paivand 1038

)6۰4( 9۲۱-47۲6

این مکان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU READING

THIS?

PAIVAND Issue No. 1038NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

PAIVAND Vol. 18 Issue 1038 Friday December 23, 20115۱سال هجدهم. شماره 1038 جمعه 2 دی 1390 51

Iran turns attention to plunging currencyAFP- Iranian officials, lawmakers and media on Wednesday snapped their focus on to their country’s sanctions-hit economy amid a sudden and accelerating plunge in the currency.The currency, the rial, was trading at 15,800 to the dollar -- its lowest point ever, and an indication of the fragility of the economy as ramped-up Western sanctions bit.Concerned lawmakers summoned the economy minister, central bank chief and foreign ministry officials to testify on the economic situation and how Iran could weather more sanctions expected to be applied soon by Europe and the United States.A report by Mehr news agency on Tuesday -- quickly denied by the foreign ministry -- that

Iraqi PM grants reprieve on Iranian exiles’ camp

(AP) — Iraq’s prime minister says he has granted a six-month extension on a deadline to close a camp that has housed Iranian exiles for decades in Iraq.Nouri al-Maliki said on Wednesday that U.N. Secretary-General Ban Ki-moon asked him to delay the Dec. 31 closure date of Camp Ashraf.The camp is home to about 3,000 Iranian exiles who at one time were supported by Saddam Hussein and sided with him against Iran during

the Iran-Iraq war.But the Iraqi Shiite-led government wants to close the camp and move the residents to another location.The U.N. has been trying to broker a deal but has asked for more time.Al-Maliki says the six-month extension started in November. He also says U.N. would relocate 400 to 800 of the residents to other countries by end of December.

Diplomats agree to increase pressure on Iran (Reuters) - Diplomats from the United States, the European Union and other allies agreed on Tuesday to step up pressure on Iran to force it to resume talks over its nuclear program, an Italian diplomatic source said.The diplomats from the so-called “group of like-minded nations” met in Rome to discuss further sanctions against Iran, which could include a possible EU oil embargo.“The participants repeated the need for Iran to conform to resolutions of the United Nations and the IAEA (the U.N. International Atomic Energy Agency), and asked the country to satisfy demands by the international community for timely and immediate clarifications on its nuclear program,” the source said.“The participants expressed a strong determination to continue to work together to reinforce pressure on Iran to re-start negotiations,” he added, giving no further detail.Iran faces tightening sanctions over a nuclear program it says is for peaceful power generation, but which its foes suspect is aimed at developing nuclear weapons.The closed-door meeting took place under the auspices of the Italian foreign ministry.Diplomats said earlier it would consider the arguments around a possible EU oil embargo against Iran. A decision may be made when EU foreign ministers next meet in January.Participants were countries that have imposed bilateral sanctions on Iran over its nuclear program that go beyond U.N. Security Council sanctions.The group includes the United States, the European Union and several European nations, Australia, Japan, South Korea and other countries but it was not clear if all of them were

Iran moves websites to guard against cyber attacks

(Reuters) - Iran has moved most of its government websites from foreign-based hosting companies to new computer facilities inside the country, to protect them against cyber attacks, a senior official said on Tuesday.The new security arrangements were announced a year after a Iran said a powerful computer virus known as Stuxnet attacked computers at its Bushehr nuclear reactor.“The location of the hosts of more than 90 percent of

Iran’s governmental internet sites has been transferred inside the country,” Ali Hakim Javadi, Iran’s deputy minister for communications and information technology, told the official IRNA news agency.“This was a vital move for protecting governmental information.”Javadi said more than 30,000 Iranian websites belonging to ministries and other government bodies had until recently been hosted by companies in North America and other countries.

US urges Iran to free arrested citizen

(AFP) — The United States on Monday urged Iran to free “without delay” a US citizen of Iranian descent after state television showed him confessing to what he said was an intelligence mission.State Department spokeswoman Victoria Nuland said that the United States has sought access to Amir Mirzai Hekmati through the embassy of Switzerland, which handles US affairs in Tehran in the absence of diplomatic relations.“We call on the Iranian government to grant the Swiss protecting power immediate access to him and release (him) without delay,” State Department spokeswoman Victoria Nuland told reporters.She said that Hekmati’s family first reported his detention in September and that the State Department was offering the relatives consular assistance.Iranian state television on Sunday showed a clean-

shaven man in his 20s who said that he was sent to Iran to infiltrate the intelligence ministry by offering information from US forces in neighboring Afghanistan.The channel said that Hekmati, who spoke both in English and Farsi, was born in the US state of Arizona and had a decade of intelligence training.The United States has had unfriendly relations with Iran’s government since the 1979 Islamic revolution which overthrew the pro-Western shah. A series of detentions of Americans in Iran have further heightened tensions.

represented. The United States attended.The small informal group has been meeting for two years and its goal is to share information and discuss the next steps in the sanctions process.The United States has long banned Iranian crude oil imports and last week Congress voted through restrictions on dealing with the Iranian central bank.The White House must decide whether or not to grant waivers to major Iranian oil importers like China, India and South Korea that need to deal with the bank to pay for Iran’s crude.In Vienna, an Iranian envoy said Teheran had invited the U.N. nuclear watchdog to visit for talks and would be ready to discuss concerns about its disputed atomic ambitions.Western diplomats tend to see such invitations as attempts by Iran, a major oil producer, to buy time and ease international

pressure without heeding U.N. demands to curb nuclear work which could be used for making atomic bombs.Previous visits to Iran by senior IAEA officials have failed

to make significant progress towards resolving the long-running row over Iran’s nuclear program, a dispute which has the potential to spark a wider conflict in the Middle East.

vital imports from one of Iran’s biggest partners, the United Arab Emirates, had been cut off added to the widespread jitters and seemed to fuel the rial’s slide.The stumble by the currency undercut avowed Iranian policy to keep the rial steady against the dollar. It suggested the central bank lacked the financial firepower to bring the rate under control.But President Mahmoud Ahmadinejad put the currency slide down to “rumours” started by profiteers and sought to reassure the public that the economy was “stable and calm,” in a speech broadcast on state television.“We are not experiencing any particular problems,” he said, asserting that foreign exchange reserves were at a historic high.On Tuesday, Ahmadinejad said “mischief from outside and inside” the country was affecting gold and currency prices, according to Iranian media.The United States and its Western allies have in recent weeks stepped up economic sanctions on Iran, to pressure it over its nuclear programme that they believe masks an drive to build an atomic bomb, despite Tehran’s denials.Iran-US tensions have also worsened over US accusations of a thwarted Iranian plot to kill the Saudi ambassador to Washington, Iran’s capture of a CIA drone, and Tehran’s arrest

and detention of an American-Iranian it alleges is a CIA spy.US envoys have visited the region to demand some of Iran’s neighbours also embrace the sanctions drive.One of them, a US Treasury under secretary for terrorism and financial intelligence, David Cohen, visited the United Arab Emirates at the end of November to talk with officials on the issue.Iranian officials are increasingly admitting that the Western sanctions are being felt, dropping previous assertions that they were having no effect.The measures were believed to be making it more difficult on Iran’s finances, notably its ability to come up with the monthly $2.5 billion for cash handouts to the population in compensation for domestic fuel and food subsidies that are being phased out.Central bank figures quoted by Iranian media say the amount of rials in circulation has jumped 20 percent in the past five months as more money is printed.That in turn has driven inflation sharply higher. The central bank says it is now running at 19.8 percent, but Iranians and anecdotal evidence suggest it is much higher.The United States and Europe are expected to soon announce additional sanctions on Iran, targeting the country’s vital oil sector and central bank.

UN denounces human rights violations in Iran

(AP) — The U.N. General Assembly has approved a resolution denouncing serious human rights violations in Iran ranging from flogging and amputations to frequent use of the death penalty.Iran’s U.N. Ambassador Mohammad Khazaee tried to prevent a vote on the nonbinding resolution Monday but the attempt was soundly defeated.The resolution, sponsored by Canada, cites torture and

cruel, inhuman or degrading treatment or punishment as examples of “serious ongoing and recurring human rights violations” in Iran.It also notes the targeting of human rights defenders, inequality and violence against women, and discrimination against ethnic and religious minorities.The 193-member world body adopted the resolution by a vote of 89-30 with 64 abstentions.

Gulf Arabs back unity after hinting at Iran threat

(Reuters) - Gulf Arab leaders on Tuesday endorsed Saudi King Abdullah’s call to form a “single entity” after hinting at Iranian threats, and demanded Syria immediately implement an Arab peace plan to defuse months of violence over anti-government protests.The foreign minister of Saudi Arabia, which dominates the six-member Gulf Cooperation Council (GCC), said Syria must embrace all of the Arab league plan it has signed, which calls for pulling troops from population centres, releasing prisoners and dialogue with opposition forces.“If the intentions are pure, these steps must be taken immediately,” Saudi Foreign Minister Prince Saud al-Faisal said in response to a question about Syria’s signing of the plan from the Arab League, which has also imposed sanctions on Damascus.His remarks came as the energy-exporting six-member GCC concluded its highest-

level meeting since a wave of protests swept the Arab world earlier this year, and pledged closer military and security integration in a final statement read out on Saudi state television.But the statement made no specific reference to non-Arab Iran, which Gulf leaders have accused of fomenting unrest in Bahrain in the wave of mass uprisings that have redrawn the political landscape of the Middle East.Gulf leaders agreed on “...adopting king Abdullah’s suggestion of moving from cooporation to unity that would support our people overcome the challenges faced by the GCC,” the statement said.King Abdullah on Monday said the security of Saudi Arabia and its Arab neighbours was being targeted, in an apparent reference to regional rival Iran, and called on Gulf Arab states to “move beyond the stage of cooperation and into the stage of unity in a single entity”.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1038 Friday December 23, 201150سال هجدهم. شماره 1038 جمعه 2 دی 1390 5۰

Ottawa to give B.C. more time to repay HST hit

CTV News- Federal Finance Minister Jim Flaherty is dropping hints that British Columbia is in line for an extension on repaying the $1.6 billion it owes Ottawa for turning down the harmonized sales tax.Flaherty said he’s close to announcing an arrangement that gives B.C. more time to repay the money the federal government gave the province to help with its transition to the HST.“Their view is that they’d like more time to repay it,” Flaherty said Monday in Victoria following a meeting with provincial and territorial finance ministers where Ottawa announced new health transfer payments to the provinces and territories.Falcon was one of the few finance ministers to endorse Flaherty’s plan to increase health transfer payments by six-per-cent annually until 2018-2019, but then tie them to the rate of economic growth without allowing the increases to fall below three per cent.Ontario, Quebec, Nova Scotia,

Manitoba, Newfoundland and Labrador and Prince Edward Island stood together to voice their anger at what they called an imposed health transfer announcement by Flaherty that removes up to $21 billion from health-care funding.Ontario Finance Minister Dwight Duncan raised the HST repayment issue Tuesday when asked why he thought British Columbia supported Ottawa and not the dissenting provinces.“B.C.’s got its own issues trying not to pay back the HST, so I can’t account for what they have to say,” he said.Falcon could not be reached for immediate comment Tuesday, but said Monday British Columbia supports the overall thrust of the health transfers because they seek to control spending during tough times.Flaherty said British Columbia isn’t questioning repaying the HST money, but it is looking for more time.British Columbians rejected the combined tax in a referendum last summer.

Living standards in Canada growing at a faster pace

than the U.S.The Vancouver Sun- Canada’s living standards are improving faster compared to the United States, according to report that analyzes 15 years of economic data.The report, released Wednesday by Statistics Canada, evaluates labour productivity, real gross domestic product per capita and real gross national income per capita from the first quarter of 1997 to the first quarter of 2011.While comparisons of labour productivity show that Canada has lagged 17 per cent behind the U.S., the two other measures show that Canada’s living standards improved.It’s the other two measures — real GDP and GNI per capita — that paint a more comprehensive picture, argues analyst Ryan Macdonald, the author of the report.Based on real GDP per capita, Canada’s living standards improved 5 per cent relative to the U.S.

“A large part of the difference in the trajectories of labour productivity and GDP per capita between Canada and the United States has been because of better job growth in Canada,” Macdonald said in the report.“A larger proportion of the population that is working raises real GDP per capita. However, it also raises the number of hours worked, and therefore lowers labour productivity.”Based on real GNI per capita, Canada’s living standards improved 12 per cent compared to south of the border.Real GNI is a a measure of real income that focuses on what Canadians can buy with their income.“Of the three measures considered for this study, real GNI offers the most comprehensive picture of a country’s economic performance and changes in living standards,” the report said.

Metro Vancouver, B.C. lead nation in average rentsThe Vancouver Sun- Metro Vancouver and British Columbia led the nation in average monthly rents in October, according to a national survey by Canada Mortgage and Housing Corporation released Tuesday.But equally concerning for renters, according to Tenants Resource and Advisory Centre executive-director, Nicky Dunlop, is the city’s falling vacancy rate.“The situation is awful,” Dunlop said in an interview, pointing to a half-point drop in the vacancy rate to 1.4 per cent in October from 1.9 per cent in October 2010. “It’s getting worse and pushing people out of the city. Folks who live in the city won’t be able to live in the city and there won’t be anyone around to serve your coffee.“We take 8,000 calls a year, including people who fear getting evicted and fear they won’t get another place.”The average vacancy rate in Canada’s 35 major centres was 2.2 per cent in October, down

from 2.6 per cent in October 2010.“With respect to the CMAs [census metropolitan areas], the highest average monthly rents for two-bedroom apartments in new and existing structures in Canada’s major centres were in Vancouver ($1,237), Toronto ($1,149), Ottawa ($1,086), Calgary ($1,084) [and] Victoria ($1,045),” CMHC said in its Fall Rental Survey.“Provincially, the highest average monthly rents were in British Columbia ($1,050), Alberta ($1,044), and Ontario ($1,002).”Vancouver’s status as the most expensive rental market is no

surprise to Gastown resident Felisha Paquette, who has been searching for two months for a one-bedroom apartment in Vancouver, Burnaby or New Westminster with her fiance Jaylee Moreau, priced around $800.“We’re finding it difficult to find a place in our price range that’s what we’re looking for,” Paquette said. “I work and go to [nursing] college. And we can afford up to $1,500 a month. We don’t drink. We’re very good tenants. We have great references and still can’t find a place. It’s frustrating. There’s not a lot out there.”The CMHC report noted that

the average rent in Metro Vancouver rose 2.4 per cent in the year and 2.2 per cent provincially, similar to the Canadian average.Provincially, the vacancy rate dropped to 2.4 per cent in October from 2.7 per cent in October 2010.“Apartment vacancy rates were lower across all bedroom types, with larger apartment units reporting higher vacancy rates than smaller units,” the report said.The Canadian average two-bedroom rent was $883 in October 2011, compared with $860 in October 2010.Robyn Adamache, CMHC’s senior market analyst for Metro Vancouver, said in an interview that the vacancy rate for the city is pretty stable, on par with a 10-year average of 1.3 per cent and far higher than 0.7 per cent in 2007 or 0.5 per cent in 2008.Nevertheless, she said, the results show very strong demand for rental housing, “mostly due to migration to the region, a strong employment market, and the affordability [of rentals] versus ownership.”She said the high cost of renting was no surprise, as Toronto or Vancouver typically share the highest prices.Adamache noted that there haven’t been many purpose-built rental units built in recent years in Metro Vancouver, with more than half of all renters living in the secondary rental market including investor-owned condos, houses or suites in houses.She said the vacancy rates for condos, which are generally more expensive, declined more sharply, from 2.1 per cent in October 2010 to 0.9 per cent this October.Dunlop said there is no single solution to a shortage of rental units, and that all levels of government should look at such things as tax and zoning incentives for the construction of purpose-built rental apartments.Last month, a housing coalition of industry, non-profit and government leaders said that the supply of new rental housing is failing to keep up with demand, with less than one-tenth of the necessary units being built annually.Its goals include a National Economic Strategy involving an adequate supply of rental housing, reinstating federal tax incentives to stimulate private market rental housing, increasing the supply of federal, provincial and municipal land for affordable rental housing, and encouraging municipalities to adopt policies that support rental housing construction.

Occupy Vancouver costs approach $1 million CTV News- Managing the Occupy Vancouver protest for the first two months cost nearly $1 million, according to a new memorandum from city manager Penny Ballem.The memo, sent Monday to council and Mayor Gregor Robertson, divides the estimated $981,103 protest price tag between the Vancouver Police Department, city engineering department, Emergency Operations Centre and Vancouver Fire and Rescue Services.The data doesn’t include the “extensive time spent by many exempt managers from

across all departments… who worked many days and nights to effectively manage this challenging situation,” Ballem wrote.Policing made up the bulk of the cost, with an estimated $590,000 incurred from the Oct. 15 launch of the protest to Dec. 15. The city says that number was largely due to overtime costs and additional deployment.Almost $400,000 of the policing cost was spent by Oct. 20, according to the memo.Engineering cost $345,878 during the same period, with $127,124 being spent during

the first two weeks of the protest.Staffing the Emergency Operations Centre cost $28,494 while Vancouver fire services cost $16,730.Ballem said the cost was curbed by dispatching fire department staff to monitor the protest, which “allowed us to significantly reduce the VPD presence where the costs are significant.”The city manager also compared Vancouver’s expenditures with other North American cities, such as Portland, Oregon and Oakland, California, which racked up more than

$1.4 million and $2.4 million respectively in policing and park restoration alone.New York spent more than $7 million in police overtime alone, according to the memo. Data from Toronto, Calgary and Edmonton was not available.Ballem lauded the city for managing the protest without resorting to the same violence and crowd control tactics employed by some international cities to break up their local Occupy movements.“The City can be proud of the peaceful resolution to the protest in Vancouver,” she wrote.

Food, gasoline keep Canada’s inflation rate elevated

CTV News- The rising cost of food and gas once again fuelled the country’s inflation rate, helping it to hold steady at 2.9 per cent in November, Statistics Canada reported Tuesday.The cost of food rose sharply in the last year, the agency reported. Those costs rose by 4.8 per cent in November on an annual basis – the highest annual gain in since July 2009.Consumers saw double-digit increases for many basic food items: fresh vegetables were up 13.2 per cent; bread was up 11.9 per cent, while the cost of meat rose 6.2 per cent over the years.The cost of driving was also higher, with the cost of gas rising 13.5 per cent in November from a year earlier. But on a month-to-month basis, Canadians paid 2.3 per cent less for gas in last month than they did in October.“The increase in November was the smallest year-over-year gain since the beginning of 2011,” the agency said.Still, gasoline continues to be a key driver of annual inflation, even though gas price inflation is actually on a downward track, after peaking in May at close to 30 per cent.The cost of fuel oil increased 24.4 per cent in November on an annual basis, after gaining 22.1 per cent in October.Overall, consumer prices rose in every province in November, with the largest gain recorded in Newfoundland and Labrador.BNN’s Kim Parlee points out that while these increases to food and transportation costs might not be hurting middle and upper-middle class Canadians, they are likely hitting lower-income Canadians hard.“These numbers, if they continue, could be disastrous to someone who is trying to manage a budget,” she told

CTV News Channel.The Bank of Canada likes to keep inflation between 1 and 3 per cent. Although the overall inflation rate is getting close to that upper limit, the central bank has repeatedly stressed that it is not worried about inflation. It’s more worried that the effects of a weakening global economy will eventually slow growth in Canada.The Bank of Canada’s core index, which excludes eight of the Consumer Price Index’s most volatile components, such as fuel costs, rose 2.1 per cent

in the 12 months to November, the same rise seen in October.That’s also higher than its target for core inflation, but in its most recent report on the state of the economy, the central bank said it expects overall inflation to decline to one per cent by mid-2012. It’s expecting gas prices to decline, easing pressure on consumer prices.In its most recent report on the state of the economy, the central bank said it expects overall inflation to decline to one per cent by mid-2012.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1038 Friday December 23, 201149سال هجدهم. شماره 1038 جمعه 2 دی 1390 49

24

PAIVAND Vol. 18 Issue 1038 Friday December 23, 201148سال هجدهم. شماره 1038 جمعه 2 دی 1390 4۸

آموزش رانندگیدر هر مرحله ای که هستید شانس خود را در آزمون با تقویت سه

فاکتور مهم افزایش دهید.»نورت و وست ونکوور«با باالترین آمار قبولی

»تست رانندگی رایگان«فرزاد

6۰4-35۱-96۰6 1041

9۲۱-47۲6

3 هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط ۲۰ دالر

استودیو آرایش میناكوپ ۱۰ دالر،

رنگ از ۲5 تا 4۰ دالر، مش ۲5 تا 75 دالربند یا ابرو 7 دالر

اپیالسیون از 6 تا 4۰ دالرپدیکور ۱5 - مانیکور ۱۰ دالر

»نزدیک به كوكیتالم سنتر«با بیش از ۸ سال سابقه كار در كانادا

)6۰4( 7۲۸-۸465 )6۰4( 945-4۸5۱

کاشی‌کاری

لمینت،‌هاردوود،‌واینال‌و‌...

نصب‌بیس‌بورد‌و‌مولدینگ»مهرداد«

604-999-1562‌

FLOORING

تلفن: 77۸-3۱7-95666۰4-4۱۸-۱۸9۰

خدمات‌لوله‌کشی‌و‌سیستم‌های‌گرمایشیبا‌کارشناسان‌باتجربه‌و‌دارای‌مجوز

»مسکونی‌-‌تجاری«

ADVANTAGEHome Services

Boiler, Furnace,Hot Water

کالس نقاشیزیر نظر: مریم رئیس روحانی

)604( 913-0015

تعلیم‌گیتار‌و‌آوازتوسط‌استاد‌کنعانی604-441-7464604-971-1964

تافلانگلیسی،‌فرانسه،‌اسپانیایی،‌

ایتالیایی‌و‌فارسی604-441-7464604-971-1964

بازسازی‌حمام‌و‌آشپزخانه،نصب‌کابینت،‌نصب‌کاشی،نصب‌Vanity،‌کارهای‌چوبی‌داخل‌ساختمان،‌

نصب‌بیس‌بورد‌و‌مولدینگ،نقاشی‌ساختمان،

604-999-1562

مکانیکی‌سیار‌)ناصر(تعمیرات‌همه‌نوع‌اتومبیل،

)بنزینی‌و‌گازوئیلی(

تعویض‌موتور،‌گیربکس،شیشه‌اتومبیل،‌اگزوز،

تایمینگ‌بلت،‌کالج‌و‌غیرهAircareرفع‌

تلفن:‌604-506-9291

آپارتمان‌یک‌خوابه‌مبله‌با‌یک‌پارکینگ،‌استخر،‌سونا‌و‌سالن‌ورزشی‌آماده‌اجاره‌می‌باشد.‌

طالبین‌با‌شماره604-551-5141‌‌تماس‌حاصل‌نمایند.

IELTSتضمینی‌در‌کسب‌نمره‌دلخواه

»خصوصی،‌عمومی«

778-862-4400

Moving Saleکلیه لوازم منزل شامل همه چیز به قیمت مناسب به فروش می رسد.

لطفا با تلفن 604-700-9883تماس بگیرید. 1038

-------------------------فروش توسط مالک

آپارتمان یك خوابه با پارکینگ به مساحت 710 اسکورفیت، بتونی،

پنج طبقه، به قیمت استثنائی، فورا به فروش می رسد.604-374-0706 1039

-------------------------

بچلر سوئیت در نورت ونکوور، تمیز، آماده اجاره به خانمی شاغل و یا

دانشجو باکلیه امکانات می باشد.ماهیانه 670 دالر604-417-2326

604-990-9956 1039

-------------------------آپارتمان دوخوابه، وودكرافت

با یك پارکینگ، استخر، سونا ،Storage 2 و سالن ورزش و

آماده اجاره می باشد. طالبین با شماره1387-882-778 همه روزه از ساعت 11 تا یك بعدازظهر

تماس حاصل نمایند.1038-------------------------

وست وود پالتو، كوكیتالمبیس منت دوخوابه 1500 اسکورفیت

و سه خوابه 1700 اسکورفیت،با ورودی مستقل، آفتابگیر، هم سطح

زمین، بسیار تمیز، آماده اجارهاجاره دوخوابه 1200 دالر، اجاره سه خوابه 1300 دالر

604-345-5605 1039

-------------------------

به یك آرایشگر برای کار در آرایشگاه مردانه در داون تاون به

صورت تمام وقت نیازمندیم.با آشنایی کامل به زبان انگلیسی

و حداقل سه سال تجربه در کار اصالح مردانه

604-683-4448 1039

3 هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط ۲۰ دالر

تلفن تماس: 6۰4-9۲۱-47۲6

جای‌شما‌در‌این‌صفحه‌خالی‌است!

Tel: 1-877-522-6871تعمیرات و نوسازی ساختمان

»مسکونی و تجاری«

كارگر، جمع آوری ضایعات 6871-522-877-1و وسایل اضافه

ساكنین نورت و وست ونکوورآرایش آریانا با ۱5 سال سابقه كار، ارائه دهنده سرویس های

پوست و مو، با نازل ترین قیمت در خدمت شما عزیزانلطفا برای آگاهی از نرخ های

باورنکردنی ما با شماره زیر تماس بگیرید.

6۰4-6۰۰-979۸ 1040

رادیو شبانه هر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب روی موج ۱۲۰۰ آ.ام


ریشه ضرب المثل ها

»اشک تمساح می ریزد«

آبلیمو قوي ترین محلول اس��یدي در آش��پزخانه اس��ت، آنقدر قوي است که زندگي را براي باکتري ها

غیرقابل تحمل مي کند!به نمونه هایي از کاربرد این اس��ید

خوراکي توجه کنید:

* براي تمیز کردن س��طوح: یك طرف لیم��وي برش داده ش��ده را روي س��طح م��ورد نظ��ر بمالید تا ضدعفوني شود. لیموترش بهترین چربي زدا س��ت. پس ب��راي پاك کردن ل��وازم و ظروفي که حتي با شست وشو نیز چربي روي آنها به طور کامل از بین نرفته است، از آب

لیموترش استفاده کنید.

* ایجاد دکوراسیون ارزان قیمت: یك کاسه بلوري را با لیمو پر کنید تا یك منظ��ره آفتابي خلق کنید یا مي توانید یك ردیفي از آنها را لب

پنجره بچینید.

* برق انداختن سطح ظروف مسي: سطح لیمو را با نمك آغشته کنید و روي ظرف بمالید. ظروف مسي و برنج��ي پس از گذش��ت زمان و

در مجاورت با هوا تغییررنگ داده و تیره مي ش��وند، ح��ال براي تمیز کردن آنها کافي است پنبه و یا تکه پارچه اي را اندکي به آب لیموترش آغش��ته کرده و بر روي سطح فلز بمالید. سپس آن را شسته وخشك کنید، خواهید دید که ظرف مسي یا برنجي شما مانند روز اول خواهد

شد.

لباس ه��اي ک��ردن ش��فاف *لباسش��ویي: یك دوم فنجان، آب لیمو را هنگام شس��تن لباس درون

لباسشویي بریزید.

* پس از اس��تفاده از تخته گوشت براي خرد کردن ماهي، گوش��ت، پیاز، سیر و به طورکلي مواد غذایي با بوي تند، براي آن که بوي حاصل از آن مواد بر روي تخته باقي نماند،

پس از شست وشوي تخته با آب و مایع ظرفشویي، نیمه اي از لیموترش بریده ش��ده را بر روي س��طح آن بمالید. جهت رفع بوي دستتان پس از پاك کردن گوشت قرمز، مرغ، ماهي و همچنین س��یر نیز از همین

روش استفاده کنید.

* اگر دس��تان ش��ما پس از پاك کردن س��بزي ها و ی��ا در صورت تماس با میوه هایي مانند آلبالو یا شاه توت رنگي شده و با آب و صابون نی��ز پ��اك نمي ش��ود، محلولي از آبلیمو و آب آماده کرده و دستان خود را براي مدت 10 الي 15 دقیقه در آن ق��رار دهید، س��پس آنها را شسته و خواهید دید چگونه سفید

خواهند شد.

* در صورت��ي که اطراف راه آب و همچنین کاس��ه ظرفش��ویي و یا دستشویي تان با جرمي از رسوبات آب پوش��یده شده اس��ت، به جاي

اس��تفاده از ان��واع مواد ش��یمیایي مخص��وص ب��ا مالیدن ی��ك عدد لیموت��رش به س��طوح م��ورد نظر

جرم زدایي کنید.

* از لیموترش ب��راي زدودن بوي حاصل از تخم مرغ بر روي ظروف

نیز مي توانید استفاده کنید.

* اگر براي شست وشو و لکه زدایي جوراب و یا لباس س��فیدتان مایع سفیدکننده اي در دسترس نداشتید، مي توانی��د از لیموت��رش به عن��وان س��فیدکننده طبیعي استفاده کنید. به این ص��ورت که ج��وراب و یا لباس س��فید لکه دار ش��ده خود را درون قابلم��ه اي پر از آب ریخته و چند تکه لیموترش بریده ش��ده به آن اضافه کنید. قابلم��ه را بر روي ش��عله اجاق گاز قرار داده و مدتي این مخلوط را بجوش��انید. در حین جوشاندن مقداري مایع ظرفشویي یا پودر لباسش��ویي نیز به آن اضافه کنید. پس از گذش��ت چند دقیقه لباس ها را بی��رون آورده و آبکش

کنید.

آیا می دانید آبلیمو در آشپزخانه همه كاره ست؟

گریه دروغین را به اشک تمساح تعبیر کرده اند. خاصه گریه و اشکی که نه از باب دلسوزی بلکه از رهگذر ریا و تلدیس باشد ، تا بدان وسیله مقصود حاصل آید

و سوء نیت گریه کننده جامه عمل بپوشد.سابقا معتقد بودند که غذا و خوراک تمساح به وسیله اشک چشم تأمین می شود . بدین طریق که هنگام گرسنگی به ساحل می رود و مانند جسد بی جانی ساعتها متمادی بر روی ش��کم دراز می کشد. در این موقع اشک لزج و مسموم کننده ای از چشمانش خارج می شود که حیوانات و حشرات هوایی به طمع تغذیه بر

روی آن می نشینند.پیداست که سموم اشک تمساح آنها را از پای در می آورد . فرضأ نیمه جان هم بش��نود و قصد فرار کنند به علت لزج بودن اشک تمساح نمی توانند از آن دام گسترده نجات یابند. خالصه هربار که مقدار کافی حیوان وحشره در دام اشک تمساح افتند، تمساح پوزه ای جنبانیده به یک حمله آنها را بلع می کند و مجددآ

برای شکار کردن طعمه های دیگر اشک می ریزد.

»سایه تان از سر ما کم نشود«

در عبارت باال معنی مجازی و اس��تعاره ای س��ایه همان محبت و مرحمت و تلطف و توجه مخصوصی است که مقام باالتر و مؤثر تر نسبت به کهتران و زیر دس��تان مبذول می دارد. این عبارت بر اثر لطف سخن نه تنها به صورت امثله سائره در آمده بلکه دامنه آن به تعارفات روزمره نیز گسترش پیدا کرده در عصر حاضر هنگام احوالپرسی یا جدایی و خداحافظی از یکدیگر آن را مورد استفاده و

اصطالح قرار می دهند.زمانی که اس��کندر مقدونی در کورنت بود شهرت وارستگی دیوژن را شنید و با

شکوه و دبدبه سلطنتی به مالقاتش رفت.دیوژن که در آن موقع دراز کش��یده بود و در مقابل تابش اشعه خورشید خود را گرم می کرد اعتنایی به اسکندر ننموده از جایش تکان نخورده است. اسکندر بر آشفت و گفت: » مگر مرا نشناختی که احترام الزم به جای نیاوری؟« دیوژن با خونسردی جواب داد : » شناختم ولی از آنجا که بنده ای از بندگان من هستی

ادای احترام را ضرور ندانستم.«اس��کندر تو ضیح بیشتر خواس��ت . دیوژن گفت: » تو بنده حرص و آز و خشم و ش��هوت هس��تی در حالی که من این خواهشهای نفس را بنده و مطیع خود

ساختم.« به قول موالی روم:من دو بنده دارم و ایشان حقیر

وان دو بر تو حاکمانند و امیرگفت شه، آن دو چه اند، این زلتست

گفت آن یک خشم و دیگر شهوتستبه قولی دیگر در جواب اسکندر گفت :« تو هر که باشی مقام و منزلت مرا نداری، مگر جز این است که تو پادشاه و حاکم مطلق العنان یونان و مقدونیه هستی؟«

اسکندر تصدیق کرد ! دیوژن گفت:« باالتر از مقام تو چیست؟«اسکندر جواب داد : » هیچ« دیوژن بالفاصله گفت:« من همان هیچ هستم و

بنابراین از تو باالتر و واالترم!«اسکندر سر به زیر افکند و پس از لختی تفکر گفت:« دیوژن، از من چیزی بخواه

و بدان که هر چه بخواهی می دهم.«آن فیلس��وف وارس��ته از جهان و جهانیان ، به اسکندر که در آن موقع بین او و آفتاب حایل ش��ده بود گوشه چشمی انداخت و گفت :« سایه ات را از سرم کم

کن« به روایت دیگر گفت:« می خواهم سایه خود را از سرم کم کنی.«این جمله به قدر ی در مغز و استخوان اسکندر اثر کرد که بی اختیار فریاد زد »اگر

اسکندر نبودم می خواستم دیوژن باشم.«

»سبیلش آویزان شد«

صطالح باال در امثله سائره کنایه از پکری و نکبت و ادبار است که در مورد افراد سر خورده و وارفته و ورشکسته به کار می رود.

س��بیل درباریان و مالزمان دس��تگاه س��الطین و حکام صفوی برای ایرانیان هوشمند - بخصوص اصفهانی های زیرک و. باریک بین -فی الواقع در حکم میزان س��نج بود که از ش��کل و هیئت آن به میزان لطف و مرحمت سلطان و مافوق نسبت به صاحب سبیل پی می بردند . فی المثل سبیل پر پشت و شفاف که تا بنا گوش می رفت و در پایان چند پیچ می خورد و به سوی باال دایره وار حلقه می زد دلیل بر شدت عالقه و مرحمت سلطان بود که هر روز صاحب سبیل

را به حضور می پذیرفت و با او به مکالمه و مشاوره می پرداخت.هر قدر که تعداد حلقه ها و شفافیت سبیل کمتر جلوه می کرد به همان نسبت معلوم می ش��د که میزان لطف و عنایت سلطان یا حاکم وقت نقصان پذیرفته است . چنانچه سبیلها به کلی از رونق و جال می افتاد و به علت نداشتن چربی و چسبندگی به سمت پایین متمایل و یا به اصطالح سبیل آویزان می شد این آویزان شدن سبیلها را بر بی مهری مافوق و کم پولی و احیانا مقروض و بدهکار بودن صاحب سبیل تلقی می کردند تا آنجا که بر اثر کثرت استعمال و اصطالح به صورت ضرب المثل در آمد از آن در موارد مشابه که حاکی از نکبت و ادبار و

افالس باشد استشهاد و تمثیل می کنند.


فروردین: شاید شما نتوانید رفتارهای ناگهانی خود را کنترل کنید، اما باید سرانجام روی این رفتارهای خود کار کنید. متاسفانه، زمانی که شما از دنیا دست می کشید دیگران ممکن است برنامه ها و نقشه های شما را بچه گانه ببینند. با این وجود، دیدگاه ش��ما مهم اس��ت و ایده های تان می تواند روی

اطرافیان تان تاثیر مثبتی بگذارد.

اردیبهش�ت: شما باید از ش��ر افکار و خیاالت ناراحت کننده خود رها شوید. اما اجازه هم ندهید که خیاالت شما ناشناخته باقی بمانند. اجازه دهید بهترین ایده هایتان آش��کار شوند و سعی کنید تا آنها را به واقعیت نزدیك کنید. اگر چه نقش شما در دنیای بیرونی است، اما ممکن است بترسید که

حد و مرز خود را مشخص کنید.

خرداد: شما ممکن است با اعتماد به نفس کار کنید اما واقعا نمی دانید که دارید چکار می کنید. خوشبختانه، به سرعت به این موضوع پی می برید و سعی می کنید کاری را که به آن آگاهی دارید دنبال کنید. مواظب باشید؛ اگر به زیرکی و هوش خود مغرور شوید زود ضربه می خورید. به این فکر

کنید که واقعا چه کاری درست است.

تیر: ممکن اس��ت ش��ما احس��اس کنید اگر زمان را نگه دارید، با کمی انعطاف پذیری می توانید دیگران را تش��ویق کنید که طبق روش شما عمل کنند. در عوض، ش��ما نیاز دارید که خودتان را سازگار با آنها کنید حتی اگر تغییر کردن برایتان دشوار باشد. اجازه ندهید که غرور شما مانع رسیدن

شما به موفقیت شود.

مرداد: زمانی را صرف این کنید که بفهمید مشکل تان چیست قبل از آنکه موجب بروز رفتارهای دیگری شود، که زندگی شما را سخت و پیچیده تر کند. معموال، بهتر آن اس��ت که ارتباطات خ��ود را با احتیاط کامل برقرار کنید تا از بروز سوءتفاهم پیشگیری کنید. می توانید بر مشکالتتان غلبه کنید.

طرح های بزرگ می تواند واقعا کلید رسیدن شما به موفقیت باشد.

شهریور: شما زمانی که حقایق واضح و ارتباطات صریح و شفاف باشند احساس خوبی دارید. گفتن اینکه واقعیت کجا تمام و توهمات کجا شروع می شوند، مشکل است. پس آهسته پیش بروید و مواظب این باشید که در این راه کس��ی را از دست ندهید. ش��ما اول باید به دیگران نشان دهید که

قدرت کنار گذاشتن احساسات شخصی خود را دارید.

مهر: هرچه که شما را تا به حال عقب نگه داشته بود، حاال به نظر می رسد که از بین رفته اس��ت. ش��اید این مربوط به تغییر افکارتان باشد، اما ممکن است به خاطر این باشد که کارهای پیش روی شما آسان تر هستند. اما االن درگیر مسایل پیچیده نشوید برای اینکه بخواهید شما را زودتر به اهداف تان

برساند. خط پایان نزدیك تر از آن است که واقعیت دارد.

آبان: اگرچه زندگی شما این روزها رو به ترقی و پیشرفت است، اما ممکن است برایتان سخت باشد که فرصتی بدست آورید و آن را به واقعیت تبدیل کنید. به نظر می رسد فرصت های بزرگی االن برایتان حاضر باشند، اما به آن آسانی که باید باشند، به هدف نمی رسند. اگر این فرصت برایتان سودمند

نبود سعی نکنید به زور بخواهید آن را به سرانجا برسانید.

آذر: باید سعی کنید خود را تغییر داده و تا جایی که امکان دارد از منفعل ب��ودن دوری کنید. اما اگر به خود اجازه غرق ش��دن در دریای خیاالت را بدهید مطمئن باش��ید که ایده ها و افکار بس��یار ناخوشایندی برایتان ایجاد می کنند. بهترین کاری که می دانید درس��ت است انجام دهید و بعد اجازه

دهید که بهترین نتایج ممکن را به دست آید.

دي: بحث کردن با دیگران برای وفق دادن آنها با برنامه هایشان ممکن است زیاد موثر نباشد، اما تمایل شما ممکن است حد و مرزی را مشخص کند و س��پس به آن بپردازید. قوانین دیکتاتورانه شما می تواند تعامالت شما را با دیگران محدود کند. خود را به خاطر ناهماهنگی با دیگران سرزنش نکنید.

این اختالف خود را پذیرفته و راه خود را بروید.

بهمن: ش��ما ممکن اس��ت یك تعادل بس��یار خوب بین عمل بین مسایل حرف��ه ای و مس��ایل درونی و روحی تان برقرار کرده باش��ید. ای��ن دو راه ممکن است موقتا از هم جدا باشند، اما می تواند یك لحظه جادویی را در زندگی تان ایجاد کنند وقتی تصور و خیال بتواند دنیای بیرونی تان را تحت

تاثیر خود قرار دهد.

اسفند: شما با کارهای زیادی مواجه هستید و کار سخت شما ممکن است مقداری خسته کننده باشد. به هر حال طفره رفتن از آنها موجب می شود که هیچ کاری انجام نشود. برداشتن گام های استوار که بتوانید آن را ادامه دهید بهترین راه برای شماس��ت. شما باید به جای تمرکز کردن روی زمان حال

بیشتر به آینده توجه کنید.

فال هفته

لطیفه های مالنصرالدین

یمالنصرالدین به یکی از دوستانش گفت: خبر داری فالنی مرده؟دوستش گفت: »نه! علت مرگش چه بود؟«

مال گفت: »علت زنده بودن آن بیچاره معلوم نبود چه رسد به علت مرگش!«

**************

روزی یکی از همسایه ها خواست خر مالنصرالدین را امانت بگیرد. به همین خاطر به در خانه مال رفت.

مالنصرالدین گفت: »خیلی معذرت می خواهم خر ما در خانه نیست«. از بخت بد همان موقع خر بنا کرد به عرعر کردن.

همسایه گفت: »شما که فرمودید خرتان خانه نیست؛ اما صدای عرعرش دارد گوش فلك را کر می کند.«

مال عصبانی شد و گفت: »عجب آدم کج خیال و دیرباوری هستی. حرف من ریش سفید را قبول نداری ولی عرعر خر را قبول داری.«

**************

روزی مالنصرالدین به دنبال جنازه ی یکی از ثروتمندان می رفت و با صدای بلند گریه می کرد. یکی به او دلداری داد و گفت:

»این مرحوم چه نسبتی با شما داشت؟«مال جواب داد: »هیچ! علت گریه ی من هم همین است.«


آی�ا موفقیت برنام�ه »گوگوش آكادم�ی« به جز اینکه خود شما بسیار محبوبید و بینندگان خیلی دوست دارند خودتان را ببینند، علت دیگری هم داشته است؟ و اینکه علت اصلی موفقیت این برنامه با اینکه نمونه های مشابه

آن نیز وجود داشته است، چه بوده است؟فک��ر می کنم مهمتری��ن آیتم موفقیت ای��ن برنامه در صداقت و پشتکار همه دست اندرکاران این برنامه نهفته اس��ت و اینکه تالش شده است تا برنامه ای با محتوای قابل قبول و در عین حال سرگرم کننده به تماشاگر ارائه

شود.همه افراد این برنامه از افراد پشت دوربین گرفته تا تهیه کنندگان و همه ما سعی کردیم برنامه ای در حد و اندازه برنامه های قابل قبول بین المللی ارائه کنیم. فکر می کنم

مردم هم این خلوص را دیده و پسندیده اند. نتیج�ه ای�ن خلوص و هم�کاری- همان طور كه ش�ما گفتی�د- اج�رای تران�ه ای در مجموع�ه س�ری دوم گوگ�وش آكادمی ب�ه نام »یک حرف هایی« ش�د كه اج�رای تلویزیونی ش�ما را ه�م برای اولین ب�ار بعد از انقالب به همراه داشت و البته یک اجرای دسته جمعی هم با تمام كس�انی كه در این دوره از برنامه گوگوش آكادمی شركت كرده بودند نیز برگزار شد. اگر برایتان ممکن اس�ت كمی از حال و هوای این اجرا و حضور

دوباره تان در برنامه تلویزیونی برایمان بگویید؟برای من بسیار حال و هوای هیجان انگیزی داشت. کما اینکه در دو سه خط اول در اجرایم از صدایم این هیجان معلوم و مشخص است و من بی رودربایستی هیجان زده بودم و اینکه مثل همه شرکت کنندگان جوان فکر می کردم من هم بار اولی است که دارم جلوی دوربین آواز

می خوانم.این ترانه بدون برنامه ریزی قبلی به وس��یله رها و بابك برای اجرای ش��رکت کنندگان در مجموعه آکادمی ساخته شد و قرار بود این کار را به طور دسته جمعی در یك شوی زنده اجرا کنند. که البته اجرای استودیویی هم داش��تند و یك کلیپ ویدیویی ه��م در این مورد ساخته شد که این کلیپ هم بسیار موفق بود و زیبا اجرا

شد.بع��د از اجرای موفق بچه ها و توفیق این ترانه، در هفته آخر برنامه به دلیل درخواس��ت خیلی از کسانی که در فیس بوك و وبالگ من و در وب س��ایت شبکه من و تو و فیس بوك برنامه آکادمی، خواسته بودند من هم اجرایی داشته باشم و باز، به دلیل آماده نبودن ترانه های آلبوم آخرم، یکهو تصمیم گرفتم این ترانه را اجرا کنم که از بابك عزیز خواهش کردم قسمت اول این ترانه را بخواند و با تمام خجالتی که داشت، بیاید روی صحنه و با هم اجرا داش��ته باشیم و بچه ها هم با ما همخوانی

داشته باشند.و بعد از س��الها جلوی دوربین تلویزیون این ترانه را به طور زنده اجرا کردیم که خوشبختانه مورد توجه مردم

قرار گرفت.

اگر كه ش�نیده باش�ید تلویزیون ایران هر از گاهی به دنبال موفقیت بعضی از برنامه ها در رسانه های فارسی زب�ان تالش می كند به یک ش�کلی، كپی ضعیف تری از این برنامه ها را بس�ازد، االن هم تصمیم گرفته است كه برنامه ای به نام »آكادمی موس�یقی ایرانی« بس�ازد. نظرتان در مورد چنین حركتی چیست و اینکه فکر می

كنید چنین برنامه ای موفق خواهد شد یا نه؟برنامه ما کجایی بود؟ فکر می کنم برنامه ما هم ایرانی بود. من بعی��د می دانم برنامه ای ب��ا این مقیاس با نبود

آزادی های اجتماعی قابل اجرا باشد.

درآغاز گفتید كه تاریخ دقیق انتش�ار آلبوم تان روشن نیست اما وعده دادید كه تا عید حتما منتشر خواهد شد.

آیا تعداد ترانه های این آلبوم مشخص اند؟من ده آهنگ در ذهنم آماده کرده ام که در این آلبوم بگنجانم. همان طور که گفتم دارم تالش می کنم که تا عید امسال این کار را به بازار ارائه بدهم. به قول سهراب سپهری »برای انجام کارهای ناتمام هفت هزار سال عمر

الزم است« ما که فعال همین جا به گل نشسته ایم.

مطمئنم این سوال را بارها شنیده اید كه بار نوستالژیک ترانه های پیش از انقالب شما به خصوص به دلیل اینکه ش�ما بالفاصله بع�د از وقوع انق�الب 57 از ایران خارج نش�دید، و قریب به ۲۰ س�ال در ایران بودید و صدای تان دیگر شنیده نشد، برای شنوندگان ایران بسیار عمیق تر و س�نگین تر اس�ت. حاال خودتان بر اساس كارهای تازه ای كه در طول چند سال گذشته انجام داده اید،

فکر می كنید این كارها با مخاطب امروز چطور ارتباط برقرار كرده است؟

ببینید! ترانه های جدید من – که منظورم ترانه های اجرا شده در طول این یازده سالی که از ایران خارج شده ام که انگار همین دیروز بود- بعد از چند سال که از عمرشان گذشته است تازه می شود در موردشان قضاوت کرد. مثل »کیوکیو بنگ بنگ«، مثل آلبوم »زرتشت« که آنها هم این بار نوستالژیك را برای جوانها یا نوجوان هایی که االن به سن جوانی رسیده اند، در خودش دارد و این

حال و هوا را پیدا کرده است.ولی در مورد آثار قدیمی باید بگویم که موسیقی پاپ

نوپا بود. همه چیز تازگی داشت. ملودی ها، ترانه ها و شعرها تازه بود. به همین دلیل است که آنها ماندگار شدند، حاال چه کارهای اجرا شده به وسیله من و چه کارهای دیگری

که در آن زمان توسط دیگران اجرا شد.متاس��فانه االن همه ترانه های پاپ با ترانه های آن موقع مقایسه می شوند. حتی آهنگس��ازان و ترانه سرایان ما دارند تالش می کنند که خودش��ان را بهتر از آن زمان ارائه بدهند و یا آنهایی که خالقند دائما می خواهند در حد فالن ترانه کار بس��ازند. ی��ا اینکه بهتر از فالن ترانه بسازند یا یك کسی تنظیم اش بهتر از واروژان شود. این

مقایسه ها کمی سادگی و روانی را از کار می گیرد.

همان طور كه ش�ما گفتید االن نزدیک به یازده س�ال است كه ایران را ترک كرده اید.

یازده سال و نیم است. یعنی در ماه ژوئن آینده 12 سال می شود.

این دوری باالخره برای ش�ما همکاری با یک گروه از هنرمندان و آهنگس�ازانی را به همراه آورده اس�ت كه آنها هم تا امروز نزدیک به 3۰ و اندی س�ال اس�ت كه بیرون از ایران به س�ر می برن�د و در آن زمان نزدیک به ۲۰ س�الی بود كه تجربه زندگی خارج از ایران را از سر گذرانده بودند. فکر می كنید كه چه تاثیر و فضایی شما از ایران با خودتان آوردید و بر كارهای آنها اعمال كردی�د و آنه�ا با وجود بیرون بودن ش�ان از ایران چه تاثیری بر آثار شما كه بعد از خروج تان از ایران ساخته

شد، گذاشتند؟سوال بسیار مشکلی است. با بابك امینی از ایران خارج

شدم که بابك امینی هم در آن سیستم نضج پیدا کرد.آن سال های بعد از انقالب دو جور روحیه در ما ایجاد کرده است، نگاه کسانی که بیرون از ایران در این سالها زندگی کرده اند با کس��انی که در داخل ایران زندگی کرده اند کمی متفاوت اس��ت. س��الئق کمی متفاوت است. آن درد مشترك، کمی شاخه های فرعی متفاوتی

دارد.در خارج از ایران دوستان من سعی کردند بقایی داشته باشند و از این راه زندگی شان بگذرد و ارتزاق کنند. در نتیجه یکسری کارها را باید ارائه می دادند. ولی دوستانی که من با آنها کار کرده ام، به خصوص اردالن سرفراز و فرید زوالند، کارهای زیبایی را طی این سال ها ارائه داده اند به وسیله خوانندگان و دوستان دیگرم که بسیار

هم موفق بوده اند.اما مش��کل ما همان طور که گفت��م در این پراکندگی است. اردالن س��رفراز در آلمان است، فرید زوالند در آمریکاست و من همین طور در گردش دارم می چرخم و این هم نفس��ی که باید بین آهنگس��از و ترانه سرا و خوانن��ده و همین طور تنظیم کننده باید وجود داش��ته

باشد، به ندرت پیش می آید.

به نظر من این مسئله خیلی در اجرای خوب یك ترانه دارد. مثل زمانی که من با شماعی زاده و اردالن سرفراز کار می ک��ردم، با واروژان و ای��رج جنتی عطایی کار می کردم یا با فرید زوالند و اردالن و یا با زویا و واروژان و شهیار و دوستان دیگر آهنگساز ... االن به خاطر همین دوری و مسافت به سختی می توانم با روزبه یا علیرضا یا

بابك سعیدی عزیز و رهای نازنین ارتباط برقرار کنم.وقتی به لندن می روم ارتباطم با آنها برقرار می ش��ود و وقتی برمی گردم، ارتباطم با آنها منفك می شود. فکر می کنم به کار کمی صدم��ه می زند و آن را به تاخیر می اندازد. تالش می کنم و امیدوارم با تمام این تفاصیل که خیلی هم زیادند، بش��ود ی��ك مجموعه کار زیبا و

شنیدنی در اختیار مردم قرار داد.

ادامه از صفحه 4۲ گوگوش ، نخستین اجرای تلویزیونی...

پیام رضی )رادیو فردا(


ادامه دارد...

