paivand 972

FRESH SLICE PIZZA6 0 4 . 3 1 0 . 8 8 9 9

PAIVAND Issue No. 972NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

PAIVAND Vol. 17 Issue 972 Friday September 17, 201051سال هفدهم. شماره 972 جمعه 26 شهريور 1389 51

West hits out at Iran over ban on atom inspectors

(Reuters) – Western powers accused Iran on Wednesday of trying to intimidate the U.N. atomic agency by barring some nuclear inspectors and the United States warned the Islamic state of possible diplomatic consequences.Iran’s envoy Ali Asghar Soltanieh hit back during a tense meeting of the board of the International Atomic Energy Agency, saying during a heated outburst that IAEA chief Yukiya Amano had “completely missed the facts,” diplomats said.The escalating row has further worsened ties between Iran and the IAEA and deepened concern about Iran’s nuclear work, which the West suspects is aimed at developing atomic weapons.“Relations between Iran and the IAEA are the lowest they’ve ever been,” said one Western diplomat who attended the closed-door session. “Soltanieh was shouting,” said another, adding Amano had responded calmly to the criticism against him.In comments that angered Tehran, Amano told the board earlier this week that Iran’s refusal to admit some experienced inspectors was hampering the agency’s work.Iran, which says its nuclear programme is aimed at generating electricity, has said two inspectors it banned in June had provided false information about its activities.It says it is within its rights to refuse inspectors under its non-proliferation accord with the U.N. body and the agency has a pool of more than 150 other

experts it can use.Glyn Davies, U.S. envoy to the IAEA, said Iran was making a “clear effort” to intimidate inspectors and influence them.“It is unprecedented for a state to reject inspectors because they report accurately ... what they see and hear.”DIPLOMATIC ACTION?In a separate statement, France, Germany and Britain voiced concern about what they called Iran’s growing failure to work with the IAEA, saying this was “troubling and reprehensible.”Besides those barred in June, Tehran canceled access for a senior Middle East inspector in 2006 and has objected to several other designated inspectors in the past.If Iran continues to refuse inspectors it could face diplomatic consequences at the IAEA, whose governors referred Iran’s dossier to the U.N. Security Council in 2006 over its nuclear secrecy and lack of full cooperation.Davies referred to language in the IAEA’s agreements with member states governing inspections, which he said “indicates that the board should consider ‘appropriate action’ when inspections are being impeded” by the rejection of inspectors.Relations between Iran and the IAEA have deteriorated since Amano took over in December. He has taken a firmer approach than his predecessor Mohamed ElBaradei, saying in his reports that Tehran could be trying to develop a nuclear-armed missile.Iran has accused Amano, a veteran Japanese diplomat,

US says Iran determined to build nuclear bomb

(AFP) – The United States said Wednesday that Iran is determined to build a nuclear bomb as a UN committee asked more countries to report on how they are carrying out sanctions on the Islamic Republic.Western powers expressed new concerns over the Islamic Republic’s failure to cooperate with international inspectors. The US and British ambassadors to the United Nations both accused Iran of committing “serial violations” of UN resolutions which have imposed four rounds of sanctions.Highlighting a new report by the UN atomic watchdog, US ambassador Susan Rice told a Security Council debate on the UN sanctions committee that “Iran is refusing to address our proliferation concerns and appears determined to acquire a nuclear weapon.”The Security Council and the sanctions committee “will need to consider an appropriate

response to Iran’s serial violations of Security Council resolutions.”A sanctions committee report said that only 36 countries have so sent in reports on how they are implementing the sanctions. The United States, Britain and France said more countries have to report on their actions.Rice said there is an “urgent need to redouble our efforts to implement the UN sanctions.”“Already we have seen unprecedented efforts to respond to Iran’s defiance of pressure in line with the dual track approach. Member states should move quickly to carry out their obligations to implement the new sanctions,” she said.Iran denies that it seeks a nuclear bomb but the latest International Atomic Energy Agency report on the Iran standoff said that the Islamic Republic has increasing amounts of low enriched and 20 percent enriched uranium.

of issuing misleading and politicized reports.Amano’s latest report to the board showed Iran was pushing ahead with its nuclear work despite tougher sanctions imposed by the United Nations, the United States and the European Union.It expressed growing frustration over what the IAEA sees as Iran’s failure to respond to concerns about possible military dimensions to its activities.The EU trio said Iran seemed “determined to pursue a nuclear programme which could provide it with military capabilities.”Soltanieh said Iran would take legal action to seek compensation for “huge damages to my country as a result of continuous baseless allegations” over its atomic work. He also called on Amano to report on Japan’s nuclear material stockpile.

