بی کفایت در فوتبال ایران دس��ت از مقام بر نمی دارند

حتی به ازای سر بریدن امید فوتبال ما.تیم بی پناه و جوان ما را در فرودگاه به علت مش��مول بودن در خدمت س��ر بازی توقیف می کنند و از س��فر به اوکراین باز می دارند، مثل این که کم سرباز سپاهی داری��م حاال فقط ماندیم که ای��ن ۶ نفر باید بمانند و از میهن دفاع کنند. امید ما بدون هیچ بازی تدارکاتی فقط باتیم ملی خودمان بازی تمرینی کرد و به مصاف عراق رفت ت��ا ناکامی چند دهه فوتبال ما در وارد ش��دن به

بازیهای المپیک محق واقع شد. ولی گویا این ناکامی باید مرز ۴0 سالگی هم پشت سر بگذارد. این داس��تان را می گویم ولی قسم تان می دهم نخندید! برای لحظه ای هم ش��ده اش��ک بریزید. این داستان یک تیم دسته دومی، دسته یکمی، لیگ برتری نیست، این داستان تیم ملی امید ماست. بازیکن تیم ملی یک کشور را با ندانم کاری و دو اخطاره بودن به عراق می فرستند تا به المپیک برویم.کسی نیست به این آقایان خیانت کار بگوید شما حتی نمیدانید بازیکن دو اخطاره است و نبایدبازی کند؟! در عراق اتوماتیک وار با این که یک بر صفر برنده بودیم ما را سه بر صفر بازنده کردند.

حال توجه کنید به عکس العمل آقایان بی کفایت در قبال این فاجعه:

علی کفاشیان رییس بی کفایت فوتبال ما: این که چیز مهمی نیست تیم ما حذف شد، من استفا نمی دهم. ولی عمال او از نظر مردم کاره ای نیست چون در همان دیدار برگشت که تیم عراق ما را در آزادی دو بر صفر در هم کوبید، مردم شعار دادند کفاشیان حیا کن سبزی فروشی واکن. با س��وگند می شود گفت ایشان حتی نمی تواند یک سبزی فروشی را هم اداره کند.آنها با لبخند فوتبال امید ما را تشیع جنازه کردند و ما ر ا در حسرت ۴0 ساله

فوتبال ناامید نگاه داشتند و رسوا شدیم. این رکورد بی کفایتی آقایان را در کتاب رکورد سال ثبت کرد. به قولی این خطای بی کفایتی نبود این خیانت به جوانان ما بود و ما بی صبرانه ولی واهی منتظر محاکمه مقصران این فاجعه هستیم، به همین خیال باشیم! جالب توج��ه اینکه کامیابی نیا بازیکن دو اخطاره گفت یک

دقیقه در عراق بازی کرد.حال فقط در بی��ن آقایان، بازی دوران کودکی ما دارد بازی میش��ود، کی بود، کی بود، من نبودم... علی رضا منصوریان گفت باید مرد باشیم و بر مردم به گوییم که

خطا کردی. مرد کیلویی چنده برادر؟ب��ه کلمات مرد حرف و نه عمل ریاس��ت فوتبال ایران توجه کنیم. علي کفاشیان در پاسخ به سوال خبرنگاري که مدیریت و عملکرد فدراس��یون را ناموفق و داراي ضعف هاي زیاد عنوان کرد، گفت: نمي توان عملکرد یک فدراسیون و مجموعه را تنها در نتیجه تیم ملي دید، بلکه باید تمامي س��اختارها و عملکرد آنها مدنظر قرار

داد. فدراسیون فوتبال در سال هاي اخیر برنامه هاي زیادي اجرا کرده؛ تدوین و اجراي برنامه هاي راهبردي پنج و ده س��اله، اجراي برنامه هاي فیفا و کنفدراسیون فوتبال آسیا از جمله طرح آس��یاویژن، توجه و رشد به بخش بانوان، رشد و توسعه زیرساخت ها در تمامي سطوح از جمله باشگاه ها تا تشکیل تیم هاي مختلف پایه، تاسیس آکادمي و بسیاري برنامه هاي دیگر از اقداماتي بوده که فدراسیون در سالهاي اخیر انجام داده است که پیشرفت خوبي داشته ایم، اما نتوانسته ایم در بخش تیم هاي ملي نتایج قابل توجهي کس��ب کنیم. ما به دنبال چرایي آن هستیم تا بهترین راهکار را پیدا کنیم. در مورد تیم امید از دو سال قبل با کمیته المپیک همکاري داشتیم، امکانات و نیازهاي مدنظر آنها را فراهم کردیم. کسب این نتایج باید بررس��ي شود، نه اینکه از روي احساسات برخورد

کنند.یکی دیگر از بی کفایت های فوتبال ما گفت: فریدون معیني در گفت و گو با سایت فدراسیون فوتبال درباره نامه اي که در اسفند ماه به فدراسیون رسیده است گفت: نامه اي که به فدراسیون فوتبال در اسفندماه رسیده و در آن کامیابي نیا محروم است در تاریخ ششم فروردین به کمیته تیم هاي ملي اعالم شد. در آن زمان من به دلیل یک سفر ش��خصي خارج از کشور بودم و باید به دبیر کمیته تیم هاي ملي مهدي خراطي تحویل داده مي شد که این اتفاق افتاده و نامه به خراطي رسیده و ایشان باید به سرپرس��ت وقت تیم امید تحویل مي داد که این امر

محقق شده است.وي ادامه داد: پس از مش��کلي که ب��راي تیم نوجوانان در رقابت هاي ازبکس��تان پیش آمد و 8 بازیکن از آن تیم مش��کالت شرایط س��ني رو به رو ش��دند به همین دلیل در جلس��ه کمیته فني تصویب ش��د، سرپرست و مسئولین فني تیم همه امور اداري و فني را اعم از ثبت نام بازیکنان،تاریخ بازي ها، قرعه کشي، گروه بندي ، رزرو بلیت و هتل، زمان و محل تمرین و همچنین اخطارها و اخراج ها و خروجي بازیکنان و دیگر مسائل را زیر نظر

داشته باشند تا چنین اتفاقاتي تکرار نشود.معیني درباره نامه فیفا تصریح کرد: نامه اخیر فیفا هیچ اعالمي نک��رده که ما 3 بر صفر بازي رفت را باختیم و فقط از ما توضیح خواس��ته که چرا کامیابي نیا 8 دقیقه در زمی��ن اس��ت. ضمن اینکه باید دق��ت کرد حضور کامیابي نیا ۲ اخطاره در بازي رفت مقابل عراق حاصل اشتباه گروهي کادر فني و سرپرستي تیم امید و همچنین ناظر بازي اس��ت. به این نکته باید توجه کرد که حتي سایت رسمي اي اف سي در این باره اشتباه کرده است و به همین دلیل بوده که آنها از ما توضیح خواس��تند تا مقصران ش��ناخته شوند. باز هم تاکید مي کنم این نامه هیچ نش��انه اي دال بر 3 بر صفر شدن بازي رفت ندارد و بزرگ ترین اش��تباهي که اتفاق افتاده این بوده که به بازیکنان اعالم ش��ده که نتیجه بازي رفت 3 بر صفر به

سود تیم عراق اعالم شده است. فقط حرف، حرف و حرف، عمل صفر.

www.paivand.comروزنامه پیوند را آنالین بخوانید!

منصوریان: این فاجعه را در كتاب گینس ثبت كنید

سرمربي تیم فوتبال امید ایران با بیان اینکه اتفاق رخ داده در دیدار رفت با ع��راق فاجعه اس��ت، گفت: این موضوع باید در کتاب گینس ثبت

شود.علیرضا منصوریان پس از شکست ۲ بر صفر تیم ملي امید مقابل عراق در نشست خبري اظهار داشت: از همه مردم تش��کر مي کنم. آنها حمایتي

کاملي از ما انجام دادند. وي ادامه داد: هواداران به ورزشگاه آمدند ام��ا باید با مردم روراس��ت باش��یم و هر اتفاقي که مي افتد باید به مردم بگوییم چون آنها همه چیز را زیر ذره بین قرار مي دهند. اولین اتفاقي که افتاد مربوط به ساعت 11 صبح امروز )روز پنج شنبه( است. به ما خبر دادند که شما بازي رفت را با نتیجه 3 بر صفر باخته اید آن هم به این دلیل که یک بازیکن ۲ اخطاره به نام کمال کامیابي نیا در ترکیب تیم حضور داشت و حاال باید ۴ بر صفر پیروز ش��ویم تا به مرحله بعد

صعود کنیم. منصوریان عن��وان کرد: واقعا گیج ش��ده بودم و نمي دانس��تم چه کار کنم. س��رم درد گرفت��ه بود و حال خوبي نداش��تم. چطور مي شود که در ب��ازي رفت وضعیت آب و هوا و شرایط جوي را به ما بگویند ولي نگویند بازیکن ما دو اخطاره است. در مجم��وع باید ب��ه بازیکن تیمم تبری��ک بگویم ک��ه نهایت تالش

خود را انجام دادند. س��رمربي تیم امید در پاسخ به این س��ؤال که پ��س از ای��ن اتفاق چه تدبیري اندیشیدید گفت: بالفاصله بازیکن��ان را دور ه��م جمع کردم و جلس��ه اي تش��کیل دادم. باید به ک��ي روش ه��م مي گفتیم ب��ه این دلیل که او س��وپروایزر تیم است. نمي دانم باید از چه کسي گله کنم. من نمي خواهم اس��م کس��ي را به زبان بیاورم. باید به ما مي گفتند که چه اتفاقي افتاد و همه لیس��ت ها را چک مي کردند. اینکه به عقل من نمي رس��د یا در حیطه وظایف من نیست. چه کسي باید به من مي گفت که ما از کامیابي نیا استفاده نکنیم و یا بازي را ۴ بر صفر تمام مي کردیم. پس از این اتفاق به بازیکنانم گفتم که چنین مشکلي پیش آمده و تمام

ملي پوشان گریه مي کردند.

منصوریان تصریح کرد: استرس به تیم اضافه و مش��خص شد که توان روحي براي بازیکنانم باقي نمانده است. در این لحظات به کریم باقري زنگ زدم و از او خواستم که تجربه چندین ساله اش در این برهه زماني به درد ما مي خورد. یک لحظه به یاد حماسه ملبورن افتادم و امیدوار بودم که چنین اتفاقي رخ دهد اما زماني که به کي روش گفتی��م او مات و مبهوت 1۵ دقیقه به ما نگاه مي کرد. آیا من باید به روابط بین الملل بروم و این مسائل را چک کنم؟ وقتي به ما مي گویند که لیست بازیکنان باید از عدد یک تا 18 باش��د ما از کجا باید بفهمیم که بازیکنمان ۲ اخطاره اس��ت. ای��ن اتفاق بای��د در کتاب

گینس ثبت شود. علیرض��ا منصوریان بع��د از پایان مسابقه دقایقي با سرمربي تیم عراق صحبت کرد، وي در این خصوص گفت: رفت��م و به س��رمربي عراق گفت��م همانط��ور که م��ا در عراق شادي کردیم شما حق دارید اینجا ش��ادي کنید و دوست ندارم دیگر

در این خصوص صحبت کنم. منصوریان در پاسخ به این سؤال که آیا کادر فني تی��م ملي را خودتان انتخاب کردید، گفت: همین طور اس��ت. آقایان رش��یدي خرمگاه و دیگران را خ��ودم انتخاب کردم و اعتق��اد دارم یک کادر فني کاملي داشتیم ولي حذف ما ربطي به این مسائل نداش��ت و به خاطر اتفاقات صبح امروز بود. اعتق��اد دارم باید مرد باش��یم و به هم��ه چیز اعتراف کنیم. چطور مي شود در فدراسیون فوتبال چنین اتفاق رخ دهد. با توجه به اینکه 3 گل خ��ورده بودیم و ۲ گل عقب بودی��م باید براي صعود ۶ گل مي زدیم. بع��د آقایان به من مي گویند که شما چرا به بازیکنانت این مس��ئله را گفته اي، ش��اید اگر

انسان نتیجه مي گرفتي. نمي گفتي وقتي به غرق شدن نزدیک مي شود به آخر حباب ها هم دس��ت مي زند تا اکس��یژن بگیرد. ما هم قسم شده بودیم که عراق را شکست دهیم اما

این اتفاق نیفتاد.سرمربي تیم امید گفت: چرا کسي تعجب نکرد که من بازیکنانم را دو خط به جلو برده بودم و چرا کسي نمي پرس��ید که ما انتح��اري بازي مي کردیم. آیا هواداران، رسانه ها و خبرنگاران تعجب نکردند که چرا من تیمم را به این ش��کل در زمین فرستادم؟ من که مي توانستم با یک تس��اوي تیمم را به مرحله بعد ببرم. چطور مي شود ۴ س��اعت به آغاز بازي چنین اتفاقي بیفتد. ما به مردم و رسانه ها نگفتیم. تقدیر این چنین

بود که شکست بخوریم. منصوریان در خصوص چه کسي مقص��ر ای��ن اتفاق بزرگ اس��ت، عن��وان کرد: م��ن دوس��ت ندارم آبروي کس��ي را ببرم اما امیدوارم فردا رسانه ها مشخص کنند که چه کسي مقصر است. این از بدشانسي علیرضا منصوریان و کادر فني بود که همه چیز زیر و رو و اش��تباه این

چنیني رو شود. وي در پاس��خ به این س��ؤال که به عنوان س��رمربي تیم ملي این اتفاق را چ��ه مي نامد، گف��ت: این یک فاجعه فوتبالي اس��ت و م��ا باید به عقب نگاه کنیم. نوش��دارو پس از مرگ سهراب به دردي نمي خورد و امیدوارم تیم ملي بزرگساالن که تنها شانس ما براي کسب موفقیت مسابقات آینده است بهترین نتایج را بگیرد و عالوه بر اینکه لیست ها چک مي ش��ود موبایل، خانواده و حتي دیگر مسائل بازیکنان را چک کنند ک��ه چنین مش��کالتي پیش

نیاید.

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 2011۳۳سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 33

اخاذی اینترنتی یک ایرانی مقیم انگلیس از دختران داخل کشور

روزنامه ش��رق: پلی��س اینترپل در تعقیب یک ایران��ي مقیم انگلیس است که با برقراري رابطه دوستانه از طریق چت روم دختران را در تهران فریب مي ده��د و از آن��ان اخاذي

مي کند.اولی��ن برگ از ای��ن پرونده زماني تنظیم ش��د که دختري ج��وان به رایان��ه اي رفت دادس��راي جرایم و مدع��ي ش��د یک��ي از دوس��تان اینترنتي اش با تهدید انتشار تصاویر خصوص��ي اش از او اخاذي کرده

است. دختر جوان به نام س��ارا در این باره به دادیار این دادس��را گفت: من از دوران نوجواني به چت کردن عالقه زیادي داشتم و بیشتر اوقات فراغتم را در اینترنت مي گذراندم. در این سال ها دوستان مجازي زیادي پیدا کردم که هیچ کدام از آنها را ندیدم و رابطه ام با آنها فقط از طریق چت در اینترنت بود. یکي از دوس��تانم جواني به نام پویا بود که با او بیشتر

از بقیه دوستانم چت مي کردم. چند س��ال چت کردن م��ا را به دو دوس��ت صمیمي تبدیل ک��رده و تقریب��ا او از تمام اس��رار زندگي ام باخب��ر بود. حتي گاه��ي اوقات از طری��ق وب کم در ارتب��اط بودیم. پوی��ا به من گفت��ه ب��ود در منطقه زعفرانیه ته��ران زندگي مي کند و مدیر بازرگاني یک شرکت بزرگ

تجاري است. من هم به خاطر حرف هاي جذابي که مي زد به دوس��تي ام ب��ا او ادامه دادم ت��ا اینک��ه ی��ک روز او چند تصویر خصوصي برایم فرستاد که

مرا در وضعیت زش��ت و زننده اي نش��ان م��ي داد. او که ت��ا آن زمان بهترین دوست مجازي ام بود از من مبلغي پول خواس��ت و گفت اگر خواسته اش را عملي نکنم تصاویرم را منتش��ر و آبروری��زي مي کن��د. ابتدا فک��ر کردم پوی��ا مي خواهد با من ش��وخي کند اما وقتي دیدم تهدیدهایش جدي اس��ت مجبور ش��دم به حس��اب بانکي که اعالم کرده بود مقداري پول واریز کنم.

دختر جوان ادامه داد: فکر مي کردم با ای��ن کار تهدیده��اي پویا تمام مي ش��ود اما مدتي بعد در شرایطي ک��ه من هن��وز در ش��وک اخاذي اینترنت��ي او بودم دوب��اره از طریق چت روم پیامي برایم فرستاد و من را به انتشار تصاویر خصوصي ام تهدید

کرد.نمي دانس��تم باید چ��ه کار کنم اما چون از انتشار تصاویر خصوصي ام در اینترنت و آبروریزي مي ترسیدم باز هم به خواس��ته اش تن دادم و به حس��ابش پول واریز کردم. مدتي گذشت و وقتي فهمیدم اخاذي پویا همچنان ادامه دارد تصمیم گرفتم از

او شکایت کنم. با ثبت اظه��ارات ش��اکي، دادیار پرونده به افس��ران پلیس فتا دستور داد در این ب��اره تحقی��ق کنن��د. با وجود اینکه باج گیر اینترنتي مدعي شده بود در تهران زندگي مي کند و س��اکن منطقه زعفرانیه است اما ردیابي ه��اي اینترنت��ي متخصصان ویژه پلیس نشان مي داد او از خارج کش��ور با طعمه اش ارتب��اط برقرار مي کن��د. از این رو تجس��س ها با

حساس��یت بیش��تري ادام��ه یافت تا اینک��ه کارآگاهان م��کان دقیق س��کونت متهم را در حومه ش��هر

لندن شناسایي کردند.در این میان، بررس��ي چند پرونده مش��ابه دیگر ب��ا موض��وع اخاذي اینترنتي که ش��اکیان آنها دختران جوان بودند ماموران را به این ایراني اظهارات انگلی��س رس��اند. مقیم شاکیان که حدود 30 نفر بودند نشان مي داد جوان ش��یاد دام گسترده اي براي طعمه هایش گسترده و از این راه میلیون ها تومان به جیب مي زند. یکي از شاکیان که بعد از این ماجرا دچار مش��کالت روح��ي- رواني حادي ش��ده به ماموران گفت: من مدت ها قبل ب��ا پویا چت مي کردم اما ماه ها بود که دیگر وارد اینترنت نش��ده بودم تا اینکه چند روز قبل پیامي از پویا دریافت کردم که من را به انتش��ار تصاوی��ر خصوصي ام تهدید ک��رده بود. من به تازگي در رشته مهندسي صنایع فارغ التحصیل شده ام و یک خواس��تگار دارم اما وقتي ای��ن ماجرا برای��م پیش آمد دچ��ار مش��کالت زیادي ش��دم و نمي دانم چه پاسخي به خواستگارم

بدهم.در چنین ش��رایطي دادیار دهستاني طي مکاتبه اي با پلی��س اینترپل از پلیس بین الملل خواس��ت ماموران ایراني را در دس��تگیري جوان اخاذ کمک کنند. بر اساس این گزارش، ه��م اکن��ون مام��وران اینترپل در تالشند مخفیگاه متهم را شناسایي و

او را دستگیر کنند.

مرخصي زایمان براي مردان تصویب شدعضو شورای اسالمی شهر تهران از تصویب یک ماه مرخصی برای مردانی که زنانشان زایمان می کنند در مجمع مشورتی بانوان شوراهای اسالمی

کالنشهرها و مراکز استانهای کشور خبر داد.معصومه آباد در گفتگو مهر در سخنانی با بیان اینکه این مصوبه یکی از مصوبات خوب شوراها است، اظهار داشت: این مصوبه در راستای تحکیم بنیان خانواده و نقش پذیری که پدران خانواده باید همراه با تولد فرزند

داشته باشند به تصویب این مجمع رسیده است.وی ادامه داد: حضور مردان در کنار همسرانشان پس از زایمان یک حس مشترک عاطفی و وابستگی و تعلق را به عنوان یک همراه به زن می دهد و

این امر می تواند در تحکیم بنیان خانواده موثر باشد.رئیس مجمع مشورتی بانوان شوراهای اسالمی کالنشهرها و مراکز استانهای کشور با بیان اینکه این مصوبه یک حرکت ارزشمند اجتماعی و فرهنگی از سوی شوراهاست، افزود: به طور قطع تصویب نهایی این مصوبه در مجلس

شورای اسالمی مورد استقبال خانم ها و آقایان قرار خواهد گرفت.آباد با اشاره به ضرورت در نظر گرفتن مرخصی برای مردان کارمندی که همسرانشان زایمان می کنند، ادامه داد: در روزهای اولی که مادر دچار بحران روحی، فکری، محدودیت های حرکتی و افسردگی های بعد از زایمان است نیازمند فردی است که او را مورد حمایت جسمی و عاطفی

قرار دهد.وی یادآور شد: زمان این مرخصی در مجمع مشورتی بانوان شوراهای اسالمی کالنشهرها و مراکز استانهای کشور یکماه در نظر گرفته شده است اما این پیشنهاد برای بررسی نهایی باید به صحن مجلس برود تا مدت زمان

آن دقیقا مشخص شود.

تولد نوزاد پس از چهار ماه مرگ مغزی مادرمادری3۸ ساله در عربستان در پدیده ای نادر در جهان پس از چهار ماه

مرگ مغزی نوزادی کامال سالم به دنیا آورد.به گزارش واحد مرکزی خبر به نقل از خبرگزاری عربستان، دکتر سامر قاره مدیر بخش مراقبت های ویژه بیمارستان تخصصی »سعد« در شهر الخبر عربستان در این باره گفت: » این زن بیش از چهار ماه قبل به سبب وضع وخیم جسمانی از یکی از بیمارستان ها به این بیمارستان منتقل شد در

حالی که جنینی یازده هفته ای در شکم داشت«.وی افزود: » با دارو و تغذیه مصنوعی در بیمارستان نیازهای جنین تامین می شد اما پس از چند روز مادر به مرگ مغزی دچار شد با این حال متخصصان بیمارستان به دالیل اخالقی و دینی سعی در حفظ جنین او کردند تا آنکه پس از 2۸ هفته و دو روز از بارداری، نوزاد او با عمل جراحی، سالم به دنیا آمده است«. این پزشک معالج افزود: » نتایج آزمایشاتی که بر روی نوزاد

انجام شد نشان می دهد در سالمت کامل به سر می برد«.

دختر 8 ساله، عامل انتحاري

طالبانکشور وزارت ایسنا، گزارش به اعالم کرد: بیانیه اي در افغانستان شبه نظامیان طالبان به یک دختر هشت ساله یک کیف حامل بمب دست ساز داده و وي را به سمت نیروهاي پلیس هدایت کردند که با نزدیک شدن به نیروهاي پلیس، این کیف منجر شد و دختر هشت

ساله نیز کشته شد.چارچینو منطقه در حمله این جنوب در اوروزگان استان در حادثه این در داد. رخ افغانستان هیچ یک از نیروهاي پلیس کشته

یا زخمي نشدند.در مختلفي اخبار این از پیش مورد استفاده شبه نظامیان طالبان از عامالن انتحاري زن منتشر شده بود اما تاکنون خبري رسمي از استفاده عامالن عنوان به کودکان از حمالت در افغانستان منتشر نشده

بود.به گزارش خبرگزاري رویترز، در ماه مه پلیس افغانستان چهار پسر زیر 13 سال را که گفته مي شد به عنوان عامل انتحاري به استخدام را در مرز بودند طالبان در آمده افغانستان � پاکستان دستگیر کرد. یکي از این پسران به پلیس گفته بود که به آنها گفته شده است آنها مي توانند پس از این حمله انتحاري بار دیگر زندگي کنند. طالبان پس از انتشار این خبر هرگونه استخدام حمالت انجام براي کودکان

انتحاري را رد کرد.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1013 Friday July 1, 201132سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 ۳2

شهواترانانه، بیاندازد. در این کشورها مجازات، تجاوز به عنف اعدام نیست، مجازات وجود دارد و برای تعرض به زنان، جرمی تعریف ش��ده و مجازاتی مقرر گردیده اس��ت، اما اینطور نیست که همیش��ه قانون و خشونت قانونی مانع عدم تعرض مردان به زنان گردد، اخالق و فرهنگ دو عنوان کوچک با تعاریفی عمیق است که بر روابط انسانها حکومت می کند. در کشورهای غیر اسالمی – البته اینطور نیست که در کشورهای اسالمی نباش��د – اخالق بر قانون ارجعی��ت دارد. افراد به دلیل وجود قانون مرتکب جرم نمی شوند به دلیل غیر اخالقی

بودن عملی، آن را انجام نمی دهند. بدیهی است در تمام کشورهای دنیا، جرم تجاوز یکی از جرم های بس��یار مهم و حس��اس به شمار می آید و مسئولین درصدد برطرف کردن، این معضل اجتماعی هستند، اما اینکه در کشور جمهوری اسالمی که شعار اخالق آقایان، گوش مردمام جهان را پر کرده اس��ت، ش��اهد اینگونه اعمال منافی عفت باش��یم، جای بحث و تامل دارد. جالب اینجاس��ت که در چنین مواقعی از کلمات » ارازل و اوباش » برای مجرمان این جرم استفاده م��ی نمایند. هر چند چنین عناوینی در هیچ جای قانون یافت نمی شود، ولی اگر از لحاظ عرفی هم بخواهیم از چنین عناوینی استفاده کنیم، باید گفت که همیشه جرم تجاوز به عنف توسط جوانان خارج از حکومت اتفاق نمی افتد، در بین بس��یجیان و ماموران دولتی نیز بسیار یافت می شود که دس��ت به تجاوز به عنف زده اند. از جمله برخی از کسانی که در واقعه فجیع اصفهان شرکت کرده اند، گویا از ماموران بسیج بوده و در کاشمر نیز به همین صورت تعدادی از بازداشت شدگان از نیروهای بسیجی بوده اند و چون قدرت این نیرو بسیار باالست، مس��ئولین قصد دارند، تقصیر را ب��ر دوش بزه دیدگان انداخته و بزهکاران را تبرئه کنند. اعمال تجاوز، توسط مذهبیون افراطی، و انعکاس اخبار تجاوزات، برای مقابل با بی حجابی، عملی مورد خواست حکومت است. اگر به دقت اظهارنظرهای مس��ئولین را پس از برمال شدن واقع��ه اصفهان دنبال کنید، مالحظه خواهید فرمود که آنها به غیر از بحث حجاب هیچ حرف و سخن تازه ای نداشته و علل و عوامل اصلی ارتکاب تجاوز به عنف را حاشیه و پنهان نگاه داشته اند و برای مقابله هر چه بیشتر با حجاب زنان، محدودیت، تحقیر و خانه نشینی آنان، به حجاب متوسل شده اند. در صورتی که می بینیم، حتی زنان با حجاب نیز از امنیت برخوردار نبوده و روزانه زنان بسیاری مورد دستمالی برخی از مردان، قرار می گیرند و با متلک گفتن های آنها روبرو می ش��وند. اگر زنی کمترین نقطه از اندامش مشخص گردد، مطمئنا از نگاه حیز آلود برخی از مردانی که مش��کل جنسی دارند و نتوانسته اند از طرق قانونی و شرعی خود را ارضا کنند در امان نیس��تند. در صورتی که نگاه مردان کشورهای آزاد که حجاب در آنجا معنا و مفهومی ندارد، سیر بوده و کمتر می بینیم، اینگونه مردان نگاه شهوترانانه و حیز آلود به زنان داشته باشند. بنابراین حجاب نه تنها مانعی برای ارتکاب جرم در اینگونه مواقع نیس��ت بلکه، نگاه مردان را به جنس مخالف حساس��ت تر می کند. البته محدویت های جنسی را نیز نباید نادیده گرفت. بیایید بپدیریم که بس��یاری از مردان ایران��ی یا مردانی که در محدویت قرار گرفته اند، اگر کوش��ه ای از اندام زنی که حجاب داشته است، معلوم و مشخص باشد، سریع آب دهانشان جاری می گردد ولی همین مردان اگر به استخرهای مختلط بروند بعد از چند دقیقه، دیگر هیچ عکس العمل منفی از خود نش��ان نم��ی دهند و لخت بودن زن برایشان عادی می گردد. همانطور که عرض کردم، بحث حجاب اختیاری اس��ت و باید به هر کس که حجاب دارد هم احترام گذاش��ت و در نهایت نمی توان نتیجه گرفت که عامل اصل��ی وقوع جرم تجاوز به عنف حجاب اس��ت، محدویت های جنسی یکی از بزرگ تری��ن عوامل ارتکاب این جرم در کنار عوامل

دیگر که کوتاه در زیر اشاره خواهم کرد است.

2- سن زمانی که به دنبال آمار اعدام ها بودم، ندیدم که س��ن همه محکومین به اعدام قید گردد، اما چند مورد از آنها از بیست تا سی سال داشته اند. دقیقا در زمانی که جوان نیاز به ارضاء غریزه جنسی خود دارد. میل جنسی همانند

گرسنگی می ماند، همانطور که فرد گرسنه نیاز به سیر کردن خود دارد، جوانان نیز می بایست نیازهای جنسی خود را مرتفع س��ازند. اگر اف��راد غذایی برای خوردن نداشته باشند و پولی هم برای خرید نداشته باشند، امکان دارد دست به سرقت بزنند تا بتواند شکم خود یا خانواده خود را سیر کنند. این یک عمل طبیعی است، به همین دلیل هم از نظر شرعی گفته اند که اگر فردی مجبور به سرقت ش��د، حد بر او جاری نشده و دستش قطع نمی گ��ردد. در خصوص موضوعات جنس��ی هم وضع به همین منوال است، اگر فردی نتواند نیازهای جنسی خود را مرتفع سازد، گذشته پاک و سالمی نداشته و شرایط زندگی برایش غیرمعمول باش��د، امکان دارد دست به تجاوز بزد تجاوزی ک��ه در مواقعی می تواند به عنف باشد. نوجوان در دوران بلوغ اگر نتوانند نیازهای جنسی خود را مرتفع کنند در زمان جوانی، جمع شدن خواسته های جنسی، بر اذهان و افکارشان فشار آورده و آنها را

به بیراهه می کشاند.

۳- اقتصادبس��یاری از تجاوزهایی که رخ می دهد در روس��تاها، شهرهای دورافتاده و مناطق محروم و در میان اقشار کم درآمد صورت می گیرد. کسی که پول دارد، می تواند در سن مناسب ازدواج کند، دوست دختر داشته باشد، ماشین و امکانات ایده آل داشته باشد، به گردش برود، سفرهای خارجی داشته باشد و هزاران عملی که یکی از آنها آرزوهای بزرگ افراد بی پول می تواند باشد. کسی که پول ندارد و وضع اقتصادی اش نامناسب است، نه می توان ازدواج کند و نه می تواند به طرقی دیگر نیازهای جنس��ی خود را تامین نماید. انسانها می بایست در رفاه نسبی قرار گیرد. اگر رفاه نسبی از آنها گرفته شود، کینه ای و خشن بار می آیند، این وظیفه دولت است که تمام

امکانات رفاهی را برای شهروندان خود تامین کند.

4- تبعیض و وجود حاکمیت مردساالرانهتبعیض های عرفی؛ ش��رعی، حقوقی و قضایی که در جامعه ایران حاکم است از جمله اینکه مردان سرپرست خانواده هس��تند و زنان می بایس��ت درخانه خانه داری کنن��د و اینکه رویه معمول حاکمیت بر تحقیر زنان در جامعه و حاکمیت مردساالری گذارده شده است را نیز

می توان یکی از دالیل جرایم جنسی به شمار آورد.

۵ - بی کاری و شرایط سخت ازدواجس��ن ازداواج در س��الهای گذش��ته به دلیل مشکالت اقتصادی جوانان باال رفته و بس��یاری از جوانان قادر به ازدواج در سن مناسب نیستند، مضاف به اینکه بسیاری از جوان��ان بی کار ب��وده و توانایی تامی��ن هزینه های زندگی خود را ندارند. مطمئنا جوانانی که بیکار باشند، نمی توانند ازدواج کنند و گذشت زمان باعث می گردد تا فشارهای روحی و روانی حادث شده از غریزه جنسی آنها را به کج روی هایی س��وق دهند که یکی از کج

روی ها می تواند رابطه جنسی به عنف باشد.

۶- باال رفتن جمعیت در حال حاض��ر جمعیت ایران، با امکانات و ش��رایط زندگی سالم برای هر شخص همخوانی ندارد. باالرفتن جمعیت باعث گردیده تا خانواده ها به صورت خاص و دولت به صورت عام نتواند بر خواس��ته ها و نیازهای ک��ودکان، نوجوان��ان و جوانان توج��ه و اهمیت ویژه

نماید.

7- محدودیت های جنسیروابط جنسی مردان آنهم در میان مردانی که از نظر مالی در سطح رو به پایین هستند، محدود بوده و محدودیت هایی که متش��رعین و حاکمان و مس��ئولین جمهوری اس��المی ایجاد کرده اند نیز بر این معظل افزوده است. مردانی که دارای ثروت باشند می توانند به انحا مختلف خود را ارضاء کرده و مشکالت جنسی خود را مرتفع کنند. اما مردانی که از نظر مالی در محدودیت به سر می برند و قادر نباشند تا از راههای شرعی و قانونی همچون ازدواج نیازهای جنسی خود را تامین کنند با مشکالتی مواجه می گردند که باعث ورود فش��ارهای روحی و

روانی به آنان می گردد.

8- ترویج خشونتجمهوری اس��المی ایران با اعمال خشونت علیه زنان، ترویج خشونت می کند. برخورد با زنان به بهانه نداشتن حجاب این انگیزه را برای مردان دیگر هم فراهم می کند تا آنها هم نسبت به زنان خشونت به خرج دهند و زنان را مورد آزار و اذیت قرار دهند. بسیاری از زنان ایران اگر از گزند، مردان هرز و نیازمند به ارتباطات جنسی در امان باشند از گزند آزار و اذیت زنان در امان نیستند. زمانی که زنان امنیت اجتماعی و قضایی در مقابل حاکمیت ندارند چطور می توان انتظار داشت تا در مقابل مردان امنیت داشته باشند. دیده ایم که در دوره هایی از زمان، طرح امنیت اجتماعی در نقاط مختلف ایران خود نمایی می کند. طراحان این طرح، گمان می کنند که می تواند با اعمال خشونت، جامعه را سالم نگه دارند، در حالی که جامعه صرفا ظاهر نیست و باطن از آنچه می بینیم دارای اهمیت بیشتری است. پلیس با خشونت در صدد سالم سازی محیط جامعه بر می آید و جوانان را محدود می کند. در روزهای اخیر نیز به افراد با حجاب گل پخش ک��رده و به این صورت به اکثریت قریب به اتفاق زنان ایرانی توهین می کند. این رویه دست مردان را باز می گذارد تا با خیال راحت دست به تعرض به حقوق زنان

زنند.

۹- سوءقصد مجرمانهبسیاری از مردانی که به زنان یا به همجنسان خود تجاوز می کنند با سوء نیت مجرمانه دست به این کار می زنند، این سوءنیت می تواند علت های مختلفی از جمله انتقام گیری باش��د. بسیاری از مجرمینی که دست به اینگونه جرای��م می زنند خود در کودکی مورد آزار و اذیت و تجاوز قرار گرفته اند و صدمات روحی و روانی که در کودکی یا نوجوانی برای آنها ایجاد گردیده، از حالت پنهان خارج و با انتقام گی��ری در عالم خارج بروز می

کند.

۱۰- عدم حمایت روحی، جسمانی، فرهنگیتمام کسانی که مورد تجاوز – چه در کودکی و چه در بزرگسالی – قرار می گیرند، از لحاظ روحی و روانی و جسمی حمایت نمی شوند. فرهنگ جامعه در خصوص رفتار با قربانیان تجاوز بس��یار ناپس��ند و غیر اخالقی و انسانی اس��ت. فرهنگ جامعه ایران، طبق رویه معمول طرد قربانیان تجاوز بوده اس��ت ک��ه این به هیچ عنوان تاثیر مثبت بر آینده قربانی جرم نمی گذارد. آثار تجاوز از جمله زوال شخصیت، افسرودگی، پرهیز از زندگی اجتماع��ی و ایجاد نوعی کینه و دش��منی موضوعاتی

نیست که بتوان نسبت به انها بی توجه شد.