به جرات می توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید، تبعیض، آزار، شکنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده كه چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه ای بابت سکوت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز كمپین »من هم بهایی هستم« به دادخواهی برخاستند. از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه ی غیروابسته در داخل و خارج از كشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم میهنان بهایی از آن طریق فرصت كنند خود را به دیگران

بشناسانند، حرف خود را بگویند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ایرانی باشند.امروز كه س�خن از دمکراس�ی می گوییم، داد آزادی س�ر می دهیم، علیه تبعیض، زندان، ش�کنجه و اعدام برمی خیزیم، آیا تاب شنیدن روشنگری هم میهنان بهایی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان

خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان مان هست؟از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری، بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران كه همیشه در پیوند حق اظهار

وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف تر و به دور از كین كه حاصل نادانی ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود. پیوند

در اول این گفتار شعر شاعر بهائی، نعیم اصفهانی، را خواندیم که از جمله گفته بود:

در سرشت جمیع خلق جهان به خدا جویی اقتضایی هست

یعن��ی حس پرس��تش از اول آفرینش در بش��ر چون غریزه ای از غرایز بشر بوده و خواهد بود. چنان که نفس کشیدن و خوردن جزیی از مقتضیات هستی ماست و بی آن زندگانی محال است، حس پرستش نیز از همین قبیل اس��ت. منتهی در ادوار پیشین، بشر ابتدایی جز از طریق افسانه هایی که متعلق به دروان کودکی اوست،

این پرستش را ظاهر نمی ساخت. مثالً یونانیان قدیم قله ی کوه المپ را مقر خدایان خود می شمردند و این خدایان یا بهتر بگوییم ارباب انواع، هر یك موکل کاری بودند. یکی رازق بود، یکی باد را به جهان می دمید و روانه می کرد، یکی موکل دریاها بود و ماهیگیران به محراب چنین خدایی قبل از رفتن به

دریا نیایش می کردند و غیره.در هندوستان در قله های شامخ جبال هیمالیا، خدایان اس��اطیری هندوها قرار داشتند. شیوا با چندین دست مقتدر خود دادار جهان بود. رودخانه ی بزرگ گنگ از سر یك تار مویش جاری بود. سراسواتی مروج هنر

و رقص و آواز بود و از این قبیل.در ادیان دیگر مردم همیشه زیر نوع حکومتی خودکامه و پر زور بسر می بردند. این بود که در نظر آنها خداوند در آسمان هفتم یا فك االفالك بر عرش خود نشسته، چند فرشته ی مقرب حامل عرش او هستند و فرشتگانی هر یك با نامی مخصوص، مأمور خدمتی می باش��ند. یکی موکل آبادانی اس��ت، یکی ملك الموت است و به فرمان خداوند متقدر قهار هر وقت بخواهد، جان م��ردم را می گیرد. روز حس��ابی هس��ت. در آن روز محش��ر، باز خدا بر تخت می نشیند و مردگان چندین ملیون س��اله را که اجزای ه��ر یك به کلی پراکنده و جزو خاك و آب و حیوان و نبات شده، دوباره جمع می کند و انس��ان ها را زنده می کند و از هر یك سؤال و جواب می نماید و حکم می دهد که این را به بهشت

ببرید، آن را به جهنم.این طرز تفکر راجع به خدا از این ناشی شده که مردم همیشه زیر فرمان و اسیر پادشاهی مستبد بوده اند که نان و آبشان در دست او بود. رفاه و آسایش خود را در آن می دانس��تند که دل آن فرمانروا را به دست آورند و از آن چه او را غضبناك می سازد، بپرهیزند. به همین وجه برای خداوند هم نظیر چنان درباری تصویر می کردند.

ام��ا در ای��ن عصر انوار ک��ه حضرت به��اءاهلل ظاهر ش��ده، چنین تص��ورات بچه گانه ای بی معنی اس��ت.

البته این تمثیالت برای بش��ر ابتدایی قابل فهم است و در زمان های پیش��ین یگانه طریقی بوده است که بشِر دوره ی کودکی را به وجود خدا رهمنون می شده، اما دیگر در این زمان قابل قبول نیست و وقتی دینداران و رؤسای ادیان اصول اعتقاد پیروان و مریدان را بر چنین تمثیالتی گذارند و آن را حقیقت مسلم دانند، آنوقت اهل خرد و دانش را از خود می رانند و آنان را بی دین و سرگردان می نمایند وآنها را به استهزاء و مسخره کردن

دینداران وامی دارند.مثالً می گویند، خدایی که می گویید پنهان اس��ت و نمی توان او را ادراك کرد، در حکم معدوم اس��ت و پرستش شئ معدوم دور از شأن ارباب اندیشه است. اما در این عصر که دین را بدون آن که موافق مقتضیات زمان و مطابق با علم و عقل باشد، نمی توان پذیرفت، حضرت بهاءاهلل آمده اس��ت و بهائیان را چنین تربیت فرموده که به وجود خدا با دلیل و برهان ایمان داش��ته باشند، اما بدانند که شناسایی ذات و حقیقت او محال است و معرفتش جز با شناسایی مظاهر امرش که همان

پیغمبران اعزامند، ممکن نیست.شنوندگان گرامی! در عالم طبیعت نیز ما به کنه ذات پدیده هایی نمی رسیم، اما از وجود آنها مطمئن هستیم. مثالً قوه ی جاذبه ی زمین را هیچ کس نمی داند چیست، فق��ط می گویند نیروی جاذبه اس��ت، ام��ا این نیرو را چگونه می توان توصیف کرد، کسی نمی داند و به هیچ وجه ممکن هم نیس��ت. باوجود این، می گویند چنین قوه ای هس��ت، زیرا از آثارش پی به وجود او می برند. حضرت بهاءاهلل می فرماید که کائنات و تمام آن چه در زمین و آسمان است، خبر از قدرت او می دهد و اسمی از اس��مای او را ظاهر می سازد. در حقیقت آن وجود ناشناخته، پیدای نهان است. چه خوش سروده فروغی

بسطامی که گفته است: کی رفته ای ز دل که تمن��ا کن��م ترا

کی بوده ای نهفته که پیدا کنم تراغیبت نکرده ای که شوم طالب حضور

پنهان نگشته ای که هویدا کن�م ترابا صد هزار جلوه برون آمدی که من

با صد ه�زار دی�ده تماش�ا کنم تراش��نوندگان گرامی! این گفتار را ب��ا مناجاتی خاتمه می دهیم در شکر و ستایش پرودگار که وجود انسان را جلوه گاه انوار خداوندیش ساخته. حضرت عبدالبهاء

می فرماید:»خدایا! این چه فضلی اس��ت که عنای��ت فرمودی و این چه احس��انی اس��ت که ارزان ک��ردی، قلوب را حکم قلب واحد دادی و نفوس را رابطه ی ش��خص

منفرد. اجسام را احساس جان عنایت کردی و اجساد را ادراك روح و روان. ای��ن ذرات ترابیه را به ش��عاع آفتاب رحمانیه، نمای��ش و وجودی عنایت کردی و این قطرات فانیه را به ام��واج بحر احدیت، هیجان و

طوفان مرحمت فرمودی. ای توانایی که کاه را قوت کوه عنایت کنی و خاك را جلوه گاه آفتاب پرشکوه فرمایی، لطف و مرحمتی ک��ه بر خدمت امرت قیام نماییم، تا در بین مأل امکان

شرمسار نگردیم«.

اساس ادیان الهی یکی است

شنوندگان گرامی! در گفتارهای پیش تصریح نمودیم که بهائیان اساس دیانتش��ان بر یکتاپرستی نهاده شده و گفتیم که چون ذات و حقیقت الهی خارج از حد فهم و ادراك بشر اس��ت، ناچار پیامبران مبعوث گشته اند، تا چون آینه، آفتاب حقیق��ت را در وجود خود منعکس نمایند. به عبارت دیگر پیغمبران جلوه گاه عالم باال و کانون انوار و صفات باریتعالی هس��تند و با داشتن ضعف بشری، نماینده ی قدرت اله��ی در این کره ی خاکی اند و در هر زمان برای تأس��یس تمدن جدید با قوت و قدرت الهی ظاهر می شوند و انوار معرفت و هدایت را بر اهل

عالم می تابانند.در این گفتار می خواهیم یکی دیگر از اصول دیانت بهائی را برای شنوندگان باوفای خویش بیان نماییم و

آن وحدت انبیا و وحدت اساس ادیان است.در این موضوع باید به چند نکته توجه داش��ت. یکی آن ک��ه چون معتقد به وحدانیت الهی باش��یم، یعنی خدا را یکتا و بی همتا دانی��م، البد فیضی که از عالم وج��ود از او تجلی می کند، نیز یکس��ان اس��ت. لهذا هم��ان نیرویی ک��ه در حضرت موس��ی و دین یهود سریان داش��ت، در حضرت مسیح و حضرت محمد نیز موجود بود. دعوتش��ان نیز یک��ی بود. همه مربیان عالم انسانی بودند. همه انس��ان را به درجه ی باالتری از تمدن رهبری کردند و اساس جمیع ادیان نیز یکی

اس��ت و آن ترویج معرفت کردگار است، فیوضات آسمانی است، کماالت و فضایل انسانی است، راستی و درس��تی و محبت و نوع پرستی است. در این اصول

جمیع پیغمبران مشترکند.اما دین خدا منقسم به دو قسم است: قسمی درباره ی روحانیات و اخالقیات و معرفت الهی و زندگانی ابدی است که در همه ی ادیان موجود است. اما دین جنبه ی دیگری نیز دارد و آن تعلق به مادیات است و مربوط به روابط انسانی، تمشیت امور اجتماعی و تجدید تمدن اس��ت و آن چه مربوط به این فروع است، مختلف و متنوع و متعدد است و بر حسب زمان تفاوت می کند. این است که پیغمران در هر عصری ظاهر می شوند که همان اس��اس واحد را که فراموش شده و به واسطه ی عوامل متعدد مغشوش گشته یا از جاده ی اصلی به دور افتاده، تجدید کنن��د و زنده نمایند و عالوه بر آن، به هدایت الهی، قوانین جدیدی وضع نمایند و با نیروی محرکه ی مؤثری که پیغمب��ر جدید در عالم احداث کرده، بر جمیع موانع فایق آیند و طرحی نو دراندازند و مدنیت انسانی را به عرصه ی باالتری ارتقاء دهند.

وقتی به تاریخ بشری نظر اندازیم، می بینیم که مراحل تمدنی متعددی را طی کرده تا به امروز رسیده است و در ه��ر مرحله ای از تمدن، اوضاع و احوال بش��ر با مرحله ی پیشین تفاوت داش��ته و مقررات و حدود و احکامی که در یك مرحل��ه الزم بوده، در مرحله ی بعدی بی اثر شده است. چنان که مثالً وقتی بخواهیم احکام چهار هزار سال پیش، دوره ی حضرت موسی را امروز اجرا نماییم، جور در نمی آید و همچنین ادیان دیگر و نتیجه این می شود که امروز می بینیم، عده ای که روز به روز شمارشان بیشترمی شود، به کلی از دین بیرون می روند و بقی��ه ی مردم با تقلید محض، بدون ادنی تفکری، کورکورانه سنت های چند هزار ساله را پیروی می کنند، به نحوی که عقایدشان منافی با علم

و عقل است.

http://reference.bahai.org/fa/[email protected]

برای كسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید:

PAIVAND Vol. 18 Issue 1038 Friday December 23, 201142سال هجدهم. شماره 1038 جمعه 2 دی 1390 4۲

گوگوش نخستین اجرای تلویزیونی پس از 33 سال

و عاشقانه های در راه

گوگوش خواننده مش��هور پاپ ایران 33 س��ال پس از حض��ور در تلویزیون ملی ایران اخیرا در یك ش��بکه ماهواره ای نخس��تین اجرای زنده خود را انجام داد که ترانه اجرا ش��ده از سوی وی با عنوان »یك حرفایی« با

استقبال زیادی در میان ببیندگان ایرانی روبرو شد.گوگوش در گفت و گو ب��ا برنامه »فردآهنگ« رادیو فردا درباره این اجرای تلویزیونی، آلبوم تازه ای که در تدارك انتشار آن است و کنسرت های شب کریسمس

خود در اروپا صحبت کرده است.

خانم گوگوش؛چیزی حدود دو سال از انتشار آخرین آلبومتان به نام »حجم س�بز« م�ی گذرد. در طول این مدت و از آن زمان تا امروز مشغله های بسیاری داشته اید و بسیاری از ایرانیان از سراسر دنیا، كارهای شما را دنبال می ك�رده اند و می دانند كه در ش�بکه های متعددی فعال بوده اید. برنامه »آكادمی گوگوش« را ساخته اید

و این برنامه خیلی هم مورد استقبال قرار گرفت.با همه این مش�غله هایی كه وجود داش�ت، و گرفتاری هایی كه در این دوران داشتید، این آلبوم تازه چگونه ب�ه وجود آمد و چطور وقت كردی�د كه روی این اثر

تازه كار كنید؟

این آلبوم تازه ام که هنوز هم اس��می برای آن انتخاب نکرده ام، حدود یکس��ال و نیم است که دارم روی آن کار م��ی کنم و کارهای مختلفی از هنرمندان مختلف ضبط کرده ام و در واقع هنوز هم مشغول تهیه و تکمیل

آن هستم.فکر می کنم به امید خدا برای عید امس��ال آماده شود. البته چگونگی تهیه این آلبوم با توجه به شرایط نابسامان جمع آوری یك مجموعه – به زعم خودم- مناسب و هماهنگ، خیلی دشوار بود و طبعا توزیع آن هم به همان

سختی خواهد بود.

چون از جاهای مختلف دنیا باید جمع آوری می ش��د. از ای��ران، انگلیس، کانادا و آمریکا که هنوز هم قطعی

و نهایی نشده اند.ام��ا هنرمندانی که ق��رار اس��ت در این آلب��وم با آنها همکاری داشته باش��م ، روزبه بمانی، علیرضا افکاری، رها اعتمادی، بابك سعیدی، احتماال دوست دیگری از کانادا که قرار اس��ت با بابك امینی یك کاری از او را اجرا کنم - که چون هنوز این برنامه قطعی نشده است اجازه بدهید اسم ش��ان را نیاورم- تا انتخابات نهایی در

واقع انجام بشود.در مورد کارهایم باید بگویم به نوعی، عاش��قانه هایی هس��تند از جنس کارهای مورد عالقه خودم که از قبل

هم داشتم.

یعن�ی از دل ای�ن مجموعه ای كه ش�ما از آن صحبت می كنید، باید انتخابی انجام ش�ود تا در نهایت یک اثر تازه از دل این مجموعه خلق و آفریده ش�ود و آلبوم

تازه را بسازد؟بله. دقیقا. یك کار هم از اشعار موالنا هست که خودم روی آن کار کرده ام و امیدوارم آن هم آماده بش��ود تا

در این مجموعه قرار بگیرد.

در آلب�وم قبل�ی، بس�یاری از قطعات�ی ك�ه خواندی�د ساخته های فرید زوالند و برخی هم ساخته بابک امینی بودن�د. این آلب�وم تازه ممکن اس�ت آن فرم و فضای موسیقایی آلبوم قبلی را نداشته باشد؟ و شنوندگان باید

به نوعی منتظر آثار تازه ای باشند؟بله. در آلبوم قبلی هم بیش��تر آثار مجموعه، تازه بودند. فقط یك اجرای تازه ای از »گنجش��ك ها« داشتم که دوست داشتم آن را به یك صورت دیگری اجرا کنم

ولی بقیه آهنگ ها همگی جدید بودند.

خانم گوگوش، در طول این یکس�ال گذشته همکاری ش�ما با برنام�ه »گوگ�وش آكادم�ی« - در واقع برنامه خودتان- و با شبکه »من و تو«، یکسری چهره های تازه را به فضای موس�یقی ایران معرفی ك�رد. در توانایی و تجارب شما در طول این سال ها و همچنین تاثیرپذیری بسیاری از خوانندگان جوان از آثار شما، اصال تردیدی وجود ندارد. آیا این اتفاق برعکس هم رخ داده است؟ گر چه بیشتر این جوانان بنا به دالیلی در بیرون از ایران زندگی كرده اند و از ایران به هر دلیل خارج شده اند، اما آیا نگاه این جوان ها به موسیقی امروز، بر نگاه امروز

شما به موسیقی هم تاثیر گذاشته است یا خیر؟من همیش��ه از جوانان هنرمند تاثیر می گیرم. این برنامه و دس��ت اندرکاران تلویزیون »م��ن و تو« و چهره های شرکت کننده در این آکادمی بیش از پیش مرا به دنیای

امروز و نگاه جوانان نزدیك می کند.کمی راجع به این مقوله مش��کل داریم. هم کسانی که

بیرون از مملکت زندگی می کنند و هم کسانی که در داخل کشور زندگی می کنند. نگاه جوانان به ما طراوت

و تازگی می آموزد.اما متاسفانه در حال حاضر موسیقی پاپ ما درگیر یك نابس��امانی هایی است که متاثر از دنیای اطراف، ایست و زیس��ت ما، بالتکلیفی های ارزش��ی، کمبود یا نبود ترانه ه��ای قابل قبول و ملودی های به ندرت دلنش��ین اس��ت. در ضمن باید به پراکندگی سازندگان ترانه که بخشی از اجزا یك ترانه را تشکیل می دهند، اشاره کنم

که بی تاثیر نیست. به هر حال آشفته بازاری است.

در همین آش�فته بازار كه ش�ما به آن اش�اره كردید و فضای بحران زده ای كه ایران امروز در آن قرار دارد و همین طور هم محدودیت هایی در زمینه موسیقی و عدم ارتباط موزیسین های ایرانی با هنر جهانی به دلیل سانسورهای عقیدتی و هنری كه در ایران وجود دارد و همه ما از آن مطلعیم، باعث ش�ده اس�ت كه یکسری آثار ضعیف و كم ارزش تری در حوزه موس�یقی ارائه بشوند كه آرام آرام دارد بر ذائقه مخاطبان موسیقی در داخل و خارج از كشور نیز تاثیر می گذارد. به نظر شما راه حل واقعی برای كسی كه نخواهد عمیقا درگیر این فضای بحران زده شود، و بخواهد كار كند تا موسیقی بهتری را ارائه كند، چیست؟ شما چه راه حل و راهکاری

را پیش پای جوانان می گذارید؟راه ح��ل بخصوص و عاجلی در ح��ال حاضر به نظرم نمی رس��د. جز اینکه آرزو کنم، همان طور که در این برنامه آکادمی هم من و هم س��ایر دوس��تانی که با من همکاری و همیاری می کردند، تالش کردیم و آرزو و خواست مان این بود که تمام اجزا و دست اندرکاران یك ترانه زیر یك سقف و زیر یك آسمان امن و آزاد جمع بش��وند. البته من تالش کردم این را به این بچه ها بفهمانم که کار زیبا و قابل ش��نیدن باید با انتخاب های

درست انجام شود.مس��ئله ارتقاء موس��یقی هم به س��لیقه ه��ای مختلف برمی گ��ردد. اگر بخواهیم یك اثر مان��دگار به وجود بیاید، باید نوع نگاه مان به موس��یقی را تغییر بدهیم. نه اینکه موسیقی فقط کالبی باشد یا همراه با رقص و مملو

از الفاظ رکیك باشد.باید به شعور شنونده هم احترام بگذاریم. از آن سو هم فکر می کنم که شنونده موسیقی ما بایستی سهل پذیری

ادامه در صفحه 45را کنار بگذارد.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1038 Friday December 23, 20114۱سال هجدهم. شماره 1038 جمعه 2 دی 1390 41

مواد الزم:سینه مرغ بدون استخوان و یا فیله مرغ600 گرم

فلفل دلمه2 تا 3 عددکره50 گرم

سس بشامل یك لیوانسیب زمینی درشت یك کیلوگرم

نمك و فلفل بقدر کافیروغن فراوان برای سرخ کردن سیب زمینی

طرز تهیه:سینه مرغ را به اندازه یك انگشت کوچك خالل می کنیم. فلفل دلمه را ظریف خالل کرده، کره را در تابه که بهتر اس��ت چدنی باشد، آب می کنیم، فلفل و خالل سینه مرغ را در کره در حدی که خشك نشود، سرخ می نماییم. به اندازه کافی به آن نمك و فلفل می زنیم؛بعد آن را در دیس مناسبی کشیده، سس بشامل را روی آن می دهیم و با خالل سیب زمینی روی آن را می پوش��انیم. ممکن است 500 گرم قارچ را

خرد کرده با فلفل سرخ کنیم و داخل سینه مرغ بریزیم.

طرز تهیه س�س بشامل: یك عدد پیاز درش��ت را با رنده درشت، رنده می نماییم و با 25 گرم کره در حدی که کمی طالیی ش��ود سرخ می کنیم. یك قاشق آرد گندم سفید را با پیاز، یك تفت می دهیم. حرارت را کامال مالیم می نماییم. یك لیوان ش��یر را کم کم روی پیاز و آرد

می ریزیم و هم می زنیم. دقت می کنیم مایه گلوله نشود.می گذاریم سس آهسته چند جوش بزند و کمی غلیظ شود. کمی به آن نمك می زنیم، سس را از روی آتش برمی داریم و 75 گرم خامه

را با آن مخلوط کرده و بعد روی مرغ می ریزیم.

سینه مرغ با سس بشامل

دقیقه ه��ا می گذرد و به وقت ش��ام نزدیك می شوید. ش��ما خسته اید یا حوصله ی آش��پزی ندارید ولی

بچه ها گرسنه اند و شام می خواهند.س��اده ترین راه این اس��ت که تلفن را بردارید و غذای آماده که بیشتر اوقات پیتزا یا فس��ت فودهای دیگر اس��ت س��فارش بدهید. ام��ا توجه داشته باشید که ساده ترین راه همیشه

بهترین راه نیست.فس��ت فودها و آم��اده غذاه��ای ضررهای خود را دارند. شاید نیازی نباشد که دوباره تکرار کنیم این مواد غذایی سرشار از قندها و چربی هایی هستند که به سالمت شما و فرزندان دلبندتان آس��یب می رسانند. حتماً

می پرسید پس چه کار کنیم؟همیش��ه راه حلی برای مش��کالت وج��ود دارد. م��ا در ای��ن مقال��ه ترفندهایی ارائه می دهیم که بتوانید یك شام ساده، سالم و کم زحمت

تهیه کنید.

س�هم كربوهیدرات ها را كم كنید: ه��ر ش��امی ح��اوی م��واد غذایی مختلفی اس��ت و از این طریق مواد مغ��ذی متفاوتی هم ج��ذب بدن می شود. برای این که شام سالم تری داشته باش��ید سهم گلوس��یدها را تغذیه کاهش دهید. متخصص��ان توصیه می کنند که یك یا دو سهم گلوسید برای شام کافی است. یك سهمی که می گوییم منظور نصف فنجان از پاس��تاها، س��یب زمینی یا برنج اس��ت؛ و دو سهم معادل یك

فنجان از این مواد غذایی می باشد.

س�هم می توانی�د ك�ه جای�ی ت�ا س�بزیجات را باال ببرید: اگر غذا را کشیدید و دیدید که جای خالی در دیس یا بش��قاب مانده است دست و پایتان را گ��م نکنید که غذا کم اس��ت. بهترین کار این اس��ت که فضای خالی ظرف غ��ذا را با انواع سبزیجات پر کنید. این یك ترفند هوش��مندانه و بهترین روش برای مصرف سبزیجات بیشتر است. حتی اگر ساالدی هم درست کرده باشید این کار را حتماً انجام دهید. فضای خالی ظرفتان را پر از سبزیجاتی مثل هویج، لوبیا سبز، بروکلی، جعفری

و غیره بکنید.

ن�ان را فرام�وش كنی�د: خیل��ی از ما به قدری به مص��رف نان عادت کرده ای��م که تصور می کنیم بدون نان اصالً سیر نمی شویم. بهتر است کم ک��م در عادت های غذایی مان تغییراتی ایجاد کنیم. برای شام نان را فراموش کنید. نه به این دلیل که

نان برای سالمتی مضر باشد.ول��ی اگر ب��رای ناه��ار، ن��ان و یا ساندویچ میل کرده اید کافی است و دیگر نیازی نیس��ت برای شام هم لقمه های بزرگ بگیرید. نان باعث می شود شما زود سیر شوید و نتوانید مواد مغذی بیشتری جذب کنید. به جای س��یر کردن خود با نان، سعی

کنید با سبزیجات سیر شوید.چ�ه پروتئین های�ی دریافت كنیم؟ همان ط��ور که می دانید گوش��ت یک��ی از مناب��ع پروتئین اس��ت و پروتئین برای کس��ب ان��رژی بدن الزم است. توصیه می کنیم تا جایی که می توانید گوشت بوقلمون را به گوشت گاو ترجیح دهید و به جای مرغ بریان، مرغ بدون پوس��ت میل کنید. توجه داش��ته باشید که توفو، حبوبات و میگوها نیز از منابع خوب

پروتئین محسوب می شوند.

آب، هم�ان مایع حی�ات: همچنان به مصرف آب به عنوان نوش��یدنی اصلی و سنتِی خودمان وفادار باشید. اگر دوست دارید می توانید دوغ هم

بنوشید. نوشیدنی های باش��ید داشته توجه گازدار کال��ری زیادی را به ش��ما تحمیل می کند. در واقع زمانی که لیوان لیوان از این نوشیدنی ها را سر می کش��ید بدون اینکه مواد مغذی دریافت کرده باشید کالری نصیبتان

می شود. در حالت کلی ما در طول روز آب کمی می نوشیم و برای همین همیشه احتمال این هست که بدن با کمبود

آب مواجه باشد.توصیه می کنیم به همراه ش��ام آب بنوشید. مصرف یك یا چند لیوان از این مایع حیات مزیت دیگری هم

دارد که شما زودتر سیر می شوید.

خودتان برای همه غذا بکشید: سعی کنید دیس غذا را سر میز نیاورید که هر کس به برای خود غذا بکشد. بنا به س��ن و نیاز اعض��ای خانواده در آشپزخانه غذا در بشقابشان بکشید. س��هم سبزیجاتش��ان را زیاد کنید. وقتی بشقاب آماده جلویشان باشد می خورن��د؛ و اگر دیس غذا س��ر میز یا س��فره نباش��د احتمال اینکه

پرخوری کنید کمتر می شود.

كركره ی آشپزخانه را پایین بکشید:حتی رس��توران ها هم بع��د از غذا تعطیل می کنند و به اصطالح کره کره ش��ان را پایین می کشند. بعد از اینکه غذا میل کردید و بعد از دسر )اگر باشد( در آشپزخانه را ببندید. وقتی بعد از ش��ام زیاد به آشپزخانه رفت و آمد ش��ود احتمال دریافت

بی مورد کالری ها باال می رود. بعض��ی وقت ه��ا بدون احس��اس گرس��نگی س��روقت یخچ��ال و در وقت��ی می روی��م. کابینت ه��ا آشپزخانه بسته شود این اتفاق کمتر

می افتد. به جای اینکه دنبال خوراکی بگردید کتاب یا روزنامه ای در دست بگیرید

و اندکی مطالعه کنید. ابت�کار ب�ه خ�رج دهی�د: غذاهای س��الم تری ک��ه زودتر نی��ز آماده می ش��وند را جایگزی��ن غذاهایی کنید که سرشار از چربی ها هستند. به عنوان مثال پوره ی س��یب زمینی را جایگزین س��یب زمینی س��رخ کرده کنید. به جای سس های سفید پرچرب که سرش��ار از چربی های اشباع شده اند، س��س سرکه که با سرکه و روغن زیتون تهیه می شود

درست کنید.

خوردن نارنگی مانع چاقی می شود

بفرمایید شام سالم!

محققان دانشگاه اونتاریو ماده ای در نارنگی کشف کرده اند که مانع بروز چاقی در افراد می شود .

به گزارش رویترز، همانطور که مصرف یك سیب در روز بیماری را از شما دور می کند مصرف یك نارنگی در روزهم منافع زیادی برای سالمتی انسان به

همراه دارد.محققان دانش��گاه اونتاریو در لندن ماده ای در میوه نارنگی به نام nobiletin ) نوبیلتین( کشف شده که در

آزمایش بر روی موشها دریافتند از چاقی پیشگیری و سبب حفاظت بدن در مقابل دیابت نوع دوم می شود. همچنین این میوه سبب مقاوم سازی سیستم بدن در

مقابل حمالت قلبی می شود.ب��ه گفته محققان این ماده ماده مانع تش��کیل چربی درکبد می ش��ود، دو سال گذشته نیز محققان موفق به کشف ماده ای به نام naringenin در گریپ فروت

شدند با اثر مشابه نوبیلتین در نارنگی شدند. nobiletin اما آنچه که اهمیت دارد آن است که مادهدر نارنگی ده برابر naringenin در گریپ فروت در پیشگیری از چاقی کمك می کند. محققان امیدوارند نتایج آزمایشات انجام شده بر موشها در مورد انسانها

نیز صدق کند.

خوردن ماهی مغز را جوان نگه می دارد

سالمنداني که دست کم هفته اي یك وعده ماهي مصرف مي کنند، عملکرد ذهني آن ها نظیر افرادي است که سه سال از آن ها جوانترند و سالمنداني که هفته اي 2 وعده ماهي مصرف مي کنند مغز آن ها چهار سال جوانتر است. بنابراین گزارش، دکتر هارت کلر موریس محقق دانشگاه راش شیکاگو معتقد است ماهي به حفظ سالمت مغز کمك مي کند غذاهاي دریایي سرش��ار ار اسیدهاي چرب امگا 3 است که یکي از اسیدها، DHA، براي رشد مغز در سال هاي نخست زندگي ضروري اس��ت. تحقیقات نش��ان مي دهد این اسیدها براي

سالمندان نیز مفید است.این گزارش حاکیست در تحقیقاتي که پژوهشگران دانشگاه شیکاگو بر روي 3 هزار و 718 نفر س��المندان باالي 65 سال طي دوره زماني 6 ساله انجام دادند به نتایج جالبي دست یافته اند از جمله افرادي که هفته اي یکبار ماهي را در رژیم غذایي خود قرار مي دهند 10 درصد از س��ایر افراد قواي ذهني ش��ان کمتر تحلیل مي رود که این میزان معادل 3 سال جوانتر شدن است و همچنین مشخص شد که مصرف ماهي به خاطر داشتن اسید چرب امگا3 سلول هاي مغز را محافظت

مي کند .

PAIVAND Vol. 18 Issue 1038 Friday December 23, 201140سال هجدهم. شماره 1038 جمعه 2 دی 1390 4۰

روزهای اول ترک سیگار چه کنیم؟دوستان و خانواده باید مراقب شما باش��ند و ش��ما را در ترك کردن تش��ویق نمایند. اما برخ��ی از مردم ممک��ن اس��ت تهدید کنن��د و یا موجب تضعیف کردن تالش شما برای ترك کردن شوند. بهتر است

از این افراد دوری کنید.

نوشیدن آب سرد و خوردن وعده غذایی كوچک: آب سرد را جرعه جرعه بنوشید، این عمل جلوگیری از سیگار کشیدن می کند. تحقیقات جدید نشان می دهد که نوشیدن آب سرد با نی باعث آزاد شدن هورمون دوپامین می شود. هورمون دوپامین باعث ایجاد حس خوب می شود و

افکار منفی را دور می کند.مصرف وعده های غذایی کوچك نیز م��ی تواند از تمایل یه س��یگار کشیدن جلوگیری کند. از غذاهای سالم و کم چرب استفاده کنید تا از

افزایش وزن جلوگیری کنید.

تشخیص به جای پاداش: الزم نیست صبر کنید تا از فواید زندگی بدون سیگار، لذت ببرید. یك لیستی از مزایای سیگار نکشیدن، تهیه کنید. این لیس��ت می تواند شامل: کنترل کردن احساسات، صرفه جویی در پول، احس��اس بهتر طعم غذا و دارا بودن انرژی بیشتر باشد. هنگامیکه وسوسه شدید که سیگار بکشید، به

لیست نوشته شده نگاه کنید.

پرهی�ز از مص�رف الکل: نوش��یدن الکل یکی از موارد ش��ایعی است که باعث می شود افراد به کشیدن س��یگار روی آورند. ع��ادت های خ��ود را کنار بگذاری��د و الکل و

سیگار را ترك کنید.

مس�واک زدن دندان ه�ا: با ترك س��یگار، تنفس ش��ما بوی بهتری می دهد. دن��دان های خود را مرتبا مسواك بزنید. در این صورت، شما تمایل کمتری به س��یگار کشیدن داری��د و دهانت��ان ب��وی تازگ��ی

می دهد.

مح�ل های�ی را بیابید ك�ه نتوانید سیگار بکشید: هرگاه دوباره وسوسه

ش��دید که سیگار بکشید، به جایی بروید که نمی توان در آنجا سیگار کشید، مانند: سینما، کتابخانه و ... . هرچه بیشتر به این مکان ها بروید، راحت تر می توانید وسوسه سیگار

کشیدن را ترك کنید.

دلی�ل برای ترک س�یگار: در یك کاغذ، دالیلی که س��یگار را ترك کردید، بنویسید. از این کاغذ چند کپی بگیرید و آن را در محل هایی که بیش��تر در آن محل ها هستید، بگذارید، مانند: آشپرخانه، اتاق کار

و ... .بهتر است در کنار آن لیست، عکس خانواده و کس��ی را که دوس��تش

دارید، بگذارید.

برنامه ریزی: در طی هفته های اول ترك س��یگار، روزهای خود را با چیزهایی که م��ی خواهید و یا نیاز

دارید، پر کنید. برنامه ای برای دورهم جمع شدن و غذاخ��وردن با دوس��تان یا فامیل

ترتیب دهید. فعالیت هایی که لذت می برید را انجام دهی��د. افرادیکه مشغول ترند، هوس سیگار کشیدن

در آنها کمتر است. احساسات منفی از قبیل: افسردگی، عصبانیت و سرخوردگی باعث میل بیشتر به سیگار کش��یدن می شود. در طی هفته های اول ترك، ش��ما با بس��یاری از این ح��االت روبرو خواهید شد. راهی را برای منحرف ک��ردن فکر خودت��ان از این افکار

منفی بیابید.

چیزی در دهانتان بگذارید: بخشی از وسوس��ه سیگار کشیدن، داشتن چی��زی در ده��ان اس��ت. هن��گام وسوس��ه برای س��یگار کش��یدن، آدام��س، آبنبات س��فت و یا میان وعده سالم در دهان خود بگذارید. همیش��ه چیزی را با خود به همراه

داشته باشید.

فعال باش�ید: فعالی��ت بدنی، هوس کشیدن سیگار را با قدرت کنار می زند. هنگامی که بدن فعال اس��ت، مواد شیمیایی طبیعی را وارد بدن می کند که باع��ث تقویت روحیه می

شود و استرس را کاهش می دهد. پی��اده روی یک��ی از آس��ان ترین ورزش هاس��ت. به خص��وص در اولین هفته بعد از ترك سیگار، بهتر

است هر روز ورزش کنید.

نج�ات زندگ�ی: زمان��ی ک��ه نیاز

كارهایی كه زودتر پیرتان می كند!پیری امری اجتناب ناپذیر است و هیچکس نمی تواند از آن فرار کند ام��ا می توان با انجام برخی کارها از پیری زودرس جلوگیری کرد. به طور کلی به گذر زمان پیر شدن می گوییم. این پیر شدن می تواند با مریضی های مختلفی نیز همراه باش��د. گاهی نیز به دالیلی پنهان شما زودتر پیر می شوید. در اینجا به تعدادی از دالیلی که شاید نمی دانید

اما در زودتر پیر شدن شما موثر هستند اشاره می کنیم:

تماشای تلویزیون: همانطور که می دانید نشستن در مقابل تلویزیون می تواند باعث چاقی شود اما ممکن است این را ندانید که تلوزیون باعث پیر شدن و کاهش عمر شما نیز می شود. طبق تحقیقات به عمل آمده، هر یك س��اعت که شما تلوزیون تماشا می کنید 22 دقیقه از عمرتان کاهش پیدا می کند. همچنین احتمال ابتال به آلزایمر نیز در شما افزایش

می یابد.

نوش�یدن مایعات از بطری با اس�تفاده از نی: نوشیدن برخی از مایعات مانند نوشابه ها می توانند به بدن شما بسیار آسیب وارد کنند اما طریقه نوش��یدن این نوشابه ها نیز بسیار مهم است. نوش��یدن از بطری و یا با اس��تفاده از نی می تواند باعث ایجاد چین و چروك در صورت شما

بشود پس همیشه سعی کنید تا با لیوان آب بنوشید.

زی�اد یا كم ورزش كردن: ورزش برای سالمتی بسیار مفید و حقیقتی انکار ناپذیر است. همه ما به خوبی می دانیم که ورزش می تواند بدن ما را سالم و جوان نگه دارد و همچنین می تواند از آلزایمر و بیماری های پوس��تی و غیره جلوگیری کند. البته توجه داشته باشید که ورزش نیز باید به مقدار متوسطی انجام شود زیرا بیش از حد ورزش کردن میتواند

باعث بروز مشکالتی همچون آرتروز در بدن شما شود.

سیستم گرمایشی: در فصل هایی که هوا رو به سرما می رود ما نیز سیستم های گرمایشی را روشن می کنیم. توجه داشته باشید که این گرما باعث می شود تا پوست شما خشك شده و زمینه خوبی برای ایجاد چروك ش��ود. برای جلوگیری از این خشك شدن می توانید یك لیوان آب در فض��ای خانه قرار دهید. همین ی��ك لیوان می تواند فضای خانه را مرطوب کند. همچنین می توانید سیستم های گرمایشی را کم کرده

و بیشتر لباس بپوشید.

خوردن ش�کر: خوردن ش��کر تنها باعث چاقی ش��ما نمی شود بلکه مشکالت بسیار زیاد دیگه ای هم برای شما ایجاد می کند. با خوردن مقدار زیادی شکر، سطح قند خون شما افزایش می یابد و همین باعث می ش��ود تا پوست شما خراب شود و خیلی زود تر از حد معمول پیر

بشود.

صابون: شاید فکر می کنید که صابون بهترین دوست پوست شما است اما سخت در اشتباه هستید. بر روی پوست شما ماده ای وجود دارد که از پوست شما محافظت می کند. این در حالی است که وقتی صورت خود را با صابون می ش��ویید این ماده پاك شده و صورتتان پذیرایی

چروك ها می شود.

رژیم غذایی كم چربی: بیشتر افراد سعی می کنند تا از مواد غذایی با چربی کم استفاده کنند تا چاق نشوند. در این بین ممکن است تا برخی از چربی های مهم مانند امگا-3 نیز حذف بشود. امگا-3 در مواد غذایی مانند ماهی و گردو یافت می ش��ود. این اسید چرب یکی از مهمترین عوامل جلوگیری از پیری است زیرا نه تنها باعث جلوگیری از ایجاد چروك بر روی صورت ش��ما می شود بلکه به مغز و قلب نیز کمك

می کند.

به حمای��ت دارید، از اف��راد دیگر کمك بخواهید. یک��ی از بهترین افراد کمك کننده، کسانی هستند که قبال سیگار می کشیدند و االن

آن را ترك کرده اند.

محدودیت كافئین: کافئین )قهوه و چای( به برخی افراد کمك می کند که در زمانی که خسته اند، هوشیار باش��ند. اما در برخی افراد حاالت عصب��ی و هیجانی و اضط��راب را

ایجاد می کند.هنگامی که ش��ما در ح��ال ترك سیگار هستید، اثرات کافئین بیشتر می شود. اگر کافئین تاثیر منفی بر شما به جای می گذارد، از نوشیدن

کافئین پرهیز کنید.

اجتن�اب از مش�کل ها: دوس��تان و خانواده باید مراقب شما باشند و شما را در ترك کردن تشویق نمایند. اما برخی از مردم ممکن است تهدید کنند و ی��ا موجب تضعیف کردن تالش شما برای ترك کردن شوند.

بهتر است از این افراد دوری کنید.اگر امکان دوری کردن از این افراد برای شما ممکن نیس��ت، بنشینید و توضیح دهید که چ��ه قدر برای ش��ما مهم است که سیگار کشیدن را ترك کنید و از آنها بپرس��ید که در این راه به ش��ما کمك خواهند

کرد یا نه.

آگاه باشید: احساسات منفی از قبیل: افسردگی، عصبانیت و سرخوردگی باعث میل بیشتر به سیگار کشیدن

می شود.ح��االت بد و منفی برای همه مردم پیش می آید. در طی هفته های اول ترك کردن، شما با بسیاری از این حاالت روبرو خواهید شد. راهی را برای منحرف کردن فکر خودتان از این افکار منفی بیابید. می توانید با دوستان خود به پارك روید و یا کارهایی را که از آنها لذت می برید

انجام دهید.

صب�ور باش�ید: باید خ��ود را برای تزلزل آماده کنید. به یاد داشته باشید که یك خطا، عالمتی برای تخریب نیس��ت، بلک��ه عالمتی اس��ت که می خواهد مقاومت شما بیشتر شود.

اتفاقات��ی که م��ی افت��د را تجزیه و تحلی��ل کنی��د. مغزت��ان از بروز خطاهای مشابه جلوگیری می کند.


خانه فرهنگ و هنر ایران كالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی

»گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )کارگاه داستان نویسی( ،سعید فرج پوری )کمانچه، ویلن(، پرویز نزاکتی)ردیف آوازی و

تصنیف های موسیقی اصیل ایرانی(، محمد رحمانیان )کارگاه تئاترو کارگاه نوشتن(، مهتاب نصیرپور)کالس بازیگری و تئاتر برای بچه ها(، فرهاد الله دشتی)مینیاتور ، تذهیب ، طراحی و نقاشی(، علی رزمی )تار، سه تار(، افشین سبوکی )کاریکاتور، کارتون و انیمیشن(، علی سجادی

)بربط(، ساینا خالدی)سنتورو پیانو(، هامین هنری)تنبك و دف(، نادر خالدی )گیتار( مسعود کریمایی)خوشنویسی(

با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com [email protected]

Tel:778 889 4820

آیا ما ش��عرمان را به عنوان یك امر آبژه باید در بازی های زبانی محدود کنیم؟ آیا باید دشوار نویسی کنیم و

خودمان را قیچی کنیم؟من فکر می کنم که مثل هر پدیده زنده دیگ��ری که در جامعه حیات دارد، شعر هم درگیر بحران است. االن ما در حوزه سیاس��ت و اقتصاد و اجتماع بحران های زیادی داریم، این بحران دامن ش��عر را هم گرفته

است.ام��ا راه ب��رون رفت از ای��ن بحران کجاست؟ اگر ما به همه پدیده های پیرامون مان مثل سیاست، مشکالت مردم و درد و رنج آنها در شعرمان توجه کنیم، قطعا آن شعر مخاطب خودش را پیدا خواهد کرد. من فکر می کنم ش��عر از زندگی تهی شده

است.«اما ش��مس لنگرودی که آثارش با استقبال روبروس��ت ، معتقد است که گرایش سالم در سهل و ممتنع نویسی توانسته این مشکل دیر سال، یعنی بی مخاطبی ش��عر ام��روز را

برطرف سازد.ش��مس لنگرودی می گوید سالیان دراز کتاب های شعر خوانده نمی شد. منظورم ش��اعران تثبیت شده ای مثل شاملو نیست. بلکه منظورم شاعران جدید است. الزاما همه آنها بد نبودند. مخاطب شان را از دست داده بودند. اما ش��اعرانی که امروز به س��اده گوی��ی روی آورده اند،

مخاطب دارند.البته دو خطر در ش��عر امروز وجود دارد. ی��ك خط��ر از جانب همین شاعرانی است که ش��عر ساده می گویند و یك خطر ه��م از جانب ش��اعرانی وج��ود دارد که ش��عر پیچیده می سرایند. خطری که در ش��عر پیچیده وجود دارد این است که ش��عر به هذیان تبدیل ش��ود و معموال هم می شود. و خطری که در شعر ساده وجود دارد این است که ش��عر به یك حرف معمولی و

روزمره تبدیل شود.من خودم االن در سایت ها و فیس بوك شعرهایی می خوانم که واقعا حرف مهمی ندارند. هیچ تکنیکی ندارند، زبان ندارن��د. اینها به مرور همان مشکلی را به بار خواهند آورد که ش��عرهای دیگر پیش از این به

وجود آورده بودند.«

شعر ایران در دهه ۸۰ شیندلر ایرانی ادامه از صفحه 39

ناجی یهودیان از دست نازی ها

بر اس��اس نوش��ته ه��ای کتابی که به تازگی منتش��ر ش��ده، در دوران جنگ جهانی دوم، هزاران یهودی ایرانی و فرزندانش��ان جان خود را مدیون یك دیپلمات مسلمان ایرانی در پاریس هستند. کتاب »در سایه ش��یر« روایت زندگی عبدالحسین س��رداری را بازگ��و م��ی کند که همه چیز را به خط��ر انداخت تا به هموطنان ایرانی اش کمك کند که

از دست نازی ها بگریزند.فریب��رز مخت��اری در کتابش، »در س��ایه ش��یر«، تصوی��ری از ی��ك فرد مج��رد خوش خ��وراك را به تصویر کشیده اس��ت که در آغاز جنگ جهانی دوم، ناگهان خود را رییس سفارتخانه ایران یا ماموری

دیپلماتیك می بیند.ایران با اینکه رس��ما بی طرف بود، ولی به حفظ روابط تجاری قدرتمند خود ب��ا آلمان عالقه داش��ت. این وضع برای هیتلر ایده آل بود. ماشین تبلیغاتی نازی ایرانیان را دارای نژاد آریای��ی خواند و از نظ��ر نژادی با

آلمانی ها یکی دانست.ام��ا یهودی��ان ایران��ی در پاریس همچن��ان با اذی��ت و آزار رو به رو بودند و خبرچین��ان اغلب، هویت

آنها را به مقامات لو می دادند.در برخ��ی موارد، وقتی که نوزادان پس��ر یهودی در بیمارستان ها ختنه می شدند گشتاپو باخبر می شد. به مادران وحش��تزده آنها دستور داده می ش��د که خود را ب��ه دفتر امور یهودیان معرفی کنند تا وصله زردی که یهودی��ان مجبور بودند به لباس خود بزنند صادر شود و مدارکشان

مهر هویت نژادی بخورد.ولی سرداری از نفوذ و ارتباطاتش با مقام های آلمانی اس��تفاده کرد و ب��ا بیان اینکه »ایران��ی های یهودی ب��ا یهودیت اروپای��ی پیوند خونی ندارن��د« توانس��ت ب��رای بیش از 2 ه��زار ایرانی یهودی، و چه بس��ا کس��انی دیگر، از مق��ررات نژادی

نازیها معافیت بگیرد.او همچنین با صدور پاسپورت های تازه ایرانی که برای س��فر در طول اروپا الزم بود، توانس��ت به بسیاری

از ایرانی��ان از جمله اعضای جامعه یهودی کمك کند ک��ه به تهران

بازگردند.تغیی��ر رژی��م در ای��ران در س��ال 1925 باعث ش��ده بود که ش��کل پاس��پورت ها و شناسنامه ها عوض ش��ود. بس��یاری از ایرانیانی که در اروپا زندگی می کردند این مدارك تازه را نداشتند و کسان دیگری هم بودند که با افراد غیر ایرانی ازدواج کرده بودند و به خود زحمت نداده بودند که برای همسران یا فرزندان

خود گذرنامه ایرانی بگیرند.وقتی که بریتانیا و روسیه در سپتامبر 1941 ب��ه ای��ران حمل��ه کردن��د، اقدام های بشردوس��تانه سرداری از

این هم پرخطرتر شد.ایران با متفقین توافقنامه امضا کرد و تهران به سرداری دستور داد که به

سرعت به ایران بازگردد.س��رداری با وجود اینک��ه امنیت و جایگاه دیپلماتیك خود را از دست داده بود، موفق ش��د که در فرانسه بماند و همچنان به یهودیان ایرانی کمك کند. او این کار را با ریسك شخصی خودش می کرد. با پولی که به او ب��ه ارث رس��یده بود، در

پاریس دفتری باز کرده بود.داستانی که عبدالحسین سرداری در قالب مجموعه ای از نامه و گزارش برای نازیها روایت می کرد این بود که در سال 538 قبل از میالد مسیح، کورش، امپراتور ایران، یهودی های تبعیدی در بابل را آزاد کرد و آنها

به سرزمین خود بازگشتند.او به نازیها می گفت که با این حال، زمان��ی پیش آمد ک��ه تعداد کمی از ایرانیها به آم��وزه های حضرت موس��ی عالقمند ش��دند و به دین یهود گرویدن��د. ولی این یهودیان یا پیروان ایرانی موس��ی، عضو نژاد

یهود نبوده اند.بر اس��اس آنچه اطالعات موجود در کتاب تازه آقای مختاری نشان می دهد، عبدالحسین سرداری همه مهارت هایش در وکالت را به کار گرفت و با اس��تفاده از تناقض های درونی و حماقت های ایدئولوژی نازی ها توانست گریزگاه ویژه ای

برای این یهودیان بیابد.در برلی��ن تحقیقات س��طح باالیی آغاز شد؛ قرار شده بود کارشناسانی که در زمینه خلوص قومی تخصص داش��تند، نظر بدهند ک��ه آیا »تیره ایرانی« که به گفته نویسنده کتاب، اصطالحی برساخته خود سرداری

بوده، یهودی هستند یا نه.کارشناسان اعالم کردند که بودجه بیش��تری برای این تحقیق ضروری

است.تا دسامبر 1942 بهانه های سرداری به گوش آدولف ایشمان، افسر نازی مسئول امور یهودیان رسیده بود. او این بهانه ها را نپذیرفت و رد کرد. او در نام��ه ای ک��ه در کتاب آقای مختاری هم آمده اس��ت، این بهانه ه��ا را »حقه های معم��ول یهودیان و ت��الش آنها برای مخفی ش��دن«

خوانده بود.با این حال، در زمان��ی که برآورد می شود 100 هزار یهودی از فرانسه اخراج و راهی اردوگاه های مرگ شدند، سرداری موفق شد به خانواده ه��ای فراوانی کمك کن��د که از

پاریس بگریزند.ب��ر آورد م��ی ش��ود ک��ه تع��داد پاسپورت های سفید در گاوصندوق س��رداری بین 500 ت��ا 1000 بوده باش��د. آقای مخت��اری در کتابش می نویس��د که اگر هر کدام از این پاس��پورت ها به طور متوسط برای دو تا س��ه نفر صادر شده باشد، »او ممکن است تا بیش از 2000 نفر را

نجات داده باشد.«سرداری در طول عمرش هیچ گاه نخواست مورد قدردانی قرار گیرد و مصرانه می گفت که فقط وظیفه اش را انجام داده است. او در اتاقی کرای��ه ای در کروی��دون، جنوب لندن، در تنهایی درگذشت. مرگ او در س��ال 1981 اتف��اق افتاد- در حالی ک��ه حقوق بازنشس��تگی و امالکش در تهران را نیز در انقالب

ایران از دست داده بود.در سال 2004 در مراسمی در مرکز سایمون ویزنتال در لس آنجلس از

کارهای بشردوستانه او تقدیر شد.آقای مختاری امیدوار اس��ت که با روایت این داس��تان از زبان نجات یافتگان بتواند مخاطبان گسترده تری را جذب کند و همچنین »تصورهای غل��ط« درباره ای��ران و ایرانی ها را

بشکند.او می گوید: »در اینجا یك ایرانی مسلمان را می بینید که زندگی اش، کار و ام��الك و همه چیزش را به خطر انداخت تا هموطنان ایرانی اش

را نجات دهد.«»هیچ تمایزی وجود نداشته: اینکه »من مسلمانم، او یهودی است« یا هر

چیز دیگر در کار نبوده است.«آقای مختاری بر این باور است که این کتاب نمایانگر »تمایل عمومی فرهنگ��ی ایرانی��ان به صب��وری و شکیبایی« است؛ خصیصه ای که در فضای سیاسی کنونی اغلب نادیده

می گیرد.فریب��رز مختاری نویس��نده کتاب می گوید وقتی حدود پنج سال پیش کتابی درباره آقای )امیرعباس( هویدا به قلم عباس میالن��ی می خواندم، دی��دم اش��اره ای به ای��ن موضوع )عبدالحسین سرداری( کرده است. من با آقای میالنی تماس گرفتم و ایش��ان گفتند که این ماجرای را از سه نفر دیگر شنیده است. خالصه سپس این اشخاص را پیدا کردم و بعد به بایگانی ملی آمریکا رفتم و دیدم بله یك سری نامه هست. بعد با یکی از دوستان دوران دبیرستان خود صحبت می کردم که فهمیدم همس��رش اقوام و خویشاوندی در فرانسه داشته اس��ت. از طریق آنها، با بازماندگان تماس گرفتم. این شد

اول کار کتاب.مختاری اضافه می کند عبدالحسین س��رداری تنها ایران��ی که یهودیان

را نج��ات داده، نبوده اس��ت. یك ش��خصی در رم ب��ه ن��ام عب��داهلل خس��روی هم همی��ن کار را کرده اس��ت. اما باالخ��ره آلمانه��ا او را بازداشت می کنند. شخص دیگری به ن��ام رحمت اتابک��ی در بیروت یهودیان را نجات می داده اس��ت. موضوع اصلی این است که ایرانیان به هموطنان خود کمك می کردند. موضوع جدایی دینی وجود نداشته

است.وی معتقد است نسل جوان باید تاریخ مملکتش را بداند و به فرهنگی که چنین کارهایی را تشویق می کند، افتخار کند. این میراثی است که از پدرها و مادرهایمان به ما رس��یده و

واقعا ارزشمند است.