American hiker freed by Iran, as two other still held

(AFP) – American hiker and accused spy Sarah Shourd arrived in Oman from Iran on Tuesday after being freed on bail, with US President Barack Obama expressing hope her two companions will soon be released.“I want to say that ... all my efforts will go into securing freedom for my friends, because I cannot enjoy freedom without them,” Shourd told reporters at the airport. “They don’t deserve to be in prison for (any) longer.”Shourd, 32, was arrested along with fellow hikers Shane Bauer and Josh Fattal on July 31, 2009 after straying into Iran from Iraq.She arrived in Muscat aboard an aircraft owned by the sultan of Oman, and was met at the airport by her mother Nora, her paternal uncle and US Ambassador Richard Schmierer, an Omani official said.

Shourd, dressed in jeans, trainers, a beige knee-length coat and a mauve headscarf, smiled as she walked down the steps from the plane. Moments later, she embraced her mother who was waiting for her on the tarmac.A US embassy spokesman said she would spend Tuesday night in Muscat, without providing details about her subsequent plans.Iranian authorities have accused Shourd, Bauer and Fattal of “spying and illegally entering the country.”The three have rejected the charges, insisting they mistakenly entered Iran after getting lost during a trek in Iraqi Kurdistan.Shourd was freed on bail of around 500,000 dollars (391,000 euros), which was paid in Oman at Iran’s state-run Bank Melli, Iran’s English-language Press TV reported, quoting Tehran prosecutor Abbas Jafari Dolatabadi.State Department spokesman Philip Crowley said the United States did not pay any bail.“The United States didn’t pay anything for her release,” he told reporters, adding that an unnamed entity or individual “provided sufficient assurances” to Iran to secure Shourd’s release.“If money has changed hands, the short answer is we don’t know,” he said.Obama welcomed Shourd’s release and immediately called for freeing the other two hikers.“I am very pleased that Sarah Shourd has been released by the Iranian government, and will soon be united with her family,” Obama said in a statement.“While Sarah has been released, Shane Bauer and Josh Fattal remain prisoners in Iran who have committed no crime,” he said.“We remain hopeful that Iran will demonstrate renewed compassion by ensuring the return of Shane, Josh and all the other missing or detained Americans in Iran.”Shourd’s release could help ease the tension between arch-foes Iran and the United States that has peaked in recent months over Tehran’s controversial nuclear programme.The Swiss embassy worked intensely in securing Shourd’s release, as the mission manages US interests in Iran, with Washington and Tehran having no diplomatic relations since the aftermath of the 1979 Islamic revolution.

And without giving details, the Omani government said it had been involved in securing Shourd’s release, and thanked the Iranian authorities for their favourable response.Earlier Tuesday, the Tehran prosecutor’s office announced Shourd’s release.“Sarah Shourd has been handed over to the officials of the Swiss embassy in Iran, which represents US interests, after she was freed from jail,” its website said.The detention of Bauer and Fattal has been “extended by two months... Therefore there is no talk of the release of the two,” Dolatabadi said in comments translated by Press TV.He said the two can object to their detention, but it is “the revolutionary court which is in charge of such espionage charges. We should wait for the trial to be held.”Shourd’s release, which had been expected as early as last Saturday, came after some hiccups.The judiciary accused the government of pushing for her release, while some conservative lawmakers criticised President Mahmoud Ahmadinejad directly for freeing her at a time when tension between Tehran and Washington is at its peak.On Sunday, Dolatabadi issued a scathing criticism of the government, saying “releasing information on judicial cases should not be done by government officials, and judicial authorities should handle it.”And prominent conservative lawmaker Ahmad Tavakoli hit out directly at Ahmadinejad, accusing him of pushing for Shourd’s release, which would “intensify (US) pressure day by day” on Iran.Shourd’s mother told AFP last month her daughter was being held in solitary confinement despite suffering from a pre-cancerous cervical condition, a lump in her breast and depression.In May, Iran allowed visits to the trio by their mothers, who reported Shourd and Bauer, 28, had become engaged while behind bars.Meanwhile, supporters of the trio, on a Facebook page dedicated to the three hikers, rejoiced at the news of Shourd’s release.“Praise God! Now Release the others, Shane and Josh!” wrote Ellen Dannan, one of over 20,000 “Free the Hikers” fans.