۱۱ – اخالل در شخصیت متجاوزین از شخصیت ثابت و متعادلی برخوردار نیستند آنها همانطور که مرقوم گردید بیمارانی هستند که نیاز دارند بیماریشان بهبود گردد. اعدام آنها راه حل مناسب

ب��رای از بین بردن این بیماری نیس��ت. راههایی را می بایست پیمود و امتحان کرد که هزینه اش گرفتن جان

دیگری نباشد.در کنار علل یاد شده، علت های بسیاری نیز وجود دارد که می بایس��ت با دقت در صدد برط��رف کردن آنها بود. تجاوز به عنف در کشور جمهوری اسالمی ایران و گسترش آنها در س��طح جامعه، نشان تو خالی بودن و س��قوط نظامی اس��ت که ادعای الگو بودن می کند. مس��ئولین جمهوری اسالمی ایران به کرات این نظام را الگویی اخالقی معرفی کرده و احکام اسالم را از جمله بهترین احکام دنیا و مطابق حقوق بشر می دانند، در حالی که چنین نیست و تجربه 32 ساله نظام جمهوری اسالمی نشان داده است که این نظام که فاقد دموکراسی است و بر پایه نظامی دیکتاتوری اسالمی استوار شده است، فاقد اخالق است چرا که بسیاری از کسانی که تجاوز می کنند از درون نظام ب��وده و چون خود را در امینت قدرت می دانند، مصون از مجازاتند، به عنوان مثال دو س��ال پیش حدود پنجاه نفر از کارمندان دولت به زنی در تبریز تجاوز کردند، اما مردان همه مصون از تعرض

گردیدند و زن بیچاره به سنگسار محکوم گردید. جا داشت همانطور که پاپ از قربانیان تجاوز در کلیسای کاتولیک معذرت خواهی کرد رهبر جمهوری اسالمی نیز از قربانیان این گونه جنایت ها معذرت خواهی کرده و در صدد برطرف کردن ریشه های این جرم به صورت کارشناسانه باشد. رهبر جمهوری اسالمی باید بداند که تجاوز جنسی یک بیماری و کج روی جنسی است که چون ش��خص به دلیل کوتاهی دولت و سهل انگاری مس��ئولین قادر نیست نیازهای جنسی و عاطفی خود را با رابطه انسانی، شرعی و قانونمند برطرف کند، دست به تجاوز می زند. ایش��ان باید بدانند که عقاید دینی و باوره��ای اعتق��ادی هم بی تاثیر در تجاوز ها نیس��تند، بسیاری از مذهبیون، تجاوز در راستای انتقام گیری را در خفا توصیه می کنند به همین دلیل است که بزهکاران جرات پیدا کرده و در اصفهان، کاشمر و گلستان، بدون هیچ ترس و واهمه ای نقشه های شیطانی خود را به منظه

ظهور در می آوردند. در نهایت امیدوارم که مسئولین جمهوری اسالمی ایران به جای آنکه به فکر حف��ظ قدرت خود و پرداختن به موضوعات حاشیه ای سیاسی واهی و بی اساس باشند، به فکر مردمان ایران باشند، بگذارند که نیروهای کارآمد، نه فال گیرو جن گیر وارد عرصه سیاست شوند و خود را محدود به اطرافیان مذهبی خود نکنند و به خواست و نیاز جوانان احترام بگذارند، مطمئنا اگر توصیه های مذهبی و دینی بتواند پیش گیرنده از وقوع چنین جرایمی باشد، اجرای احکام اسالمی خشونت آمیز نمی تواند راهکار صحی��ح در پیش گیری از وقوع جرم و اجرای عدالت باش��د، برطرف کردن اینگونه معضالت و مش��کالت جوانان و پیش گیری معقوالنه از وقوع جرم، خواس��ته ای بود که آقایان موسوی و کروبی داشتند و حال باید تاوان نظریه های منطقی و صحیح و اجتماع سازشان را

در حصر خانگی و بازداشت و شکنجه دهند.

تجاوز به عنف، بهانه ای برای محدودیت در حجاب و توجیه اعدام...ادامه از صفحه 2

این در جالب تغییر یک شاهد زمینه هستیم و آن اینکه، مهم نیست مهم کند، می چکار تکنولوژی اینست که من با تکنولوژی چکار

می توانم بکنم؟«تقریبا یک چهارم شرکت کنندگان کانادایی در این نظر سنجی گفته اند، از موبایل خود برای دسترسی به شبکه های اجتماعی استفاده می کنند که یک رشد شش درصدی

را به نسبت سال قبل، شاهد هستیم.کانادایی درصد 10 همینطور

عنوان به خود، موبایل از از ها، »کیف پول« استفاده کرده و آن را جایگزین کارت های اعتباری خود

کرده اند.بدین ترتیب، پیش بینی می شود، خریدهای آنالینی که پیش از این از منازل انجام شده و بازار خریدهای نقد را تحت و الشعاع قرار داده، هم اکنون به داخل مغازه ها نیز تسری بیابد، و تکنولوژی های جدید، تا حذف بیشتر استفاده از پول نقد ،

پیش رود.

ادامه از صفحه ۵ کانادایی ها، پیشرو استفاده از...

نام »یئو« درفهرست سیاه دولت قرار دارد.

یئو پیش از این درماه دسامبر گذشته ضمن تدارک برای بازی در نقش سان آنگ خواه دمکراسی فعال سوچی به برمه سفر کرده بود. فیلم »بانو« درباره »سان سو چی« و روابط او با شوهر فقیدش میکائل آریس توانست یئو زمان آن در است. که پس نوبل جایزه برنده این با به از حبس خانگی سال از هفت اتهام مخالفت با دولت آزاد می شد

مالقات کند.یئو که پیش از این ها به عنوان ملکه بود، شده انتخاب مالزی زیبائی فیلم بازی در برای در سال 2000 ساخته پنهان« اژدهای »ببرخیزان، »بفتا« جایزه نامزدی به لی آنگ چنین هم او رسید. BAFTAگیشا« یک »خاطرات فیلم ستاره

ادامه از صفحه 7

برمه از ورود بازیگر نقش...

به فوت آقای صابر شد و این نمونه ای از رفتار با زندانیان سیاسی است، همه دست به دست هم داد تا این به دست بگیرند تصمیم زندانیان اعتصاب غذا بزنند تا صدایشان را برسانند و به گوش همه مسئوالن

خوشبختانه صدایشان رسید.مسئوالن به نظر من ظاهرا خودشان

ولی نشان می دهند، تفاوت بی را بی این مسئله به نسبت نمی توانند تفاوت باشند. ما امیدواریم حداقل زندانیان به نسبت رفتاری تغییر حقوق و آید وجود به سیاسی که شود رعایت زندانیان حق بر استفاده از تلفن، مرخصی و مالقات

حضوری است.

ادامه از صفحه 2۱پایان اعتصاب غذا در اوین...

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 2011۳۱سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 31

که جن��گ را ش��روع کردند، چه پاسخی دارند.«

در تمام کتاب روزنوش��ت س��ال 136۷ آقای رفس��نجانی فقط چند س��طر ان��دک در ب��اره مجاهدین وج��ود دارد که به نوع��ی به اعدام

زندانیان سیاسی مربوط است.یک هفته پس از آغاز اعدام زندانیان مجاهدین، در روز 12 مرداد، آقای رفسنجانی می نویس��د:«آقای سید رض��ا زواره ای آم��د و تذکرات��ی در باره منافقین داد.« معلوم نیس��ت تذکرات چ��ه بوده اس��ت؟ اعدام بیشتر؟ یا اعتراض به اعدام ها؟ شش روز بع��د ،در روز 1۸ مرداد 136۷، مالقاتی با اکبر هاشمی رفسنجانی ص��ورت می گیرد که قطعا مربوط به قتل عام زندانیان سیاس��ی در آن

هفته هاست.او می نویسد:«آقای علی شوشتری معاون قضایی و جانش��ین مس��ئول س��ازمان زندان ها آم��د و راجع به زندانی ه��ا و مخصوصا گروهک ها و مس��ائل اخیر آنه��ا در رابطه با شرارت های منافقین، اطالعاتی داد و گفت از حدود پنج هزار زندانی گروهکی، یک سوم بر سر موضع هستند و یک سوم تائب و یک سوم

منفصل.«تصویر رس��می این بود و هس��ت: مجاهدی��ن از قبل به نیروهای خود در زندان ها اط��الع داده بودند که قرار اس��ت به زودی عملیات فتح ایران صورت گیرد و آنها باید خود را آماده کنند تا به محض رس��یدن ارتش سازمان به آنها بپیوندند و علیه رژیم در جنگ مس��لحانه شرکت کنند. زندانی های مجاهدین هم با آغاز عملیات فروغ جاویدان جشن و سرور در زندان ها برپا کرده بودند.

پس اعدام زندانیان به علت محاربه و همکاری با دشمن متجاوز)عراق(

صورت پذیرفت.آقای رفس��نجانی هم می نویس��د که مع��اون ق��وه قضائیه ب��ه او در باره مس��ایل اخیر و »شرارت های منافقی��ن« در زندان ه��ا و ترکیب زندانیان از نظر تواب یا س��ر موضع

بودن به او گزارش می دهد.طی مرداد و ش��هریور حدود چهار ه��زار زندانی سیاس��ی- اکث��را از مجاهدین- با حکم آیت اهلل خمینی قتل عام ش��دند. پ��س از پایان این قتل عام، در روز پنجم مهرماه سال 136۷، آی��ت اهلل خمینی مجازات زندانی��ان سیاس��ی زنده مان��ده را به مجمع تش��خیص مصل��ت نظام

واگذار می کند.نویس��د:«به آقای رفس��نجانی می جلسه مجمع تش��خیص مصلحت رفتم. در مورد مجازات ضد انقالب مذاکره شد. امام تصمیم را به مجمع مح��ول کرده اند. قرار ش��د مطابق معمول قب��ل از حوادث اخیر عمل شود. وزارت اطالعات چنین نظری داشت و قضات اوین، نظر تندتری

داشتند.«تنها اطالع جدی��دی که در کتاب خاطرات اکبر هاش��می رفسنجانی در باره قتل عام سال 6۷ وجود دارد، موضوع واگذاری تصمیم گیری در باره مجازات باقی مانده زندانیان به

مجمع است.در آن زم��ان اعضای مجمع به قرار زیر بود: علی خامنه ای، اکبرهاشمی اردبیل��ی، موس��وی رفس��نجانی، خوئینی ها،احمد موسوی توسلی، خمینی، میر حسین موسوی و فقهای

شورای نگهبان.نکته جال��ب توجه این اس��ت که

هیأت منصوب شده از سوی آیت اهلل خمینی ب��رای اعدام زندانیان، به قتل عام چه��ار هزار زندانی راضی نیست و می خواهد بقیه را هم اعدام کند که مجم��ع تصویب می کند ک��ه امور به روال قب��ل از مرداد ماه

بازگردد.آقای رفس��نجانی در کل خاطرات خود، فق��ط در یک مورد به وقوع اعدام ها اعتراف کرده اس��ت. روز 16 بهم��ن س��ال 136۷، وزیر امور خارجه فرانسه به دیدار او می آید. او به نقض حقوق بشر در ایران هم

اعتراض می کند.آقای رفسنجانی می گوید:« منافقین که افراد خودش��ان را در مرصاد از دس��ت داده اند، برای توجیه اشتباه خود، مس��ئله اعدام ه��ا را بزرگ کرده اند که تلفات خودشان را که عمدتا زندانی های سابق، آنها را که پس از آزادی از زندان به عراق رفته و در این عملیات کش��ته شده اند،

توجیه نمایند.«پس اعدامی بوده که منافقین آن را بزرگ کرده اند. آقای رفس��نجانی می گوید ک��ه زندانیان مجاهدین آزاد شده، به عراق رفته و با شرکت در عملیات فروغ جاویدان، کش��ته

شده اند.نتیجه

خاطرات آیت اهلل منتظری سال ها پیش منتشر شد و در آن، حکم آیت اهلل خمینی در باره قتل عام زندانیان، نامه های اعتراضی آیت اهلل منتظری و پاسخ آیت اهلل خمینی انتشار یافت. »رنج نامه« احمد خمینی نیز در سال 136۸ انتشار یافت که در آن اعدام زندانیان سیاس��ی پذیرفته شده و از

آن اقدام دفاع به عمل آمده است.

نام��ه شش��م فروردی��ن ماه س��ال 136۸آیت اهلل خمینی در باره عزل آی��ت اهلل منتظ��ری از قائم مقامی رهبری در دهه هفتاد منتشر شد که در آن، اعدام زندانیان سیاس��ی در

تابستان 136۷ ذکر شده است.دادستان فعلی تهران در سال 13۸۸ در پاسخ به اعتراض مهندس موسوی به اعدام ها، وقوع اعدام زندانیان در س��ال 6۷ را تأیید کرد. میر حسین موس��وی ه��م یک ب��ار گفت که اعدام های 6۷ در حوزه اختیارات او نبوده است. اخیرا آیت اهلل موسوی اردبیلی- رئیس وقت قوه قضائیه- گفته است:«من مخالف بودم! حتی س��ه بار نامه نوش��تم، فرمودند:«که اینها دروغ می گویند و سر موضع هس��تند«، من عرض کردم: »من به این مطلب نرس��یدم« و فرمودند:«ما رسیده ایم!« و نهایتا با حکم خاص به افراد خاص کار انجام شد! من در

آن اعدام ها دخالتی نداشتم.«هاش��می اکب��ر ترتی��ب، بدی��ن رفس��نجانی پ��س از گذش��ت 23 س��ال از آن کش��تار به دنبال محو چیست؟ دو نوع اعدام در آن زمان صورت گرفته اس��ت:اول- اعدام اسرای مجاهدین در عملیات فروغ

جاویدان. دوم- اعدام زندانیان.اکبر هاش��می رفسنجانی، جانشین فرمان��ده کل قوا ب��ود. به طور قطع او می بایس��ت در باره سرنوش��ت اس��رای مجاهدی��ن در »عملی��ات

فروغ جاویدان« تصمیم گیری کند. نمی ش��د ایرانی هایی)مجاهدین(

که ب��ه عن��وان پیاده نظام دش��من متجاوز)صدام حسین( به میهن حمله کرده و اسیر شده اند را بدون مجوز یا حداقل نظر خواهی از جانش��ین فرمانده کل قوا)با اختیارات کامل(

اعدام کرد.در روز دوم م��رداد س��ال 136۷، آی��ت اهلل خمینی طی حکمی علی رازینی را به عنوان قاضی تخلفات جنگ منصوب کرد و در حکم او نوش��ت:«هر عملی که به تشخیص دادگاه موجب شکست جبهه اسالم و ی��ا موجب خس��ارت جانی بوده و یا می باش��د، مجازات آن اعدام

است«.آقای رفس��نجانی به خوبی نش��ان داده که آقای رازین��ی موارد مهم را با او هماهنگ می کرده اس��ت. مجاهدین، مس��تقل از خس��ارات م��ادی وارد آورده ب��ر ایران، چند هزار ایرانی را در آن عملیات کشته و زخم��ی کردن��د، اس��الم آباد به دس��ت آنها افتاد و نزدیک بود که

کرمانشاه را هم بگیرند.ام��ا اعدام زندانی��ان. مطابق روایت رسمی جمهوری اسالمی،زندانیان مجاهدین پیشاپیش از حمله سازمان خبر داشته و خش��نودی خود را از طریق برپایی جشن و سرود خوانی در زندان ها اعالم کرده بودند. آنان قرار بود- به فرمان مسعود رجوی- پس از اش��غال هر ش��هر، به ارتش او پیوس��ته و در فتح تهران شرکت کنند؛ به همین دلیل، آنها به عنوان مزدوران دش��من متجاوز در زمان

جنگ، اعدام شدند.اگ��ر ای��ن روایت صحیح باش��د، مزدوران دشمن را در زمان جنگ

محاکمه صحرایی و س��پس اعدام م��ی کنند. پس باز ه��م این امر در ح��وزه اختی��ارات فرمانده جنگ بود. حداقل این اس��ت که باید آن را ب��ه اطالع جانش��ین فرمانده کل قوا رسانده باش��ند و او مخالفت یا موافقت خ��ود را با ای��ن امر اعالم

کرده باشد.به همین دلیل به نظر می رس��د که اکبر هاشمی رفس��نجانی به خوبی از تراژدی قتل عام زندانیان سیاسی در تابس��تان 136۷ آگاه اس��ت. او می توانس��ت و می تواند همه را از جزئیات و عل��ل واقعی آن قصه پر غصه آگاه س��ازد و مانند آیت اهلل منتظری و آیت اهلل موسوی اردبیلی، مخالفت یا موافقت خود با آن اقدام

را هم روشن سازد.شاید روایت رسمی نادرست بوده و پروژه ای از پیش طراحی ش��ده برای قتل عام زندانیان وجود داشته است. کمونیست های زندانی هیچ ارتباطی با سازمان مجاهدین خلق نداش��تند. آنها را برای چ��ه اعدام کردند؟ چرا غیر اعدامی هایش��ان را در اوقات پنج گانه نماز- به دلیل امتن��اع از نماز خواندن- تازیانه می

زدند؟مس��أله، مس��أله متهم ک��ردن اکبر هاشمی رفس��نجانی نیست. مسأله، مسأله حقیقت است. مسأله، مسأله مس��ئولیت اخالقی در برابر جنایت اس��ت. یک بار چند ه��زار زندانی سیاس��ی را از قلمرو حیات حذف کرده ان��د. بار دوم وج��ود آنها را از تاریخ ح��ذف می کنند. به طور مسلم اکبر هاشمی رفسنجانی عمل دوم یعنی پاکسازی تاریخ از وجود

قربانی را انجام داده است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1013 Friday July 1, 201130سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 ۳۰

ادامه از صفحه 24

نمی توان به راحتی آن را حمل کرد و از مرز عبور کرد. در عین حال هر وس��یله ای که دارای حافظه کافی باش��د، مثال س��ی دی، کارت های حافظه ) یو اس بی ( می توانند این نرم افزار را منتقل کنند. و یا این نرم افزار می توان��د روی اینترنت قرار گرفته و اف��راد آن را پی��اده کنند. بنابراین اگر بردن ابزارهایی نظیر این و یامثال تلفن های موبایل با حافظه قوی ب��ه هر کش��وری امکان پذیر باش��د این فن آوری را به سادگی می ت��وان به آنجا منتقل کرد. دقیقا به همین منظور طوی س��اخته شده که حمل آن با اکثر وسایل ارتباطی امکان پذیر باشد. به این وسیله ما می خواهیم خطری را که ممکن است به خاطر حمل این تکنولوژی متوجه

افراد شود ، کاهش دهیم.

آی�ا اف�رادی که از این ف�ن آوری اس�تفاده ک�رده و ش�بکه اینترن�ت مس�تقل ) در س�ایه ( را راه ان�دازی می کنند ممکن است ردیابی شده

و بنابراین در خطر قرار بگیرند؟ پاسخ کلی به سئوال شما این است که هم��واره راهها و ی��ا امکانهایی ب��رای ردیابی و یافت��ن افراد وجود دارد. ای��ن ف��ن آوری نیز یک راه حل جادویی برای گریز از تعقیب و ردیاب��ی اف��راد نیس��ت ولی می توان گفت ک��ه ردیابی افرادی که از این فن آوری اس��تفاده می کنند بسیار دشوارتر از ردیابی روشهایی

ارتباطی معمول است.دلیل آن این است که امروزه تقریبا تمامی روش��های سانسور و کنترل شبکه اینترنت براس��اس ساختار و شناسایی برنامه های کامپیوتری کار

می کنند.حال اگر شما یک سیستم یا شبکه

کام��ال مجزا و مس��تقل از ش��بکه معمول در آن کشور را راه اندازی کنید نکته مهم این است که هویت کاربران مشخص نش��ود. به همین ، Tor خاطر ما با طراحان سیستمسیستمی که به کاربران امکان می دهد به طور ناشناس از شبکه استفاده

کنند، همکاری می کنیم.هدف ما این است که امکان پنهان کاری و ناش��ناس ماندن تک تک کامپیوترهای��ی را که به یک چنین شبکه مس��تقلی وصل می شوند را

افزایش دهیم.بنابراین اگر ترافیک تبادل اطالعات متراکم شده و نقاط متعددی از این تراکم بوج��ود بیاید، نفود در آن و شناسایی افراد و یا کشف رمزهای ارتباطاتی بسیار دشوار خواهد شد . وقتی که اطالعات از ش��بکه های مستقل و پراکنده جمع آوری شده و ب��رای تجزی��ه و تحلی��ل به یک سیستم مرکزیتی از ارتباطات وارد می ش��ود تش��خیص اینکه ارسال کننده پیامها کدام حوزه از ش��بکه های مستقل بوده و یا ارسال کننده پیام کدام کاربر مشخص بوده بسیار

دشوار می شود.ب��اری دیگر تاکید می کنم که این یک تضمین صد در صد نیست. هر کس که مدعی است که می تواند ناش��ناس ماندن کام��ل کاربران را تضمین کند دروغ می گوید. ولی در سیستم ما عامل اول این است که کارتفکیک ترافیک اینترنتی برای سانس��ورچی ها دش��وار می شود. این همان نوع فن اوری اس��ت که هم اکنون در عرصه های نظامی و میدان های جنگ مورد استفاده قرار

می گیرد.اکنون در چهارچ��وب طرح ما به

یک ابزار ب��دون محدودیت برای شهروندان و گروههای مدنی بدل شده است. ما می دانیم که امنیت و جان افراد در کشورهای بحرانی در خطر اس��ت ولی با این طرح تالش کرده ایم که ام��کان بهره برداری از ای��ن فن آوری پیش��رفته را برای

غیرنظامیان نیز فراهم کنیم.

از چه زمانی توزیع این تکنولوژی در می�ان افرادی را که ب�ه آن نیاز

دارند آغاز خواهید کرد؟ از همی��ن امروز هم هر کس��ی که بخواهد می تواند به وب سایت این پروژه مراجعه کرده و این نرم افزار را پیاده کند. این نرم افزار به شکل نامحدود و رایگان قابل دسترس��ی است و از مدتها پیش بسیاری شروع کرده اند به پیاده کردن آن، احتماال تاکنون چندین هزار نس��خه از این

نرم افزار پیاده شده است.اما برای اس��تفاده از این نرم افزار به

دانش فنی نسبتا باالیی نیاز هست.به احتمال زیاد طی ش��ش تا هشت ماه آینده ما اولین نسخه ساده تر این نرم افزار را عرضه خواهیم کرد که می تواند توس��ط افرادی که دانش اینفورماتیک آنها در سطح معمول است مورد استفاده قرار بگیرد. البته توصیه من این است که فعال مردم برای دستیابی به این نرم افزار خود را به خطر نیاندازند. ما قرار اس��ت این نرم افزارها را در نقاط مختلف آمریکا به کار بسته و درعمل نقاط

ضعف آن را بررسی کنیم.از دوس��تان هکر خود خواسته ایم که این نرم افزار را هدف قرار داده و نقط��ه ضعف های ایمن��ی آن را بس��نجند. ظرف 12 تا 1۸ ماه دیگر این نرم افزار برای استفاده گسترده

تر آماده خواهد بود.

ادامه از صفحه ۳ تا هشت ماه دیگر نسخه ساده نرم افزار اینترنت چمدانی...

به کار جوانان ایرانی دامن می زند.ت��ازه تری��ن اظه��ارات در زمین��ه فعالیت ه��ای دولت ب��رای فراهم کردن ش��رایط اعزام نیروی کار به خارج کش��ور مربوط به وزیر کار و ام��ور اجتماعی اس��ت که اعالم کرد: تالش می کنیم با کشورهای مختلف دنی��ا تفاه��م نامه هایی را امضاء و چارچوب همکاری هایی

را مشخص کنیم.ش��یخ االسالمی به موضوع احیاء و عملیاتی کردن تفاهم نامه های قبلی ب��ا برخی کش��ورها در زمینه اعزام نی��روی کار ایرانی نیز اش��اره کرد و افزود: فرصت ه��ای گوناگونی در دنیا وج��ود دارد و ما می توانیم با نی��روی کار ب��ه وی��ژه نیروهای متخصص در این زمینه به موفقیت

دست یابیم.البته موضوع مربوط به تقویت و ارائه خدمات فنی و مهندس��ی نیز مورد تاکید وزی��ر کار و امور اجتماعی قرار گرفت، نکته ای که در دولت گذشته هم پس از عدم موفقیت در دس��تیابی به اعزام 100هزار نیروی

ادامه از صفحه 4 سفر هیأت جذب نیروی کار کانادا به ایران...

غرب باش��د. آنها کرامت انس��انی را محصول یک ق��رارداد می دانند در حالی که ما آن را ارزش��ی الهی می دانیم.« برادر او که ریاست قوه ی قضاییه را ب��ر عه��ده دارد هفته ی گذش��ته شبیه به این سخنان را ابراز

کرده بود.صادق الریجانی دوم تیرماه گفته بود »مبانی حقوق بشر غربی قابل تحمیل نیست و نمی توانیم حقوق بشری که آنه��ا از مجموع فرهنگ لیبرالی بر ما تحمیل می کنن��د، بپذیریم زیرا نظام دین��ی ما می توان��د خودش، نظام حقوق بش��ری بر اساس مبانی

خودش داشته باشد.«

تالش ناکام برای عضویت در شورای حقوق بشر

حال��ی در اس��المی جمه��وری بی اعتقادی خود را به »حقوق بش��ر غرب��ی« اعالم می کن��د و اکثریت اعضای شورای حقوق بشر سازمان ملل را »بازیچه ی قدرت های غربی« می خواند، که س��ال گذش��ته تمام تالش خود را ب��ه کار گرفت تا به عضویت این ش��ورا درآید. مبنای کار ای��ن ش��ورا از جمل��ه اعالمیه جهان��ی حق��وق بش��ر اس��ت که الریجانی می گوید چون از«مجموع

فرهنگ لیبرالی« اس��تخراج شده ما »نمی توانیم آن را بپذیریم.«

نام��زدی جمهوری اس��المی برای عضویت در ش��ورای حقوق بش��ر با م��وج گس��ترده ای از مخالفت و اعت��راض نهادها و فع��االن حقوق بش��ر در سراس��ر جهان روبرو شد. ایران س��رانجام در اردیبهشت سال گذشته درخواست عضویت خود را پس گرفت. دالیل این انصراف رسما اعالم نشده اما ناظران معتقدند نگرانی از به دس��ت نی��اوردن رای کافی و اعتراض های بین المللی به س��رکوب مخالفان در کشور دلیل

اصلی این اقدام بوده است.

ادامه از صفحه ۱۰ جمهوری اسالمی در برابر معضلی به نام...

اکبر هاشمی رفسنجانی امام جمعه نماز روز هفتم مرداد تهران بود. او می نویسد:«مردم از عملیات مرصاد

و شکست منافقین خوشحالند.«آقای رفسنجانی ضمن توضیحات مجاهدی��ن عملی��ات مبس��وط گفت:«جنگ و صحنه به گونه ای درست شده بود که اینها توی کیسه آمدند و ما در کیسه را بستیم، چیزی باقی نبود که عمل بکنند. بنابراین، این یکی از فتنه هایی است که باید از میان می رفت و به این آسانی هم نمی شد این فتنه را خواباند و مدت ها طول می کش��ید تا این بچه های متعصب فریب خ��ورده ای که این همه به اینها در زندان ها محبت شد، توبه شان را پذیرفتیم، به عنوان تائب بیرون آمدند و دوباره به آنجا رفتند و برگش��تند که با ملت خودش��ان بجنگن��د و برای عراق جاسوس��ی کنند. این فتنه باید یک روزی ریشه

کن می شد.«بدین ترتیب، آقای رفس��نجانی به صراحت می گوی��د که نباید توبه زندانیان پذیرفته می ش��د یا بشود و »این فتنه باید یک روزی ریشه کن

می شد.«هفته بعد، آیت اهلل موسوی اردبیلی امام جمعه نماز 14 مرداد تهران بود. آقای رفسنجانی می نویسد:«با آقای

موس��وی اردبیلی در ب��اره مطالب خطبه های جمعه مذاکره کردیم.«

اکبرهاشمی رفس��نجانی، جانشین فرمانده کل قوا بود و همه چیز باید ب��ا او هماهنگ می ش��د. او به امام جمعه ته��ران هم نکاتی را که باید

بیان کند، گوشزد می کند.آیت اهلل موس��وی اردبیلی در نماز جمع��ه 14 م��رداد ، ضمن ش��رح همکاری مجاهدین با صدام و حمله نظامی ب��ه ایران و کش��تن نظامیان ایران در »عملیات فروغ جاویدان« گفت:«مسأله منافقین برای ما مسأله بود. جمع کثی��ری از ایران رفته اند و آنجا]عراق[ برای خودشان بساط و دستگاه و س��ازمان درست کرده ان��د. یک جمعی ه��م در ایران در زندان ها هستند... مردم بر علیه اینها آن چنان آتشی هستند، قوه قضایی در فشار بسیار سخت افکار عمومی اس��ت که چرا اینها را محاکمه می کنی��د؟ اینها که محاکم��ه ندارند، حکم��ش معل��وم، موضوعش هم معلوم اس��ت و جزای��ش نیز معلوم می باشد. قوه قضایی در فشار است که اینها چرا محاکمه می شوند، قوه قضایی در فشار است که چرا تمام اینها اعدام نمی شوند و یک دسته شان زندانی می شوند )شعار:«منافق زندانی اعدام باید گردد« از س��وی

نمازگزاران(... مردم می گویند باید از دم اعدام بش��وند...عفو و بیرون کردن]زندانیان[ مربوط به قوه قضاییه نیست،این قوه کارش تا جایی است که حکم تمام می شود. بقیه مربوط به جاهای دیگر است]یعنی آیت اهلل منتظری[... عفو ربطی به قوه قضاییه ندارد و من به شما حق می دهم، با شما هم هماهنگ هستم،می گویم

نباید اینها عفو بشوند.«فضای عمومی ایجاد ش��ده پس از تهاجم نظام��ی مجاهدین و صدام را نمی توان انکار کرد. اما مس��أله این است که اعدام زندانیان از یک هفته پیش ش��روع ش��ده بود و قتل عام زندانیان نه ربطی به خواس��ت مردم داشت و نه هیچ نظام قضایی، زندانی��ان محک��وم به حب��س را با ش��عارهای گروهی از مردم اعدام

می کند.همان طور که گفته شد، در آن دهه مهم ترین تصمیمات توسط جلسه سران اتخاذ می شد. جلسات سران ق��وا در آن دوره خاص به قرار زیر ب��ود: ۸ و 15 و 19 و 22 و 29 مرداد و 1 و 5 و ۸ و 12 و 15 و 16 و 19 و 22 و 2۷ ش��هریور. وضعیت آن قدر حساس بود که در 15 شهریور دوبار)صبح و ش��ب( جلسه سران

تشکیل می شود.

آقای رفس��نجانی گزارش همه این جلس��ات را نوشته اس��ت، اما حتی یک کلم��ه در آنه��ا در مورد قتل عام زندانی��ان وجود ن��دارد. یعنی مس��أله ای به آن مهم��ی اصال در جلسه سران طرح نمی شود و آنها

از دو نامه اعتراض��ی 9 و 13 مرداد آیت اهلل منتظری به آیت اهلل خمینی در م��ورد اعدام زندانیان و پاس��خ مورخ 6۷/5/15 آیت اهلل خمینی به اعتراض آیت اهلل منتظری بی اطالع

هستند؟

آن��ان از جلس��ه 24 م��رداد آقایان نیری،اش��راقی، رئیسی و مصطفی پورمحمدی با آیت اهلل منتظری در همین مورد هم اطالع ندارند که به آیت اهلل منتظری گفتند:«ما تا االن هفتص��د و پنجاه نف��ر را در تهران اعدام ک��رده ایم، دویس��ت نفر را هم به عنوان سر موضع از بقیه جدا کرده ایم، کلک اینها را هم بکنیم،

بعد هر چه بفرمایید.«اکبر هاشمی رفسنجانی در روز هفتم شهریور در حسینیه ارشاد سخنرانی می کند و به نوشته خودش:«بیشتر در باره سرنوشت ضد انقالب و به

خصوص منافقین.«چن��د س��طر از آن س��خنرانی در پانوشت خاطرات به شرح زیر آمده است:«منافقین جریان خود فروخته ای بودن��د ک��ه وقتی به بن بس��ت رسیدند، برای رسیدن و دستیابی به نیاتشان نه تنها با آمریکا و شوروی بلکه با همه دشمنان کشور و ملت متحد شدند و مضاعف بر همه آنها دس��ت در دست دشمنی گذاشتند که تمامی امکاناتش را برای نابودی این ملت و کشور بسیج کرده بود. اینها در مقابل این ادعای عراق که می گوید اروند رود یک رودخانه عراقی است و به همین بهانه هم بود

خاطرات اکبر هاشمی رفسنجانی و حذف روایت کشتار ۶۷...

در دهه ۶۰ مهم ترین تصمیمات توسط جلسه سران اتخاذ می شد. جلسات سران قوا در آن دوره خاص به قرار زیر بود:

8 و ۱۵ و ۱۹ و 22 و 2۹ مرداد و ۱ و ۵ و 8 و ۱2 و ۱۵ و ۱۶ و ۱۹ و 22 و 27 شهریور. وضعیت آن قدر حساس بود که در ۱۵ شهریور

دوبار)صبح و شب( جلسه سران تشکیل می شود. آقای رفسنجانی گزارش همه این جلسات را نوشته است، اما حتی یک کلمه در آنها در مورد قتل عام زندانیان وجود ندارد. یعنی مسأله ای به

آن مهمی اصال در جلسه سران طرح نمی شود و آنها از دو نامه اعتراضی ۹ و ۱۳ مرداد آیت اهلل منتظری به آیت اهلل خمینی در مورد اعدام

زندانیان و پاسخ مورخ ۶7/۵/۱۵ آیت اهلل خمینی به اعتراض آیت اهلل منتظری بی اطالع هستند؟«

بدهید درس��ت کنیم. جامعه زمان نداد. اما امروز این دارودس��ته خود می دانند که دروغ می گویند. خود آمار را پنهان می کنند. خود دستور تغییر آمار می دهند. شب ها به ریش

باباعلی می خندند.حاال پس باید گفت. متش��کریم از اهل فوتبال که چنین شکس��تی را زمینه ساز ش��دند که ماشین فریب نش��دند. هیزم اجاقی نشدند که در

آن طلس��م می سوزانند. اگر دلمان می س��وزد از این شکست بد، اگر از خش��م دندان به هم می س��ائیم، مخاطب مان ساق های جوان نیست ک��ه امیدند و امید م��ی مانند. حتی مربیانشان هم از نفرین در امان اند. کار از جای دیگر خراب است. بچه ها و توپ گرد خرابی را نش��انمان

دادند. بچه ها متشکریم .

ادامه از صفحه 22 ممنون از قهرمانان جوان...

کار توسط وزیر سابق کار مطرح و مورد توجه قرار گرفته بود.

حسن کرباس��ی در گفتگو با مهر از دس��تور جدید وزیر کار و امور اجتماعی در زمینه انتقال مسئولیت موضوع اعزام نیروی کار به خارج از معاونت امور بین المل به معاونت توسعه اشتغال وزارت کار خبر داد و گفت: انتقال این مسئولیت به حوزه اشتغال وزارت کار را می توان اقدام

مثبتی در این زمینه ارزیابی کرد.

این مقام مس��ئول در دفاتر کاریابی بین المللی کشور، اظهار داشت: در جلس��اتی که برای تقویت و رونق اعزام نیروی کار به خارج کش��ور داش��ته ایم وی بر لزوم جدیت در این زمینه تاکید داش��ته است. البته کاریابی ه��ا نیز ب��رای حمایت از برنام��ه اعزام نی��روی کار به خارج کش��ور برخی پیش��نهادات را ارائه

کرده اند.

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 20112۹سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 29

هستند، ایدئولوژی شان مانع گفتگو نمی شود. شما اگر آدم دموکراتی باش��ید، اولین درس دموکراس��ی، »تولران��س« ب��ه معن��ی تحم��ل و »پلورالیسم« به مفهوم کثرت گرایی اس��ت، این کسانی که اصوال برای دیال��وگ آزاد، ش��رط و ش��روط می گذارن��د، ی��ا واقع��ا دموکرات نیس��تند و ادای آنرا در می آورند، یا مفهوم اش را درک نکرده اند. بنده الزم نیس��ت با ش��ما در ب��اره تمام مسائل توافق داش��ته باشم تا اینکه در ی��ک موضع کلی ب��ا هم توافق اصولی داش��ته باشیم. ما می گوییم »حقوق بشر«، یک نظام برخواسته از نظ��ر مردم، م��ا داریم می گوییم راه تعیین آن انتخابات آزاد اس��ت. ممکن است از قیافه من خوش تان نیاید، خب، ب��ه من رای نمی دهید! اما آیا بر س��ر این موضوع که مردم ایران باید سرنوش��ت خودش��ان را

تعیین کنند اشکال داریم؟من نمی گویم که تمام کسانی که طرفدار پادشاهی هستند، الزاما باید به آن پادشاهی که من تعریف اش را می کن��م اعتقاد داش��ته باش��ند، ول��ی فک��ر می کنم اکثر کس��انی که تمایل به نظام پادش��اهی دارند آن را در قال��ب م��درن آن تعریف می کنند، نه در شکل یک حکومت استبدادی یا یک حکومت مطلقه یا دیکتاتورمآب. دیکتاتور پرور زیاد

داریم.

- به »ش�اه اللهی «ها اشاره می کنم. رضا پهلوی می گوید:

رض��ا پهل��وی: مثال...م��ن از لغت س��لطنت ک��ه از »س��لطه« می آید خیل��ی بدم می آید. م��ن می گویم »پادشاهی« یا »ش��هریاری« ...سلطه چیز بدی است! بدانید که خیلی از ایرانیان آزادی خ��واه و دموکراتی که تمایل ش��ان به پادشاهی است، هم��ان چی��زی را می خواهن��د که جمهوری خواهان دنبال آن هستند، از طری��ق را ام��ا می گوین��د آن »پادشاهی« دنبال می کنند. این سلیقه آنان اس��ت. س��ر آن هم اگر بحث است، بسیار خب. اگر اکثریت مردم به چیزی رای دادند، باید به خواست اکثریت مردم احترام بگذاریم. حاال بعضی جمهوری خوهان هستند که

می گویند که مردم به نظام پادشاهی رای دادند، م��ا به رای مردم احترام می گذاری��م، بس��یاری از طرفدار نظام پادشاهی هم هستند، مثل بنده ک��ه اگر جمه��وری رای آورد، ما احترام می گذاریم. اما بس��یاری از جمهوری خواهان هس��تند که اگر رای مورد نظرش��ان به دست نیامد، می گویند م��ا از ای��ران می رویم...

هیچ کدام از ای��ن موضع گیری ها، اخالق و ادبیات فرهنگ دموکراسی

را ثابت نمی کند.مشکل اساس��ی ما، انتقال فرهنگی است از یک دیدگاه سنتی به یک دیدگاه مدرن. تا زمانی که به بلوغ سیاسی نرسیده باشیم و الفبای اولیه دموکراسی را درک نکرده باشیم، عم��ال نخواهیم توانس��ت پایه های دموکراس��ی را بنسانیم تحت لوای هر سیستمی که فکر می کنیم بهترین است. اگر از من بپرسید کجای کار هس��تیم، در تمام طول تاریخ، این اولین باری است که کشور ما به این مهم نزدیک شده، اما هنوز کامال و 100درصد به آن نرس��یده ایم، ولی این نسل جوانی که امروز می بینم، از هر لحاظ آماده تر است، به شرطی که بگذارید اینها نفس بکش��ند و حرف خود را به کرس��ی بنش��انند و در ای��ن بازی ها و دس��ت اندازها و ...نیافتند، چون متاس��فانه بسیاری هستند که می خواهند اینها را قبضه

کنند و به جهت خودشان بکشانند.