*******الی��ان س��نهی کهنیم وقت��ی که با خانواده اش از ایران به فرانسه رفت، دختری هفت ساله بود. خانم کهنیم و خان��واده اش عض��وی از جامعه کوچك و یکپارچه ای از یهودیان ایرانی بود که در پاریس و حومه آن

زندگی می کردند.پدرش جورج س��نهی تاجر موفق پارچه بود و با خانواده اش در خانه ای بزرگ و راحت در مونمورنسی در 25 کیلومتری شمال پایتخت فرانسه

زندگی می کردند.وقت��ی نازی ها حمل��ه کردند افراد خانواده سنهی می خواستند به تهران بگریزند؛ آنها مدتی در جایی بیرون شهر پنهان ش��دند و سپس مجبور ش��دند که ب��ه پاری��س برگردند- پاریس��ی که در آن زم��ان دیگر به

کلی در اختیار گشتاپو بود.مثل بعض��ی از اف��راد عضو جامعه ایرانیان یهودی، آقای سنهی هم به رئیس هیئ��ت دیپلماتیك ایران در پاری��س رو آورد و از او کم��ك

خواست.عبدالحسین سرداری موفق شد برای خانواده سنهی پاسپورت و مدارك س��فر بگیرد تا بتوانند به سالمت از اروپای اش��غال ش��ده توسط نازیها رد ش��وند. او درباره آقای سرداری می گوی��د: »من فکر م��ی کنم او ش��بیه ش��یندلر بود که به یهودیان در پاریس کمك م��ی کرد.« مثل اسکار شیندلر، صنعتگر آلمانی که بیش از 1000 یه��ودی را در طول هولوکاست با استخدام در کارخانه هایش نجات داد، سرداری هم یك

قهرمان نامحتمل به نظر می رسد.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1038 Friday December 23, 201138سال هجدهم. شماره 1038 جمعه 2 دی 1390 3۸

اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي

باشگاه ایرانیان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یك تا 4:30 بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خیابان

بارکلی، تقاطع نیکوال، شماره 1447 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزیز گرمی بخش این انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفریحی( خواهد بود.

www.iranica.com

بنیاد ایرانیان مسلمان

سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه , واقعیت و حقیقت شیطان در کالم خدا، با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه

همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت، شنبه ها : ساعت 6-8 مکان:کلیسای سنت اندریوس,

1044خیابان سنت جورجز , نورت ونکور

رادیو صداي بهایي ونکوور

هر یکشنبه از ساعت 6 تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پیغام: 809-1200 )778( www.radiobahai.ca آرشیو

MOSAIC

provides free programs and services for immigrant and refugee seniors (55+)

Programs include: English class, Computer class,

Yoga, and much more.Location: 7297 Kingsway BurnabyContact: Darae Lee, 604 636 4712

مسجد الغدیر

با عرض تسلیت به مناسبت ماه محرم ، برنامه های مسجد الغدیربه بشرح زیرمیباشد: * پنجشنبه )29 دسامبر(: شروع

برنامه از ساعت 7 بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت، دعای کمیل و سخنرانی توسط آقای دکتر سلیمان پناه.

*جمعه ) 23 ،30 دسامبر(: شروع برنامه از ساعت 7 بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت، و سخنرانی توسط آقای دکتر سلیمان پناه )23 دسامبر(. * کالسهای مدرسه اسالمی

الغدیر هر جمعه از ساعت 5:45 عصر برقرار می باشد.* پخش زنده مراسم مسجد الغدیر پنجشنبه وجمعه هرهفته

از طریق سایت مسجد. لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی با حجه السالم دکتر

حجازی 8778-727-604 و جهت اطالع از برنامه های مسجد با خط خبری 0028-960-604 و سایت مسجد

www.alghadirmasjid.com .در تماس باشید Address: North Vancouver ,Lynn 351

خانقاه نعمت اللهی ونکوور

جناب دکتر علیرضا نوربخش پیر طریقت نعمت اللهی از تاریخ جمعه 30 دسامبر 2011 میالدی بعد از بازدید از خانقاه های طریقت نعمت اللهی در امریکا، براي مدت

کوتاهي در ونکوور کانادا اقامت دارند. عالقمندان به عرفان ایرانی و تصوف اسالمی می توانند برای به دست آوردن

فرصت مالقات و گفت و گو با ایشان با تلفن شماره 6144 - 322- 604 یا ارسال ای میل با خانقاه نعمت اللهی

ونکوور تماس بگیرند. [email protected]

207 East 54th Ave. Vancouver V5X 3H7

رادیو پژواک – ونکوور كانادا

برنامه رادیویی دوشنبه 26 دسامبر 2011 برابر با 5 دی 1390 با اخبار ایران و جهان شروع میشود و پس از آن تحلیل هایی

درباره آخرین رویدادهای ایران و جهان و جنبش های اعتراضی در خاورمیانه و جهان به اطالعتان خواهد رسید.

همچنین گزارشی درباره قوانین مربوط به پوشاندن صورت در کانادا برایتان خواهیم داشت. خط آزاد تلفنی در 15 دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز برایتان پخش خواهد شد. رادیو پژواك دوشنبه ها ساعت 9 تا 10 شب بوقت غرب کانادا روی موج اف.ام

ردیف 7 / 102 پخش میشود. همچنین میتوانید صدای رادیو پژواك را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور

www.coopradio.org بطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 تا 10 شب بشنوید. تلفن خط آزاد 7561-684-604 است.

ایمیل[email protected] آدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های هفته های پیش:

www.coopradio.org/station/archives/21

انجمن ایرانیان برنابی

انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی/تفریحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3 تا 5:30 بعدازظهر تشکیل

می دهد. از عموم هموطنان عزیز دعوت می شود در جلسات مذکور شرکت فرمایند. آدرس: برنابی شمالی، شمال

لوهیدمال، خیابان کامرون، شماره 9523تلفن: 604-779-4422

مركز بازی كودكان

برنامه ای مخصوص کودکان همراه والدینشان»برنامه آموزش از طریق بازی« را برای خانواده هائی که در طی روز قادر به شرکت در این برنامه نمی باشند دراختیار آنها و فرزندانشان می گذارد. این برنامه شامل حمایت پدر و مادرها و سرپرستان کودکان که فرزندان کمتر از 7 سال دارند، بازی، شعرخوانی، قصه گوئی و صرف خوراك

مختصر و سالم می باشد.زمان: چهارشنبه عصرها از ساعت 5:30 تا 7:30

I Hope Family Centre :مکان101-255 West 1st Street

برای کسب اطالعات بیشتر از این برنامه به www.familyservices.bc.ca مراجعه کنید.

آموزش رایگان زبان انگلیسی

در شهر پورت کوکیتالمچنانچه می خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی

افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید، در کالس های رایگانی که با معلمین باتجربه، هر دوشنبه از ساعت 7:30 تا 9:30 شب در محیطی

دوستانه برگزار می شود، شرکت فرمائید.Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room

2150 Wilson Ave., Port Coquitlam

دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر

هر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

رادیو شبانه

انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی

در ترای سیتی ) کوکیتالم , پورت کوکیتالم و پورت مودی( ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه

وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به اهدافتان در اجتماع می باشیم. اطالع رسانی و مشاوره

در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصیل، یارانه

)سوبسید( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین

تازه وارد، کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن، کالسهای سینیزن شیپ )تابعیت( ،و موارد

دیگر. ماهمچنین درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمك می نمائیم. چنانچه

مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه 9 صبح تا 5 بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس

حاصل فرمایند:فرزانه رستمی 604-468-6104

[email protected]کیوان یزدی 5900-936-604 داخلی 505

[email protected]

برنامه ویژه برای سینیورهای فارسی زبان

برنامه شامل: گفتگوهای دوستانه ، سرگرمی های متفاوت سخنران میهمان، تبادل نظر در مورد جریانات روز

جمعه ها از ساعت 3 بعد از ظهر ، خوش آمدیدNorth Shore Volunteers for Seniors

275 21st Street, West Vancouver BC V7V 4A5 www.nsvs.ca [email protected]

Phone: 604 922-1575

رادیو »یک جهان« ونکوور

هر شنبه از ساعت 11 تا 12 ظهر روي موج اف.ام 96،1Glwiz.com و همچنین شبکه رادیویی

تلفن تماس و پیغام رایگان : 1-877-303-9716 [email protected] ایمیل

www.facebook.com/radioyekjahan

مدرسه ایرانیان )ترم زمستانی(

مدرسه ایرانیان برای آموزش زبان فارسی وایجاد ارتباط بین نسل ها، دوره زمستانی خود را برای کودکان، نوجوانان و

بزرگساالن ، در محیطی آموزشی و شاد آغاز می کند.خدمات ما در سطوح پیش دبستانی، اول تا پنجم و

پیشرفته، متناسب با دانش و ظرفیت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس، قصه گویی )خوانی(، روزنامه و مقاله خوانی است . کتابخانه مدرسه ایرانیان نیز برای

وسعت بخشیدن به دایره لغات و مطالعه بیشتر در دسترس دانش آموزان این مرکز قرار دارد.

کوکیتالم و برنابی: شنبه ها: )11-12/30()10-11/30(Dogwood Pavilion 640 Poirier St. Coquitlam

وست ونکوور: شنبه ها : )1/30-3/30(W. Van. Community Centre (Cedar Room)

2121 Marine Dr. W. Vancouverیو بی سی: دوشنبه ها : )4/5-6()3/5-5(

Acadia Park (Activity Room)2707 Tennis Crt. Vancouver

ریچموند: سه شنبه ها: )4/5-6()3/5-5(7700 Minoru Gate. Richmond

نورث ونکوور: چهارشنبه ها: )6-5/4()3/5-5(N. Van. City Library (Board Room)

120 W. 14th. St. N. Vancouver وست ونکوور: پنج شنبه ها: )5-5/3()6-5/4(

W. Van. Community Centre (Mountain Room)2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2

ونکوور: جمعه ها: )4/5-6()3/5-5(Oakridge-650 41st. Vancouver

لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل 9593-551 )604 ( یا 261-6564)604(

با ژیال اخوان تماس حاصل فرمائید.

خانه فرهنگ و هنر ایران

با کمال احترام ، ازاساتید ، هنرمندان و مدرسان گرامی جهت برگزاری کالس و کارگاه های آموزشی در کلیه

رشته های هنری، ادبی، فرهنگی و موسیقی دعوت به همکاری می نماید. عالقمندان می توانند با شماره

4820-889-778 تماس حاصل فرمایند.www.percai.com [email protected]

بنیاد كانادا و ایران تقدیم میکند

مرغ سحر: خاطرات پروانه بهارخاطرات پروانه بهار، دختر ملك الشعرا، تازه ترین نوشته ای

است که بر محور زندگی آخرین بزرگ سالله شعر کالسیك ایران می چرخد. توصیف او از جزییات خانه پدری، از اتاق ها تا باغ خانه، و دقتی که در وصف حال

مادر و روابط عاطفی نهفته در درون خانه به دست می دهد یا تصویری که در فصل » بازگشت پدر به ایران« و فصل

بعد از آن درباره فقر خانواده بهار در سالهای آخر عمر شاعر ترسیم می کند عاطفی و دلنشین است

یکشنبه 15 ژانویه، ساعت 2 تا 4 بعدازظهرکامیونیتی روم، پارك رویال جنوبی، وست ونکوور

برای اطالعات بیشتر و رزرو جا با ما از طریق تلفن و یا تارنما تماس بگیرید.

www.cif-bc.com یا 1121 - 696 - 604

گروه همراهان نورت شور نیبرهود هاوس

برنامه ای از طرف گروه »همراهان نورت شور نیبرهود هاوس« در مورد خشم و عصبانیت برگزار خواهد شد.

سخنران: خانم منیژه حبشی John Braithwaite Community Centre 145 West 1st Street North Vancouver

تاریخ: 13 ژانویه از ساعت 6 تا 8 عصر شرکت در این برنامه برای عموم آزاد می باشد. لطفا ً برای رزرو جا با تلفن 604-087-8138

داخلی 211 تماس گرفته نام و شماره تلفن خود را به زبان فارسی بگذارید.

گالری كارون

آثار هنری و صنایع دستی از 17 دسامبر 2011 تا 29 ژانویه از ظهر تا 8 شب

---------------------نمایشگاه گروهی نقاشی عکاسی

فرزانه آذر، محمود رضا آشتیانی پور، مالحت محب خواه، محمد رضا رئیسی، نفیسه طبری، نسرین عیوزیان، سمیرا کرمی، سونیا کجاوی، تورنگ رحیمی و یلدا احمدوند

از 16 تا 29 فوریه ظهر تا 8 شبدوشنبه ها تعطیل است

افتتاحیه 18 فوریه، 4 عصر تا 9 شبCaroun Art Gallery (CAG)

1403 Bewicke Ave., North Vancouver, BC, V7M 3C7; 778-372-0765

www.Caroun.net

برنامه های 375۰مین سال پیام آوری اشو زرتشت در ونکوور

1- جشن نوروز و پیام آوری - سالن سنتنیال، نورت ونکوور 25 مارچ 2012

2- همایش جهانی پویشگران آیین زرتشت »در سال 3750 چنین گفت زرتشت« دانشگاه یو بی سی ، میدان رابسن،

مرکز شهر ونکوور ، 2-3 جون 20123- جشن تیرگان 3750ز – پارکی در کوکیتالم،

اول جوالی 20124- جشن مهرگان 3750ز – سالن کیمیك،

وست ونکوور، 30 سپتامبر 20125- بزرگداشت روز کورش بزرگ، نصب منشور حقوق بشر در کتابخانه مرکزی، 29 اکتبر 2012

6- هفتمین جشنواره جهانی فیلم فرهنگ ایران باستان، سالن کیمیك، وست ونکوور، 18 نوامبر 2012

7- جشن سده 3750ز برای نخستین بار، یکی از ساحلهای ونکوور، 27 ژانویه 2013

از هنرمندان و صاحبان مشاغل که بخواهند ما را در انجام این برنامه ها یاری رسانند خواهش میکنیم با ما از طریق

اعالم شده در زیر تماس بگیرند.شرکت و همکاری برای عموم ، خارج از هر مذهب و آئینی آزاد میباشد.

لطفا« برای کسب آخرین آگاهی ها از برنامه های فوق به سایت برنامه ها که در زیر آمده است مراجعه کنید.

با سپاس فراوان، کمیته هما هنگ کننده بزرگداشت سال 3750 زرتشتی، ونکوور

تلفن: 604-926-9891www.3750z.com/vancouverp.htm

[email protected] www.3750Z.com www.3750Z.org

كالس های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشنشما‌را‌برای‌تجربه‌ای‌متفاوت‌از‌مدیتیشن‌دعوت‌می‌کنیم

www.freemeditation.com

برای‌کسب‌اطالعات‌بیشتر‌با‌شماره‌5267-715-‌604تماس‌بگیرید

روزهای یکشنبه از ساعت 6 تا 7 بعدازظهر


»طالق از راه همکاری« Collaborative Divorce

زهرا جناب )وکیل رسمی دادگستری(

»ط��الق از راه هم��کاری« ش��یوه جدیدی اس��ت که تکنیك های نوین و مفیدی فراتر از مرزهای بین المللی

و قضایی فراهم می کند.

اص��ول» طالق از راه هم��کاری« می تواند ب��ا توجه به فرهنگ ها و سیستم های قضایی مختلف استفاده شود. ویژگی این کار در این است که وکال در خارج از حیطه دادگاه بتوانند اختالفات را حل و فصل نمایند. وکالی »طالق از راه همکاری« قراردادی امضا می کنند که در صورتی که این شیوه با شکست مواجه شود هیچ یك از ای��ن 2 وکیل حق ادامه پرونده را در دادگاه نخواهند داشت. بدیهی است که این مساله باعث می شود وکال انگیزه بیشتری برای حل و فصل مسایل موکلین خود

خارج از دادگاه داشته باشند.

در صورت ناموفق بودن شیوه »طالق از راه همکاری« و خواست طرفین برای فرستادن پرونده به دادگاه قرارداد

آنان با وکیل هاشان فسخ می گردد.

در این روند »همکاری« طرفین اختالف و وکالی آنها قرارداد مشارکت به امضا می رسانند که در محیطی آرام و محترمانه و با انتقال کامل اطالعات کار را پیش ببرند. اگر وکیلی متوجه شود که موکلش از دادن اطالعات صحی��ح و کامل خودداری می کند موظف اس��ت که قرارداد »طالق از راه همکاری« را فسخ نماید و به وکیل طرف مقابل اعالم کند که این روند قابل اجرا نخواهد بود. توجه و تمرکز این سیستم کشف نیازهای شخصی و مناف��ع هر دو طرف اس��ت و ارجحی��ت این نیازها و

خواسته ها توسط هر کدام از آنها تعیین می گردد.

طرفین می توانند در صورت نیاز مالقات های خصوصی )ش��خصی ( با وکالی خود داش��ته باش��ند اما قسمت عمده پیش��رفت در مالقات های 4 طرفه ) بین 2 طرف و وکالیشان( خواهد بود. در پایان مالقات های 4 طرفه، طرفین ملزم به انجام تکالیفی نظیر جمع آوری مدارك و

اطالعات بر ای مراحل بعد خواهند بود.

اختیار »طالق از راه همکاری« به طور کلی در دست دو طرف اختالف است. زمانبندی جلسات 4 نفره، هزینه ها و از هم��ه مهم تر پیامد و نتیجه به طور قابل توجهی در

کنترل طرفین می باشد.اگر نیازی به استخدام متخصصینی چون برنامه ریز مالی یا حس��ابدار باشد، طرفین این افراد را مشترکا استخدام خواهن��د کرد و هزینه ها بین دو طرف تقس��یم خواهد

شد.

طرفی��ن می توانند از تیم ه��ای حرفه ای »ط��الق از راه همکاری« مانند متخصصین رفتار با کودك و متخصصین

مالی برای حل اختالف ها موجود استفاده نمایند.

مس��ایلی ک��ه باید حل و فصل ش��ود را ه��ر دو طرف تعریف می کنند و نه قوانین خان��واده. این کار به زن و مرد اجازه می دهد که با تمرکز به مسایل عمیق بین دو طرف به نتیجه مطلوب برسند. در این سیستم استفاده از تکنیك های معمول و رایج در سیس��تم قضایی جایی ندارد. »ط��الق از راه هم��کاری« نیازمند تعهد طرفین به صداقت و احترام متقابل اس��ت. راه رسیدن به نتیجه مورد قبول زن و شوهر همکاری صادقانه با وکالست نه رجوع به قاضی. همکاری با وکال برای رسیدن به نتیجه مطلوب بهتر از این اس��ت که قاضی برای آنها تصمیم

بگیرد.

در صورتی که تعهد متقابل از هر دو سو وجود نداشته باش��د ای��ن روند موفقیت آمی��ز نخواهد ب��ود و به این دلی��ل »طالق از راه هم��کاری« در تمام م��وارد طالق عملی نمی باشد. اما در صورت تعهد متقابل روند طالق از راه همکاری در حدی انعطاف پذیر است که می تواند پاس��خگوی نیاز های مختلف افراد در مواقع جدایی و

طالق حتا در حیطه تفاوت های فرهنگی باشد.

ما بار ها شاهد نمونه های متعددی از پرونده هایی بوده ایم ک��ه قاضی با طرفین اختالف و فرزندان آنها مس��تقیماً برخورد نداش��ته اما تصمیماتی برای آن ها گرفته که بر زندگی و آینده ش��ان به طور مس��تقیم اثرگذار بوده، تصمیم هایی که پیامدش برای موکلین بیشتر زیان بوده

تا سود.به عنوان وکیلی با بیش از 15 س��ال سابقه کار و تجربه در مس��ایل خانوادگی، مفتخر و خرسندم که می توانم با بهره گیری از روند »ط��الق از راه همکاری« در حل رضایت آمی��ز اختالف های خانوادگی کوش��ا و موثر

باشم. آن چه در این نوشتار خواندید تنها مقدمه ای بود برای

آشنایی مختصر با روند »طالق از راه همکاری«. برای دریافت اطالعات بیشتر از شما دعوت می شود در سمیناری که به این منظور در کتابخانه وست ونکوور در تاریخ 19 ژانویه 2012 برگزار می شود شرکت نمایید. ب��رای اطالعات تکمیلی همچنین می توانید به س��ایت اینترنتی »طالق از راه همکاری« در آدرس زیر مراجعه

کنید.www.collaborativedivorcebc.org

آمار فعالیت كاربران فیس بوک در سال ۲۰۱۱

آیا ش��ما جزو کاربران فیس بوك هستید؟ چندتا دوست در این شبکه اجتماعی دارید؟ چ��ه مطالبی را با دوستان تان به اشتراك می گذارید؟ آیا می دانستند که بیش از 85 درصد ارتباطات کاربران در فیس بوك با کاربرانی از کش��ور محل سکونت خودشان است و تقریباً از رده سنی خود آن ها؟ آیا فیس بوك برای شما به غیر از این که راهی برای ارتباط با دوس��تان و همچنین به اشتراك باز کرده، مقاله های تان گذاش��تن

منفعت دیگری هم داشته است؟نام این شبکه اجتماعی مجازی بعد از شروع ناآرامی ها در شمال آفریقا و خاورمیان��ه، نه تنه��ا بین کاربران فیس بوك بلکه بی��ن تحلیل گران رسانه ای و سیاسی نیز بسیار بیش از پیش رد و بدل شده است. استفاده از فیس بوك به عنوان یکی از عوامل موث��ر در برنامه ریزی اعتراض های اجتماعی و جهانی شدن آنها شناخته می ش��ود، ولی جالب است که در فهرست 10 موضوعی که کاربران فیس بوك در س��ال 2011 بیش از سایر خبرها نوشته اند و به اشتراك گذاش��ته اند، خبری از بهار عربی و ناآرامی های مردم این منطقه نیست.

خبر مرگ اسامه بن الدن، اولین خبر است. فهرست ادامه پیدا می کند با خبر یك مس��ابقه بیس بال، بی گناه شناخته ش��دن یك زن در آمریکا، چارلی ش��ین )بازیگر آمریکایی(، م��رگ اس��تیو جاب��ز )بنیانگ��ذار اپل مکینتاش(، عروسی ش��رکت شاهزاده ویلیام و کیت در انگلستان، خودکشی امی واینهاوس )خواننده معروف(، یك ب��ازی کامپیوتری آنالین و در مقام نهم حمله نظامی

به لیبی.

تئوری ارتباطات

ش��رکت فیس بوك عالوه بر این آم��ار با همکاری دانش��گاه ش��هر میالن ایتالیا تحقیق بسیار جامع تری در م��ورد ش��بکه های اجتماع��ی مجازی منتش��ر کرده است. در این تحقیق��ات اطالع��ات 721 میلیون کاربر فیس بوك یعنی تقریبا بیش از 10 درص��د جمعی��ت کره زمین

دسته بندی شده است.

فیس بوك ب��ا آمار س��ال 2010 و 2011 نش��ان داده اس��ت ک��ه بین کاربران فیس بوك در سال 2010، پنج و دو دهم نفر و در س��ال 2011 چهار و هفت دهم نفر فاصله وجود دارد. یك تئوری ارتباطات می گوید که مردم کره زمین به طور متوسط با شش نفر به هم متصل هستند. یعنی بین ش��ما و هر فرد دیگر روی این کره زمین به طور متوسط شش نفر هستند که شما را به طور شخصی به آن ف��رد وصل می کند. این تئوری در س��ال 1929 در یك داس��تان از نویسنده مجارستانی به نام فریگیش کورنتی )Frigyes Karinthy( مطرح ش��د و در سال های 1960 با تحقیق )Stanley Milgram( استنلی می لگرم

محبوب شد.فیس بوك معتقد است با گسترش شبکه های اجتماعی فاصله بین افراد کره زمین کمتر و کمتر هم خواهد

شد.

پیدا كردن كار با فیس بوک

در آمار فیس بوك آمده است که بیش از 16 درصد از کسانی که در س��ال 2011 به دنب��ال کار بودند از طریق شبکه های اجتماعی کار پیدا کرده اند. این نس��بت به سال 2010

چهار درصد بیشتر شده است.نه نف��ر از 10 نفری که به دنبال کار می گردد، کاربر یکی از شبکه های اجتماعی اس��ت و 85 درصد آن ها از فیس ب��وك، 39 درصد از توییتر و 35 درص��د از لینکدین برای پیدا

کردن کار استفاده می کنند.

روان شناسی یادداشت های فیس بوكی

در تحقیقات فیس بوك با همکاری دانش��گاه میالن درباره ش��خصیت کارب��ران هم ن��کات جالبی آمده اس��ت. به طور مثال اینکه: کاربران جوان بیش��تر در مورد احساس��ات منفی و عصبانیت حرف می زنند و بیشتر قسم می خورند. جوانان بیشتر کلمات »من« و »خودم« را اس��تفاده می کنند. در حالیکه ک��ه کاربران مسن تر، مطالبی طوالنی تر و بیشتر درباره دیگران به خصوص خانواده

می نویسند.حتی بین کاربرانی که تعداد دوستان بیشتری دارند با کاربرانی که تعداد دوستان ش��ان کمت��ر اس��ت ه��م تفاوت هایی وجود دارد. کاربرانی که شمار دوستان شان بیشتر است، درباره ش��ما و تو ح��رف می زنند. طوالنی تری یادداش��ت های آن ها می نویسند و موضوع آنها نیز بیشتر در مورد موزیك و ورزش اس��ت. آن ه��ا کمت��ر در مورد خان��واده و احساسات شان می نویسند و جالب تر اینکه کمتر فعل های گذشته استفاده می کنن��د و بیش��تر در م��ورد حال

حاضر و آینده حرف می زنند.در آم��ار فیس بوك آمده اس��ت: یادداشت هایی با موضوع و کلمات مثبت و تشویق کننده، بیشتر عالمت ولی )الی��ك( می گیرن��د تائی��د منفی و ناامیدکننده یادداشت های

بیشتر نظر می گیرند.سارا روشن )رادیو زمانه(


ادامه در صفحه 39

شعر ایران در دهه ۸۰ آیا شعر از زندگی تهی شده است؟

ش��عر در ایران داس��تان غریبی دارد. قرن ها بخش��ی از خودآگاهی اجتماعی را بر ش��انه هایش حمل کرده و فرصتی بوده برای ارائه همه چیز. از مفاهیم فلس��فی تا عاشقانه ها. از دین تا خوش باشی و کفرگویی. از سنت تا نو شدن های اجتماعی و از تاریخ تا اسطوره. همه اینها به ش��عر مرتبه ای دیگرگون در فرهن��گ ایرانیان داده

است.اما سالهاست که همین شعر، به ویژه در قلمرو شعر پس

از نیما، محل مجادله هم هست.در دهه شصت خورشیدی میان شعر سیاسی و شعر غیر سیاس��ت زده، در دهه هفتاد میان تئوری گرایان نظریه های زبانی و ش��اعرانی که به ش��عر به عنوان تلفیقی از مفاهیم قابل فهم و آنات ش��اعرانه و زبان پالوده به دور

از تصنع باور داشتند.شعر دهه هشتاد خورشیدی اما؛ ظاهرا اگر چه از دست زبان گرایان مغلق گو خالصی یافته، اما در مجادله ای دیگر گرفتار آمده است که تا هم اکنون نیز این مجادله

دستکم در محافل شعر ایران پابرجاست.شعر معاصر ایران، شعری که پس از نیما قوام یافته است،

اکنون در چه وضعیتی است.ش��مس لنگرودی، ش��اعر معاصر، در ای��ن باره چنین می گوید: ببینید، به طور مختصر ش��عر م��ا در دهه 60 عم��ال دید که با وقوع انقالب هی��چ کارکردی ندارد. در حوزه زیبایی شناسی های پیشین دید که کارکردش را از دس��ت داده است. دیگر به توضیح این مسئله نمی

پردازیم چون فرصت کافی نیست.اما در دهه هفتاد عصیانی شد علیه تمام زیبایی شناسی هایی که در عالم ش��عر و پیش��تر از آن وجود داشت و س��عی ش��د تا تئوری های جدید، زیبایی شناسی های

جدید و درك شعر جدیدی ارائه بشود.این مجم��وع عوامل که ریش��ه آنها به س��ال های 50 برمی گش��ت، طی 30 سال باعث شد که مخاطب آرام آرام از ش��عر دور ش��ود. و خوانندگان ش��عر در واقع ش��اعرانی را پذیرفتند که پیشتر و در س��ال های 30 و 40 خودش��ان را تثبیت کرده بودند. مثل اخوان، شاملو و فروغ و ش��اعرانی دیگر. بنابر این در سال های هفتاد

دیگر عمال شعر خواننده نداشت.«

آن گونه که این ش��اعر پر مخاطب می گوید، شعر که مخاطبانش را از دس��ت داده ب��ود، در پی یافتن دوباره

مخاطبانش برآمد. چگونه؟شمس لنگرودی: عده ای به فکر افتادند. به دنبال راهی بودند که چکار باید کرد؟ دنبال آن بودند که ش��عری بسرایند که اگر چه به لحاظ تخصصی به دقایق شعری

در آن توجه شود، اما مخاطب را هم فراموش نکند.یکی از آن شاعران من بودم. بعد از کتاب »قصیده لبخند چاك چاك « که یك ش��عر مدرن بود، دیدم که بدنه

شعرخوان این شعر را نمی پذیرد.من رفتم ش��عر جهان را نگاه کردم، و شعر ایران را نگاه کردم. دیدم که فرق حافظ با مثال خاقانی در این است

که حافظ مکانیزیمی را پیدا کرده است که هم اهل فن آن را م��ی فهمند و لذت می برند و هم مخاطبان عادی در شب یلدا با آن فال می گیرند. این در صورتی است

که با خاقانی نمی توانند فال بگیرند.برای اینکه خاقانی فقط به صنایع ش��عری توجه دارد و

مخاطب و هدفش نیز جامعه شعرخوانند.من از آنجا بود که راه خودم را تقریبا از بقیه جدا کردم. در این میان من تنها نبودم ، دیگر دوستان هم بودند. آرام آرام ش��عری به وجود آمد که به شعر»ساده « مصطلح

شد.«و در نهایت ش��مس لنگرودی جریان های اصلی شعر

دهه 80 را این گونه صورت بندی می کند:»در س��ال های هش��تاد دو جریان بزرگ شعر پیدا شد. یکی که به آن اصطالحا شعر ساده یا سهل و ممتنع گفته

شد. یکی دیگر هم جریان شعر مصنوع یا پیچیده بود.و در این شرایط بود که شعر که عمال مخاطبانش را از دست داده بود، دوباره مرکز توجه مخاطبان اش شد و از نو مخاطبانش را به دست آورد به طوری که بسیاری از ناشرانی که به طور طبیعی و در طول سالیان دراز کتاب ش��عر چاپ نمی کردند، به چاپ کتاب شعر عالقمند شدند و کتاب شعر چاپ کردند و خوشبختانه االن شعر

جایگاه پیشین خود را از نو پیدا کرده است.«

اما شاعران دیگری هم هستند که مسئله اصلی شعر در دهه 80 را چیز دیگری می دانند؛ »ضعف اندیشه ورزی

و فقدان تکنیك پردازی«علیش��اه مولوی: به نظر من مهمترین کاری که باید در این دوره انجام بشود، اندیشه ورزی و تکنیك اجرایی در شعر است. بدون رسیدن به یك تکنیك متناسب با

فضای شعر، سوژه شعر و فضای آن ساخته نمی شود.ما متاس��فانه اسیر یك فرم می ش��ویم و آن فرم را مدام تک��رار می کنیم. این تکرار مداوم م��ا را به تولید انبوه می رس��اند و می توانی��م در همان وضعیت��ی که به آن رسیده ایم به جای اینکه موقعیت های جدید شاعرانه در

تکنیك های اجرایی ایجاد کنیم، مدام فرم ما را تکرار می کند.

این باور که ش��عر یك »آبژه« است، من هم معتقدم که شعر یك »آبژه« و به شدت شخصی است. اما مگر ما در جهان شخصی مان ، با محیط پیرامون مان زندگی نمی کنیم و یکی از موتیف های اصلی زندگي مان درگیری و رویارویی با پیچیدگی های بسیار تو در توی زندگی نیس��ت؟ اینکه ما نمی توانیم ش��عر را به سمت سادگی

محض ببریم.«به گفته علیشاه مولوی چون زبان، خودش در متن زندگی است که شکل می گیرد، بنابر این باید بر اهمیت زبان

شعر بیش از آنچه که ساده نویسان می گویند، بها داد.علیش��اه مولوی: تولد زبان چگونه اتفاق می افتد؟ زبان چگونه س��اخته می شود؟ زبان در المکانی و بی زمانی ک��ه اتفاق نمی افت��د. همان طور که نیچ��ه می گوید، زیبایی شناس��ی رهایی ابتدا از زبان آغاز می شود و به

دیگر انگاره های شعر تسری پیدا می کند.این زیبایی شناس��ی و رهایی در ش��عر است که فرم را می ش��کند و تکنیك ایجاد می کند. زیبایی شناس��ی رهای��ی زبان را هم تحت تاثیر ق��رار می دهد، نه اینکه

خودش اسیر زبان می شود.«

ش��مس لنگرودی، نویس��نده 15 مجموعه شعر درباره ش��عری که خود می نویس��د، و آن را با صفت سهل و

ممتنع توصیف می کند، چنین توضیح می دهد:در این نوع ش��عر که من هم یکی از آن شاعران هستم، توجه به این است که ش��عر در واقع در یك مرزی راه می رود. به این معنا که نه فقط به صناعات توجه بشود و

نه فقط به موضوع.برای اینکه این موضوع روشن شود یك مثال می زنم. ش��ما ببینید که حرف های روزمره فق��ط برای اطالع رسانی اس��ت. وجه زیبایی شناختی اصال ندارد. به این بیت توجه کنید: هر که دارد امانتی موجود / بس��پارد به

بنده وقت ورود.این بیت فقط به موضوع می پردازد. این نوع نوش��ته ها الزاما چون وزن و ریتم دارد، شعر نیست. یك بیت فقط به صنعت و یك موض��وع خاص می پردازد. مخاطب گیج می شود که این چه می خواهد بگوید؟ منظورش

چیست؟ هیچکس سر در نمی آورد.یك نوع شعرهایی هست که هم از این صنایع استفاده می کنند- حاف��ظ را برای همین مث��ال زدم- و هم از این خبر اس��تفاده می کنند و تلفیق و ترکیبی از اینها را به مخاطب ارائه می کن��د که مخاطب تصور می کند به راحتی منظور ش��عر را فهمیده است و البته اشتباه هم

نمی کند.مثال می گوید که »گفتم غم تو دارم ، گفتا غمت سرآید/ گفتم که ماه من ش��و، گفتا اگر برآید« به نظر این شعر بسیار ساده اس��ت. همه هم با آن فال می گیرند. اما آیا واقعا ساده است ؟ گفتم که ماه من شو، گفتا اگر برآید.

یعنی چه؟ یعنی اگر ماه برآید من یار تو می شوم؟این شعر معنای لغزنده ای دارد. فقط معنای خبری ندارد. چیزی که مورد توجه خود بنده بود- به بقیه دوستان کار

ندارم- این بود که شعر سهل و ممتنع باشد.اینکه به نظر ساده برسد. پیچیدگی خاصی نداشته باشد. اما متخصص آن که وارد معنایش می شود، ببیند که نه!

به این سادگی هم نیست.«به نظر می آید که عمده ترین دغدغه ش��اعرانی که به سمت شعر موصوف به »سهل و ممتنع« روی آورده اند،

مخاطبان از دست رفته شعر در ایران است.

علیش��اه مولوی که پس از چند دهه انتشار اشعارش در نشریات، به تازگی نخس��تین مجموعه اش را به چاپ

رسانده، با این دغدغه موافقتی ندارد.»نه. من فکر می کنم که اگر فقط به مخاطب فکر کنیم، متاس��فانه با یك نگاه پوپولیستی به یك شاعر پاپیوالر تبدیل می ش��ویم. مثل بسیاری از نویسندگان، بسیاری از خوانن��دگان و خیل��ی از هنرمندان ام��روز که واقعا هنرمندان پاپیوالر هستند. وظیفه هنر چیست ؟ اینکه فقط

احساسات را برانگیزد؟ یا اندیشه پشتوانه آن باشد؟اگر شاعر اندیشه ورز باشد به این سقوط تن نمی دهد. چرا باید این قدر س��اده بنویسیم و تکنیك را فراموش کنیم. مگر تکنیك در ش��عر باید فراموش شود؟ که ما

بخواهیم برای مردم ساده بنویسیم؟اما اگر ما بخواهیم فقط به مخاطب فکر کنیم و س��لیقه مخاطب را ارتقا ندهیم، به یك ش��اعر پاپیوالر تبدیل می ش��ویم. و استقبال زیادی هم از این سبك می شود. چرا؟ چون در واقع سانتی مانتالیزم در شعرمان شکل می

گیرد، اوج می گیرد و ما مرتبا برای مردم می نویسیم.برای کدام مردم؟ برای مردمی که واقعا س��لیقه شان به

حدی هست که شعر را بشناسند؟«این شاعر معتقد است که نباید در انتظار استقبال مخاطب بود، چرا که : مخاطب باید کوشش کند که به شعر ما برس��د. ش��عر ما را ببیند. آن را درك کند. ما چرا باید خودمان را بیاوریم پایین و به »توده گرایی مبتذل« دچار

بشویم؟«

اما آیا ش��عری که مردم به آن روی بیاورند، الزاما شعر نازلی است؟

شمس لنگرودیپاسخ می دهد: این حرف دو بخش دارد. یك بخشش صحیح اس��ت و یك بخشش غلط. اوال هر اثر پاپیوالری که مردم دوست داشته باشند، الزاما اثر

نازلی نیست.بسیاری از آثار مهم جهان را مردم دوست دارند. مارکز را هم مردم دوست دارند. آیا این به معنای نازل بودن اثر مارکز است؟ حافظ را هم مردم دوست دارند. فردوسی

را هم دوست دارند. شکسپیر را هم دوست دارند.بنابر این هر اثری ک��ه اقبال عمومی پیدا کرد ، الزاما به معنای نازل بودن آن نیست. این حرف غلط است. رابطه تکنیك با ش��عر باید مثل آب باشد و چای. یعنی چنان باید در هم حل ش��ود که معلوم نباشد که آب است یا

چای؟ هم آب است و هم چای.تکنیکی که قلمبه از شعر بیرون می زند یعنی اینکه این شعر اشکال دارد. همان آقای خاقانی و ابن یمین را مثال می زنم. عبدالواسط جبلی را چرا مردم دوست ندارند؟ حتی بنده هم شعرش را دوست ندارم؟ برای اینکه آقای رشید وطواط فقط می خواهد به رخ بکشد که آقا من

بلدم این جور شعری بگویم.این ارزش ندارد. به اعتقاد من تکنیك بزرگ را حافظ دارد که تکنیك های بزرگ در شعرش حل شده است

و حتی دیده نمی شود.س��عدی می گوید »از در درآم��دی و من از خود به در شدم/ گویی کزین جهان به جهان دگر شدم« تمام شعر روی پاش��نه واژه »در« دارد می چرخد. آیا این تکنیك آشکار است مگر؟ این که یك تکنیك پنهان در شعر

است.«

از دیگ��ر انتقادهای��ی که طرف��داران ش��عر پیچیده و بی دغدغه مخاطبان به طرفداران ش��عر سهل و ممتنع و در پی مخاطب وارد می کنند، ترویج س��اده انگاری و

آسان یابی در شعر است.شمس لنگرودی این گونه به این انتقاد پاسخ می دهد: مسلما همه شعرهایی که به عنوان شعر ساده یا شعر سهل و ممتنع گفته می شود، همه اینها شعرهای خوبی نیستند. 90 درصدش��ان گزارش روزانه اس��ت. من از همه این شعرها دفاع نمی کنم. من قصد دفاع از کس خاصی را

ندارم. من از یك نوع شعر دارم صحبت می کنم.«

با این حال، آیا امروز در میان ایرانیان به ش��عر توجهی هم می شود؟

علیشاه مولوی، شاعر ساکن تهران معتقد است قطعا از شعر مثل قبل استقبال نمی شود. اما ما چگونه باید به این

امر شخصی تن دهیم؟


كدام مسوول با ایمیل اخبار محرمانه را به فیفا لو داد؟!فدراسیون به دنبال منافقان فوتبال

ایران ورزش��ی- خطر تعلیق فوتبال ایران از سوي فیفا، بحثي است که طي یك ماه گذشته بدجوري ذهن علي کفاش��یان و همکارانش را به

خود معطوف کرده است.در حاش��یه جلس��ه اخی��ر مدیران فدراسیون در مالزي، علي کفاشیان با سپ بالتر جلس��ه اي خصوصي برگ��زار ک��رد و در آن نشس��ت رییس فیفا به کفاشیان تاکید کرده بود اطالعاتي محرمان��ه از ایران به دست آنها رسیده که نشان مي دهد سیاسیون در مدیریت فوتبال ایران دخالت دارند و قرار است اساسنامه فوتبال کشور با فشار دولتي ها تغییر

کند.رییس فدراسیون فوتبال که متوجه

شده بود فیفا به ش��دت پشت پرده اتفاقات فوتبال ایران را رصد کرده است در آن جلسه ماجراي اصالح اساس��نامه را براي سپ بالتر توجیه کرد تا فعال خطر تعلیق از سر فوتبال ایران برداشته شود اما در همان روز مدیران فدراسیون متوجه شدند یك نفر اطالعات محرمانه را در اختیار فیفا ق��رار داده تا ب��ه نوعي جلوي

اصالح اساسنامه را بگیرد.به همین دلیل ای��ن روزها مقامات ارش��د س��اختمان گرانیتي پر سر و ص��داي خیاب��ان س��ئول در تالش هستند منافق فدراس��یون فوتبال را

پیدا کنند.آخرین اطالعات دریافتي حکایت از این دارد که کفاشیان از حراست

فدراس��یون خواسته رس��یدگي به موضوع خبرچیني بعضي از مدیران و کارمندان را در دستور کار خود قرار دهند تا معلوم ش��ود فردي که اخی��را اطالعات محرمان��ه و مهم فدراس��یون را ب��ه فیفا ل��و داده چه

کسي است.گفته مي شود فدراسیوني ها به بعضي از اعضاي هیات رییسه و یك مدیر مسوول ش��ك کرده اند چون براي آنها روش��ن ش��ده خبرچی��ن این مجموعه فردي اس��ت که از ریز و درش��ت تمام اتفاقات و برنامه هاي مجموعه باخبر بوده و از طریق یك ایمیل اخبار محرمان��ه را در اختیار ژروم والک��ه دبیرکل فیفا قرار داده

است.

ایس��نا- روزنامه هاي فرانس��وي از توافق مسئوالن باش��گاه پاري سن ژرمن با دیوید بکام س��تاره س��ابق منچستر یونایتد و رئال مادرید خبر انگلیس��ي ام��ا روزنامه هاي دادند

مي گویند او در گاالکسي مي ماند.س��ابق س��تاره ب��کام دیوی��د منچس��تریونایتد و رئال مادرید در س��ال 2007 با ق��راردادي 5 س��اله ب��ه ازاي 32،5میلی��ون دالر به لس آنجلس گاالکسي آمریکا پیوست. قرارداد این س��تاره انگلیسي با این تیم آمریکایي به پایان رس��یده و او اعالم کرده که دیگر نمي خواهد در آمریکا به فوتبال ادامه دهد.تیم هاي زیادي از جمل��ه تاتنهام، بلکبرن و پاري سن ژرمن به دنبال جذب بکام هستند اما او چندي پیش اعالم کرد که نمي خواهد ب��ه فوتبال انگلیس برگردد چرا که طرفدار منچس��تر یونایتد است و نمي تواند در تیم هاي

دیگر بازي کند.روزنامه هاي فرانسوي از عقد قرارداد بکام با لس آنجلس گاالکسي در روزهاي پایاني این هفته خبر دادند.

روزنامه »لوپاریس��ین« نوش��ت که پاري س��ن ژرمن با ریاست مالکان متمول قطري با بکام به توافق رسیده و قرارداد او در یکي، دو روز آینده

نهایي خواهد شد.فرانس��وي همچنین این روزنام��ه نوشت: قرارداد این هافبك انگلیسي 18 ماه با حق��وق ماهیانه 800 هزار یورو اس��ت. او در حال حاضر در فرانسه به سر مي برد و دنبال محلي براي اقام��ت خود اس��ت. مالکان قطري پاري سن ژرمن همچنین به بکام بع��د از خداحافظي از جهان فوتبال پیشنهاد سفیر باشگاه را ارائه

داده اند.

جدال روزنامه هاي فرانسوي و انگلیسي بر سر بکام

روزنام��ه »اکیپ«، دیگ��ر روزنامه پرتیراژ فرانس��ه هم نوشت که بکام با مسئوالن باشگاه پاري سن ژرمن به توافق رسیده و در خالل روزهاي آینده با پیراهن پاري س��ن ژرمن به اردوي این تی��م در امارات خواهد

پیوست.این در حالي است که روزنامه هاي انگلیسي با وجود رابطه بسیار خوب

بکام ب��ا لئون��اردو مدیر ورزش��ي باشگاه پاري س��ن ژرمن این اخبار را تکذیب و اعالم کردند که بکام ق��رارداد خ��ود را با ل��س آنجلس

گاالکسي تمدید خواهد کرد.پاري س��ن ژرمن در ج��دول رده بندي لیگ فرانس��ه ب��ا 37 امتیاز و تفاضل گل کمتر نسبت به مونپلیه

صدرنشین در رده دوم قرار دارد.

دایي: مایلي كهن جرات دارد اسم مرا بیاورد

ایران ورزشي- علي دایي در پایان بازي تیمش )که رکورد مساوي ها در یك نیم فصل را شکس��ت( به سالن کنفرانس خبري مي آید تا در مورد بازي تیمش حرف بزند. او در مورد بازي مي گوی��د: »هر دو تیم بازي متعادل��ي انجام دادند و نتیجه عادالنه بود. البته اگر ما هوشمند تر بازي مي کردیم مي توانستیم پیروز شویم.« البته ادعاهاي دایي در مورد تیمي که در نیم فصل اول فقط یك برد دارد شنیدني است: »هیچ تیمي تاکنون نتوانس��ته در یك نیمه راه آهن را تحت فشار قرار دهد. مطمئن باش��ید بردهاي ما از دور برگشت

آغاز مي شود. از نظر فني من به تیم انتقاد دارم ولي دلیل تس��اوي هاي زیاد م��ا بازي هاي خ��ارج از خانه بود.«دایي در مورد اخراج ستار زارع از راه آهن توضیح کوتاهي مي دهد: »این بازیک��ن را اخ��راج نکردیم. او یك آدم احساس��ي اس��ت که متاسفانه ارتباطات خانوادگي بسیار برایش مهم است و به خاطر همین ارتباطات از راه آهن جدا شد.« مگر مي شود دایي را دید و از او در مورد مسائلي غیر از راه آهن سوال نکرد؟ دای��ي در م��ورد اظه��ارات جدید مایلي که��ن حرف های��ي مي زند: »ایش��ان اگر جرات دارد اسم من را

بیاورد و چنی��ن حرف هایي بزند. در دو مصاحبه اخیرش 90 درصد حرف هایي ک��ه در مورد من زده

دروغ بوده اس��ت. این مساله را به شما ثابت مي کنم. او در مصاحبه اخی��رش چرندی��ات زی��اد گفته اس��ت. این آقا به 50 خانواري که در تولیدي من کار مي کنند توهین کرده اس��ت. طرز لباس پوشیدن م��ن و طرز لب��اس پوش��یدن این آقا را ببینی��د. جنس تولیدي دایي بنجل نیس��ت. همه عل��ي دایي را مي شناسند و گذشته او را مي دانند. او هر چند وقت یك بار مصاحبه مي کند و خودش را نشان مي دهد. از خ��دا مي خواهم تمام مریض ها را شفا بدهد.« وي در مورد شایعه پاسخ پرس��پولیس حضورش در کوتاهي مي ده��د: »چنین چیزي صحت ندارد و من این فصل با راه آهن قرارداد دارم و تا آخر در این

تیم مي مانم.«

مهدوي كیا: قصد خداحافظي

از فوتبال را ندارم ایران ورزشي- پس از بازگشت مه��دي مه��دوي کی��ا از بازي و هامب��ورگ خیرخواهان��ه ب��ا پایان نی��م فص��ل اول لیگ یازدهم شایعاتي مبني بر جدایي ای��ن بازیک��ن از تی��م داماش و خداحافظي او براي همیش��ه از

فوتبال شنیده مي شد.اما مه��دوي کیا روز سه ش��نبه در مصاحب��ه مطبوعاتی به تمام این ش��ایعات پاس��خ داد و خبر خداحافظ��ي خ��ود از فوتبال را تکذی��ب ک��رد و گف��ت: فعال برنامه اي براي بازنشستگي ندارم.


میزبانی جام باشگاهی جهان به ایران نرسید

فیفا مراکش را به عنوان میزبان جام جهانی باشگاهی معرفی کرد.این اتفاق در حالی افتاده است که چهار کشور ایران،امارات،مراکش و آفریقا جنوبی برای میزبانی در جام جهانی باشگاهی کاندیدا شده بودند که فیفا در نهایت و پس از بررسی کردن امکانات و شرایط موجود مراکش را به عنوان میزبان این رقابت ها در سال های 2013 و 2014 معرفی کرد. این مسابقات در چهار شهر،کازابالنکا،تانگیئر،آگادیل و مراکش برگزار خواهد شد.مراکشی ها

برای میزبانی در این رقابت ها 40 میلیون دالر خرج کرده اند.