Iranian diplomat defects, says seeks asylum in Norway

(AFP) – An Iranian diplomat called Tuesday for an uprising against the Tehran government, as he became the third Europe-based envoy to defect this year and announced he was seeking asylum in Norway.“I’m seeking political asylum with all my family,” Farzad Farhangian, a press attache at the Iranian embassy in Brussels, told reporters in Oslo, adding he intended to join the opposition to President Mahmoud Ahmadinejad.“I’m apologising to the Iranian people. During the last 30 years I was of service to the Iranian people, 23 of them in the diplomatic service, but the deviation that the Iranian republic has reached leaves me no choice,” he said.“I hope to be a voice of the

opposition,” he added.Farhangian, 47, is the third Iranian diplomat this year to seek protection in a Nordic country.A senior official at the Iranian embassy in Helsinki, Hossein Alizadeh, told reporters Monday he was seeking asylum in Finland, and the ex-consul general of Iran’s embassy in Oslo, Mohamed Reza Heydari, was granted asylum by Norway in February after he resigned the previous month.When asked how he had decided where to seek asylum, Farhangian said he had chosen to defect to Norway as Heydari was an old colleague.“I’m hoping that in cooperation we will improve the campaign against the present government,” he added.

Haydari, who was present at Tuesday’s press conference, meanwhile told reporters: “I expect there will be more defections very soon.”Farhangian also said he would support the use of violence in the struggle against the current administration in Tehran.When asked if there should be a violent uprising, he answered: “yes, given the recent events I want it (the government) to be overthrown.”Farhangian’s announcement came just days after his colleague in Helsinki Alizadeh said he would not return to Iran. “I won’t go back to Iran because I could face capital punishment,” the former deputy head of mission for the Iranian embassy in Finland told reporters at the weekend,

adding: “I will stay abroad as a political activist.”The 45-year-old Alizadeh, who resigned last week, said he had received “unofficial threats” via email and that he was “going to request political asylum from the Finnish government.” Iran’s Fars news agency quoted foreign ministry spokesman Ramin Mehmanparast at the weekend as saying that Alizadeh’s mission had ended on August 20.


McCOMB WITTENPersonal Injury Lawyers

www.injuredbc.com

Article by: Jeff Witten

What is a concussion?

Simply put, it’s an injury to the brain caused by an impact to or sudden violent jerking of the head.Not long ago, a concussion was seen as a minor injury, something to be shaken off andforgotten. However, recent studies indicate that a concussion (which is more appropriately described as a mild traumatic brain injury) may inflict significant symptoms and impairment.And more importantly, is a condition that requires proper medical treatment.Some of the potential symptoms arising from a concussion include:

i) loss of consciousness; ii) confusion; iii) headache;iv) nausea or vomiting;v) blurred vision; vi) loss of short-term memory; vii) mood swings; viii) irritability

What should I do if I’ve suffered a concussion?

First, it’s important that you seek prompt medical attention. And if your symptoms don’t resolve in short order, you should be sure to follow up with your family doctor.Unfortunately however, many family doctors are not aware of the medical resources available in the Lower Mainland to treat those who’ve suffered a concussion. You may want to provide

your doctor with information concerning the available treatment services.The Vancouver Coastal Health/GF Strong Rehabilitation Center Early Response Brain Injury Service is an early intervention program for people living in Vancouver. Information regarding this service is available on the GF Strong website or by calling 604-714-4186. In fact, the physician referral form can be downloaded directly from their website.

The Fraser Health Acquired Brain Injury Program was created to service people living in the Fraser Valley Health Region (Burnaby, New Westminster and further east). To find out more about this program, go to their website or call 604-933-2050.

If you want to find out more about this subject feel free to give me a call.

ConcussionsTake Them Seriously!!!