- رض�ا پهلوی با متوس�ط جمعیت ایران از نظر س�نی فاصله ای نس�بی ۵۰ ج�وان ی�ک ش�اید او دارد. س�اله باش�د )خودش را میان س�ال می خواند(.آی�ا راه�ی ب�رای رفع این اختالف سنی با جوانان ایرانی

دارد؟رض��ا پهلوی: اگ��ر این س��وال را از تم��ام جوانان��ی که ب��ا من کار کرده اند بپرسید، ]خواهن گفت که می گویم[ آینده ایران شماها هستید. بیشترین منفعت را شما از این تغییر خواهید برد. طبیعی است که آینده این مملکت باید به دس��ت نس��لی

بیافتد.غیر از این خارج از هر منطقی است. تجربه اگر در اختیار نسل های بعدی قرار بگیرد منطقی اس��ت. ولی اگر نسلی بخواهد همچنان ]قدرت[ را

قبضه کند، و اجازه به نسل های بعدی ندهد، یک جای کار می لنگد.

- از تجربه بودن در خارج از ایران و درس�ی ک�ه خوان�ده می پرس�م، و اینک�ه چه اث�ری روی او داش�ته

است؟رضا پهلوی: اگر ارزش های جوامع باز و مس��وولیتی در قبال آن قبول می کند، همان ارزش هایی است که می خواهیم منتقل کنیم به کشورمان و ارزش ه��ای جوام��ع مترق��ی را بدون از دس��ت دادن هویت ایرانی وفرهنگ م��ا را و منکرتاریخ م��ان باش��یم، ارزش های مان منتقل کنیم که بتوانیم اینها را در غرب یاد گرفته باشیم ...تجربه ای است که هم میهنان

ما در ایران بدست نیاورده اند.

- این پاسخ به این سوال می انجامد ک�ه اگ�ر ۳۰ س�ال پیش، ب�ه دنبال پ�درش، پادش�اه می ش�د، آی�ا این تجربه ها هم به دس�ت می آمد و یا فضا تداوم منطقی همان زمام داری

پیشین می شد؟رضا پهل��وی: اینق��در حرف ها به مردم ای��ران و اغلب ب��ه دروغ در باره آن دوران گفته شده... پدر من تحصیل کرده سوییس بود و با یک دید بسیار دموکرات و خیلی جلوتر از زمان خودش وارد ایرانی شد که در طول مدت کوتاهی، پدربزرگ م��ن از یک مملکتی ک��ه هرج و مرج بود و کوچک ترین نهاد عرفی وجود نداشت، کش��ور را به جایی رساند که از آن عقب ماندگی بیافتیم در جهت ترقی و پیشرفت بهداشت و آم��وزش و پ��رورش و غیره. آیا فکر نمی کنید ک��ه این همه هزینه که می شد که به جامعه سواد بدهیم، یک روزی توقعات جامعه بیش��تر می شد از نظر آزادی و دموکراسی و مشارکت؟ پدر من گفته که من این کار را می کنم که پسر من یک جور دیگ��ری نقش خودش را ایفا کند. بگذریم از اینکه جنگ سرد بود و هزار ویک مداخله خارجی از

همه طرف...روس ها کمونیست ها و انگلیس ه��ا و آمریکایی ها...ام��ا جهت پیش��رفت مملکت به سمت باز ش��دن جامعه می رفت. از اکثر حت��ی زم��ان، آن روش��ن فکران مخالفین امروز بپرسید که کشور به کدام سو می رفت، مسلم بدانید که ]می گفتند[ به طرف لیبرازیساسیون به هر ح��ال پی��ش می رفت...کما اینکه وقتی بحران سیاسی اتفاق افتاد و نیروهای سیاس��ی به پدرم گفتند که از حد و حدود قانونی اش فراتر رفته...گفتند ادیگر از این حرف ها گذشته و کل نظام را باید پس زد، که امروز افس��وس می خورند که از آن بستر اس��تفاده نکردند، نسل من و شما با شرایط متفاوتی روبرو می بودیم، چون اجبارا به آن جهت می رفت...اگ��ر آق��ای گورباچف زودتر می آمد ش��اید کار به جای باریک نمی رس��ید، اما با اما و اگر

نمی شود مساله را حل کرد.

- بحث را به »بهار عربی« و مقایس�ه کن�ار رفتن حس�نی مبارک و ش�اه می کش�انیم که ۳۳ س�ال پیش یک ژنرال آمریکای�ی در دوران کارتر به ای�ران رفت...چن�د روز پیش از

انقالب...رضا پهلوی: شرایط متفاوت است. تز اصلی دولت کارتر در آن زمان، ایجاد کمربند سبز مذهبی بود برای جلوگی��ری از نفوذ کمونیس��م در منطقه، و وقتی دیدند که زیاد صرف نمی کند که از ش��اه ایران پشتیبانی کنن��د، بر س��ر حقوق بش��ر و ... به عقل مبارک شان رسید که از آقای خمینی حمایت کنند. در کنفرانس ژیسگاردس��تن، »گوادول��وپ«، هلموت ش��میت، کارت��ر و دیوید کاالهان بودند، کارتر روی شان سر داستان خمینی فشار آورد که باعث شد خمینی به ایران بیاید...غافل از اینکه این مس��اله به ضرر خودشان شد. وقتی این ها )حکومت جدید( خواس��تند انقالب را ص��ادر کنند،

رفتند صدام حسین را پیدا کردند، جنگ ایران و عراق طول کش��ید، دیدند تنها عامل مهار کننده صدام حس��ین اس��ت و آمریکا و فرانسه آمدند و پشت سر صدام حسینقرار گرفتند...تا اینکه سر مسائل مختلف )11 س��پتامبر، القاعده( بوش پس��ر ویرش��ان گرفت و گف��ت که باید دخ��ل او را آورد...ت��ا زمان��ی که جنگ س��رد بود و دنیای دو قطبی، مس��ائل با امروز متفاوت بودند. در جنگ س��رد آن زمان بس��یاری از کشورهای غیر دموکراتیک بودند که در کمپ غرب قرار می گرفتند و در بلوک شرق هم نبودند. خیلی از مسائل مثل آزادی کامل و حقوق بشر متاسفانه در بعضی از کشورها نبود، اما زیرسیبیلی رد می کردند و خوشحال می ش��دند که جز اقمار ش��وروی نیس��تند. اولی��ن دغدغه مردم کشورهای بلوک شرق فرار از کمونیس��م ب��ود. ول��ی در پایان جنگ س��رد، وقتی که از آن موقع بیست-بیس��ت و پنج سال گذشته ولی تغییری در ترکیب حکومت ها پیش نیامده، کار به جاهای باریکی کشید. تونس، یمن، بحرین، لیبی...

]آمریکا[ نیامد به کش��ورها بگوید که دیگر جنگ سرد نیست و باید احزاب سیاس��ی وبه وجود بیایند و با این روس��ای ممال��ک کار کنند

و به اینه��ا بگویند که ومروز دیگر شرط ما این نیست که قیمت نفت را کنترل کنید، دست کمونیست ها نیافتد، شرط ما این است که باید این ازادی ها را بدهید. گذاشتن انتخابات

سریع هم عملی نیست.س��ر اش��کال از زی��ادی مق��دار سیاس��ت های کش��ورهای آزادی اس��ت ک��ه دموکراس��ی را ب��رای خودشان مهم می دانند. حقوق بشر را برای خودشان مهم می دانند، قبال ادای اش را در می آوردند که برای بقیه می خواهند. بحث منافع ش��ان که پی��ش می آید، آی��ا واقعا اینها اشک تمساحی بود؟ ما باید سوال کنیم از دنیا که چط��ور زمانی که 100 برابر کمتر بود این همه عربده می کش��یدید، هیچ نمی گفتید، اما امروز که 100 برابر بدتر اس��ت، به روی مبارک ت��ان نمی آورید؟ این وسط چه معامله ای دارید می کنید؟ اگر واقعا به حرفی که می زنید اعتقاد داری��د، تا ته اش بروید، چه در قبال جنبش سبز باشد، چه در قبال تونس

و مصر و دیگر کشورها.سیاست جهانی این است که منافع خودش��ان را می خواهن��د دنب��ال کنند، ام��ا برای ما مهم این اس��ت که منافع مان از بین نرود...نباید یک نیروی خارجی فکر کند که با یک

تلنگر می شود نظام را جابجا کند...

گفت وگو نیک آهنگ کوثر با شاهزاده ...

ادامه از صفحه 2۹

وضعیت اسفبار اجساد در سردخانه های بوشهرسایت »سوک« در گزارشی از وضعیت اسفبار اجساد در سردخانه های استان بوشهر استانی که جمهوری اسالمی میلیون ها دالر در آن برای راه اندازی

نیروگاه اتمی هزینه کرده است پرده برداشت.این سایت روز دوشنبه )ششم تیر( در گزارشی از وضعیت سردخانه های استان بوشهر نوشته که اجساد مردگان در سردخانه های بوشهر در وضعیت

نامطلوب و اسفباری نگهداری می شوند.این سایت در گزارش خود نوشته که در سردخانه های بوشهر به علت کمبود

جا برخی اجساد به طور مشترک در یک محفظه نگهداری می شوند.»سوک« همچنین نوشته که به علت کمبود جا در سردخانه های استان بوشهر

برخی اجساد در کف این سردخانه ها رها شده است.این سایت افزوده که »برخی اجساد مجهول الهویه بیش از چند ماه در این محل نگهداری شده و حکم تدفین برای آن ها صادر نمی شود و به همین

دلیل گاها بوهای بسیار نامطبوعی از این اجساد در فضا پراکنده می شود.«سایت »سوک« در ادامه گزارش کرده که سردخانه بوشهر فاقد کاور های مناسب است به طوری که در برخی مواقع اجساد در درون کاور ها جا

نمی شوند.این گزارش در شرایطی منتشر می شود که مقام های جمهوری اسالمی با صرف هزینه های کالن و دادن امتیاز های بی شمار به روسیه اصرار دارند

نیروگاه اتمی بوشهر را راه اندازی کنند.یک نماینده مجلس نیز دو روز پیش گفته بود که نیروگاه اتمی بوشهر از

نظر تولید برق »توجیه اقتصادی« ندارد.


همزمان با آخرین موضعگیری ها در برابر گزارشگر ویژه

اعدام مخفیانه ۲۵ نفر در مشهدروز آنالی��ن - هنوز چن��د روز از تائید رسمی اعدام های مخفیانه در زندان های مشهد از سوی مقامات قضایی جمهوری اسالمی نگذشته که نهادهای مدافع حقوق بش��ر در ای��ران از اعدام پنهانی دس��ت کم 26 زندانی دیگر به صورت دس��ته جمعی در زندان وکیل آباد اس��تان

خراسان خبر می دهند.با ای��ن ح��ال مقام��ات جمهوری اس��المی از جمله مسئوالن وزارت خارجه حض��ور گزارش��گر ویژه حقوق بشر در امور ایران را اقدامی »گزینش��ی با اهداف سیاس��ی« می دانند و معتقدند: »این موضوع خارج از قاعده ای است که باید برای همه کشورها به شکل طبیعی انجام شود بنابراین تعیین چنین افرادی از نظر ما

قابل قبول نخواهد بود«.

سندی دیگر برای اعدام های مخفیانه

کمپین بین المللی حقوق بش��ر در ایران، در گزارشی اعالم کرده روز 25 خردادم��اه، 26 زندانی محکوم به اعدام به صورت دس��ته جمعی و اعالم نش��ده در زن��دان وکیل آباد

مشهد اعدام شده اند. اته��ام اکثر اعدام ش��ده ها حمل، نگهداری و خری��د و فروش مواد

مخدر بوده است.به گزارش این سازمان مدافع حقوق بش��ر این اعدام ها برخالف قوانین قضایی جمهوری اس��المی، بدون حض��ور و اط��الع وکال و خانواده های اعدام ش��دگان اجرا ش��ده و برگه تاییدیه دیوان عالی به وکال یا

خود متهمان ابالغ نشده است.کمپین بین المللی حقوق بشر تاکید کرده است: »حتی خود متهمان نیز از تایید نهایی و تاریخ اعدامش��ان مطلع نبوده اند و تنها س��اعاتی قبل از اعدام از اجرای حکم مطلع شده

اند.«طبق اطالعات این س��ازمان حقوق بش��ری، در ای��ن پرونده ه��ا برگه تاییدیه حکم اعدام از سوی دیوان عالی و دس��تور اج��رای احکام از سوی دادستانی کل کشور، تنها به

دادستان مشهد ابالغ می شوند.غالم حسین محسنی اژه ای، دادستان کل کشور پیشتر در مصاحبه های مطبوعاتی خود بارها به دادس��تانی های سراسرکشور دستور داده بود که احکام اعدام متهمان مربوط به

مواد مخدر به سرعت اجرا شود.کمپین بین المللی حقوق بش��ر در ای��ران چندی پی��ش نیز با انتش��ار گزارش��ی اعالم کرده بود که طی ماه های گذشته درزندان های این اس��تان، اعدام هایی صورت گرفته که مقام��ات قضای��ی آن را اعالم

نکرده اند.سازمانهای مدافع حقوق بشری در گ��زارش های خود، بارها نس��بت به اع��دام های مخفیان��ه در برخی از زندانه��ای ایران به وی��ژه زندان وکی��ل آباد مش��هد اب��راز نگرانی کرده اند؛ اع��دام هایی که پیش تر فعاالن حقوق بشری ساکن مشهد در مصاحبه با روز به جزئیات آنها

پرداخته بودند.مقامات قضایی جمهوری اسالمی، در طول یک س��ال گذش��ته اعدام های مخفیانه در برخی از زندانهای

کش��ور از جمله زندان وکیل آباد مش��هد را انکار کرده بودند. هفته گذش��ته ام��ا دادس��تان عمومی و انقالب مشهد با »متناسب« دانستن تعداد آماره��ا با جرایم مواد مخدر در این استان و به ویژه زندان وکیل آباد، اجرای پن��ج مرحله اعدام در این زندان را طی سه ماه گذشته به

صورت رسمی تائید کرد.محمود ذوقی، دادس��تان عمومی و انقالب مشهد همچنین رسانه های »بیگان��ه« را متهم کرد که در نحوه پوشش اخبار مربوط به اعدام در این

زندانها »بزرگ نمایی« کرده اند.ذوقی در توضیح بیش��تر گفته بود: »روی این موضوع سایت های بیگانه و ضد انقالب خیلی مانور می دهند در حالی که باید به این نکته توجه داش��ت که با توجه به همس��ایگی خراس��ان رضوی و ش��هر مشهد با کشور افغانس��تان، این استان محل

ورود مواد مخدر به کشور است.«این مقام قضایی استان خراسان بدون اینکه توضیحی در مورد چگونگی اجرای اح��کام اعدام زندانیان مواد مخدر بدهد اعالم ک��رده بود: »در س��ال جاری یعنی تنها در س��ه ماه آغازین س��ال 1390، طی 5 مرحله

اجرای حکم اعدام داشته ایم«.پیش از این اعالم رس��می دستگاه قضایی جمهوری اسالمی، سازمان عفو بین الملل، در اردیبهش��ت ماه سال جاری در گزارش ساالنه خود اج��رای 252 مورد اعدام در س��ال گذش��ته را تایید کرده است. عفو بین الملل اما بر اساس »گزارشهای موث��ق دریافتی« می گوید 300 نفر دیگر در همی��ن دوره زمانی اعدام

شده اند.اشاره این سازمان مدافع حقوق بشر به اعدامهای دسته جمعی و پنهانی در برخی از زندان های کش��ور به ویژه زندان وکیل آباد مشهد است.

سخنگوی کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران نیز پیشتر در مصاحبه با روز گفته بود منبع اصلی هدایت اعدام های مخفیانه در ایران، غالم حسین محسنی اژه ای، دادستان کل کشور اس��ت و این نگرانی وجود دارد که یک بار دیگر س��ناریوی اعدام های مخفیانه دهه شصت در

ایران تکرار شود.ه��ادی قائمی همچنی��ن گفته بود: »تعداد اعدام ه��ای مخفی حداقل 300 نف��ر بیش��تر از آمارهای اعالم ش��ده اس��ت. برای مث��ال عفو بین الملل گفته اس��ت 252 م��ورد در س��ال گذش��ته، اما ما بر این باوریم که دست کم 300 نفر تنها در زندان

وکیل آباد مشهد در این دوره زمانی به صورت مخفیانه اعدام شدند.«

کمپین بین المللی حقوق در ایران اینک بعد از اع��الم آخرین مورد از اعدام ه��ای پنهان��ی در ایران و قضایی مواضع رس��می دس��تگاه جمهوری اسالمی می گوید: »این کمپین سخنان اخیر دادستان مشهد را سندی دیگر مبنی بر وجود اعدام های گسترده، پنهانی و دسته جمعی در زندان وکیل آباد مش��هد میداند و بار دیگر از مقامات قضایی ایران میخواهد به روند وحشتناک اعدام های پرتعداد اعالم نش��ده مذکور در زندان وکیل آباد مشهد و دیگر زندان های ایران پایان دهند. مقامات قضایی ایران از سیاست های خشن و م��رگ آور برای مب��ارزه با مواد

مخدر استفاده می کنند.«

گزارشگر ویژه؛ اقدامی گزینشی با اهداف سیاسی

افزای��ش آمارهای رس��می اجرای اح��کام در ای��ران طی یک س��ال گذش��ته باعث نگرانی بس��یاری از دولت ها و سازمان های مدافع حقوق

بشر شده است.به غیر از س��ازمان عف��و بین الملل، وزارت ام��ور خارجه کش��ورهای بریتانیا و آمری��کا در گزارش های س��االنه خود ب��ا اع��الم آمارهای مختلف نسبت به رشد فزاینده آمار

اعدام در ایران هشدار داده اند.به دنبال نگرانی سازمان های مدافع حقوق بشر در مورد نقض مضاعف حقوق ش��هروندان ایرانی از سوی جمهوری اسالمی، شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد طی قطعنامه ای در ژن��و جه��ت رس��یدگی به وضعیت حقوق بشر در ایران، اقدام به تعیین گزارشگر ویژه حقوق بشر

کرد.

پس از گذش��ت چند ماه از صدور این قط��ع نامه اخیرا احمد ش��هید، وزیر امور خارجه س��ابق مالدیو، به عنوان گزارش��گر ویژه حقوق بشر

برای ایران معرفی شد.معرفی گزارشگر ویژه حقوق بشر در امور ایران ب��ا واکنش مختلف مقامات رسمی و نمایندگان مجلس و مقامات رسمی جمهوری اسالمی

روبرو شد.رامی��ن م��ورد تری��ن ت��ازه در میهمانپرست، س��خنگوی وزارت ام��ور خارج��ه در م��ورد معرف��ی گزارش��گر وی��ژه حقوق بش��ر در امور ایران گفته است: »این اقدامی گزینشی با اهداف سیاسی و تحت

فشارهای کشورهای غربی است.«او افزوده است: »این موضوع خارج از قاعده ای است که باید برای همه کشورها به شکل طبیعی انجام شود بنابراین تعیین چنین افرادی از نظر م��ا قابل قبول نخواهد بود. ما این را اقدامی سیاسی برای اعمال فشار با اقدام برخی از کش��ورها می دانیم و فکر نمی کنیم حرکت درس��تی

باشد.«پی��ش از س��خنگوی وزارت امور خارج��ه، رئیس ق��وه قضایئه و دو نماین��ده مجلس ه��م تاکید کرده بودند که جمهوری اسالمی به آقای احمد ش��هید، به عنوان گزارشگر ویژه حقوق بشر اجازه ورود به ایران

را نخواهد داد.صادق الریجانی رییس قوه قضاییه جمه��وری اس��المی، ب��ه عن��وان باالترین مقام قضای��ی در ارتباط با انتخاب گزارش��گر ویژه برای امور ایران گفت��ه بود: »ما سیاس��ت مان پذیرش گزارشگر نیست و معتقدیم خودم��ان جزو اولین کش��ورهایی هس��تیم که ادعای رعایت حقوق

بشر را داریم.«

سازمانهای مدافع حقوق بشری در گزارش های خود، بارها نسبت به اعدام های مخفیانه در برخی از زندانهای ایران به ویژه زندان

وکیل آباد مشهد ابراز نگرانی کرده اند؛ اعدام هایی که پیش تر فعاالن حقوق بشری ساکن مشهد در مصاحبه هایی به جزئیات آنها

پرداخته بودند.


آیا رانندگی حق هر کسی است؟

1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی

مقاالت قوانین جاده به طور مداوم از ماه ژوئن سال 2003 هر هفته در نشریات هفتگی ملیت های مختلف در سراسر ونکوور بزرگ چاپ شده و در سایت www.roadusers.ca نیز موجود است تا به خوانندگان این مقاالت در مورد

رانندگی و موارد مربوط به آن اطالعات الزم داده شود.ما امیدواریم که تمام کسانی که از جاده ها استفاده می کنند به موارد ایمنی ترافیک و رانندگی توجه کنند و به رانندگانی بهتر تبدیل شوند. علیرغم توجه دائمی ما به این موضوع مساله رانندگی یکی از مسائل بین المللی است. توجه ما به این موضوع به نوعی مقایسه و بررسی رسیده و این که چگونه موضوع رانندگی در نقاط مختلف جهان به صورت های متفاوت مورد بحث قرار گرفته است. برای مثال مقاالت ما که در سایت یادشده قرار

دارد مورد توجه جهانی قرار گرفته است.اخیرا داستانی در مورد قوانین رانندگی در عربستان سعودی بار دیگر اهمیت امر رانندگی در زندگی مدرن را نشان می دهد. در جهان ما عربستان تنها کشوری است که رانندگی زنان را ممنوع کرده است. این ممنوعیت زنان به صورت قانون مکتوب درنیامده اما به صورت یک حکم مذهبی اعمال می شود، مبنی بر این که رانندگی زنان سبب افزایش و گسترش فساد، تباهی و گمراهی جامعه می شود. رانندگی سبب می شود که زنان و مردان را در

مواجهه قرار دهد.فرزانه میالنی که مدیر دپارتمان خاورمیانه و فرهنگ ها و زبان های آسیای جنوبی در دانشگاه ویرجینیاست، این موضوع تحریم زنان مورد چالش قرار داده است. وی در روزنامه نیویورک تایمز می نویسد: در عربستان سعودی نگرانی سر مساله رانندگی زنان به طور آزاد مساله حساس و بحث برانگیزی است، این که حق ورود و خروج زنان از خانه را تنها حق مردان می دانند. هر زنی که از این دایره خارج شود به عنوان مجرم و Street Walker خطاب Portable می شود و از او انتظار می رود خود را در یک خانه قابل حملHouse یا گونی مخفی کند. رژیم عربستان سعودی همانند جمهوری اسالمی ایران و طالبان در افغانستان و نظامیان سودان و جبهه آزادی اسالمی در الجزیره انتظار دارند که زنان در »محل مورد نظر خود« بمانند. این قانون تنها تسلط بر زنان است. این مساله حذف زنان و ظلم و تعدی بر آنان است. این محرومیت، محروم کردن زنان از حقوق سیاسی است، این محرومیت درواقع محروم کردن آنان از حقوق اولیه اجتماعی است تا زنان نتوانند به

آزادی در جامعه رفت و آمد کنند.در اواسط ماه می 2011 یک مادر اهل عربستان سعودی که یک راننده باتجربه بود و در لبنان و مصر رانندگی کرده بود، ممنوعیت رانندگی در عربستان را نادیده گرفت و چهار روز در خیابان های جده رانندگی کرد. چرا که او معتقد بود زنان باید حق رانندگی داشته باشند. او این اندیشه را مورد تمسخر قرار داد که رانندگی زنان در خیابان ها به مردان حق می دهد که با دید بد به آن ها بنگرند. او گفت: این یک دروغ بزرگ است. ما نباید همیشه وسیله ای باشیم که مردان ما را جابجا کنند. از آن زمان، روز 1۷ ژوئن

یک مبارزه سراسری برای کسب حق رانندگی زنان آغاز شده است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1013 Friday July 1, 201126سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 2۶

رضا پهلوی: محتوای نظام آینده ایران باید سکوالر باشد، شکل آن مهم نیست

گفت وگو نیک آهنگ کوثر با شاهزاده رضا پهلوی

آخرین ولیعهد ایران می گوید که انتخاب نهایی اش، انتخاب مردم ایران است، چه جمهوری بخواهند چه پادشاهی، گرچه خودش مدل پادشاهی کامال مشروطه که شاه نماد همبستگی

ملی است را می پسندد. او می گوید: »برای من محتوای حکومت اهمیت دارد نه شکل ظاهری آن، من به یک نظام

سکوالر که جدایی دین از حکومت کامال رعایت شود به عنوان یک پیش شرط دموکراسی و حقوق بشر و یک دموکراسی

پارلمانی که پاسخگوی مردم باشد اعتقاد دارم.«

گفتگو با رضا پهلوی آسان است و آسان نیست! برنامه فشرده او باعث می ش��ود که مس��وولین دفترش با وجود تمام ت��الش، بعد از مدت ها وقتی برای گفتگو میان برنامه های دیگر پیدا کنند. اتفاقا وقت بس��یار خوبی هم هست، درست چند روز بعد از اینکه از امیر ارجمند در باره عدم گفتگو با سلطنت طلبان، حتی اگر به دموکراسی اعتقاد داشته باشند سوال کرده بودم. امیر ارجمند، هر گونه ارتباط »شورای هماهنگی« با سلطنت طلبان را خط قرمز خوانده بود. بس��یاری از »مشروطه خواهان« بر خالف تصور میلیون ها ایرانی که تنها منابع تاریخی شان، محصوالت آم��وزش و پرورش و رس��انه های رس��می جمهوری اس��المی بوده، نگاه شان معطوف به »سلطه« نیست. رض��ا پهلوی می گوید ک��ه عنوان سلطنت که ریش��ه در »سلطه« دارد را نمی پسندد و »پادشاهی« مناسب تر

است.رضا پهلوی، ش��اید از نظر س��نی با صاحب عک��س کتاب های دوران کودکی م��ا فرق کرده باش��د، اما چشمانش و نگاهش تغییر چندانی نکرده اس��ت. خیلی راح��ت با تو می نش��یند و ح��رف می زن��د و از موضع باال هم نگاه نمی کند. بعضی از مس��ووالن جمهوری اس��المی که با آنها ح��رف زده ام و گفتگو کرده ام، اینچنین نبوده اند. اما کسی که روزی می توانست سلطان باشد، روبرو من در رس��تورانی در شمال غ��رب پایتخت آمریکا نشس��ته و داریم خیلی راحت حرف می زنیم. »سکوالریسم«، »دموکراس��ی«، از

»آزادی انتخابات« و »شاه اللهی ها«.را او ک��ه کس��انی از بس��یاری می شناس��ند یا کارهای اش را دنبال کرده اند، می گویند با وجودی که رضا پهلوی می خواهد بدون مقایسه ب��ا دیگ��ران او را بشناس��ند، اما نام »پهلوی« باعث می شود انتظار از او از سوی گروه های مختلف زیادتر از خواس��ت او باشد. مخالفان از او انتظار دارند که در مقابل موارد نقض حقوق بشر در دوران پهلوی موضع »ایدئولوژیک« موافق��ان بگی��رد، تحمل هیچگونه عقب نشینی از هر آنچه در سال های حاکمیت پدرش اتفاق افتاده ندارند. خودش در باره مشکالت با کسانی که به هر چیزی می کنند »ایدئولوژیک« برخ��ورد ح��رف می زن��د، وقت��ی در ب��اره

»شاه اللهی ها« بحث به میان می آید.

رضا پهلوی اعتق��اد دارد که ایران ب��ه نظام��ی س��کوالری احتی��اج دارد ک��ه س��نگ بنای اش، اعالمیه جهانی حقوق بش��ر اس��ت، اما این عم��ال بر خالف نظامی اس��ت که پدربزرگ اش به ارمغان آورد. ایران دوران رضاشاه هم نگاه اش سکوالر

بود، اما همه چیز »دیکته« می شد.برخی از کس��انی که پی��ش از این گفتگو ط��رف مش��ورت بوده اند پهل��وی رض��ا ک��ه می گوین��د »نرم خو«تر از آنی است که حامیان

جدی سلطنت از او انتظار دارند.وقت��ی از او درب��اره کاریکاتورش می پرسم، استقبال می کند؛ درست ش��ورای س��خنگوی برخ��الف هماهنگی راه س��بز امید... تفاوت

جالبی است.ام��ا چیزی ک��ه موق��ع گفتگو رو نکردم این ب��ود که من هم »آبانی« هس��تم. اگر یک روز دی��ر به دنیا نیامده ب��ودم، در س��ال های قبل از انقالب تولدم همیش��ه تعطیل بود و البته در س��ال های بعد از انقالب فح��ش می خ��وردم! به هر ش��کل نمی دانم بابت به دنیا آمدن در 5 آبان

باید خوشحال باشم یا نه

اولین س�وال من از رضا پهلوی در باره موقعیتی اس�ت که خود را در آن می بیند؛ شاه زاده است؟ پادشاه اس�ت؟ فعال سیاسی اس�ت یا فعال

حقوق بشر؟رضا پهلوی: من یک ایرانی هستم ک��ه از آن روزی ک��ه از مملکت��م خارج شدم، به قصد ادامه تحصیل در خلبانی بود که اتفاق سال 5۷ افتاد و از آن زم��ان در خارج از کش��ور هستم و با اکراه مجبور به زندگی در تبعید شدم. ولی از همان آغاز کار معتقد بودم که راه ایران و راه ترقی و بهزیستی ایران قطعا نمی تواند از طریق یک حکومت مذهبی باشد ک��ه نمونه اش را در قرون وس��طی در اروپا که امروز نم��ود اش را در قرن بیست و یکم مشاهده می کنیم، البته این سی سال باید می گذشت تا هم میهنان ما آگاه بشوند از عواقب و مفهم��وم آن ک��ه زندگ��ی در این حکومت چیس��ت. من از اول خودم را یک ایران��ی آزادی خواه می پنداش��تم و با این قصد این سی سال مبارزه را انجام داده ام که آنچه از مردم ایران به کلی گرفته شد که حق حاکمیت ش��ان بوده مجددا به مردم برگردانی��م. و این حاصل و هدف کار من بوده اس��ت. حاال به من چه لقب��ی بدهند یا چه تعریفی

کنند، به بی��ان و گفتار هم میهنان و ناظران واگذار می کنم و من دنبال

هیچ لقبی نیستم.

- س�وال بع�دی م�ن در ب�اره نگاه برخ�ی حامی�ان اوس�ت ک�ه او را فق�ط »س�لطان« می خواهن�د؛ ام�ا خ�ودش گفت�ه ک�ه می خواهد در هر چارچوبی که ممکن باش�د، چه جمه�وری و چ�ه س�لطنت فعالیت

کند. رضا پهلوی: من این مساله را در سه کتاب و سخنرانی های متعددی طرح کرده ام. برای من محتوای حکومت اهمیت دارد نه ش��کل ظاهری آن، من به یک نظام سکوالر که جدایی دین از حکومت کامال رعایت شود به عنوان یک پیش شرط دموکراسی و حقوق بش��ر و یک دموکراس��ی پارلمانی که پاسخگوی مردم باشد اعتقاد دارم و فکر می کنم دس��ت یافتن به این دموکراسی را می شود هم در فرمول یک نظام پادشاهی و هم در فرمول یک نظام جمهوری پیدا کرد. همینطور که امروز ش��ما می توانی��د در ژاپن، کره، س��وئد، فنالند، در اس��پانیا یا در پرتغال، در فرانس��ه یا در هلن��د، در کانادا و یا در آمریکا هر دو فرم نظام را داشته باش��ید که محتوایی دموکراتیک دارند اما شکل نهایی متفاوت است. اما اگر شخصا از من می پرسید که کدام ش��کل نظام را شایسته برای ای��ران می پندارم، تمایل من به نظام پادش��اهی اس��ت، تنها به این دلیل که به عن��وان یک مقام فراحزبی و فراسیاسی، بدون هیچ نوع مسوولیت سیاس��ی یا حکومتی، اما به عنوان س��مبل وحدت و ب��ه عنوان یک عاملی ک��ه می تواند یک پارچگی مردمی را ش��اید فرات��ر از آنچه در یک نظام جمهوری بت��وان یافت، بتواند انجام دهد. مع هذا نطفه من به این مساله بسته نشده. یادمان باشد، پدربزرگ خود م��ن در زمانی که به قدرت رس��ید می خواست ایران را مث��ل ترکیه به ی��ک جمهوری تبدی��ل کند اما ب��ه دالیل متعددی دیدند که ممکن است کار نکند و بنابرین همیشه گفته ام، تا زمانی که مردم ای��ران، اهمیت و نقش چنین نهادی را می توانند تجس��م کنند یا محتاج اش باش��ند، در اختیارش��ان هست، هر موقع هم دیدند که نیازی به چنین نهادی نیس��ت برای حفظ یک پارچگی طبیعت��ا عمر طبیعی

خودش را ص��رف خواهد کرد و شاید مملکت ما آماده تر باشد برای فرم یک جمهوری. به هر حال من هیچ دغدغه شخصی در باره شکل نظام ندارم؛ مهم این است که نظام

دموکراتیک باشد.

- پدر ب�زرگ رضا پهل�وی نظامی سکوالر به ارمغان آورد که بسیاری آن�را یک دیکتات�وری می خوانند؛ چه تفاوتی وج�ود دارد میان نظام

سکوالر رضا شاه با رضا پهلوی؟رضا پهلوی: ش��ما در کشور ژاپن یک نظام الئیک دارید، که در آن مذهب رسمی نیست، جدایی کامل دین از حکومت است، پادشاهی هم هست، کامال دموکراتیک به روز هم هست. اگر قرار باشد من الگویی بدهم و چنین آینده ای را جس��تجو کنیم، من آن فرم می بینم. سیستمی که بخواهیم در قرن بیس��ت و یکم در آینده تجس��م کنی��م، نمی توان به تعریف نظام هایی ک��ه در اوائل قرن بیس��تم در ایران ش��کل گرفته مجس��م کرد. اصال ای��ران عوض ش��ده، جامعه اش تحصیل کرده تر است، جامعه آماده تر است، ذهنیت جامع، رشد تکاملی سیاسی مملکت قابل مقایسه با اواخر دوران قاجار و شروع پادشاهی پدربزرگم نیست. طبیعی است که اگر شما بخواهید فرم حکومت هفتاد سال پیش را در قرن بیس��ت و یکم پیاده کنید، اوال عملی نیست و قابل قبول هیچکس نخواهد بود. بنابراین شما می توانید به یک نظام س��کوالر دس��ت پیدا کنید، چرا که عمال ثابت ش��ده در کل جهان، چرا ک��ه اگر بخواهید ی��ک چیز »مطلق��ه« را وارد قوانین حکومتی بکنید، اجبار باعث یک ن��وع تبعیض هایی خواهد ش��د و ایجاد نابرابری خواهد کرد، به همین دلیل بای��د دی��ن از حکومت جدا باش��د و سکوالریس��م ثابت کرده که دموکراسی قابل انجام نیست و حقوق بش��ر قابل دست یابی نیست یا براب��ری کام��ل در مقابل قانون، علیرغم ه��ر مذه��ب و طیف که باشید، غیر قابل دستیابی است و به خاط��ر این می گویم ک��ه این نظام باید س��کوالر باش��د، اما در قالب

دموکراتیک.سکوالریس��م به خاطر این اس��ت که به حقوق بش��ر برسیم یا حقوق بشر رعایت شود. یکی از پایه های

دموکراسی و نتایج طبیعی یک نظام قانون مند که حقوق بشر را رعایت می کن��د، یک نظ��ام ]س��کوالر[

است.در نمی ت��وان را بش��ر حق��وق حکومت ه��ای چارچ��وب ایدئولوژیکی، فاشیستی و توتالیتر پیدا کرد. یک��ی از عوامل کلیدی در رعایت حقوق همه انسان ها در برابر قانون، سکوالریس��م است و هر گاه یک پارامترمذهبی واردش بکنید، اتوماتیک یک برتری برای آن قائل می شوید که آغاز نابرابری اس��ت. اش��کال در مذهب نیست، اشکال در ورود مذهب به حکومت اس��ت. دین جای خودش را دارد و به هر فرد مربوط است...تنها راهی که می شود برابری را تضمین کرد، وارد نش��دن هر دینی در حکومت است. از این نظر، من سکوالریسم

را پیش شرط دموکراسی می دانم.

- از رض�ا پهل�وی در ب�اره بخش�ی از کس�انی ک�ه در ق�درت بوده اند و اصالح طل�ب خوانده می ش�وند خاستگاه ش�ان ک�ه پرس�یدم؛

روشن فکری دینی است.رضا پهلوی: ن��گاه کنید، صورت مساله چیست؟ شما یا اعتقاد به یک نظام سکوالر به مفهوم حکومت و دین ج��دای از هم دارید یا ندارید. اگر اعتقاد دارید به یک نظام والیی یا مذهبی یا نظامی که پایه اش دین اس��ت، هر چقدر ب��زک اش کنید واص��الح اش کنی��د، نمی توانی��د وعوض اش کنید چون ماهیت اش از بی��ن می رود. من یکی پرس��ش ک��ه از اصالح طلب��ان دین��ی دارم این اس��ت که کدام بخش از نظام دینی را می توانی��د با اصالح اش به خواست های دموکراتیک تان ]اگر می گویید هست[دست پیدا کنید؟ شما وقتی چنین نظامی را زیر سوال می برید و به ش��ما عن��وان محاربه می زنند تا حق نفس کشیدن نداشته باشید، و بلکه حق رای هم ندارید، چه جوری می خواهید اصالح اش کنی��د. وقت��ی ک��ه قانون اساس��ی نظام عمال ب��ه نماین��دگان امکان قانون گ��ذاری نمی دهد و گروهی جامعه صغیر می پن��دارد و محتاج یک قیم می دان��د، چطور می توان به دموکراس��ی دس��ت پیدا کرد. وانگهی اگر همه اجزای این ش��یر را جدا کنید که دیگر ش��یر نیست! چه اصراری دارید که همین نظام را ترمیم کنید. خب جای اش یک نظام ببینید بیاورید. خب مردمی/عرفی کش��ورهای دموکراتیک، آزادی مذه��ب تضمین ش��ده و در ازادی مذهب هست که روحانیت های آن مذاهب حفظ می شود. باید تصدیق کرد که در سی سال گذشته بوده که این حکومت بزرگ ترین آسیب را به خود مذه��ب وارد آورده. مگر امروز کنار گرفتن مردم از مذهب و ضدیت با روحانیت به جای باریک نکش��یده که صدای روحانیت هم در آم��ده ] که اکثرش��ان در نظام هم نبوده اند[. اس��الم در آمریکا اما بیشترین رش��د خود را داشته. اینجا آزاد اس��ت اما در ایران نه. فقط در قال��ب دموکراتیک اس��ت که هم آزادی انتخاب مذه��ب را دارید، آزادی سیاس��ی اتان را داری��د، اما ن��ه در نظام مذهب��ی، آزادی دینی

خودتان را هم ندارید!