بی بی سی- لوئیس سوارز، بازیکن اوروگوئه ای تیم فوتبال لیورپول انگلستان به دلیل توهین نژادپرستانه به پاتریس اورا، بازیکن سنگالی تبار فرانسوی تیم منچستر یونایتد، از ش��رکت در هشت بازی در مسابقات داخلی انگلستان محروم شده است. پاتریس اورا گفته است که این بازیکن در جریان مسابقه تیمش با منچس��تریونایتد در ماه اکتبر، ده بار به او توهین کرده است. اورا ادعا می کند سوارز با کلمه ای اسپانیایی که مربوط به رنگ پوست اوست

صدایش کرده است.باش��گاه لیورپول با صدور بیانیه ای تصمیم مقامات فوتبال انگلس��تان علیه بازیکن خود را مورد انتقاد شدید قرار داده و گفته که خواستار تجدید نظر در این تصمیم خواهد ش��د. این حکم با واکنش بس��یاری از اهالی فوتبال انگلستان مواجه شده است. بعضی از کارشناسان آن را غیرمنصفانه خوانده اند و عده ای می گویند کلمه اس��تفاده ش��ده در زبان اس��پانیایی به اندازه

مترادف آن در زبان انگلیسی توهین آمیز نیست.

محرومیت برای بازیکن لیوروپول به علت توهین نژادپرستانه

ایس��نا- فرهاد مجیدي با قراردادي 4 ماه��ه ب��ه الغرافه قطر پیوس��ت. فرهاد مجیدي که یک��ي از ارکان اصل��ي قهرمان��ي اس��تقالل در نیم فصل نخس��ت لیگ برتر بود، روز چهارش��نبه با امضاي قراردادي 4 ماهه و تا پای��ان فصل جاري لیگ قطر، ب��ه تی��م الغرافه این کش��ور

پیوست.الغرافه یکي از حریفان پرسپولیس در مرحل��ه گروهي لیگ قهرمانان آس��یا اس��ت که در ترکیب خود از محمدرض��ا خلعتبري نیز س��ود مي برد، هرچند گفته مي ش��ود که این بازیکن ایراني با حضور مجیدي

از این تیم جدا خواهد شد.مجیدي روز چهارشنبه پس از انجام تست پزشکي و در نشستي خبري

قرارداد پنج ماه��ه خود را با الغرافه امضا کرد. این بازیکن که س��ابقه حض��ور در لی��گ ام��ارات را هم دارد پیش از این با پیشنهاد تیم هاي االمارات و عجمان امارات و الخور

قطر هم روبه رو بود.

وقتي شایعات جدایي كروش قوت مي گیردایران ورزش��ی- چن��د روز پس از بازي اندونزي و حضور کروش در درباره جدایي شایعات کشورش، او از تیم ملي کشورمان به راه افتاد و خیل��ي زود نام تیم هایي هم براي پیوستن او به آنها مطرح شد و البته جدي ترین تیم، س��اندرلند بود که با مشخص ش��دن سرمربي این تیم ک��م کم به این ش��ایعات هم پایان داده شد اما باز هم با طوالني شدن مرخصي کروش صحبت هایي در این باره ش��نیده مي شد و هیچ کس درباره برگش��ت ک��روش به طور قاطع صحب��ت نمي کرد ک��ه البته ش��ك و تردید برخي از نزدیکان ک��روش هم به ای��ن موضوع دامن مي زد و مي زند. در این بین البته باور کردن این موضوع کمي سخت به نظر مي رس��د اما واقعا ماجرا از چه قرار اس��ت. آیا ک��روش باتوجه به

مش��کالتي که قبل از ترك تهران عن��وان کرد، قید نیمک��ت ایران را زده یا عدم حضور او در ایران یك مرخص��ي طوالني م��دت خواهد بود. با نگاهي به آنچه که روزهاي گذش��ته براي تیم ملي اتفاق افتاد، باور اینکه سرمربي پرتغالي تیم ملي، براي همیش��ه ایران را ترك کرده باشد س��خت است اما این حرف و حدیث ها از کجا نش��ات مي گیرد. چ��را چیزي که بعید اس��ت اینقدر واقعي جلوه مي کن��د و ابهام دارد، فوتبال اطالع رساني فدراسیون آیا ضعیف اس��ت یا عدم شفافیت در قرارداد کروش این همه حواش��ي را ایجاد مي کند؟ با نگاهي منطقي به اتفاقاتي ک��ه از روز اول حضور کروش در ایران رخ داده، درمي یابیم که شایعات اخیر نشات گرفته از هر دو موضوع ذکر شده است، چرا که

با توجه به عدم شفافیت در قرارداد کروش و مشخص نبودن اینکه او با چه ش��رایطي هدایت تیم ملي را بر عهده گرفته است و همچنین عدم اطالع رساني دقیق فدراسیون فوتبال درباره بندهاي قرارداد او، مي تواند از عوامل ایجاد این حواش��ي باشد. نکته دیگري که در این باره وجود دارد این است که هیچ فدراسیوني نتوانس��ته ارتباط خوبي با رسانه ها و مخاط��ب فوتبال برق��رار کند و شاید اصال خود را ملزم به این کار نمي داند، چرا که با یك خبر کوتاه مي توانس��ت بعد از بازي اندونزي، زمان برگشت و برنامه هاي کروش را به اطالع هواداران فوتبال برساند که ن��ه تنه��ا این موض��وع محقق نشده بلکه با اظهارنظرهاي متفاوت افراد مختلف بر گسترده شدن این

شایعات نیز دامن زده شده است.

حمله شدید مایلي كهن به دایي

این »آقاي پول پرستي« اصال پرسپولیسي نیست ایران ورزشی- محمد مایلي کهن قس��مت عمده اي از گفت وگوي مفصل خود با »مهر« را به حمله علیه علي دایي اختصاص داد و مطالبي در ای��ن خص��وص مط��رح کرد ک��ه جالب توجه به نظر مي رس��د. حرف هاي حاجي مایلي را در زیر

بخوانید:متاسفانه در کشور ما آدم هایي که بیش از اندازه دروغ مي گویند، کم حافظ��ه مي ش��وند. از طرفي خیلي از مردم ما س��اده هس��تند و ممکن است جذب این دروغ ها شوند. این آقاي پول پرستي بعد از داستان تیم ملي 9 ماه خانه نش��ین بود و جرات نمي کرد از خانه بی��رون بیاید. چه کسي ایشان را از خانه بیرون آورد؟ مگ��ر همین سرپرس��ت موقت که ایشان مي گوید، تیم پرسپولیس را به او نس��پرد؟ روز اولي که ایش��ان مس��وولیت تیم فوتبال پرسپولیس را برعه��ده گرفت، عنوان کرد که نمي خواس��ته در این تیم کار کند و به واس��طه عالقه به آقاي کاشاني و دوستي 20 س��اله با ایشان و فقط به خاطر ایش��ان آم��ده، نه به خاطر پرسپولیس و مردم. بعد در مقطعي شایعه شده بود که قرار است آقاي کاشاني برود که ایشان بازهم تاکید کرد که اگر کاش��اني برود من هم مي روم. همه ای��ن حرف هایي که مي زنم مستند است. ماه ها بعد از این اظهارنظرها کار به جایي رسید که ایش��ان هر روز به مدیرعامل پیشین باشگاه پرس��پولیس اهانت مي کرد و بدترین الفاظ را ب��ه کار مي برد. ایشان در هر جلسه مي گوید دیگر در مورد پرسپولیس حرف نمي زنم و اظهارنظر نمي کن��م اما هفته بعد بدت��ر انتقاد مي کند. متاس��فانه هم فدراسیون و هم س��ازمان لیگ در خواب زمس��تاني به س��ر مي برند و جرات نمي کنند با ایش��ان برخورد

کنند.آیا جلس��ه اي بوده است که آقاي پول پرستي به مدیرعامل و سرمربي پرسپولیس نتاخته باشد؟ ایشان علي رغم اینکه مي گوید به پرسپولیس کاري ندارم کمتر جلس��ه اي بوده که در مورد این باشگاه حرفي نزده باشد. اینکه ایشان چنین رویه اي را در پیش گرفته به این دلیل است که امتیاز بزرگي را از دست داده است چ��ون طمعش بیش از حد اس��ت! یکي از مش��کالت ایش��ان با آقاي کاش��اني این بود که مي خواس��ت در فصل گذشته جنس هاي »بنجل« خود را به باشگاه پرسپولیس بدهد و پول هاي هنگفتي بگیرد یا اینکه فك و فامیل خود را به عنوان دستیار بی��اورد، کما اینکه در باش��گاه راه آهن تمام این کارها را کرده است. شما ببینید پارسال لباس هاي تیم راه آهن از کجا و با چه کیفیتي تامین شده و امروز با چه شرایط و کیفیتي در اختیار این تیم قرار گرفته است. ببینید در تیم راه آهن کدام فك و فامیل خود را به عنوان دستیار آورده است. ایشان بیش از اندازه حرص و طمع دارد. تا آنجایي که من مي دانم

فرهاد مجیدي به الغرافه قطر پیوست

نصرتي دو ماه دیگر به فوتبال بازمي گردد

ایس��نا- دبیر کمیته اس��تیناف فدراسیون فوتبال در پاس��خ به این سوال که محرومیت 4 ماهه نصرتي و 6 ماهه ش��یث رضایي از چه زماني براي آن ها آغاز مي شود گفت: این راي دقیقا از زماني آغاز مي شود که دستور موقت کمیت��ه انضباطي مبني بر محرومیت این دو بازیک��ن از حضور در میادین ورزشي تا اطالع ثانوي صادر شد. با توجه به اینکه حدود دو ماه از آن روز گذشته است، چیزي کمتر از دو ماه به پایان محرومیت نصرتي باقي مانده و

براي شیث رضایي هم کمتر از 4 ماه دیگر این محرومیت خاتمه مي یابد.وي ادامه داد: ضمن اینکه محمد نصرتي مي تواند براي اینکه س��ریع تر به میادین بازگردد، پس از اینکه دو سوم محرومیت خود را گذراند، تقاضاي

عفو دهد و این موضوع براي شیث رضایي هم قابل اجراست.فرشادس��پهر درباره علت این موضوع که چرا کمیته استیناف محرومیت کمتري نسبت به کمیته انضباطي براي این دو بازیکن در نظر گرفت گفت: به هرحال آیین نامه بیشتر از این به ما اجازه نمي داد و نظر کمیته استیناف هم

این بود که محرومیت این دو بازیکن به ترتیبي که ذکر شد باشد.

آقاي کاشاني زیر بار خواسته هاي ایش��ان نرفت��ه و همین مس��اله مایه

کدورتش شده است.آن چند ب��ازي آخر ج��ام حذفي از بابت بردهاي پرس��پولیس ایشان چقدر پ��اداش گرفته اس��ت؟ اگر ق��رار بود ک��ه کاري کنند ایش��ان نتیجه نگیرد، پس نباید پاداشي در نظ��ر مي گرفتند. در ضمن ایش��ان نباید پ��اداش مي گرفته چرا که در قراردادش بوده که اگر تیم در جام حذفي قهرمان شود، پاداش نگیرد و پ��اداش پیروزي ها براي بازیکنان بوده است اما ایشان با قلدري هم آن پاداش را مي گرفته و هم پاداش بعد

از قهرماني را طلب کرده است.پول چیز خوبي است و کسي از آن بدش نمي آید اما وقتي حرص بیش از اندازه باشد، کار به اینجا مي رسد. این آق��اي پول پرس��تي زماني که در پرسپولیس نیست به هیچ عنوان دل��ش نمي خواهد ای��ن تیم نتیجه بگیرد و همه تالش خود را کرده و مي کند که این امر اتفاق بیفتد. این آقا که مي گوید پرسپولیسي است به هیچ عنوان پرسپولیسي نیست و

آقاي پول پرستي است!مگر ایش��ان ب��راي اولین ب��ار بوده که جلوي پرس��پولیس قرار گرفته است؟ ایشان پیش از این هم مقابل پرس��پولیس قرار گرفته بود، زماني که در سایپا بود. فیلم و مستنداتش هست که چه اهانتي به پرسپولیس

زم��ان آن ک��رد. هواداران��ش و پرس��پولیس، پرس��پولیس نبود اما

امروز پرسپولیس است؟!آق��اي زادمه��ر آدم قاب��ل احترام، دوس��ت داشتني و البته پیشکسوت باش��گاه پرس��پولیس اس��ت. حاال اگر یك نفر در کمیته فني به ش��ما راي منف��ي داد، باید ب��ه او توهین کنید؟! اگر قرار باشد آقاي زادمهر گفتني ه��اي زماني که سرپرس��ت تیم فوتبال س��ایپا بوده و آقاي پول پرستي سرمربي بوده است را بگوید که وامصیبتا مي شود. ایشان همیشه در مقابل مردم بوده است و برایش مهم نبوده ک��ه دیر آمدنش مانع از پرواز یك هواپیما ش��ود و ... اینها را زادمهر بهت��ر مي داند و مي تواند

درخصوص آن اظهارنظر کند.از مهمتری��ن و بدترین ضعف هاي ایشان، پول پرستي و کینه توزي اش اس��ت. ایش��ان مي خواه��د روغن چراخ ریخته را نذر امام زاده کند، شاهد این موضوع اختالف نظرش با فدراس��یون فوتبال بود که عنوان مي کرد، »اگر پولم را از فدراسیون فوتبال بگیرم مقابل در فدراس��یون یك یتیم خانه مي س��ازم!« ایش��ان مگر فقط به دکت��ر زادمهر توهین کرده اس��ت؟ ای��ن آق��ا در زماني که بازي مي ک��رد، اگر مربي فقط براي پن��ج دقیق��ه او را از ترکیب بیرون مي گذاش��ت، »بل��وا« به راه مي انداخت. شما مي دانید که هنوز

ایش��ان به عنوان بازیکن از تیم ملي خداحافظي نکرده و کنار گذاشته

شده است!ش��خصیت کریم باقري براي همه مشخص است، نه اینکه کریم ایرادي نداش��ته باش��د اما او از چهره هاي موجه و خوب فوتبال ماست، شما ببینی��د ای��ن آقا با ای��ن بچه چطور برخورد کرد و کاري کرد که او در حالي که مي توانست یکي دو فصل دیگر براي پرسپولیس بازي کند، از فوتب��ال مظلومانه خداحافظي کند. کریم را شما با آن همه توانایي یك دقیقه بازي مي دادید، اگر یك مربي دیگر این کار را با شما مي کرد، چه مي کردید؟! اطمینان دارم که زمین و زم��ان را گاز مي گرفتید و به هم

مي ریختید!این آق��ا با عل��ي کریم��ي، جواد کاظمیان، ایمان مبعلي و ... چه ها که نکرد، عامل اصلي اینکه تیم ملي در سال 98 مستقیم به جام جهاني نرفت با آن بضاعت فني خوب و امکانات اندکي که داشت، همین آقاي پول پرس��تي بود. حاال بماند که چطور مانع از صعود مس��تقیم تیم ملي به

جام جهاني شد.ایشان ابتدا که به تیم جدیدش آمد مي خواست منجي این تیم باشد اما امروز تیم��ش در رتبه نازل جدول قرار گرفته اس��ت. دوستان اول که پتانس��یل تیم مي آین��د مي گویند خوبي دارد اما زماني که تیم مي بازد،

مي گویند هیچ بازیکني نداشته اند!متاسفانه اینها با هزینه هایي که روي باش��گاه جدیدشان مالکان دست گذاشته اند بعید نیست که آنها را از سرمایه گذاري در ورزش منصرف کنند، کما اینکه زمزمه هایي شنیده مي ش��ود که این دوس��تان عطاي کار در ای��ن باش��گاه را به لقایش بخشیده اند. متاس��فانه اینقدر براي آنها هزینه تراش��ي کرده و خود و اقوامشان را به باشگاه آورده اند که این هزینه ها یقینا به مالکان باشگاه

فشار آورده است.


گزارش تكان دهنده رويال بانک از وضعيت شغلی و دستمزد مهاجران كانادا

ايرانتو: با اينكه مهاجران در كانادا از سطح معلومات بااليی برخوردار هستند، اما شانس آنها برای يافتن متولدين از كمتر بسيار كار، ناچيز نيز درآمدشان و كاناداست

است.به گزارش سی بی سی، رويال بانك گزارش يك در امروز ، كانادا بود قرار اگر اعالم كرد، عجيب، كانادا، مهاجران به فدرال، دولت با سواد مشابه متولدين اين كشور، قائل يكسانی دستمزد و حقوق ميليارد دالر امر، 30.7 اين شود،

برای اقتصاد كشور تمام می شد!به همين دليل، با توجه به اينكه كانادا تحصيل كند، می تالش همواره كرده ترين و متخصص ترين افراد كند، دعوت جهان سطح از را با جامعه فعلی آميخته كردن آنها

كانادايی، بسيار دشوار می گردد.واردين، تازه درصد ۴0 از بيش باالتر يا ليسانس مدرک دارای هستند، در حالی كه اين رقم برای 17درصد تنها كانادا، متولدين

است.در سال 2005، مجموع مهاجرانی كه دارای شغل تمام وقت در كانادا بودند، بطور متوسط، درآمدی در حد ۴5،000 دالر در سال داشته اند، اما برای مهاجران اخير، اين ميزان،

28،700 دالر است.همچنين بانك رويال گزارش در ،200۶ سال در حاكيست، مهاجران يكسان، كامال شرايط

تمام وقت، بايد 57،000 دالر بطور در داشتند، می درآمد متوسط، حاليكه همان زمان نيز، 21 درصد كمتر از اين مبلغ دريافت می كردند. اما هم اكنون فاصله مذكور به 5۶ درصد رسيده و هر مهاجر شاغل، مبلغ 37،200 دالر، كمتر دريافت

می كند.با بانك رويال ارشد كارشناس تأكيد بر رفع مشكل بهره برداری از مهاجران تحصيل كرده در شغل های سطح پايين گفت، در حاليكه هم اكنون، 20 درصد جمعيت كشور را مهاجران تشكيل می دهند، بنابراين، وضعيت در اصالح كوچكترين می مهاجران، درآمدی و شغلی كانادا اقتصاد بر مثبتی تأثير تواند

بگذارد. گزارش در كم، بر حقوق عالوه مهاجران كمتر شانس به مذكور، برای يافتن كار، در مقابل كانادايی

ها نيز پرداخته شده است.در سال 1981، نرخ بيكاری به ميزان 8 درصد، تقريبا در بين كانادايی ها و مهاجران، يكسان بود. اما در سال 200۶، نرخ مذكور برای مهاجران ۶.9 و برای كانادايی ها ۶.۴ درصد نظير، فاكتورهايی اگر كه شد، و مكان جنس، سن، تحصيالت، تجربه كاری را در نظر بگيريم، نرخ

واقعی بيكاری در بين مهاجران به نسبت ديگران، بسيار بيشتر می شود. حتی در بين كسانی كه اخيرا وارد كانادا شده اند، نرخ بيكاری به حد

12 درصد نيز می رسد.يعنی كانادا، اصلی شهر سه در مونترآل، و ونكوور تورنتو، وضعيت بدتر از جاهای ديگر است. بگونه ای كه فاصله درآمد مهاجران ، ها كانادايی با شهرها اين در حدود 15،000 دالر در سال يعنی اين درحاليكه است، درصد 2۶وضعيت برای ساير شهرها ، حدود

3،300 دالر، يعنی ۶ درصد است.شانس يافتن كار برای مهاجران در سه شهر مذكور نيز، 2.8 درصد و در شهرهای ديگر 1.3 درصد كمتر

از شهرهای ديگر است.و واردين تازه امور مدير نيز بانك رويال چندفرهنگی يادآور شد:« چنين گزارشی نشان استعداد ميزان هنوز ما دهد، می و تخصصی را كه تازه واردين به كانادا آورده اند ، نشناخته ايم. و در واقع يكی از خسارت های بزرگی همين از شود، می وارد ما به كه و توان پايه بر كانادا است. ناحيه نهاده شده و بنا همراهی مهاجران امروز بخوبی اين واقعيت را مشاهده

می كنيم.«

به گزارش رویال بانک، هم اکنون فاصله درآمد مهاجران شاغل با درآمد متولدین کانادا به 56 درصد رسیده و هر مهاجر شاغل، مبلغ

37،200 دالر، کمتر از متولدین این کشور دریافت می کند.

پسر قذافی هم در تورنتو خانه دارد !

در پست، نشنال روزنامه ايرانتو: پسر »الساعدی« نوشت: گزارشی سوم قذافی آپارتمانی لوكس در منطقه مرفه نشين تورنتو دارد كه

1.۶5 ميليون دالر قيمت دارد.نشنال روزنامه مهر، گزارش به قذافی الساعدی : نوشت پست مالك يك واحد آپارتمان لوكس در كانادا است كه آخرين هزينه تاكنون نيز آن به مربوط های

پرداخت شده است.پسر سوم قذافی كه گفته می شود در نيجر پناه گرفته در سال 2008 1.۶5 قيمت به را آپارتمان اين ميليون دالر خريداری كرده است.

هزينه آخرين ، گزارش بنابراين های مربوط به اين آپارتمان تاكنون از حساب مربوط به الساعدی كه در يكی از بانكهای سوئيسی قرار

دارد، پرداخت شده است.اين روزنامه البته نوشت : الساعدی اين داشتن وجود با ساله 38در حضور زمان در آپارتمان هتل در داد می ترجيح تورنتو

اسكان داشته باشد.پليس شود می نشان خاطر الساعدی برای بين الملل)اينترپل( در همچنان احتماال كه قذافی نيجر حضور دارد حكم بازداشت

بين المللی صادر كرده است.

حسادت، عامل قتل و خودكشی چهارجوان در بزرگراه آلبرتا

ايرانتو: با گذشت چند روز، از ماجرای قتل و خودكشی چهار دختر و پسر جوان در بزرگراهی در نزديكی كلگری، اطالعات تازه ای درباره

انگيزه قاتل از اين اقدام منتشر شد.»درک جنسون« روز چهارشنبه گذشته، با تعقيب خودروی حامل چهار دختر و پسر جوان كه در بزرگراهی در جنوب آلبرتا، در حال حركت بودند، آنان را مجبور به توقف كرده و سپس به سوی خودرو آتش گشود. وی برای انجام مقصود خود، دو تفنگ و يك سالح كمری پر از فشنگ همراه داشت و با همان سالح ها نيز ، به زندگی خود خاتمه

بخشيد.بر اثر اين تيراندازی ، دوست دختر سابق »درک« به نام »تابيتا« به همراه دو پسر ديگر كشته شده و دختر دوم به نام »شاينا« نيز به شدت زخمی شد. درک و »تابيتا« با وجود جدا شدن از يكديگر، هنوز با هم زندگی می كردند. دوستان تابيتا از قول او گفتند ، درک ، پسر بسيار سختگير و رييس مأبی بود و سعی می كرد هميشه، دوست دختر سابق خود را تحت

كنترل خود داشته باشد.گزارش ها حاكيست، تنها بازمانده اين حادثه، هم اكنون در بيمارستان بسر می برد و پليس اميدوار است با انجام مصاحبه با وی، بتواند اطالعات بيشتری از ماجرا را بدست آورد. خودروی حامل آن چهار نفر، متعلق به

تابيتا بوده، اما در هنگام حادثه، شاينا، رانندگی آن را برعهده داشت.دو پسر مقتول، به نام های »تانر« و »ميچ« كه به ترتيب 20 و 22 سال سن داشتند، از بازيكنان سرشناس بيسبال استان جزيره پرنس ادوارد بودند كه بخاطر تحصيل در آكادمی بيسبال آلبرتا، در آن منطقه زندگی می كردند. اين حادثه زمانی اتفاق افتاد كه آنان برای گذراندن تعطيالت سال نو در جزيره پرنس ادوارد، به سمت فرودگاه حركت می كردند. دو جوان، هيچ نقشی در اختالف بين درک و تابيتا نداشته و از بدشانسی در داخل

ماجرا قرار گرفته بودند.اين گزارش حاكيست، قاتل در شهر Lethbridge مشغول گذراندن دوره امدادگری بوده و شب قبل از حادثه ، در جريان جشن تولد تابيتا، بين آن دو بحث شديدی در گرفت و حتی درک ، او را از صندلی به

زمين هل داد و هشدار داد كه اوضاع به همين روال باقی نخواهد ماند.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1038 Friday December 23, 201132سال هجدهم. شماره 1038 جمعه 2 دی1390 32

رهبر عظيم الش��أن ام می روم كه اين همه بارتان بود و من بی خبر بودم؛ كه اين همه بلد بوديد و من كور و كر بودم. ای ج��ان!... فدای شما بشوم كه اين همه از

دست های تان –ببخشيد دست تان- هنر می بارد.

رهبرم! عظيم ام ! معظم ام!می خواهم امروز با شما خودمانی تر از نامه های پيشين ش��وم و به شما مثل مسعود جان ده نمكی بگويم، ايول ايول داش علی رو ايول! واقعا ايول َوالتِه. ش��ما كه اين همه بلد بودی چطور شد ما در جنگ هشت ساله، بغداد را فتح نكرديم و صدام را از بين نبرديم؟ حتما مصلحتی در كار بوده اس��ت وااّل با اين همه استعداد، با اين همه تكنيك، با اين همه تاكتيك چطور می شود يك كشور مثل عراق را -كه امريكا پنج شش روزه فتح كرد- فتح

نكنيم.بگذاريد به شما بگويم علت اين همه غليان احساسات در من چيست. شما طی اين يكی دو هفته شاهكارهايی خلق كرديد عظيم كه يكی يكی آن ها را نام می برم تا

در تاريخ ثبت شود:اوليش پايي��ن آوردن هواپيمای پهپاد امريكايی ها بود. شما با اين كارتان نشان داديد كه آن هواپيما په پاد نيست بل كه ته باد است! هاهاها! طنز من هم دارد مثل طنز سگ آستان تان ده نمكی می شود! من اين موفقيت عظيم را خدمت شما تبريك و تسليت عرض می نمايم. تبريك از باب��ت اين كه چه معامله ها با اين هواپيما با امريكای جنايت كار خواهيد كرد و تس��ليت به خاطر اين كه هر كس از راه خواهد رس��يد يك متلكی چيزی به خاطر اين هواپيما و اين كه مدل است و پنجره اش شبيه پنجره ی كولر ارج اس��ت و مگه اين هواپيما ِكش��ی يه؟ پس موتورش ك��و و اين حرف ها بارتان خواهد كرد. ولی هم من، هم شما، هم حضرت باريتعالی مطمئن هستيم كه اين هواپيما هواپيمای راس راستكی ست و حضرت امام زمان )عج( با كنترل ماهرانه ی خود آن را بر زمين نشانده اند. واقعا اين قدرت های پوشالی چه هستند كه بلد نيس��تند يك هواپيمای كنترل از راه دور را هدايت كنند؟ آيا اين ها م��ی خواهند در جنگ عليه ما پيروز ش��وند؟ )البته يك چيزی بگويم بي��ن خودمان بماند. لطف كني��د به فرمانده ی ني��روی انتظامی امر فرماييد موقعی كه سربازان امام زمان می خواهند گاوی چيزی بكشند از اسلحه ی مناسب استفاده كنند چون دشمنان ما در پنتاگون ممكن است فكر كنند وقتی زور ايرانی ها به يك گاِو اهلِی بدبخت نمی رسد و با تفنگ حسن موس��ی هر چه او را می زنند از پا نمی افتد، چطور می خواهند با همان تفنگ ب��ه جنگ بزرگ ترين قدرت نظامی جهان بروند. به هر حال اين يك توصيه اس��ت چون ممكن اس��ت شما فيلم گاوكش��ی را در يوتوب

نديده باشيد و به شما گزارش غلط رد كنند(.اما دومين چيزی كه مرا بسيار مسرور كرد، تهاجم گاز انبری جناب عالی به صدای امريكا و ابتدا زدن جمشيد چالنگی با تفنگ دور زن، و له و لورده كردن پارازيت س��ازان و پارازيت اندازان ب��ود. اين را نگويم ايول چه

ايول، ايول، داش علی رو ايول!...

بگويم؟ ماشاءاهلل به اين دستگاه اطالعاتی كه در فاصله ی چند هزار كيلومت��ری هم مثل داخل خانه عمل می كند و تلويزيون های بيگانه را از تو می تركاند و باعث تعطيلِی –گيرم موقِت- برنامه های آن می ش��ود. واقعا ماموران امروز شما دست حاج سعيد شهيد را از پشت بس��ته اند. او از تصميمات رئيس سازمان امنيت فرانسه با خبر بود، ماموران امروزی ش��ما از تصميمات رئيس صدای امريكا. واقعا مرحبا به اين همه اس��تعداد. خوب پوزشان را زديد. دست مبارک درد نكند. اين برنامه ای بود كه الاقل چند ميليون نفر در هفته آن را می ديدند و دچار بدآموزی می شدند. اين برنامه می خواست بنيان زور و جنايت و اس��تبداد را كه شما باشيد بلرزاند كه بر عكس شد و خودشان لرزيدند )انگار اين جمله و تشبيه، يكی از اركان اش ميزان نيست ولی نمی دانم كدام يك از اركان اش. به هر حال اگر كمی و كاس��تی مشاهده

كرديد مرا به بزرگی خودتان عفو بفرماييد(.سومين چيز هم كه باعث شادمانی بيش از اندازه ی من شد، پخش فيلم يار ديروز و دشمن امروزتان نوری زاد خائن بود. واقعا چه صحنه هايی را بچه ها مونتاژ كرده بودند و چقدر ما نسبت به آقای نوری زاد بدبين شديم. طرف برداشته برای ما سلول انفرادی طراحی كرده! آخر مؤمن! سلول انفرادی »آقا« اين شكلی ست؟ می خواهی بچه ها را تش��ويق كنی كه ضد انقالب بش��وند و فكر كنند در زندان واقعی هم از اين خبرهاس��ت؟ واقعا اين آدم، ضد انقالب اس��ت. با زيبانمايی و هتل نشان دادن زندان می خواهد بچه های ما را به مبارزه تش��ويق كند تا از زندان نترسند. آخر مرد حسابی نشان می دادی كه در زندان، بازجوهای آقا، زندانی را همچين می زنند كه برق از كل��ه اش و از يك جای ديگرش می پرد. يك فيلم می ساختی مثل فيلم زن حاج سعيد شهيد كه آدم غلط بكند بخواهد كار سياسی انجام دهد كه در زندان

چنان باليی به سرش بيايد.

»آقا«ی عزيزممن دارم با نوشتن اين نامه ها روز به روز به شما عالقمندتر می شوم. اميدوارم در اين نامه مانند نامه ی دفعه ی پيش ام سوتی ضدانقالبی نداده باشم. ديگر عرضی ندارم. تا

نامه چهارم فدات.

ادامه از صفحه 2


از یادداشت های ف . م . سخن

و كج��ای تاريخ جه��ان اصوالً، و تا عهد رنس��انس، ب��دون جنگ و كشتار بوده اس��ت؟ اما آن چه كه مردمان كش��ورهای جه��ان به آن افتخار می كنند، دهش هاش��ان به به جامعه ی بش��ری اس��ت و ما در س��رزمين و در تاريخ خ��ود از اين

داده ها كم نداشته ايم.يك��ی از اين دهش ها، فلس��فه ی نهفته در پساپشت جشن های ملی ما اس��ت. آنها همگی بر بنياد با هم بودن، شاد بودن، و به محيط زيست و ب��ه طبيعت پرداختن و، مهم تر از همه، مقابل بيداد و زشتی و تاريكی ايستادن س��اخته شده اند. با نگاهی مختصر به جهان بينی و فلسفه ای كه فرهنگ ما بر آنها بنا شده، می بينيم

كه در س��رآغاز مدنيت و در كنار كش��ورهايی كه بيش��ترين مردمان آنها گرفتار توحش، عقب ماندگی و بدبختی بودند، انسان ايرانی همان مفاهيمی خردامندانه را شناخته بود و بر آنها ارج می گذاش��ت كه هم اكنون، در زمانه ی ما، نيز آن ها را می توان به عنوان مفاهيمی با ارزش برای بهتر زيستن زندگی آدميان به روز كرد و به كار گرفت. به راستی چند كشور در دوران باستان و حتی در قرون وسطا وجود داشته اند كه مردمانش��ان، هم از نظ��ر مذهبی و هم از نظر قوانين عرفی، موظف به احترام و پاسداری از مهر، دوستی، پيمان )قرارداد(، نظم و قانون باشند و، در كنار آن، باور داشته باشند كه

جشن های ملی ما، زير تيغ ...

بار به اردوگاه اشرف حمله كرده اند و نهادهای بين المللی مدافع حقوق بشر و سازمان ملل متحد كشته و زخمی شدن تعدادی از ساكنان اين

اردوگاه را تاييد كرده اند. »كميسيون عالی پناهندگان سازمان ملل متحد« ساكنان اشرف را پناهنده خوانده و عدم دسترسی به اعضای محكوم را اردوگاه داخل در آن

كرده است. نام سازمان مجاهدين خلق ايران در فهرست گروه های تروريستی كانادا

و آمريكا قرار دارد.


هشدار سياستمداران كانادا درباره

اردوگاه اشرف...

شديد های گرايش افزود:« وی فروش و خريد زمينه در موجود خانه های قديمی و نوساز بيانگر آن است كه ما بايد برای حفظ تعادل اقتصادی كانادا ، سختگيری بيشتری در شرايط اعطای وام بعمل آوريم.« تعداد خانه های عرضه شده به بازار در تورنتو، طی ماه نوامبر ۴.۴ درصد كاهش داشته اما قيمت ها با افزايش

9.7 درصدی مواجه شده است.اقتصادی های بحران وجود با جاری در ديگر نقاط جهان، كانادا شاهد ادامه رونق بازار امالک بوده نوامبر تا ژانويه ماه از بطوريكه ،در خانه ۴32،0۴8 تعداد امسال، سطح كشور، خريد و فروش شده كه 2.1 درصد رشد را به نسبت سال

قبل نشان می دهد.


بيماران كانادايی بايد ۵ ماه برای نوبت جراحی منتظر بمانند

ايرانتو: مدت زمان انتظار برای نوبت عمل جراحی در كانادا، به بيشترين ميزان طی 18 سال گذشته رسيده

است.گزارشی انتشار با فريزر موسسه ضمن اعالم اين مطلب افزود، هم از بيمار ارجاع بين زمان اكنون سوی پزشك عمومی تا انجام عمل هفته 19 متوسط بطور جراحی،

طول می كشد.اين مدت ، 10۴ درصد بيشتر از سال 1993 است كه باالترين ركورد را توسط موضوع ارزيابی زمان از موسسه مذكور، به خود اختصاص

داده بود.در سال 2011، مدت زمان متوسط ارجاع مريض از پزشك عمومی به متخصص به 9.5 هفته رسيده ، در ميزان اين حاليكه در سال 2010، 8.9 هفته بود. همچنين فاصله بين عمل انجام تا متخصص ويزيت جراحی و ساير معالجات مربوطه،

به 9.5 هفته افزايش يافته است.حتی در بين استان هايی كه كمترين ميزان انتشار را دارند، باز هم فاصله افزايش داشته است. های مذكور اگر جه استان انتاريو، كمترين ميزان انتظار برای عمل های جراحی را بايد دست بيماران اما هنوز دارد، كم، 1۴.3 هفته برای نوبت جراحی

منتظر بمانند.پرنس استان جزيره ميان، اين در ادوارد، باالترنی مدت انتظار، يعنی ۴3.9 هفته ) 11 ماه( را برای خود

ثبت كرده است.مدت زمان انتظار همچنين بسته به

نوع جراحی متفاوت است.مثال مدت زمان انتظار برای جراحی پالستيك ۴1.۶ هفته بوده اما برای

غده شناسی ۴.2 هفته است.كنندگان تهيه از يكی گفته به گزارش، با وجود هزينه های زيادی كه دولت كانادا در امر بهداشت و مجموع در اما داده، انجام درمان برای هستند، مجبور ها كانادايی نوع عمل جراحی، دست كم هر ۴.5 ماه منتظر بمانند و هيچ راه فرار برای مربوطه مشكالت و درد از آنها، خانواده اعضای يا بيماران

وجود ندارد.گزارش موسسه فريزر پس از تماس و كسب نظرات متخصصين در 10 ژانويه های ماه بين كانادا استان تا می 2011 تهيه شده و طی آن، متخصصين رشته های زير، وضعيت

موجود را تشريح كرده اند:چشم، زنان، پالستيك، جراحان جراحی بينی، و حلق گوش، عمومی، اعصاب و روان، ارتوپدی، غده و داخلی اورولوژی، قلب،

شناسی مقررات ، كانادا شود، می اضافه بسيار سخت گيرانه ای را برای تأييد مدارک پزشكان تحصيل كرده در آنان و دارد كشور اين از خارج می بايست در چندين نوع دوره و

امتحان مربوطه شركت كنند. عالوه بر اين ميزان سهميه ساالنه تأييد يا متخصص پزشك تربيت مدارک تخصصی نيز بسيار اندک

است.

در سال 2011 مدت زمان متوسط ارجاع مریض از پزشک عمومی به متخصص به 9.5 هفته رسیده ، در حالی که در سال

2010 این میزان 8.9 هفته بود. همچنین فاصله بین ویزیت متخصص تا انجام عمل جراحی و سایر معالجات مربوطه

به 9.5 هفته افزایش یافته است.

بهای خانه در تورنتو، به ركورد ...

سه »روز گفت: فرانسه خارجه ابعاد بی سابقه قتل عامی در شنبه دارد فوريت داد. روی سوريه در كه شورای امنيت سازمان ملل يك پايان خواستار كه جدی قطعنامه

سركوب می شود صادر كند.«جيم ميور خبرنگار بی بی سی در لبنان كه اوضاع سوريه را دنبال می كند می گويد ممكن است تصادفی نباشد كه اوجگيری خشونت ها در آستانه ورود ناظران اتحاديه اتفاق

می افتد.سوری های مقام گويد می او ممكن است درحال »كامل كردن ورود از پيش خود« ناتمام كار

ناظران باشند.

بر اساس طرح اتحاديه عرب كه در دوم نوامبر به وسيله دولت سوريه بايد از پذيرفته شد، ارتش سوريه شهرها خارج شود، خشونت ها بايد در اين كشور متوقف شود، زندانيان سياسی آزاد شوند و حكومت اين عرب اتحاديه ناظران به كشور

اجازه ورود دهد.متحد، ملل سازمان گزارش به حداقل 5000 نفر در ناآرامی های نه ماه گذشته در سوريه جان خود

را از دست داده اند.اند گفته سوريه دولت مقامات با » گروههای كه در حال جنگ تروريستی مسلحی« هستند كه در

تالشند كشور را بی ثبات كنند.


درخواست از سازمان ملل برای اقدام....

بايد مقابل بيداد و تاريكی ايستاد؛ چرا كه اين ايستادگی بی شك به پيروزی روشنايی و نيكی و آرامش

خواهد انجاميد؟اين اصل كه »روش��نايی هميشه بر تاريكی پيروز می شود«، همچون سرو هميشه سبز و سرفرازی كه قبل از اسالم با مراسم يلدا همراه بوده، قرن های قرن اس��ت كه مردمان ما را س��رپا و مقاوم نگاهداشته است؛ مردمانی كه بی توجه به حكومت هايی چون حكومت اس��المی، و بی توجه به آن هايی كه با تخريب فيزيك��ی يا فكری تاري��خ هزاران ساله س��رزمين مان سعی در تحقير و كوچك كردن آن را دارند، اين فرهنگ شاِد انس��ان مدار و، مهم ت��ر از همه، ضد تبعي��ض را بدون پشتيبانی زورگويان و قدرت مندان

تا به امروز كشانده اند.در اين نكته ترديد ندارم كه مردمان سرزمين ما، با مدد همين فرهنگ، كه پاش��نه ی آشيل حكومت های بيدادگ��ر بوده اس��ت، از ش��ر اين حكوم��ت نيز رها خواهند ش��د و س��رود با ش��كوه پيروزی شان بر تاريكی و بيداد سراس��ر س��رزمين م��ان را به وجد خواهد آورد � چه مغرضان يا بی خبران بخواهند و چه

نخواهند. يل��دای مهر و روش��نايی بر ش��ما

خجسته باد


هشدار به امارات درباره محروميت از تجارت ۱۰۰ ميليارد دالری با ايران

خبرگزاری فارس: يك مقام آگاه ايران هشدار از تازه ای جزئيات اين محروميت درباره امارات به 100 تجاری مبادالت از كشور ادامه صورت در دالری ميليارد رفتار خصمانه عليه ايران را اعالم

كرد.با گفت وگو در آگاه مقام اين خبرگزاری اقتصادی خبرنگار پيروی خصوص در فارس، خصمانه سياستهای از امارات مبادالت در ايران عليه آمريكا تجاری و ماجرای خبرهای ديروز مبنی بر تذكر و هشدار ايران به اين كشور گفت: گزارشاتی از سمت امارات به آقای رئيس جمهور در بانك های مقاومت خصوص مالی تبادالت عدم برای اماراتی و رسيد ايرانی شركت های با آقای رئيس جمهور در يك اقدام انقالبی و فعاالنه دستور دادند روند در و بررسی جانبه دو مبادالت

صورت نياز تجديدنظر شود.گردش گفت: آگاه مقام اين بر 100 بالغ امارات ايران و مالی ميليارد دالر است و بيشتر آن در بخش خدمات تجاری و خدمات توقف بنابراين است لجستيك امارات ضرر به قطعاً مبادالت است و هيچ گاه اماراتی ها از منافع

به اين بزرگی دست نمی كشند.اول معاون رحيمی *محمدرضا رئيس جمهور نيز روز گذشته با تاكيد بر اينكه ايران به اماراتی ها تذكر داد، گفته بود: به مسئوالن زير كه داديم تذكر كشور اين به زيرا نروند آمريكا فشار بار

صالحشان نيست.مبنی خبرها برخی درباره وی با ايران بر قطع مراودات تجاری ايرانی مقامات طرف از امارات اظهار داشت: امارات تحت تاثير كه كرده كاری آمريكا فشار ضرر به بلكه نيست ما ضرر به واقع در امارات و است خودش

در كنار ايران، امارات شد.معاون اول رئيس جمهور با تاكيد بر اينكه امارات متحده عربی تحت فشار آمريكا اقداماتی را عليه ايران انجام داده كه به صالحش نيست اماراتی مسئوالن از بود: گفته می خواهيم دوبی حاكم به ويژه

زير بار فشار آمريكا نرود.رحيمی تاكيد كرده بود: كشور ما تا به حال نشان داده كه قادر است جمع و جور را خود داخلی امور كند و قادريم شديدترين تحريم ها به تا كه همان طور بزنيم دور را

حال اين كار را انجام داديم.معاون اول رئيس جمهور به سابقه تحريم ايران در سال های گذشته اشاره و تصريح كرد: دفعه اولمان بعد ما شديم؛ تحريم كه نيست از انقالب يكسره به ويژه از سوی

آمريكا تحريم شده ايم.رحيمی تأكيد كرده بود: البته اين خواهيم عقب هم را تحريم ها گذاشت؛ ولی امارات اگر وارد اين

بازی نشود، بهتر است.

محمد رضا رحیمی معاون اول رییس جمهور : گردش مالی ایران و امارات بالغ بر 100 میلیارد دالر است

و بیشتر آن در بخش خدمات تجاری و خدمات لجستیک است بنابراین توقف مبادالت قطعاً به ضرر امارات است و هیچ گاه

اماراتی ها از منافع به این بزرگی دست نمی کشند.

شركت های هوايی كانادايی موظف به اعالم قيمت تمام شده بليط شدند

ايرانتو: ش��ركت ه��ای هواپيمايی كانادايی موظف شدند، از اين پس، قيمت تمام شده بليط را در آگهی

های خود اعالم كنند.در ح��ال حاض��ر، ش��ركت های مذك��ور، تنها قيمت پاي��ه بليط را بيان می كنند و پس از جلب عالقه مش��تريان برای خريد، ساير موارد از جمل��ه، مالي��ات و هزين��ه های

فرودگاهی را به آن می افزايند.در برخ��ی پروازه��ا ، حت��ی ميزان ماليات و افزودنی های ديگر، با نرخ

اصلی بليط ، برابری می كند.به گزارش تورنتو استار، وزير حمل و نق��ل امروز، با اع��الم اين مطلب اف��زود:« بدي��ن ترتيب، مس��افران خواهند توانس��ت، با دي��د بازتری نس��بت به خريد بليط م��ورد نظر و مقايس��ه آن با س��اير خطوط اقدام

كنند.«با اينوجود، احتم��اال، آغاز اجرای چنين مقرراتی، دس��ت كم، يك

سال بطول خواهد انجاميد. تاكنون خط��وط هوايی ، در مقابل

چنين قانون��ی مقاومت می كردند، اما با اجرای آن در س��اير كشورها،

مجبور به پذيرش شدند.چني��ن مقرراتی از س��ال 2008 در اروپا باجرا در آمده و در آمريكا نيز

از ماه ژانويه آغاز خواهد شد.رييس شورای ملی خطوط هوايی كانادا با استقبال از چنين طرحی، در عين حال تأكيد كرد، برای شركت های هواي��ی كانادايی اهميت دارد كه مطمئن ش��وند، اين قانون برای ساير خطوط خارجی كه پروازهايی

ب��ه مقصد كان��ادا دارند ني��ز باجرا درآيد.

س��ه ش��ركت ب��زرگ هواپيمايی كانادا، يعنی ايركانادا، وست جت و پورتر، ب��رای تغييرات مورد نياز،

اعالم آمادگی كرده اند.مخال��ف ح��زب نماين��دگان نئودمك��رات، از اينك��ه دول��ت ، يك بازه يك ساله را برای تدوين و اج��رای چنين مقررات��ی در نظر

گرفته، ابراز شگفتی كردند.


ادامه از صفحه 8هاول؛ مردی كه از كوشش برای آزادی و حرمت ...

مردم پراگ شمع ها و دسته های گل را برای یادبود واتسال هاول در بلوار اصلی شهر گذاشته اند.

در مثالً جهانی، تجربه های در كشورهايی مثل آفريقای جنوبی و كشورهای آمريكای التين، نيروی فعالی بود و هميشه حضور داشت و در زمان تغييرات مسالمت آميز هم تصميم و ذهنيت آن نيرو خيلی مهم ماندال مثل وجود آدمی مثالً بود. پشت ماندال ولی بود، مهم خيلی سرش يك كنگره ی ملی آفريقايی بود كه هزاران عضو داشت و يك اداره را اجتماعی وسيع شبكه ی مثالی بخواهيم اگر ما می كرد. بزنيم كه شبيه ايران باشد، به نظر من اروپای يعنی اروپای شرقی است. آن حتی كه است جايی شرقی مسافرت آنجا به وقتی هم زمان مردم كه می ديديد می كرديد، نوعی مقاومت منفی دارند، ولی اين مقاومت ها در ابعاد بسيار كوچك و نشان می دهد، بی معنی خودش را اينجا و آنجا غر زدن يا اين كار و آن كار را نكردن يا به اين رنگ و

آن رنگ درنيآمدن.لباس شكل به اين هم ايران در پوشيدن يا كارهای ديگری كه فقط و ظاهری نوعی مخالفت سطحی همزمان ولی می شود. ديده است هم به محض آن كه شرايطی ايجاد شود، همه اين ها می توانند خودشان را نشان دهند و يكباره تبديل شوند به يك موج، به يك سونامی، همان طور كه ما در سال 2009 شاهدش

بوديم. ولی به هرحال ما يك جامعه جدی طور به بخواهد كه مدنی مقاومت كند نداريم، بنابراين همه چيز به دست قضا و قدر است، همه چيز به نوعی خيلی اتفاقی خواهد هنوز ما است ممكن يعنی بود. سال ها با اين وضعيت زندگی كنيم و ممكن است هر روز دوباره آن و به وجود آيد اعتراض بلند موج

بتواند جامعه را تغيير دهد.

اگر کمی به عقب برگردیم، کمی بیش از 30ـ 20 سال، خیلی ها این مردم مبارزه ی با را مبارزه مدل زمان آن استعمار برابر در هند این شما می کنند. مقایسه انگلیس

قیاس را درست می دانید؟نادرست. هم است درست هم بخش درستش اين است كه اساساً با يا اسلحه با كه نداريم الزم ما كار اين آميز روش های خشونت را بكنيم. برای اين كه خيلی وقت ها روش هايی كه ما استفاده می كنيم، با هدف های مان از بيشتر خيلی آينده ارتباط پيدا می كنند. اگر ما االن از خشونت استفاده كنيم، خيلی از اين جوان ها بعدها هم نوعی از خشونت را زندگی می كنند، و اين خشونت كاربست همين نتيجه ی خشونت فرهنگ درونی كردن و است. بنابراين بخش مثبت اش اين است كه ما معتقديم هرچه اين گذار مسالمت آميزتر، بدون خشونت تر، و

با مشاركت مدنی بيشتر باشد، بعدها با مشكالت كمتری بعدی جامعه

مواجه خواهد شد.اما نقطه تفاوت ما با هند اين است كه اساساً در هند اين يك تصميم عليه مبارزه برای بود آگاهانه مشخص چيزش همه كه دشمنی ولی انگليس. استعمار يعنی بود، در ايران نه اين انتخاب آگاهانه و فكر شده است و نه يك آدمی مثل گاندی وجود دارد كه تئوريزه اش را اشكالش و توضيح دهد كند، نه به مردم نشان دهد. در حقيقت ارتباط فعال بين بخش های جامعه به مقابل طرف نه و دارد وجود صورت كامال آشكار، مثل نيروی آن جامعه در انگليس استعماری زمان هند، در مقابل جامعه ما قرار دارد. اين است كه همه چيز خيلی

پيچيده تر است.ولی همزمان من معتقدم وجود اين فرهنگی كه نمی خواهد با خشونت جامعه را تغيير دهد، يك سرمايه ی برای جامعه بسيار مهمی فرهنگی اين سرمايه اگر است. حتی ايران نتواند در پيچ های مهم تاريخی به كند، عمل درست و كامل طور ولی ما اگر در بلند مدت نگاه كنيم، واقعاً اين ذهنيت يك ذهنيت بسيار

مثبتی برای آينده است.

ادامه از صفحه 11هر ايرانی با چند ماسک و صورتک زندگی می كند...

همان طور كه گفتم هر شخصيتی و تشكلی چه در داخل ايران و چه در خارج، امروز در ارتباط با اين هدف واحد كه به نظر من يك هدف و از فراتر بسيار و است ملی پروژه مسلك ها و احزاب خاص و به نفع كليت جامعه ايران است، می توانند در اين مهم يكديگر را ياری دهند

و پيش ببرند.اصل و است باز همه روی به ر امكان پذير اساس بر دموكراسی ساختن حضور است نه حصر. مسئله كليدی برای ما امروز اين است كه كه هستيم روبه رو بحران يك با فرا گيرد و ممكن است منطقه را ايران وجود به نظامی خطر حمله دارد و خدا می داند چه هزينه ای را

به دنبال خود خواهد داشت. از نظر زمانی امروز واقعاً نمی توان بايد پس كرد، صبر اين از بيش بسا چه كرد. شروع را اقدام اين بسياری از نيروهای جاه طلب ديروز امروز به اين نتيجه رسيده باشند اين هر ما ندارد. فايده ای ديگر كار چه زودتر بتوانيم چنين شورايی را از می توانيم زودتر دهيم تشكيل اين كه به جای بخواهيم جهانيان

و نظامی ماجراجويی های فكر به باشند خشونت آميز برخوردهای كمترين و ممكن راه بهترين از هزينه ممكن و به دست خود مردم ايران تغييرات فاحشی را به دست

بياورند.از پس امروز نرويم، دوری جای بهار عرب در كشورهای مشاهده جهانيان هرگاه ديديم عربی، تصميم قاطع گرفتند در حمايت از اين نيروها، حكومت مستبد را پايين كشيدند و به جای آن حكومتی كه به دست مردم تعيين شده سر كار می آيد. امروز مسئله سوريه را بايد از نزديك دنبال كرد و فكر می كنم خواهد هم ايران نوبت زودی به

رسيد.

ادامه از صفحه 25شاهزاده رضا پهلوی: در پيگرد قانونی علی خامنه ای ...