Statscan: Survival rates increase for Canadians with cancer

The Globe and Mail- Canadians diagnosed with cancer are generally living longer, Statistics Canada says.Five-year survival rates for several cancers have increased since the early 1990s, a finding Statscan said could be because of earlier diagnosis and improvements in treatment.“Statistics derived from an entire population’s cancer survival experience provide a useful indicator of the disease’s burden,” the study says.The five-year survival rate for all cancers combined was 62 per cent for patients diagnosed between 2004 to 2006. The ten-year rate was 58 per cent.For example, Statistics Canada said the five-year survival rate for people with non-Hodgkin’s lymphoma rose to 63 per cent for those diagnosed in 2004 to 2006, up from 51 per cent for those diagnosed between 1992 and 1994. The five-year ratio for people with leukemia rose

to 54 per cent from 44 per cent while the survival rate nearly doubled for those with liver cancer, to 17 per cent from 9 per cent.Some cancers are far more lethal than others. The five-year survival rate for people with pancreatic cancer is just 6 per cent compared to 98 per cent for those with thyroid cancer.Cancers with high survival rates are prostate cancer (96 per cent), testicular cancer (95 per cent), skin melanoma (89 per cent) and breast cancer (88 per cent).In addition to pancreatic cancer, those that have the lowest prognoses are esophageal cancer (13 per cent) and lung and bronchial cancers (16 per cent). For cancers with moderate to poor prognoses, Statistics Canada said the probability of dying was usually highest in the time shortly after diagnosis.


قابل توجه مسافران محترم عازم ايران

با حمل يك بسته كوچكبه ايران100 هزار تومان

دريافت نماييد. (973) 778-385-4340

3 هفته آگهى در نيازمندى هاى پيوند

فقط 20 دالر

921-4726

منزل دو طبقه شامل 2 واحد مجزا، قابل استفاده براى يك و يا دو

خانواده، شش خوابه، 2 سرويس آشپزخانه، درب جداگانه، 2 الندرى، گاراژ سرپوشيده، در وست ونكوور،

به صورت مبله و يا غيرمبله براى كوتاه مدت و يا درازمدت

آماده اجاره مى باشد.مبله 4200 دالر، غيرمبله 3700 دالر

604-926-2246 972

-------------------------نورت ونكوور، ابتداى لين ولى، خيابان مورگان، طبقه همكف،

دوخوابه، ورودى و الندرى مستقل، كيبل و اينترنت پرسرعت، ماشين ظرفشويى، پاركينگ، آماده اجاره

مى باشد. ماهيانه 1500 دالربه عالوه نصف يوتيليتى

778-866-8794778-340-8794 973

-------------------------The Palisades داون تاون ونكوور

آپارتمان دوخوابه با 2 سرويس كامل، مبله، طبقه 16، منظره آب، پاركينگ و انبارى، براى اجاره كوتاه مدت و يا

بلندمدت، ماهيانه 2300 دالر604-649-5981 974

-------------------------Upper Lonsdale, Queens

بچلر كوچك، نزديك به ايستگاه اتوبوس و ورزشگاه، شامل كيبل،

اينترنت و آب گرم، از اول ماه اكتبر آماده اجاره است.قيمت 599 دالر

604-990-9899 974

-------------------------سنترال لين ولى، طبقه اول منزلى

دوخوابه با نورگيرى عالى، ورودى و الندرى مستقل، پاركينگ، كيبل

آماده اجاره مى باشد.ماهيانه 1140دالر604-904-4756

604-346-8087 973

-------------------------نورت ونكوور، بچلر سوئيت با حمام، دستشويى و آشپزخانه مجزا، نزديك ايستگاه اتوبوس و مركز خريد، از اول

ماه اكتبر آماده اجاره مى باشد.ماهيانه 750 دالر

778-317-5227 974

------------------------- Upper Lonsdale، سوئيت

يك خوابه حدود 900 اسكورفيت با ورودى مجزا، شامل برق، گاز،

اينترنت و كيبل از 20 سپتامبر آماده اجاره مى باشد. مبله 1500 دالر

وغيرمبله 1350 دالر604-904-3831

604-971-3231 974

بيزنس دست دوم فروشىموقعيت عالى براى شروع بيزنس، شامل جواز كار و تمامى وسايل و موجودى مغازه، به منظور فروش

سريع تر بيزنس قيمت آن به 80هزار دالر تقليل داده شده است.

لطفا با شماره زير تماس بگيريد976 Joseph 604-781-6228

-------------------------يك عدد سرويس كامل اتاق

خواب شامل تخت دونفره با تشك، بغل تختى، ميز توالت، دراور

بسيار زيبا و شيك به فروش مى رسد.972 604-727-8255

-------------------------Majestique Sofa Bed

كامال نو، تازه از كارتن درآمده، با چوب گردويى، سفارشى،

1200 دالر پرداخت شده، به بهترين قيمت پيشنهادى فروخته مى شود.