- س�وال من از رضا پهلوی در باره جنبش سبز که به معتقدند خاست گاه آن، جنبش اصالحات است. آیا این جنبش را برگرفته از روش�ن فکری دینی می بیند یا به سوی سکوالریسم

ارزیابی می کند؟رضا پهلوی: من فکر می کنم که روز به روز به سوی سکوالریسم کشیده می شود. خیلی از بر وبچه هایی که در اعتراض به وقایع دو س��ال پیش به خیابان ریختند، فقط برای »رای من کو« نب��ود که خودش��ان را به کشتن دادند، مثل »ندا« و بقیه، اینها برای آزادی ب��ود، بهانه ای بود که بروند و این مقاومت را از خودشان نشان دادند. حاال ممکن است یک عده ای ممکن اس��ت بخواهند این را »ب��زک« کنند و قبض��ه بکنند و همچن��ان بگویند که م��ا در درون نظام با هم این چالش و کشمکش را داری��م و مس��اله دیگری مطرح نیس��ت. فکر نمی کنم کسی امروز خریدار این بحث باش��د. در زمانی که آقای خاتمی سرکار بود، وقتی که 1۸ تیر پیش آمد و آن باورهایی که آن زمان نیروهای اصالح طلب داشتند که شاید بتوان ذره ذره به آنها دست پیدا کرد، جواب خودشان را از رژیم گرفتن��د، فکر کنم مقدمه تضعیف بح��ث اصالح طلبی آغاز شد. تقریبا می خواهم بگویم منحنی اعالی اش در همین تابستان دو سال پیش رخ داد، سر داستان انتخابات، و بیش��تر و بیشتر بحث رفت سمت اینک��ه باید از این گ��ذر کرد. اگر بخواهیم به این امید بنش��ینیم و باز بخواهیم انتخاب بد و بدتر کنیم... آخ��رش به کج��ا می رس��یم؟ من نمی گوی��م هم��ه »س��بز«ها همین حرف را می زنند. منتهی باید معلوم کنند ک��ه این طرف خط هس��تند ی��ا آن طرف خط؟ ب��رای من حد وس��طی نمانده. در این معادله باید تکلیف را معلوم کرد. فکر می کنم جامعه ما از این بازی خسته شده و می خواهد تکلیف اش روشن باشد. نئوخمینیسم شما می خواهید یک را مج��ددا احیا کنید ی��ا در جهت ترقی واقعی می روید که آن هم در گرو رس��یدن به یک نظام سکوالر دموکراتیک هس��ت، ماورای این

رژیم، والسالم، نامه تمام.

- س�وال بعدی م�ن در باره همین کسانی است که ریشه در حاکمیت دارن�د، خ�ود را س�بز می دانن�د و ممکن است عضو شورای هماهنگی راه س�بز امید هم باشند. سخنگوی این شورا گفتگو با »سلطنت طلبان« را خ�ط قرم�ز می دان�د، حتی اگر قائ�ل به نظام س�لطنتی مش�روطه و دموکراتیک باشند. آیا رضا پهلوی بخواهد با گروه های مختلف گفتگو

کند، پیش شرط می گذارد؟رضا پهلوی: این مساله را در برنامه افق هم ج��واب دادم. در ارتباط با اش��خاصی مثل آقایان موس��وی و کروبی، گفتم که تا زمانی که ]برای رس��یدن به[ یک آلترناتیو سکوالر مس��ائل پیش برود، من با هر کسی که در این قالب قرار بگیرد، حاضرم گفتگ��و کن��م و آمادگی صحبت دارم. طرح سوال خیلی مهم است.

کسانی که ذاتا دموکرات

ادامه در صفحه 2۹

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 20112۵سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 25


خاطرات هاشمی رفسنجانی و حذف روایت کشتار ۶۷

اکبر گنجی - روزنامه نگار و پژوهشگر

اکبر هاشمی رفس��نجانی خصلت خوبی دارد ک��ه باید از آن تمجید به عم��ل آورد. او روزانه خاطرات و گ��زارش کارهایش را نوش��ته و تاکنون طی 11 جلد آنها را منتش��ر کرده است که خاطرات او تا پایان

سال 136۷ را در برمی گیرد.همزم��ان مت��ن کامل خطب��ه های نماز جمعه، مصاحبه ها، سخنرانی ها و نطق های پیش از دس��تورش در مجلس ب��ه صورت کتاب های جداگانه در حال انتشار است. طی س��ه دهه گذش��ته او یکی از چهره ه��ای اصل��ی جمهوری اس��المی ب��وده و در دوره های��ی- خصوصا ده��ه اول انق��الب- قدرتمندترین فرد پ��س از ولی فقیه بود. به همین دلی��ل، مجموعه کتاب هایی که او منتش��ر کرده و خواهد کرد، حجم زیادی اطالعات در اختیار مورخان و تحلیلگران قرار می دهد تا با استناد به شواهد و قرائن تاریخ را بازسازی

کنند.تاریخ بارها و بارها ساخته می شود. تاریخ واقعی را همه آدمیان با افکار و گفت��ار و رفت��ار خود ب��ه وجود آورده اند و برس��اخته اند. اما پس از آن، مورخان طی فرایندی پایان ناپذیر، تاریخ را بازس��ازی کرده و م��ی کنند؛ تمامی مت��ون تاریخی، اس��ت. هیچ برس��اخته مورخ��ان تصویری از واقعیت، تمامی واقعیت را در ب��ر نمی گیرد و همه تصاویر، گزینش��ی و متعلق به چشم انداز و

منظری خاص هستند.اکبر هاش��می رفسنجانی نیز از این حک��م مس��تثنا نیس��ت. کارنامه و خاطرات او هم گزینش��ی است و مواردی را آگاهانه حذف کرده و

می کند.در اردیبهشت سال جاری کارنامه و خاطرات سال 136۷ او منتشر شد. حوادث بس��یار مهمی در این سال اتفاق افتاده است. پذیرش قطعنامه شورای امنیت و پایان جنگ ۸ ساله، حوادثی که منجر به عزل آیت اهلل منتظری از قائم مقامی رهبری شد و قتل عام زندانیان سیاسی، برخی از

آن وقایع هستند.آقای رفسنجانی به جزئیات، وقایع

جنگ را گزارش کرده است. همه مورخان، فعالین سیاس��ی، مدافعان حقوق بش��ر و خان��واده ی قربانیان در انتظارند ت��ا اطالعات مهمی در باره قتل ع��ام 6۷ در این اثر بیابند؛ اما نتیجه ناامیدی مطلق است، برای اینکه به نظر می رسد اکبر هاشمی رفس��نجانی این رویداد مه��م را از تاریخ پاک کرده اس��ت. چه علل و دالیلی موجب ای��ن عمل آقای

رفسنجانی شده است؟

جانشین فرمانده کل قوا و برخورد با مجاهدین

بهار س��ال 136۷ برای ایران س��ال خوبی نبود. هم��ه به کمک صدام حسین شتافته بودند و او با تجهیزات نظامی کامل و اس��تفاده از هر نوع جنگ افزاری شکس��ت هایی را به

نیروهای ایران وارد آورد.اختالفات س��پاه و ارت��ش و ده ها مسأله دیگر، بستر این کار را فراهم کرده ب��ود. در 12 خرداد 6۷، آیت اهلل خمینی ب��ه دنبال درخواس��ت رئیس جمهوری وقت، اکبر هاشمی رفسنجانی را به جانشینی فرماندهی کل ق��وا- »با تم��ام اختی��ارات«- منصوب می کند تا ش��اید تحرک جدی��دی ایج��اد ش��ود و پیروزی در جنگ و س��قوط صدام حسین

ممکن گردد.در دهه اول انقالب به طور مرتب، جلسه سران قوا با شرکت آیت اهلل علی خامنه ای، آیت اهلل موس��وی اردبیلی، اکبر هاش��می رفسنجانی، میر حسین موسوی و احمد خمینی تش��کیل می گردی��د. تصمیمات اصلی اداره کشور در این جلسات اتخ��اذ م��ی ش��د. در عی��ن حال، حکم جانش��ینی فرمان��ده کل قوا، قدرت آقای رفس��نجانی را به نحو چشمگیری افزایش داد؛ زیرا کشور درگیر جنگ بود و جنگ همه چیز

را تحت الشعاع خود قرار می داد.س��ازمان مجاهدین خل��ق از مدت ها قبل ب��ه عراق منتقل ش��ده بود. مجاهدی��ن و ارتش صدام در یک جبهه می جنگیدند. همکاری آنان مطلق ب��ود. به همین دلی��ل صدام

حسین آنها را به سالح های سنگین نظامی مجهز ک��رد تا از طریق فتح

نظامی رژیم را سرنگون سازند.در هش��تم فروردی��ن 6۷ ارت��ش مجاهدی��ن و ارتش ع��راق به فکه حمل��ه آوردند. مجاهدین خلق آن عملیات را »آفتاب« نامیدند و گفتند که مریم رج��وی فرماندهی آن را بر عهده داش��ته و فرمان »آتش« را صادر کرده اس��ت. آنان گفتند که در این عملیات 3 هزار و 500 تن از سربازان لشگر ۷۷ خراسان را کشته و مجروح کرده و 50۸ تن از آنها را

به اسارت در آورده اند.مجاهدین خل��ق در 2۸ خرداد 6۷ با همکاری ارتش صدام »عملیات چلچ��راغ« را در منطق��ه مه��ران و دهلران انج��ام دادند. مهران که در کنترل ارت��ش ایران بود، س��قوط

کرد.مطابق گ��زارش ه��ای مجاهدین خل��ق، در این عملی��ات ۸ هزار تن از نیروهای ایرانی کشته و زخمی و یک هزار و 500 تن نیز اسیر شدند. پس از این عملیات،«امروز مهران- فردا تهران« به ش��عار و اس��تراتژی

سازمان تبدیل شد.صدام حسین در هشتم تیر 6۷ طی ی��ک س��خنرانی گف��ت از طریق ایرانی ها جمهوری اسالمی را نابود خواهد کرد و افزود:«قهرمانی های مجاهدی��ن خلق در مه��ران موید این س��خن می باشد... بعد از مدتی خواهید دید که چگونه مجاهیدن خلق ب��ه اعماق خاک خودش��ان نف��وذ خواهند ک��رد و همین طور پیوستن مردم ایران به صفوف آنها

را خواهید دید.«در 31 تیرماه س��ال 136۷، مس��عود رج��وی کلیه نیروهای س��ازمان را در س��الن اجتماعات اشرف جمع کرد و طی یک سخنرانی مبسوط آغاز »عملی��ات ف��روغ جاویدان« و »فت��ح ته��ران« را اع��الم کرد و گفت:«براس��اس تقس��یمات انجام شده، 4۸ س��اعته به تهران خواهیم رس��ید... کاری که ما می خواهیم انج��ام دهی��م در حد توان و اش��ل ی��ک ابرقدرت اس��ت؛ چون فقط یک ابرقدرت می تواند کش��وری

را ظرف این مدت تس��خیر کند... از پایگاه نوژه هم ترس��ی نداش��ته باشید؛ هر سه ساعت به سه ساعت دستور می دهم هواپیماهای عراقی بیایند و آنجا را بمباران کنند. پایگاه هوایی تبریز را هم با هواپیما هر سه ساعت به سه س��اعت مورد هدف ق��رار خواهیم داد... ع��الوه بر آن، ضد هوایی و موش��ک س��ام ۷ هم که داریم... هوانیروز عراق تا سرپل ذهاب به همراه ستون ها خواهد بود. از نظر هوایی ناراحت نباشید چون هواپیماهای عراقی پشتیبان ما هستند و تمام ماش��ین ها به صورت ستون حرکت می کنند... در این عملیات نیروه��ای زی��ادی ب��ه م��ا کمک خواهند کرد.از طرفی درب زندان ها که باز شود آنها هم با ما هستند و با ما همراهی خواهند کرد. نیروهای

زندان بالقوه با ما هستند.«س��اعت 4 بع��د از ظهر روز س��وم مرداد ماه سال136۷، تهاجم ارتش سازمان)عملیات فروغ جاویدان( به ایران آغاز ش��د. همزمان عراق در کلیه جبهه ها ایران را مورد تهاجم ق��رار داد ت��ا نیروهای س��ازمان به راحتی از مرزهای بین المللی عبور

کنند.به همی��ن دلیل، نیروهای س��ازمان مجاهدین خلق بدون درگیری پس از عبور از ش��هرهای قصر ش��یرین و س��رپل ذهاب ، در ساعت 9/30 همان ش��ب شهر اس��الم آباد را به

تصرف در آورد.در روز پنج��م م��رداد، نیروه��ای سازمان تهاجم به سمت باختران را آغاز کردند. درگیری ها به شدت ادامه داش��ت و از صبح روز ششم، عقب نشینی نیروهای سازمان آغاز

شد.در روز هفت��م، نیروهای مجاهدین به ط��ور کامل به داخ��ل مرزهای عراق رانده ش��دند. مطابق گزارش های رسمی س��ازمان، 1304 تن از نیروه��ای آنان در عملی��ات فروغ جاویدان کشته ش��د و 1500 تن از آنها مجروح گردیدند. روشن است که طی این عملیات تعداد زیادی از نیروهای ارتش و س��پاه و بسیج نیز

کشته و زخمی شدند.عملیات چلچراغ و فروغ جاویدان سازمان مجاهدین در زمان جانشینی فرماندهی کل قوای اکبر هاش��می

رفسنجانی صورت گرفت.

در ساعت 3 بامداد روز چهارم مرداد، آقای رفسنجانی به صادق محصولی با تلخی می گوید:«بروند جدی تر برخورد کنن��د.« او ظهر همان روز، احمد وحیدی را به عنوان فرماندار

نظامی کرمانشاه نصب می کند.در روز پنجم مرداد، آقای رفسنجانی می گوید:«فرصت خوبی به وجود آمده که در اینجا آنها را منهدم کنیم

و شرشان را کم کنیم«.آقای رفس��نجانی روز ششم مرداد علی��ه گوید:«اگر]عملی��ات م��ی مجاهدین[خوب پیش برود، ضربه غیر قابل جبرانی به آنها وارد خواهد آمد.« بعد که خبرهای عقب نشینی مجاهدی��ن را به او م��ی دهند، می نویسد: »منافقین حسابی قلع و قمع

می شوند.«م��ی م��رداد هش��تم روز در او نویسد:«تدارک منافقین خیلی وسیع ب��وده و ضرب��ه وارده بر آنها خیلی عمیق است. یکصد و بیست تانک زرهی دجله، شصت نفربر و ششصد خودرو دیگ��ر، حدود پن��ج هزار رزمنده و همین تعداد پش��تیبانی و تدارکچی و طرح رسیدن به تهران، خیلی احمقانه و ساده لوحانه و هفتاد

درصد انهدام.«ب��ه ای��ن ترتی��ب، اکبر هاش��می رفسنجانی به عنوان جانشین فرمانده کل قوا در شکست تهاجم عراقی ها

و مجاهدین موفق عمل می کند.

قتل عام زندانیان

به ش��هادت برخ��ی از بازماندگان زندانی 6۷، اعدام زندانیان در اوین و گهردشت از روز پنجم مرداد ماه سال 136۷ آغاز شد، اما تلویزیون ها را در جمعه، هفتم مرداد ماه از بندها جمع آوری کردند، روزنامه ها قطع شد و کلیه مالقات ها از روز هشتم

مرداد لغو گردید.به همین دلیل، شاید بتوان روز هشتم مرداد را ب��ه عنوان آغ��از قتل عام زندانیان معین کرد. اعدام مجاهدین تا روز 25 شهریور ادامه یافت و از 5 شهریور اعدام مارکسیست ها آغاز

شد.

اکبر هاشمی رفسنجانی در کل خاطرات خود، فقط در یک مورد به وقوع اعدام ها اعتراف کرده است. روز ۱۶ بهمن سال ۱۳۶7، وزیر

امور خارجه فرانسه به دیدار او می آید. آقای رفسنجانی می گوید:« منافقین که افراد خودشان را در مرصاد از دست داده اند، برای توجیه اشتباه خود، مسئله اعدام ها را بزرگ کرده اند که تلفات خودشان را

که عمدتا زندانی های سابق، آنها را که پس از آزادی از زندان به عراق رفته و در این عملیات کشته شده اند، توجیه نمایند.«

ادامه در صفحه ۳۰

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 20112۳سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 23


ممنون از قهرمانان جوان

مسعود بهنود

تی��م فوتب��ال امید ایران به س��ختی از ع��راق شکس��ت خ��ورد. قلب فوتبال ها شکس��ت. دوس��تداران گریستند و تلفن های صدا و سیما اشغال شد از ناسزاها. باید منتظر ماند که فردا روزنامه های ورزش��ی چه می کنند. اما ج��ای آن دارد که از فدراس��یون فوتبال و هیات فنی تیم امید متشکر باشیم که چنین فرصتی را ب��رای ملت فراه��م آوردند. می

پرسید چه جای شکر؟اگ��ر بازی را ب��رده بودند امیدهای ج��وان، خب��رش دس��تمایه فریب مردمی می ش��د که دارند آهس��ته آهس��ته از رازهای نهان با خبر می ش��وند و معنای آمار دولتی و شرح موفقیت ه��ا را در م��ی یابند. چرا بای��د هیزم ای��ن آتش می ش��دند

ورزشکاران جوان ما.ببینید کشور را چه مه غلیظی فراگرفته است. به گفته های هیچ واالمقامی اعتماد نیس��ت، دروغ و فریبکاری رایج ترین سکه کسانی شده است که هر صبح خطب��ه ای در وصف راس��تگوئی می س��رایند. استقالل که آن همه هزینه برایش داده ش��د و هر مصیبتی را به بهانه رس��یدن به آن بر مردم هموار کردند تبدیل به کاالئی وارداتی از چین شده، عزت که گفته می ش��د سرفصل کتاب دیپلوماسی استقالل طلبانه جمهوری اسالمی است تبدیل شده به التماس، به کمک گرفتن از بیگانگان برای حل مسائل داخلی. دیده اید صحنه اوپک را، تصور کرده اید که س��یا و ام آی 6 و موس��اد ک��ه قرار بود مقهور قدرت ما شوند وقت دیدن فیلم الماس فریب به چه قهقهه ای دست زده اند. تصور دارید که آن ها با توجه م��ی دانند که چه دروغ بزرگی اس��ت مالق��ات مدحی و بایدن و خانم کلینت��ون در تحلیل چرائی این دروغ گفته باش��ند این بیچاره ها برای رام کردن مردمشان از ما کمک خواسته اند. عیبی ندارد کمکشان کنیم تا زمانی که کارشان

با حرف راست می آید چه باک.

بنگرید دی��ن که پش��توانه هزاران ساله بوده اس��ت ملعبه کسانی قرار گرفته که ق��درت را جدی گرفته اند و نه فقط ق��درت را که خود را ، و نه فقط خود را که تاثیرگذاری خود را. سرنوشت هفتاد میلیون نفر را به بازی گرفت��ه اند. هفتاد نفری که گناهشان سادگی و اعتمادشان است، و حاصلش هم سرخوردگی

هر نسل.نگاه کنید ک��ه دو بار جهش بهای نف��ت، دیگ��ر جوام��ع کوچک و میکروس��کپی را به کجا رس��انده و ب��ا ما چه کرده اس��ت. با این باال نش��نیان چه کرد و بر سر ملک چه آورد. یک بار در دهه هفتاد، پادشاه سابق که بهترین روابط را با جهانیان داشت، وقتی در حساب های بانکی کش��ور چهارده میلی��ارد دالر پول دید - همان کشوری که سال قبلش ب��رای تامین ده در صد بودجه یک میلیاردی خود مشکل ها داشت و به هر در زده و التماس ها کرده بود – دیگر خدا را بندگی نمی توانست. ای��ن منهم ط��اووس علیین ش��ده، چنین ب��ود که فرمان ها داد از چپ و راس��ت، خرید ها فرمود از چین و ماچین و از آن مهم تر دس��ت در جیب باالی کت طعنه ها زد به عالم و گرفتار احالم، به جهان دستور داد که جا باز کن��د برای ایران در میان پنج قدرت بزرگ. در هر مصاحبه بد گفت ب��ه یهودی��ان، بلوندها و چشم آبی ها. پند و اندرزها فرمود و سر آخر گفت شما چشم آبی ها

بیائید تا حکومتداری یادتان بدهم.دفع��ه اول خط��ا ب��ود اما ب��ار دوم تراژدی اس��ت که بعد از سی سال کس��ی که زیب ش��لوارش را جلو دوربین می بندند باز همان رجزها را پیشه کرد. این بار خواستار شرکت در مدیریت جهانی شدن فقط می توانست تلخندی بر چهره مخاطبان

بنشاند. به ادع��ای خود نفت را بش��که ای 120 دالر فروخت��ه ان��د و در پن��ج سال به اندازه نود و پنج سال تاریخ

ح��راج نفت ایران پ��ول پیدا کرده اند، باز همان جنون به سرشان افتاده است. چون که تاریخ نمی خوانند. چون که می ت��وان دروغ را پیرایه بس��ت و آراس��ت و به مردم ساده دل فروخت. چون می توان بخش عظیم��ی از این پول هنگفت را که سرمایه نس��ل هاس��ت میان دست و پ��ا ریخت و باباعلی س��اده را که اقتصاد نمی داند و اصال جز باغبانی سوادی ندارد دست به دعا کرد که جهیزیه نرگس فراهم شد. باباعلی چ��ه می داند که تا نرگس به س��ن عقد برسد آن دستمال بسته ای که زیر رختخواب پیچ پنهان کرده آب می شود و با آن یک طبق چوبی هم نمی توان خری��د . بابا علی از تورم

چه خبر دارد.در یک دغلکاری بزرگ که حتی دغلکاران سنتی تحملش نمی توانند کرد، شعبده و طلسمی به کار افتاده، که تنها دلیل ماندگاریش کارآمدی سیس��تم زندان درمانی است. چنین است که باز از یک فرصت تاریخی در کف ملت ایران افس��وس ماند. فرصتی تاریخ از دس��ت ملت ایران رفت. آن فرصت چهل س��ال قبل رف��ت و ج��ز حس��رت و مقداری داس��تان ه��ای گاه اغراق ش��ده و اختالف بر سر این که اعلیحضرت خبر داشتند یا نداشتند، چیزی برجا

نگذاشت.و چ��ون این مجموعه برابر چش��م قرار می گیرد، س��ئوال این اس��ت

که چه کس��ی خوابزده را بیدار می کند. دوازده و ح��اال هجده نفر از زندانی��ان عقیدتی در زن��دان های کشور اعتصاب غذا کرده اند شاید خوابزدگان بیدار شوند. شاید مردم ب��ه خود آیند و پرده پن��دار بدرند. طلس��م ریا و فریب را به آتش اندر اندازن��د. و درس��ت کار قهرمانان جوان فوتبال هم در راس��تای همان اعتصاب غذای زندانیان است. شاید

بیداری آورد.چند جا هست که طلسم به کار نمی آید، دروغ می��دان ندارد و پول هر چقدر بریزی کاری نمی کند. یکی ورزش اس��ت و دیگری هنر و هم ادبیات. میلیاردها بریز یک جنگ و صلح، سرخ و سیاه، بینوایان، هاملت، کلیدر و سمفونی مردگان نمی توان نوش��ت یا نویساند تا فخر این دوره شود، میلیارد ها بودجه بگذار – که گذاش��ته اند – کجاس��ت آن شعر که با یک بیت غزل س��یمین خانم بهبهانی و بک س��طر از ش��عرهای سپید ش��املو برابری کند. همایش ه��ای گش��اده دس��تانه و هدایای گران قیمت، س��ویچ خودروهائی که صله می مدایح می شوند روی میز چیده شده، منتظر شاعران عالی مقام است. هزار بار هم این صحنه را از سیما پخشش کنید. کجاست آن ادبی��ات فاخر که وعده اش می دهید. کجا رفت س��ی و چند سال بودجه های کالن فرهنگ سازی. و حاال کاله از سر بردارید که هیوا یوسفی رسیده است می توانید هر روز احضارش کنی��د و راز کار را از او بپرس��ید، ح��اال کاله را باالتر بگذارید که دکتر مصطفی بادکوبه ای را ب��ه زندان کرده اید. غافل که همه تاریخ ادبیات ایران را به زندان کنید کس��ی غزل کذا را از بر نمی کند و هزار قصیده خاقانی را کسی به یک بیت سعدی نمی دهد. پس می ت��وان گفت ادب از دس��ترس

فریب بیرون است.

و دیگر ورزش اس��ت. پنج س��ال است کاری نیست که احمدی نژاد نکرده باشد. ش��اید فقط برای این بچه نرقصیده باش��د، هر چه دکتر و مهن��دس بچه محل و دوس��ت و همکیسه و همریش داشته به میدان آورده. هر چه خواس��ته اند فراهم کرده. هممانند خود را که از سوی دیگر دنیا آمده بود لباس ورزش��ی پوش��انده و به محل تمری��ن برده، ش��وخی ها کرده، وعده ها داده، از خزانه غیب نفت 120 دالری گشاده دس��تی ها کرده، از چین و ماچین مربی آورده،. س��ه نفر را گذاشته تا مراقب باشند کسی به همسر مربی تیم ملی نگوید روسریت را بکش پائین ضعیفه. و مراقب باشد که اگر او هوس کرد به محل کار شوهرش ب��رود کس��ی نگوی��د ورود زن به ورزشگاه ممنوع است. اما توپ در دروازه نم��ی رود. چرا که توپ به فرمان دروغ و آمار غلط کاری نمی کند. با طلسم و جادو هم حاال معلوم شد که نمی توان تیم را به المپیک

فرستاد.علت اصلی این اس��ت که این کار برنامه ریزی می خواهد با ماس��ت مالی و س��رهم بندی شدنی نیست مثل استادیوم هائی است که شریکان آقای علی آبادی ساختند و وای اگر در یک زمان باران آید و مسابقه ای بزرگ در آن جا برپا باشد. مثل راه آهن ش��یراز به اصفهان است، مثل مونوریل هاس��ت، مثل بنگاه های زودبازده است و مثل میلیون تومان ها که باید به نوزادان داده می ش��د. اما فوتبال امید ما گوشت فاسد را با

چنگال آورد جلو چشممان.شادان از بخت باید بود چون خطر این ب��ود که توپ گ��رد بچرخد، داور نبیند، تیم رقیب ش��ب خوب نخوابید باش��د و تی��م امید ما راهی المپیک ش��وند. که اگر می ش��د االن گوش فلک را رجزهای آقای جوانفکر پ��ر کرده بود. س��رمقاله

روزنام��ه دولت آم��اده بود که این س��ربلندی را با آخرین بار – سی و شش سال قبل - مقایسه کند و میان سطورش چشمکی و عشوه ای هم برای هواداران س��لطنت که ما این آخوندها را انکار می کنیم وگرنه ق��در خدمات اعلیجض��رت را می

دانیم.غافل که یک تف��اوت بزرگ بین این دو دوره هس��ت . س��ی و شش س��ال قبل ک��ه باز ص��دای رجز و اغراق ما گوش فلک کر کرده بود دست کم بخش��ی از درآمد نفت صرف س��اختن افتخار ش��د . بنای ش��هباد ]آهسته بگو آزادی[ ساخته ش��د. اگر فریب��ی بود دس��ت کم زندان ه��ا از اعتصاب غذا پر نبود، اگر گارد رییس جمهور ]البد قابل مقایس��ه با گارد جاویدان سلطنتی[ موهای ریخته اش را می کاش��ت دس��ت کم رییس��ش گوش فلک را کر نمی کرد که س��اده زیس��تی و سالمت و بی اعتنائی به دنیا. اگر هواپیمای شهباز جت سلطنتی بود که کسی سوارش می شد و نماینده کش��ورش بود در باالترین سطوح جهانی، به مردم فریب نمی فروخت که چندشم می ش��ود از هواپیمای اختصاصی. به دروغ فرمان فروش هواپیمائ��ی را که قبل��ی ها خریده بودند نم��ی داد تا باباعلی را بفریبد که دکت��ر عین ماس��ت عین خود

ماست.در حقیقت در رجزهای چهل سال قبل یک نکته درج ب��ود، گوینده خود دچار به اوهام شده بود، دروغ نمی گفت. از همین رو سرنوشتش را چنان پایانی بخش��ید. شاه پیشین باور داش��ت ب��ه آن چه می گفت، وقتی شرایط نشان داد که چه فریبی ب��ود آن غرور آمد پای تلویزیون و علیرغم یاران غیرتمند گفت صدای

انقالبتان را شنیدم ، یعنی مجال


PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 20112۱سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 21

پرچم ایران و امارات »قانونا« باید با هم در آب های ابوموسی نصب شود

رادی��و ف��ردا - در حالی که عبداهلل کعب��ی، نماین��ده آب��ادان و عضو کمیسیون انرژی مجلس می گوید ام��ارات متحده عرب��ی در اقدامی غیرقانونی سکویی برای انتقال گاز در چند مایلی جزیره ابوموس��ی و در کنار س��کوی مبارک در حوزه سلیمان ایجاد کرده و پرچم خود را بر روی این سکو نصب کرده است، وزارت خارج��ه ای��ران این خبر را

»دقیق« نمی داند.نشریه های مختلف اصول گرا نیز در روزهای اخیر از نصب پرچم امارات بر روی سکویی در نزدیکی جزیره ابوموس��ی و درون آب ه��ای ایران خبر داده اند اما رامین مهمان پرست، س��خنگوی وزارت خارجه ایران، روز سه ش��نبه گف��ت »اخباری که درب��اره جزی��ره ابوموس��ی مطرح می ش��ود از دقت کافی برخوردار نیست و رسانه هایی که به آن دامن می زنن��د در پی اخت��الف و طرح

مسائل غیر واقعی هستند.«در پیوند با این اخبار و مسئله حاکمیت کشورها بر آب های جزایر خود و مسئله نصب پرچم ها گفت وگویی داریم با سعید محمودی، کارشناس حقوق بین الملل مقیم سوئد و استاد

دانشگاه استکهلم:س��عید محمودی: به نظر می رس��د مسئله حاکمیت بر جزایر ابوموسی و سه جزیره ای که مورد اختالف میان ایران و امارات متحده عربی است،

پایه این موضوع اخیر است.مس��ئله ای که االن مطرح شده، این است که این سکو، سکویی است ک��ه در آب ه��ای اط��راف جزیره ابوموسی قرار گرفته و طبق حقوق بین الملل، حدود 20 کیلومتر دورتر

از س��واحل هر جزیره ای که متعلق به یک کشور باشد، جزو آب های س��رزمینی آن جزی��ره و در نتیجه تحت حاکمیت مطلق آن کش��ور

محسوب می شود.

فرض کنیم که امارات به جای یک سکو، یک کشتی در آن منطقه دارد. در آن صورت وضعیت نصب پرچم

آن کشور به چه صورت است؟م��ورد در یعن��ی م��ورد، آن در آب های سرزمینی، مسئله ای نیست. هر کشوری از نظر حقوق بین الملل، حق عبور بی ضرر از دریای سرزمینی

کشورهای دیگر را دارد.اما مس��ئله سکو، چه سکوی شناور باش��د و چه س��کوی ثاب��ت فرق می کند. حتما باید با اجازه کشوری که بر آن جزیره حاکمیت دارد، آن

سکو برقرار شود.بنابر این، این س��کو حتما با اجازه دول��ت ای��ران برقرار شده اس��ت. مس��ئله ای که پی��ش می آید طرح این س��وال اس��ت که آیا کش��ور ام��ارات می تواند در س��کویی که متعلق به کش��ور امارات اس��ت و ب��ا اجازه جمهوری اس��المی ایران برقرار شده اس��ت، چه در آب های س��رزمینی خاک ای��ران و چه در حوالی جزیره ای که متعلق به ایران است، پرچمش را به اهتزار در آورد

یا خیر؟

ممکن است خود شما به این پرسش پاسخ دهید؟ آیا می تواند؟

سکویی که با اجاره دولت ایران در آنجا قرار گرفته است مجاز است که اوال پرچم کشور خودش را داشته باش��د و مضاف ب��ر آن حتما باید پرچم ایران را هم به اهتزاز درآورد

و از ای��ن جهت دقیقا مثل کش��تی است که در آب های سرزمینی یک کشور حرکت می کند و باید پرچم

هر دو کشور را به اهتزاز درآورد.

موضوع�ی ک�ه انتقاد برخ�ی را در داخل ایران برانگیخته، این اس�ت که می گویند کشور امارات متحده عرب�ی بر روی س�کوی مذکور تنها پرچم خودش را نصب کرده است. در چنین صورتی این امر می تواند ب�ه مفه�وم ادع�ای مالکیت کش�ور ام�ارات و تثبی�ت این ادع�ا در آن

نقطه از آب های ایران باشد؟البته اگر این خبر صحیح باشد، چرا ک��ه االن در این م��ورد اطالعات محدودی در دس��ترس است، که یک سکوی متعلق به کشور امارات متحده که با اجازه ایران در آب های سرزمینی جزیره ابوموسی دایر شده و فقط پرچم این کشور را به اهتزاز درآورده باش��د، به نظر من خالف

حقوق بین الملل است.این امر فقط نش��انه این اس��ت که امارات متحده می خواهد کش��ور در عمل نشان دهد که این آب ها، آب های س��رزمینی ایران نیست و این آب ها یا آب ه��ای بین المللی است و یا آب هایی است که متعلق

به امارات متحده عربی است.

در ای�ن ص�ورت ب�ر اس�اس عرف بین المل�ل ایران چگون�ه می تواند در ای�ن م�ورد اعتراض کن�د؟ آیا وارد مس�تقال خ�ودش می توان�د عمل ش�ود؟ یا اینکه از سازمان ملل

درخواست مداخله می کند؟چون انتق��اد برخ��ی از نمایندگان مجلس ش��ورای اسالمی این است ک��ه چ��را وزارت خارج��ه در این نشان مناس��ب مورد عکس العمل

نداده است؟عکس العمل مناس��ب در این گونه اعتراض دیپلماتیک است. موارد، یعنی بالفاصله دولت ایران بایستی از مجاری دیپلماتیک اعتراض کند و رسما درخواست کند که امارات متحده فورا پرچمش را بردارد و یا اینکه پرچم ایران را هم به اهتزاز در

آورد.اگر امارات متحده این کار را انجام ندهد دولت ایران هم می تواند اجازه برقراری س��کو را پس بگیرد و هم اگر الزم ش��د با بکارگیری نیروی

نظامی، کل سکو را از بین ببرد

سعید محمودی، کارشناس حقوق بین الملل

پایان اعتصاب غذا در اوین؛ »صدای زندانیان به همه جا رسید«

12 زندانی سیاسی که از شنبه هفته به دست اوین زندان در گذشته یکشنبه بودند، زده غذا اعتصاب شب گذشته به اعتصاب خود پایان

دادند.گذشته شنبه از مذکور زندانیان هدی مرگ نحوه به اعتراض در صابر و هاله سحابی به اعتصاب غذا

دست زده بودند.حمایت نیز مدت این در آنان شخصیت سوی از بسیاری های منتقد حکومت، های و گروه ها دریافت کردند و همچنین در روز شهر 2۷ در مراسمی ژوئن، 25جهان در همبستگی با آنان برگزار

شد.در عین حال، شش تن از زندانیان کرج شهر رجایی زندان سیاسی از زندانیان این با همبستگی در پنجشنبه گذشته دست به اعتصاب

غذا زدند.