ترس��اندن دول غرب��ی اي��ن گونه اس��تدالل ها را عرض��ه م��ی كنند. خامنه ای هرگ��ز چنين مخاطره ای نخواه��د كرد كه بق��ای حكومت را برای واكنش به حمله به بمباران

تاسيسات اتمی به خطر بيندازد.برنامه ی اتمی جمهوری اس��المی اصوال برای پيش گيری از حمله ی نظامی به جهت براندازی رژيم پی گيری شده است و هيچ منفعت ملی و عقالنيتی بر آن متصور نيس��ت. مقامات رژيم می دانند كه جمهوری اسالمی به دليل رفتارهايش ممكن اس��ت از بيرون مورد حمل��ه قرار گي��رد. برنامه ی اتمی در هر حدی كه پيشرفت داشته باشد قرار است به ص��ورت يك عام��ل بازدارنده

عم��ل كند. ام��ا اگر ب��ه اين عامل بازدارنده حمله ش��ود ديگر دليلی برای مخاطره ی بيشتر شيشه ی عمر نظام با مقابله به مثل و تداوم جنگ

باقی نمی ماند.

سلول های واریز دالرجمهوری اسالمی از درون پوسيده اس��ت و چس��ب آن درآمده��ای نفتی اس��ت. رژيمی ك��ه از درون پوس��يده توانايی برهم زدن منطقه را ب��دون به مخاط��ره انداختن آن چسب ندارد. سلول هايی كه گفته می ش��ود جمهوری اسالمی برای عمليات تروريستی در خارج كشور دارد )اگ��ر خالی بندی نباش��د( با اولي��ن حمله ی نظامی به جمهوری

ادامه از صفحه 28 صدايش را در نخواهند آورد...

به سركوب و سياه های دوران شده سپری دوران يك عنوان حرف بزنيم.عالوه بر اين واتسالو هاول نويسنده ای عالی و نمايش كه بود العاده فوق نويسی نامه آثار بی نظيری از خودش به جای

گذاشت.«چند ای پديده هاول واتسالو وجوه از يكی كه است وجهی سركوهی، فرج بود. نوشتن اش نويسنده و سردبير ماهنامه توقيف شده آدينه در ايران درباره اين وجه فرهنگی واتسالو هاول چنين می

گويد:فرج سركوهی: اصوال توجه كنيد كه واتسالو هاول به اعتبار كارنامه ادبی و هنری اش به سياست راه پيدا كرد و توانست در سياست نقش واتسالو كه سياستی كند. بازی كرد، بازی نقش آن در هاول سياست ضد سياست مدارانه بود. تعريف سارتر كه سياستی يعنی بارها بود و خود هاول هم كرده

اين را گفته بود.واتسالو هاول به لحاظ فرهنگی در دو وجه قابل توجه بود. يكی بعد نمايشنامه ها و ديگری بعد مقاالت اش. او بعد از انتشار كتاب »جشن باغچه« در سال 19۶3 بسيار مشهور شد. پس از آن خاطرات و كتاب كرد منتشر را اداری« »گزارش كه نمايشنامه مشهوری است و به فارسی هم ترجمه شده است و يا كتاب »پروانه ای روی آنتن« و سه گانه »آنيك« كه آن هم به فارسی

ترجمه شده است.»اپرای گدايان«، »قدرت ضعيفان« و كرد. منتشر را »كتاب خطا« و »نامه هايی به اولگا« كه همسرش را حقيقت« در »زندگی و بود

منتشر كرد.در ميدان اصلی شهر پراگ، مردی از جمعيت حاضر درباره واتسالو آمده اينجا من گويد: می هاول رييس به كنم احترام ادای تا ام از بزرگی بخش كه جمهوری سرنوشت ام را فعاليت های او رقم زد. واتسالو هاول مردی ماندگار در تاريخ خواهد بود كه آزادی را

برای كشور ما به ارمغان آورد.«آيا هاول توانسته بود كه امر سياسی هنری آفرينش و فرهنگ با را

پيوند دهد؟منتقد نويسنده و فرج سركوهی، ادبی: دقيقا. توجه كنيد كه هاول وقتی نمايش جشن باغچه ای اش بهار آن با همزمان شد، مشهور پراگ شروع شد. بهار پراگ در واقع جنبش روشنفكری فرهنگ

دوستی بود عليه توتاليتر حزبی.هاول در زندگی ادبی اش به اين جنبش پيوست و جالب اينجاست اين جنبش، بيان مضمون در كه نوشت. هم هايی نمايشنامه بيان آن در كه هايی نمايشنامه مستقيم سياسی نبود. ولی مضامين جنبش روشنفكری را گرفت و آن بازآفرينی كرد. را دوباره در هنر توانست نمی هرگز هاول يعنی يك متن سياسی ناب بنويسد. بلكه او در عين حال داشت يك خلق

فرهنگی می كرد.«واتسالو هاول اگر چه خواستگاه

از و بود بورژوازی اش طبقاتی خانواده ای ثروتمند برخاسته بود، اما هرگز زبان مردمش را فراموش

نكرد.به پراگ در كه كسانی از يكی به خيابان به دست ياد هاول شمع آمده چنين می گويد: برای مردم جمهوری چك، واتسالو هاول از احترام عظيمی برخوردار است برای اينكه معقتديم شخصيتی مانند او را

تا سالها نخواهيم ديد.او از انگشت شمار آدم هايی بود كه مردم را با انديشه های متفاوتی آشنا كرد. واتسالو هال می دانست چطور با مردم حرف بزند. ما عاشق به نظرم همه مردم دل اش بوديم.

شان برای او تنگ می شود.«ويژگی باب در سركوهی فرج می هاول واتسالو های نمايشنامه گويد: در نمايشنامه های هاول می شود چند خصوصيت مشترک پيدا

كرد. يكی زبان اوست.او يكی از فشرده ترين زبان ها را دراماتيك حال عين در كه دارد است. يعنی زبانی كه متناسب با تئاتر تئاتر است و برای اجرا در صحنه چنين آفرينش است. شده نوشته

زبانی بسيار سخت است.بيشتر در هاول ديگر، سوی از نمايشنامه های اش اسقاط زبان را نشان می دهد. اينكه چگونه قدرت يا حكومت ها و نظام ها و سيستم ماهيت از را زبان توتاليتر، های انتقال كه اش اصلی كاركرد و واقعيت است تغيير می دهند و آن را برای پوشاندن واقعيت به كار می

گيرند.همچنين خلق موقعيت ابزورد؛ می دانيد كه تئاترهای هاول از نظر زبانی به پوچی يا عبث نزديك می شود.«

مهم نويسندگان از كليما ايوان جمهوری چك و نويسنده كتاب روح پراگ می گويد كه »نمايشنامه ها و به ويژه مقاالت هاول در سال های سياه سركوب و زندان بر برگه در و رسيد می چاپ به كاغذی ميخانه های شهر، خود مردم آن را

دست به دست می چرخاندند«واتسالو هاول همواره دغدغه انسان داشت و بخش مهمی از عمرش را صرف كرد تا از ديگر مردمان در بند به جرم اعتقادات و باورهايشان حمايت كند، بی هيچ چشمداشتی

و هيچ تاملی.نوبل برنده وكيل عبادی، شيرين صلح كه با واتسالو هاول ديدارهای باره اين در است، داشته متعددی

می گويد:يا پنج حدود من عبادی: شيرين مالقات هاول آقای با بار شش نام به فرومی مبتكر ايشان داشتم. فروم 2000 بودند كه سالی يك بار در پراگ تشكيل می شد ودر آن به مسائل مختلف جهان می پرداختند. من از اعضای فعال اين فروم بودم و اين فروم آخرين بار و در حدود يك هفته قبل در پراگ تشكيل شد كه در آن دااليی الما هم شركت

داشت.امسال آقای هاول بسيار بيمار بودند و امكان شركت در فروم 2000 را نداشتند. نماينده ايشان، پيام شان را قرائت كرد. ايشان با دقت مسائل و تحوالت ايران را دنبال می كردند. از جمله در فروم سال قبل كه مصادف با دستگيری خانم ستوده بود، ايشان خانم شخصيت به راجع مفصال ستوده صحبت كردند و درخواست آزادی زندانيان سياسی در ايران را

مطرح كردند.من به طور مرتب با آقای هاول در ارتباط بودم و ايشان را در جريان مسائل ايران می گذاشتم و مخصوصا ايشان در جريان مشكالتی كه برای بود، آمده پيش سياسی زندانيان قرار داشتند. آقای هاول مشكالت زندانيان سياسی را به خوبی درک می كردند چرا كه خودشان زمانی

زندانی سياسی بودند.«واتسالو عميق باورهای از يكی هاول اعتقاد به پيروزی نهايی عشق و صداقت بود. او در همه جا چنين گفت. چه در زندگی اش و چه در آثارش. اگر چه كسانی هستند كه به سختی پيروزی نيكی بر بدی را

باور دارند.زنی كه برای گراميداشت ياد هاول بود، آمده پراگ اصلی ميدان به می گويد: من هميشه فكر می كنم كه اين بی انصافی بزرگی از سوی برخی آدم های بدبين است كه اين در گفت می كه را هاول اعتقاد و عشق و صداقت هميشه نهايت نيكی است كه پيروز خواهد شد، را

دست می انداختند.كمی ها آدم دسته اين كاش ای هاول منظور كه كنند فكر بيشتر بگيرند. ياد بيشتر او از و بود چه اين لحظه غم انگيری برای ماست كه بخشی از يك دوران را داريم از

دست می دهيم.«هاول دمی از كوشيدن برای آزادی و حرمت انسان دست نكشيد و هر

كاری كه كرد با همين هدف بود.

اسالمی به س��راغ كارهای ديگری خواهن��د رفت چون ديگ��ر واريز دالر به حساب هايش��ان دش��وار يا متوقف خواهد شد. سپاهيان امروز و س��ربازان گمنام امام زمان قدمی ب��دون پرداخ��ت الزم برنخواهند داشت. بسياری از تحليلگران غربی ايران امروز را با دهه ی 13۶0 اشتباه م��ی گيرند و تص��ور می كنند كه هنوز كس��انی هس��تند كه خود را برای اين نظام فدا كنند. حتی حزب اهلل لبنان با احس��اس رو به تضعيف رفتن گاو ش��يرده ی آنان، سريعا به دنبال جايگزين��ی برای آن خواهد رف��ت. در دنيای امروز ائتالف ها و دشمنی های ابدی باالخص در ميان نيروهای سياسی و گروه های مسلح

وجود ندارد.


صدايش را در نخواهند آورد

مجید محمدیمقام��ات جمهوری اس��المی در ماه نوامب��ر 2011 در برابر انتش��ار گزارش آژانس بين المللی انرژی اتمی و تهديدات برخی مقامات اس��رائيلی اعالم كردند كه با »مشت محكم بر دهان استكبار و رژيم غاصب« و »سيلی محكم« واكنش نشان خواهند داد. جدا از اين كه حمله به مراكز اتمی جمهوری اس��المی را درس��ت بدانيم يا نادرست )نويسنده با حمله ی نظامی به تاسيسات اتمی مخالف اس��ت(، اين كار را برای جلوگيری از دس��ت يابی به بمب هسته ای موثر بدانيم يا خير، و جدا از تبعات اين امر برای جامعه ی اي��ران باالخص آينده ی حقوق بش��ر و دمكراسی در اين كشور، مدعای اين نوشته آن است كه اگر از سوی اياالت متحده يا اسرائيل به مراكز اتمی ايران حمله شود- كه شرايط امروز احتمال آن در بس��يار اندک است و نويسنده نيز با آن مخالف است- جمهوری اسالمی نه تنها مقابله ی نظامی نخواهد كرد بلكه به بمباران مراكز اتمی اعالم ناش��ده اش واكنشی نشان نخواهد داد. در مورد مراكز اعالم شده نيز تنها به شورای امنيت شكايت خواهد برد. برای تبيين اين نظر به

شش دليل اشاره می كنم:

رفتار حکومت های مشابهپس از حمله ی اسرائيل به سايت اتمی سوريه )۶ سپتامبر 2007( در دو روز نخس��ت دولت سوريه ادعا كرد كه هواپيماهای اسرائيلی در واكنش به آتش ضد هوايی های اين كش��ور تنها بيابان را بمباران كرده اند. س��وريه در نام��ه ی اعتراضی خود به دبير كل س��ازمان ملل اصوال نامی از حمله به تاسيس��ات اتمی اش نبرد. سوريه حتی خواهان برگزاری جلس��ه ی شورای امنيت با محوريت اين موضوع نيز نشد. بش��ار اسد هفت ماه پس از واقعه )آوريل 2008( در اولين اظهار نظر عمومی در اين مورد

اصوال منكر بمباران تاسيسات اتمی سوريه شد.در رژيم های اس��تبدادی و بس��ته س��رپوش گذاری بر رخداده��ای مربوط به برنامه ه��ای محرمانه يك روال است باالخص اگر مردم عادی به هيچ وجه به موضوع دسترسی نداشته باشند. رژيم های استبدادی اگر رخدادی را عامل تضعيف روحيه ی خود بزرگ بينی و جاه طلبی خود بدانند و از آن بوی شكست به مشام برسد از انتشار خبر آن به شدت پرهيز می كنند. جمهوری اسالمی دو دهه است كه برنامه ی اتمی را به صورت برگ برنده و عامل غرور مطرح كرده است. طبيعی است كه هرگونه خدشه به برنامه ی اتمی بايد از ديد مردم پنهان نگاه داشته شود. نظام های استبدادی خود را شكست ناپذير معرفی می كنند و طبعا شكست ها پنهان می مانند تا آن تصور

مخدوش نشود.پس از حمله ی اسرائيل به تاسيسات اتمی عراق )7 ژوئن 1981(، اين كش��ور نمی توانست موضوع را مسكوت بگذارد چون عراق عضو ان پی تی بود و گزارش��گران آژانس در نهايت از موضوع مطلع می شدند. همچنين عراق در آن س��ال از حيث موقعيت جهانی در شرايط

خوبی به سر می برد و می توانست موضوع را به شورای امنيت بكش��اند. عراق در شورای امنيت تا حدی موفق بود تا آنجا كه اياالت متحده فروش هواپيماهای مدرن به اسرائيل را معلق كرد )گرچه دو ماه بعد تعليق برداشته

شد(.در هر دو مورد عراق و س��وريه، اس��رائيل به هيچ وجه به خبر رسانی در اين موضوع نپرداخت و مسئوليتی بر عهده نگرفت. در مورد ايران نيز اگر اسرائيلی ها حمله را انجام دهند در مورد آن سكوت می كنند و از اين جهت دست مقامات جمهوری اسالمی را برای عدم اعالم و

آبروداری باز خواهند گذاشت.

رفتار جمهوری اسالمی در موارد مشابهدر رژيم هايی كه تبليغات سياسی بخش كليدی مديريت و كنترل عمومی است سفيد نمايی )آبروداری و اعالم اين كه همه چيز بر وفق مراد است( و سياه نمايی )بزرگ جلوه دادن مشكالت رقبا تا حد دروغ گويی، مثل اعالم كش��ته شدن سه نفر در جنبش اش��غال وال استريت در اياالت متحده، خبری كه هيچ رسانه ی مستقلی منتشر نكرد( هم تاكتيك اند و هم اس��تراتژی. در اين رژيم ها تبليغات سياسی فقط برای دستكاری در واقعيات نيست بلكه واقعيت های دلخواه ساخته و پرداخته و واقعيات های دل ناچسب به زير قالی فرستاده می شوند، گويی هرگز رخ نداده اند. نفس حمله به تاسيس��ات اتمی ايران برای مقامات جمهوری اس��المی يك شكس��ت است و در ص��ورت امكان )در مراكز دور از چش��م مردم و اعالم

ناشده به آژانس( آن را اعالم نخواهند كرد.به همين دليل در دهها انفجار در مراكز نظامی جمهوری اسالمی و سقوط چندين هواپيمای نظامی پس از جنگ و نيز صدها مورد از خسارات جنگ، اطالعات مربوطه به مردم داده نمی ش��ده اس��ت. اين رخدادها هميشه به عوامل طبيعی و غير برنامه ريزی شده نسبت داده شده و بعد جبران خس��ارات آنها نيز سريع و آسان نمايانده شده است: »حادثه و انفجار اخير ]در بيدگنه[ هيچ ربطی به آمريكا و اس��رائيل ن��دارد... تنها توليد آن ]محصول تحقيقاتی[ برای دو هفته به تاخير افتاده اس��ت.« )حسن فيروزآبادی، رئيس ستاد كل نيروهای مسلح، فارس، 25 آبان 1390( خبرهای اعالم ش��ده نيز در حد مشاهدات رهگذران و خبرهای س��وخته بوده كه انتشار آن به هر صورت غير قابل اجتناب بوده است. حتی تعداد كشته شدگان به درستی اعالم نش��د. پس از وقوع انفجار در اصفهان در 7 آذر 1390 مقامات ايرانی هر گونه انفجار را تكذيب كردند گرچه بنا ب��ه منابع غربی اين حادثه در تاسيس��ات هس��ته ای اصفهان رخ داده ب��ود )تايمز، 30 نوامبر 1390( اي��ن امور از منظر مقامات جمهوری اس��المی محرمانه يا فوق محرمانه تلقی می شوند. اگر در دولت امام زمان همان اتفاقاتی صورت گيرد كه در همه جای عالم، ديگر نظر كردگی و امداد الهی و غيبی

قابليت كاربرد برای اهداف سياسی نخواهند داشت.

البته جمهوری اس��المی پس از حمله ب��ه مراكز اتمی شناخته شده اش )هيچ از اين مراكز را جمهوری اسالمی داوطلبانه به آژانس اعالم نكرده بلكه پس از افشا بدانها اقرار شده است( به مجامع بين المللی شكايت و خود را قربانی استكبار و نظام ناعادالنه ی جهانی )كه جلوی جاه

طلبی های مقامات را گرفته است( معرفی خواهد كرد.

تقدم پیشبرد برنامه بر جنگ همه جانبه مخالف��ان حمله ی نظام��ی در رس��انه های غربی چنين استدالل می كنند كه به دليل ماهيت برنامه ی اتمی ايران، حمله به تاسيسات مربوطه تنها در اين برنامه وفقه ايجاد می كند و نمی تواند كامال آن را تعطيل كند. درست به همين دليل می توان استدالل كرد كه در صورت حمله به تاسيس��ات اتمی مقامات جمهوری اسالمی عكس العمل حادی نشان نخواهند داد و اين برنامه را دوباره به راه خواهند انداخت. برای رژيم ايجاد وقفه بهتر است تا قرار گرفتن در شرايط جنگی همه جانبه و همه ی برنامه را كال به خطر انداختن؟ در ضمن حمله به تاسيس��ات تاثير چندانی در تغيير ماهيت اين برنامه نخواهد داد چون اگر س��اختار سياس��ی و اقتصادی جمهوری اسالمی و نوع بهره برداری از منابع كش��ور را در دوره ی رهبری خامنه ای مطالعه كنيم می ت��وان به راحتی به اين نتيجه رس��يد كه برنامه ی اتمی جمهوری اس��المی متوجه به

كسب تسليحات هسته ای است.اگر تاسيسات اتمی جمهوری اسالمی مورد حمله قرار گيرند و اين كشور واكنش نشان دهد )با حمله به ناوهای امريكايی يا ارسال موشك به تل آويو يا شهرهای اروپا( امكانات نظامی اياالت متحده مستقر در جزيره ی دی يگو گارسيا در اقيانوس هند قادرند در چند ساعت ده هزار هدف را در ايران مورد حمله قرار دهند )َدن پِلِش، مركز مطالعات بين المللی ديپلماسی در دانشگاه لندن، سايت اخبار بحرن جهانی، 1۶ مه 2010(. اين عمليات زير س��اخت های اقتص��ادی و صنعتی كش��ور را نابود می س��ازد و حتی اگر رژيم تداوم پيدا كند پنجاه سال الزم خواهد داش��ت تا به وضعيت سابق پيش از حمله

بازگردد.

وضعیت اقتصادیممكن است از نظر سياسی حمله ی نظامی به تاسيسات اتمی برای برخی مقامات خوشايند باشد يا چنين بنمايند )»از آرزوهای بزرگ ما اين اس��ت كه آنها دس��ت به اين كار بزنند،« فرمانده نيروی هوافضای سپاه، تابناک، 30 آب��ان 1390( و تصور كنند كه اين موضوع بر عمر

جمهوری اس��المی خواهد افزود )كه در آن ش��ك و ترديد جدی وجود دارد(، اما جمهوری اسالمی اصوال از حيث اقتصادی در شرايطی نيست كه بتواند يك جنگ بلند مدت را اداره كند. هزينه های دولت ايران نس��بت به س��ال های جنگ ايران و عراق دهها برابر شده است؛ دولت تنها ساالنه حدود ۴0 هزار ميليارد تومان يارانه می پردازد )بيش از ده برابر بودجه ی ساالنه ی جنگ ايران و عراق( و در پرداخت آن با دشواری جدی روبروست. جامعه ی ايران نيز ديگر در ش��رايطی نيست كه جوانان به ط��ور داوطلبانه به خدمت نظام��ی بپردازند. فعاليت

داوطلبانه و بی حقوق به تاريخ ايران تعلق دارد.همان استداللی كه برای دشواری ورود اياالت متحده و اروپا به جنگ با ايران به دليل مشكالت اقتصادی مطرح می شود )به عالوه ی رهيافت چند جانبه ی دولت اوباما( به همان ترتيب برای دش��واری پاسخ ايران به حمله ی نظامی قابل طرح اس��ت. كافی است ده نيروگاه اصلی برق در كشور زده شده و كل كشور از همه نظر تعطيل شود. مقامات جمهوری اس��المی در ايجاد سر و صدا توانايی بااليی دارند اما اداره ی يك كشور 75 ميليونی با مردمی كه فقط از دولت انتظار دارند و نمی خواهند با آن همكاری كنند )و به خاطر استبدادی و فاسد بودن

حكومت حق دارند( موضوع ديگری است.

وضعیت سیاسیشرايط سياسی حكومت خامنه ای بسيار شكننده است. خامنه ای و فرماندهان سپاهی اش تنها با در اختيار داشتن قوای قهريه و ش��ير نفت بر سر كار هستند. كافی است بودجه ه��ای مربوط ب��ه روحانيون از س��وی خامنه ای و دولت برای چند ماه قطع ش��ود تا متوجه ش��ويم كه روحانيون پشتيبان ولی فقيه نيستند بلكه پشتيبان هزاران ميليارد تومانی هس��تند كه به آنها پرداخت می ش��ود. همچنين كافی اس��ت چند پادگان سپاه مورد حمله ی موشكی قرار گيرد و اس��كله های صدور نفت تعطيل شوند. در چنين شرايطی معلوم نيست ميليون ها مخالف حكومت ساكت بنشينند. ادعای پيوستن اين مخالفان به خامنه ای و يارانش تنها به كار ترساندن غربی ها و طرح مدعيات وطن دوستی ايرانيان مقيم خارج )كه به هيچ وجه نمی خواهند به مام وطن بازگردند( و داخل )برای پاسخ به غرور ملی ايرانيان( می خورد و از هيچ بنيادی برخوردار نيس��ت. كس��انی نيز كه در خارج از كشور مخالف جنگ هستند )و ديدگاه آنها قابل احترام( برای



به جهان »تله ماتیک« خوش آمدید

واژه »تله ماتيك«، طبق گزارشات اولين بار در سال 1978 در برخی از ادبيات تكنولوژی در فرانسه به كار گرفته شد، طبق تعريف فرهنگ اكسفورد به آن بخشی از تكنولوژی اطالعاتی است كه به داده های دوربرد كامپيوتری

مربوط می شود.در سال 1978 اين انديشه كه بتوان مقدار وسيعی از اطالعات و داده ها كه از راه دور جمع آوری می شود جمع آوری و مورد استفاده قرار داد، يك فكر ناشدنی بود. در حالی كه ما اكنون در دورانی زندگی می كنيم كه يك تلفن »آيفون« معمولی حاوی اطالعات بيشتری است تا زمانی كه ناسا برای اولين بار انسانی را به فضا فرستاد. ديگر استفاده و جمع آوری اطالعات از راه دور به مساله ای چالش برانگيز شبيه نيست. استفاده جهانی از جی.پی.اس يكی از

امكانات كامپيوتری است.عالوه بر منافع و موارد استفاده در مسافرت ها، امروزه استفاده از تله ماتيك انقالب وسيعی در مسافرت ها و استفاده از ماشين ها در مسافت های طوالنی ايجاد كرده است. برای نمونه كار شركت های تجاری در كنترل صدها زمينه در كه اطالعاتی است. آن از نمونه يك تنها راه ها در اتومبيل تله ماتيك در كنترل محل اتومبيل های تجاری و داشتن ارتباط با آن ها و نيز مديريت رفتار رانندگان، كنترل سوخت و موارد ايمنی از اين طريق ممكن است. مديران اينك قادرند همه اين اطالعات را در اسرع وقت در اختيار داشته باشند و به طور موثر به كارشان ادامه بدهند. اولين نوع استفاده از تله ماتيك توسط سازمان استاندارد تله ماتيك موسوم به )AEMP( انجام شد كه بيشتر مربوط به ساخت و ساز بود و توسط شركت های كاترپيالر، كوماتسو، ولوو، و جان دی ير به كار رفت تا اپراتورها بتوانند كارهايشان را هماهنگ كنند. در اول اكتبر سال 2010 اين تكنولوژی به طور زنده و عملی

كارش را آغاز كرد.اين همه دستاورد تله ماتيك چگونه به يك راننده معمولی كمك می كند؟ به طور ساده، هر ابزاری كه در اتوبيل های تجاری نصب می شود، می تواند در اتومبيل شخصی نيز نصب شود. حال تمام اطالعات مربوط به اين كه كجا هستيم و يا كجا می رويم را می توان جمع آوری كرد و اين كه ديگر اتومبيل ها چه می كنند و كجا هستند را نيز می توانيم داشته باشيم. برای

كاربران سيستم تله ماتيك، مدل اتومبيل و سال آن نيز زياد مهم نيست.ديگر شركت های بيمه الزم نيست براساس تاريخ ساخت اتومبيل اطالعات را حدس و گمان بزنند. وقتی رانندگان به طور منظم تمامی اطالعات را به بيمه گزار می دهند، تمامی اطالعات اتومبيل جمع آوری شده است و اين

كار از ميزان تصادفات نيز می كاهد.بيمه های مبتنی بر تله ماتيك اينك توسط برخی از بيمه گزاران اتومبيل در آمريكا استفاده می شود. كسانی كه اين ابزار را در اتومبيل خود نصب می كنند بيشترين سود را می برند و ساالنه حدود 50 درصد از هزينه بيمه

خود را كاهش می دهند.منتظر باشيد كه بيمه تله ماتيك چه زمانی در آمريكای شمالی به كار بيفتد.


شاهزاده رضا پهلوی:

در پيگرد قانونی علی خامنه ای تا آخر راه خواهيم رفت

شاهزاده رضا پهلوی:جنبش سبز و هر شخصیت و تشکلی هم در ارتباط با این هدف واحد که به نظر من یک هدف و پروژه ملی است و بسیار فراتر از مسلک ها و احزاب خاص و به نفع کلیت جامعه ایران است،

می تواند در این مهم یکدیگر را یاری دهند و پیش ببرند.

رضا خاكزاد: ژان فردا، راديو محمدرضاشاه، فرزند پهلوی، پادشاه سابق ايران، خواستار پيگرد در خامنه ای علی آيت اهلل قانونی او شد. الهه بين المللی دادگاه روز پنج شنبه در نشست خبری در پاريس، رهبر جمهوری اسالمی را مسئول بسياری از اعدام ها و حبس و شكنجه مخالفان سياسی در ايران شكايت نامه كه گفت و دانست عليه آيت اهلل خامنه ای را به شورای ارسال نيز ملل سازمان امنيت

می كند.

از رضا پهلوی پرسیده ایم که چرا االن تصمیم به چنین کاری گرفته و تشکیل چنین دادگاهی اگر با آن

موافقت شود، چه مقدماتی دارد؟چرا بپرسم می خواستم ابتدا حاضر حال در را تصمیم این فراهم مقدمات و می کنید اتخاذ چنین )اگر محاکمه این شدن محاکمه ای صورت گیرد و عملی

باشد( چیست؟و ندارد تازگی الزاماً مسئله همان طور كه می دانيد نقض حقوق بشر از ابتدای پديدار شدن اين نظام ايران وجود در متأسفانه امروز تا از خصوص به اما داشته است. تابستان دو سال پيش به اين طرف كه در سطح كالن و به عنوان يك سياست حكومتی، امر سركوب و توحش به وفور عليه هم ميهنان مان به كار گرفته می شود، چه در مورد سياسی-عقيدتی-مدنی زندانيان و چه در مسائل ديگر كه مستقيماً وضعيت را در مملكت ما اين قدر وخيم كرده، همه اينها برمی گردد

به نقض فاحش حقوق بشر.گرفتم تصميم من لحاظ اين از اقدامی در اين مورد انجام دهم، نه تنها به اين خاطر كه هر چه سريع تر توجه جهان را به اين وضع جلب كردن محوری برای بلكه كنيم ايران بشر در مسئله نقض حقوق ايران مردم ما اصلی دغدغه كه توجهی مقايسه، در زيرا است؛ نظام جمهوری كه جهانيان روی اسالمی دارند بيشتر بر روی پرونده

هسته ای است تا مسائل ديگر.بسيار هم ميهنانم برای مسئله اين حائز اهميت بود و من اين بار ابتكار خاصی را به كار بردم كه اين يك انگيزه يا اقدام شخصی نبوده باشد.

به اين منظور من پيشنهاد اين نامه را به صورت اينترنتی منتشر كردم مورد در بتوانند هم ميهنانم تا دليل همين به بدهند. نظر آن عكس العمل های متعددی داشتيم و افراد متخصص نظر دادند. من از وكالی متخصص خواهش كردم برای تكميل اين پرونده و برای اين بتوانند را اين شكايت اساس كه توجيه كنند، از روی متن اين نامه

گزارش مفصلی تهيه شود.منظور مطبوعاتی نشست اين در شناختن بر مبنی پيشنهاد اين از عنوان به خامنه ای علی شخص مسئول اصلی ارتكاب اين جنايات و شكايت عليه او از طريق دادگاه

سازمان توسط كيفری بين المللی ملل متحد، اعالم شد.

شما ناچارید از طریق شورای امنیت سازمان ملل عمل کنید. اگر شورای به درخواست مثبتی پاسخ امنیت

شما نداد چه می شود؟اوال بايد فرصت كافی داد تا ببينيم امنيت شورای بعدی نشست در سازمان ملل می توانند اين مسئله را اضافه بر ساير مسائلی مطرح كنند كه در جهت تحريم های بيشتر عليه رژيم ايران در نتيجه گزارش سازمان بين المللی انرژی اتمی درباره پرونده می شود. اتخاذ ايران هسته ای يعنی شايد جزو ليست مسائلی كه كنند بحث آن سر بر می خواهند

اين مسئله هم اضافه شود.اگر پاسخی به ما داده نشد مطمئناً كوتاه عنوان هيچ به كه بدانيد راه اين آخر تا و آمد نخواهيم و مراحل فكر و رفت خواهيم اقدامات بعدی را هم خواهيم كرد، منتها در حال حاضر بايد منظر بمانيم تا عكس العمل اين سازمان را ببينيم.

ولی تعهد من و بسياری از هم ميهنانم همكاری من با كار اين در كه دارند، تا آزادی تك تك زندانيان سياسی خاتمه پيدا نخواهد كرد و تا آن زمان ما تالش خود را ادامه

خواهيم داد.

شما در بیانیه ای که روز پنج شنبه 24 آذرماه منتشر کردید، گفته اید زمان فاصله ای فاصله هاست، کردن پر که میان مردم و گروه های سیاسی به وجود آمده است. شما گفته اید دست در دست هم پیش خواهیم گروه های از شما منظور رفت. در دست است قرار که سیاسی کدام بروند پیش شما دست

گروه های سیاسی هستند؟مشخص طور به نمی خواهم من ببرم. اسم گروهی يا سازمان از بر توافق مبنای بر مسئله صورت است اساسی اصول سری يك و همكاری مبنای می تواند كه همبستگی نيروهای خواهان آزادی و باشد ايران در دموكراسی و و كرده توافق مبنا اين بر بتوان وسيع سطح در همكاری هايی

فراهم كرد.هر شخصيتی، سازمانی يا تشكلی

در چه و كشور درون در چه اصول اين از كه از كشور خارج اين با سازگاری و كرده حمايت اصول داشته باشد، بايد بتواند بيايد كند؛ شركت شورايی چنين در و هماهنگی منظور به شركت تقسيم كار در ادامه پيكار عليه اين نظام برای رسيدن به آزادی و حق تعيين سرنوشت مردم ايران از طريق

انتخابات آزاد.اصل مبنای بر من را اصول اين حقوق بشر، تماميت ارضی كشور، و آزاد انتخابات برگزاری حق سكوالر، قالب يك در نظامی يعنی نظامی كه در آن جدايی دين از حكومت كامال مشخص باشد،

تعريف كردم.اين مبانی كلی به نظر من حداقل وسيعی طيف كه است اصولی می توانند ايران آزادی خواهان از سليقه های اختالف رغم به ايدئولوژيك بر سر آن توافق كنند همكاری می توان مبنا اين بر و

گسترده ای را جست وجو كرد.بنابراين همه افرادی كه به همكاری هستند، عالقه مند رابطه اين در می توانند با يكديگر نشستی داشته تشكيل را و چنين شورايی باشند

دهند.اين شورا وسيله ای خواهد بود برای كمك رساندن به نيروی درون مرز كه آنها نيز چنين تشكلی را به شكل مرئی در داخل ايران ايجاد كنند و ضمنا اين شورا نقطه اتصالی باشد برای ارتباط با جهانيان به خصوص طريق از بايد كه مذاكراتی برای اين تشكل با دولت ها و ارگان های مختلف سياسی جهانی داشته باشيم و مبارزه اين تقويت منظور به حمايت از هم ميهنان مبارز در داخل

كشور.

با این حساب گرایش های سیاسی مانند جنبش سبز یا سران مخالفان از جمله آقایان کروبی و موسوی هم هستند خانگی حصر در که می توانند در این تصمیم همراه شما

باشند؟بله، به طور مسلم.



۱۵هزار ريال=يک دالرركورد شكنی دالر، هجوم مردم به بانک ها

روز آنالين - قيمت دالر در بازار در و شكست ركورد تهران ارز چهارشنبه شب ساعات آخرين بيش از 1500 تومان خريد و فروش كه معناست بدان مسئله اين شد. به ايران ملی پول عنوان به ريال كم ارزش ترين نرخ خود در طول

تاريخ رسيده است.به گزارش رسانه های داخلی، دالر روز چهارشنبه در بازار آزاد حداقل تومان 1530 تا حداكثر و 1505فروخته شد هرچند افزايش ساعت شد باعث آن، قيمت ساعت به بسياری از صراف ها و دالالن، از فروش آن صرف نظر كنند و منتظر

تحوالت روزهای آينده بمانند.اين مسئله به التهاب بازار ارز افزوده و به گزارش خبرگزاری ها، باعث طويلی های صف گيری شكل دالر خريد خواهان كه مردم، از هستند، در برابر صرافی ها و بانك

ها شده است.ديگر و دالر برای زياد تقاضای ارزهای مهم بخصوص پوند و يورو باعث افزايش بی سابقه قيمت اين پول ها در بازار ايران شده و تالش دولت محمود احمدی نژاد و بانك مركزی برای كنترل قيمت ارز را با

شكست مواجه كرده است.اكثر مشترک پولی واحد يورو كشورهای اروپايی در اين روز در بازار آزاد 1920 تومان و هر پوند به قيمت 2280 تومان فروخته شد؛ رسمی غير های گزارش هرچند می گويند به علت كمبود بی سابقه اين واحدهای پولی، در بسياری از بيشتر معامالت قيمت فروش آنها

بود.بانك مركزی ايران روز چهارشنبه تومان را1100 دولتی دالر نرخ ۴00 تفاوتی كه بود كرده اعالم تومانی با بازار آزاد را نشان می داد. تومان نيز 1۴31 يورو دولتی نرخ و هر پوند 1707 تومان اعالم شده

است.نرخ دالر در هفته جاری طی چهار روز 175 تومان افزايش يافت و روز

سه شنبه به 1515 تومان رسيد.خبر آنالين نيز گزارش داده است و داد پايان در آمريكا دالر كه 1530 تا شنبه سه روز ستدهای ترتيب بدين كرد. صعود تومان ركورد رشد 85 تومانی قيمت دالر

در يك روز ثبت شد.قيمت دالر در يك سال اخير بيش از 50 درصد گران شده و از حدود در گذشته، سال در تومان 10۶0خرداد به 1200 تومان، در آبان به حدود 1300 تومان و روز سح شنبه

به بيش از 1530 تومان رسيد.

نتیجه عکس

محمود احمدی نژاد سال گذشته در آستانه اجرای قانون هدفمندسازی يارانه ها، كه روز سه شنبه جشن خود را اجرايش سالگرد اولين برگزار كرد، گفته بود به رئيس كل بانك مركزی دستور داده قيمت ارز را واقعی كند و آن را كاهش دهد.

آمريكا خواستار آزادی »بدون تاخير«امير ميرزايی شد

داستان تكراری دستگيری جاسوسان غربی

از آن هنگام تاكنون بانك مركزی چندين طرح ضربتی برای كاهش قيمت ارز را به اجرا گذاشته كه همه آنها تاكنون نتيجه معكوس داده و باعث افزايش قيمت ارز شده است.

گسترده المللی بين های تحريم عليه بانك های ايران و بخصوص دالرهای دريافت مركزی، بانك حاصل از فروش نفت و گاز توسط جمهوری اسالمی را كند و عرضه دالر در داخل كشور را با اختالل

مواجه كرده است.تورم باال در اقتصاد ايران نيز باعث شده بسياری از صاحبان سرمايه و مردم عادی برای حفظ ارزش پول خود، آن را تبديل به ارز يا طال كنند كه اين مسئله به افزايش فوق العاده تقاضا در بازار و در نتيجه افزايش

قيمت ها منجر شده است.عالوه بر افزايش بی سابقه قيمت ارز نيز به بازار تهران، قيمت سكه در طور كم نظيری افزايش پيدا كرده

است.قيمت هر قطعه سكه تمام بهارطرح هزار ۶35 حدود بازار در قديم تومان، طرح جديد ۶25 هزار تومان و نيم سكه 300 هزار تومان اعالم شده، همچنين قيمت هر قطعه سكه براساس بازار در آزادی بهار ربع اتحاديه طال و جواهر، 153 اعالم هزار تومان و سكه گرمی 80 هزار

تومان است.رئيس از نقل به مهر خبرگزاری جواهر و طال كشوری اتحاديه و قيمت سكه افزايش كه نوشت طال در بازار داخلی با وجود كاهش به بازارهای جهانی قيمت طال در دليل افزايش نرخ دالر بوده است و افزود: »تاكنون تصميمات بانك مركزی تاثير مثبتی بر كاهش قيمت

سكه و طال نداشته است.«

انتقاد اصولگرایان و وعده های احمدی نژاد

تصاويری كه در سايت های اينترنتی و شبكه های اجتماعی منتشر شده

نشان می دهد صف های طويلی از مردم برای خريد سكه دربرابر بانك

ها تشكيل شده است.برخی ناظران دولت محمود احمدی نژاد را متهم می كنند كه با هدف جبران كسری بودجه عظيم خود، قيمت ارز را باال برده تا بتواند آن را

جبران كند.سايت الف متعلق به احمد توكلی، مركز رئيس و اصولگرا نماينده شورای مجلس های پژوهش اسالمی كه از منتقدان سياست های اقتصادی دولت است، روز گذشته با انتشار تحليلی نوشت با توجه به ذخيره نيز و شديد بودجه كسر مركزی، بانك ارز و طال باالی دولت عمداً سياست كاهش ارزش پول ملی را در پيش گرفته تا بتواند جمع جامعه از بيشتری نقدينگی آوری كند و نيازی به ارايه اليحه

كسر بودجه نداشته باشد.خبرگزاری فارس هم نوشت برخی انحصار به توجه با كارشناسان از اين مركزی بانك در ارز عرضه وضعيت را ناشی از عملكرد دولت

برای تامين بودجه می دانند.در واكنش به اين انتقادات، محمود اولين همايش در نژاد احمدی سازی هدفمند اجرای سالگرد يارانه ها در ساختمان سابق مجلس شورای اسالمی گفت: »بازار سكه

و ارز ساماندهی خواهد شد.«بسيار ارزی منابع »ما گفت: او زيادی داريم و درآمد ارزی بيش از مصرف است. افرادی می گويند كه قيمت دالر بايد باال برود اما اين

گفته پايه اقتصادی ندارد.«اينكه به اشاره با نژاد احمدی »برخی اصرار دارند، بگويند شرايط اقتصادی كشور بحرانی است كه به نظر من اين جنگ روانی است« و سكه بازار شدن بحرانی همچنين گفت: »از داخل و خارج شيطنت هايی شد از جمله مشكالتی كه در بازار سكه پيش آمد و انشا اهلل اين

موضوع جمع و جور می شود.«

از پس روز دو - آنالين روز يك تلويزيونی اعترافات پخش كه �–آمريكايی ايرانی شهروند به اطالعات وزارت سوی از پدر است، شده متهم جاسوسی وی ادعاهای جمهوری اسالمی را »دروغ محض« خواند و كاخ سفيد نيز خواستار آزادی بدون تاخير وی شد. با اين حال در گزارش جديد به متهم بار اين وی نيوز، بولتن مشاركت با وزارت دفاع بريتانيا نيز

شده است. پدر امير ميرزايی حكمتی در گفتگو با خبرگزاری آسوشيتدپرس تمامی اتهامات مقامات جمهوری اسالمی و » ساختگی را فرزند خود عليه

دروغپردازی محض » خواند.پسر اينكه بيان با حكمتی علی مادر با ديدار برای اش ساله 28بزرگش از اياالت متحده به ايران سفر كرده گفت :«وی هرگز برای سازمان مركزی اطالعات آمريكا

كار نكرده است.«پسرش ، حكمتی علی گفته به به را او اسالمی جمهوری كه عنوان »جاسوس« بازداشت كرده در گذشته به عنوان »مترجم زبان اياالت دريايی نيروی در عربی« گفتنی است. كرده كار متحده است ارتش اياالت متحده ساالنه به آشنا شهروندان از تن ها صد زبان های خارجی را در پنتاگون اين عمده كند. می استخدام كشورهای شهروندان مترجمان

غير آمريكايی هستند.روز شنبه بود كه وزارت اطالعات با انتشار بيانيهای از بازداشت »يك جاسوس سازمان مركزی اطالعات اياالت متحده CIA «خبر داد. اين بيانيه فرد مزبور را يكی از »تحليل گران اطالعاتی« با سوابقی همچون اطالعاتی »واحدهای در فعاليت ارتش آمريكا« و حضور در پايگاه و افغانستان در اين كشور نظامی وزارت كرد. می معرفی عراق، اسالمی جمهوری اطالعات همچنين ادعا كرد به اين جوان 28 سناريوی »اجرای ماموريت ساله « پيچيده ای اطالعاتی-�عملياتی

محول شده بود.بيست و چهار ساعت پس از انتشار را فيلمی سيما و صدا بيانيه اين منتشر كرد كه در آن امير ميرزايی بيانيه در كه اتهاماتی به حكمتی وزارت اطالعات آمده بود، اعتراف می كرد. امير ميرزايی حكمتی در اين اعترافات تلويزيونی می گويد »حجم بايد خود، ماموريت در اختيار در را اطالعات از زيادی« تا می گذاشت ايرانی طرف های آنها را »تشنه اطالعات« بيشتر كند. گزارشگر اين اعترافات تلويزيونی می گويد :«دستگاه اطالعاتی ايران بر اين تشنگی غلبه كرده، و آن را

مهار می كند..«اسنادی كه اين ويدئو بر اساس آن اتهام جاسوسی را متوجه حكمتی كرده، شامل عكس هايی است كه وی را در كنار سربازان آمريكايی نشان می دهد. خبرگزاری فارساين انسانی »پهپاد را بيولوژی مدرس

آمريكايی( سيا)جاسوس سازمان در ايران » لقب داده است.

سئوال بولتن نیوز : سفر به 3 کشور با چه هدفی؟

روز گذشته همچنين بولتن نيوز-� اطالعات-� وزارت به نزديك در اطالعاتی تازه وی را كارمند » انگلستان« تشكيالت وزارت دفاع هم دانسته و نوشته است »اطالعات برايان اين همكاری، توسط آقای روهكاسه سخنگوی BAE سيستم انگلستان اعالم شده كه اكنون فاش

شده است.«كمپانی بزرگترين BAE Systemدفاعی و امنيتی در بريتانيا با حدود

سی و نه هزار كارمند است.در سندی اينكه بدون سايت اين نويسد می كند منتشر ارتباط اين :« در اين اطالعات آمده است كه وزارت دفاع انگلستان بمدت 3 ماه به امير حكمتی تعليم داده است و از او برای اهداف ويژه ای كه در ايران در نظر داشته استفاده كرده تا اطالعاتی كه می خواهد را بدست

آورد.«آن از اسالمی جمهوری مقامات اين متوجه را جاسوسی اتهام رو شهروند ايرانی �–آمريكايی كرده اند كه وی به سه كشور افغانستان ، امارات متحده و ايران سفر كرده است. بولتن نيوز هم پرسشی مشابه را مطرح می كند:« سئوال اين است پايگاه به حكمتی امير سفر كه آمريكايی بگرام، و سپس به حاشيه خليج فارس و بعد از آن به قصد ديدار با مادر بزرگش در ايران و آن هم برای چند هفته و.... با چه هدفی

دنبال شده است؟«يك هفته پيش عباس جعفری دولت كيفرخواست صدور از ، آبادی برای بيش از 15 جاسوس آمريكا و اسرائيلخبرداده بود . دادستان تهران در جمع خبرنگاران گفته بود :« اين متهمان افرادي بودند كه در زمينه جاسوسي به اقدام مختلف هاي مي كردند.« به گفته دولت آبادی صدور كيفرخواست مذكور نشان دهنده نقش آمريكا و اسرائيل در »اقدامات جاسوسي« عليه جمهوري

اسالمي است.وزارت نيز امسال بهار اواسط از ای انتشاربيانيه با اطالعات آمريكايی جاسوس 30 بازداشت بود:« نوشته و داده خبر ايران در در پی اقدامات گسترده اطالعاتی گمنام سربازان ضداطالعاتی و امام زمان)عج( در داخل و خارج از كشور، شبكه پيچيده جاسوسی سازمان به وابسته خرابكاری و و شناسايی آمريكا جاسوسی

متالشی شد.«افسران « اطالعيه آن اساس بر و سفارتخانه ها از سيا« سازمان چند در آمريكا كنسولگری های متحده امارات ويژه )به كشور تعقيب با تركيه( و مالزی عربی، اطالعات جمع آوری هدف استفاده می كنند. وزارت اطالعات بازداشت »جاسوسی« های حوزه انرژی »حوزه های را شدگان هسته ای، صنايع هوايی و دفاعی و بيوتكنولوژی« و همچنين »اطالعات بسيار ريز« درباره لوله های نفت و مخابرات و برق شبكه های گاز، گمركات و فرودگاه ها كشور، كشور، امنيت شبكه های ارتباطی و

بانكی عنوان كرده بود.گفتنی است از زمان روی كار آمدن 8۴ سال در نژاد احمدی محمود تاكنون تعداد زيادی از شهروندان امريكايی يا ايرانی-� آمريكايی و به جرم جاسوسی برای سيا، تالش يا و مخملی انقالب برپايی برای براندازی، توسط وزارت اطالعات بازداشت شده اندو سپس قوه قضائيه آن ها را محاكمه كرده است. رامين جهانبگلو ، كيان تاج بخش، هاله اسفندياری ، مازيار بهاری و ركسانا كه هستند جمله اين از صابری دستگاه قضائی برای آنان ده ها سال است. كرده صادر زندان حكم زير دستگيرشدگانهم اين همه فشار های بازجويان سپاه يا وزارت جاسوسی« به »اعتراف اطالعات ساليان در اينكه گفتنی . كردند اخير خارجيانی كه با اتهام سنگين جاسوسی بازداشت می شوند بعد از مدتی آزاد و برغم داشتن وثيقه های سنگين يك روز بعد از آزادی از

ايران خارج می شوند.كوهنورد سه ، مورد اخرين در در 88 تابستان كه آمريكايی مرزهای غربی ايران توسط نيروهای سپاه بازداشت شده بودند تنها زمانی از »رافت اسالمی« برخوردار شدند كه بيشتر از دو سال از عمر خود را پيش ميله های زندان اوين سپری ها نگرانی كه بودند؛امری كرده ميرازيی امير وضعيت پيرامون از كند. می تشديد را حكمتی همين رو اياالت متحده روز دوشنبه خواستار آزادی »بدون تاخير« اين

شهروند ايرانی �-آمريكايی شد. ويكتوريا نولند، سخنگوی وزارت خارجه آمريكا نيز روز گذشته از تالش اياالت متحده برای دسترسی سفارت طريق از حكمتی به اياالت سفارت داد. خبر سوئيس متحده در ايران بيش از سی و دو سال است كه تعطيل شده و سوئيس حافظ منافع آمريكا در ايران به شمار

می رود.

كارگران كارخانه دورال تجمع كردندجمعی از كارگران شركت دورال در اعتراض به اخراج ناگهانی خود

در مقابل ساختمان اداری اين كارخانه تجمع كردند.يكی از كارگران اخراجی به خبرنگار خبرگزاری ايلنا گفت كه روز سه شنبه )20 آذر( 22 نفر از كارگران قراردادی كارخانه دورال به طور

ناگهانی و بدون هشدار قبلی اخراج شدند.اين كارگر با اشاره به عدم پرداخت دو ماه حقوق كارگران، افزود با وجود وعده های مديران مبنی بر پرداخت سنوات و حقوق قانونی

اخراج شدگان، اين كارخانه پولی برای پرداخت ندارد.


وضعيت اسفبار كره شمالی به روايت محافظه كارانتارنمای ديگربان-سايت محافظه كار »تازه« در پی مرگ كيم جونگ ايل كه با تسليت علی الريجانی رئيس از گزارشی بوده همراه مجلس وضعيت اسفبار زندگی مردم كره وی زمامداری زمان در شمالی

منتشر كرده است.گذشته روز كره شمالی تلويزيون كيم مرگ از آذر( 29 )دوشنبه اين كشور خبر رهبر ايل جونگ

داد.مجلس رئيس الريجانی علی اسالمی جمهوری مقام نخستين است كه درگذشت آقای كيم را به مقام های كره شمالی تسليت گفته

است.از يكی عنوان به شمالی كره از جمهوری به نزديك كشور های اسالمی ياد می شود كه در برنامه های هسته ای ايران نيز همكاری هايی با

تهران دارد.مهمترين گزاره های اين گزارش به

اين شرح است:- كره شمالی و كوبا تنها نقاطی از جهان هستند كه همچنان آلوده به كمونيسم يا همان طاعون سرخ قرن

بيستم باقی مانده اند.- تنها سايت كره شمالی كه توسط آن امنيت و اطالعات وزارت كرده اعالم می شود اداره كشور كيم كرده اند كشف دانشمندان ايل سونگ )پدر كيم جونگ ايل( از بخشی از خورشيد بوده و پس مرگش درجه حرارت خورشيد و ناگهانی به طور گرمای كره زمين

باال رفته است.- در كره شمالی تنها كسی كه حق حكومت رهبر دارد كردن فكر ناميده بزرگ« »فرمانده كه است بزرگ فرماندهء وقتی می شود. ديگر زد حرفی مسئله ای درباره

زمينه آن در ندارد هيچكس حق اظهار نظر كند.