604-562-4177لطفا پيغام بگذاريد. 972

-------------------------فروش فورى

فست فود دلى در بهترين نقطه نورت ونكوور با پروانه كار و

غذاهاى ايرانى، ايده آل براى رفع شرط مهاجرت به علت مسافرت به فروش مى رسد. قيمت 40 هزار دالر

يا بهترين پيشنهاد. لطفا كسانى كه تصميم جدى دارند تماس بگيرند.

.............................واگذارى ماشين به علت مسافرتMitsubishi Outlander 2006

بدون تصادف با 41 هزار كيلومتر، در موقعيت عالى و بهترين Deal و ليز

تمام شده به مبلغ 8762 دالر به اضافه ماليات به فروش مى رسد.روزها 778-340-3422

974شبها 8 به بعد 604-315-3727-------------------------

وكس و ابروبا كم ترين قيمت

«افسانه»778-340-5579

972

آموزش خصوصى تافل

در تمام سطوح(مكالمه، گرامر، نگارش)

توسط مدرس باتجربه، داراى سابقه آموزش

در خارج از كانادا604-779-3170

استوديو آرايش ميناكوپ 8 دالر

رنگ 20 تا 35 دالرمش 25 تا 75 دالربند يا ابرو 5 دالر

پديكور 14 و مانيكور 10 دالر«نزديك به كوكيتالم سنتر»

با بيش از 8 سال سابقه كار در كانادا(604) 728-8465

(604) 945-4851

تلفن: 778-892-5162604-200-0820

كامپيوترمشاوره، خدمات

و تعميرات

974

«مشاوره و تعيين سطح رايگان»توسط مدرس رسمى BC و كارشناس ارشد آموزش زبان

با بيش از 10 سال سابقه تدريس

فاضل 778-558-3931

به يك راننده براى دليورى پيتزا در ريچموند نيازمنديم.604-278-6555 974

-------------------------به يك نفر جهت دليورى در روزهاى

جمعه، شنبه و يكشنبه از ساعت 3 صبح نيازمنديم. جهت اطالعات بيشتر با شماره هاى زير تماس بگيريد

604-904-3831604-971-3231 974

شستشوى موكت، داخل اتومبيل، مبلمان

با بخار آب 200 درجه فارنهايتو از بين بردن لكه ها

604-765-8054 972

ROYAL STEAMCLEANING

ESL, IELTS, TOEFL, LPI, ESSAY

سفر به ايران با نصف قيمت بليت

ما نيمى از هزينه بليت شما را مى پردازيم. براى اطالع بيشتر

با شماره تلفن هاى زير تماس حاصل نماييد.

604-351-1890778-285-9893 972

قابل توجه صاحبان رستوران و كافى شاپدر صورتى كه مايل هستيد آشپزخانه تان را براى روزهاى دوشنبه تا جمعه از ساعت 4 تا 10 صبح اجاره بدهيد، لطفا با فرزانه تماس حاصل فرمائيد.

604-971-2746974

آموزش خصوصىجواهرسازى(طال و نقره)

توسط فارغ التحصيل كالج جواهرسازى ونكوور

778-858-6423973

نگه دارى از فرزند دلبند شما در منزل

با سال ها تجربه در مهدكودك و امورتربيتى كودكان

تمامى ساعات شبانه روزفقط ساعتى 10 دالر

«بيشتر از 3 ساعت شامل تخفيف مى شود»

778-387-2770973

عالقه مند به ازدواجآقايى هستم 43 ساله، مقيم و ساكن كشور ژاپن، عالقه مند به ازدواج با

خانمى 30 تا 40 ساله هستم.لطفا درصورت تمايل با شماره تلفن

01181-90-771-24669با حسين تماس حاصل بفرماييد. 973


فقط 20 دالر

آموزش خصوصى واحدهاى تعليمات اجتماعى

و انگليسىدبيرستان 8 تا 12

ESL دبستان، دبيرستانو بزرگساالن

توسط دبير رسمى استان بى سى778-386-3780

977


فقط 20 دالر


مطالعات و تحقيقات نشان داده است كه يك كارمند عادى به طور متوســط روز خود را به طور كل 2/3 ســاعت در هفته برنامه ريزى مى كند. نتايــج تحقيقات مربوط بــه بخش هاى فروش نشان مى دهد كه افراديكه زمان بيشترى را به برنامه ريزى اختصاص دادند موفق تر بوده اند. از اينرو تصميم گرفتيم در اين مقاله به شما نشان دهيم كه چطور مى توانيد روزتان را برنامه