بهاور، طاهره طاهریان، مادر عماد خود فرزند با دوشنبه روز که با گو و گفت در کرد، مالقات

رادیو فردا می گوید:دوشنبه، امروز ما طاهریان: طاهره از بعد و داشتیم کابینی مالقات دیدن آنها مطلع شدیم که دیشب اعتصاب غذای خود را شکسته اند. البته قبال خبرهایی شنیده بودیم ولی

باید از زبان خود آنها می شنیدیم.خوب آنها همه حال خوشبختانه زاده که در امین آقای به جز بود

بیمارستان بستری است.دلیل :آیا مشخص شد فردا رادیو زندانیان این اعتصاب غذای پایان

چه بوده است؟خوشبختانه از همه طرف پشتیبانی و بود گرفته صورت زیادی های صدای این زندانیان به همه جا رسید. هدف زندانیان این بود که صدایشان شنیده شود و تعداد زیادی از مردم چه در داخل کشور و چه در خارج

صدای آنها را شنیدند.اما این که بعدا چه تصمیمی خواهند

گرفت، خبری نداریم.نظر صرف خودتان : فردا رادیو از این که مادر عماد بهاور هستید، به دست که زندانیانی از یکی یک عنوان به زد، غذا اعتصاب شهروند عادی چه نظری در مورد

خواست های این زندانیان دارید؟خواسته بچه ها به طور قطع منطقی به رسیدگی خواستار آنها بود. حقوق زندانیان، پیگیری فوت آقای صابر و خانم سحابی بودند که بر

حق بود.همچنین رفتار بدی که با زندانیان سیاسی انجام می شود که حتی منجر

ادامه در صفحه ۳2

وزیر اطالعات حادثه آتش سوزی در دفتر مجمع تشخیص مصلحت را

مشکوک و مسخره خواند حیدر مصلحی، وزیر اطالعات یک هفته پس از انتشار خبر آتش سوزی مسخره و را مشکوک این حادثه تشخیص مصلحت، دفترمجمع در

خواند.حیدر مصلحی در حاشیه جلسه روز چهارشنبه هیات دولت، درعین حال

از ادامه بررسی این حادثه در وزارت اطالعات خبر داده است.اداره کل روابط عمومی مجمع تشخیص مصلحت نظام چندی پیش با انتشار اطالعیه ای از وقوع آتش سوزی عمدی در یکی از اتاق های دفتر

مجمع تشخیص در تاریخ سی ام خردادماه خبر داده بود.اقدامی و عمدی آتش سوزی، این که بود شده تاکید بیانیه این در خرابکارانه بوده و دوربین های حفاظتی مجمع تشخیص مصلحت نظام،

چهره این خرابکار را ثبت و ضبط کرده است.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1013 Friday July 1, 201120سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 2۰

آمریکا: کنفرانس مبارزه با تروریسم ایران به طنز شبیه استرادیو ف��ردا - س��خنگوی وزارت خارجه آمریکا در کنفرانس خبری روز دوشنبه خود برگزاری کنفرانس مبارزه با تروریسم از سوی ایران را به طنز شبیه دانست و گفت که ایران خود فعال ترین پشتیبان تروریسم در

جهان است. ای��ران روز های ش��نبه و یکش��نبه »اج��الس بین المللی مبارزه جهانی با تروریس��م« را برگزار کرد که در آن ش��ماری از رهبران منطقه ای و مقام های شماری از کشور ها در آن

شرکت کردند. بان گی م��ون، دبیر س��ازمان ملل متحد، نیز ب��رای این اجالس پیامی فرستاد که از سوی نماینده وی در

این کنفرانس قرائت شد. روز دوشنبه هنگامی که خبرنگاری نظ��ر ویکتوریا نولند، س��خنگوی وزارت خارج��ه آمری��کا، درباره شرکت ونزوئال در این کنفرانس را جویا شد، وی گفت که نمی تواند درباره این تصمی��م ونزوئال نظری بدهد اما با این حال این کنفرانس را

به طنز تشبیه کرد. ویکتوریا نولند، سخنگوی وزارت خارجه آمری��کا، گفت: »از نظر ما کامال طنزآمیز است، که فعال ترین پشتیبان تروریس��م، نشستی درباره

تروریسم برگزار می کند.« سخنگوی وزارت خارجه آمریکا اف��زود: »حمای��ت مال��ی، عملی و لجستیکی تروریست ها و گروه های ش��به نظامی در خاورمیانه و آسیای مرکزی مانع تالش ها برای ارتقای صل��ح و تهدی��دی ب��رای ثب��ات اقتص��ادی و تضعیف کننده رش��د

دموکراسی در منطقه است.« در کنفرانس »اج��الس بین المللی مبارزه جهانی با تروریسم« افزون بر

متحدان آمریکا نظیر حامد کرزی و جالل طالبانی، روس��ای جمهور افغانس��تان و عراق، کس��انی چون عمرالبش��یر، رئیس جمهور سودان نیز حضور داشتند که تحت تعقیب

دادگاه جنایی بین المللی است. عمرالبشیر که پس از تهران قرار بود به پکن برود، نتوانس��ت از آسمان ترکمنستان عبور کند و مجبور شد به ایران بازگردد و در نهایت با یک

روز تاخیر به چین رفت. در این کنفرانس که با پیام آیت اهلل خامنه ای آغاز شد، رهبر جمهوری اسالمی، »آمریکا و انگلیس و برخی دولت های غرب��ی« دارای »پرونده س��یاه« در زمینه تروریسم دانست و حمایت آن ها از اسرائیل را محکوم

کرد. محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور ایران ه��م در این کنفرانس ضمن اش��اره دوب��اره از هولوکاس��ت و اس��رائیل، گفت که کش��تن اسامه بن الدن »نه برای مبارزه با تروریسم، بلکه فقط برای تامین یک خوراک تبلیغات��ی درون جامع��ه آمریکا و جلب آرای مردم در انتخابات بود.« محم��ود احمدی ن��ژاد در آخرین نیوی��ورک در خ��ود س��خنرانی حمالت 11 س��پتامبر را زیر سئوال برد و خواس��تار تشکیل یک گروه

حقیقت یاب در این باره شده بود. در »اج��الس بین الملل��ی مب��ارزه جهانی با تروریس��م« بان گی مون، نماینده خود محمد رفیع الدین شاه را فرس��تاد که پیام دبیرکل سازمان

ملل را قرائت کرد. بان گی مون در این پیام گفته است: »س��ازمان ملل در سال های 200۸ و 2010 قطعنامه هایی در زمینه مبارزه با تروریسم تصویب کرد و برگزاری

کنفرانس هایی نظیر اجالس تهران می توان��د کمک قاب��ل توجهی به اجرای این قطعنامه ها کند. سازمان ملل متحد نقش مهمی در مبارزه با تروریس��م دارد و امیدوارم اجالس پربار ته��ران بتواند به اهداف عالی

خود دست یابد.«

اعزام نماینده و ارسال پیام واکنش هایی را نیز

در پی داشته است.

روزنامه جورازلیم پس��ت گزارش داده اس��ت، هیلل نوئر، مدیر یک س��ازمان غیر دولتی به نام »دیده بان س��ازمان ملل« که مق��ر آن در ژنو اس��ت با انتقاد از این اقدام دبیرکل در نامه ای وی مورد س��رزنش قرار

داده است. هیلل نوئ��ر به پیام آیت اهلل خامنه ای اش��اره کرده که وی در آن آمریکا و دول غربی را دارای »پرونده سیاه«

در زمینه تروریسم دانسته است. وی همچنی��ن به حمای��ت ایران از حماس، ضداس��رائیلی گروه های جهاد اسالمی و حزب اهلل لبنان نیز

اشاره کرده است.

رییس اتحادیه سوپرمارکت ایران از افزایش ١۰ تا ١۵ درصدی قیمت لبنیات خبرداد

سعید درخشانی، رئیس اتحادیه سوپرمارکت و مواد پروتئینی ایران می گوید قیمت فرآورده های لبنی 10 تا 15 درصد گران شده است.

سعید درخشانی در گفت و گو با خبرگزاری دانشجویان ایران، ایسنا، با اشاره به افزایش قیمت کاالهایی چون روغن، انواع سس و لبنیات از زمان تصویب این افزایش قیمت و صدور مجوز این گرانی اظهار بی اطالعی

کرد.چندی پیش برخی خبرگزاری ها افزایش قیمت محصوالت لبنی را، نتیجه مذاکره صنایع لبنیات، با دولت و کارگروه کنترل بازار برای اصالح نرخ ها

اعالم کرده بودند

پلیس ایران: کسانی که دوباره تجهیزات ماهواره نصب کنند به دادگاه می روند

بی بی سی - سرتیپ احمد رضا رادان، جانشین فرمانده پلیس ایران از افرادی که پس هشدار داد که جمع آوری آنتن های ماهواره ای توسط پلیس، دوباره آنها را نصب خواهند معرفی دادگاه به کنند،

شد.چهار استان در که رادان آقای محال و بختیاری سخن می گفت، نیروی که کرد اعالم همچنین حکم و ضوابط براساس انتظامی اخالق، در مرحله نخست از ورود

به منازل افراد خودداری می کند.مقدم، احمدی اسماعیل سرتیپ نیز در قزوین ایران فرمانده پلیس آوری که طرح جمع اعالم کرد سوی از قاطعیت با ها ماهواره

نیروی انتظامی اجرا می شود.دوشنبه روز مقدم احمدی آقای با که بود کرده اعالم تیرماه 6زمینه در فعال صنفی واحدهای ماهواره دریافت تجهیزات تولید

برخورد شدیدی خواهد شد.او همچنین از مراجع قضایی خواسته بود که برای »تشدید مجازات ها«

در این زمینه اقدام کنند.ای، اژه محسنی غالمحسین سخنگوی قوه قضائیه اخیرا با اشاره به جمع آوری آنتن های ماهواره ای که کرد اعالم اخیر ماه های در ماهواره ای تجهیزات از استفاده ممنوع است و با متخلفان برخورد

می شود.آنتن که مواردی در که افزود او های ماهواره ای در معرض دید و آشکار است، نیروی انتظامی نیاز به که مواردی در ولی ندارد، حکم مستلزم ورود به خانه هاست، پلیس

باید حکم قضایی داشته باشد.طرح جمع آوری تجهیزات دریافت برنامه های تلویزیونی ماهواره ای و منع استفاده از این تجهیزات از سال 13۷3 در ایران مطرح شد و آیین نامه اجرایی آن در فروردین 13۷4 در هیئت وزیران به تصویب رسید. وزارت قانون این ماده 2 براساس کشور موظف شد که با استفاده از نیروی انتظامی اقدام به جمع آوری بر اما ای کند، ماهوراه آنتن های برای ورود قانونی ماده این اساس به خانه افراد مجوز دستگاه قضایی

الزم است.دور تازه مقابله با دیش های ماهواره به و جدید طرحی اساس بر ای عنوان بخشی از طرح امنیت اخالقی از شده مدیریت استفاده الیحه و ماهواره که در سال 13۸5 به تصویب

رسیده است، اجرا می شود.

الریجانی یک قانون دیگر را به

جای احمدی نژاد ابالغ کرد

با پایان مهلت قانونی رئیس جمهوری هشتم مجلس مصوبه ابالغ برای بازنشستگی سن افزایش مورد در علی اطالعات، وزارت کارکنان الریجانی رئیس مجلس این مصوبه

را برای اجرا ابالغ کرد.تیر ۸ چهارشنبه مهر خبرگزاری با که کرد گزارش ژوئن( 29(ابالغ مصوبه جدید، که از تصویب شورای نگهبان هم گذشته است، از این پس سن بازنشستگی کارکنان وزارت اطالعات از 60 به 65 سال

افزایش می یابد.مجلس ایران، مسائل امنیتی ایران

طبق قوانین ایران، اگر رئیس دولت مصوب قوانین ساعت ۷2 طی مجلس را که برای اجرا به وی ارسال می شود ابالغ نکند، رئیس قوه مقننه می تواند به جای او این کار را انجام

بدهد.سن مورد در مجلس مصوبه وزارت کارکنان بازنشستگی در 1390 خرداد اول اطالعات، مجلس تصویب شده و در 11 خرداد به تائید شورای نگهبان رسیده است.

طبق این مصوبه، کارمندان رسمی با پس این از اطالعات وزارت داشتن 65 سال سن یا 30 سال سابقه در و شوند می بازنشسته خدمت صورت نیاز، ادامه خدمت باالتر از 30 سال نیز، »طبق دستورالعملی که به تصویب وزیر اطالعات می رسد«

امکانپذیر خواهد بود.

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 2011۱۹سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 19

تهدید موشکی جدید؛ اسرائیل در تیررس موشک های سپاه است

به گزارش خبرگزاری فارس، سردار امیرعلي حاجي زاده فرمانده نیروي هوافضاي سپاه در حاشیه رزمایش موشکي پیامبر اعظم)ص(6 با حضور در جمع خبرنگاران، برد موشک هاي سپاه را تا 2 هزار کیلومتر عنوان کرد و گفت: »فاصله سرزمین هاي اشغالي از ما بیش از1200 کیلومتر نیست و ما به

برد موشک هایي بیش از 2 هزار کیلومتر نیاز نداریم. این فرمانده سپاهی در باره در تیررس بودن پایگاه های نظامی آمریکا گفت: »آمریکایي ها هم زحمت ما را کم کردند و پایگاه هاي نظامي آنها در منطقه در فاصله 130، 250 و یا نهایتا ۷00 کیلومتري ما در عمق افغانستان

است که با همین موشک ها مي توان آنها را هدف قرار داد.«بر اساس فاصله ایران پایان گفت که موشک هاي نظامی در این مقام پایگاه هاي آمریکایي در منطقه و نیز »رژیم صهیونیستي« طراحي شده

است.

خامنه ای گوش هیات رئیسه

مجلس را پیچاندبه گزارش س��ایت دس��ت راستی جهان نیوز، سید محمدجواد ابطحی نماینده خمینی ش��هر در مجلس به گله رهبری به هیات رئیسه مجلس اشاره کرد و گفت:»علی الریجانی رئیس مجلس پیش از جلسه رسمی و علن��ی مجلس در روز یکش��نبه ب��ه نمایندگان مجل��س تذکر داده تا از انجام رفتارهای خالف ش��ان نمایندگ��ی از جمله »دو دو کردن«

خود داری کنند.«عدد 2 در مجلس به معنای مخالفت و ع��دد چه��ار به معن��ای موافقت

است. نماینده خمینی ش��هر با بیان اینکه رهب��ر معظ��م انق��الب در همین راستا اعضای هیئت رئیسه مجلس و روس��ای برخ��ی کمیس��یونهای تخصصی مجل��س را احضار کرد گفت: »ایشان از مدیریت در مجلس

گالیه کردند و خواس��تار برخورد عالج جویانه با مسایل شدند نه کینه

جویانه.«در جلسه بررسی صالحیت حمدی س��جادی، گزینه وزارت ورزش، نمایندگان با »دو دو« کردن فضایی بوج��ود آورده اند که مورد پس��ند رهبری نظام نبوده است. ابطحی در این باره گفت: »رهبر معظم انقالب همچنین از عملکرد صداوس��یما و پخش »دو دو ک��ردن« نمایندگان هنگامی سخنرانی رئیس جمهور،

انتقاد کردند.«س��ید رضا اکرمی عضو فراکسیون اصولگرایان مجلس نیز با تائید این خبر به خبرنگار جهان گفت: آقای الریجان��ی از نماین��دگان مجلس خواس��ت تا از ای��ن کار در صحن مجلس خ��ودداری کرده و ش��ان

مجلس را حفظ کنند.

رئیس کمیسیون اصل ۹۰: طرح سوال از احمدی نژاد به نتیجه نرسید

رادی��و فردا - پس از آن که یکی از اعضای هیئت رئیسه مجلس اعالم کرد که اکثریت این هیئت س��وال از رئیس جمه��ور در مجلس را به مصلحت نمی داند، این بار نیز رئیس کمیس��یون اصل 90 مجلس تأکید کرد ک��ه بعید می داند این طرح در

مجلس عملی شود.محم��د ابراهی��م نکونام روز س��ه ش��نبه گف��ت: »برخی از دوس��تان )نمایندگان مجلس( طرح سوال از رئیس جمه��وری را تهیه کرده اند، اما به سر انجام نرسیده است و بعید می دان��م که این ط��رح در مجلس

عملی شود.«به گزارش خبرگ��زاری ایرنا، وی همچنین با اش��اره ب��ه تحریم ها و به گفته وی تالش های »اس��تکبار جهانی« ب��رای »بایک��وت کردن« جمهوری اسالمی، تأکید کرد که در این ش��رایط، »کشور گنجایش

طرح چنین سواالتی را ندارد.«پیش از ای��ن حدود ص��د نماینده مجل��س ش��ورای اس��المی طرح س��وال از رئیس جمهور را تحویل هیئت رئیسه مجلس داده بودند که به دنبال آن محمد دهقان، یکی از اعضای هیئت رئیسه مجلس شورای اس��المی، اعالم کرد که »اکثریت اعضای هیئت رئیسه طرح سوال از رئیس جمهور را با توجه به اوضاع

کشور« به مصلحت ندانسته اند.این بار نیز رئیس کمیسیون اصل 90 با اشاره به اینکه بعید می داند طراحان چنین سواالتی »تا آخر بر سر حرف خود بمانند«، تأکید کرد که مجلس

تالش خواهد کرد نظارت خود را بر تمامی قوه ها، »به ویژه قوه مجریه« اعمال کند و نگذارد تخطی از قانون

صورت بگیرد.وی در این خصوص گفت: »گاهی هوای نفس بر برخ��ی افراد غالب می شود و ش��اهد هستیم که چنین اتفاقی می افتد و قطعا نظارت مجلس شورای اسالمی و نمایندگان ملت چوب و شمش��یری خواهد بود که

مانع تخطی افراد از قانون شود.«وی همچنین بر »نقش تعیین کننده« رهبر جمهوری اسالمی در حل این اختالف تأکید کرد و اختالف بین قوا همانن��د »اختالف بین دو فرزند یک خانواده« دانس��ت که به گفته وی، »رهبر به عنوان پدر این خانواده نخواه��د گذاش��ت ای��ن اختالف

آسیب جدی به جامعه بزند.«علی مطهری، نماینده مجلس و از منتقدان محمود احمدی نژاد، گفته ب��ود، در طرح��ی ک��ه نمایندگان تحوی��ل هیئ��ت رئی��س مجل��س داده اند، 11 س��وال شامل سه سوال اقتصادی، س��ه سوال درباره اجرای قانون، سه سوال سیاسی و دو سوال

فرهنگی گنجانده شده است.مهم تری��ن گزارش ه��ا برخ��ی محورهای ط��رح س��وال از آقای احمدی ن��ژاد را »تخلف��ات قانونی دولت از جمله ع��دم اجرای قانون مت��رو و عدم معرف��ی وزیر ورزش در مهلت قانونی و همچنین مسائل مرب��وط به امور فرهنگ��ی از جمله اجرای قانون عف��اف و حجاب در

کشور« اعالم کرده اند

جواد الریجانی: فعالیت بهائیان آزاد است، فقط حق تبلیغ ندارندبی بی سی - محمد جواد الریجانی، دبیر ستاد حقوق بش��ر قوه قضائیه ایران گفت که حکومت این کشور بهائیان را نه یک اقلیت دینی، بلکه یک »فرق��ه« می داند، اما برای آنها

حقوق شهروندی قائل است.او گفت: »تا زمانی که بهائیان حقوق و قوانین را محترم می شمارند، کسی متعرض آنها نیس��ت و بس��یاری از بهائیان بر همین اساس دارای فعالیت های اجتماع��ی، علمی و اقتصادی هستند، اما اجازه فعالیت تبلیغی برای

فرقه خود را ندارند«.آقای الریجانی گف��ت که اقلیت های مذهبی رسمی در قانون اساسی ایران تعریف شده اند و در مجلس

شورای اسالمی هم نماینده دارند.اما پدیده ثابتی، س��خنگوی جامعه بهائی��ت در گفت و گ��و با بی بی سی فارس��ی در واکنش به سخنان آقای الریجانی گفت: »اگر بهائیان از حق و حقوق��ی برخورداند، چرا قبرستان های آنان خراب می شود و اموالشان به غارت می رود. آقای

الریجانی باید به این سئواالت پاسخ دهند و باید مش��خص ش��ود چرا بهائیان مورد آزار و اذیت قرار می

گیرند.«خانم ثابتی گفت که آقای الریجانی یا از مسائل بهائیان اطالع ندارند و یا اطالعات غلط در اختیار او گذاشته

اند.او اف��زود: »ش��اید هم ب��ا انتخاب گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد، می خواهند ظلم هایی که به بهائیان

شده را الپوشانی کنند.«

ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه آقای الریجانی در مورد مش��کل ایران با گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل گفته است: »راه حل این است که گزارش��گری را از سوءاستفاده قدرت های غربی نجات دهیم. چرا تنها برای ایران گزارشگر تعیین می شود؟ باید قانونی بگذارند که همه کشورها گزارش��گر داشته باشند. ما این )تعیین گزارشگر ویژه برای ایران( را یک بازی سیاسی می دانیم

که البته نگران آن هم نیستیم«.

PAIVAND Vol. 17 Issue 1013 Friday July 1, 201118سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 ۱8

خاتمی: راه حل باز شدن فضای کنونی مبنا قرار دادن سخنان مقام رهبری است

تارنمای خودنوی��س - به گزارش »روزگار« خاتم��ی در صحبت��ی با »تن��ی چند از نخب��گان و فعاالن سیاس��ی-فرهنگی و جوانان استان گیالن« به موضوع انتخابات آینده در جمه��وری اس��المی پرداخت و در مورد ش��رکت اصالح طلبان در ای��ن انتخاب��ات نکات��ی را بیان کرد. این روزنامه که بخش اصلی صفح��ات اول و دوم خ��ود را ب��ه انعکاس موضع گیری اخیر خاتمی در قبال انتخابات پیش رو اختصاص داده است در تیتر صفحه اول خود میگیود »سید محمد خاتمی راه حل باز ش��دن فضای کنونی را مبنا قرار دادن س��خنان مق��ام معظم رهبری دانست«، و در کنار عکس بزرگی از خاتمی که دس��ت خود را برای دوس��تی و فشردن دراز کرده است فرازهائی از سخنان خاتمی را ذکر کرده است، و سپس در صفحه دوم به جزئیات بیش��تری از این سخنان

پرداخته است.گزیده هائی از س��خنان سید محمد خاتم��ی در جمع فوق که توس��ط »روزگار« منتش��ر ش��ده را در زیر

می خوانید:نم��ی ت��وان دس��ت از جمهوری

اسالمی برداشت و آرمان هائی که ب��رای آن این همه فداکاری ش��ده اس��ت را رها کرد. باید جمهوری اسالمی را درس��ت فهمید و بر آن

پافشاری کرد...نباید جوانان از انقالب و جمهوری اس��المی رویگ��ردان ش��وند بلکه باید بکوش��یم و به توافق برسیم که جمهوری اسالمی به جایگاه خود برگردد و از گزن��د افکار انحرافی و رفتارهای نادرس��ت مصون بماند . . . آنچ��ه اصالحات همواره بر آن تاکید کرده است این است که نظام باید تقویت ش��ود و تقویت نظام از جمله با اصالح روش ها و سیاست هاست و اینکه نگذاریم ناروایی ها و

نارسایی ها به نام اسالم تمام شود...کنن��ده تامی��ن اساس��ی قان��ون حق��وق اساس��ی جامعه، م��ردم و گرایش هاست و حرکت به سوی انتخابات س��الم و مطلوب شاه بیت مردم ساالری است. بهره تحقق این امور بیش و پیش از همه به نظام می رسد و حاکمیت و مردم هم از آن

بهره می برند...انقالب ما تجلی ایمان و خواس��ت تاریخ��ی یک ملت بزرگ اس��ت و حرکتی علیه اس��تبداد و استعمار

با مدنی تری��ن روش ها و اخالقی ترین ش��یوه ها، مگر می شود آن را نادیده گرف��ت؟ از دل این انقالب »جمه��وری اس��المی« ب��ر آم��د. جمهوری به تعبیر امام به همان معنی که در همه جا هس��ت، و اس��المی یعن��ی ارزش ها و اح��کام روزآمد اسالمی مبنای اهتمام و عمل باشد.

خب مگر مردم چه می خواستند؟خ��رداد در 14 رهب��ری بیان��ات می توانست و می تواند روزنه امیدی به آینده بگش��اید، بیاناتی که موید سیاست درست جذب حد اکثری و دفع حد اقلی است. همین ها اگر به درس��تی مورد اهتمام عملی قرار گیرد بسیاری از مسائل و مشکالت

حل خواهد شد.انتخاب��ات پیش رو متعل��ق به کل جامعه است، نه در اختیار یک جناح و سلیقه، و شرط برگزاری درست آن این است که همگان با اطمینان خاطر بتوانن��د در آن حضور یابند و ب��رای این کار باید ش��رایط الزم

فراهم شود.

چراغ سبز شورای نگهبان به اصالح طلبان

در حالی ک��ه ماه ها قب��ل آیت اهلل جنت��ی دبیر ش��ورای نگهب��ان در خصوص حضور اصالح طلبان در انتخابات گفته بود »اصال احتیاجی به حضور اصالح طلبان در انتخابات نیست«، روز گذشته شورای نگهبان نظر خود را تغییر داد و گفت چناچه اصالح طلبان رفتاری قانونی داشته باشند می توانند در انتخابات آینده مجلس که در اس��فند م��اه برگزار

می شود شرکت کنند.به گزارش ایلنا، عباسعلی کدخدایی، سخنگوی شورای نگهبان با اعالم این موضوع اف��زود »براي ما فرقي نم��ي کن��د که چ��ه گروه��ي در انتخابات شرکت کند، ما امیدواریم همه اقشار درانتخابات شرکت کنند و ش��اهد مش��ارکت حداکثري در

انتخابات باشیم.«آق��ای کدخدای��ی ب��ا اش��اره ب��ه اصالح طلبانی که هنوز مرزشان را با »جریان فتنه« مش��خص نکرده اند درخص��وص ای��ن اش��خاص هم س��خت گیری نکرد و در این زمینه گفت: »س��عي مي شود صالحیت این اف��راد هم با معیاره��اي قانوني

سنجیده شود.«سخنگوی شورای نگهبان در مورد ش��رکت اعض��اي اح��زاب جبهه مش��ارکت و س��ازمان مجاهدی��ن انقالب در انتخاب��ات هم با نظری مس��اعد نس��بت به ای��ن دو حزب گفت: »مص��داق را از بن��ده جویا نشوید چراکه بنده اکنون در صدد نیستیم، همان گونه تعیین مصادیق که گفتم اگر رفتارها با قانون منطبق باشد اش��کالي در زمینه ورود افراد به انتخابات وجود ن��دارد، در غیر این صورت شوراي نگهبان نسبت ب��ه صالحیت افراد دقت بیش��تري

خواهد کرد.«اگرچه احزاب جبهه مش��ارکت و مجاهدین همچنان فعالیت خود را قانونی می دانند، اما مقامات قضائی ای��ران پ��س از رویدادهای دهمین ای��ن دو ح��زب انتخاب��ات دوره اصالح طل��ب را ک��ه بس��یاری از

پس از آنکه خبرهای ضد و نقیضی درباره ی دیدار محرمانه علی الریجانی با اصالح طلبان به منظور شرکت اصالح طلبان در انتخابات آتی مجلس منتشر شد، روز گذشته نیز عباسعلی کدخدایی، سخنگوی شورای نگهبان گفت اصالح طلبان با رفتار قانوني مي توانند وارد

انتخابات شوند.

اعضای آن در زندان به سر می برند، غیرقانونی اعالم کرده اند.

تغییر نظر مساعد ش��ورای نگهبان در خصوص حضور اصالح طلبان در انتخاب��ات در حالی اس��ت که چندی پیش آی��ت اهلل جنتی، دبیر تندرو ش��ورای نگهبان در واکنش به سخنان خاتمی که شرایط حضور اصالح طلبان در انتخاب��ات را بیان کرده بود اظهار داشته بود که »اصال نیازی به حضور این عده در انتخابات نیست، و آن ها خواب هایی می بینند که بی تعبیر است و مردم قبول شان ندارند و بهتر این است همان گونه که کنار کش��یدند کنار بمانند و به

کارهایشان پاسخ دهند.«اما به نظر می رس��د با افول س��تاره احمدی نژاد، مجددا نیاز به حضور اصالح طلبان برای گرم کردن تنور انتخابات عیان شده است، بطوری که چهره های اصول گرا یکی پس از دیگری ب��ه اصالح طلبان چراغ

سبز نشان می دهند.در همی��ن زمینه چندی قبل ایلنا در خبری فاش کرد که علي الریجاني با یک نماینده اصالح طلب مجلس ششم دیداری محرمانه داشته و در خصوص انتخاب��ات مجلس نهم با

وی بحث و تبادل نظر داشته است.ایلن��ا در این خصوص نوش��ت که از اصالح طلبان خواسته الریجاني اس��ت تا افراد معتدل و سرش��ناس جناح اصالحات را براي انتخابات مجل��س نهم معرفی کنن��د. وی به نمایندگان اصالح طل��ب قول داده

ب��ود تا براي تایی��د صالحیت آنها ب��ا ش��وراي نگهبان رایزن��ي کند. الریجانی همچنین گفت��ه بود که شورای نگهبان هم »به احتمال زیاد« این اف��راد را رد صالحیت نخواهد

کرد.اما پس از انتش��ار این خبر، روابط اسالمی عمومی مجلس ش��ورای وجود چنین دی��دار محرمانه ای را تکذیب کرد و نوشت: »اصأل چنین

دیداری انجام نشده است.«اگرچه تاکنون بسیاری از چهره های دیگر اصول گرا تالش کرده اند که اصالح طلبان را به انتخابات مجلس فعاالن اصالح طلب اما فراخوانند، هم به این سخنان واکنش نشان داده و گفته اند مادام که شرایط سه گانه یعن��ی »آزادی زندانیان خاتم��ی، سیاس��ی و ایجاد فضای آزاد برای احزاب، پایبندی مسئوالن به قانون اساس��ی و برگ��زاری انتخاب آزاد و سالم« پذیرفته نشود در انتخابات

شرکت نخواهند کرد.روز چهارشنبه، محمد رضا خاتمی برادر رییس جمهوری سابق نیز در همین زمینه خط��اب به حاکمیت گفت که اگ��ر انتخابات پرش��ور می خواهید شرایط اصالح طلبان را

بپذیرید.

وزیر دادگستری: امام خمینی از حامیان الجوردی بودندبه گزارش آین��ده، مجید انصاری طی گفت و گویی با سایت جماران با انتق��اد از الجوردی گفته بود که وی توسط خمینی از سمت خود در

دادستانی برکنار شد.وی در این ب��اره می گوید:مرحوم الج��وردی خدمت حض��رت امام رفته بودن��د و در آنجا از جنایتهای منافقین صحبت کردند و گزارش مفصل��ی خدم��ت ام��ام دادن��د، آق��ای الجوردی فرمودن��د” امام اگر جمهوری اس��المی به دس��ت اینها)مجاهدین( س��اقط شود بهتر از آبروی اس��الم اس��ت که با این کار ها)خودسری های داخل زندان( برود. شما بروید مسئولیت را تحویل دهی��د”. چ��ون آقای الج��وردی

مسئولیت را تحویل نمی دادند.در پ��ی ای��ن اظه��ارات، مرتضی بختی��اری وزی��ر دادگس��تری و از همراهان اسداهلل الجوردی در گفت و گو با “سیاست نامه” با رد سخنان

حجت االس��الم مجی��د انصاری ، اظهارات وی را بی اساس خواند.

به اداعای وی اس��نادی وجود دارد که نش��ان می دهد حضرت امام از برکناری شهید الجوردی بی اطالع بوده اند و پس از شنیدن خبر آن هم

ناراحت می شوند.بختیاری با اش��اره به یک��ی از این اس��ناد می گوید:آیت اهلل هاشمی رفس��نجانی در خاطرات س��ال 63 خود در 1۷بهمن ماه به این موضوع اشاره کرده و از قول مرحوم حجت االسالم و المسلمین حاج احمدآقا می نویسد که امام از برکناری آقای الجوردی بی اطالع بوده اند و پس از شنیدن آن اظهار نارضایتی کرده

اند.یار و همراه الجوردی در ادامه می افزای��د: با این اوص��اف قطعا آقای انصاری معتقد نیس��تند ک��ه آقای هاش��می یا مرحوم حجت االسالم و المسلمین حاج احمد آقا غیر واقع

مطلبی را گفته اند پس چگونه است که این اظهارات بی اس��اس پس از سالها ش��هادت آن عزیز عنوان می

شود.بختیاری به سعه صدر الجوردی با مجاهدین در زندان اش��اره کرده و می گوید که وی عالوه بر جلسات دایمی با زندانی��ان بدون محافظ و اس��لحه تاثیری بر آنها گذاشته بود که باعث ش��د برخی از مجاهدین تواب بعدها در جبهه ها به شهادت

برسند.

وی در ادام��ه مدعی ش��ده که این اظهارات بی پایه و اساس در حالی که همه اس��ناد مربوطه موجود می باش��د ظلم بس��یار بزرگی به کسی اس��ت که همه عمر خ��ود را برای نظام اسالمی گذاش��ت و از سوی رهبر انق��الب مرد پوالدین انقالب

نام گرفت.

مجلس شورای اسالمی با تشکیل دو وزارت خانه جدید موافقت کرد

مجلس شورای اسالمی با ادغام پنج وزارتخانه در یکدیگر و تشکیل دو وزارت جدید موافقت کرد.

در جلسه ی روزچهارشنبه مجلس شورای اسالمی، قرار شد سه وزارت »کار« » رفاه« و »تعاون« در یکدیگر ادغام و وزارت خانه ی جدید »کار،

تعاون و رفاه اجتماعی« تشکیل شود.همچنین مقرر شد که دو وزارت »صنایع« و »بازرگانی« در یکدیگر ادغام و

وزارت خانه ی جدید »صنعت، معدن و تجارت« تشکیل شود.بنابر مصوبه ی مجلس، دولت ایران موظف است از حجم دستگاه های

اجرایی بکاهد و تعداد وزارت خانه ها را به 1۷ وزارت کاهش دهد.

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 2011۱7سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 17

PAIVAND Vol. 17 Issue 1013 Friday July 1, 201116سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 ۱۶

خامنه ای به مجلس اجازه تصمیم گیری دادتارنمای دیگر بان - مجلس شورای اسالمی پس از آنکه علی خامنه ای اع��الم کرد نظ��ری درب��اره ادغام وزارت تعاون ندارد اجازه یافت این وزارتخانه را با وزارت »کار و رفاه«

ادغام کند.به گزارش سایت »خبر آنالین« آقای الریجانی روز چهارشنبه )هشتم تیر( پیش از این تصمیم مجلس گفت: »مقام معظ��م رهبری ام��روز پیغام دادند نظری درب��اره ادغام وزارت تع��اون ندارند و مجل��س می تواند

تصمیم گیری کند.«ای��ن برای نخس��تین بار اس��ت که رئیس مجل��س به ط��ور تلویحی اع��الم می کند مجل��س برخالف اجازه رهبر جمهوری اسالمی توان تصمیم گیری ندارد و مصوبات آن

منوط به نظر مستقیم رهبری است.علی خامنه ای سال هاست به صورت پنهان و آشکار در تصمیمات قوای سه گانه دخالت می کند .او در طول سال های گذشته با برخی تصمیمات س��ران قوا و نیز نمایندگان مجلس

مخالفت کرده است.یکی از جنجالی ترین دخالت های رهبر جمه��وری اس��المی مربوط به ادامه کار حی��در مصلحی وزیر اطالعات اس��ت که منجر به بروز تنش��ی تاریخی میان وی و محمود

احمدی نژاد شده است.احمدی نژاد با گذش��ت بیش از دو م��اه از بروز این اخت��الف تاکنون حاضر نش��ده به صراحت دس��تور خامنه ای مبنی بر ادامه کار مصلحی

در وزارت اطالعات را بپذیرد.دولت هشت ساله محمد خاتمی نیز در برخی از تصمیمات خود با چنین بحرانی دست به گریبان بود که از آن با عنوان »حاکمیت دوگانه« یاد

می شود.برخ��ی اخی��ر هفته ه��ای در محافظه کاران حام��ی احمدی نژاد به طور تلویح��ی از این »حاکمیت دوگانه« که دست رهبر جمهوری اس��المی در دخال��ت در وظایف قوای س��ه گانه را باز می گذارد نیز

انتقاد کرده اند.

یک نماینده مجلس:نیروگاه اتمی بوشهر صرفه اقتصادی ندارد

یک نماین��ده مجل��س گفت که نیروگاه اتمی بوش��هر از نظر تولید ب��رق »توجی��ه اقتصادی« ن��دارد، جمهوری اسالمی در این خصوص به روسیه اطمینان ندارد و امیدی به

راه اندازی این نیروگاه نیست.به گزارش روز یکشنبه )پنجم تیر( س��ایت »خانه ملت« علیرضا ترابی یک عض��و کمیس��یون اقتصادی مجلس گفت��ه که نی��روگاه اتمی بوشهر از نظر تولید برق، به هیچ وجه

توجیه اقتصادی ندارد.آقای تراب��ی افزوده ک��ه »تاکنون چند میلیارد دالر برای این نیروگاه هزینه شده است، اما به لحاظ این که نخستین نیروگاه هسته ای ایران است که با این ظرفیت در خاورمیانه فعال

می شود، برای ما اهمیت دارد.«به گفته این نماینده مجلس »روسیه در ساخت این نیروگاه، بدقولی های زی��ادی کرده و با وج��ود دریافت پول های کالن از ای��ران، مرتب به بهانه های مختلف، آماده سازی این

نیروگاه را به تعویق می اندازد.«تراب��ی با اع��الم اینک��ه جمهوری اس��المی در ای��ن زمینه به روس��یه اطمین��ان ندارن��د اف��زوده اس��ت: »روس ها این نیروگاه را مستمسکی برای گرفتن امتیازهایی از آمریکا و محلی برای سوءاستفاده از غرب و

ایران قرار داده اند.«اردیبهش��ت ماه امس��ال نیز حسن غفوری ف��رد رئی��س کمیت��ه ویژه بررس��ی علل تاخیر نیروگاه بوشهر در مجلس نیز گفته بود ممکن است ساخت یک نیروگاه اتمی جدید از تکمیل نیروگاه بوش��هر با صرفه تر

باشد.راه اندازی نیروگاه اتمی بوشهر که س��وخت آن از سوی روسیه تامین می شود در س��ال های اخیر بار ها به

تعویق افتاده است.خ��ودداری روس��یه از تکمی��ل و راه اندازی این نیروگاه در مقاطعی با اعتراض مقام های جمهوری اسالمی

مواجه شده است.