- مردم كره شمالی و حتی مديران و مقام های آن كشور وظيفه ای جز كشف حقيقت در افكار و سخنان

رهبر نظام كمونيستی را ندارند.- مردم كره شمالی حق خروج از ندارند. را شهر هايشان يا روستا ها كه جايی همان در همه واقع در هستند. زندانی می كنند زندگی برای رفتن از روستايی به روستايی ديگر و يا شهری به شهر ديگر بايد

از حكومت اجازه بگيرند.- در كره شمالی كسی حق انتخاب با مگر ندارد، را ازدواج و همسر موافقت وزارت اطالعات و امنيت پسری و دختر يعنی كشور. آن كه عاشق هم شده اند بايد گزارش شدنشان، عاشق نحوهء از كاملی ميزان عالقه دليل عاشق شدنشان، به يكديگر نسبت احساسی كه و دارند و خيلی چيزهای ديگری را در چندين صفحه بنويسند و تحويل

مقامات امنيتی بدهند.- مردم كره شمالی هميشه فقير و قحطی زده هستند و ساليانه چندين هزار نفر از آن ها به دليل گرسنگی می ميرند. دولت كره شمالی معموال را خارجی غذايی كمكهای نمی پذيرد چرا كه معتقد است اين غذا ها ممكن است روی افكار مردم باعث و بگذارد نامطلوب اثرات هجوم فرهنگی عليه نظام كمونيستی

شود.- سفر مردم كره شمالی به خارج از كشور ممنوع است و هر كس مايل به ديدن خارج باشد به عنوان يك ضد انقالب و عامل دشمن دستگير

می شود.خواب حتی شمالی كره در -می شود كنترل هم مردم ديدن

هستند موظف آموزان دانش و خود سياسی خواب های آخرين و والدينشان را به نمايندهء وزارت كالسشان در امنيت و اطالعات

گزارش كنند.شمالی كره در روزنامه 12 -منتشر می شود اما هيچ يك از اين اين ندارند. خبرنگار روزنامه ها روز هر هستند موظف روزنامه ها اطالعات وزارت از كه خبرهايی و امنيت دريافت می كنند را منتشر

كنند.- پخش و نمايش هر نوع فيلم و حتی كارتون خارجی در تلويزيون پديده است. ممنوع شمالی كره وجود شمالی كره در اينترنت ندارد و داشتن راديوهايی كه قادر

به دريافت امواج خارجی باشند و يا گيرنده های تلوزيون های ماهواره ای

و دستگاه فاكس جرم است.قبل شمالی كره ورزشكاران -و كشور از خارج به اعزام از خارجی، مسابقات در حضور و عقيدتی كالس های در ابتدا بعد و می كنند شركت سياسی گرفته گروگان به خانواده هايشان می شوند تا فرزند ورزشكارشان به

كشور بازگردد.عجيب و خاص وضعيت -كه است گونه ای به شمالی كره هيات های ديپلماتيك خارجی مقيم اين كشور بعد از چند ماه اقامت در روحی مشكالت به كشور، اين

دچار می شوند.

خبر آنالين از چهارمين خيز انتخاباتی تيم احمدی نژاد خبر داد

سايت فيلتر شده »خبر آنالين« از چهارمين خيز انتخاباتی تيم احمدی نژاد با اعالم موجوديت »جبهه حاميان دولت اسالمی« خبر داد.

اين سايت تشكيل كميته سه نفره جبهه پايداری و كانون دانشگاهيان ايران اسالمی را از ديگر فعاليت های انتخاباتی تيم احمدی نژاد اعالم

كرده است.

»جاسبی اموال وسيعی را به نام خود و همسرش كرده است«

عباس سليمی نمين می گويد عبد اهلل جاسبی رئيس دانشگاه آزاد در پوشش اين دانشگاه »اموال وسيعی« را به نام خود و همسرش كرده است.

متهم به قتل حسين غالم كبيری تبرئه شد

فردی كه به قتل حسين غالم كبيری »تنها شهيد بسيجی« ناآرامی های پس از انتخابات سال 1388 متهم شده بود با حكم دادگاه كيفری استان تهران از اين اتهام تبرئه شد. نوراهلل عزيزمحمدی قاضی پرونده روز سه شنبه )29 آذر( پس از برگزاری دومين جلسه دادگاه و بعد از مشورت با مستشاران

دادگاه رای به تبرئه متهم داده است.

فعاليت ۱۰ كميته برای خنثی كردن آثار تحريم ها

مسئول يك اخيرا كه گزارشی اساس »بر نوشت: خراسان روزنامه اقتصادی دولت به مديران كشور ارائه كرده است، هم اكنون 10 كميته فرعی درباره راه های خنثی سازی آثار تحريم های غرب عليه ايران در حال

فعاليت هستند.«

دانشگاه علوم انسانی ويژه زنان راه اندازی می شود

بسيج جامعه زنان در توافق با وزارت علوم، دانشگاهی ويژه زنان را در رشته های علوم انسانی با رويكرد علوم بومی و اسالمی تاسيس می كند

امروز هيچ دهانی نمی تواند مقابل رهبر باز شودمحسن رفيق دوست از فرماندهان سابق سپاه پاسداران می گويد: »امروز هيچ دهانی نمی تواند در مقابل رهبری و مراجع باز شود چرا كه چشم های ما باز است.« وی گفته كه نيرو های سپاه »وارث« انقالب هستند و با »هر

نغمه ای كه ارزش های اسالمی را زير سؤال ببرد« مبارزه خواهند كرد.رئيس پيشين بنياد مستضعفان در بخش ديگری از سخنان خود ادعا كرده كه »سپاه پاسداران و حزب اهلل نمونه بارز الگو برای بيداری اسالمی در

ساير كشور ها« هستند.

يک فعال رسانه های محافظه كار پس از پخش اعترافات حكمتیشيوه های وزارت اطالعات نخ نما و مايه تمسخر شده است

علی پور طباطبايی سردبير سايت »آينده روشن« با انتقاد از وزارت اطالعات به خاطر استفاده از شيوه های نخ نما نوشته كه اين وزارت خانه تاكنون سندی نشانه وابستگی جاسوس های دستگير شده به اسرائيل و آمريكا ارائه نكرده است. وی پس از پخش »اعترافات« تلويزيونی امير ميرزايی حكمتی فردی كه وزارت اطالعات وی را »جاسوس سيا« خوانده در وبالگ خود انتقاد هايی متوجه اين وزارت خانه كرده است. وی نوشته سناريو های وزارت اطالعات در اعالم اخباری از قبيل دستگيری جاسوس ها و شبكه های جاسوسی »كم و بيش يكسان« بوده و اعترافات تلويزيونی »متهمان سر دستی تنظيم شده و چيز خاصی در آن ها نيست.« به نوشته پورطباطبايی در اين اعترافات »انگشت اتهام به سمت آمريكا يا اسرائيل يا چند كشور غربی نشانه می رود اما مدرک

خاصی دال بر اين ارتباط ارائه نمی شود.«


طرح سوال از احمدی نژاددر مجلس ايران به جريان افتاد

بی بی سی - هيأت رئيسه مجلس ايران سرانجام طرح جنجال برانگيز نژاد، احمدی محمود از سئوال به را كشور اين جمهوری رئيس كميسيون های مربوط فرستاده است و اگر سئوال كنندگان از پاسخ های يك ظرف بايد او نشوند، قانع او ماه برای پاسخگويی در صحن علنی

حاضر شود.تواند می نژاد احمدی آقای های كميسيون به را نمايندگانی سئواالت به تا بفرستد مجلس پاسخ سئوال طرح امضاءكنندگان دهند و برای قانع كردن آنها تالش

كنند.جاری سال اوايل طرح اين مطهری، علی توسط خورشيدی مجلس در دولت منتقد نماينده بر اما كشمكش مطرح شد، ايران سر تعداد امضاهای آن تا ديروز، سه

شنبه 29 آذر ادامه داشت.رئيس جمهوری ايران بايد در موارد پاسخ نمايندگان سئواالت به زير

دهد:ارزی تسهيالت تخصيص عدم مصوب مجلس به متروی تهران و

شهرهای بزرگ ايرانبه ورزش وزير معرفی در تعلل

مجلساقتصادی رشد نرخ شديد كاهش

ايراننحوه هزينه شدن 1500 ميليارد تومان بودجه مصوب برای ارتقاء شاخص

های فرهنگیحذف يارانه سوخت با شتابی بيش از شتاب در نظر گرفته شده در قانون

مصوب مجلس»مقاومت 11 روزه« در مقابل دستور

حيدر ابقای بر مبنی ايران رهبر مصحلی در سمت وزير اطالعات

بركناری تحقيرآميز منوچهر متكی از وزارت امور خارجه

در »مجلس كه سخن اين اظهار رأس امور نيست«

و انتقاد علنی از نحوه اجرای قانون عفاف و حجاب و »ترويج مكتب

ايرانی به جای مكتب اسالم«تعداد از نمايندگانی كه طرح اين سئواالت را امضا كرده بودند، در مقطعی امضای خود را پس گرفتند، امضاهای سئوال، طراحان ولی

ديگری جمع آوری كردند.امضاهای تعداد سر بر كشمكش طرح سئوال از آقای احمدی نژاد و عدم وصول اين طرح توسط هيأت رئيسه مجلس ايران به كناره گيری

علی مطهری از نمايندگی مجلس نمايندگان هرچند شد، منجر مطهری آقای استعفای به مجلس

رأی ندادند.طرح سئوال از رئيس جمهوری در قانون اساسی ايران پيش بينی شده است، اما اين نخستين باری است كه مجلس از اين اهرم استفاده می كند.

سايت الف، متعلق به احمد توكلی، نماينده اصولگرای منتقد دولت در مجلس، ابراز اميدواری كرده است كه مجلس بتواند با استفاده از اين قانون و ناهنجار »رفتارهای اهرم، شكنی« آقای احمدی نژاد را مهار

كند.

نقاشی دو ميليون دالری كه در جريان حمله به سفارت بريتانيا مفقود شد!

پروي��ز برات��ي در روزنامه ش��رق نوشت:

روزي كه معترضان سياس��ت هاي دولت بريتانيا از ديوارهاي سفارت اين كشور در تهران باال مي رفتند تا خش��م خود را از انگلوساكسون ها اع��الم كنن��د، به ه��ر چي��ز فكر مي كردند جز ارزش مادي و پيشينه تابلو ها و پوسترهاي آويخته از در و ديوار اين ساختمان. نكته طنز آميز در م��ورد عاليق هن��ري كارمندان س��فارت زماني برمال شد كه يكي از معترضان در حالي كه پوستري از فيلم »پالپ فيكشن« ساخته كوئنتين تارانتين��و را با خود بيرون مي آورد، در مقابل ديگر معترضان ظاهر شد. پوستر، صحنه اي از فيلم تارانتينو را نشان مي داد كه در آن جان تراولتا و ساموئل جكسون هفت تيرشان را به نقطه اي نامعلوم نشانه گرفته بودند. چند روز بعد گفته ش��د اين پوستر را يكي از كارمن��دان عالقه مند به فيلم هاي اكش��ن روي دي��وار اتاق

خود مي آويخته است! اما آنچ��ه از اين حركت اعتراضي به عالم هنر ربط داشت، رازگشايي

فعاليت ه��اي اقتص��ادي بريتانيا در عرصه ماركت هنر و مهم تر از همه، نگه��داري پرتره اي از فتحعليش��اه قاجار در سفارت بود؛ پرتره اي كه ارزش تقريبي م��ادي آن باالي دو ميليون دالر اس��ت و از سرنوشت آن خبري نيس��ت. اي��ن پرتره كه كار آقا احمد نقاش اس��ت مربوط به سال 1228 هجري قمري )1822 ميالدي( بوده و ب��ا تكنيك رنگ روغن روي بوم اجرا شده. ابعاد اين اثر 1۶3 در 1۶5 سانتي متر است. آقا احمد نقاش از نقاشان مطرح دوره قاجاريه و فرزند آقا نجف اصفهاني اس��ت. تواناي��ي او در كار با رنگ روغن در ديگر نقاشان قاجار ديده نمي شود. نمونه اي از آثار اين نقاش فروردين امسال با برآورد اوليه 700 هزار دالر در حراج بين المللي آثار هنري اسالمي در لندن عرضه شد. سوالي كه البته مطرح مي شود اين است كه شاهكارهاي هنري ايران كه پرتره فتحعليشاه مي تواند نمونه كوچكي از آن باش��د، چگونه در

تملك سفارت بريتانيا درآمده اند؟

سايت محافظه كار »الف« خبر داد:سقوط بی سابقه و عمدی ارزش پول ملی توسط دولت

سايت محافظه كار »الف« نوشت دولت محمود احمدی نژاد سياست كاهش ارزش پول ملی با هدف افزايش نقدينگی و كسر بودجه سال 1390 را در

دستور كار خود قرار داده است.اين سايت روز سه شنبه )29 آذر( نوشته »با توجه به كسر بودجه شديد دولت در ماه های پايانی امسال« و »ذخيره باالی طال و ارز بانك مركزی« دولت برای خودداری از ارائه اليحه كسر بودجه سياست كاهش ارزش پول ملی

را در دستور كار قرار داده است.نرخ دالر در ايران از مرز 1500 تومان گذشته كه منجر به پائين آمدن بی سابقه ارزش پول ملی ايران در برابر دالر و ساير ارز های موجود در بازار مثل يورو و پوند شده است.ارزش پول ملی در شرايطی سقوط كرده كه شمس الدين حسينی وزير اقتصاد در نخستين همايش سالروز اجرای قانون

هدفمندسازی يارانه ها از سياست های اقتصادی دولت دفاع كرده است.حسينی گفته است: »برخی ها می خواستند با مطرح كردن مسائل حاشيه ای دولت و سپس من را زمين بزنند كه نتوانستند.« محمود احمدی نژاد با بيان اينكه با افزايش نرخ ارز موافق نيست، منتقدان اقتصادی دولت را به باد انتقاد گرفته و طبق معمول از تالش برخی جريان ها برای ضربه زدن به دولت خبر

داده است.

محمدرضا نقدی رئيس سازمان بسيج مستضعفين:۲۰ هزار نفر را پس از

حوادث سال ۸۸ ارشاد كرديم

سازمان رئيس نقدی محمدرضا پس می گويد مستضعفين بسيج رياست انتخابات ناآرامی های از 20 از بيش 88 سال جمهوری هزار نفر »ارشاد« شده و از مواضع

»نادرست« خود برگشته اند.»نسيم آنالين« سايت گزارش به نقدی اين مطلب را در ديدار با امام افزوده و بيان كرده مشهد جمعه كه »تعداد زيادی منكرات سياسی برائت« اعالم 89 سال وقايع از

كرده اند.وی 1۶ بهمن سال گذشته نيز خبر چهار با بسيج نيرو های بود داده از كسانی كه وی آن ها تن هزار را »منحرفان فتنه« سال 88 خوانده، جلسات »دوستانه« برگزار كرده اند.

جانشين فضلی علی پيش تر سازمان در نقدی محمدرضا بسيج مستضعفين اعالم كرده بود از پس ناآرامی های جريان در بازداشت نفر هزار 10 انتخابات

شده بودند.با ايران در 88 سال ناآرامی های آغاز اعتراض ها به نتيجه انتخابات و برخورد های خشونت بار پليس و نيرو های لباس شخصی با معترضان آغاز شد. در جريان اين اعتراضات رسمی، آمارهای اساس بر دست كم 32 تن كشته و صد ها تن

ديگر نيز زخمی شدند.گزارش هايی نيز از شكنجه و تجاوز در بازداشت شدگان برخی به بازداشتگاه هايی همچون كهريزک منتشر شد كه مقام های جمهموری اسالمی حاضر به پذيرش مسئوليت

آن نيستند.

معاون حقوقی و پارلمانی وزير ارشاد ادعا كرد:هزار و ۱۲۳ كانال فارسی زبان عليه نظام فعال هستند

كرد: ادعا ارشاد وزير پارلمانی و حقوقی معاون مسعودپور علی اكبر »هم اكنون يك هزار و 123 كانال فارسی زبان عليه نظام جمهوری اسالمی

طی شبانه روز برنامه پخش می كنند.«به گزارش خبرگزاری فارس مسعود پور در مراسم توديع و معارفه سرپرست

اداره كل ارشاد خراسان شمالی اين ادعا را مطرح كرده است.وی اظهار كرده است: »آتش توپخانه دشمن از روی سن ها و متن ها در جامعه بدون ويزا پخش می شود.« اين مقام وزارت ارشاد نگفته كه آمار خود درباره هزار و 123 كانال فارسی زبان را از چه منبعی نقل كرده است.

مقام های جمهوری اسالمی سال هاست آمار های بسيار متناقضی از تعداد شبكه های ماهواره ای و سايت هايی كه به اعتقاد آن ها عليه باور ها و اعتقادات

مردم فعال هستند ارائه می كنند.


عالی ترين مقام ارتش آمريكا: منتظر چراغ سبز اوباما برای جنگ با ايرانيم

ژنرال مارتين دمپسی، فرمانده ستاد مش��ترک آمريكا گفته اس��ت كه اي��االت متحده آم��اده ی جنگ با اي��ران اس��ت، و در اين خصوص

منتظر »چراغ سبز« اوباما است.پس از آنكه چن��د روز پيش وزير دفاع امريكا گفت اي��ران كمتر از يك س��ال ديگر به سالح هسته ای دس��ت پيدا خواهد ك��رد و در اين خصوص آمري��كا »هيچ گزينه ای را از روی ميز برنداش��ته است« اين بار بلندپايه ترين مقام نظامی آمريكا گفت كه اين كش��ور ب��ه نقطه ای رسيده است كه در صورت لزوم از

زور عليه ايران استفاده می كند.به نوش��ته ی ديلی تلگ��راف ژنرال مارتين دمپسی، رئيس ستاد مشترک امريكا با بي��ان اينكه اياالت متحده در حال بررسی چندين گزينه است افزود »در پشت پرده مشغول تدارک برای حمله به ايران بوده ام اما جنگ

با اين ملت تراژيك است و هرگونه اشتباه محاسباتی منجر به وارد شدن به جنگی می شود كه برای منطقه و

جهان تراژيك است.«وی همچنين با اشاره به هواپيماهای بدون سرنش��ين آمري��كا كه يكی از آنها اخيرا ب��ا جنجال و تبليغات گسترده جمهوری اسالمی در اختيار ايران قرار گرفت گفت آمريكا در حال جمع آوری اطالعات در مورد ايران از طرق مختلف است و »برای ما مهم اس��ت كه بفهميم، ملتی كه خود را دش��من امريكا می داند چه

می كند.«ژن��رال دمپس��ی در پاي��ان ه��م با بي��ان اينكه كه آمري��كا همكاری اطالعاتی با اس��رائيل دارد، گفت كه »هيچ تضمينی وجود ندارد كه اس��رائيل قبل از حمله به ايران ما را

آگاه سازد.«

۱۳ فرودگاه اروپايی به ايران اير سوخت نمی دهند

مدير عامل شركت ايران اير گفت : در حالي شركت هواپيمايي ايران اير ب��ه 33 نقطه بين الملل��ي پرواز دارد كه پس از قطعنامه 1929 ارائه س��وخت به اين ايرالين از 13 نقطه

اروپا قطع شدب��ه گ��زارش خبرن��گار باش��گاه خبرنگاران ، فره��اد پرورش مدير عامل ش��ركت هواپيمايي ايران اير در حاشيه نمايش��گاه بزرگ راه و شهرس��ازي گفت: در حال حاضر قطعنام��ه1929 ارائ��ه از م��اه 17مي گ��ذرد، اما م��ا در عي��ن حال ك��ه از 13 نقطه اروپايي س��وخت نمي گيريم، هيچ يك از پروازهاي خود را به اروپ��ا قطع نكرديم. وي ادامه داد: در كشور آلمان كه به سه نقطه آن پرواز داريم در هيچ يك از شهرهاي فرانكفورت، هامبورگ و

كلن به ما سوخت نمي دهند، ضمن آنكه ف��رودگاه لن��دن و فرودگان كنت انگليس نيز ارائه سوخت به ما

را متوقف كردند.پرورش با بيان اين كه طبق دستور خزان��ه داري آمريكا به ياتا هما در ليست س��ياه تحريم قرار گرفت و حق هيچگونه نق��ل و انتقال پول را نداشت گفت :آژانس هاي ايران اير نمي توانستند بليت هما را بفروشند در حال��ي ك��ه ۴0 درص��د فروش ما در ش��بكه بين الملل��ي از طريق آژانس ها انجام مي ش��د، اما در اين باره هما تسهيالتي فراهم كرد و به طور مستقيم با برخي شركت هاي خارج��ي وارد قرارداد ش��د كه در اين راس��تا حدود 100 ق��رارداد با خارجي هواپيمايي ش��ركت هاي

منعقد شده است.

دفتر فرهنگی سفارت فرانسه در تهران تعطيل شدبه گزارش پارسينه، دفتر فرهنگی سفارت فرانسه در تهران تعطيل شد، شنيده ها حاكی از آن است كه تعطيلی اين دفتر با دستور مستقيم ساركوزی،

رئيس جمهور فرانسه صورت گرفته است.از جمله فعاليت های اين دفتر، پذيرش دانشجو در فرانسه و انجام آزمون

TCF بود كه بايد تا اطالع ثانوی از كشورهای همسايه اقدام شود.اين اقدام در راستای محدوديت های اخير اتحاديه اروپا عليه جمهوری

اسالمی ايران انجام شده است.

گروه سياسي- هاشمي رفسنجاني كه اين روزها دور تازه اي از حمالت و انتقادات به وي آغاز شده است، گفت كه قصد پاسخ گويي به »دروغ ها و بداخالقي ها« را ندارد. به گزارش ابتكار، رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام، در ديدار با اعضاي انجمن علمي تخصصي علوم سياسي دانشگاه آزاد واحد قم، به پرسش هاي سياسي، تخصصي و علمي آنان پاسخ گفت. آيت اهلل هاشمي رفسنجاني درپاسخ به پرسشي درباره انتخابات آينده مجلس شوراي اسالمي و شرايط و كيفيت حضور فعاالن سياسي در اين عرصه، حضور طيف هاي گوناگون در تعيين سرنوشت خود را بيمه كننده و موجب انتخابات آزاد، به لزوم برگزاري با اشاره نشاط سياسي جامعه خواند و شفاف و به دور از جناح بازي، تاكيد كرد: اگر همه افراد و گروه هايي كه صالحيت قانوني شركت در انتخابات را دارند، وارد عرصه شوند و رقابتي برابر و عادالنه را دنبال كنند و همه دلسوزان نظام در حد توان كمك كنند، مجلسي توانمند، مردمي و مستقل شكل مي گيرد كه بهترين وسيله مقاومت در برابر تهديدها خواهدبود. رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام، در پاسخ به پرسشي درباره هجمه ها وبداخالقي هاي اخير نسبت به ايشان و لزوم پاسخگويي به هتاكي هاي مطرح شده، با بيان اين كه تهمت ها و دروغ هاي اخير موارد جديدي نيست، تصريح كرد: اگر واقعا سوال يا شبهه اي وجود داشته است، بنده و خانواده ام به كرات پاسخ تهمت ها و شبهات را داده ايم، ولي عده اي دنبال واقعيت نيستند و با قصد و غرض سوء، هر روز به شكلي جديد به دروغ ها و تهمت هاي خود دامن مي زنند و در واقع خواب نيستند كه بيدار شوند، بلكه خود را به خواب زده اند. به هر حال در حال حاضر قصد ندارم به دروغ ها و بداخالقي ها پاسخ دهم، چرا كه اعتقاد دارم، در شرايطي كه تيرهاي زهرآگين تهديد و تحريم ازسوي دشمنان به سمت

كشور و مردم نشانه رفته است، نبايد به درگيري ها و اختالفات افزود.

دبير كارگروه حجاب و عفاف وزارت كشور:بيشترين اختالط ميان دختر و پسر

در بوفه دانشگاه ها استدبي��ر كارگروه حج��اب و عفاف وزارت كشور می گويد: »بيشترين اختالط ميان دختر و پسر در حياط و بوفه دانشگاه صورت می گيرد و تفكيك جنسيتی كالس های درس مشكل دانشگاه ها را حل نمی كند.«

طهورا نوروزی روز چهارشنبه )30 آذر( ب��ه خبرگزاری ف��ارس گفته است: »س��اماندهی روابط دختر و پسر در دانشگاه ها از طريق تفكيك جنسيتی در كالس درس امكان پذير

نيست.«به گفته نوروزی مسئوالن جمهوری اس��المی »در حال حاضر از فضای عمومی دانشگاه مانند حياط، بوفه و كافی شاپ كه بيشترين اختالط جن��س مخال��ف در آنجا صورت

می گيرد، غافل« مانده اند.وی اف��زوده اس��ت: »در محوط��ه دانشگاه ش��اهد برخی از رفتارهای نادرس��ت هس��تيم به گون��ه ای كه برخ��ی اف��رادی كه هيچ مش��كل رفت��اری ندارن��د، دچ��ار آس��يب

اجتماعی می شوند.«روحاني��ون حاكم بر اي��ران رابطه خوبی با دانشجويان و دانشگا هيان ندارند و علی رغ��م ادعاهای خود همواره مواضع سفت و سختی عليه آن ها اتخ��اذ می كنن��د. از زمان به قدرت رسيدن محمود احمدی نژاد در ايران تالش ها برای جداس��ازی دختران و پس��ران در دانشگاه ها و مراكز آم��وزش عالی آغاز ش��ده

است.

غالمعلی حداد عادل رئيس پيشين مجلس:گروه خون ما به احمدی نژاد نمی خورد

غالمعلی حداد عادل رئيس پيشين مجلس، شش سال پس از به قدرت خون گروه كه كرد اعالم ايران در احمدی نژاد محمود رسيدن

محافظه كاران به گروه خون احمدی نژاد نمی خورد.حداد عادل در گفتگو يی اين مطلب را بيان كرده و گفته است: »با پيروزی روش ابتدا همان از ولی داشتيم زيادی اميد های ما احمدی نژاد آقای كار ما عوض شد.« حداد عادل به صراحت گفته است: »گروه خون ما }محافظه كاران{ به گروه خون آقای احمدی نژاد نمی خورد« و از آنجا كه »طبيعت آقای احمدی نژاد، طبيعت تمكين« نبود، مجلس هفتم دوران سختی را پشت سر گذاشت.وی افزوده كه اختالف مجلس هفتم با دولت اول احمدی نژاد »كامال محسوس بود و البته ما }مجلس{ سعی می كرديم

اين اختالف اوج نگيرد.«

واكنش هاشمي به حمالت اخير: به خاطر تحريم ها و تهديدها سكوت مي كنم


راديو زمانه - مجمع عمومی سازمان ملل متحد با اكثريت باال قطعنامه ای را عليه نقض حقوق بشر در ايران به

تصويب رساند.به گزارش خبرگزاری فرانسه، روز گذش��ته، دوش��نبه 28 آذرماه )19 دسامبر( مجمع عمومی سازمان ملل قطعنام��ه ای را ك��ه در آن از جمله »ش��الق زدن، قطع عضو و افزايش اعدام« در جمهوری اسالمی ايران و »نقض جدی و مداوم حقوق بشر« در اين كشور محكوم شده است را

تصويب كرد.اي��ن قطعنامه ك��ه از س��وی كانادا پيش��نهاد داده ش��ده بود با 89 رأی موافق، 30 رأی مخالف و ۶۴ رأی

ممتنع تصويب شد.قطعنامه فوق پيش از اين در كميته س��وم س��ازمان ملل متحد و در 30 آبان ماه با 8۶ رأی مثبت به تصويب

رسيده بود.در اين قطعنامه فهرست بيش از 12 مورد نقض حقوق بش��ر، از جمله »رفت��ار بی رحمان��ه، غيرانس��انی و تحقيرآميز«، »محدوديت های مداوم و شديد در آزادی گردهمايی های مس��المت آميز« و »محدوديت های جدی در آزادی انديش��ه، عقيده و

مذهب«، آمده است.در اين قطعنامه همچنين به مس��ائل اقليت های ملی يا قومی و اقليت های مذهبی از جمله مشكالت كردها، آذری ه��ا، عرب ه��ا، بلوچ ه��ا، و يهودي��ان، مس��يحيان، بهائي��ان، دراويش، مسلمانان سنی و زرتشتی

اشاره شده است.مجمع عمومی سازمان ملل از دولت

ايران خواس��ت تا به منظور نظارت بر وضعيت حقوق بش��ر در ايران با

سازمان ملل همكاری كند.بنا به اين گزارش، محمد خزاعی، س��فير و نماين��ده دائ��م اي��ران در س��ازمان ملل متحد س��عی كرد تا مانع از تصويب اين قطعنامه شود اما

تالش های وی بی ثمر ماند.محمد خزاعی به ش��دت عليه اين قطعنام��ه موضع گرف��ت و گفت مس��ائل مربوط به حقوق بشر بايد ب��ه ش��ورای حقوق بش��ر مس��تقر در ژنو س��پرده ش��ود و »ب��ه دور از سياس��ت زدگی، برخورد گزينشی و معيارهای دوگانه« مورد قضاوت

قرار گيرد.سفير و نماينده دائم ايران در سازمان ملل همچنين وضعيت حقوق بشر در كانادا و آمريكا را نيز مورد انتقاد

قرار داد.بانی دوگال، نماينده جامعه بهاييان در سازمان ملل متحد تأكيد كرد كه تصويب اين قطعنامه توسط مجمع »تأييد موقعي��ت غم انگيز عمومی ايران به عنوان يكی از بزرگ ترين ناقضان حقوق بشر در جهان است.«

در يك سال اخير اين چندمين بار است كه سازمان ملل، بان كی مون، دبيركل اين سازمان و نهادهای مدافع حقوق بشر نسبت به وضعيت حقوق

بشر در ايران هشدار می دهند.

رئیس قوه قضائیه: مخالفت با اعدام در مالء عام، مخالفت

با اسالم است

در الريجان��ی ص��ادق آي��ت اهلل

سخنانی به شدت به قطعنامه مجمع عمومی س��ازمان مل��ل عليه نقض حقوق بش��ر در ايران حمله كرد و گفت اعدام در مالء عام عين قوانين

اسالم است.به گزارش خبرگزاری دانشجويان اي��ران )ايس��نا(، آي��ت اهلل ص��ادق الريجانی، رئيس قوه قضائيه ايران ام��روز، چهارش��نبه 30 آذرماه، در نشس��ت مس��ئوالن عال��ی قضائی قطعنامه اخير مجمع عمومی سازمان ملل در محكوميت نقض حقوق بشر در ايران را »تكراری، سراسر دروغ و برگرفته از شعارهای كذايی ضد

انقالب« خواند.الريجانی با اش��اره ب��ه اين موارد و همچنين موارد ديگری چون اعدام در مالء عام و اعدام زير سن قانونی گفت: »طرح چنين مسائلی آن هم از س��وی يك مجمع رسمی و نهاد

بين المللی عجيب است.«رئيس قوه قضائيه موارد ذكرشده در اين قطعنامه را ناشی از تحقيق های »نادقيق و غيرمس��تند« خواند كه از سوی »ضد انقالب« مطرح شده اند.

اين در حالی اس��ت كه جمهوری اسالمی تاكنون مانع از سفر احمد شهيد، گزارشگر ويژه سازمان ملل به ايران ش��ده است تا بتواند در اين كشور در مورد وضعيت حقوق بشر

از نزديك تحقيق كند.مقام ه��ای ايران نخس��تين گزارش احمد شهيد در مورد نقض گسترده حقوق بش��ر در اين كش��ور را نيز »غيرمس��تند« و متأث��ر از داده های

»ضدانقالب« خوانده بودند.احمد شهيد در مهرماه سال جاری

نخس��تين گزارش خ��ود را درباره وضعيت حقوق بشر در ايران منتشر

نمود.وی در اي��ن گ��زارش از »نح��وه رفتار ايران با فعاالن جامعه مدنی و بازداشت ها، آزاد نبودن اجتماعات، بی توجه��ی ب��ه حق��وق زن��ان و اقليت های قومی و مذهبی، مجازات اعدام و بازداشت به دليل ارتباط با نهادهای خارج��ی« به عنوان موارد عمده »نقض حقوق بشر« در ايران

نام برده بود.آيت اهلل صادق الريجانی همچنين وج��ود »اعدام ه��ای دس��ته جمعی مخفيانه« در ايران را »كذب محض« و »دروغ آش��كار« خواند و گفت: »گرچه ما در صدور احكام اعدام ها ترسی از مجامع تحت سلطه استكبار نداريم با اين حال اعالم می كنيم كه ما اعدام های مخفيانه نداريم و اگر مقصود اين است كه برخی اعدام ها در مالء عام نيس��ت؛ گفته درستی اس��ت اما اع��دام نك��ردن در مالء عام تفاوت دارد با اين كه كس��انی به صورت مخفيان��ه و بدون اطالع

بستگان در گوشه ای اعدام شوند.«اف��زود: »اگ��ر آن ه��ا واقع��أ وی اطالع دارن��د كه در نقطه ای چنين اعدام هايی به صورت مخفيانه انجام ش��ده اعالم كنن��د تا م��ا در مورد

صحت آن تحقيق كنيم.«محمدجواد الريجانی، دبير س��تاد حقوق بش��ر قوه قضائيه و مش��اور بين الملل رئيس قوه قضائيه ايران نيز در آبان ماه سال جاری در نيويورک گفته بود: »در ايران هيچ نوع اعدام س��ری وجود ندارد و نتوانستند نام

حتی ي��ك نفر را اع��الم كنند كه به صورت سری در ايران اعدام شده

باشد.«اين در حالی است كه »كميته ضد اع��دام و مجازات م��رگ« چندی پي��ش اعالم ك��رد از ابتدای س��ال 1390 ت��ا مهرماه گذش��ته 173 نفر در ايران اعدام شده اند كه تنها 135 مورد از اين اعدام ها توس��ط منابع رس��می در ايران تأييد شده است و 38 اعدام ديگر نيز از منابع غيررسمی و گروه های مدافع حقوق بشر ثبت شده كه هيچ كدام از آن ها از منابع

رسمی اعالم نشده است.22 مهرماه گذش��ته ب��ان كی مون، دبير كل س��ازمان مل��ل متحد در گ��زارش تفصيل��ی 19 صفحه ای خود درباره وضعيت حقوق بشر در ايران به نقل از سازمان عفو بين الملل نوشته بود به طور رسمی 252 اعدام در سال 2010 به اجرا گذاشته شده ام��ا گزارش ها از 300 اعدام پنهانی ديگ��ر كه بيش��تر آن ه��ا در زندان وكيل آباد مش��هد رخ داده اس��ت،

خبر می دهند.فعاالن حق��وق بش��ر در ايران طی يك سال گذش��ته بارها خبرهايی از اعدام های دس��ته جمعی، »بدون رعاي��ت موازين حقوق��ی«، بدون اطالع خانواده اعدام ش��دگان و به ش��كل مخفی در زندان وكيل آباد مش��هد )زندان مركزی( را منتش��ر

كرده اند.رئيس قوه قضائي��ه ايران در بخش ديگری از سخنان امروز خود اعدام در مالء عام را طبق قوانين اسالم و ق��رآن خواند و گف��ت: »آن چه در

مجمع عمومی سازمان ملل نقض حقوق بشر در ايران را محكوم كرد

اين قطعنامه عليه اعدام های در مال ء عام آمده اس��ت در واقع مخالفت صري��ح با اس��اس و نص اس��الم و ق��رآن دارد و انتظ��ار ما اين بود كه تمام كش��ورهای اسالمی عليه اين قطعنام��ه موضع گي��ری كنند چرا كه موارد مطرح ش��ده نه عليه ايران كه زير سئوال بردن پايه ها و اركان

اسالم است.«وی بيش��ترين اعدام ه��ای صورت گرفت��ه در ايران را مربوط به جرايم م��واد مخ��در دانس��ت و محكوم كردن اين اعدام ها از سوی مجامع بين المللی را »ناسپاسی عليه ايران« در

مبارزه با مواد مخدر عنوان نمود.اين نخستين بار نيس��ت كه رئيس قوه قضائي��ه ايران عليه قطعنامه ها و گزارش های نهادهای بين المللی در مورد وضعيت حقوق بشر در ايران

چنين موضع گيری می كند.وی مهرماه امس��ال گزارش احمد شهيد درباره وضعيت حقوق بشر در جمهوری اسالمی را نيز »سخيف،

ناصحيح و غيرمستند« خوانده بود.

رئیس قوه قضائیه ایران محکوم کردن اعدام از سوی مجامع بین المللی را »ناسپاسی علیه

ایران« در مبارزه با مواد مخدر عنوان نمود


ايران و امارات متحده: قطع رابطه نه، تذكر آری!

دويچه وله - روز سه شنبه 29 آذر/ 20 دسامبر( خبرگزاری مهر به نقل تجارت و معدن وزير صنعت، از اعالم كرد هرگونه مراوده تجاری ايران با كشور امارات متحده عربی تا اطالع ثانوی ممنوع شده است. دليل اين اقدام، »مواضع ضد ايرانی كشور امارات متحده عربی« عنوان ثبت گزارش اين اساس بر شد. در نيز امارات با مرتبط سفارش سيستم سازمان توسعه تجارت ايران

قفل شد.هرچند خبرگزاری مهر در پايان خبر خود نوشته بود »هرگونه اطالعات تكميلی متعاقبا اعالم خواهد شد« اما نه تنها هيچ اطالعات جديدی به اين خبر اضافه نشد بلكه اصل خبر

نيز تكذيب شد.خبر، اين انتشار از پس ساعتی جمهوری رسمی خبرگزاری سخنگوی قول از ايرنا اسالمی، هرگونه معدن و صنعت وزارت را امارات با تجاری رابطه قطع »موضوع گفت: و كرد تكذيب كاال واردات سفارش نشدن ثبت به دليل اشكاالت رايانه ای سازمان توسعه تجارت بوده و كارشناسان

مشغول رفع اين مشكل هستند«.وی همچنين از رسانه ها خواست اخبار، گونه اين انتشار از قبل تا روابط از را آن سقم و صحت و معدن صنعت، وزارت عمومی

تجارت جويا شوند.روز چهارشنبه )30 آذر/ 21 دسامبر( سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسالمی نيز توقف روابط تجاری بين ايران و امارات را تكذيب كرد. وی همچنين تاكيد كرد كه وزير صنايع هيچگونه مصاحبه ای در اين مورد

نداشته است.در همين حال يك عضو كميسيون جلسه درباره مجلس، اقتصادی با حضور رئيس غيرعلنی مجلس خبرگزاری به مركزی بانك كل بانك كل »رئيس گفت: مهر با اين جلسه غيرعلنی مركزی در داری خزانه معاون سفر به اشاره آمريكا به منطقه و جلسات وی با

در حالی که سخنگوی وزارت خارجه ایران قطع روابط تجاری با امارات متحده را تکذیب کرده، معاون اول رئیس جمهوری به اماراتی ها تذکر داده که وارد بازی آمریکا نشوند. وی گفته

ایران قادر است مانند همیشه تحریم ها را دور بزند.

اعزام دو از امارات مسئوالن مالی هيئت بانك مركزی به كشورهای درباره مذاكره جهت منطقه وضعيت ارتباطات بانكی و نرخ ارز

خبر داد«.اشاره اين نماينده مجلس به جلسه ای است كه روز سه شنبه ) 20 دسامبر( گروه كشورهای سران حضور با كره عربستان، عالوه به هفت متحده امارات و استراليا جنوبی، به گزارش وال عربی برگزار شد. جلسه، اين در ژورنال استريت قيمت داشتن نگه ثابت شيوه های نفت در صورت تحريم نفتی همه

جانبه ايران بررسی شده است.

»امارات وارد بازی تحریم نشود«

خبرگزاری فارس درباره خبر قطع امارات با ايران تجاری معامالت معاون رحيمی محمدرضا قول از »به نوشت: جمهوری رئيس اول مسئوالن اين كشور )امارات( تذكر داديم كه زير بار فشار آمريكا نروند

زيرا به صالحشان نيست«.وی اشاره به اقدامی ازسوی دولت امارات كرده كه به گفته ی وی نه

خطر در كمين آرامگاه پادشاهان هخامنشی

راديو زمانه - شكاف ايجاد شده در پای كوه »حسين« كه آرامگاه چهار پادشاه هخامنشی در ايران است، اين آرامگاه را كه به نقش رستم مشهور

است با خطر روبرو كرده است.محمدرضا قدری، زمين شناس روز سه شنبه 29 آذر 1390 به خبرگزاری ميراث گفت: »اين شكاف ها يك گس��يختگی اس��ت كه قبالً وجود

نداشته و بايد جدی گرفته شود.«به گفته وی »اين شكاف به افزايش فرو رفتن آب ه��ای جاری و تداوم انح��الل س��نگ های زيرين منجر می ش��ود كه در ص��ورت انحالل بيش��تر س��نگ های زيرين، سطح زمين در اين بخش دچار نشست و

فروريزی می شود.«اين زمين شناس افزود: »نشست زمين در هر اندازه و هر مقايس مكانی و زمانی ك��ه روی دهد، ب��رای آثار

باستانی نقش رستم زيانبار است.«نقش رستم نام مجموعه باستانی در شهرستان مرودش��ت استان فارس اس��ت كه يادمان هايی از ايالميان، هخامنش��يان و ساسانيان را در خود

جای داده است.آرامگاه ه��ای داري��وش ب��زرگ، خشايارشا، اردش��ير اول و اردشير هخامنش��ی، پادش��اه دوم چه��ار تاجگذاری اردش��ير بابكان و چند نقش ديگر ساسانی، بنايی موسوم

به كعبه زرتش��ت و نقش برجس��ته ويران شده ای از دوران ايالميان در

نقش رستم قرار دارد.قدری همچنين درباره ترک بزرگی كه روی مقبره خشايارشاه به وجود آمده، گفت: »يك شكس��تگی نيز به صورت عمودی در ديواره كوه روی مقبره خشايارشاه وجود دارد كه ساختار و شرايط پيدايش آن با

اين گسيختگی متفاوت است.«به گفته مدافع��ان ميراث فرهنگی، بس��ياری از مع��ادن اط��راف كوه ب��رای مجوزهاي��ی نقش رس��تم انفجارهای استخراج گرفته اند كه ايجاد ش��ده در اين معادن می تواند باعث گس��ترش ترک ه��ای آثار

نقش رستم شود.سامان خس��روانی از فعاالن ميراث فرهنگ��ی گفته اس��ت انفجارهای ايجاد شده در اين معادن، »ترک های نقش رستم را عميق تر كرده است.«

در »اگ��ر می گوي��د: خس��روانی دوره های پيشين اقدامات حفاظتی برای نجات بخش��ی اين مجموعه عظيم و ك��م نظير انجام می ش��د، اكنون شايد شاهد اين اتفاق نبوديم.« گذاشتن حفاظ و سرپوش يكی از روش هايی بوده كه از سوی برخی از كارشناسان ميراث برای حفاظت از اين بنای تاريخی پيشنهاد شده اما

به مرحله اجرا در نيامده است.

آرامگاه های داریوش بزرگ، خشایارشا، اردشیر اول و اردشیر دوم چهار پادشاه هخامنشی،

تاجگذاری اردشیر بابکان و چند نقش دیگر ساسانی، بنایی موسوم به کعبه زرتشت و نقش برجسته ویران شده ای

از دوران ایالمیان در نقش رستم قرار دارد.

قائم مقام بانک مركزی آزاد شد

پورمحمد حميد - زمانه راديو گل سفيد، قائم مقام بانك مركزی ايران پس از 5۴ روز بازداشت، با سپردن وثيقه 500 ميليون تومانی از

زندان آزاد شد.به گزارش خبرگزاری دانشجويان دوشنبه شامگاه وی )ايسنا( ايران 28 آذر 1390 آزاد شده ولی هنوز

پرونده اش در دادسرا باز است.پرونده جريان در پورمحمد اختالس اخير بانكی در ايران، اوايل شده بازداشت جاری سال آبان

بود.دولتی، مقام اين بازداشت احمدی نژاد، محمود انتقاد دنبال به را ايران رئيس جمهوری احمدی نژاد، گفته به داشت. است بی گناه« »فردی پورمحمد،

كه »قربانی شده است.«تومانی، ميليارد اختالس سه هزار كه رسانه های ايران از آن به عنوان تاريخ مالی اختالس بزرگ ترين در شهريورماه ياد می كنند، ايران

سال جاری رسانه ای شد.از يكی در مالی سوء استفاده اين شعبه های بانك صادرات خوزستان و در مدت چهار سال اخير انجام گرفت كه گروه تجاری اميرمنصور »عامل عنوان به )آريا( خسروی

اصلی« آن معرفی شده است.شماری پرونده اين جريان در شدند بركنار بانك ها رؤسای از نفر از 50 بيش و دادند استعفا يا محمودرضا شدند. بازداشت نيز بانك ملی پيشين خاوری، رئيس نيز كه از جمله متهمان اين پرونده مقيم و شد خارج ايران از است كانادا گرديد. با اين حال مقام های از را وی می گويند ايران قضايی طريق پليس بين الملل )اينترپل( به

ايران بر می گردانند.رئيس پورمحمدی، مصطفی 28 كشور كل بازرسی سازمان آذر در خصوص آخرين وضعيت مرحله گفت اختالس پرونده به ارائه برای پرونده اين نخست

دادگاه آماده شده است.

روزنامه نگاران: حسن فتحی در بند است تا ديگران عبرت ببينند

حدود يكصد نفر از روزنامه نگاران ايرانی داخل و خارج از اين كشور با انتشار بيانيه ای از حسن فتحی، روزنامه نگار زندانی حمايت كردند.

در اين بيانيه كه روز دوشنبه 28 آذر 1390 منتشر شد، آمده است: »حسن فتحی، روزنامه نگار مستقل چند هفته ای است به محبس افتاده، نه پيداست چه كس��ی به بندش كشيده و نه افشا شده است كه چرا. همين قدر گفته می شود او به بند است تا ديگران عبرت ببنيند و حذر كنند از نقد و تحليل و ورود به خطوط قرمز. او بی جرم و بی جنايت، بی حكم و بی شكايت به

زندان است.«حس��ن فتحی، روزنامه نگار در تهران 22 آب��ان 1390 پس از مصاحبه با تلويزيون بی بی سی در خصوصو انفجار بحث انگيز در يكی از مراكز سپاه

پاسداران ايران بازداشت شد.امضاكنندگان اين بيانيه اعالم كرده اند: »ما روزنامه نگاران داد می خواهيم. آن ها كه در مجلس نشس��ته اند بپرسند، وقتی آنان چنين قانونی مصوب نكرده اند به استناد كدام اختيار كسی مانند حسن فتحی به حبس است و آن ها كه در دولت اند، يك صد دفاعی كه از كارمندان رس��انه ای خود

می كنند برای يك روزنامه نگار مستقل هم به كار اندازند.«

به ضرر ايران بلكه به ضرر امارات است اما توضيح نداده كه اين چه تصريح وی است. بوده اقدامی كرده كه »امارات در واقع در كنار محمدرضا شد«. امارات ايران، امارات مقامات از سپس رحيمی به خصوص دوبی خواسته تا زير بار

فشار آمريكا نروند.اشاره با جمهوری رئيس معاون كه نيست بار اولين اين اينكه به تحريم مورد اسالمی جمهوری قرار می گيرد و تا به حال قادر بوده دور هم را تحريم ها شديدترين را تحريم ها اين »البته بزند، گفته: ولی گذاشت؛ خواهيم عقب هم نشود، بازی اين وارد اگر امارات نيز فارس است«. خبرگزاری بهتر از قول يك منبع آگاه نوشت كه به امارات »از سمت گزارش هايی رئيس جمهور در خصوص مقاومت عدم برای اماراتی بانك های تبادالت مالی با شركت های ايرانی رسيد و رئيس جمهور در يك اقدام انقالبی و فعاالنه دستور دادند روند در و بررسی جانبه دو مبادالت

صورت نياز تجديدنظر شود«.طبق آمارهای گمرک ايران ميزان صادرات به كشور امارات در هشت ماهه اول سال جاری 3 ميليارد دالر بوده است. اين در حالی است كه در همين مدت ايران 12 ميليارد دالر از

امارات واردات داشته است.


پنج ايرانی در سوريه ربوده شدند

بی بی سی - سفارت ايران در دمشق ربوده شدن 5 مهندس و كارمند فنی ايرانی در ش��هر حمص س��وريه را تأييد كرد و از ربايندگان خواست

كه آنها را فورا آزاد كنند.بر اساس بيانيه سفارت ايران، مردان مس��لح ناش��ناس س��اعت ۶ و نيم صبح امروز چهارشنبه 30 آذر )21 دسامبر( اين گروه را كه عازم محل كارش��ان در نيروگاه برق جندر در

شهر حمص بودند، ربودند.پي��ش تر تلويزيون انگليس��ی زبان ايران از ربوده ش��دن 8 متخصص خبر داده بود كه 5 تن از آنها ايرانی

بوده اند.به گزارش اين تلويزيون، متخصصان ربوده شده از دو سال پيش مشغول س��اخت نيروگاه برق در اين شهر

بوده اند.سانا، خبرگزاری رسمی سوريه هم ناپديد شدن »8 مهندس با مليت های

مختلف« را تأييد كرده است.اين خبرگزاری به نق��ل از وزارت

توافق ديپلمات ها در رم با افزايش فشار بر ايرانبی بی سی - منابع وزارت خارجه ايتاليا می گويند كه ديپلمات های ساير و اروپا اتحاديه آمريكا، سه روز نشست در آنها متحدان شنبه رم برای افزايش فشار بر ايران گفتگوهای سرگيری از جهت توافق اش اتمی برنامه به مربوط

كرده اند.»كشورهای از ها ديپلمات اين همفكر« برای بحث درباره تحريم امكان كه ايران عليه بيشتر های نفت واردات تحريم شامل دارد ايران از سوی اتحاديه اروپا باشد

در رم ديدار كردند.به آسوشيتدپرس خبرگزاری نقل از ديپلمات هايی كه نام آنها فاش نشده، گزارش داده است كه نمايندگان آمريكا، اعضای اتحاديه ژاپن، كره استراليا، كانادا، اروپا، جنوبی و احتماال كشورهای عربی حاشيه خليج فارس در اين نشست

حضور داشتند.يك منبع ديپلماتيك به خبرگزاری رويترز گفت: »شركت كنندگان قطعنامه اجرای به نياز بر دوباره های سازمان ملل متحد و آژانس توسط اتمی انرژی المللی بين ايران تاكيد كردند و از اين كشور خواستند تقاضاهای جامعه جهانی برای رفع ابهام از برنامه اتمی اش به

صورتی فوری را اجرا كند.«او افزود: »حاضران عزم جدی خود را برای ادامه همكاری برای تشديد از سرگيری ايران جهت بر فشار

مذاكرات بيان كردند.«اقتصادی مشاور عمادی مهرداد اتحاديه اروپا به بی بی سی گفت نشانه ها حاكيست كه عربستان در اين نشست قول افزايش توليد نفت را داده است تا در صورت تحريم

نفت ايران، شكاف به وجود آمده در بازار پر شود و بها به شدت باال

نرود.آقای عمادی می گويد كه افزايش بهای دالر در ايران از نشانه های تاثير تالش های غرب برای تحريم ايران صادرات كه صورتی در و است آن مركزی بانك و ايران نفت كشور در سطح گسترده تر هدف شوک تواند می شود گرفته تخريبی زيادی به اقتصاد اين كشور

وارد كند.