ريزى كنيد.* تصويــر طوالنى مــدت موفقيــت خود را تجسم كنيد و آنرا به صورت نوشتار دربياوريد. اهدافتــان را هر چند وقت يكبــار مرور كنيد. اهدافتان بايد مشخص، قابل اندازه گيرى، قابل دستيابى و با جايى كه االن قرار داريد متناسب باشد. همچنين بايد يك روز پايان نيز براى آن وجود داشته باشد. استيون كووى اين را اينطور تعريف مى كند، «شروع كردن با در نظر گرفتن

سرانجام كار در ذهن».

* هر روز براى خودتان برنامه بنويســيد. آيتم هايى را در اين برنامه بگنجانيد كه بتوانيد همان روز آنهــا را تكميل كنيد مثــل «آماده كردن ضميمه ها براى گــزارش ماهانه» به جاى «كار

كردن روى گزارش».* برنامه روزانه خود را به سه بخش الف، ب و

ج اولويت بندى كنيد.* آيتــم هاى بخش ”الف» براى موفقيت دراز مدت شما اهميت زيادى دارند (اگر هيچ كار ديگرى نداشــتيد كه امروز انجــام دهيد، اينها فعاليت هايى هســتند كه روى نتيجه يك ماهه

آينده شما تاثير دارد).* آيتم هاى بخش «ب» كارهايى هســتند كه بايد جزء برنامه كاريتان امروز انجام دهيد (اينها

كارهاى فورى هستند اما نه به آن اندازه مهم).* آيتــم هاى بخش «ج» فعاليت هايى نوشــته نشده و غيرقابل اجتناب اما الزم هستند (اجرا،

مسافرت، مسائل شخصى).* آيتم هاى بخش «د» كارهايى هستند كه مى توانيــد انجام آنرا به تعويــق بيندازيد، به كس ديگرى محول كنيد يا از ليســت روزانه خود

حذف كنيد.* با كارهاى بخش الف شــروع كنيد. فقط به خاطر اينكه كارهاى بخش ج ساده تر هستند به سراغ اين بخش نرويد. همچنين بايد آيتم هاى

بخش الف را به قسمت هاى كوچك تر و قابل كنترل تر دربياوريد كه انجام آنها آسانتر باشد.

* با اتمام هر كار يك تيك جلوى آن بزنيد تا حس پيشرفت در كار به شما منتقل شود.

*بــراى كارهاى اصلى وقت بگذاريد. اين مى توانــد اختصاص زمان بــراى كار كردن روى يك كار اصلى باشد. اگر كسى بخواهد طى آن زمان شما را مالقات كند بايد بگوييد، متاسفم

من قبال با كس ديگرى قرار گذاشته ام!* براى يــك روزتان اينقــدر برنامه نگذاريد كه قادر به انجامشــان نباشــيد. براى كارهاى اورژانســى، فرصت هاى خــاص و زمان فكر

كردن هم وقت بگذاريد.* خودتان مديــر خودتان باشــيد. از خودتان بپرســيد كه آيا به اهدافتان رســيده ايد و براى رســيدن به آنها برنامه تان بايد دســتخوش چه

تغييراتى شود.* همين االن انجامش دهيد. مردم هميشــه مى گويند، «هفته آينده با من تماس بگيريد براى آن قرار مى گذاريم». به جاى اين بگوييد، «اجازه

بدهيد همين االن آنرا انجام دهيم».* ساعات مختلف روز را بررسى كنيد تا ببينيد در چه ساعاتى باالترين كارايى را داريد. سپس اين ساعات را به انجام كارهاى اصلى خود كه

اولويت بااليى دارند اختصاص دهيد.