یک سایت محافظه کار اعالم کرد:

احمدی نژاد با وزیر اطالعات همکاری نمی کند

س��ایت »مجمل نیوز« اع��الم کرد محمود احمدی ن��ژاد از همکاری با حیدر مصلح��ی وزیر اطالعات

خودداری می کند.این سایت روز دوشنبه )ششم تیر( اعالم کرده که احمدی نژاد »با وجود تالش وزیر اطالعات برای برقراری تعامل نزدیک و روابط حسنه با وی« برخورد های »سرد و منفعالنه ای را

در پیش گرفته است.«آن طور ک��ه »مجمل نیوز« گزارش کرده احمدی ن��ژاد تاکنون حاضر نشده است به سه نامه وزیر اطالعات در خصوص تش��کیل جلسه ای در خصوص مسائل امنیتی کشور پاسخ

بدهد.به گزارش این س��ایت احمدی نژاد در پاس��خ به این درخواس��ت های وزیر اطالعات به وی گفته که »شما همانگونه که به دیگ��ران گزارش مکتوب می دهید، به من هم گزارش

مکتوب بدهید.«رئیس دول��ت ده��م همچنین در واکنش به اص��رار حیدر مصلحی ب��رای برگ��زاری جلس��ات امنیتی خطاب به وی گفته که »اگر خیلی

اص��رار دارید با مش��ایی یا جلیلی جلسه بگذارید و آن ها مطالب را به

من منتقل می کنند.«بر اس��اس این گ��زارش، به تازگی وزیر اطالعات از احمدی نژاد برای شرکت در همایش مدیران کل این وزارتخانه دعوت کرده بود که وی گفته بود: »بنده ش��رکت نمی کنم،

بروید از دیگران دعوت کنید.«اردیبهشت ماه امسال علی خامنه ای با برکن��اری حیدر مصلحی از مقام خود از سوی احمدی نژاد مخالفت کرد که این مخالفت با قهر 11 روزه

رئیس دولت دهم مواجه شد.رابط��ه تاکن��ون زم��ان آن از احمدی نژاد و خامنه ای به س��ردی گرائیده و حامیان دو طرف حمالت گس��ترده ای علیه یکدیگر ترتیب

داده اند.این نخستین گزارش غیررسمی از رابطه احمدی نژاد با مصلحی در دو ماه گذشته است که نشان می دهد رئی��س دول��ت دهم همچن��ان بر موضع قبلی خود در خصوص وزیر

اطالعات پافشاری می کند.

تعریف و تمجید قالیباف از خامنه ای محمدباقر قالیباف ش��هردار تهران با حضور در مراس��م »شکرگزاری س��المت مق��ام رهب��ری« از علی خامنه ای و تصمیمات 20 ساله وی

تعریف و تمجید کرد.از محمدباقر قالیباف به عنوان نامزد مورد نظر علی خامنه ای در انتخابات آتی ریاست جمهوری یاد می شود.

این مراسم به مناسبت سالروز ترور نافرج��ام رهبر جمهوری اس��المی ش��امگاه یکش��نبه )پنجم تی��ر( در مس��جد ابوذر )محل ترور( برگزار

شده بود.

ب��ه گ��زارش واحد مرک��زی خبر قالیباف در این مراس��م از »س��اده اسالمی زیس��تی« رهبر جمهوری س��خن گفت و افزود ک��ه وی در رعایت »بیت الم��ال و حقوق مردم چ��ه پیش و پ��س از انقالب دقیق«

است.به گفته قالیباف »این س��اده زیستی }خامن��ه ای{ زبانزد خ��اص و عام اس��ت به گون��ه ای که دش��منان و کینه ورزان، رادیو ها و رس��انه های

ماهواره ای همگی اعتراف دارند.«

غیبت احمدی نژاد در دیدار کرزی ـخامنه ایمحمود احمدی نژاد برخالف رویه معمول حاضر نش��د حامد کرزی رئی��س جمهوری افغانس��تان را در مالقات با عل��ی خامنه ای همراهی

کند.حامد کرزی که برای ش��رکت در اجالس بین المللی مب��ارزه جهانی با تروریس��م در تهران به سر می برد روز ش��نبه )چهارم تیر( ب��ه دیدار رهبر جمهوری اس��المی رفت اما احمدی ن��ژاد از همراه��ی ب��ا وی

خودداری کرد.براس��اس ی��ک رویه سیاس��ی در جمهوری اسالمی بسیاری از مهمانان

سیاسی بلند پایه پس از گفتگو های رس��می با مقام های دولتی به همراه رئیس دولت به دیدار علی خامنه ای

می روند.پیش تر مهمان های سیاس��ی پس یا پیش از دیدار و گفتگو با مقام های دولت��ی ب��ه آرامگاه خمین��ی برده می شدند که سال هاس��ت دیدار با رهبر جمهوری اسالمی جایگزین این برنامه شده است.احمدی نژاد در شرایطی حاضر نش��د در این دیدار حضور یابد که درچندروز گذشته س��ه تن از نزدیکان وی از س��وی

نهاد های امنیتی بازداشت شده اند.

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 2011۱۵سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 15

بازداشت پسردایی احمدی نژاد، به اتهام سوء استفاده مالی

ج��رس: درحالیکه هیچ یک از منابع رسمی و دولتی، خبر بازداشت حمید بقایی، معاون رییس دولت و از نزدیکان اسفندیار رحیم مشایی، رئیس دفتر جنجالی محمود احمدی نژاد را تایید و تکذیب نکرده اند، امروز چهارشنبه هشتم تیرماه، منابع خبری از بازداشت پسر دایی احمدی نژاد به اتهام سوء

استفاده مالی خبر داده اند.به گزارش تحول سبز، محسن معماری، مدیرعاملی شرکت سرمایه گذاری غدیر، که با فشار احمدی نژاد به سمت مدیرعاملی آن شرکت منصوب شده بود، به دلیل سواستفاده های مالی تحت تعقیب قضایی قرار گرفته و هفته گذشته مجبور به کناره گیری از پست خود شده بود؛ اما استعفای وی که با استقبال اعضای هیات مدیره شرکت مواجه شده بود نیز نتوانست مانع

از دستگیری وی شود.بر اساس این گزارش، معماری در جلسه معارفه خود اظهار کرده بود که بنابر تکلیف رئیس جمهور حاضر به قبول این مسوولیت شده است و رسانه های حامی احمدی نژاد نیز در آن زمان انتصاب وی را دلیلی بر درایت

احمدی نژاد خوانده بودند.گذاری سرمایه )شرکت غدیر گذاری سرمایه شرکت است گفتنی بانک صادرات( یکی از بزرگترین شرکتهای بورس اوراق بهادار است که سرمایه ثبت شده فعلی آن 6۷5 میلیارد تومان می باشد. مدیریت این شرکت عظیم سرمایه گذاری که بیش از 120 شرکت وابسته دارد در حالی با فشار احمدی نژاد بر مدیر عامل بانک صادرات به محسن معماری

سپرده شد که وی تنها دارای مدرک تحصیلی لیسانس برق است.روز گذشته سایت »انتخاب«، به نقل از یک منبع مطلع، از بازداشت حمید بقایی نزدیک ترین مقام به اسفندیار رحیم مشایی خبر داده بود، که هنوز

تایید و تکذیب نشده است.

روزنامه مصری »االهرام«:خامنه ای نامه ای تهدید آمیز

از طریق طالبانی به اوباما ارسال کردروزنامه عربی »االه��رام« به نقل از منابع مطلع در بغداد گزارش داد که آیت اهلل علی خامنه ای پیامی تهدید آمیز به مقامات آمریکا ارسال کرد و آن ه��ا را از دخال��ت ک��ردن در

اوضاع سوریه برحذر داشتبه گفت��ه این منابع حام��ل این پیام جالل طالبانی رییس جمهور عراق است. به نوشته االهرام خامنه ای در این پیام از آمریکایی ها خواست که از فشار آوردن بر نظام سوریه دست بردارن��د.؛ و تهدید ک��رد که اگر آمریکایی ها دس��ت از دخالت در امور سوریه برندارند، ایران متقابال به آمریکا و نیروهای آمریکایی در

عراق فشارخواهد آوردجالل طالبانی که اخیرا برای شرکت در »کنفرانس مبارزه با تروریسم« به تهران س��فر کرده بود، به آیت اهلل خامنه ای قول داد که این نامه و پیام

را به آمریکایی ها خواهد رساند.از ط��رف دیگ��ر روزنام��ه لبنانی »االخبار« ک��ه نزدیک به حزب اهلل است، به نقل از بعضی منابع خود در تهران گزارش داد که ایران به ترکیه هشدار داد و ترک ها را از دخالت نظامی در سوریه برحذر داشت. به نوشته این روزنامه مقامات ایرانی به ترک ها گفته اند که دخالت نظامی در »سوریه خط قرمز است« و برای

ایران قابل تحمل نیست.طبق گفته این منابع ایران معتقد است که اگرچه ظاهر فشارها متوجه بشار اسد و نظام سوریه است، اما هدف

اصلی نابودی حسن نصراهلل و از این طریق تضعیف ایران اس��ت. به این خاط��ر برای ایران »دفاع از دمش��ق در حکم دف��اع از تهران و بیروت«

را دارد.هش��دار ایران به ترکیه و آمریکا به این دلیل اس��ت که اخیرا در رسانه های عربی و ترکی سخن از اشغال بخش��ی از خاک مرزی س��وریه و ایج��اد منطقه آزاد ب��رای حفاظت پناهندگان س��وریه ای موجود در

ترکیه شده استبه نوش��ته »االخبار« ای��ران به ترک ها گفته است که درصورت حمله نظامی به سوریه، جمهوری اسالمی تمام مراکز نظامی آمریکا و ناتو را در سراس��ر منطقه و در خود ترکیه

مورد هدف قرار خواهد دادمقامات ترک تاکنون در مورد این گونه اخبار که اخیرا در رسانه های عربی و ترکی منتش��ر شده، موضع

رسمی نگرفته انداما گفته می ش��ود ک��ه ترک ها به ای��ران اطمینان داده ان��د که ترکیه دس��ت به ای��ن کار نخواهد زد و با طرح های آمریکا برعلیه س��وریه

همراه نخواهد شداز طرف دیگر رسانه های ترک در گزارش ها و تحلی��ل های خود از گزینه اشغال بخشی از خاک سوریه بعنوان یکی از گزینه های موجود

صحبت می کننددر این رابط��ه، روزنامه ترک زبان » ملیت« در تحلیل��ی به قلم محمد

علی بیراند، اشغال بخشی از خاک س��وریه را جزء یکی از گزینه ها و س��ناریوهای موجود و احتمالی به

حساب می آوردتحلیل گر ترک اما معتقد است که این سناریو دارای مخاطراتی ست و ترکیه توان و ظرفیت اجرای آن را

ندارد.بیران��د در بررس��ی این س��ناریو به ای��ن نتیجه می رس��د که نخس��ت آنکه ایج��اد منطقه آزاد مش��کل پناهندگان س��وریه را حل نخواهد کرد و دیگر آنکه ارتش ترکیه تنها ظرفیت مراقبت از 50 هزار پناهنده را دارد. بدی��ن جه��ت درصورت افزایش تعداد پناهندگان، س��ازمان ملل و نیروهای خارجی وارد عمل خواهند ش��د و اوضاع بغرنج و غیر

قابل پیش بینی خواهد شدباوجود همه این، کارشناسان سیاسی آمریکا معتقدند که آمریکا در حال حاضر توان حمله نظامی به سوریه

را ندارددر ای��ن رابطه جان بولتون، نماینده سابق آمریکا در سازمان ملل معتقد اس��ت که آمری��کا در حال حاضر بخاطر اختالف بر سر حمله به لیبی توان دخالت نظامی در یک کشور

دیگر را ندارد.دیگر آنکه به گفته بولتون »آمریکا از آن واهم��ه دارد ک��ه درصورت دخال��ت نظامی در س��وریه، ایران بسرعت نیروهای خود را به کمک بشار اس��د به سوریه خواهد فرستاد و به درگیری غیر مس��تقیم ایران و

آمریکا منجر خواهد شد«

پنج تن از اعضای حزب اهلل در لیست دادگاه قتل حریری»الش��رق ای فرامنطق��ه روزنام��ه االوس��ط« با اس��تناد به بعضی منابع مطلع که نخواس��تند نامشان فاش ش��ود می نویسد که اسامی پنج تن از اعضای حزب اهلل در لیست ترور رفیق حریری، رییس جمهور پیشین

لبنان قرار دارد.

به نوشته این روزنامه، دادگاه ویژه قتل رفیق حریری بزودی از دولت لبنان تقاضا ی بررسی وضعیت این اش��خاص را خواهد کرد. این منبع در عین حال گفت که نام این افراد تا اعالم هویت آنها محرمانه خواهد

ماند.

این منبع ه��م چنین تاکید کرد که زمان اعالم کامل نام و مشخصات این افراد چندان دور نیست و »بسیار

بسیار نزدیک« است.دخالت داشتن اعضای حزب اهلل در قتل حریری نخستین بار توسط هفته نامه اشپیگل اعالم شد. این اطالعات

به گفته بعضی منابع توس��ط میشال سماحه، یکی از وزرای سابق دولت رفیق حریری در اختی��ار این هفته نام��ه قرار گرفته ب��ود.در این رابطه محمد زهیر الصدیق، یکی از عوامل بلندپایه س��ازمان امنیت سوریه، در گف��ت وگویی زم��ان اعالم حکم نهایی دادگاه رفیق حریری بس��یار

نزدیک دانست .


صدور احکام قضایی برای ١۴ تن از دانشجویان و مضروبان حمالت به کوی دانشگاه

ج��رس: در حالیکه رس��یدگی به پرونده حملۀ دو سال پیش ماموران حکومتی به کوی دانشگاه کماکان در محاق مانده و آمریان و عامالن آن شناس��ایی و مجازات نش��دند، منابع دانشجویی گزارش داده اند که طبق جدیدترین حکم قضایی که در رابطه با حوادث کوی دانشگاه ته��ران از طرف نهاده��ای قضایی جمهوری اسالمی صادر شده، 14 تن از دانش��جویان این دانش��گاه با احکام قضایی مانند حبس، جریمه

و شالق روبرو شده اند. به گزارش دانش��جو نی��وز، این امر برخالف ادع��ای برخی از مقامات بلن��د پایه قضایی کش��ور، مبنی بر مج��ازات عاملین حادث��ه حمله به کوی دانش��گاه تهران در ش��امگاه 24 خ��رداد ماه 13۸۸، که توس��ط نیروه��ای انتظام��ی و با پش��تیبانی نیروهای معروف به لباس شخصی صورت گرفت، می باشد، که این بار نیز قربانیان و دانشجویان آسیب دیده کوی دانشگاه در جایگاه متهم

قرار گرفتند.این تارنما گزارش داده اس��ت که در جدیدتری��ن حک��م قضایی که در رابطه با حوادث کوی دانشگاه ته��ران از طرف نهاده��ای قضایی جمهوری اسالمی صادر شده است، 14 تن از دانشجویان این دانشگاه با احکام قضایی مانند حبس، جریمه

و شالق روبرو شده اند.پیش��تر، محس��نی اژه ای، دادستان کل کشور و سخنگوی قوه قضاییه از برگزاری دادگاه 22 جلس��ه ای برای رسیدگی به اتهامات متهمین و همچنین صدور حکم برای پنجاه تن از آنان خب��ر داده بود.در حالی احکام صادره توسط مراجع قضائی متوجه فعالین دانشجویی و قربانیان اصلی این حادثه تلخ شده است که پیش از این ش��ماری از دانشجویان توس��ط س��ازمان قضایی نیروهای

مسلح احضار و بازداشت شده اند.هم چنی��ن چندی پی��ش، انجمن اسالمی دانشجویان دانشگاه تهران و علوم پزش��کی تهران به مناسبت دومی��ن س��الگرد حمله ب��ه کوی دانش��گاه تهران، با ص��دور بیانیه و نامه ای خطاب به صادق الریجانی، ریی��س دس��تگاه قض��ا جمهوری

اس��المی، ضمن انتق��اد از برخورد دس��تگاه قضایی با »قربانیان« حمله به این دانشگاه در 25 خرداد 13۸۸، خواستار مجازات »آمران و عامالن اصلی« تهاجم به دانش��جویان شده

بودند.ب��رای ص��ادره جدی��د اح��کام دانشجویانی که در پرونده حمله به کوی دانشگاه تهران محکوم شده

اند، به شرح زیر است:- مهیم امیر محمدی، دانش��جوی مدیری��ت: 91 روز تعزی��ری، یک

میلیون تومان جریمه- عل��ی رفاهی، دانش��جوی علوم اجتماعی: 3 م��اه حبس به مدت 4

سال تعلیق و 500 هزار جریمه- کم��ال رضوی، دانش��جو علوم اجتماعی: 3 م��اه جبس به مدت 4

سال تعلیق و 500 هزار جریمه- رسول محس��ن زاده، دانشجوی عل��وم اجتماعی: 10 م��اه حبس به

مدت4 سال تعلیق- امیر حسین فضلی 91 روز تعزیری

1 میلیون جریمه- کاوه اکب��ری، دانش��جو عل��وم اجتماعی: 10 م��اه حبس به مدت

پنج سال تعلیق- یداهلل نعمتی: 10 ماه حبس به مدت

4 سال تعلیق و 1 میلیون جریمه- حبیب فرح��زادی : 10 ماه حبس + 1 میلیون تومان جریمه نقدی، که نیم��ی از از حبس به مدت 4 س��ال

تعلیق گردید- نعیم آقایی: 10 ماه حبس + 500 هزار تومان جریمه نقدی، که نیمی از از حبس به مدت 4 س��ال تعلیق

گردید- دوست محمدی هس��ت: ده ماه

حبس یه مدت 4 سال تعلیق- ایوب نعمتی: 10 ماه حبس + 500 هزار تومان جریمه نقدی، که نیمی از از حبس به مدت 4 س��ال تعلیق

گردید

- آوات رض��ا نیا : س��ه ماه حبس تعلیقی و ۷4 ضربه شالق بدل به 3

میلیون جریمه- وحید قیصری : 5 ماه حبس که به مدت 4 سال تعلیق شده است ، 500

هزار تومان جریمه- علی س��حر وکیلی، دانش��جوی علوم اجتماعی: 4 ماه حبس + 500 هزار تومان جریمه نقدی، که نیمی از از حبس به مدت 4 س��ال تعلیق

گردید.صدور احکام حبس، جریمه نقدی و شالق برای دانشجویان، که خود از شاکیان پرونده حمله کنندگان به کوی دانش��گاه بوده اند، در حالی اس��ت که تاکنون هیچ گزارش��ی از محکومیت عام��الن اصلی این

پرونده منتشر نشده است.الزم ب��ه ذک��ر اس��ت که پ��س از ریاس��ت ده��م دوره انتخاب��ات جمهوری، نیروهای لباس شخصی و همچنین گارد ویژه نیروی انتظامی به همراه یگان ویژه س��پاه پاسداران شامگاه بیس��ت و چهار خرداد ماه به کوی دانش��گاه ته��ران حمله و بی��ش از 100 تن از دانش��جویان را برخی بازداشت کردند. همچنین، از منابع خبری در آن زمان از کشته شدن پنج تن از دانشجویان به دست

مهاجمان خبر دادند.همچنین، در طول دوس��ال گذشته در روند رس��یدگی ب��ه این پرونده از سوی س��ازمان قضایی نیروهای مسلح، تعداد زیادی از دانشجویان به این س��ازمان احضار و بازداشت

شدند.الزم به یادآوری اس��ت در پرونده حمله به کوی دانش��گاه تهران در سال 13۷۸ نیز، تنها یکی از ماموران نیروی انتظامی به اتهام دزدیدن یک ریش تراش محکوم شد و عامالن اصل��ی آن حمالت هرگز محکوم

نشدند.

واکنش بریتانیا به فعالیت های موشکی ایرانبی بی سی - ویلیام هیگ، وزیر امور خارجه بریتانیا، مقام های ایران را به نقض قطعنامه شورای امنیت سازمان

ملل متحد متهم کرده است.به گفته آقای هیگ، مطابق قطعنامه ش��ورای امنی��ت، ایران مج��از به یا بالستیک آزمایش موشک های

قاره پیما نیست.وی اف��زود ک��ه بریتانی��ا در مورد برنامه های تس��لیحاتی ایران، فشار بیشتری به مقام های این کشور وارد

خواهد کرد.برنامه موشک های بالستیک ایران از سوی شورای امنیت سازمان ملل

متحد تحریم شده است.این ش��ورا به ویژه انج��ام آزمایش های مرتبط با فن آوری موش��ک های بالستیک توسط ایران را ممنوع

اعالم کرده است.یک هیات بازرسی شورای امنیت که درباره م��وارد نقض تحریم ها توس��ط ایران تحقیق کرده است، اخی��را در گزارش��ی به این ش��ورا اط��الع داده بود که ایران طی یک سال گذشته شش آزمایش موشک های بالس��تیک انج��ام داده که دو مورد آن از دید رسانه ها دور بوده

است.به گفته این هیات، یک دولت که نام آنرا اعالم نکرده، درباره این دو آزمایش به بازرسان شورای امنیت

اطالع رسانی کرده است.گ��زارش هی��ات مذکور ب��ه طور رسمی منتشر نش��ده اما متن آن به

رسانه ها درز کرده است.ای��ران اته��ام ویلیام هی��گ، وزیر

خارجه بریتانیا را مبنی بر آزمایش موشکهای بالستیک که توان حمل کاله��ک اتم��ی دارد، رد ک��رده

است.آقای هیگ گفته اس��ت ای��ران با نق��ض قطعنامه های س��ازمان ملل متحد، بطور مخفیانه موشک های بالس��تیک و راکت ه��ای خود را

آزمایش کرده است.وی گفت که این موشک ها قابلیت

حمل کالهک اتمی را دارد.اما رامین مهمانپرس��ت، سخنگوی وزارت خارجه ایران روز چهارشنبه به خبرگزاری رویترز گفت: »هیچ یک از موش��ک هایی که توس��ط ایران آزمایش ش��ده ت��وان حمل

کالهک اتمی را نداردویلیام هیگ گفت که ایران اعالم کرده توان تولید اورانیم غنی شده 20 درصدی خود را س��ه برابر می کند که »بسیار بیش��تر از )غلظت( مورد نیاز برای ان��رژی صلح آمیز

اتمی است.«او همچنی��ن اتهام کم��ک ایران به س��رکوب معترضان در س��وریه را

تکرار کرد.

ایران و س��وریه این همکاری را رد کرده اند.

ایران، روز س��ه شنبه یک رزمایش موشکی با پرتاب 14 فروند موشک

تولید داخل انجام داد.ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری دولتی جمهوری اسالمی - ایرنا - موشک های م��ورد اس��تفاده در این مانور عب��ارت ب��ود از موش��ک زلزال، موش��ک ش��هاب یک، موش��ک ش��هاب 2 و یک فروند موش��ک ش��هاب س��ه نوع »قدر اف« که به

سوی اهداف زمینی پرتاب شد.سرتیپ امیرعلی حاجی زاده، فرمانده نیروی هوافضای س��پاه پاس��داران ایران گفت که مسافت برد موشکی ایران تا دو هزار کیلومتر است و به این ترتیب، هدف های اصلی مورد نظر در برد امکانات موشکی کنونی

این کشور قرار دارد.وی گفت فاصله اس��رائیل با ایران 1200 کیلومتر اس��ت و ایران قادر است: »اسرائیل را از دامغان و سمنان هم مورد اصابت موش��ک هایمان

قرار دهیم.«

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 2011۱۳سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 13

در ایران...احمدی نژاد: در صورت دست اندازی به کابینه، وارد عمل می شوم

رادیو فردا - به دنبال افزایش فشارها و بازداش��ت دو ت��ن از اطرافی��ان محمود احمدی ن��ژاد در هفته های اخیر، ریس جمهور اس��المی ایران در داد هش��دار چهارش��نبه روز صورتی ک��ه ع��ده ای بخواهند به اعضای کابینه »دست اندازی کنند«، ضمن دفاع از آنان مسائلی را با مردم

در میان خواهد گذاشت.در گزارش های��ی که خبرگزاری های ایران منتشر کرده اند، محمود احمدی ن��ژاد پس از جلس��ه هیئت وزی��ران گفته اس��ت: »کابینه خط قرمزی است که اگر بخواهند به آن دست اندازی کنند، حتما به کشور آسیب وارد می شود که امیدوارم به خاطر مطامع سیاسی این کار را ادامه ندهند. اما اگر بخواهند این روند را ادامه دهند... و به نقطه ای برسیم که ببینیم آس��یب جدی به کشور وارد می ش��ود، موظفم مسائل را با مردم در میان بگذارم و به وظایف قانونی خود عمل کنم که امیدوارم به آنجا

نرسد.«وی در ادامه با تأکید بر مطرح شدن بحث های جدی��د در همین زمینه در هفته ه��ای اخیر، اعالم کرد که »موض��ع دولت همچنان س��کوت

است.«آقای احمدی نژاد با این حال هشدار داد: »ول��ی باالخره اگر بخواهند به بهانه های گوناگ��ون همکارانم در

کابین��ه را متهم کنن��د، اینجا دیگر بر اس��اس وظیفه اخالقی، قانونی و ملی ام باید بایس��تم و از همکارانم

دفاع کنم.«ای��ن اظه��ارات در حال��ی مطرح می ش��ود که اخیرا مدی��ران عامل مناطق آزاد اروند و ارس از س��وی قوه قضائیه بازداشت شده اند و یک مقام مسئول در آذربایجان شرقی، دلیل این بازداش��ت ها را وابستگی افراد یاد ش��ده به جریان موسوم به »انحراف��ی« و نیز »تخلف��ات مالی«

اعالم کرده است.»جریان انحرافی« عبارتی است که هواداران رهبر جمهوری اسالمی و رسانه های نزدیک به آنها برای برخی از اطرافیان محمود احمدی نژاد و به ویژه اسفندیار رحیم مشایی، رئیس

دفتر وی، به کار می برند.محمدش��ریف گذش��ته، هفت��ه ملک زاده، دبیر شورای عالی ایرانیان خارج از کشور، که انتصاب وی به عنوان معاون مالی و اداری وزارت ام��ور خارجه، علی اکبر صالحی را تا آس��تانه استیضاح پیش برده بود،

بازداشت شد.روز سه شنبه، مجتبی ذوالنور، نماینده پیش��ین رهبر جمهوری اسالمی در س��پاه، با اعالم این ک��ه برخورد با »جریان انحرافی« به صورت روزانه ادام��ه دارد، تأکید ک��رد که نظام »بس��یار مدبرانه« این جریان را اداره

می کند و در حال »اعتراف گیری« از اطرافی��ان بازداشت ش��ده رئیس

دولت است.محمود احمدی نژاد روز چهارشنبه در خص��وص بازداش��ت ها گفت: »اتهام��ات فراوانی از ق��ول افرادی که دستگیر ش��ده اند مطرح شد و اشکاالتی هم در این دستگیری ها وجود داش��ت که من به رئیس قوه قضائیه این موارد را اعالم کردم که هر روز این مس��ائل هست و بر کار

دولت و کشور اثر می گذارد.«وی همچنین با اش��اره به اظهارات اخیر رهبر جمهوری اس��المی، بر حفظ »ش��خصیت و آبروی افراد، به خص��وص اعضای دولت« که به گفته وی »شبانه روز مشغول کار و خدمت هستند و فرصت ندارند از

خود دفاع کنند« تأکید کرد.اعالم اخی��را آی��ت اهلل خامن��ه ای کرد که »هیچ کس ح��ق ندارد تا زمانی که جرمی ثابت نش��ده، آن را رس��انه ای کند« و اف��زود: »حتی در ص��ورت احراز ج��رم نیز نباید

نام مجرمان رسانه ای شود، چرا که ممکن اس��ت خانواده آن ها دچار

مشکل شوند.«محمود احمدی ن��ژاد در حالی در خص��وص وارد ک��ردن اته��ام به اعضای کابینه اش هش��دار داده که نایب رئیس مجلس روز یکش��نبه اب��راز امیدواری ک��رد که تکلیف »جریان انحرافی« به زودی مشخص

شود.محمدرضا باهنر، در این خصوص تأکید کرده ک��ه همه باید مواظب این جریان باش��ند و افزود: »دیروز بحث بود که جریان انحرافی کجا است و امروز هم بحث است که چه کسی به جریان انحرافی می پیوندد. در هر حال، انشاءاهلل جریان انحرافی

تکلیفش زودتر مشخص شود.«به دنبال رودرویی آش��کار محمود احمدی نژاد و آیت اهلل علی خامنه ای بر سر ادامه کار وزیر اطالعات، موج بی س��ابقه ای از حمالت علیه آقای احمدی ن��ژاد و اطرافیان وی

آغاز شد.

اصولگرایان هوادار رهبر جمهوری اس��المی ایران که در ش��ش سال گذش��ته ب��ه ش��دت از عملکرد و دی��دگاه های آقای احم��دی نژاد حمایت می کردند در ماه های اخیر ریس جمه��ور ایران را ب��ه نادیده گرفتن فرامین آی��ت اهلل خامنه ای و می��دان دادن به »جریان انحرافی« برای خ��ارج ک��ردن روحانیت از

دایره اداره نظام متهم کردند.

خبرنگار ایندیپندنت در ایران: امکان دارد احمدی نژاد در آینده

نزدیک مجبور به استعفا شود

در همی��ن ح��ال رابرت فیس��ک، بریتانیای��ی روزنام��ه خبرن��گار ایندیپندنت که در ایران به س��ر می برد، می گوی��د: یک مقام ارش��د دول��ت جمهوری اس��المی به وی گفته است که امکان دارد محمود احمدی ن��ژاد در هفته ه��ای آت��ی

مجبور به استعفا شود.ب��ه نوش��ته ایندپیندنت، ای��ن مقام ارشد دولت که نامی از وی به میان نیامده، اف��زوده که احتمال می رود با توجه به افزایش تنش سیاسی در کشور، آیت اهلل خامنه ای در اقدامی بی سابقه، محمود احمدی نژاد را از

سمت خود برکنار کند.رابرت فیس��ک افزوده اس��ت که سیاستمداران ایرانی از هم اکنون در حال گمانه زنی در مورد جایگزین

محمود احمدی نژاد هستند.به نوش��ته ایندیپندنت، در صورت احمدی نژاد، محم��ود برکن��اری در می��ان اف��رادی که ام��کان دارد جایگزی��ن وی ش��وند، علی اکبر صالحی، وزیر امور خارجه بیشترین ش��انس را برای احراز سمت کفیل

ریاست جمهوری دارد.رئیس جمهوری اسالمی با تاکید بر تاثیر منفی »شایعات« بر کار دولت

و کشور گفت:»مردم و همکارانم در دول��ت می خواهن��د بدانند که باالخره چه می شود و چه کار باید کرد. برای ما کامال روشن است که این یک حرکت سیاسی برای فشار

آوردن به دولت است.«محم��ود احمدی ن��ژاد، ب��ار دیگر تاکی��د کرد که در س��ال گذش��ته بی��ش از یک میلی��ون و 600 هزار فرصت شغلی در ایران ایجاد شده و دولت در سال جاری نیز 2 میلیون و 500 هزار فرصت ش��غلی دیگر ایجاد خواه��د کرد. ای��ن آمارها، برآوردهای علمی کارشناس��ان با اقتصادی ایران انطب��اق ندارد و در مجل��س ایران نیز ب��ا مخالفت های شدیدی روبرو شده است. منتقدان می گویند که با توجه به رشد یک درصدی اقتصاد ایران در دوس��ال اخیر، حداکثر فرصت های ش��غلی ایجاد ش��ده می توان��د یک درصد جمعیت ق��ادر به کار باش��د که از

300 هزار نفر تجاوز نمی کند.رئی��س دولت ه��ای نه��م و دهم همچنی��ن از گش��ایش 464 طرح صنعتی جدید در هفته صنعت خبر داد و وع��ده داد که این پروژه های صنعتی در کنار طرح های مسکن و کشاورزی تا پایان سال جاری مورد

بهره برداری قرار گیرند.در حالی که احمدی نژاد ایراد اتهام به اعضای هیئت دولت خود را خط قرمز می نامد، اسفندیار رحیم مشائی رئی��س دفت��ر، لط��ف اهلل فروزنده معاون نیروی انسانی و حمید بقائی نهاد ریاست جمهوری وی مسئول همچنان در مظان اتهامات تازه قرار گرفته اند. عالوه بر این، میثم طاهری نیز که پس از دستگیری ملک زاده به سرپرستی ش��ورای عالی ایرانیان خ��ارج از کش��ور منصوب ش��د، از س��وی نهاده��ای مس��ئول مورد

بازجوئی قرار گرفته است.

محمود احمدی نژاد در یک کنفرانس خبری فشارهائی را که به دولت وی وارد شده است دارای انگیزه های سیاسی دانست.

وی گفت که کابینه خط قرمز او است و اگر اعضای آن مورد اتهام قرار گیرند، از آن ها دفاع خواهد کرد.

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 2011۱۱سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 11

PAIVAND Vol. 17 Issue 1013 Friday July 1, 201110سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 ۱۰

جمهوری اسالمی در برابر معضلی به نام »حقوق بشر«

دویچ��ه وله - حدود س��ه ماه پس از تصویب قطعنامه شورای حقوق بش��ر س��ازمان ملل و ال��زام اعزام گزارشگر ویژه به ایران، جمهوری اس��المی از پذیرش ای��ن مصوبه و همکاری با گزارشگر سازمان ملل خ��ودداری می کند. روز سه ش��نبه علی اکب��ر صالح��ی، وزی��ر امور خارجه جمهوری اس��المی که در ش��هر آس��تانه پایتخت قزاقستان به س��ر می برد اعالم کرد، کشورش گزارش��گر وی��ژه حقوق بش��ر را

نخواهد پذیرفت.

سخنان متناقض وزیر خارجه

شورای حقوق بشر سازمان ملل 2۷ خرداد س��ال ج��اری وزیر خارجه مالدی��و را ب��ه عن��وان گزارش��گر ویژه ی خود معرفی کرد. مقام های جمهوری اس��المی از آن زمان بر اظهارات مخالفت آمیز خود با این اقدام افزوده اند. صالحی حدود یک هفته پیش )اول تیرم��اه( گفته بود جمهوری اس��المی هیچ نگرانی و ترسی از حضور گزارشگر ویژه ی

حقوق بشر در ایران ندارد.چرخش در مواض��ع وزیر خارجه پ��س از آن اتفاق افت��اد که رئیس قوه ی قضایی��ه، صادق الریجانی و شماری از مقام های ارشد جمهوری اس��المی بر تصمیم حکومت ایران

در مورد عدم پذیرفتن گزارش��گر ویژه ی س��ازمان ملل تاکید کردند. یک روز پس از اظهارات صالحی، رئیس قوه ی قضایی��ه در گفتگو با تلویزیون دولتی جمهوری اسالمی تصری��ح کرده ب��ود »سیاس��ت ما پذیرفتن گزارشگر ویژه حقوق بشر

نیست.«

بی اعتنایی به پیمان های بین المللی

جمه��وری اس��المی ب��ر اس��اس پیمان هایی که امضا کرده و به دلیل عضوی��ت در س��ازمان ملل متعهد به هم��کاری با این نه��اد و تبعیت از مقررات حقوق بین المللی ش��ده است. یکی از این مقررات همکاری با گزارش��گران ویژه ی حقوق بشر سازمان ملل است که ایران از سال 2005 می��الدی از ورود آنه��ا ب��ه

کشور جلوگیری کرده است.دسامبر س��ال 2010 مجمع عمومی س��ازمان ملل بان کی مون، دبیرکل این س��ازمان را موظف کرد هر سه ماه گزارش��ی از وضع حقوق بشر در ای��ران تهی��ه کند و به ش��ورای حقوق بشر سازمان ملل ارائه دهد. جمهوری اس��المی در تهیه ی این گزارش ه��ا هیچگونه همکاری ای

نکرده است.بان کی مون اسفند ماه سال گذشته

در گزارش��ی به ش��ورای یادشده نقص گس��ترده ی حقوق بش��ر در ایران را نگران کنن��ده خوانده بود. گزارش های دبیرکل س��ازمان ملل با یاری اطالع��ات و گزارش هایی تهیه می شود که از قربانیان شکنجه، زندانیان سابق، نهادهای بین المللی حقوق بشر و تشکل های ایرانی فعال

در این حوزه به دست می آید.

»توطئه ی کشورهای غربی«

رامی��ن مهمانپرس��ت س��خنگوی جمه��وری خارج��ه ی وزارت اس��المی صبح ام��روز )۷ تیر( در نشست هفتگی خود با خبرنگاران ادعا کرد، تعیین گزارشگر ویژه ی حقوق بش��ر برای ایران »با اهداف سیاسی و تحت فشارهای کشورهای غربی« انجام شده است. او می گوید »ای��ن موضوع خ��ارج از قاعده ای اس��ت که باید برای همه کشورها به شکل طبیعی انجام شود بنابراین تعیین چنین اف��رادی از نظر ما قابل

قبول نخواهد بود.«

س��خنگوی وزارت خارجه خاطر نش��ان می کن��د »ما ای��ن را اقدامی سیاس��ی برای اعمال فش��ار با اقدام برخی از کش��ورها می دانیم و فکر نمی کنیم حرکت درس��تی باشد.« رامین مهمانپرست در نشست خبری ای��ن هفته خودداری صربس��تان از ارائه سوخت به هواپیماهای ایرانی را نیز اقدامی هدایت شده از سوی غرب خواند. او در پاسخ به پرسشی در این مورد گفت »این حرکت در جهت بازی سیاسی و فشار هدایت شده از سوی کشورهای غربی دنبال

می شود.«

اتهام به 4۰ عضو شورای 47 نفره

دس��تگاه س��خنگوی اظه��ارات در اسالمی دیپلماس��ی جمهوری م��ورد نقش کش��ورهای غربی در تصوی��ب قطعنامه ی یاد ش��ده در حالی ابراز می شود که از 4۷ کشور عضو ش��ورای حقوق بش��ر تنها ۷ کش��ور به آن رای مخالف داده اند.