اين نشست پشت درهای بسته و به ميزبانی وزارت خارجه ايتاليا انجام

شد.ديپلمات ها پيشتر گفته بودند كه در اين نشست استدالل ها پيرامون يك تحريم نفتی از سوی اتحاديه اروپا بر ايران را در نظر خواهند گرفت. تصميم در اين مورد ممكن است خارجه وزرای بعدی نشست در اتخاذ ژانويه ماه در اروپا اتحاديه

شود.استريت ژورنال يك روزنامه وال

روز پيشتر به نقل از ديپلمات های آمريكايی، اروپايی و عرب نوشته بود كه موضوع صادرات نفت ايران و قيمت جهانی انرژی احتماال در

اين نشست مطرح خواهد شد.اين گروه غيررسمی از كشورهای سال دو در »همفكر« اصطالح به اخير در مواردی ديدار كرده اند و هدف آنها مبادله اطالعات و بحث فرآيند در بعدی های گام درباره

تحريم ايران است.های قدرت با ايران گفتگوهای جهان بر سر برنامه اتمی اش به بن اتهامات ايران بست خورده است. غرب داير بر تالش برای دستيابی به

سالح اتمی را رد می كند.ايران فرستاده يك شنبه سه روز اتمی انرژی المللی بين آژانس از بازديد كشور اين از كرد دعوت

كند.اما ديپلمات های غربی گفتند معلوم اين بازرسان به ايران كه نيست مراكز به دسترسی اجازه سازمان را تسليحاتی فعاليت به مظنون

خواهد داد يا نه.

آمريكا يک فرد و ۱۰ شركت مرتبط با ايران را تحريم كردب��ی ب��ی س��ی - دول��ت آمريكا محدودي��ت ه��ای تج��اری عليه ايران را گس��ترش داد و ده شركت كش��تيرانی و يك شخص حقيقی مرتب��ط ب��ا ش��ركت كش��تيرانی جمهوری اس��المی را به فهرس��ت

تحريم های خود افزود.ديويد كوهن، مع��اون وزير خزانه داری آمريكا در امور تروريس��م و اطالعات مال��ی اعالم كرد كه اين فرد و ش��ركت ها ب��ه خاطر تالش برای دور زدن تحري��م های ايران

مجازات می شوند.كوهن گفت: »مادامی كه شركت كش��تيرانی جمهوری اس��المی و ش��ركت های زيرمجموع��ه آن به تالش های فريبكاران��ه خود برای ف��رار از تحريم ه��ای بين المللی و تحريم های آمريكا ادامه می دهند، مانند امروز دست به اقدام خواهيم زد تا شركت های صوری، عوامل آنها و مديران مرتبط با كش��تيرانی جمهوری اس��المی را رس��وا كنيم و كس��ب و كار غيرقانونی آنها را

متوقف كنيم.«اين كار با هدف افزايش فش��ار بر برنامه اتمی ايران از طريق مس��دود كردن دارايی های افراد و شركت های همكاری كننده با برنامه اتمی ايران و ممانعت از دسترس��ی آنها ب��ه نظام بانك��ی آمري��كا صورت می گيرد. ده ش��ركت تحريم شده همگ��ی در كش��ور مالت مس��تقر هس��تند. آمريكايی ه��ا می گويند كه اين شركت ها به عنوان شركت برای كشتيرانی جمهوری صوری

اسالمی فعاليت می كردند.ش��خص حقيقی مورد تحريم هم جمشيد خليلی، مديرعامل شركت كش��تيرانی ايران و هند، وابس��ته به

كشتيرانی جمهوری اسالمی است.جمه��وری كش��تيرانی ش��ركت اسالمی و شركت كشتيرانی ايران و هند پيش تر به وسيله شورای امنيت سازمان ملل متحد و اياالت متحده به خاطر همكاری با برنامه موشكی ايران و نيروهای مس��لح اين كشور

تحريم شده اند.

برق س��وريه اعالم كرده است كه اين هشت نفر با يك خودروی ون عازم محل كارشان بودند كه ارتباط

با آنها قطع شد.حمص از ش��هرهای س��وريه است كه در جريان ناآرامی های ماه های اخير ش��اهد درگيری های خونين بوده و از پايگاه های اصلی مخالفان دولت بشار اسد محسوب می شود.

مخالفان حكومت سوريه می گويند ك��ه ايران در س��ركوب مخالفان با دولت آقای اسد همكاری می كند، اما ايران اين اتهامات را بی اس��اس

می خواند.سفارت ايران در دمشق از مقامات س��وريه خواسته اس��ت »به منظور شناسايی ربايندگان و آزادی سريع پنج مهن��دس ايرانی ربوده ش��ده «

فوری اقدام كند.س��فارت ايران در دمشق همچنين گفته است :در هماهنگی با دستگاه های ذی ربط سوريه بسرعت وارد عمل شده است و در جهت اطالع

يابی از نامبردگان تالش می كند.در همي��ن حال وزي��ر امور خارجه سوريه در پاسخ به پرسش خبرنگاران درخصوص وضعيت ربوده شدگان گفته است : تحقيقات در اين زمينه

در جريان است.آمريكا اي��ران را متهم می كند كه در راس��تای كمك به بش��ار اس��د برای سركوب مخالفان تجهيزات و خدمات تخصصی در اختيار دولت

سوريه قرار می دهد.در همين حال، خبرگزاری ايرنا می گويد، هم اكنون بيش از يك ميليارد و 700 ميليون دالر طرح عمرانی از سوی مهندسان و متخصصان ايرانی

در سوريه در حال اجرا است.


شورای همكاری خليج فارس خواستار توقف دخالت ايران در منطقه شدراديو فردا - سران كشورهای عضو شورای همكاری خليج فارس، با توقف خواستار ای بيانيه صدور آنچه كه آن را دخالت های ايران خواندند، خود داخلی امور در خبرگزاری گزارش بنابر شدند. فرانسه ،اين بيانيه، ايران را به تالش فرقه ای منازعات برای تحريك

در منطقه متهم كرده است.خليج حوزه عرب كشورهای اشاره با شنبه، سه روز فارس، از ايران« »تهديدهای به تلويحی دعوت عبد اهلل بن عبد العزيز پاشاه تشكيل برای سعودی عربستان و كردند استقبال »اتحاديه« يك از سوريه خواستند به شكلی فوری پايان برای عرب اتحاديه طرح

دادن ماه ها خشونت اجرا كند.سران نشست در ها تصميم اين خليج حوزه عربی كشورهای فارس در رياض پايتخت عربستان اين است. شده گرفته سعودی نشست نخستين گردهمايی سران از پس شورا اين كشورهای است. عرب جهان های انقالب خليج عربی كشورهای سران فارس در بيانيه پايانی نشست خود های همكاری كه شدند متعهد تقويت را خود امنيتی و دفاعی

كنند.سران نشست پايانی بيانيه در دولتی تلويزيون كه كشورهای پخش را آن سعودی عربستان با رهبران كه است آمده كرد، طرح پادشاه سعودی »برای گذر از مرحله همكاری به سوی اتحاد برای واحد نهاد يك تشكيل و دور و شهروندان برای تحقق با مقابله و ها آن از شر كردن

چالش ها« موافقت كردند.

عبد اهلل بن عبد العزيز پادشاه عربستان امنيت كه گفت دوشنبه سعودی مورد كشورها ديگر و كشورش هدف قرار گرفته است. خبرگزاری رويترز به نقل از تحليلگران نوشته است كه اشاره پادشاه سعودی در

اين جا به ايران است.شورای عضو كشورهای از او همكاری خليج فارس خواست تا از مرحله همكاری به سوی اتحاد گام بردارند و يك نهاد واحد تشكيل دهند. سخنان ملك عبد اهلل بن عبد مورد و بود بسيار مختصر العزيز تشويق حاضران در سالن كنفرانس

رقرار گرفت.شورای عضو كشورهای سران دو نشست فارس همكاری خليج روزه خود را بعد از ظهر سه شنبه پادشاه طرح بررسی به تعهد با عربستان سعودی به پايان رسانند و قرار است نتيجه بررسی های خود را ابتدای ماه مارس آينده ارائه دهند. اما در خصوص گام های محدود و

مشخص سخنی به ميان نياوردند.تشكيل اتحاديه در ميثاقنامه تاسيس فارس در شورای همكاری خليج سال 1981 مورد تاكيد قرار گرفته است اما به دليل وضعيت منطقه ای آن به جدی صورت به كنون تا

عضو كشورهای و نشد پرداخته تنها به شكلی غير رسمی درباره آن

بحث كردند.تا كنون پيشنهادهايی كه برای ايجاد اتحاد گمركی، واحد پولی مشترک و فرماندهی نظامی واحد ارائه داده شده، محقق نشده است. تنها يك كوچك مشترک نظامی گروه تشكيل داده اند كه عملكردش را فوريه گذشته در جريان ناآرامی های

بحرين نشان داد.كشورهای عضو شورای همكاری داده پيشنهاد پيشتر فارس خليج بودند كه مراكش و اردن، دو كشور اين شورا به پادشاهی عربی ديگر بپيوندند. تا كنون اما اعالمی ديگر

كشف »مواد راديو اكتيو « در بار مسافر ايرانی در فرودگاه مسكو

راديو فردا - مقامات فرودگاهی در مسكو روز جمعه از كشف و ضبط محموله مواد راديو اكتيو موجود در بار يك مسافر ايرانی خبر دادند كه قصد سفر به تهران را داشت. گفته می شود اين مواد راديو اكتيو در دانشگاهها، موسسات پژوهشی روسيه پزشكی بزرگ مراكز و

توليد می شود. به گزارش آسوشيتد پرس پليس بين المللی فرودگاه گمرک فرودگاه دو از يكی ِشِرمتيِوو، بزرگ مسكو، در جريان وارسی محتويات بار يك مسافر ايرانی، طور به كه يافتند فلزی 18 شی فوالدی جعبه های در جداگانه

جای گرفته بودند.سخنگوی پليس گمرک مسكو خبرگزاری اين با در گفت و گو بدون اعالم زمان دقيق كشف اين محموله، گفته است كه اين مواد

»چندی پيش« ضبط شده اند.به گفته مقامات گمرک روسيه، ايزوتوپ نوعی فلزها، اين راديو اكتيو به نام سديم-22 هستند و تحقيقات اوليه نشان از آن دارد كه ميزان تشعشعات راديو اكتيو حد از بيش درصد 20 آن ها،

معمول است.است حاكی ها گزارش برخی محموله، اين ضبط دنبال به كه صاحب ايرانی بار كه توانسته است سخنگوی كند. سفر تهران به پليس گمرک در اين خصوص، تنها به آسوشيتد پرس گفته است محموله اين ايرانی صاحب كه

بازداشت نشده است. درهمين زمينه ،يك مقام مسئول اسالمی جمهوری سفارت در

شهروند يك بازداشت مسكو در ايرانی با محموله مواد راديو اكتيو را

تكذيب كرد.خبرگزاری ايسنا به نقل از اين مقام مسئول در مسكو نوشته است كه » يك مورد در پيش يكماه حدود مصارف برای موادی كه دانشجو داشت همراه خود پزشكی دندان كه بود آمده پيش تفاهمی ،سوء

بسرعت حل شد« تنها مواد اين روس اتم گفته به دارای و دارند پزشكی كاربرد راديو تشعشعات از بااليی سطح

اكتيو نيستند.خبرگزاری رويترز نيز تصريح كرده است كه سديم-22 نوعی ايزوتوپ و دارد پزشكی كاربرد كه است استفاده قابل نظامی مقاصد برای

نيست.سخنگوی نوويكوف، سرگئی روس اتم در گفت و گو با آسوشيتد روسيه كه اين بر تأكيد با پرس، هيچ گاه سديم-22 به ايران نفروخته، گفته است كه »احتمال بسيار كمی وجود دارد« كه اين مواد راديو اكتيو متعلق به آژانس انرژی اتمی روسيه

باشند.مقامات گفته به حاضر حال در دفتر تحويل مواد اين گمرک دادستانی مسكو، بخش مسئول نقل و انتقاالت آب و هوايی، شده اند و تحقيقات در مورد اين واقعه ادامه

دارد.

هاشمی رفسنجانی دوباره رييس هيات امنای دانشگاه آزاد شد

اكبرهاشمی رفسنجانی رييس هيات امنای دانشگاه آزاد شد. به گزارش خبرگزاری ايلنا، »عبداهلل جاسبی« پس از پايان جلسه هيات امنای دانشگاه آزاد اعالم كرد كه رفس��نجانی با تصويب اعضا مجدداً به عنوان رييس

هيات امنای اين دانشگاه انتخاب شده است.در وبس��ايت اين دانشگاه آمده است، عبداهلل جاسبی پس از پايان جلسه هيئت امنای دانش��گاه آزاد، اين خبر را اعالم كرد. جاسبی افزود كه در جلس��ه آينده هيات امنای دانشگاه آزاد اس��المی درباره انتخاب رئيس

دانشگاه تصميم گيری خواهد شد.

در اين باره صادر نشده است.پس از انقالب های منطقه كه تعادل قوا را در خاورميانه بر هم زد، تنش ها ميان ايران و عربستان سعودی اوج گرفت. پيشتر آمريكا ايران را متهم به توطئه برای ترور سفير سعودی در عربی كشورهای كرد. واشينگتن حوزه خليج فارس هم نگران برنامه

اتمی ايران هستند.خارجه امور وزير الفيصل سعود عربستان سعودی كه كشورش نقش همكاری شورای در ای برجسته كنفرانسی در دارد فارس خليج خبری پس از جلسه اختتاميه نشست سوريه دولت كه گفت ، رياض بايد فورا طرح اتحاديه عرب را اجرا

كند.برپايه اين طرح دولت سوريه متعهد شده نيروهای مسلح دولتی را از همه مناطق خارج كند و تمام دستگير

شدگان حوادث اخير را آزاد كند.وزير امور خارجه سعودی در پاسخ پروتكل امضای درباره سوالی به كه گفت سوريه به ناظران اعزام نفس اين امضا ارزشی ندارد و در صورت خالص بودن نيت ها، بايد

تعهدها اجرا شود.


در ایران...۳۹ زندانی سياسی: گرم كردن تنور انتخابات، كمک به استبداد و در تقابل با دمكراسی است

شماری از فعاالن سیاسی اصالح طلب در دادگاه پس از انتخابات ریاست جمهوری سال 1388

راديو فردا - 39 زندانی سياسی در ايران در بيانيه ای با نتقاد از شرايط سياسی كشور در آستانه انتخابات مجلس نهم گفته اند: »گرم كردن« تحكيم به انتخابات اين تنور استبداد درايران كمك كرده و در تقابل با »تحقق دمكراسی و تضمين

حقوق بشر در ايران است«به گزارش وب سايت »كلمه « اين به نامه خود زندانيان سياسی در بررسی وضعيت سياسی ايران پس از انتخابات رياست جمهوری سال 1388 و در آستانه انتخابات مجلس نهم پرداخته و گفته اند كه ايران اكنون »شاهد انسداد كامل سياسی و امنيتی سنگين فضای و است

نظامی بر آن حاكم است.«است قرار نهم مجلس انتخابات اسفندماه سال جاری در روز 12

برگزار شود.خود نامه در سياسی زندانی 39نوشته اند:» رهبران جنبش اعتراضی آقايان موسوی و كروبی در زندان خانگی تحت شديدترين فشارها های چهره از بسياری هستند. دانشجويی، مطبوعاتی، سياسی، و حقوقدان فرهنگی دانشگاهی، در زندان به سر می برند و كمترين فعاليت بيان، آزادی از ای نشانه آزادانه مطبوعات، احزاب و ساير

نهادهای مدنی وجود ندارد.«دربخشی ديگری از بيانيه زندانيان انتخابات است:» آمده سياسی مردم مظهر آزاد و سالم قانونی، ساالری است و ملت ايران، فعاالن و هوادارن اصالحات و جنبش سبز جنبش بزرگترين سال 1388 در از پس آميز مسالمت اعتراضی انتخابات از دفاع در را انتخابات اعتراض و آزاد در قانونی، سالم به حاكميت كودتا و تغيير نتيجه انتخابات به راه انداختند و خواهان به انتخاب” آزاد ” بازگشت حق ملت ايران شدند ،مطالبه ای كه تا تحقق آن در جامعه زنده خواهد

ماند.«نه اند:»متاسفانه كرده اضافه آنها تنها در جهت تحقق اين خواسته گامی تاكنون ايران ملت به حق

داليل تمامی بلكه نشده برداشته به اعتراضی جنبش گيری شكل باقی است و مسووالن قوت خود غير و خالف عملكردهای بر قانونی خود پای می فشارند و اين بار پروای كمتری نسبت به آشكار فرمايشی و ساختگی وجوه شدن

انتخابات دارند.«اين زندانيان سياسی تصريح كرده عمل در ما جامعه امروز اند:» شاهد يك حكومت نظامی اعالم نشده است و تجربه همه كشورها و همچنين يك صد سال گذشته انتخاباتی نشان می دهد ما كشور كه تحت سيطره نظاميان و نيروهای امنيتی برگزار شود، انتخاباتی صرفا فرمايشی است كه تكليف و تركيب كرسی های آن از قبل تعيين شده است . چنين انتخاباتی هيچ شباهتی قانون در شده مطرح انتخابات با اساسی كشور كه هدف آن اعمال در و ندارد است مردم حاكميت هيچ كجای دنيا هم چنين انتخاباتی مبين حاكميت ملی آزاد، سالم و تلقی نمی شود .متاسفانه مسووالن امروز كشور در حالی خود را برای برگزاری اين انتخابات آماده كرده اند كه به خوبی واقفند با توجه به ، خارجی افزون روز تهديدات برگزاری چنين انتخاباتی، بزرگترين و كشور ملی امنيت به را لطمه باقيمانده مشروعيت حاكميت می

زند.«بخش در سياسی زندانی 39اند:»به گفته بيانيه اين از ديگری

طور طبيعی نزد فعاالن و هوادارن جريان اصالحات و جنبش سبز به عنوان حركت و جنبشی مسالمت يكی انتخابات، كار و ساز آميز، از بهترين شيوه هايی است كه در صورت بهره مندی از استانداردهای منصفانه، و آزاد انتخابات يك مطالبات سياسی و اجتماعی مردم را محقق می سازد ولی شرايط غير آزاد و ناعادالنه تحميل شده بر اين انتخابات، ترديدی باقی نمی گذارد كه نامزد شدن در آن تنها و تنها، مشروعيت دادن به انتخاباتی رسوا و نمايشی و كمك به تقويت و تحكيم خودكامگی و استبداد های پايه های آرمان به كردن پشت و دمكراتيك و ضد استبدادی انقالب اسالمی و ناديده انگاشتن فداكاری های بی دريغ مردم در راه آزادی و كرامت انسانی در جنبش اجتماعی پديد آمده از بطن انتخابات سال 88

است.«سياسی زندانيان نامه اين پايان در در خصوص شركت در انتخابات وظيفه اند:»بنابر گفته نهم مجلس اخالقی و اعتقادی خود اعالم می تنور كردن گرم امروز كه: كنيم بای و شكل هر به انتخابات اين نحو كان، كمك به استبداد و در استقالل، محوری آرمان با تقابل آزادی، جمهوری اسالمی و نيز در تقابل با تحقق دمكراسی و تضمين حقوق بشر در كشور عزيزمان ايران

است.«بهمن احمدی امويی، حسن اسدی

محسن امام، جواد آبادی، زيد عماد باستانی، مسعود زاده، امين بهاور، سيد عليرضا بهشتی شيرازی، سيدمصطفی تاجزاده، سعيد جاللی بابك امير خرم، فر، علی جمالی، مجيد داوری، محمد داشاب، دری، امير خسرو دلير ثانی، عليرضا رجايی، حسين زرينی، عيسی سحر خيز، داوود سليمانی، محمد سيف كيوان سعدی، شعله قاسم زاده، راد، صيدی فريدون صميمی، جليل طاهری، محمد فريد طاهری سرخی، عرب اهلل فيض قزوينی، سيامك قادری، ابوالفضل قديانی، متين پور، قربان پور، سعيد فرشاد محسن محققی، مهدی محموديان، محمد رضا معتمد نيا، علی مليحی، عبداهلل مومنی، محسن ميردامادی، بهزاد نبوی، ضيا نبوی و ابوالفضل بيانيه اين كنندگان امضا عابدينی

هستند.خاتمی محمد زمينه، همين در روز ايران، سابق جمهور رييس طلبان اصالح بود گفته دوشنبه »نمی توانند و نبايد در اين انتخابات

نامزد داشته باشند«.محمد خاتمی گفته همچنين گفته بود: »وقتی همه نشانه ها اين است كه نبايد در انتخابات شركت بكنيم

شركت در انتخابات معنا ندارد.«محمد خاتمی سال گذشته سه پيش طلبان اصالح حضور برای شرط مطرح نهم مجلس انتخابات در »آزادی خواهان وی بود. كرده زندانيان سياسی، پايبندی همگان به قانون اساسی و فراهم شدن امكان آزاد« و سالم انتخابات برگزاری

شده بود.پيش شرط های محمد خاتمی برای حضور اصالح طلبان در انتخابات با واكنش تند مقامات حكومتی و

اصولگرايان مواجه شد . اطالعات وزير مصلحی، حيدر نهمين انتخابات گفته است، ايران »حساس ترين« مجلس دوره انتخابات در عمر جمهوری اسالمی است و جريان های »فتنه، انحرافی و اصالح طلبان« اهداف مشتركی برای مقابله با آيت اهلل علی خامنه ای، رهبر

ايران، دنبال می كنند.

موافقت عراق با تمديد مهلت بستن اردوگاه اشرف

راديو فردا - نوری المالكی ، نخست وزير عراق، می گويد به دنبال در دبيركل مون، گی بان خواست تعيين مهلت متحد، ملل سازمان شده برای بستن اردوگاه اشرف را

تمديد كرده است.رويترز، خبرگزاری گزارش به نوری المالكی روز چهارشنبه گفته است:»او )بان گی مون( از ما خواسته بود تا به آنها فرصتی بدهيم و ما هم به انها اين فرصت را داديم. اكنون پرونده در دست سازمان ملل متحد است و ما اميدورايم اين پرونده بسته شود، ما نمی خواهيم انها را به ايران

تحويل بدهيم.«نوری المالكی اضافه كرده است:»ما نمی خواهی انها را بكشيم، يا رنج و آزار بدهيم، ما نمی خواهيم انها از گرسنگی بميرند، اما حضور انها با هر قانونی است، در)عراق( غير

عنوانی اين مساله بايد تمام شود.«پيش از اين دولت عراق گفته بود ، ميالدی جاری سال پايان تا كه اشرف اردوگاه ديگر، روز 10بايد تخليه شود. اما مارتين كوبلر ،فرستاده سازمان ملل در امور عراق، از دولت عراق خواسته بود تا مهلت بيشتری برای تخليه اردوگاه اشرف

بدهد.خبرگزاری گزارش به آسوشيتدپرس، نخست وزير عراق برای را ای تازه االجل ضرب عراق از خلق مجاهدين خروج تعيين كرده است و آنها می بايست تا ماه آوريل 2012 يعنی تا چهارماه

ديگر اين كشور را ترک كنند.سخنگوی الدباغ، علی گفته به جاری سال پايان تا عراق، دولت ميالدی، 10 روز ديگر، در حدود 800 نفر از ساكنان اردوگاه اشرف به مكانی در نزديكی بغداد منتقل

خواهند شد.علی آسوشيتدپرس، گزارش به الدباغ همچنين گفته مابقی ساكنان اردوگاه اشرف هرچه زودتر يعنی درماه ژانويه به اردوگاه جديد منتقل

خواهند شد.در همين زمينه، سازمان مجاهدين خلق روز سه شنبه اعالم كرد كه های تضمين دريافت صورت در امنيتی از سوی آمريكا و سازمان ملل متحد، بيش از سه هزار عضو

اردوگاه تا اند آماده سازمان اين مكان به و كرده ترک را اشرف

ديگری منتقل شوند.سازمان رهبر رجوی، مريم از ای بيانيه در خلق مجاهدين اشرف ساكنان اصولی »آمادگی آزادی،« كمپ به انتقال برای خبرداده بود. خانم رجوی همچنين خواستار »فراهم كردن تضمينهای حداقل برای تأمين امنيت و سالمت

ساكنان اشرف « شده است. »كمپ آزادی«يك پايگاه نظامی نيروهای آمريكايی است كه اخيرا آن را تخليه كرده اند. دولت آمريكا اردوگاه ساكنان از شنبه سه روز سازمان طرح بود خواسته اشرف ملل را برای جابجايی خود به محلی بغداد فرودگاه نزديكی در موقتی بپذيرند تا كار انتقال آنها به كشوری رويارويی از و شود انجام ثالث خشونت آميز احتمالی با نيروهای

عراقی اجتناب شود.اردوگاه اشرف كه در شمال بغداد حكومت دوران در دارد، قرار جنگ جريان در و حسين صدام احداث ايران و عراق ساله هشت اظهار متحده اياالت مقامات شد. داشته اند اعضای سازمان مجاهدين خلق بايد محل كنونی خود را ترک كنند و به محل جديد و موقتی در نزديكی فرودگاه بغداد نقل مكان كنند تا در آنجا كار انتقال آنها به كشوری ثالث انجام پذيرد. اعضای اين سازمان كه حاضر به بازگشت انتقال به كشور ثالث به ايران و يا درخواست توانند می نباشند،

پناهندگی كنند.طبق اين گزارش محل اقامت جديد مجاهدين تحت كنترل دولت عراق و زير نظر سازمان ملل اداره خواهد

شد.مقامات اياالت متحده همچنين به به نسبت خلق مجاهدين سازمان بستن برابر در مقاومت به تهديد آنها از و اند داده اردوگاه هشدار و باشند »واقع بين اند خواسته

مخالفت را كنار گذارند.«


دکتر سعید پیوندی ، استاد دانشگاه نانسی فرانسه

جور ديگر عمل كنند. الزم نيست همان ولی كنند. پنهان را چيزی گفتيد، درستی به شما كه طور آن قدر اين را درونی كرده اند كه اين شده بخشی از هستی و سبك زندگی شان. به علت عادت، خيلی فضا كه نيستند متوجه وقت ها عوض شده و ديگر نيازی به بازی كردن چنين نقش هايی نيست. برای همين هم خيلی هاشان حتی زندگی اين جا برايشان يك دوره ی پرتالطم و پرتنش است، چون جدا شدن از نيست. آسانی كار شخصيت آن چون آن شخصيت را اين ها از سنين

خيلی پايين درونی كرده اند.

خودشان یکجور این ها که وقتی جامعه در که می دهند عادت را تحت فشار این طوری رفتار کنند، این بر می گذارد تأثیر قدر چه نظر به بپذیرند؟ را که آن فشارها می آید که این اتفاق برای جامعه یعنی مردم خودشان افتاده ایران را طوری تغییر داده اند که بتوانند آن سبک را بپذیرند و با آن زندگی کنند و انگار که دیگر نیازی به تغییر آن موقعیت و آن شرایط نمی بینند.

حساسی خيلی موضوع يك اين با كه جوامعی تمام يعنی است. يك جز به هستند، مواجه فشار گروه كوچك كه آوانگارد هستند و تالش می كنند كه چيزها را تغيير واقعيت جاری مقابل در و دهند تسليم نشوند، بقيه مشغول زندگی

خودشان هستند. زندگی هم قوانين را خودش بی رحمانه ی روزمره ی كار بايد خواند، درس بايد دارد. كرد، بايد حقوق داشت، بايد خانه ما اگر و ازدواج كرد بايد خريد، باشيم، مبارزه در هميشه بخواهيم خب اين جور زندگی كردن عماًل همين برای می شود. غيرممكن هم من فكر می كنم به نوعی افراد خودشان را با اين نوع زندگی وفق می دهند و خيلی چيزها را می پذيرند، نوعی درون شان در همزمان ولی مقاومت وجود دارد و هر زمانی كه مقاومت اين مساعد شود، شرايط خودش را در اشكال بيرونی و خيلی

جدی تر نشان می دهد.نظر به ايران جامعه مشكل منتهی جامعه يك ما كه است اين من و نداريم سازمان يافته ای مدنی و شكننده خيلی افكارعمومی نامطمئنی وجود دارد و همين هم نتوانيم ما عمالً باعث می شود كه كنيم. حساب چيز هيچ روی

حكومت به طور آگاهانه در ده سال گذشته با تمام نهادهای مدنی، حتی محيط از دفاع برای كه نهادهايی زيست يا دفاع از بچه های خيابانی بوده، برخورد كرده است. دليلش دراساس حكومت كه است اين به هرشكلی اگر كه شده متوجه جامعه مدنی ايران سازمان يافته باشد، اين نارضايتی ها و اين تضادها خيلی راحت می تواند بعد وسيع به خودش سونامی يك به تبديل و بگيرد

بزرگ شود.سونامی از جلوگيری برای آن ها سعی می كنند تمام جاهايی را كه ممكن است سيل جاری شود كامال واقع در و كنند سد را جلويش مدنی هم از جنگ جامعه بخشی جامعه متاسفانه ولی است. همين مدنی ابزار خيلی كمی برای دفاع هستند آن ها و دارد خودش از كه قدرت دارند و موفق می شوند همزمان تمام اشكال مقاومت جدی نتيجه مقاومت ببرند. در بين از را به جای آن كه جمعی ، عمومی و قابل مشاهده باشد، فردی، درونی و

غيرمستقيم می شود.

آیا در 30ـ 20 سال اخیر، ما مورد جوامعی در که داشته ایم مشابهی رفتار این مدل ایران شبیه جامعه حکومت رفتار تغییر باعث مردم

شده باشد؟



»هر ايرانی با چند ماسک و صورتک زندگی می كند«

سعید پیوندی استاد رشته جامعه شناسی دانشگاه نانسی فرانسه می گوید: »جوانان ایرانی، هر زمانی که در برابر آینه می ایستند،

می دانند که در این زندگی ماسک های مختلف وجود دارد و آن ها مجبورند که در فضاهای مختلف، در مکان های متفاوت

و در موقعیت های مختلف ماسک ها شان را عوض کنند. گاهی آدم یادش می رود چه ماسکی روی صورتش هست.

این زندگی همراه با ماسک ها و صورتک ها بخشی از واقعیت تلخ جامعه ی ایران است«.

او معتقد است این سبک زندگی کنونی در ایران با وجود نهادهای مدنی هدایت کننده

می تواند به یک سونامی علیه وضع موجود تبدیل شود.

مصاحبه گر: میترا شجاعی- دویچه وله

سطرها« »ميان دوروزه كنفرانس فرصتی بود برای ديدار و گفت و گو با كارشناسان رشته های مختلف. و كرديم استفاده فرصت اين از درباره روش های پيوندی با سعيد مقابله جوانان با فشارهای اجتماعی

و فرهنگی به گفت و گو نشستيم.

آقای پیوندی! در میزگردی که شما در آن شرکت داشتید، خانم گراناز بردند به کار اصطالحی موسوی فرهنگی« »جودوی عنوان تحت و گفتند که به خصوص نسل جوان دارد مثل یک جودوکار، با مصرف تکنیک های از انرژی کمترین به ضربه زدن برای مقابل طرف را این می کند. استفاده حریف ایشان در عرصه ی فرهنگی گفتند. آموزشی هم شما در عرصه ی آیا این از جوانان استفاده ی به قائل

تکنیک هستید؟

سعيد پيوندی: بله. من فكر می كنم كه اگر ما امروز موفقيت دختران به عنوان آموزش عرصه ی در را همين دقيقا بگيريم، نمونه يك است. برای مثال كتاب های درسی به رو كامال تصوير يك ايران زنی و می دهند ارائه زن از قهقرا هست، درسی كتاب های در كه زن يك حتی و مدرن زن يك ايرانی امروزی نيست. ولی در عمل و می گيرند ياد را همين ها بچه ها را درس ها اين نمره های خوب با به و قبول می شوند و می گذرانند اين هم آنجا و می روند دانشگاه چيزها را ياد می گيرند ولی الگوی رفتاری شان كامالً متفاوت از الگوی

كتاب های درسی است.به نظر من مسئله ا ی كه خانم گراناز يك كرده اند، مطرح موسوی

است. ايران در سراسری واقعيت يعنی جوان ها از سنين خيلی خيلی كم در ارتباط با خانواده ، نهادهای و آموزشی نهادهای رسمی، رسانه ها، همه جا ياد می گيرند كه به طور ظاهری چه جوری گاهی يك چيزی را بپذيرند و قبول كنند، نكنند، ولی آن را ظاهرا مخالفت بگيرند و تبديل به عكس خودش رفتار اين جامعه شناسی در كنند. كامالً شناخته شده است و به نوعی می شود گفت كه جامعه ايران يك آزمايشگاه بزرگ است برای چنين

رفتاری كه در بقيه دنيا شايد خيلی پراكنده بشود اين جا و آن جا ديد.

در كه تضادهايی خاطر به ولی جامعه ايران هست و تناقضاتی كه جامعه ايران با آن زندگی می كند، اين شاهد دائم طور به ما عمالً اجتماعی جودوی اين كه هستيم ديگری هرچيز يا و فرهنگی يا بخشی بگذاريم، را اسمش كه روزمره ی كارهای و زندگی از افرادی است كه از همان سنين كم آن قدر آن را درونی می كنند كه به نوعی مثل ناخودآگاه شان است

يعنی به آن فكر نمی كنند و آن كار را می كنند. درست مثل اين است كه شما مشت به سيمان بزنيد، آن سيمان تكان نمی خورد. ولی اين ها ديگر سيمان نيستند و خودشان را جمع می كنند و مشت هم فشارش كمتر می شود و در درون شان فرو می رود، مثل يك پالستيك يا يك چيز نرم. همزمان هم خودشان را با آن مطابقت می دهند، تغيير شكل

می دهند و چيز ديگری می شوند.

تکنیک این از استفاده قدر چه قدر چه و است خودآگاه

ناخودآگاه؟من فكر می كنم زندگی كردن در ايران و در اين تضادها و تناقض ها، كمتر شايد كه دارد بعدی يك كه است رنجی آن و شود ديده اين انسان ها با آن زندگی می كنند. شما اگر مثال به فيلم هايی نگاه كنيد كه نماينده ی اين فرهنگ هستند و امروز همه جا در موردشان صحبت می شود، می بينيد كه بازيگران اين فيلم ها يا كسانی كه اين فيلم ها را كه نبوده طوری اين ساخته اند، رنگ های همه اش زندگی شان بوده داشته، همه اش شادی خوب و مقاومت مثبت بوده و اين چيزها. اين ها در درون خودشان خيلی رنج می برند ولی به طور ناخودآگاه و به خاطر درونی كردن طوالنی اين نوع رفتارها، هر زمانی كه روبه روی در كه می دانند می ايستند آينه مختلف ماسك های زندگی اين كه مجبورند آن ها و دارد وجود در فضاهای مختلف، در مكان های متفاوت و در موقعيت های مختلف

و كنند را عوض ماسك های شان گاهی يادشان می ر ود چه ماسكی

روی صورتشان هست. و ماسك ها با همراه زندگی اين صورتك ها، بخشی از واقعيت تلخ جامعه ی ايران است. به هرحال نمود جامعه شناسانه اش نمود و بيرونی و طغيان نوعی ما كه است اين نوعی فرهنگ غيررسمی، فرهنگ شورشی فرهنگ زيرزمينی، می بينيم. ولی اگر در بعد فرد اين می توانيم وقت آن كنيم، نگاه را خيلی درونی رنج يك بگوييم عميقی است كه هركدام از اين ها

با آن زندگی می كنند.

و تکنیک ها این از استفاده آیا روش ها برای رسیدن به یک هدف مشخص است یا این که یک طوری در جوامعی که تحت فشار هستند می شود. زندگی سبک به تبدیل می شود زدن ها ماسک این یعنی سبک زندگی مردم یا این که واقعًا یکجور مبارزه است برای رسیدن به

یک هدف مشخص؟به نظر من سئوال خيلی مهمی است و در حقيقت نكته ی خيلی اساسی هم از نظر روانشناسی اجتماعی همين است كه اين ها تا چه حد بعدها در موقعيت های ديگر خواهند توانست وقتی نباشند. جوری آن ديگر دانشجويان ايرانی به خارج از كشور می آيند و من با آن ها سروكار دارم، می بينم اين ها زمانی طوالنی احتياج انسان های به كه اين برای دارند اين جا تبديل شوند. بدون ماسك چهره های نيست نيازی ديگر مختلف داشته باشند، احتياج نيست يك و بزنند حرف جوری يك


نگرانی ها و پرسش ها پيرامون انتقال موروثی قدرت در كره شمالیرادي��و فردا - به دنب��ال مرگ كيم جونگ ايل رهبر كره شمالی، كيم جون��گ اون جوانترين پس��ر وی به اين مقام رس��يده است. او كمتر از س��ی سال س��ن دارد و در جهان

خارج بسيار ناشناخته است.خبرگزاری دولتی كره ش��مالی به هن��گام اعالم خبر جانش��ينی كيم جونگ اون وی را »جانشين كبير و رهبر عاليقدر حزب، ارتش و خلق

كره شمالی« معرفی كرد.اما س��ن پايين كي��م جونگ اون و فرصت كمی كه وی برای آمادگی قبول چنين مسئوليتی داشته پرسش های فراوانی را به ميان می آورد. در عين حال بس��ياری در غرب نگران هس��تند كه روند انتق��ال قدرت به رهبر جوان و كم تجربه كره شمالی ت��ا چه حد با آرامش همراه خواهد بود و آيا شرايط را برای بروز نوعی جنگ قدرت در آن كشور فراهم

نخواهد كرد.برخی از كارشناس��ان با اش��اره به ش��ناخت ان��دک از تواناي��ی ها و شخصيت رهبر جديد كره شمالی می گويند هر چند كه روند آماده كردن جوانترين پسر كيم جونگ ايل از چند س��ال پي��ش و همراه با تشديد بيماری وی آغاز شده بود، ولی بعيد است اين مرد جوان كه تا چندی پيش در ناز و نعمت زندگی كرده تجربه و توانايی های سياسی

پدر خود را داشته باشد.اطالعات زي��ادی به غي��ر از چند عكس از حضور كيم جونگ اون در مراسم تشريفاتی كه رسانه های كره شمالی در ماه های اخير چاپ

كرده اند در دست نيست.بر اساس گزارش رس��انه ها، مادر

وی يك رقصنده و همسر سوم كيم جونگ ايل بوده است. ظاهرا وی با يك نام غير واقعی تا سال 1998 در يك مدرسه بين المللی در سوئيس

تحصيل می كرده است.رسانه های چاپ سوئيس گزارش داده اند كه وی در سن 15 سالگی و قبل از پايان تحصيالت متوسط خود اين مدرسه را ترک كرده و از قول همكالسی های وی می نويسند كه كيم جونگ اون، نوجوانی خجالتی و گوشه گير بوده و به ورزش اسكی

و بسكتبال عالقمند بوده است.رس��انه های چ��اپ ك��ره جنوبی گزارش م��ی دهند كه وی از زمان بازگشت به كره شمالی در دانشگاه نظامی »كيم ايل س��ونگ« مشغول تحصي��ل بوده و در جلس��ات مهم دولتی شركت داشته است. وی در سال 2009 به عنوان جانشين پدرش تعيين ش��د و با درج��ه ژنرال چهار ستاره مقام ارشدی در حزب حاكم

به عهده وی گذاشته شد.كارشناسان می گويند كه در سيستم حكومتی كره شمالی كه همه چيز در اختيار رهبر اين كشور قرار دارد معموال گزينه ديگری برای جانشينی

وجود ندارد.در يك چنين سيستمی ساير رهبران و نهادهای ارش��د موظف هس��تند ك��ه خود را با ف��رد جديدی كه به جانشينی می رسد انطباق دهند. به نظر می رسد كه در كره شمالی نيز طی دو سال اخير يك چنين روندی ب��ه صورت آرام و ب��دون تنش در

جريان بوده است.انتظار می رود كه خواهر و ش��وهر خواهر كيم جونگ ايل در دوران انتق��ال قدرت به رهب��ر جوان كره

پس از درگذشت »کیم جونگ ایل«، رهبر سابق

کره شمالی، رهبر جدید و جوان این کشور از انجام کودتا علیه خود توسط

نظامیان نگران است. بنابراین پیشنهاد سهیم کردن دیگران

در قدرت بنا بر همین مالحظه ارایه شده است.

شمالی نقش مهمی ايفا كنند. خواهر كيم جونگ ايل به نام »كيم كيونگ هوی« دو س��ال پيش به مقام ژنرال چهار ستاره ارتقا يافت و شوهر او به نام »جنگ سونگ تائك« همواره به عنوان نفر دوم در كادر رهبری كره

شمالی تلقی شده است.م��رگ رهبر كره ش��مالی در ميان دولت ه��ای منطق��ه نگرانی هايی ايجاد كرده و همزمان بهای س��هام در بازارهای بورس آس��يا كاهش يافت��ه اس��ت. كره جنوب��ی ضمن اعالم حدی از آم��اده باش نظامی از مردم اين كش��ور خواسته كه به زندگی عادی ادامه دهند. در ژاپن نيز شورای امنيت اين كشور تشكيل

جلسه داده است.دولت چين كه نزديك ترين متحد و شريك تجاری كره شمالی است از خبر مرگ كيم يونگ ايل اظهار

تاسف كرده است.

كارشناسان معتقدند كه مرگ رهبر سابق و دوران انتقال قدرت به رهبر جوان در كره شمالی ممكن است با تنش هايی همراه شود و طبق معمول حكومت كره شمالی برای انحراف اذهان عموم��ی از بح��ران داخلی ممكن است به دنبال تشنج آفرينی

در خارج از كشور باشد. در همين ح��ال »رويترز« گزارش داده اس��ت ك��ه مناب��ع نزديك به »پيون��گ يان��گ« و »پك��ن« خبر داده اند كه رهبر جديد كره شمالی می خواه��د ت��ا عمه خود و س��ران نظامی اين كشور را در قدرت سهيم

كند.بر پايه اين گزارش، رهبران نظامی كره ش��مالی با اي��ن رويكرد رهبر جديد كره ش��مالی از وی حمايت كرده اند، ولی با وجود اين، تاكنون اخباری دال بر چگونگی اين تقسيم

قدرت منتشر نشده است. گوي��ا، چنين رويك��ردی، احتمال وقوع كودتا در اين كشور را منتفی كند؛ البته در اين سال ها، رهبر سابق اين كش��ور هم اجازه نداده اس��ت ك��ه فرماندهان نظام��ی، اختيارات فوق العاده ای در اين كش��ور داشته باش��ند. در همين حال، كارشناسان بر اين باورند كه آزمايش موشكی روز دوش��نبه كره شمالی با دستور عمه رهبر جديد كره شمالی انجام گرفته است؛ اين آزمايش هشداری برای آمريكا بوده تا در امور داخلی كره ش��مالی دخالت نكند. گفتنی اس��ت، چين به عنوان همسايه كره شمالی، همواره متغير تأثيرگذاری در سياس��ت داخلی و خارجی كره

شمالی بوده است.

در جريان درگيريها بين شيعيان و سلفی ها در شمال يمن ۶۰ تن كشته شدند

در جريان درگيريها بين شيعيان و سلفی ها در شمال يمن ۶0 تن كشته از شدگان كشته از چهارتن ميگويد روسيه خارجه وزارت شدند.

شهروندان روس بودند.بر اساس بيانيه وزارت خارجه روسيه درگيری بين شيعيان و سلفی ها از

يك ماه پيش در ايالت »صعده« در جريان است.سفارت روسيه در يمن ميگويد 3۶ طلبه روس در مدرسه ای كه توسط سلفی ها اداره می شود، در شهر دماج در حال آموزش هستند. اين سفارت افزوده كه اين طلبه ها به صورت غيرقانونی از روسيه خارج شده و خود

را به يمن رسانده اند.

دادگاه عالی اتحاديه اروپا انتقال پناهجويان به كشور مبدا

در اين اتحاديه را منع كرددادگاه عالی اتحاديه اروپا 27 كشور عضو را از انتقال پناهجويان به كشور

های مبدا در اين اتحاديه منع كرد.بدنبال شكايت عده ای از پناهجويان افغان ، ايرانی و الجزايری از دولتهای بريتانيا و ايرلند كه می خواستند آنها را به يونان بازگردانند ، اين دادگاه

اعالم كرد كه كشور های عضو حق ندارند دست به چنين كاری بزنند.در حكم دادگاه تاكيد شده است : » هر شخصی كه درخواست پناهندگی ميدهد نبايد به يك كشورعضو ديگر كه ممكن است در آنجا مورد

بدرفتاری قرار گيرد،منتقل شود «به گفته سازمانهای حقوق بشری ، عده زيادی از پناهجويانی كه به يونان

می روند ، در اردوگاههای نامناسب قرار ميگيرند .

معاون رئيس جمهوری عراق اتهامات ترور را تكذيب كرد

معاون رئيس جمهوری عراق اتهامات مطرح شده عليه خود را تكذيب كرده است.

» طارق الهاشمی « متهم شده كه دستور كشتن مقامات دولتی را صادر كرده است.

وزارت كشور عراق روز دوشنبه اعالم كرد بدنبال آنچه مقامات اعترافات تروريستهای مرتبط با الهاشمی خوانده اند حكم جلب وی به اتهام دست

داشتن در تروريسم صادر شده است.طارق الهاشمی كه برجسته ترين مقام سنی عراق است اتهامات خود را

ساختگی خوانده است.


واتسالو هاولمردی كه از كوشش برای آزادی

و حرمت انسان دست نكشيد

واتسالو هاول همراه با همسر دومش، داگمار

واتسالو هاول نماد و سمبل جمهوری مدرن چک بود. او با مبارزه شجاعانه اش علیه رژیم تمامیت خواه کمونیستی به

عنوان رهبر انقالب مخملی ما و در مقام اول رییس جمهوری کشور آزاد ما، نقشی کلیدی در تاسیس و تثبیت آن ایفا کرد.

)واتسالو کالوس، رییس جمهوری چک(

مهرداد قاسمفر- رادیو فردا

»قهرمان، استثنايی، فساد ناپذير« اينها بخشی از توصيف هايی است كه به درگذشت واتسالو در واكنش

هاول از او شده است.نمايشنامه نويس و ناراضی سياسی مشهوری كه بعد از انقالب مخملی 1989 و سرنگونی نظام كمونيستی چكسلواكی به سمت اولين رييس

جمهوری كشورش برگزيده شد.واتسالو كالوس، رييس جمهوری چك در سخنانی در تلويزيون اين كشور با اعالم خبر درگذشت هاول

در سوگ او گفت:سمبل و نماد هاول »واتسالو با او بود. چك مدرن جمهوری رژيم عليه اش شجاعانه مبارزه تماميت خواه كمونيستی به عنوان رهبر انقالب مخملی ما و در مقام آزاد كشور رييس جمهوری اول ما، نقشی كليدی در تاسيس و تثبيت

آن ايفا كرد.«آنگال مركل، صدر اعظم آلمان، در

پيام تسليت اش به رييس جمهوری و مردم چك گفت كه مردم آلمان بزرگ اروپايی يك سوگ در

نشسته اند.وزير امور خارجه آلمان نيز، هاول را »روح انقالب چك و مبلغ بزرگ كه خواند آزادی« و دموكراسی كمك كرد تا اروپا بر شكاف ناشی

از دوران جنگ سرد غلبه كند.اتريش، واتسالو رييس جمهوری دوست انسان نويسنده، را هاول وزير و بزرگ اروپايی يك و امور خارجه اتريش او را »قهرمان، توصيف فسادناپذير« و استثنايی گفت اروپا پارلمان رييس كرد. كه هاول قهرمان بود و قهرمان باقی

خواهد ماند.وزير امور خارجه سوئد او را يكی از بزرگترين اروپايی های عصر ما

خواند.لخ والسا، رييس جمهوری پيشين مردم مبارزات خود، كه لهستان

نظام كمونيستی عليه را كشورش رهبری كرد، هاول را مدافع بزرگ يك و آزادی و دموكراسی تئوريسين بزرگ اروپايی توصيف كرد كه جای خالی اش به ويژه در دوره دشوار كنونی احساس خواهد

شد.جمهوری رييس اوباما، باراک آمريكا هم در بيانيه ای گفت كه بنياد هاول، آميز مسالمت مبارزه تهی لرزاند، را امپراطوری يك بودن يك ايدئولوژی سركوبگر را به نمايش گذاشت و باالتر از همه و اخالقی رهبری كه كرد ثابت مشروع، قدرتمندتر از هر سالحی

است.پرچم نيز چك جمهوری در تاريخی پراگ، فراز قصر بر سياه پايتخت اين كشور برافراشته شده و

چگونگی برگزاری مراسم تشييع و ترحيم او مهيا می شود.

خبر انتشار از پس نيز مردم درگذشت واتسالو هاول در ميدان اصلی شهر جمع شده و شمع روشن

كردند.واتسالو از ستايش همه اين اما هاول از چه روست؟ ستايش هايی دستگاه از سوی نه هيچ يك كه امنيتی و اطالعاتی پروپاگاندای بلكه از سوی مهمترين رهبران و البته حقوق كوشندگان و انديشمندان بشر و فرهنگی در دنيای معاصر ما

نثارش شده است.قطعا يكی از علل آن چهره متمايز سياسی هاول بوده است. چهره ای تمام با را سياسی قدرت امر كه جذابيت های پنهان و آشكارش و همه اختياراتی كه می توانست برای

خود و هم پيمانان اش در روزهای بالفاصله پس از سقوط نظام پيشين به چنگ آورد را نه تنها نخواست، بلكه خود و زندگی اش را وقف آن كرد كه لحظه ای از نقد قدرت

پا پس ننهد.جويی، مسالمت او مبارزه روش صبوری و پرهيز از انتقام كشی بود. اكبر گنجی در گفت و گو با راديو فردا اين روش را چنين توضيح می

دهد:در كنيد فرض شما گنجی: اكبر اين نظام توتاليتر، واتسالو هاولی كه مبارزه مسالمت آميز می كرد و سالها در زندان بود و در همين مورد هم دو كتاب نوشته است، در آنجا و بعد از اينكه در مبارزات شان پيروز شدند، جنايات در ما همه كه می گويد ادامه در صفحه 30اين رژيم توتاليترمشاركت داشتيم،

تاييد را اين رژيم آنهايی كه چه می كردند و چه ما كه در برابرآن

جنايات سكوت می كرديم.واتسالو كنيد؛ تصور شما حاال نبود كسانی جزو خودش هاول واتسالو كردند. سكوت كه جنايات به كه بود كسی هاول رژيم اعتراض كرد و به خاطر اين و زندانی سالها كه بود اعتراض شكنجه شد. ولی در عين حال اين آقای واتسالو هاول می گفت كه ما قرار است چه كسی را مجازات كنيم؟ اگر بخواهيم مجازات كنيم مجازات را ملت اكثريت بايستی

كنيم.لذا بحث واتسالو هاول هم بخشش بدون فراموشی بود. و همه صحبت های او حول اين محور بود كه ما به عنوان يك از اين گذشته بايد درس آموزی استفاده كنيم و اگر ما فرآيند مجازات را آغاز كنيم به دور باطل خشونت می افتيم. دوری

كه هيچ وقت پايان نمی يابد.لذا الگويی برای مبارزه مسالمت آميز بود. برای گذار موفق دمكراسی با

روش های مسالمت آميز.«در مركز شهر پراگ، شهر زادگاه واتسالو هاول، مردم بسياری گرد به هايی شمع يادش به و آمدند

رنگ سرخ برافروختند.است جوانی دختر آنها از يكی چنين هاول واتسالو درباره كه می گويد: يكی از دوستانم درباره واتسالو هاول جمله قشنگی نوشت كه من هم به همين دليل االن اينجا هستم تا از او تشكر كنم. او نوشته بود سپاسگذارم از هاول كه به خاطر وجود او ما نسل جوان می توانيم از


در جهان...درخواست از سازمان ملل برای اقدام در مورد »قتل عام« در سوريه

بی بی سی - ائتالف اصلی مخالفان نشست خواستار سوريه دولت سازمان امنيت شورای اضطراری برای عرب اتحاديه و متحد ملل بحث درباره تشديد خشونت ها در شمال غربی اين كشور شده است.

شورای ملی سوريه كه در خارج از سوريه مستقر است می گويد از روز دوشنبه تاكنون حدود 250 نفر

كشته شده اند.يك گروه حقوق بشر مقام های سوريه را متهم به »قتل عام سازمان

يافته« در استان ادلب كرده است.است قرار عرب اتحاديه ناظران روز صلح، طرح يك براساس

پنجشنبه وارد سوريه شده باشند.سخنگوی بان كی مون دبير كل سازمان گفت كه او »شديدا نگران تشديد بحران و افزايش آمار تلفات

در سوريه است.«او دولت بشار اسد رئيس جمهوری سوريه را ترغيب كرد كه با طرح كامل« »همكاری عرب اتحاديه

داشته باشد.حوادث ترين تازه نيز آمريكا كننده نگران بسيار را سوريه

خوانده است.آمريكا با انتقاد شديد از حكومت تعهدات خود نقض برای سوريه عرب، اتحاديه طرح به نسبت خواست اسد بشار از ديگر بار كشور اين جمهوری رياست از

كناره گيری كند.

تظاهرات ضد دولتی در شهر حمص

كاخ سفيد در بيانيه ای كه چهارشنبه به نسبت شدت به كرد، منتشر بيانگر »معتبری« كه های گزارش كشتار غيرنظاميان و سربازان جدا شده از ارتش سوريه ابراز نگرانی

كرد.به گفته جی كارنی، سخنگوی كاخ سفيد، حكومت سوريه مشروعيت و اعتبار خود را از دست داده است.

»حاميان به همچنين كارنی آقای معدود حكومت سوريه هشدار داد در صورتی كه اين كشور تعهدات به را عرب اتحاديه طرح به خود اجرا نگذارد، جامعه جهانی به اقدام

های جديدی رو خواهد آورد.«آقای كارنی گفت: »آن چه كه در سوريه ديده می شود، ادامه خشونت بی خشونت و وحشتناک های سبب عليه مردم اين كشور است. مشخص معيارها همه اساس بر است كه اوضاع به ضرر اسد است، فرار نظاميان رو به افزايش است و

ديپلمات های اين كشور سفارتخانه ها را ترک می كنند و از مخالفان

حمايت می كنند.«جی كارنی گفت تحريم های بين المللی و سياست های بد اقتصادی فشار را بر حكومت سوريه افزايش داده و »روزهای اين رژيم در حال

به پايان رسيدن است.«

درخواست برای ›ناحیه حفاظت شده‹

تازه ترين موج خشونت ها در ناحيه جبال الزاويه، نه چندان دور از مرز

تركيه، روی می دهد.گروه ديده بان حقوق بشر سوريه است روز سه مستقر لندن در كه شنبه گفت كه نيروهای امنيتی بيش سربازان آنها بيشتر كه را از 110 در بودند كرده خدمت ترک

اطراف روستای كنسفرا كشتند.يك روز پيشتر تا 70 سرباز فراری

هنگام تالش برای گريز از پايگاهی گلوله ضرب به نزديكی آن در

كشته شدند.اين گروه همچنين گفت كه روز چهارشنبه حداقل 122 نفر - شش ترک خدمت كرده، يك غيرنظامی در - مسلح نيروهای عضو 15 و درگيری ها در استان جنوبی درعا

كشته شدند.يك گروه فعال ديگر به نام »كميته كه گفت محلی« همكاری های در حماء، حمص، روز چهارشنبه ادلب و درعا 15 نفر كشته شده اند.

اجازه خارجی نگاران روزنامه ندارند را سوريه در گزارشگری كه تاييد اين گزارش ها را مشكل

می كند.ائتالف كه سوريه ملی شورای است كشور اين مخالفان اصلی روز چهارشنبه گفت كه از شورای امنيت سازمان ملل می خواهد يك »منطقه حفاظت شده« در ناحيه ای است ارتش حمالت هدف كه

ايجاد كند.اين شورا همچنين شورای امنيت و اتحاديه عرب را ترغيب كرد برای حفاظت از مردم در آن نواحی اقدام

كنند.فرانسه از اعضای دائم شورای امنيت از درخواست ها برای اقدام در اين

زمينه حمايت كرده است.وزارت سخنگوی والرو برنارد


مصر مداخله خارجی در امور كشور را محكوم كرد

امور وزير عمرو كامل محمد مصر گويد می مصر خارجه داخلی امور در مداخله خارجی

كشور را نخواهد پذيرفت.كلينتون هيالری كه آن از پس آمريكا خارجه امور وزير به را مصر در زنان با بدرفتاری شدت محكوم كرد، محمد كامل عمرو روز چهارشنبه گفت قاهره بيانيه درباره توضيحاتی خواهان های مقام های خارجی است. روز گفت كلينتون هيالری دوشنبه، رويدادهای اخير در مصر به ويژه

رفتار با زنان تكان دهنده است.معترضان مردم را به برپايی يك گردهمايی گسترده در روز جمعه و درخواست عذرخواهی از حمله به زنان فراخوانده اند. ويديوهای زنان كه را سربازان تلويزيونی معترض را كتك می زنند، روی زمين می كشند و در چند مورد آنها را لخت می كنند، نشان می

دهد.مصر بر حاكم نظامی شورای روز سه شنبه از حمله به زنان ابراز تاسف كرد و گفت اقدام قانونی خواهد صورت مسئوالن عليه

گرفت.پنج روز زد و خورد بين نيروهای ميدان در معترضان و امنيتی تحرير قاهره، در حالی كه تظاهر كنندگان خواهان پايان حكومت 1۴ كم دست هستند، نظاميان

كشته برجا گذاشته است.

رای مصر در حال، همين در گيری ديگری در انتخابات چند مرحله ای در 9 استان آغاز شده است. شورای نظامی بر روند سه نظارت پارلمانی انتخابات ماهه دارد و قول داده است قدرت را تا ماه ژوئيه به يك رييس جمهوری

برگزيده واگذار كند.چند روز پس از زد و خوردهای نيروهای بين معترضان و مرگبار روز مصريان قاهره، در امنيتی چهارشنبه به حوزه های اخذ رای رفتند. رای گيری بيشتر در مناطق برندگان تعيين برای روستايی كرسی هايی كه در انتخابات هفته تصاحب را آنها كسی گذشته

نكرد صورت می گيرد.مسئوالن پزشكی می گويند مرگ حمله پی در شنبه سه روز های روی ميدان به امنيتی نيروهای اعتراض در مصری هزاران داد. برپا زنان تجمعی با بدرفتاری به كردند. ويديوهای تلويزيونی نشان می دهد سربازان، زنان معترض را می زمين روی زنند، می كتك را آنها مورد چند در و كشند

لخت می كنند.ارتش می گويد برخی از معترضان با تخريب اماكن دولتی، سربازان

را به خشونت تحريك كردند.نظامی شورای كنندگان، تظاهر روند از استفاده به سو را حاكم متهم قدرت، حفظ برای انتقال

می كنند.


هشدار سياستمداران و فعاالن حقوق بشر كانادا درباره اردوگاه اشرفصدای آمريكا - با نزديك شدن دولت االجل ضرب تاريخ به عراق برای تخليه اردوگاه اشرف ديگر به آن ساكنان انتقال و كشورها، سياستمداران و فعاالن ابهام به نسبت بشر كانادا حقوق سازمان اعضای وضعيت در مجاهدين خلق و سرنوشت آن ها

ابراز نگرانی شديد كرده اند. سازمان رهبران از عراق دولت است خواسته خلق مجاهدين ساكن ايرانی 3۴00 از بيش تا سال پايان تا را اشرف اردوگاه ميالدی جاری از اردوگاه اشرف

خارج كند. رسانه های كانادا طی روزهای اخير نمايندگان كه اند داده گزارش اتاوا در جلسه كميته پارلمان در هم الملل بين بشر فرعی حقوق صدا به وضعيت اتباع ايرانی مقيم اردوگاه اشرف و وضعيت »دشوار و خطرناک اين آوارگان در عراق«

ابراز نگرانی شديد كرده اند.اين كميته پارلمانی دولت فدرال متحده اياالت از كانادا همچنين تعهدات به تا است خواسته اخالقی و قانونی خود در قبال ساكنان اردوگاه اشرف عمل كند و پس از خروج نيروهای نظامی اياالت متحده از عراق، اين افراد

را فراموش نكند.بنا به گزارش روزنامه تورنتو استار، كميته فرعی حقوق بشر بين الملل پارلمان كانادا طی دو هفته گذشته با حضور تعدادی شاهد در مورد وضعيت ساكنان اردوگاه اشرف تشكيل جلسه داد و درباره احتمال

استرداد اعضای سازمان مجاهدين خلق در اردوگاه اشرف به ايران و يا كشته شدن آن ها به دست ارتش

عراق هشدار داده است.»مايكل نويسد می استار تورنتو اياالت پيشين دادستان كوكاسی، سرسخت حاميان از و متحده اردوگاه ساكنان از محافظت اشرف، وسلی مارتين و سرهنگ از متحده، اياالت ارتش پيشين جمله افرادی بوده اند كه در جلسه كانادا عوام مجلس متعدد های

شهادت داده اند. دادستان از نقل به استار تورنتو نويسد می متحده اياالت پيشين است كرده تصريح عراق »دولت كه با نيروهای نظامی خود وارد اين اردوگاه خواهد شد. يا اين افراد را را در داخل ها يا آن می كشد و خواهد منتقل مناطقی به و عراق از ديد و دسترس جامعه كرد كه

بين الملل دور باشند«. نويسد می همچنين روزنامه اين »وسلی مارتين، سرهنگ بازنشسته

جلسه در متحده اياالت ارتش ما است گفته كانادا پارلمان شده مرتكب زيادی اشتباهات ايم و افراد بسياری بهای سنگينی را برای اين اشتباهات پرداختند و تا زمانی كه وقت قدم های مثبتی اردوگاه ساكن 3۴00 بردارند، تصميم اين بعدی قربانيان اشرف

گيری ها خواهند بود«.اروين كاتلر، نماينده ليبرال پارلمان دولت پيشين دادگستری وزير و فدرال كانادا در يادداشت خود در است نوشته تورنتواستار روزنامه كميته فرعی پارلمان با اكثريت آرا قطعنامه ای را تصويب كرد كه در آن از دولت كانادا و شركای بين تا است شده خواسته آن المللی اتخاذ كنند اقدام فوری و عاجل به تا جان ساكنان اردوگاه اشرف

خطر نيافتد.آقای كاتلر كه معاونت اين كميته پارلمانی را به عهده داشت، گفت كه كميته متبوعش از دولت عراق خواسته است تا ضرب االجل تخليه

و كند تمديد را اشرف اردوگاه امدادی های گروه ورود اجازه را اشرف به المللی بين ناظران و صادر كند تا نمايندگان اين نهادها و ساكنان بتوانند با ساكنان اردوگاه مصاحبه كرده و شرايط آنان را برای

پناهندگی تعيين كنند.آقای كاتلر افزوده است ما از دولت با همكاری در تا خواستيم كانادا المللی خود، خواهان بين شركای امنيت شورای قطعنامه تصويب برای تا شوند متحد ملل سازمان اردوگاه پناهندگان امنيت حفظ در محافظتی نيروی يك اشرف

آنجا مستقر كند.های چهره از كه كاتلر آقای سرشناس منتقد سياست های دولت جمهوری اسالمی است، گفته است ممكن است جان پناهندگان اشرف زمان از 31 دسامبر، پيش تا حتی تعيين شده از سوی دولت المالكی امان در آن، ساكنان تخليه برای

نباشد. های ماه های رايزنی وجود با گذشته مقامات سازمان ملل متحد، از برخی و اروپايی كشورهای نمايندگان پارلمان كانادا و فعاالن ضرب تمديد برای بشر حقوق االجل تخليه اردوگاه اشرف توسط المالكی هنوز عراق، دولت نوری واكنشی به اين درخواست ها نشان نداده و به نظر نمی رسد تمايلی به تغيير زمان تخليه اين اردوگاه داشته

باشد.نيروهای نظامی عراق تا به حال دو


مأموران زن از پليس سلطنتی كانادا شكايت می كنند

ايرانت��و: ده ها ت��ن از زنانی كه قبال در نيروی پليس كانادا در شهرهای مختلف خدمت م��ی كردند، عليه وضعيت ناگوار درون آن سازمان، برخوردهای تبعيض آميز ، تمسخر و آزارهای جنسی توسط همقطاران

خود، شكايت می كنند. تاكن��ون 25 نفر از نيروهای فعلی و س��ابق، از گروهی از وكال خواسته اند تا مس��ئوليت به جريان انداختن

اين پرونده را برعهده بگيرند.گزارش س��ی بی س��ی حاكيست، »الكس��اندر زيت زف« وكيل مقيم شهر تاندربی در انتاريو كه به همراه ش��ش وكيل ديگر، مش��غول تهيه ش��كايت نامه مذكور است گفت، او از ه��ر پليس زن در اس��تان های مختل��ف كانادا، قصه مش��ابهی را

شنيده است.»ديويد كلي��ن« وكيل اهل ونكوور نيز گفته اس��ت، تعداد زي��ادی از پليس های زن، برای همين منظور به او مراجعه كرده اند و قرار است شكوائيه ای را در اوايل سال آينده، تنظيم كند كه ممكن است، ميليون

ها دالر غرامت را شامل گردد.

وی در عي��ن ح��ال گف��ت:« پول نمی تواند س��المتی كس��ی را به او بازگرداند، پول نمی تواند خانواده های از هم پاش��يده را دوباره كنار هم جمع كند يا باعث بازيافتن شغل اف��راد بيكار گردد. پ��ول می تواند بخشی از ماجرا باشد ، اما همه دليل

آن نيست.«قرار اس��ت ادعانامه م��ورد نظر، از سوی چند تن ارائه شود اما از قاضی خواسته خواهد شد، امكان پيوستن

ساير شاكيان را به آن فراهم سازد.موضوع ش��كايت مأموران مؤنث پليس سلطنتی از وضعيت حاكم بر آن سازمان ، پس از آن مطرح شد كه دو نفر از آنان بطور جداگانه، به طرح مش��كالت خود در رسانه ها پرداختند. همين امر موجب ايجاد ي��ك صفحه فيس بوك��ی ويژه به همين منظور گرديده و طی آن، ده ها تن ديگر از همكاران آنها، اقدام

به بيان درد دل های مشابه كردند.آنان معتقدن��د، افكار عمومی پس از مطلع ش��دن از اوضاع اسف بار موجود، بسيار شگفت زده خواهند

شد.


آزمايش واكسن »اچ آی وی« ساخت پژوهشگران كانادايی روی انسان

صدای آمريكا - برای اولين بار در آی »اچ ويروس پيدايش تاريخ وی«، پژوهشگران كانادايی، واكسن »اچ آی وی« را برای بيماری ايدز توليد كرده اند كه از سوی »سازمان غذا و داروی اياالت متحده« تاييد شده و مجوز آزمايش آن بر روی

انسان صادر شده است.اين خبر روز سه شنبه 29 آذر ماه، در دانشگاه »وسترن انتاريو« كانادا

اعالم شد.دكتر چيل يانگ كانگ، پژوهشگر و استاد دانشكده پزشكی و دندان كرد:»ما اعالم »شوليك« پزشكی با مرحله اين به رسيدن برای چالش های بسياری روبرو شديم. اين نخستين بار است كه من برای انسان روی واكسن اين آزمايش خاطر اطمينان و كامل رضايت

دارم.«دانشمندان دانشگاه »وسترن انتاريو« شركت مالی حمايت تحت كه نام به دارويی گذاری سرمايه را واكسن اين هستند، »ساماگن« ويروس ژنتيكی اصالح طريق از

كشته شده پرورش داده اند.اين واكسن به گفته پژوهشگران، ايمنی نخستين، های آزمايش در بسيار بااليی در برابر ويروس ايجاد كرده است و تاكنون استفاده از آن

هيچ عارضه جانبی نداشته است.گويد:»تاييد می كانگ دكتر سازمان غذا و داروی اياالت متحده برای آزمايش كلينيكی اين واكسن بسيار عطف نقطه انسان روی بر

احتمال زيرا ما است. برای مهمی از جلوگيری با واكسن اين دارد جان ايدز بيماری به انسان ابتالی را در سراسر جهان نفر ها ميليون

نجات دهد.« وی می گويد:» تا كنون سه روش كلينيكی برای توليد واكسن »اچ آی وی« امتحان شده است كه همگی از ويروس زنده برای توليد واكسن از كدام هيچ كردند. می استفاده پژوهشگران تا به حال روش ما يعنی استفاده از ويروس كشته شده، را به

كار نگرفته بودند.«حال در ، »SAV001« واكسن آزمايشات مرحله سه حاضر

كلينيكی انسانی را پيش رو دارد.در مرحله نخست كه در ماه ژانويه

سال 2012 آغاز خواهد شد، اين داوطلب نفر 30 روی بر واكسن مبتال به ايدز آزمايش می شود و عوارض جانبی آن مجدداً محاسبه

خواهد شد.بر واكسن اين بعدی مرحله در روی ۶00 انسان سالم )اچ آی وی منفی( كه به شدت در معرض ابتال به ويروس ايدز قرار دارند، آزمايش خواهد شد تا واكنش سيستم ايمنی بدن انسان به واكسن اندازه گيری

شود.در مرحله سوم، تاثير اين واكسن بر روی ۶ هزار نفر داوطلب سالم كه احتمال ابتال به بيماری ايدز در آنها خواهد آزمايش است، باال بسيار

شد.

رونمايی از كوچكترين آپارتمان مسكونی كانادا در ونكوورايرانتو: برای اولين بار در كانادا ، اندازه آنها در آپارتمان هايی كه است خودرو پاركينگ دو حد

برای عالقمندان عرضه می شود.يكی از ساختمان های مركز شهر « Burns Bloc « عنوان با ونكوور يافته، انجام بازسازی با اخيرا كه تبديل به مجموعه ای از 30 واحد شده، كوچك بسيار آپارتمانی روز دوشنبه، در معرض ديد مردم

قرار می گيرد.اين اقدام شركت های سازنده، در راستای سياست های جديد شهری، برای ارائه خانه های قابل سكونت توسط افراد با درآمد متوسط جامعه

انجام يافته است. ، Province نشريه گزارش به مساحت تقريبی واحد های ساخته شده، بين 22۶ تا 291 فوت مربع ) 21 تا 27 مترمربع( بوده و به قيمت متوسط 850 دالر در ماه اجاره داده

می شود.يكی از اعضای شورای شهر، در اين رابطه گفت:« ما سعی می كنيم، امكان اجاره مسكن مناسب را برای تمام اقشار جامعه فراهم كنيم، چرا كه كسی با درآمد 10 تا 12 دالر در ماه نمی تواند، خانه های 1،000

دالری را اجاره كند.طرح تكميل برای شهرداری مذكور كه در ساختمانی به قدمت درآمده، باجرا سال از 100 بيش كرده مالی كمك دالر 50،000دالر 1۴۴،000 آن، بر عالوه و تخفيف در ماليات ملك قائل شده و ۶2،000 فوت مربع نيز بر حداقل

تراكم آن، افزوده است.

يك دارای واحدها، از يك هر تخت خواب تاشو، ميز و صندلی، كابينت چند و ديواری تلويزيون برای قسمت آشپزخانه بوده و مبلغ اجاره شامل لوازم مذكور و هزينه تلويزيون ماهانه اشتراک ماهانه

كابلی خواهد بود.افزود:« همچنين مذكور مقام اينگونه خانه ها برای كسانی مفيد مركز شهر در مجبورند است كه ونكوور كار كنند ، اما توانايی اجاره ساختمان های عادی را ندارند. آنها

می توانند در ونكوور زندگی كنند، سر كار بروند و پولشان را برای رفت و آمد و ماشين هدر ندهند . بنابراين زيادی در تغيير ، ای برنامه چنين

زندگی آنها ايجاد خواهد كرد.«معاون شهردار نيز گفت، مستأجرينی كه قبال زندگی در آپارتمان های مذكور را تجربه كرده اند، در محل حضور خواهند داشت ، تا مردم را در تور بازديد از آن، همراهی كرده

و به پرسش هايشان پاسخ دهند.

به گزارش نشریه پراوینس، مساحت تقریبی واحد های ساخته شده، بین 226 تا 291 فوت مربع ) 21 تا 27 مترمربع( بوده و به قیمت

متوسط 850 دالر در ماه اجاره داده می شود.


در کانادا ...مخالفت كانادا

با تاسيس كنسولگری ايران در ونكوور

به گ��زارش عصر ايران ب��ه نقل از روزنام��ه » ونك��وور س��ان » اخيرا تقاضای ايجاد كنسولگری ايران در ونكوور برای رسيدگی به كارهای كنسولی ايرانيان ساكن در ونكوور از س��وی س��فارت ايران به دولت فدرال محلی ارايه ش��ده است كه ظاه��را مقام��ات وزارت خارج��ه دولت فدرال مخالف تاسيس چنين

كنسولگری هستند.دول��ت كانادا بر اس��اس سياس��ت » ارتباط��ات كنترل ش��ده » خود با ايران ، گس��ترش روابط سياسی و ديپلماتيك با اين كشور را محدود كرده است و بر اساس اين سياست افتتاح هر گونه كنس��ولگری ايران خ��ارج از س��فارت اي��ران در اتاوا ممنوع بوده و هيچ پرواز مستقيمی از اي��ران حق نشس��تن در فرودگاه

های كانادا را ندارد.ونكورو س��ان می نويس��د : دولت كانادا از س��ال 2005 بن��ا به ۴ دليل

دو سال محروميت پزشک ايرانی در تورنتو بخاطر مرگ بيمار

ايرانتو: يك پزش��ك ايرانی در تورنتو، بخاطر مرگ بيمارش طی عمل جراحی اليپوسكشن، به مدت دو س��ال از انجام هرگونه عمل جراحی

محروم شد.دكتر بهناز يزدانفر، همچنين مجبور به پرداخ��ت 200،000 دالر ، بابت هزينه رس��يدگی به پرونده، به كالج پزش��كان و جراح��ان انتاريو )نظام

پزشكی( گرديد.به گزارش سی بی سی، كالج مذكور، دكتر يزدانفر را نسبت به كوتاهی

در انجام كار جرفه ای خود، مقصر شناخت.در حكمی كه روز چهارشنبه صادر شد، كالج اعالم كرد:« دكتر يزدانفر، از انجام هرگونه عمل جراحی منع می شود، بجز مواردی كه در بيمارستان

به عنوان دستيار و تحت نظر جراح مورد تأييد كالج صورت می گيرد.«در سپتامبر س��ال 2007، خانم Krista Stryland، مشاور امالک 32 ساله، برای برداش��تن چربی های بدن خود، به كليني��ك زيبايی خانم يزدانفر

مراجعه می كند.باوجود اينكه براس��اس مقررات جاری در انتاريو، پزش��كان ، تنها مجاز به برداش��تن حداكثر 5 ليتر چربی هس��تند، خانم يزدانفر، اقدام به عمل

اليپوسكشن كرده و ۶ ليتر چربی را از شكم بيمار خارج كرد.همچنين ش��واهد حاكيس��ت، بيمار پس از عمل جراحی، به مدت يك ساعت بدون نظارت در كلينيك رها می شود و تنها ۴0 دقيقه پس از آنكه شرايط نامتعادلی می يابد، با 911 تماس گرفته شده و مأموران اورژانس،

خود را به بالين بيمار غرق در خون می رسانند.وی لحظاتی بعد می ميرد.

كالج پزش��كان و جراح��ان انتاريو، همچنين با بررس��ی پرونده بيماران كلينيك زيبايی و جراحی پالستيك خانم دكتر يزدانفر، طی سال های 2005 تا 2007، درمی يابد كه عمل های جراحی قبلی در زمينه برداشت چربی قبلی نيز، تحت شرايط نامناسب انجام گرفته و دو مورد تغيير اندازه

سينه نيز در سال های 2007 و 2008 ، با مشكل همراه بود.

دولت فدرال و دولت ایالت بریتیش کلمبیا کانادا با تاسیس کنسولگري ایران در شهر ونکوور مخالفت مي کنند .

مشخص گسترش ارتباطات سياسی و اقتصادی خود با ايران را متوقف كرده اس��ت كه اين داليل عبارتند از : وضعيت حقوق بش��ر در ايران، برنامه های هس��ته ای ايران ، نقش ايران در منطق��ه و نيز مرگ زهرا كاظمی خبرنگار ايرانی – كانادايی در س��ال 2003 در زن��دان اوين در

تهران .كانادا در اين راس��تا از س��ال 2005 روابط س��ردی با تهران داشته است و ازسياست اعمال فشار و گسترش تحريم ها عليه اي��ران حمايت می

كند.هم اكنون تنها سفارت خانه ايران در اتاوا به شهروندان ايرانی – كانادايی مقيم كانادا س��رويس كنسولی می ده��د و بس��ياری از ايراني��ان برای دريافت خدمات كنسولی مجبورند

از اقصی نقاط كانادا به اتاوا بروند .به دليل اينكه بر اساس قوانين ايران مساله دو تابعيتی بودن پذيرفته نيست بسياری از ايرانيان مقيم كشورهای خارجی از جمله كانادا برای س��فر به اي��ران مجبورند از گذرنامه های ايرانی خود اس��تفاده كنن��د و اين مساله سبب می شود تا ايرانيان مقيم خارج از كشور به دريافت خدمات كنسولی از جمله گرفتن شناسنامه و گذرنامه ايرانی برای فرزندانشان و ديگر خدمات كنسولی نياز داشته

باشند.گفته می ش��ود قريب به 120 هزار ايرانی در ونك��وور كانادا زندگی می كنن��د كه همه اين ايرانی ها در صورت نياز برای دريافت خدمات كنسولی مجبورند به سفارت ايران

در اتاوا مراجعه كنند.

دولت کانادا بر اساس سیاست »ارتباطات کنترل شده« خود با ایران، گسترش روابط سیاسي را کشور این با دیپلماتیک و محدود کرده است و بر اساس گونه هر افتتاح سیاست این از خارج ایران کنسولگري ممنوع اتاوا در ایران سفارت مستقیمي پرواز هیچ و بوده در نشستن حق ایران از

فرودگاه هاي کانادا را ندارد.

بهای خانه در تورنتو

به ركورد جديدی دست يافت

ايرانتو: قيمت خانه در تورنتو طی ماه نوامبر، باز هم به نفع فروشندگان متوسط رقم به و يافته سوق

۴81،305 دالر رسيد..از سوی منتشره مبنای گزارش بر انجمن مشاوران مسكن كانادا، اين ميزان 2.1 درصد افزايش را نسبت به ماه اكتبر را نشان می دهد. همچنين قيمت، 10 اين مقايسه فصلی، در درصد بيشتر از زمان مشابه سال قبل

می شود.ميزان فروش خانه طی ماه نوامبر نيز در سطح كشور، 7 درصد بيشتر از متوسط فروش طی 10 سال گذشته را در رده بوده و كارشناسان، آن چهارم بيشترين ميزان فروش در اين

فصل از سال ارزيابی كرده اند.مورد در هيچكس حاليكه در قيمت گونه حباب رشد موضوع ها سخن نمی گويد ، آنگونه كه مجله اكونوميست لندن هشدار داده بود كه بهای فعلی مسكن در كانادا ، 25 درصد باالتر از ارزش واقعی آنهاست، اما كارشناسان، همچنان نگرانی های خود را در اين زمينه

پنهان نمی كنند.عين در مشاوران انجمن رييس حال خاطرنشان ساخته كه با توجه به حفظ نرخ پايين بهره، به شكل فعلی، شكی نيست كه رونق بازار مسكن و افزايش قيمت ها، به همين

شكل ادامه يابد.



شکوه میرزادگی

به مناسبت يلدا

جشن های ملی ما زير تيغ بيدادگر تبعيض

هر بار كه در آس��تانه ی جش��ن يا مراس��می ملی قرار می گيري��م، چه��ره ی غير انس��انی تبعي��ض فرهنگی حكومت اسالمی بيش از هميشه نمودار می شود؛ چهره ای هر سال زش��ت تر و هراسناک تر. چرا كه، به طور طبيع��ی، و به موازات اوج گرفت��ن هر نوع ديكتاتوری مذهب��ی، رويكردهای ضد فرهنگی آنها نيز بيش��تر و

گسترده تر می شود.در اين كه حكومت اسالمی مسلط بر سرزمين مان، از ابتدای دس��ت يافتن رهبرانش به قدرت، مظهر و نماد تبعيض بوده ش��كی نيس��ت. اين تبعيض نه تنها در تار و پود قانون اساس��ی اين حكومت، و نه تنها در تمامی قوانين قضايی، حقوقی، سياسی، و اجتماعی آن، بلكه در تمامی رفتارهای وابستگانش حضوری دايمی دارد. در چارچوب قوانينی غير انسانی، سال هاست كه ما انواع و اقسام تبعيض ها را نسبت به قشرهای مختلف جامعه، از زن��ان گرفته تا كارگران و معلمين و دانش��جويان، و اقوام مختلف ديده ايم. اما يكی از انواع تبعيض كه در اين حكومت گستردگی بسيار داشته »تبعيض فرهنگی« است؛ تبعيضی كه مستقيماً با »مذهبی بودن« اين حكومت

ارتباط دارد.نسبت به عملكرد حكومت های ديكتاتوری موجود در جهان، تبعيض فرهنگی در سرزمين استبداد زده ی ما در رده ی اول قرار دارد. در ديگر ديكتاتوری ها فشارهای وارده بر جامعه بيش��تر به زمينه های مرب��وط به روابط سياسی، يا مادی � انسان نهاد، يا زمينی � مربوط می شود؛ فش��ارهايی كه امكان اصالح يا تغييراتی در آن هميشه ميسر است، در حالی كه فشار ناشی از تبعيض فرهنگی از جانب حكومتی مذهبی آنقدر ش��ديد و عميق است ك��ه امكان هر گونه تغيير بنيادينی را در آن غير ممكن

می سازد.ما در س��رزمين مان، به خاطر حضور هزاران س��اله ی انواع مذاهب، س��نت ها، زبان ها، قوم ها، نژادها، رنگ ه��ا، دارای فرهنگی هس��تيم ك��ه در آن »تبعيض« در كمرنگ ترين شكل خود بچشم می خورد؛ به طوری كه اين فرهنگ می تواند همزمان با پيش��رفت و تمدن بش��ری مدام در حال نو ش��دن و به روز شدن باشد. اما همين سرچش��مه ی نوشونده ی زندگی اكنون گرفتار وضعيتی به شدت تاثرآور شده است. به اين ترتيب كه عامالن يكی از عناصر غير ايرانی، اما خودی ش��ده ی اين فرهنگ، كه مذهب تشيع اثنی عشری باشد، بر صدر نشسته و تيغ بيداد و حذف را بر پيكر ديگر بخش های اين فرهنگ فرود می آورند. اين صدر نشينان بيداد، همه ی امكانات و بودجه های س��ازمان های دولتی را )كه متعلق به تمامی مردمان ايران با هر نوع مذهب و مرام و در هر كجای ايران اس��ت( تنها صرف اجرای مراسم و بزرگداشت های مذهب بخشی از جمعيت كشور می كنند و، در همان زمان، ديگران را از ساده ترين حقوق

خود در اين زمينه محروم می سازند.اگرچه چنين حكومت اس��توار بر خراف��ات و بيدادی می تواند با نيرنگ ناتوانی ها و فساد خويش در ارتباط

با فقر و گرس��نگی و بيكاری را به گردن »سرنوش��ت« بياندازد و مردمان ناآگاه و رنج ديده را وادارد تا، به جای رويارويی و مبارزه با او، به خدا و پيامبران و قديس��ين متوسل ش��وند، اما نمی تواند ممنوعيت شادی كردن، جشن گرفتن روزهای ملی، و يا نيايش كردن به مذهبی ديگر، و اصوالً توجه به نشانه های مختلف فرهنگی ما را به گردن سرنوشت بياندازد. و اين دو گانگی و دروغ هر

روز بيشتر از روز پيش چهره خود را نشان می دهد.و چنين است كه می بينيم مردمان و به خصوص جوان های كش��ورمان، نه تنها روز به روز به نشانه ها و پديده ه��ای مربوط ب��ه »مذهب بر صدر نشس��ته« بی تفاوت می ش��وند، بلكه متاسفانه، كار به »جوک كردن« ها، و »مسخره كردن« ها نيز رسيده است. و اين طبيعی ترين واكنش مردمانی است كه از ساده ترين و انسانی ترين حقوق خود، كه برگزاری جشن ها، مراسم، و شادمانی

های ملی و فرهنگی شان است، محروم می شوند.اما، به باور من و متاسفانه، در كار نفی اين حقوق ساده و انس��انی ميليون ها انس��ان در جامعه ما، تنها حكومت اس��المی عامل منفرد نيس��ت بلكه بخ��ش بزرگی از اپوزيسيون اين حكومت، چه مذهبی و چه سكوالر، نيز مقصر است؛ اپوزيس��يونی كه درک نمی كند كه، در دنيای ام��روز، فرهنگ يكی از مهمترين نقش ها را در زندگی مردمان يك جامعه ايفا می كند � همان كه در همه ی گنجينه های لغت دنيا متشكل است از: »دانش، ادب، معرفت، ش��ناخت، تعليم و تربيت، سنت، زبان، و آثار علمی و ادبی و تاريخی يك ملت«. اپوزيس��يون حكومت اسالمی هنوز درک نمی كند كه، بدون توجه به اين مجموعه، هر نوع دمكراسی، هر نوع آزادی، و هر نوع تفكر سياس��ی لنگ می زند. و نيز درک نمی كند كه در اين مجموعه روزهای ملی و جش��ن های ملی و س��نت های ملی شادی آفرين )كه قابليت به روز شدن و امروزی بودن را داش��ته باشند( اهميتی خاص دارند، زيرا می توانند در آرامش جان و روان انس��ان ها، و در آمادگ��ی دادن به آن ها برای مبارزه با هر نوع بيداد، نيز

اثری مثبت داشته باشند.متاسفانه، برخی از اهالی اپوزيسيون آنقدر تنگ نظرند كه تصور می كنند اگر، مثالً، از يلدا يا نوروز بگويند، يا از جشن ها و مراسم ش��ادمانه ی فرهنگ ايرانزمين، بخاطر ريشه های باستانی اين پديده ها محكوم به داشتن تمايالت ارتجاعی )بازگشت كننده( می شوند. برخی نيز، با ديدی معوج، تاريخ باستانی ايران را صرفاً تاريخ ش��اهان می دانند و همين ام��ر در آنها بی رغبتی ايجاد می كند. در جايی ديدم كه يكی از ايش��ان گفته است: »تاريخ ما از اسكندر به قبل، تا اسكندر به بعد، و از قبل از اس��الم و تا بعد از اسالم، تاريخ كشتار است« )نقل به مضمون(. چگونه اس��ت كه اين جماعت برخاسته به ستيز با تاريخ س��رزمين مان نمی دانند كه مردمان هيچ كشوری در جهان نمی توانند ادعا كنند كه تاريخ شان

از جنگ و كشتار خالی بوده است؟ ادامه در صفحه 32


شهباز نخعی ) مونترال (

وخامت بيماری خامنه ای!

دو س��ال و چند ماه پيش، در آغاز ش��هريور 1388، در نوش��تاری با عنوان »جامعه پريش��ان و حاكم��ان روان پريش« به نقل از تارنمای »رستاخيز ايران« نوشتم: »يك راننده اتوبوس كه فقط ۴0 مسافر دارد، هر سال بايد از نظرجسمی و روحی معاينه شود تا جان مسافران به خطر نيفتد. چرا قانونی وجود ندارد كه پيرمردی كه سرنوشت 70 ميليون انسان در دست اوست، از نظر روحی و مغزی مورد معاينه قرار گي��رد؟ ...فرض كنيم كه رهبر دچار جنون ش��د و دستور قتل عام داد، چه كسی بايد جلوی

او را بگيرد؟!«در همان نوشتار، به نقل از روزنامه جمهوری اسالمی، آمده بود: »بيش از 120 پزش��ك و اس��تاد دانشگاه در مورد رويدادهای پس از انتخابات دهمين دوره رياست جمهوری بيانيه ای منتش��ر كردن��د. در اين بيانيه ضمن اعتراض به رفتارهای ناشايس��ت و خش��ن با معترضان به نتيجهء انتخابات، بر شناس��ايی و محاكمهء عامالن و آمران فجايع حوادث اخير تأكيدش��ده و در پايان بيانيه افزوده اند كه الزم به تأكيد اس��ت ك��ه از اين پس در بررسی صالحيت افرادی كه عهده دار مسئوليت های كليدی كش��ور خواهند شد، الزم است سالمت روانی آنها توسط يك كميته آگاه و مورد تأييد جامعه پزشكی

مّد نظر قرارگيرد«.با فاصلهء چند روز از انتشار آن بيانيه، جمعی از علمای قم، مشهد و اصفهان نيز طی نامه ای از مجلس خبرگان خواس��تند كه برای ارزيابی صالحيت رهبر تش��كيل جلس��ه دهد. در آن نامه به صراحت از عدم صالحيت روانی س��يّدعلی خامنه ای سخن گفته شده بود: »رهبر جمهوری اسالمی به خاطر بيماری »ديگر هراسی« كه فراتر از بيماری »بيگانه هراس��ی« است، هركسی را كه

تابع او نباشد دشمن می پندارد«.چند ماه پس از اين اظهار نظرهای كارشناسانه و صريح، و پس از سركوب های شديد و وحشيانه ای كه در روز عاشورای 1388 به اوج رسيد، واليت مطلقه فقيه با بسيج تمام امكانات و با صرف هزينه های گزاف از كيس��هء مردم به فقركشيده ش��ده و محروم، استفاده از اتوبوس های شركت واحد اتوبوس رانی برای آوردن روستاييان به تهران، صدور دستور حاضر غايب برای حضور تمام افراد خانوادهء جيره خواران حكومت )دولت حدود سه و ني��م ميليون نفر حقوق بگير دارد( و بريز و بپاش های فراوان توانست دويست هزار نفر را گردآوری نموده و به راهپيمايی فرمايشی 9 دی 1388 كه سازمان دهنده و برگزاركنندهء آن سازمان حكومتی تبليغات اسالمی بود بكش��اند و بعد به ياری صدا و سيمای دروغ پرداز ولی فقيه و ديگر رسانه های گوش به فرمان او، با بی شرمی

سکه بیماری حاد »توّهم« سّیدعلی خامنه ای روی دیگری نیز دارد و آن سر در الک فرو بردن، بی تفاوتی و بی مسئولیتی شمار بزرگی

از مردم ایران از نزدیک به دو سال پیش است. اگر این غیبت نبود، سّید علی خامنه ای،

هر قدر هم وقیح و بی شرم، نمی توانست به خود اجازه دهد این گونه یاوه به هم ببافد.

انصافاً، بیماری روانی خامنه ای و پرقیچی هایش به جای خود، آیا آخوندهای حاکم خیلی اشتباه می کنند که در باور کلی خود مردم را »عوام کاالنعام« )یعنی در حکم چهار پایان( می دانند؟!

شمار آنان را بيست برابر شمار واقعی يعنی ميليون ها نفر اعالم نمايد.

اين تالش فرمايشی، نمايشی و تبليغاتی برای آن بود كه ب��ه زعم خود حضور خودج��وش 3 ميليون نفری – به گفته شهردار تهران – مردم در تظاهرات اعتراضی 25

خرداد 1388 كمرنگ جلوه داده شود.اين كه حكومت��ی از جنس واليت مطلق��ه فقيه برای مش��روع جل��وه دادن خود ب��ه دام��ان دروغ و ترفند و دغلبازی بياويزد نه تنها موجب تعجب نيست، كه عادی و طبيعی هم هست. امّا آنچه كه جای تعجب دارد اين اس��ت كه پس از مدتی مقام معظ��م رهبری، كه خود شخصاً آمر و س��ازمان دهندهء تمام اين دروغ پردازی

های دغلبازانه ب��وده، به دام دروغ های خودش بيفتد و آنها را باور كند!

پايگاه اطالع رسانی سيّدعلی خامنه ای در روز دوشنبه 21 آذرماه می نويسد: »حضرت آيت اهلل خامنه ای رهبر معظم انقالب اس��المی صبح امروز )دوشنبه( در ديدار با اعضای ستاد بزرگداشت حماس��هء نهم دی، ارادهء خداوند متع��ال و ايمان به توفيق اله��ی را عامل اصلی هدايت قلب ه��ا و دل های ملت ايران برای حضور در عرصه های مختلف برش��مردند و خاطر نشان كردند: حضور عظيم و خروش��ان مردمی در 9 دی 88، تجلی ب��ارزی از هويت و ماهيت انقالب يعن��ی روح ديانت

حاكم بردل های مردم بود«.رهبر مفلوک و درماندهء حكومت آخوندی كه نكبت و فالك��ت از جای جای نظامش می ب��ارد و بوق های تبليغاتی تحت امرش به او لق��ب های نامربوطی چون »رهبر معظ��م انقالب«، »مف��ام معظم رهب��ری«، »مقام عظمای واليت«، »حكيم فرزان��ه«، »امام« و... می دهند و او ه��م آنها را به ريش می گي��رد و باور می كند، در ادامهء درفش��انی هايش »به دو عنصر »حضورگسترده مردمی« و »ايمان دينی مردم« اشاره و خاطرنشان كردند: نهم دی 88، حادثهء كوچكی نيست بلكه آن حركت عظيم و ماندگار مردمی ش��بيه حركت بزرگ ملت در روزهای اّول انقالب است و بايد تالش شود در سالگرد اين حماسه، حرف اصلی ملت ايران، يعنی حركت در

سايهء دين و تحقق وعده های الهی تبيين شود«!امّ��ا، اوج وقاحت آميخته با توّهم در فرازی اس��ت كه س��يّدعلی خامنه ای بيماری خود را ب��ه مردم معترض به تقلب در انتخابات نس��بت می ده��د: »اين فتنه صرفاً منحصر به حضور عّده ای افراد در خيابان ها نبود، بلكه ناشی از يك بيماری بود كه با اقدامات سياسی و امنيتی قابل رفع شدن نبود و به حضور عظيم مردمی نياز داشت

كه چنين هم شد«!س��كهء بيماری حاد »توّهم« س��يّدعلی خامنه ای روی ديگری نيز دارد و آن سر در الک فرو بردن، بی تفاوتی و بی مسئوليتی ش��مار بزرگی از مردم ايران از نزديك به دو س��ال پيش اس��ت. اگر اين غيبت نبود، سيّد علی خامنه ای، هر قدر هم وقيح و بی ش��رم، نمی توانس��ت ب��ه خود اجازه دهد اين گونه ي��اوه به هم ببافد. انصافاً، بيماری روانی خامنه ای و پرقيچی هايش به جای خود،

آيا آخوندهای حاكم خيلی اشتباه می كنند كه در باور كلی خود مردم را »عوام كاالنعام« )يعنی در حكم چهار

پايان( می دانند؟!احمد ملكی، ديپلومات پيشين حكومت آخوندی كه چندی است از حكومت بريده و به صف مردم پيوسته، در نوشتاری با عنوان: »شرافت، انسانيت، وجدان ايرانی كجا رفته اس��ت؟« می نويس��د: »ای ايرانی، تا كی بی تفاوت و خاموش سردرگريبان فرو برده ای و شريك در جنايت های جمهوری اسالمی هستی؟ ... چه باليی بر س��رتان آورده اند كه حس انسانيت و وجدان بشری شما گرفته شده و بزرگترين جنايت های ضدبشری در كن��ار گوش تان انجام می گيرد، بی تفاوت از كنار آن رد می شويد و با اعمال خاموش خود مهرتأييد براعمال

جنايت پيشگان می زنيد؟!«با آن كه سخنان احمد ملكی – كه خودش هم تا چندی پيش در سوی ديگر بوده و از امتيازات و مزايايش بهره مند می ش��ده – تند و گزنده است، امّا شوربختانه نمی توان گفت كه مخاطبان س��زاوار اين تندی و گزندگی

كالم نيستند.ملكی، كه آشكارا از سكوت و بی تفاوتی مردم آزرده خاطراست، در بخش ديگری از نوشتار خود می گويد: »تاوان اين سكوت سنگين را )روزی( پرداخت خواهيم ك��رد. اگر هفته ای يك ميليون نامه ي��ا صد هزار يا ده هزار يا حتی هزار نامه به رهبر و ديكتاتور ارس��ال شود، می فهمد كه با اين ملت نمی توان هر عمل ضد انسانی را انجام داد و حساب كار خود را خواهد كرد... تا دير نشده اس��ت از خواب گران برخيزيم كه اگر نهالی در اين خاكس��تر نرويد، هستی و نيستی ملت ايران توسط جمهوری اسالمی بزودی برباد خواهد رفت و پشيمادی سودی نخواهد داشت و همه در اين جنايت عظيم سهيم

خواهيم بود«.آقای احمد ملكی با بكاربردن »خواهيم بود«، »س��هيم بودن در جنايت عظيم« را موكول به »اگر« و آينده می كن��د. من از اين فراتر می روم و بر اين باورم كه همهء ما، بدون استثناء، در همهء جنايت هايی كه تاكنون شده يا در آينده می ش��ود – به درجات مختلف – س��هم و مس��ئوليت مش��ترک داش��ته و داريم و نمی توانيم بار سنگين اين مس��ئوليت را تنها بردوش وخامت بيماری

خامنه ای بيندازيم.

ايول، ايول، داش علی رو ايول!نامه ای ديگر به امام خامنه ای

حضور محترم رهبر عزيزم امام خامنه ای )ع(»آقا«جان ام سالم

اين روزها هر چ��ه نوری زاد خائن جلو م��ی رود، مِن پش��يمان از گذش��ته ی ننگين خود عقب م��ی روم و احتمال می دهم يك روزی برس��د ك��ه من هم مانند آن ب��ر و بچه هايی كه كف حس��ينيه را ب��ه خاطر اين ك��ه حضرت عالی ب��ر آن قدم نهاده ايد م��ی بوئيدند و می بوسيدند و می ليسيدند همين كارها را بكنم. واهلل به

خدا اين دنده عقب گرفتن من بی دليل نيس��ت. چطور انس��ان می تواند رهبری فرزانه مثل شما داشته باشد، و نخواه��د كف پايش را ببويد و ببوس��د و يا در مراحل باالتر ذوب شدگی بليسد )ان شاءاهلل كه قلقلكی نيستيد و به حقير اجازه ی چنين كاری را می دهيد(. من، مثل امير اس��داهلل علم كه دائم قربان صدقه ی شاهنشاه عزيزش

می رفت، قربان صدقه ی شماادامه در صفحه 32

Vol. 18 No. 1038 Friday December 23, 2011 سال هجدهم شماره 1038 جمعه 2 دی1390 The Gateway to the Iranian Community Since 1993

حواله به تهران در کم تر از 12 ساعت

Issue No. 1038

یکشنبه‌هاساعت‌‌7تا‌9

شب

مخالفت كانادا با تاسيس كنسولگري

ايران در ونكوور

به گزارش عصر ايران به نقل از روزنامه » ونكوور س��ان » اخي��را تقاضاي ايجاد كنس��ولگري اي��ران در ونك��وور براي رس��يدگي به كارهاي كنسولي ايرانيان س��اكن در ونكوور از س��وي سفارت ايران به دولت فدرال محلی ارايه ش��ده است كه ظاهرا مقامات وزارت خارجه دولت ف��درال مخالف تاس��يس چنين

كنسولگري هستند.دولت كانادا بر اساس سياست » ارتباطات كنترل ش��ده » خود با ايران ، گس��ترش روابط سياسي و ديپلماتيك با اين كشور را محدود كرده اس��ت و بر اس��اس اين سياست افتتاح هر گونه كنسولگري ايران خارج از س��فارت ايران در اتاوا ممنوع بوده و هيچ پرواز مستقيمي از ايران حق

نشستن در فرودگاه هاي كانادا را ندارد.گفته مي شود قريب به 120 هزار ايراني در ونك��وور كانادا زندگي مي كنند كه همه اي��ن ايراني ها در صورت نياز براي دريافت خدمات كنس��ولي مجبورند به

سفارت ايران در اتاوا مراجعه كنند.

توافق ديپلمات ها با »افزايش فشار بر ايران«

هشدار برژينسكی درباره خطر جنگ آمريكا با ايران

زبيگنيو برژينس��كی، مش��اور امنيت ملی جيم��ی كارتر، رئي��س جمهور س��ابق اياالت متحده هشدار داده كه سياستی كه آمريكا در برخورد با ايران در پيش گرفته ممكن است به جنگی با پيامدهای فاجعه بار ميان دو كش��ور

منجر شود. ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری فرانس��ه، برژينس��كی بطور مكرر نگرانی خود را در اين مورد ابراز داشت كه ممكن است اياالت متحده به سوی درگيری نظامی با ايران كشيده شود. او گفت، اگر ما به جنگ با ايران كشيده شويم،

پيامدهای آن برای ما هم در مقياس��ی گس��ترده و ه��م در س��طح جه��ان،

فاجعه آميز خواهد بود.

س��ازمان و كش��ور 11 ح��دود بين المللی برای پيگيری و تبادل نظر درباره تحريم ايران نشستی را در رم

ايتاليا برگزار كردند.ب��ه گ��زارش رويترز، ي��ك منبع گف��ت:« ايتالي��ا ديپلماتي��ك ديپلمات هاي��ی از آمريكا، اتحاديه اروپا و ديگر كشورهای هم پيمان روزسه شنبه درباره افزايش فشارها علي��ه ايران برای اجبار اين كش��ور به از س��رگيری مذاكرات هسته ای

توافق كردند.«اين ديپلمات ها در قالب مجموعه ای به نام »گروه كشورهای هم نظر« در نشس��تی در ش��هر رم ايتاليا اعمال تحريم های بيش��تر عليه اي��ران را بررس��ی كردند. تحريم نفت ايران توس��ط اتحادي��ه اروپ��ا يك��ی از موضوعاتی بود كه مورد بررس��ی قرار گرفت. »گروه كشورهای هم نظر« شامل آمريكا، اتحاديه اروپا، استراليا، كره جنوبی، ژاپن، امارات

قيمت دالر در بازار آزاد ايران دالر ركورد ۱۶۰۰ تومان را شكست

و عربستان س��عودی و چند كشور ديگر اس��ت. اين گروه را می توان گروه كشورهای حاضر در جنگ

اقتصادی عليه ايران دانست.رويت��رز اضافه ك��رد اين مجموعه پي��ش س��ال دو از غيررس��می، برگ��زار را خ��ود نشس��ت های می كردن��د ك��ه ه��دف آن تبادل بررس��ی و بح��ث و اطالع��ات گام های آين��ده در رون��د تحريم

ايران است. اين احتمال وجود دارد كه در نشست آينده وزيران خارجه اتحاديه اروپا در م��اه ژانويه 2012 تحريم واردات نف��ت خام از ايران

تصويب شود.اتحادي��ه اروپ��ا ب��ه دنب��ال تحريم واردات نفت ايران است اما نگران اس��ت با اين اقدام، قيمت نفت در بازارهای جهانی به صورت جهشی

افزايش يابد.

راديو فردا- گزارش رسانه ها حاكی است كه در ادامه جهش بی سابقه قيمت انواع ارزهای خارجی در بازار آزاد ايران، بهای هر دالر معامله شده در روز چهارشنبه ركورد تازه 1۶00 تومان را بر جای گذاشت. قيمت دالر

ظرف چند روز گذشته 200 تومان افزايش قيمت داشته است.در همين روز قيمت سكه نيز افزايش يافت و بهای هر قطعه سكه تمام بهار آزادی طرح قديم در بازار به ۶۴0 هزار تومان و هر سكه طرح قديم به ۶23

هزار تومان رسيد.

رادیو‌‌شبانه

paivand 1038

Documents