این قطعنامه ب��ا 22 رای موافق و 14 رای ممتن��ع چه��ارم فروردین ماه

1390 به تصویب رسید.برزیل، ک��ره جنوب��ی، مکزیک، گواتماال، ژاپن، لهستان و اوکراین از جمل��ه موافقان تصویب قطعنامه کوب��ا، چی��ن، روس��یه، بودن��د. بن��گالدش، اک��وادر، موریتانی و پاکستان به قطعنامه رأی منفی دادند. تمام کشورهای عضو سازمان ملل می توانند به ص��ورت دوره ای و در صورت حمایت 96 کش��ور عضو س��ازمان ملل به عضویت این شورا

درآیند. ای��ران تم��ام ت��الش خ��ود را ب��ه کار گرف��ت ت��ا از تصوی��ب این قطعنامه جلوگی��ری کند. به اعتقاد ناظران اظهاراتی ش��بیه به س��خنان مهمانپرس��ت، که همان زمان نیز از سوی نمایندگان جمهوری اسالمی تکرار می ش��د، خشم بس��یاری از کشورها را برانگیخته و می تواند از دالیل وجود مخالفان کم شمار این

قطعنامه تلقی شود.به گزارش کمپین بین المللی حقوق بش��ر در ای��ران، پ��س از تصویب قطعنام��ه ی ش��ورای حقوق بش��ر س��ازمان ملل 3۸ س��ازمان حقوق بشری آسیا، آفریقا و خاورمیانه در نامه ای به کشورهای عضو کنفرانس اسالمی درخواست حمایت از این

قطعنامه را کردند.

همصدایی مسئوالن در مخالفت با گزارشگر ویژه

اظه��ارات می رس��د نظ��ر ب��ه مخالفت آمی��ز مقام های جمهوری اس��المی با اعزام گزارشگر ویژه ی حقوق بش��ر به ای��ران، رفت��ه رفته

هماهنگ و یکدس��ت می ش��ود. محمد جواد الریجان��ی که امروز )۷ تیر( به عنوان دبیر س��تاد حقوق بش��ر قوه قضاییه در یک گفتگوی تلویزیونی شرکت کرده بود با اشاره به قطعنامه اخیر سازمان ملل گفت »ما این را یک بازی سیاسی می دانیم

که البته نگران آن هم نیستیم.«به گزارش خبرگزاری ایس��نا جواد الریجانی می گوید »چرا تنها برای ایران گزارش��گر تعیین شود؟ باید قانونی بگذاریم که همه کش��ورها گزارشگر داشته باشند.« سخنگوی وزارت خارجه نیز در نشست خبری امروز خود خواس��تار آن شده بود که برای همه ی کشورها گزارشگر

ویژه تعیین شود.

بی اعتقادی جمهوری اسالمی به »حقوق بشر«

یک��ی دیگ��ر از مس��ائلی ک��ه در روزهای گذش��ته از س��وی برخی مس��ئوالن ایرانی مطرح می ش��ود داللت بر ناسازگاری اصول پذیرفته شده ی جهانی حقوق بشر با احکام اس��المی و بی اعتق��ادی جمهوری اس��المی به این اص��ول دارد. دبیر ستاد حقوق بشر قوه قضاییه با اشاره به تغیی��ری که به زعم او در لحن و محتوای قطعنامه های اخیر علیه ایران به وج��ود آمده می گوید »اتهامات جدی��د وارد ش��ده به ایران نش��ان می دهد که آنها اصل مبانی اسالم را

هدف قرار داده اند.«الریجانی می افزاید »ما نمی پذیریم که رس��الت امر حقوق بشر تمهید

جهان گشایی دموکراسی سکوالر

روز سه شنبه )7 تیر( وزیر خارجه جمهوری اسالمی و سخنگوی این وزارت خانه اعزام گزارشگر ویژه ی حقوق بشر سازمان ملل به ایران را غیرقابل قبول خواندند. پیشتر رئیس قوه قضاییه

نیز گفته بود سیاست ما پذیرش گزارشگر ویژه نیست.

احمد شهید وزیر امور خارجه سابق مالدیو ، گزارشگر انتخاب شده برای اعزام به ایران


PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 2011۹سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 9

آمریکا نیروی انتظامی ایران را به دلیل همکاری در سرکوب معترضان سوری تحریم کرد

رادیو فردا - آمریکا روز چهارشنبه، نیروی انتظامی جمهوری اسالمی، اس��ماعیل احمدی مقدم، فرمانده این نیرو به همراه احمد رضا رادان، جانش��ین فرمانده نیروی انتظامی را به اتهام همکاری با حکومت بشار اس��د در س��رکوب معترض��ان در

سوریه تحریم کرده است.وزارت خزان��ه داری امریکا اعالم کرده است عالوه بر نیروی انتظامی ایران، ژنرال جمیل حس��ن، رئیس س��ازمان اطالعات نی��روی هوایی ارتش سوریه، و اداره امنیت سیاسی س��وریه را نی��ز به اتهام س��رکوب

مخالفان تحریم کرده است.در بیانیه وزارت خزانه داری آمریکا آمده اس��ت: احمد رض��ا رادان در ماه آوریل س��ال جاری به دمش��ق سفر کرده اس��ت تا در زمینه نحوه سرکوب مخالفان به حکومت بشار

کمک کارشناسی ارائه کند.دیوید کوه��ن معاونت وزیر خزانه داری در امور تروریسم و اطالعات مالی، در همین زمینه گفته است:»با )تحریم های( امروزما کمک نظامی و نیروهای امنیتی ایران به حکومت سوریه برای سرکوب مردم سوریه

را افشا کردیم.«وی همچنی��ن گفته اس��ت تحریم ها علیه مقامات س��وریه در راستای افزایش فش��ار بر حکومت بش��ار اس��د برای پایان دادن به خشونت و س��رکوب در سوریه و آغاز گذار به سیستمی مبتنی بر رعایت حقوق

جهانشمول مردم این کشور است.م��ارک تونر، س��خنگوی وزارت امور خارجه آمریکا، نیز در پاس��خ پرسش��ی در خص��وص تاثی��ر این تحریم ه��ا گفت:»این )تحریم ها( توانای��ی های آنه��ا در همکاری با شرکت ها و س��رمایه گذاران بین المللی محدود خواهد کرد، بنابراین

دامنه این تحریم ها گسترده است.«بنا براین تحریم ها، کلیه اموال این افراد و نهادها مورد تحریم در قلمرو آمریکا توقیف ش��ده و همکاری ش��هروندان آمریکا ب��ا آنها ممنوع

است.گفت��ه همچنی��ن تون��ر م��ارک

است:»نکته مهم تر این است که ما با این اقدامات به این افراد پیام میدهیم ک��ه ما رفتار انها را زیر نظر داریم و در این خصوص نیز اقداماتی انجام

می دهیم.« در همین زمینه، اتحادیه اروپا هفته گذشته محمدعلی جعفری، فرمانده کل سپاه، قاس��م سلیمانی، فرمانده سپاه قدس، و حسین طائب، فرمانده اطالعات س��پاه ای��ران، را به اتهام معترضان همکاری در س��رکوب

سوری تحریم کرد.اتحادیه اروپا گفته بود این افراد به اتهام »تهیه تجهی��زات و کمک به حکومت س��وریه برای س��رکوب

اعتراضات« در فهرس��ت تحریم ها قرار گرفته اند.

نی��ز در ای��االت متح��ده پیش��تر چارچوب اقدامات خود برای وادار س��اختن رهبران س��وریه به توقف اعتراض ها سرکوب خشونت آمیز در این کش��ور، عالوه بر بشار اسد و مقام های بلندپایه این کشور، دو فرمانده عالی رتبه سپاه پاسداران را

تحریم کرده بود.وزارت خزان��ه داری آمری��کا ن��ام این دو فرمانده را قاس��م سلیمانی، فرمانده نیروی قدس سپاه، و محسن چیذری، یکی دیگر از فرماندهان

عالی رتبه سپاه قدس، اعالم کرد.

آلمان خواهان آزادی فوری مریم مجد شد

ب��ی ب��ی س��ی - دولت آلم��ان از بازداشت مریم مجد، روزنامه نگار ورزش��ی که در حین س��فر به این کش��ور برای پوش��ش خبری جام جهانی فوتبال زنان بازداش��ت شد،

ابراز خشم کرده است.مارکوس لونینگ، کمیسر حقوق بشر دولت آلمان با انتشار بیانیه ای بازداشت خانم مجد را به »دفاع او از حضور زنان در ورزش و سرکوب فعاالن حقوق زنان در ایران« مرتبط دانس��ت و خواهان آزادی فوری او

شد.مری��م مجد که متولد 1365 و یک عکاس مطبوعاتی اس��ت، قرار بود ضمن تهیه گزارش از مسابقات جام جهانی فوتبال زنان، با همکاری پترا لندرز، بازیکن سابق تیم ملی زنان آلمان، کتابی درباره زنان فوتبالیست

در جهان تهیه کند.او قرار ب��ود 2۷ خرداد روانه آلمان ش��ود ولی یک روز قبل از س��فر

بازداشت شد.آقای لونینگ گفت: »تصادفی نیست که خانم مجد که به طورعلنی برای حضور فعال زن��ان در رخدادهای ورزشی تالش می کرد، در آستانه سفر از پیش برنامه ریزی شده خود

بازداشت شده است.«آقای لونینگ همچنین با اش��اره به بازداشت مهناز محمدی، فیلم ساز و فعال حقوق زنان و ناپدید ش��دن مریم بهرام، منصوره بهکیش و زهرا یزدانی در هفته های اخیر، بر آزادی

فوری خانم مجد و سایر فعاالن زن بازداشت شده، تاکید کرد.

آق��ای لونین��گ ادام��ه داد: »ای��ن )موضوع( نمونه ناگوار دیگری از ارعاب و س��رکوب فعاالن حقوق زنان ب��ه وس��یله حکوم��ت ایران

است.«مارک��وس لونین��گ همچنی��ن از حکومت ایران خواست به تعهدات بین المللی خود در قبال حقوق بشر

پایبند باشد.یک منبع نزدیک ب��ه مریم مجد، عکاس مطبوعات ایران، در گفت و گو ب��ا رادیو فردا بازداش��ت این روزنامه نگار را تایید کرده و گفته بود: ساعت هشت ش��ب روز پنج ش��نبه چهار مامور ک��ه احتماال از وزارت اطالع��ات بودن��د به خانه پدری مریم مج��د مراجعه کرده و پس از بازرس��ی خانه و اتاق مریم، این عکاس تخصصی ورزش زنان را بازداش��ت کردند و بخش��ی از وسایل شخصی خانم مجد را نیز با

خود برده اند.

مریم مجد قرار بود در تهیه یک کتاب درباره فوتبالیست های زن

در جهان مشارکت داشته باشد


ماهواره ها جمع آوری، اما باز پهن می شوند

»-در را باز کنید، از نیروی انتظامی هستیم.

-بفرمائید؛ مشکلی پیش اومده؟-در جریان هستید که در طبقه 13 قت��ل اتفاق افتاده، گ��روه تحقیق و تجسس برای بررسی محل جنایت

آمده.-بفرمائید باال«

یکی از ساکنان برجی در زعفرانیه ب��ا اش��اره به ای��ن مکالم��ه نیروی انتظامی با سرایدار این ساختمان به بی بی سی فارسی گفت: »متاسفانه زمانیک��ه س��رایدار در را باز کرد با چندین سرباز وظیفه به همراه یک آقای لباس شخصی مواجه شد که به همراه خود س��یم چین، پتک و انبرهای بزرگ و دیلم داش��ته اند، آنها بدون هیچ صحبتی با سرایدار به پش��ت بام رفته و بعد از تخریب ماهوراه ه��ا، ال ان بی ها را با خود

برده اند.«ط��رح جمع آوری ماه��واره و منع اس��تفاده آن در ایران از سال 13۷3 مطرح ش��د و آیین نامه اجرایی آن در فرودین 13۷4 در هیئت وزیران به تصویب رس��ید. براساس ماده 2 این قانون وزارت کش��ور موظف شد با استفاده از نیروی انتظامی اقدام به جم��ع آوری ماه��وراه ها کند، اما برای ورود ب��ه خانه افراد مجوز

دستگاه قضایی در نظر گرفته شد.با این همه در بس��یاری از موارد به نظر می رسد که ظاهرا به این بخش

از قانون توجه چندانی نمی شود.امسال نیز مقابله با آنتن های ماهواره ای بار دیگر در دس��تور کار نیروی انتظامی قرار گرفته اس��ت. البته بر اس��اس گزارش��ها از ای��ران مقابله با دیش��های ماهواره ای بر اس��اس طرحی جدید و به عنوان بخشی از طرح امنیت اخالقی و براساس الیحه استفاده مدیریت شده از ماهواره که در س��ال 13۸5 به تصویب رسیده

است، اجرا می شود.ای، اژه محس��نی غالمحس��ین س��خنگوی قوه قضائیه اخیرا نیز با اش��اره به جمع آوری ماهواره ها در ماه های اخیر اعالم کرد که استفاده از تجهیزات ماهواره ای ممنوع است

و با متخلفان نیز برخورد می شود.او افزود که در موارد آشکار نیروی انتظامی نیاز به حکم ندارد، ولی در مواردی که مس��تلزم ورود به خانه باشد باید حکم قضایی باشد؛ شدت و ضعف ه��ا بنا ب��ه دالیل مختلفی ممکن اس��ت صورت بگیرد، اما تا زمانی که قانون پابرجاست باید اجرا

شود.وی همچنین تاکید کرد که حضور نیروی انتظامی با مجوز قوه قضائیه تجاوز ب��ه حریم مردم محس��وب

نمی شود و بالمانع است.اس��ماعیل احمدی مقدم، فرمانده نی��روی انتظامی به تازگ��ی اعالم کرده که »در سه ماهه نخست سال جاری کش��ف ادوات ماهواره سه

برابر افزایش یافته است. در مواردی که مردم جدیت برخورد پلیس را مشاهده کرده اند همکاری الزم با ماموارن داش��تند و پس از برخورد پلیس 90 درصد خانه ها از دیش و

تجهیزات ماهواره پاک شده اند.«ب��ه گفته ش��اهدان عینی،نیروهایی که ب��رای جمع آوری ماهواره ها به منازل و برج ه��ا در تهران مراجعه می کنن��د، معموال مجدد به محلی که پاکسازی شده باز می گردند تا در صورت مواجهه مجدد با نصب

ماهواره جریمه تعیین کنند.یک��ی از س��اکنان ی��ک مجتم��ع مس��کونی در ش��مال تهران نیز در گفت و گو با بی بی س��ی فارسی گف��ت ماموران بار نخس��ت که به مجتم��ع مراجعه کردند، س��رایدار ب��دون دیدن هیچ مدرکی در را باز کرد و به آنها اج��ازه ورود داد، اما

در جلس��ه هیئت مدیره س��اختمان قرار شد اگر بار دیگر این ماموران مراجع��ه کردند، س��رایدار از آنها

مجوز بخواهد.به گفته این ش��اهد عینی یک هفته بع��د ماموران ب��ه این ب��رج رفته و سرایدار از آنها مجوز می خواهد، آنها به جای مجوز در را شکس��ته، س��رایدار را به شوفاژ دستبند زده و با شکستن در پشت بام تمام دیش ها را شکس��ته و ال ان بی ها را نیز با

خود بردند.در س��ال های گذش��ته طرح جمع آوری ماه��واره عموم��ا محدود به شمال ومرکز تهران بود اما ساکنان جنوب تهران نیز امس��ال با حضور گسترده ماموران برای جمع آوری

دیش های ماهواره روبرو شدند.یکی از ساکنان جنوب تهران به بی بی سی فارسی گفت: »بعضی اوقات

ماموران درحالی دیده می شوند که در حال ب��اال رفتن از دی��وار مردم هستند و وقتی به پشت بام می رسند، بدون اجازه گرفتن از همسایه ها به پش��ت بام های دیگر م��ی روند و ماهواره ها را جمع آوری می کنند. اما اگر س��اختمان کناری بلند تر یا کوتاه تر باشد دست به چنین کاری

نمی زنند.«اما این برخوردها به گفته س��اکنان ته��ران باعث نش��ده که م��ردم از استفاده از ماهواره و برنامه های آن صرفنظر کنند، بلکه به گفته حامد »مردم دیش ه��ا را در کولر، ایوان خان��ه و یا زیر زمین ه��ای خانه ها ط��وری قرار می دهن��د که در دید نباشد. او می گوید« اگر آنها پلیس

هستند ما جیمز باند هستیم«البته ط��رح جم��ع آوری ماهواره تنها محدود به تهران نیس��ت و در کرمانشاه ،ارومیه، تبریز و مشهد هم

به اجرا گذاشته است.هزینه نصب ماهواره

اسماعیل احمدی مقدم روز دوشنبه 6 تیرماه اع��الم کرد که باید بحث تشدید برخورد با نصب کنندگان ماهواره را در برنامه داش��ته باشم و با واحده��ای صنفی فعال در زمینه تجهیزات دریافت ماهواره برخورد

شدیدی خواهد شد.آقای مق��دم همچنی��ن از »مراجع قضایی خواسته تا وظیفه شان را در خصوص تشدید مجازات ها در این زمینه انجام دهند تا مبارزه موثر واقع

شود.«برخی از نصابان ماهواره که تاکنون بازداشت شده و جریمه نقدی شده اند، معتقدن��د »ای��ن کار درآمدزا اس��ت؛ البته خطراتی هم به همراه دارد ام��ا در ص��ورت دقت امکان

برخورد ب��ا مام��وران کاهش پیدا می کند.«

هزینه نصب ماهواره پیش از اینکه ماموران به منازل بروند و قبل از آن

متفاوت است.قیمت نصب ماهواره برای نخستین بار ح��دود 60 هزار تومان اس��ت، اما براس��اس هر جهتی که برای آن درخواست شود بین 30 تا 40 هزار تومان بر هزینه کلی اضافه می شود. در عی��ن حال پ��س از هر پارازیتی که ارسال می شود، ماهواره نیاز به سرویس دارد که هزینه آن بین 5 تا

10 هزار تومان است.اما پ��س از ه��ر باری ک��ه نیروی انتظامی به خانه ها مراجعه کرده و ال ان بی ها را با خود می برد هزینه نصب آن و س��رویس حدود 40 تا 50 هزارتوم��ان می ش��ود. به گفته برخی از نصابان خطر دس��تگیری آنها و ضبط اموالشان نیز بعد از هر بار حضور در خانه هایی که نیروی انتظامی در آن حاضر شده، افزایش

پیدا می کند.برخی معتقدند جمع آوری ماهواره ها باعث می ش��ود ک��ه جوانان و خانواده ها به مس��یرهای نادرست وارد نش��وند و این کار را یک نوع مبارزه با نابهنجاری های کشورهای غربی عن��وان می کنند.اما مخالفان این نوع تفکر با رد این نظر عنوان می کنند که« اگر قرار باشد فردی رفتار خالف عرف عمومی جامعه انجام ده��د راههای زی��ادی را می تواند برای این کار پیدا کند، اما ممنوعیت ماهواره تنها ایجاد محدودیت هرچه بیش��تر برای افرادی اس��ت که می خواهند در چهار دیواری خانه خود

از برنامه های آن استفاده کنند.

نیکی محجوب - بی بی سی

طرح جمع آوری ماهواره ها که امسال به شکل گسترده در سراسر ایران به اجرا گذاشته شده است



دادگاه کیفری بین المللی حکم دستگیری معمر قذافی را صادر کرد

رادیو فردا - دادگاه کیفری بین المللی روز دوشنبه حکم دستگیری معمر قذافی، رهبر لیبی، یکی از فرزندان وی و یکی از نزدیکانش را به اتهام جنایت علیه بش��ریت و س��رکوب

مخالفان حکومتش صادر کرد.فرانس��ه، به گ��زارش خبرگزاری دادگاه کیفری بین المللی در الهه، روز دوش��نبه و در صدمین روز از آغ��از عملیات نات��و در لیبی اعالم ک��رد که حک��م بازداش��ت معمر قذاف��ی، سیف االس��الم و عب��داهلل اطالعات اداره رئیس السنوس��ی، و امنی��ت لیبی، به اتهام س��رکوب و کش��تار معترضان، از س��وی این

دادگاه صادر شده است.این اقدام پس از آن صورت گرفت که لوئیس مورنو اوکامپو، دادستان کل دی��وان کیفری اله��ه، بیش از یک ماه پیش از این، از این دادگاه خواست تا حکم بازداشت این سه

تن را صادر کند.آقای مورنو اوکامپو روز یکش��نبه در این خصوص در بیانیه ای اعالم کرد: »جنایات ام��روز همچنان در لیب��ی ادامه دارد. ب��رای توقف این جنای��ات و حمایت از ش��هروندان

لیبی، قذافی باید دستگیر شود.«در خواست دادس��تان کل دادگاه کیفری الهه به دنب��ال آن صورت گرفت که هفتم اسفندماه، شورای امنی��ت س��ازمان ملل ب��ه موجب قطعنامه ای، دارایی های رهبر لیبی، اعض��ای خان��واده و نزدیکانش را مسدود و حکم ممنوعیت سفر برای

آنان صادر کردند.پس از آن و در 26 اردیبهشت ماه، آقای مورنو اوکامپو، به طور رسمی از دادگاه کیفری الهه درخواست کرد که علیه معمر و سیف االسالم قذافی و همچنین عبداهلل السنوسی، باجناق معمر قذافی، حکم بازداشت

صادر شود.دادس��تان کل دادگاه کیفری الهه در اظهارنامه خود در این خصوص آورده است که آقای قذافی شخصا در برنامه ریزی و اجرای »سرکوب گسترده و سیستماتیک شهروندان، تظاه��رات کنن��دگان و ب��ه ویژه

مخالفان« دست داشته است.وی افزوده اس��ت ک��ه برنامه های قذاف��ی در این زمینه از طریق حلقه داخلی وی، یعنی سیف االسالم و

عبداهلل السنوس��ی که به گفته آقای مورنو اوکامپو، »دس��ت راس��ت« آقای قذافی به ش��مار م��ی رود، به

اجرا در آمده است.صدور حکم بازداش��ت برای رهبر لیبی و دو تن از نزدیکانش به اتهام س��رکوب و کشتار ش��هروندان و مخالفان در حالی صادر ش��ده که اتحادیه اروپا نیز روز دوشنبه اعالم کرد که تا زمان��ی که معمر قذافی قدرت را در لیبی در دس��ت دارد، راه حلی برای بح��ران لیبی وجود

نخواهد داشت.به نوشته خبرگزاری فرانسه از زمان آغ��از ناآرامی ها در لیبی، بهمن ماه س��ال ۸9، هزاران نفر در این کشور ج��ان باخته اند و حدود حدود 650

هزار نفر نیز لیبی را ترک کرده اند.

حکم بازداشت معمر قذافی، سیف االسالم و عبداهلل السنوسی، رئیس اداره اطالعات و امنیت لیبی، به اتهام سرکوب و کشتار معترضان،

از سوی دادگاه الهه صادر شده است.

برنامه ریاضت اقتصادی یونان تصویب شد نمایندگان پارلمان یونان به برنامه جدید ریاضت اقتصادی این کشور رای

مثبت دادند.روز چهارشنبه، در حالی بیش از نیمی از 300 نماینده پارلمان یونان به این الیحه جنجالی رای مثبت دادند که تعدادی از مردم معترض به سیاست پارلمان تجمع کرده از بیرون در یونان اقتصادی دولت های ریاضت

بودند.اتحادیه اروپا و صندوق بین المللی پول پیش از پرداخت تسهیالت مالی به یونان برای بازپرداخت بدهی های سنگین این کشور، خواهان روشن شدن

برنامه ها و تدابیر دولت در این زمینه شده بودند.یکی از این برنامه ها، صرفه جویی مالی به میزان 40 میلیارد دالر از طریق افزایش مالیات ها و کاهش هزینه های جاری است، که مخالفت های

گسترده ای را در میان مردم یونان به دنبال داشته است. روز پنج شنبه، فردا، نیز الیحه دومی درباره جزییات اجرای این برنامه

ریاضت اقتصادی در دستور کار پارلمان یونان قراردارد.

تشکیل کمیسیون بین المللی تحقیق در مورد سرکوب معترضان بحرینی

پادشاه بحرین چهارشنبه )۸ تیر/ 29 ژوئن( کمیسیونی برای تحقیق در مورد برخوردهای خشونت بار علیه معترضان این کشور تشکیل داد. به گزارش خبرگزاری آلمان، اعضای کمیسیون پنج کارشناس بین المللی هستند که در مورد خشونت های به کار رفته علیه معترضان در ماه های فوریه و مارس، سال جاری میالدی تحقیق می کنند. مدیر این کمیسیون، حقو قدان برجسته

آمریکایی، محمود باسیونی است که مصری تبار است.

مخالفان حکومت سوریه راه های تازه ای را برای سرنگونی بشار اسد ، رئیس جمهور این کشور معرفی کردند. مخالفان سوری چهارشنبه )۸ تیر/ 29 ژوئن( بیانیه ای در فیس بوک منتشر کردند و در آن از مردم سوریه خواستند از این پس قبض های برق، آب و تلفن را پرداخت نکنند. در این بیانیه که با عنوان »چهارشنبه سوخت صورتحساب ها« منتشر شده، آمده است: »ما پول گلوله هایی را نمی د هیم که با آنها ما را می کشید.« در حالیکه سرکوب شدید مخالفان حکومت سوریه توسط ارتش نیروهای امنیتی در این کشور ادامه دارد، بشار اسد مخالفان را به شرکت در »گفتگوی ملی«

دعوت کرده و وعده اصالحات داده است.

برمه از ورود بازیگر نقش

»آنگ سو چی« به این کشور جلوگیری کرد

مقامات برمه اعالم کردند که به میشل یئو، بازیگر سینمای هالیوود این به ورود هنگام هفته گذشته کشور اجازه ورود داده نشده و این

ستاره دیپورت شده است.در بازی با سال199۷ در که یئو فیلم جیمزباندی »فردا هرگز نمی جاسوس یک نقش در میرد« چینی به معروفیتی جهانی رسید، The Lady »در فیلمی به نام »بانودمکراسی های جنبش درباره خواهی در برمه، نقش »آنگ سان این کشور سیاسی فعال سوچی« را بازی کرده است. این فیلم قرار جاری سال اواخر در که است

اکران شود.که نگفتند برمه کشور مقامات هنگام ژوئن ماه روز 22 در چرا این به رنگون فرودگاه به ورود بازیگر4۸ ساله اهل مالزی ویزای ورود به برمه داده نشده است. بلکه تنها به این گفته اکتفا کرده اند که

فراخوان مخالفان سوری برای را ه های جدید مبارزه

PAIVAND Vol. 17 Issue 1013 Friday July 1, 20116سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 ۶

در جهان...خشونت های میدان تحریر مصر

از سر گرفته شدبی بی س��ی - تظاهرکنندگان ضد دولتی و پلیس در میدان تحریر مصر برای اولین بار طی هفته های اخیر با

یکدیگر درگیر شده اند.گزارش ها حاکی از زخمی شدن دهها نفر اس��ت. درگیری ها که از شب سه شنبه آغاز شد، بامداد روز چهارش��نبه هم از س��ر گرفته شده

است.پلیس ضد شورش به سوی صدها معترض گاز اش��ک آور پرتاب و

تالش کرد آنها را متفرق کند.در مقابل تظاهرکنندگان نیز به سوی

پلیس سنگ پرتاب کردند.ش��اهدان عین��ی گفته ان��د که این ش��دیدترین مورد خشونت ها طی

هفته های اخیر بوده است.تصاویری که پخش شده، زخمی ها را روی زمین و خونین نشان می

دهد.دفتر دادس��تانی مصر گفته اس��ت در مورد این خش��ونت ها، تحقیق

خواهد کرد.معترض��ان خواهان آن هس��تند که به روند محاکمه مقام های بلندپایه زمان حس��نی مبارک، شتاب داده شود. آنها همچنین خواهان اعمال اصالحاتی هستند که شورای نظامی پس از س��رنگونی حسنی مبارک

قول آن را داده بود.خشونت ها از محل تجمع خانواده های کشته شدگان ناآرامی های ماه

فوریه آغاز ش��د. این ناآرامی ها به حدی گسترش یافت که به سقوط حسنی مبارک، رئیس جمهور این

کشور پس از دهه ها شد.فعاالن می گویند هنگامی که پلیس تالش کرد ای��ن افراد را که جلوی س��اختمان تلویزیون دولتی، بست نشسته بودند، متفرق کند، درگیری

ها آغاز شد.معترضان س��پس جلوی ساختمان وزارت کشور جمع شدند و با پلیس

درگیر شدند.این درگیری به میدان تحریر کشیده شد و پلیس ضد ش��ورش، خیابان اصلی منته��ی به می��دان تحریر را مسدود کرد و خودروهای زرهی را

در اطراف میدان مستقر کرد.گروهی از معترضان فریاد می زدند س��رنگونی حکومت که خواهان

هستند.آنه��ا از این که روند محاکمه مقام های بلندپایه سابق با تاخیر رو به رو

شده، ابراز خشم کردند.طی هفته های اخیر برخی از مقامات دولت حسنی مبارک به طور غیابی

محاکمه شده اند.حس��نی مبارک که در حال حاضر در بیمارستان نظامی به سر می برد، قرار است سوم اوت با پسرانش در

دادگاه حاضر شود.او مته��م اس��ت که در قت��ل دهها معترض در جریان اعتراضات ضد دولتی در این کشور دخالت داشته

است.اش خان��واده و مب��ارک آق��ای همچنین به فساد و سوء استفاده مالی در جریان سه دهه حکومت بر مصر

متهم هستند.

معترضان خواهان آن هستند که به روند محاکمه مقام های بلندپایه زمان حسنی مبارک، شتاب داده شود. آنها همچنین خواهان اعمال اصالحاتی هستند که شورای نظامی پس از سرنگونی حسنی

مبارک قول آن را داده بود.

ادامه سرکوب معترضان در سوریه

فعاالن حقوق بشر در سوریه می گویند سربازان دولتی به چندین کشور غربی شمال در روستا حمله کردند و دست کم چهار

تن را کشتند.روز ها تانک فعاالن، گفته به چهارشنبه روستای روما را گلوله باران کرده و موجب فرار بسیاری همین در شدند. ساکنان از جستجوی در نیز سربازان حال می گویند آنها بودند. ناراضیان روستاهای وارد همچنین نیروها به البرع، که و ماریان »احسیم«، دلیل ماندگارهای باستانی مشهور

است، شدند.گزارش های درگیری نمی تواند دولت زیرا شود، تایید مستقال را خارجی خبرنگاران سوریه اعتراضات سرکوب پوشش از ممنوع کرده است. هزاران نفر از به ترکیه گریخته ساکنان شمال

اند.قیام آغاز از گویند می فعاالن علیه حکومت بشار اسد در نیمه مارس دست کم 1300 شهروند کشته شده اند. دولت سوریه می گوید صدها نفر از نیروهای امنیتی های گروه که خشونتی در نیز تروریستی را مسئول آن می داند،

جان سپرده اند. روز سه شنبه، میخاییل مارگلف، مسکو گفت روسیه، فرستاده می خواهد سوریه به »اصالحات »خشونت به و بپردازد واقعی«

پایان دهد.«

باراک اوباما خواستار اصالح قوانین مهاجرت شد

باراک اوباما، رییس جمهوری آمریکا می گوید ایاالت متحده باید مسیری برای قانونی شدن وضعیت برخی از افرادی که در کشور غیرقانونی حضور

دارند، پیدا کند.آقای اوباما این اظهارات را روز چهارشنبه در یک کنفرانس خبری در کاخ سفید اعالم کرد. او خواستار اصالح جامع قوانین مهاجرت در آمریکا

شده است.آقای اوباما گفت منظور او، افراد جوانی هستند که توسط پدر و یا مادرشان

و یا فرد دیگری به ایاالت متحده آورده شدند.او گفت کشور نیازمند نظامی است که قانون را اجرا کند و درعین حال، سنت کشور را که به عنوان سرزمین مهاجران قلمداد می شود، حفظ کند.

رییس جمهوری آمریکا همچنین گفت به موضوعات امنیت مرزی و وضعیت قانونی استخدام افراد باید رسیدگی شود.

معاون هوگو چاوز: حال رییس جمهوری ونزوئال رو به بهبود است

معاون هوگو چاوز می گوید حال رییس جمهوری ونزوئال رو به بهبود است و وی بزودی به آن کشور باز

می گردد.الی��اس ه��اووا، مع��اون ریاس��ت جمه��وری ونزوئال، روز ش��نبه در داش��ت هوگو اظهار کنفرانس��ی چاوز بهبود م��ی یابد و وی بزودی با مخالفان سیاس��ی خود و کسانی که می گویند او شدیدا بیمار است

روبرو خواهد شد.معاون ریاست جمهوری ونزوئال در انتقاد از خبرگزاری های داخلی و خارجی گف��ت: »چاوز برای بهبود خ��ود همچن��ان مبارزه م��ی کند. خبرگزاری های داخلی و خارجی از شرایط جس��مانی او خوشحالند و حتی راجع ب��ه مرگ او صحبت می کنند. ما به آن ها خاطر نش��ان

می کنیم که چ��اوز را برای مدت طوالن��ی در می��ان خ��ود خواهیم

داشت.«هوگ��و چاوز که دو هفت��ه قبل در کوبا ابتدا تحت عمل جراحی زانو و سپس بدلیل ورم عفونی در ناحیه لگن خاص��ره تحت عمل جراحی دیگری قرار گرفت در هاوانا دوران

نقاهت را طی می کند.

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 2011۵سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 5

تورنتو میزبان کنفرانس بین المللی دگراندیش ستیزی و بهایی آزاری در ایران

صدای آمریکا - تورنتو، بزرگترین شهر کانادا از روز جمعه 10 تیر )اول ژوییه ( میزبان یک کنفرانس س��ه روزه است که موضوع دگراندیش ستیزی و بهایی آزاری در آن مورد

بحث و گفتگو قرار می گیرد .این همایش به همت »ابتکار تورنتو برای مطالعات ایران شناس��ی« در دانش��گاه تورنت��و و با م��روری بر نگرش تاریخی بهایی س��تیزی در

دانشگاه تورنتو افتتاح می شود.دکتر محمد توکلی ترقی، اس��تاد دانش��گاه تورنتو و برگ��زار کننده اصل��ی ای��ن همای��ش، در م��ورد خویش��ی دگ��ر و دگرهراس��ی

سخنرانی خواهد کرد.عباس امانت، اس��تاد دانش��گاه ییل ب��ا مروری ب��ر بازنگ��ری تاریخی و احم��د کریمی حکاک، اس��تاد دانشگاه مریلند با نگرشی بر تخریب اماکن بهایی در ایران قرن بیس��تم، مس��ئله بهایی آزاری و دگراندیش ستیزی این اقلیت های دینی کشور

را مورد ارزیابی قرار می دهند. مراسم بزرگداشت دکتر عبدالکریم الهیجی، فعال حقوق بشر و عضو کانون وکالی ایران از جمله برنامه ه��ای ش��ب اول کنفرانس خواهد ب��ود. این کنفرانس ک��ه با حضور چهره های سرشناس و پژوهشگران و اس��تادان برجس��ته کانادا و سایر کش��ورهای دنیا برگزار می شود، از روز جمعه 10 تیر تا یکشنبه 12 تیر در مرکز شهر تورنتو برگزار می

شود.

دعوت، حذف و سرزمین موعود، مراح��ل تدریج��ی دع��وت باب، خدمات بهائیان به ش��عر فارس��ی، نگ��راش عبدالبه��ا ب��ه مهاج��رت یهودیان به فلسطین، تجدد جنسی، طاهره، بدشت و فالز، کاشانه، آینده، بابی��ان و بهاییان در ق��رن نوزدهم، آئی��ن بهای��ی و زن ایرانی از جمله موضوع��ات عمده ای هس��تند که استادان و کارشناسان شرکت کننده در ای��ن همایش بی��ن المللی مورد بحث و گفتگو ق��رار خواهند داد.

جنیفر جنکنز، استاد دانشگاه تورنتو به بررس��ی سیاس��ت های جهانی هویت های فرامرزی بهاییان، فیروز کاظم زاده، پژوهشگر دانشگاه ییل به مناسبات روس، انگلیس و بهائیان و هما کاتوزیان، اس��تاد دانش��گاه آکس��فورد نیز به معجزه سقاخانه چهارراه آشیخ هادی در تیرماه سال

1303 می پردازند.موضوع بهایی هراس��ی در اندیشه سیاس��ی ایرانیان نیز از جمله مسائل عمده ای اس��ت ک��ه در کنفرانس

سه روزه دانشگاه تورنتو به بحث و گفتگو گذاشته خواهد شد.

روز س��وم این همایش با سرفصل هایی همچون دی��ن مانی و دیانت بهایی، جهانی ش��دن شرق شناسی وارون��ه و ظهور گفتم��ان جدید بهایی س��تیزی، نگرشی تاریخی به مرده آزاری، موانع مدارا در فرهنگ سیاسی ایران، اسالم، مدارا و احترام متقابل و چالش به رسمیت شناختن آئین بهایی و آشتی ملی و بخشیدن

دشمنان ادامه پیدا خواهد کرد.دی��ان عالئ��ی، پژوهش��گر و فعال حقوق بهاییان در مورد شهروندی و حقوق س��خنرانی خواهد کرد و مهرانگیز کار، وکیل دادگستری و فعال حقوق بشر به موضوع خشونت و تبعیض دینی در ایران می پردازد.

عبدالکری��م الهیج��ی، حقوقدان ایران��ی مقی��م پاریس نیز پیش��ینه رویکرد جمهوری اسالمی ایران در مقابل کمیته رفع تبعیض های نژادی سازمان ملل متحد را مرور خواهد

کرد.

کانادا پیگیر نحوه زندگی اتباع خود در کشورهای دیگر نیست

ایرانتو: کانادا همواره خود را کشور مهاجران می نامد. اما تحقیقات جدید نشان می دهد که در بین کشورهای مهاجر پذیر جهان، کمتر عالقمند

پیگیری خروج اتباع خود از کشور است.بر مبنای مطالعه انجام شده توسط بنیاد آسیا- پاسفیک، تقریبا 2.۸ میلیون کانادایی ) یعنی 9 درصد جمعیت کشور( در دیگر کشورها زندگی می کنند. این رقم پنج برابر بیش از اتباع آمریکایی و معادل اتباع بریتانیایی به

نسبت جمعیت آنهاست.این در حالیستکه دولت، هیچ برنامه ای برای متشکل کردن اتباع خود در سراسر جهان نداشته و آنها به میل و روش خود و بدون ارتباط با یکدیگر، به زندگی خود ادامه می دهند. در عین حال، کانادایی هایی که بیش از پنج سال، خارج از کشور زندگی کنند، حق رأی خود را در انتخابات مختلف، از دست می دهند و امکان اعطای شهروندی، تنها برای نسل اول آنها میسر می گردد. مدیر بنیاد آسیا پاسفیک با ابراز تردید نسبت به امکان تغییر رویه دولت نسبت به این موضوع گفت:« کانادایی های مقیم خارج، در یک حالت تعادل برای کشور بسر می برند. آنها معموال به عنوان یک هزینه برای کشور عمل می کنند تا سرمایه و دولت باید خود تشخیص دهد که

چگونه می تواند وضعیت موجود را به یک فرصت تبدیل کند.«اسکاتلند، استرالیا، هند، چین و سنگاپور دارای سیستم منظم و دقیقی برای حفظ ارتباط با اتباع خود در خارج از کشورشان هستند. از ایجاد شبکه بازرگانی گرفته تا کمک های توریستی. ایرلند ساالنه صدها میلیون دالر

هدیه به شکل های مختلف از طریق اتباع خود، درآمد کسب می کند.در سال 2006، و بدنبال بروز جنگ بین اسرائیل و حزب اهلل در لبنان، هزاران تن از کانادایی های مقیم لبنان، به یکباره به کانادا پناه آوردند و آنزمان مشخص شد، که تعداد زیادی از شهروندان کانادایی ، صرفا برای گرفتن گذرنامه به این کشور مهاجرت کرده و سپس از به محل زندگی قبلی خود بازمی گردند. گفته می شود؛ آنان از سیستم بهداشت رایگان

کشور در خارج نیز بهره مند می گردند.برخی پیشنهاد کرده اند که به این منظور، دولت باید اتباع خود در خارج را مجبور کند تا دست کم بخشی از سهم خود از هزینه های درمانی یا بیمه

عمومی را بپردازند.اگر چه اکثر کانادایی های مقیم خارج در این کشور متولد شده اند، اما میزان مهاجرانی که پس از گرفتن گذرنامه از کشور خارج شده اند، از

سال 1996 تا 2006، به سه برابر افزایش یافته است.با اینکه آمار دقیقی از تعداد کانادایی های مقیم کشورهای دیگر وجود ندارد، اما گفته می شود، بیشترین تعداد متعلق به آمریکا ، با حدود یک

میلیون نفر ، و هنگ کنگ با 300 هزار نفر است.

کانادایی ها پیشرو استفاده از موبایل های هوشمند و تبلت های

جدید در جهانایرانتو: کانادایی ها، رتبه اول را در زمینه کاربرد موبایل های هوشمند های تبلت یا بری، بلک نظیر

جدید، نظیر آی پدها هستند.بر نیوز، میدیا پست گزارش به های نظرسنجی آخرین اساس TNS انجام شده، توسط موسسهانتخابی فرد 43،000 بین در ،از 43 کشور مختلف که 1،000 نفر آنها از کانادا بودند، مشخص ها، کانادایی درصد 41 که شد دارای موبایل هوشمند هستند. در حالیکه این رقم برای کل جهان، 2۸ درصد است. بر همین اساس، مردان بین 22 تا 30 ساله، بیشترین کاربران اینگونه از تلفن ها هستند.

تبلت کاربرد زمینه در همچنین پد موسسه های جدید، مثل آی بری جدید موسسه بلک یا اپل، موشن، با عنوان PlayBook ، هفت درصد کانادایی ها ، اعالم کردند که یکی از آنها را دارا هستند . در حالیکه در آمریکای شمالی، تنها پنج درصد مردم ، چنین امکاناتی

را دارند.حتی 31 درصد کانادایی ها گفتند، در نظر دارند طی شش ماه آینده، را مزبور های دستگاه از یکی

خریداری کنند.»رون کاگلین« نایب رییس موسسه TNS ، با اشاره به اینکه کانادایی ها، پیشرو در استفاده از تکنولوژی های جدید هستند گفت:« اکنون



در کانادا ...

سفر هیأت جذب نیروی کار کانادا به ایرانایرانتو: با فراهم ش��دن زمینه ورود اولی��ن هیئت خارجی ب��ه ایران در زمینه اعزام نیروی کار توسط بخش خصوصی و تاکید وزیر کار مبنی بر ل��زوم تقویت صدور نیرو و اخذ مصوب��ات جدید از ش��ورای عالی اشتغال در صورت لزوم، باید منتظر ورود ج��دی دوباره ایران به جرگه کش��ورهای صادر کنن��ده نیروی

متخصص به خارج کشور باشیم.ب��ه گ��زارش مه��ر، دبی��ر انجمن صنف��ی کاریابی های بی��ن المللی کش��ور، اظه��ار داش��ت:با تالش بخش خصوص��ی و دفاتر کاریابی بی��ن الملل، اولی��ن هیئت خارجی از کش��ور کانادا در زمینه آموزش نی��روی کار متخصص ایرانی برای جذب در بازارهای خارجی هفدهم

تیرماه جاری وارد ایران می شوند.وی خاطر نشان کرد: هیئت کانادایی در زمان حضور خ��ود در ایران به برخی از متقاضی��ان کار در خارج کشور در رش��ته های پیراپزشکی، پزشکی و پرس��تاری آموزش های الزم را ارائ��ه خواهن��د ک��رد. اگر ش��رکت کنندگان در این دوره ها بتوانند مجوز این هیئت را دریافت کنند، در همه کش��ورهای مهاجر

پذیر دنیا بازار کار خواهند داشت.

اعزام به خارج؛ فرصتی برای کشورها

ام��روزه بخش��ی از نیروی ش��اغل ایرانی در آنس��وی مرزها از همین گروه هستند و این افراد توانسته اند

از طریق دفاتر مهاجرتی حتی فعال در خارج کشور و یا از روش های درخواست مس��تقیم و یا به واسطه آش��نایانی در خارج کشور به امید کار ب��ه کش��ورهای دیگ��ر کوچ

کنند.در ای��ران نیز توس��ط دول��ت ها به موضوع فراهم ک��ردن زمینه های اعزام نیروی کار به خارج کشور در قالب برنامه های توسعه ای کشور توجهاتی صورت گرفته اس��ت اما وجود موانع��ی مانند عدم مطابقت آموزش های نی��روی کار ایرانی با نیازه��ای ب��ازار کار جهانی، گران بودن نی��روی کار ایرانی در مقابل نیروه��ای ارزان و »ش��به رای��گان« برخی کش��ورهای آسیای جنوب ش��رقی و جن��گ زده، ناتوانی در تسلط به حداقل یک زبان خارجی، انعط��اف ناپذی��ری کارجوی��ان و ناتوانی در تحمل س��ختی ها و پاره ای مشکالت دیگر؛ از دالیلی است که ایران تاکنون نتوانس��ته است در

این زمینه گام های خوبی را بردارد.

کارجویان »شبه رایگان«

هرچن��د در دوره هایی از گذش��ته بس��یاری از جوانان ایرانی توانسته اند با مهاجرت به س��ایر کش��ورها و اغلب به عنوان نیروی کار س��اده مانند مهاجرت به کش��ور ژاپن در دهه 60 به توفیقاتی نیز دست یابند اما رفته رفته به دلیل تشدید رقابت بی��ن کش��ورها، ای��ران از گردونه مسابقه عرضه نیروی کار با کیفیت و ارزان باز مان��د و امروز دیگر در کشورهای منطقه و مهاجر پذیر دنیا نیروی کار ساده ایرانی حرفی برای

گفتن ندارد.به بی��ان دیگ��ر افزایش مس��ائل و مش��کالت مربوط به نی��روی کار ایرانی و آن هم ب��ه ویژه در بخش کارگران ساده که شرح آن گذشت باعث شده است که امروز ایران در این مسابقه به صورت کامل حذف

و کشورهایی مانند عراق، افغانستان، فیلیپین، تایلند و ... بر این بازار چیره

شده اند.خوش��بختانه در بخش دیگری از کار یعنی در زمینه اعزام نیروی کار ماهر و متخصص، ایران در بین سایر کشورها از جایگاه و رتبه ویژه ای برخوردار است و امروز بسیاری از جوانان ایرانی توانسته اند مشاغل و پست های حس��اس و مهمی را در کشورهای پیشرفته اروپایی به عهده گرفته و با سربلندی نیز آن را اداره

کنند.

حذف ایران از گردونه اعزام نیروی ساده

آنچه که در شرایط فعلی مهم است اینکه ای��ران در طول برنامه چهارم توس��عه هرگز نتوانس��ت به هدف اعزام 100 هزار نیروی کار خود به سایر کشورها دست یابد و به نوعی در این خصوص ناکام ماند. دالیل متفاوتی نیز از سوی کارشناسان و مسئوالن دولتی مانند مواردی که در

این گزارش آمد عنوان شده است.دولت در برنامه پنجم توسعه برای این منظ��ور دیگر ه��دف گذاری عددی خاصی انجام نداده است و فقط در این مورد تاکیداتی را داشته اس��ت. در ه��ر ص��ورت جاماندن کشور از قافله دست یابی به فرصت ه��ای ش��غلی کش��ورهای مهاجر پذیر، موضوعی است که به کندی

اشتغال ادامه در صفحه ۳۰

به رغم آشوب اخیر، ونکوور هنوز بهترین شهر کانادا نام گرفته است

ایرانت��و: حت��ی پ��س از ماج��رای درگیریهای خیابانی ، بدنبال شکست تی��م هاکی ونک��وور در فینال جام Stanly Cup ، مرکز استان بریتیش کلمبیا، هنوز جایگاه اول را در بین

شهرهای کانادا، دارا است.در جریان آشوب های خیابانی ، ده ها مغازه غارت شده و خودروهای متعدی به آتش کش��یده شدند. اما پس از آن، مردم نسبت به تمیزکاری

شهر اقدام کردند.نظرس��نجی اخیر که در بین 1،500 شهر مختلف کانادا، توسط »انجمن مطالعات کانادا« در مونترآل ، طی هفته منتهی به 21 جون انجام شد، از مردم درباره بهترین شهر کشور در

بین 9 شهر اصلی پرسش شده بود.در ای��ن میان، 21 درصد ش��رکت کنن��دگان ، ونک��وور را انتخ��اب کردند و بدنبال آن ، ش��هر کبک س��یتی ، مرکز کبک، با 20درصد

جایگاه دوم را از آن خود کرد.شهرهای بعدی به ترتیب زیر بوده

است:اتاوا: 12 درصد

مونترآل: 9درصدتورنتو: 9 درصد

هلیفاکس: 6 درصدکلگری: 4 درصدادمونتون: 3 درصد

و وینی پگ: 2 درصد11 درصد مابقی نظرسنجی، متعلق

به سایر شهرها بوده است.نکته جالب اینکه 94 درصد ساکنان ونکوور، با وجود همه مش��کالت اخیر، باز هم به شهر خود رأی داده اند. اما بخش بزرگی از شهروندان سایر مناطق نیز ، ترجیح داده اند، باز

هم ونکوور را انتخاب کنند.برای مث��ال 2۸ درصد مردم آلبرتا ، 21 درصد مردم انتاریو، 1۸ درصد مردم منیتوبا و سسکوچوان، ونکوور را به عنوان شهر اول انتخاب کرده

اند.در فوریه گذشته نیز ونکوور برای پنجمین سال متوالی، در نظرسنجی Economist انجام ش��ده توس��طIntelligence Unit ، ب��ه عن��وان بهتری��ن محل زندگ��ی در جهان،

برگزیده شد. مذکور، شهرهای نظرس��نجی در دی��دگاه از 30 ب��زرگ جه��ان، مختلف، از جمله ثبات، بهداش��ت و درمان، فرهنگ و محیط زیست، ب��ا یکدیگر به رقاب��ت پرداختند و شهرهای ملبورن استرالیا و وین در اتریش نیز، رتبه های دوم و سوم را از آن خود کردند. دو ش��هر دیگر کانادا، یعنی تورنتو و کلگری نیز، به ترتیب ، در جایگاه های چهارم

و پنجم، قرار گرفتند.

نکته جالب اینکه ۹4 درصد ساکنان ونکوور، با وجود همه مشکالت اخیر، باز هم به شهر خود رأی داده اند. اما بخش

بزرگی از شهروندان سایر مناطق نیز ، ترجیح داده اند، باز هم

ونکوور را انتخاب کنند.

PAIVAND Vol. 16 Issue 1013 Friday July 1, 2011۳سال هفدهم. شماره 1013 جمعه 10 تیر 1390 3

» تا هشت ماه دیگر نسخه ساده نرم افزار اینترنت چمدانی عرضه می شود«

شبیه به یک چمدان معمولی است ولی با چمدان تفاوت فراوانی دارد. داخل آن یک لپ تاپ، یک آنتن کوچک بدون سیم، فالش دیسک و چندین س��ی دی وج��ود دارد. با مجموعه این ابزارها می توان در هر نقطه ای یک شبکه اینترنت درسایه و مستقل برقرار کرد.به عنوان مثال درکش��ورهایی که با وقوع بحران اعتراض��ات، حکوم��ت های ی��ا سرکوبگرانه شاهراههای اینترنت را

مسدود می کنند.این ط��رح که » اینترنت در چمدان « ن��ام گرفت��ه ب��ا بودج��ه وزارت خارجه آمریکا و توس��ط گروهی از کارشناسان در بنیاد پژوهشی » نیو

امریکن« عملی شده است. در همین زمینه، گزارش��گر رادیو اروپ��ای آزادی/ رادی��و آزادی در مصاحبه ای با ساشا مینراث مسئول این طرح جزییات بیشتری را از وی

جویا شده است.

آیا این فن�اوری تاکنون در جایی مورد اسفاده قرار گرفته است؟

ساشا مینراث: ما دقیقا نمی دانیم که

در کجاها مورد اس��تفاده قرار می گیرد.

این یک طرح ب��دون محدودیت اس��ت به این معنا که هر کسی که بتواند اطالع��ات و فن آوری های آن را پیاده کند از همان لحظه قادر خواهد بود از آن استفاده کند. ما به عنوان بنیاد پژوهشی »نیوامریکن« در انتقال و یا کار بست این فن آوری در هیچ نقط��ه ای از جهان دخالت

نداشته ایم.

هزینه این ط�رح را وزارت خارجه آمری�کا تامی�ن م�ی کند. آی�ا این وزارت خارجه است که تعیین می کن�د کدام اف�راد و ی�ا گروهها در کدام کش�ورها این تکنول�وژی را

دریافت می کنند؟ ن��ه خیر، م��ا تصمیم م��ی گیریم. البت��ه ما با کمال می��ل در این مورد ب��ا وزارت خارجه هم��کاری می کنیم. اما برای ما این نکته بسیار مهم است که این طرح همانطوریکه از آغاز نیز تصمیم گرفته شده است، ابزاری باشد برای تقویت امکانات ف��ن آوری ش��هروندان و نهادهای مدنی. به همی��ن خاطر در هر مورد که این ابزارها را در اختیار دیگران قرار می دهیم ابتدا با نهادهای مدنی و گروههایی که در آن منطقه فعال هستند مشورت می کنیم. این ابزار می تواند کمک موثری باشد برای مناطقی که اصال شبکه های ارتباطی اینترنت ندارند و یا در مسیر انتقال به

دمکراسی قرار دارند.

آی�ا ش�ما کار آم�وزش اف�راد و یا گروهها ب�رای اس�تفاده از این فن

آوری ها را شروع کرده اید؟بله ما شروع کرده ایم. اینجا در خود آمری��کا ما با گروهه��ای مختلفی از ش��هرهای گوناگ��ون برای بهره ب��رداری از این فن آوری مش��غول

کار هستیم.

چط�ور؟ آمری�کا از خ�ارج در قاعدت�ا فع�االن سیاس�ی و مدن�ی در کش�ورهایی که ش�بکه اینترنت سانس�ور م�ی ش�ود بس�یار عالقمند هس�تند که این نرم افزار را داش�ته

باشند و از آن استفاده کنند. ما درخواست های بسیاری از نقاط مختلف جه��ان دریافت کرده ایم. بس��یاری از اف��راد در نقاط بحرانی جهان از وج��ود چنین فن آوری با خبر شده و در مورد آن پرس و جو

می کنند. ما هیچ رابطه مشخصی با آنها برق��رار نکرده ایم. ولی طبیعی اس��ت که اف��راد مختل��ف از تمام کش��ورهایی که اکنون دستخوش تغییرات سیاسی عمیقی هستند با ما

تماس گرفته اند.

فرض کنیم ش�ما م�ی خواهید یک�ی ازای�ن چم�دان ه�ا را به فعالین سیاسی و مدنی در یکی از کشورهای دیکتاتوری برسانید؟ چطور این کار را انجام خواهید داد؟ انتق�ال یک چم�دان پر از وس�ایل فن�ی و ارتباطی ممکن

است به سادگی کشف شود؟ البت��ه حم��ل ی��ک چم��دان کار دش��واری نیس��ت ول��ی قاعدتا در کش��ورهایی که حمل این وسایل خطرناک و غیرقانونی است مسلما

ساشا مینراث مسئول » اینترنت چمدانی «

گلناز اسفندیاری- رادیو فردا


وزیر اطالعات: برای مقابله با »اینترنت چمدانی« راهکار داریم

رادیو فردا - به دنبال انتشار گزارش های تازه ای درباره پروژه موسوم به »اینترنتی چمدانی« که قرار است به منظور فراهم آوردن امکان دسترسی آزاد به اینترنت در هر نقطه ای از جهان اجرا شود، وزیر اطالعات جمهوری اسالمی گفته است، کشورش راهکار مقابله با این طرح آمریکایی را

دارد.وزیر مصلحی، حیدر ایسنا، ایران، دانشجویان خبرگزاری گزارش به اطالعات جمهوری اسالمی، روز چهارشنبه در گفت و گو با خبرنگاران با طرح در حاشیه نشست هیات دولت، از آمادگی تهران برای مقابله

»اینترنت چمدانی« خبر داده است.وی در این باره اظهار داشته است: »در مورد کیف اینترنتی که آنها شعارش را دادند ما از قبل پیش بینی آن را داشتیم و راه های مقابله با آن را داریم و

ما در فضای سایبری تسلط خوبی داریم.«وزیر جمهوری اسالمی همپنین با بیان این که آمریکایی ها برای مقابله با ایران در فضای سایبری سرمایه گذاری سنگینی کرده اند، اظهار داشته است: »چندین بار اوباما اذعان کرده که در جنگ سایبری با جمهوری اسالمی ایران به موفقیت دست پیدا نکرده و به شکست خود اذعان کرده

است.«این سخنان تنها اندکی پس از آن بیان شده است که ساشا مینراث، مسئول طرح »اینترنت چمدانی« در گفت و گو با رادیو اروپای آزاد/ رادیو آزادی اعالم کرده بود، تا هشت ماه دیگر نسخه ساده اینترنت چمدانی عرضه

خواهد شد.در اواخر خرداد ماه روزنامه آمریکایی نیویورک تایمز گزارش داده بود، دولت آمریکا می کوشد با صرف حدود ۷0 میلیون دالر بودجه، شبکه های

اینترنت و تلفن همراه »جایگزین« در کشورهای استبدادی ایجاد کند.به دنبال انتشار نخستین گزارش ها در باره طرح آمریکا برای اجرای طرح »اینترنت چمدانی«، وزارت امور خارجه جمهوری اسالمی نسبت به ایجاد شبکه اینترنت موازی و شبکه تلفن همراه مخفی در ایران به آمریکا هشدار

داده بود.رامین مهمان پرست، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، در این باره گفته بود: »آمریکایی ها با وارد شدن به فضای سایبری، جریان بسیار قوی

را علیه خودشان به راه می اندازند.«همچنین نشریه صبح صادق، ارگان دفتر سیاسی سپاه، هدف از ایجاد آسان و سریع »جمع آوری را آمریکایی ها توسط چمدانی« »اینترنت اطالعات از کشورهای هدف در حوزه خاورمیانه از جمله ایران و سوریه و همچنین پشتیبانی نرم از گروه های برانداز و مخالف حکومت ها« دانسته

است.


محمد مصطفایی ، وکیل دادگستری

تجاوز به عنف، بهانه ای برای محدودیت در حجاب و توجیه اعدام

بررسی علل و ریشه های تجاوز به عنف و راهکارهای پیش گیری از آن

مقدمه:در هفته های گذش��ته، بحث ه��ای مربوط به تجاوز به عنف، در سطح جامعه به صورت گسترده، توجه همگان را به خود جلب نموده است. در صورتی که جلب توجه ها، باعث توجه مسئوالن نسبت به مسئولیت خود باشد را باید به فال نیک گرفت، در زیر در حد بضاعت خود ضمن تاکید به اینکه اعدام راه حل پسنده و نادرستی در پیش گیری از وقوع جرم اس��ت، نسبت به اعدام های گسترده ای که عمدتا در مالء عام صورت گرفته است انتقاد نموده و اعتقاد دارم، مسئولین جمهوری اسالمی ای��ران، صرف��ا با اع��دام مجرمان، در صدد الپوش��انی عملکرد خود و آرام کردن وجدان عمومی هستند، غافل از اینکه اعدام مجرمین تنها در گذشته های بسیار دور، یعنی زمانی که قبح و زشتی اینگونه جرایم از بین نرفته بود، به عنوان مسکن، در کوتاه مدت مورد استفاده قرار می گرفت و به زعم بسیاری کارایی داشت. اما در زمان حال نه تنها اعدام به عنوان مسکن کارایی ندارد بلکه، در پیش گیری از وقوع جرم نیز بسیار خطرناک است. چرا که با مختومه نمودن پرونده مجرم، عمال ریشه های جرم پنهان و مکتوم مانده و مس��ئولین در صدد کشف علل و انگیزه های ارتکاب چنین جرایمی، توسط مجرمین

نخواهند بود.

حداقل ۶۵ مورد اعدام متجاوزین به عنف در ماه خرداد سال ۹۰

دس��تگاه قضایی جمهوری اسالمی ایران تاکنون، هیچ آم��اری از اعدام هایی که در س��الهای پس از انقالب نموده است، ارائه نداده و تنها به صورت پراکنده برخی از سایتهای خبری و رسمی جمهوری اسالمی در مواقعی از اعدام شهروندان ایرانی در شهرهای مختلف خبر می دهند. در جستجویی که در فضای مجازی داشته ام، در کمال ناباوری نسبت به گسترش این جرم، صرفا توانستم به 65 مورد اعدام شهروندان به اتهام تجاوز به عنف، تنها

در خرداد ماه سال جاری دست یابم. که عبارتند از:

1390/3/1 چه��ار نفر در قزوین، یک نف��ر در ارومیه، چهار نفر در هرمزگان، چهارنفر در محالت یزد

1390/3/2 چهار نفر در بندر عباس1390/3/5 ی��ک نفردر زاهدان، یک نف��ر در قزوین، دو نفر در شیراز، دو نفر در ساری، چهارنفر در یاسوج

1390/3/۷ چهار نفر در شیراز، دو نفر در گلستان1390/3/۸ دو نفر در کرمانشاه

1390/3/12 دو نفر در اهواز 1390/3/15 چهار نفر در بندر عباس

1390/3/19 یک نفر در کرمانشاه، دو نفر در نیشابور 1390/3/20 سه نفر در گیالنغرب

1390/3/25 یک نفر در نی ریز استان البرز1390/3/2۸ یک نفر در شهرکرد

1390/3/30 سه نفر در زابل، سه نفر در لواسان، سه نفر در سیستان و بلوچستان

1390/3/31 چهارنفر در بندر عباس، سه نفر در همداناز این تعداد 25 نفر در مالء عام به دار آویخته شده اند.

همانطور که مرقوم گردید این آمار رس��می و اعدام ها تنها در خرداد ماه س��ال جاری صورت پذیرفته است. مطمئنا اعدام های گسترده دیگری نیز به صورت پنهان وج��ود دارد که به دلیل انعکاس ها و اعتراض های بین الملل مخفی م��ی مانند. اما همین تعداد آمار فاجعه ای اس��ت که نباید از کنارش به راحتی گذر کرد. چرا که نشان می دهد، مسئوالن کشور جمهوری اسالمی ایران به مرز جنون رس��یده و چون ناتوان از هدایت کشور و سالم سازی بهینه و شایسته، جامعه هستند، دست به اعدام می زنند. مسئولین ج. ا . ا گمان می کنند با اعدام متخلفین و مجرمین می توانند، پیش گیری از وقوع جرایم جنسی نمایند، در حالی که آنها صرفا فضای زندان ها را برای مجرمین دیگر باز کرده و همین طور سلسله وار، شاهد تجاوز به زن��ان و کودکان، بازداش��ت، ... و در نهایت اعدام خواهیم بود، بدون اینکه تاملی صحیح از راه های

پیش گیری از وقوع جرم داشته باشیم.

علل تجاوز به عنفعقیده دارم، به جای آنکه مسئولین به دنبال اعدام سریع و عجوالنه متجاوزی��ن به عنف یا حتی دیگر مجرمین

باش��ند، تم��ام آنها را جمع ک��رده و از کارشناس��ان و متخصصان به نام و متبحرعلوم جامعه شناسی، روانشانی، جرمشناسی – نه کارشناسانی که به جن گیری و رمالی و فالگیری اش��تغال دارند - دع��وت به عمل آورد تا بر روی تمام متهمین و مجرمین اینچنینی، تحقیقات ریشه ای و دقیق علمی و فنی انجام دهند، فکر اعمال مجازات های س��لب حیات را از ذهنش��ان پاک کنند، دست از اعمال خش��ونت بردارند و با تجزیه و تحلیل رفتارهای مجرم، نیازهای کسانی که مستعد جرم هستند را برطرف و امنیت روان��ی و اجتماعی را به جامعه بازگردانند. در زندان های ایران، مجرمین بسیاری وارد می گردند که زندانها گنجایش همه آنها را ندارد، دستگاه قضایی برای خالی کردن زندانها، راه حل را در اعدام سریع آنها می داند، در حالی که چنانچه مجازات اعدام وجود نداشت، مسئولین دولتی تامل بیشتری بر پیش گیری از وقوع جرم می نمودند، چرا که ناچار بودند با ریشه یابی جرم و از بین بردن معلول ها، درصدد سالم سازی جامعه برآمده

و سالم نگاه دارند. علم جرم شناسی اثبات نموده است که مجرمین بیمارانی هس��تند که نیاز به مداوا دارند، آنان کسانی هستند که دچار اختالل شخصیت شده و این اختالل شخصیت، نه تنها ناشی از دوران کودکی آنها است، بلکه نشات گرفته از مشکالت اقتصادی، فرهنگی، اجتماعی و روحی و روانی اس��ت که آنها را – خودآگاه یا ناخودآگاه - به

سمت ارتکاب جرم می کشاند. مسئولین دس��تگاه های اجرایی زمانی که جرمی اذهان عمومی را متشوش و جریحه دار کند، سریعا از تریبون های مختلفی که در اختیار دارند، درخواست مجازات مجرمین را می نمایند، نیروهای امنیتی و پلیس به سرعت عده ای را بازداشت و در آخر دستگاه قضایی نیز برای آرام کردن فضای ملتهبی که از وقوع جرم حادث می گردد، افرادی را بازداش��ت، بدون تش��ریفات صحیح دادرس��ی محاکمه و در نهایت سنگین ترین مجازات را اعمال می کنن��د. این رویه ای بوده اس��ت که نظام جمهوری اس��المی ای��ران تاکنون بدان پاین��د بوده و همانطور که مالحظه نمودید، تنها در یک ماه، حداقل 65 نفر به اتهام تجاوز به عنف اعدام شده است. )بدیهی

است آمار حقیقی چندین برابر آمار فوق الذکر است(در اینجا به دلیل حساس��یت و اهمیت موضوع، در حد ت��وان به علل و انگیزه مجرم��ان و راههای پیش گیری از وق��وع جرم، می پردازم، امی��د به اینکه صاحبنظران و اندیش��مندان علم حقوق و روانشناس��ی نیز به تحلیل

اینگونه موضوعات بپردازند:

۱- حجاب پس از برمالشدن چند تجاوز فجیح و قبیح در جامعه، که قبیح ترین آن تج��اوز گروهی به چند زن در باغی واقع در خمینی ش��هر اصفهان است. برخی از مسئولین از جمله دادس��تان کل کشور، امام جمعه خمینی شهر، رئیس پلیس و فرمانداراین شهر و تنی دیگر از قدرتمندان حکومت، اظهارنظرهای عجیبی – که بیشتر آنها واهی و بی اساس است - به زبان جاری نمودند. اظهارنظرهایی که نه تنها با واقعیات مس��لم، مطابقت ندارد، معقول و منطقی هم نیست. آنان، در دفاع از متجاور، مقصر اصلی

این وقایع دهش��تناک را قربانیان جرم دانسته و گفته اند که به دلیل نداش��تن حجاب از سوی بزه دیدگان، این وقایع، رخ داده است. اگر زنان حجاب خود را رعایت می کردن��د چنین واقعه ای رخ نم��ی داد...! به تبع این اظهارنظرها، رسانه های داخل کشور نیز بر این اظهارات بازتاب گسترده ای دادند. آنان نیز برای توجیه کوتاهی خود، بحث حجاب را پیش کشیده و عامل عمده تجاوز به زن��ان را حجاب آنان متصور نموده اند، البته تاکنون اظهارنظری در مورد علت اینکه به پسران و مردانی که به عنف به آنها تجاوز می شود ننموده اند به خصوص اینکه تعدادی از جوانان به استخر زنانه صدف رفته و چند نفر از زنان را مورد آزار و اذیت قرار داده اند. ناگفته نماید، کارشناسان و متخصصان هم بوده اند که در خصوص این اظهارنظرهای واهی موضع گرفته و در اظهارنظرهای خود، مطالبی درخور توجه بیان داشتند. رویه دسته اول از افرادی که در حکومت دارای قدرت هستند، رویه ای کهن و قدیمی است، سالهاست که مسئولین دستگاههای مختلف دولتی برای توجیه عملکرد غلط خود، مسائل حاشیه ای را دس��تاویزی برای حذف قدرت خود می کنن��د. مانند بحث کودک آزاری که خال های قانونی را از جمله عامل اصلی رشد و گسترش کودک آزاری به حساب می آورند، در حالی که اجرای همین قوانین مصوب در خصوص کودکان و نوجوانان، می تواند در پیش گیری از وقوع کودک آزاری موثر افتد. در مورد اظهارات بی ریشه و اساس این دست مسئوالن، عقیده دارم، نه تنها حجاب نمی تواند کوچک ترین تاثیری در وقوع جرم تجاوز به عنف داشته باشد، بلکه می تواند از جمله علت های وقوع این جرم نیز به حساب آید. البته حجاب یک امر کامال شخصی بوده و مسلما هر کس مختار اس��ت بر حس��ب آموزه های خود و عقایدش، در نوع پوش��ش خود تصمیم بگیرد. اگر این بحث در این وجیزه، مورد بررس��ی قرار می گیرد، صرفا به دلیل پاسخی است به مدافعین حجاب که آن را عامل تجاوز می دانند و اال احترام هر فرد در اولویت قرار دارد و همه باید به یکدیگر نسبت به نوع پوشش و عقاید یکدیگر

احترام بگذارند.در بس��یاری از کش��ورهای جهان از جمله کشورهای غربی، زنان فاقد حجاب هستند، در خیابانهای بسیاری از کشورها، زنان نه تنها بدون داشتن حجاب، بلکه برخی از آنها، با لباسهای نازک در حد زیرپوش، شلوارک یا دامن کوتاه در خیابانها و معابر عمومی ظاهر می شوند، در سواحل دریاهای این دست از کشورها- حتی برخی از کشورهای اسالمی از جمله ترکیه، مصر، لبنان و دوبی و غیره - زنان به صورت عریان و با مایو، شنا می کنند، در کنار دریا دراز کشیده و آفتاب می گیرند. به کلوپ های رقص می روند، می رقصند، از هنگام ورود به مهد کودک با همجنس��ان مخالف خود ب��ه مهد می روند، با هم بزرگ می ش��وند و کالس هایشان در دانشگاه، مختلط اس��ت. در خانه های خود ک��ه حیاطش بدون حصار اس��ت، به راحتی و برخی اوق��ات با لباس زیر، نشسته و با همسایگان خود و دوستانشان گرم صحبت

می شوند، بی آنکه احدی به آنها تعرض و نگاهی

تجاوز به عنف در کشور جمهوری اسالمی ایران و گسترش آن در سطح جامعه، نشان تو خالی بودن و سقوط نظامی است که ادعای الگو بودن می کند. تجربه ۳2 ساله نظام جمهوری اسالمی نشان داده است که این نظام که فاقد دموکراسی است و بر پایه نظامی دیکتاتوری اسالمی استوار شده است،

فاقد اخالق است چرا که بسیاری از کسانی که تجاوز می کنند از درون نظام بوده و چون خود را در امینت قدرت می دانند، مصون از مجازات اند


Vol. 16 No. 1013 Friday July 1, 2011 سال هفدهم شماره 1013 جمعه 10 تیر1390 The Gateway to the Iranian Community Since 1993

حواله به تهران در کم تر از 12 ساعت

Issue No. 1013

اعدام مخفیانه ۲۵ نفر در مشهد

احمدی نژاد تهدید به افشاگری کرد

در حالی که نزدیکان احمدی نژاد و اسفندیار رحیم مشایی در هفته های گذشته در مظان اتهام ها و حمالت ش��دید اصول گرایان قرار گرفته و برخی از آنان نیز بازداش��ت شدند،

محمود احمدی نژاد در مصاحبه با خبرنگاران با اشاره به اینکه موضع دولت در قبال این اقدام ها »همچنان سکوت« است گفت اگر این روند ادامه داشته باشد مسائل را با مردم در

میان خواهد گذاشت.ب��ه گ��زارش خبرگ��زاري فارس، محمود احمدي نژاد که در حاشیه جلس��ه هیئت وزیران با خبرنگاران گفت و گو مي کرد در این خصوص

به رغم آشوب اخیر ونکوور هنوز بهترین شهر کانادا نام گرفته است

ایرانت��و: حت��ی پ��س از ماج��رای درگیری ه��ای خیابان��ی ، بدنب��ال شکست تیم هاکی ونکوور در فینال استنلی کاپ ، مرکز استان بریتیش کلمبیا هن��وز جایگاه اول را در بین

شهرهای کانادا دارا است.در جریان آش��وب ه��ای خیابانی، و ش��ده غ��ارت مغ��ازه ده ه��ا خودروهای متعدی به آتش کشیده شدند. اما پس از آن، مردم نسبت به

تمیزکاری شهر اقدام کردند.نظرس��نجی اخیر که در بین 1500 شهر مختلف کانادا، توسط »انجمن مطالع��ات کانادا« در مونت��رآل از مردم درباره بهترین شهر کشور در

بین 9 شهر اصلی پرسش شده بود.در ای��ن میان، 21 درصد ش��رکت کنندگان ونکوور را انتخاب کردند و به دنبال آن ش��هر کبک س��یتی،

مرکز کبک ب��ا 20درصد جایگاه دوم را از آن خود کرد.

شهرهای بعدی به ترتیب زیر بوده اس��ت: اتاوا 12 درص��د، مونترآل درص��د، 9 تورنت��و 9درص��د، کلگ��ری درص��د، هلیفاک��س6 4 درص��د، ادمونت��ون 3 درص��د و وینی پ��گ 2 درص��د. 11 درص��د

مابقی نظرس��نجی، متعلق به سایر شهرها بوده است.

نکته جالب اینکه 94 درصد ساکنان ونکوور، با وجود همه مش��کالت اخیر، باز هم به شهر خود رأی داده اند. اما بخش بزرگی از شهروندان سایر مناطق نیز ، ترجیح داده اند، باز

هم ونکوور را انتخاب کنند.

گفت: »موضع ما سکوت بوده و همچنان س��کوت اس��ت، اما اگر بخواهند به این روند ادامه دهند، مسائل را با مردم در میان می گذارم و به وظایف قانونی خود در این

خصوص عمل می کنم.«خص��وص در اینک��ه بی��ان ب��ا وی دستگیری های اخیر با رییس قوه قضاییه مذاک��ره ک��رده اس��ت اظهار داش��ت: »اتهام��ات فراوان��ي از قول اف��رادي که دستگیر شده اند، مطرح شد و اشکاالتي هم در این دس��تگیري ها وجود داش��ت ک��ه من به رئیس قوه قضائیه این موارد را اعالم کردم، ولي باالخره اگر بخواهند به بهانه هاي گوناگ��ون همکارانم در کابینه را متهم کنند، اینجا دیگر براساس وظیفه اخالقي، قانوني و ملي ام باید بایس��تم و از

همکارانم دفاع کنم.«احمدی نژاد با اشاره به اینکه دستگیری های اخیر برخی مقامات دولتی اقدامی سیاسی است گفت »کابینه خط قرمزي است که اگر بخواهند به آنجا دست اندازي کنند، که امیدوارم به خاطر مطامع سیاس��ي این کار را ادام��ه ندهند، اما اگر بخواهند این روند را ادامه دهند؛ موظفم مس��ائل را با مردم در میان بگذارم و به وظایف قانوني خ��ود عمل کنم ک��ه امی��دوارم به آنجا

نرسد.«

کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران، در گزارش��ی اعالم کرده روز 25 خردادماه، 26 زندانی محکوم ب��ه اعدام به صورت دسته جمعی و اعالم نشده در زندان وکیل

آباد مشهد اعدام شده اند. اتهام اکثر اعدام شده ها حمل، نگهداری

و خرید و فروش مواد مخدر بوده است.به گزارش این سازمان مدافع حقوق بشر این اعدام ه��ا برخ��الف قوانین قضایی جمهوری اسالمی، بدون حضور و اطالع وکال و خانواده های اعدام ش��دگان اجرا شده و برگه تاییدیه دیوان عالی به وکال یا

خود متهمان ابالغ نشده است.

paivand 1013

Documents

political allies

mahmoud ahmadinejad

irans president

irans hierarchy

political heir

paivand issue

political career

political purges