نحوه برنامه ریزی یک روز کاری

بخش دوم

وقتى مى خواهيد با مردم رابطه برقرار كنيد اولين كارى كه الزم است انجام دهيد بازكردن پلك ها است. پلك باال كه خيلى هم تحرك

دارد نشانه سطح روابط اجتماعى است.- هنگام باز بودن چشم قســمت زيادى از پلك قابل رويت است:

نيازمند صميميتصاحب اين پلك ها نيازمند واقعى صميميت است و اغلب دلشوره دارد، تعهد او در كارها هم از همين خصلت ناشى مى شود و گاهى

به خاطر توجه زياد، اطرافيان را تحت فشار قرار مى دهد.- هنگام بازبودن چشم، قست باريكى از پلك باال قابل مشاهده است:

مستقلاين فرد به علت اين كه داراى حد معقولى از صميميت است روابطى عادى و خوب دارد. يعنى نه تك روى را دوست دارد و نه وابستگى را. براى خــودش وقت صرف مى كند و مراقب آزادى شــخصى

خويش است.- هنگام باز بودن چشم، پلك باال مخفى است: متمركز

اين افراد براى پست هايى مناسب هستند كه كه نيازمند تمركز باال و كم اشتباهى است. اين افراد معموال محدوديت هاى عاطفى ندارند و حتى به مسائل عاطفى هم اجازه نمى دهند تمركزشان را به هم بزنند.

بينىاين عضو مورد توجه، نقش مهمى در صــورت دارد و حرف هاى زيادى براى گفتن. از نظر چهره شناســى، بينى نشانگر توانايى ما در حفــظ مقام، قــدرت و نفوذ بين مردم و همچنيــن بيانگر توانايى و

عكس العمل ما در برابر پول است.- بينى بسيار بزرگ: عزم راسخ

در محيط كارش رئيس است، حتى اگر صندلى رياست نداشته باشد. اگر كارش در خور استعدادش باشد شكوفايى چشمگيرى خواهد

داشت ولى از انجام كارهاى كوچك كراهت دارد.- بينى خيلى كوچك: ساعى

گفته مى شود اشخاصى كه بينى كوچكى دارند، ذاتا افرادى ضعيف و اغلب غيرقابل اتكا هســتند و در تصميم هايشان استوار و ثابت قدم

نيستند.- بينى بلند و كشيده: مسلط بر كار و محيط

كارهــا را جــدى و منطقى براى بلند مــدت برنامه ريزى مى كند و نظريات جديد را در حل مشكالت كشف مى كند .

- انحنائى مقعر روى بينى در نيمرخ: احساساتى و نيازمند توجهاز محيط تاثير زيادى مى گيرد و اگر شغل يا محل تحصيل مطابق ميل او نباشد در انجام وظايفش درمى ماند. ضمنا براى كارهايى كه انجام

مى دهد انتظار تشكر و قدردانى دارد.- برآمدگى روى بينى در نيمرخ: مبتكر

زيبايى شناس و از آن بهتر استاد حل مشكالت است. خالقيت بااليى هم دارد.

- بينى داراى پهناى بسيار زياد: حامى دوستان و عالقه مند دوستىهم حمايت مى كند و هم دوســت دارد حمايت شــود. اگر چيزى

داشته باشد با ديگران به اشتراك مى گذارد.- يك افتادگى پايين بينى درنيمرخ: تحليل گر

اگر مشــكلى بــزرگ داريد كه از پس تحليــل آن برنمى آييد اين شخص را خبر كنيد. او استاد تجزيه و تحليل مسائل پيچيده است،

آن هم بدون درگير شدن با جزئيات.

نوك بينى و حفره هاى آن، درست مانند شماره حساب بانكى افراد، نشانه سرمايه دوستى ويا برعكس، ولخرجى آن هاست:

رازهایی بسیار جالب درمورد

چهره و خصوصیات اخالقی تان!!!

ردى دا

گرمسر

به جن

قطب ف

طلن م

اي

ادامه دارد


فروردين ماه: حتما الزم نيست تمام فعاليتهاي تفريحي و سرگرمي هاي خود را قطع كنيد، بلكه فقط بايد بفهميد اكنون زمانى نيست كه بتوانيد آن طوري كه دلتان مي خواهد تفريح كنيد. در برابر كساني كه به شما امر و نهي مي كنند ايســتادگي كنيد. به آنها اجازه ندهيد كه به رويه خود ادامه دهند،

چرا كه فكر مي كنند همه چيز تحت سلطه و اختيار خودشان است.

ارديبهشت ماه: اگر شما نخواهيد با مردم ديگر مصالحه و سازش داشته باشيد، به ضررتان تمام خواهد شد. بحث كردن منطقي مي تواند مثمر ثمر باشــد، بنابراين به جاي اينكه ديگران را متقاعد كنيد كه همه كارهاي شما درست است، به دنبال پيدا كردن نقطه هاي مشترك باشيد. يك مذاكره همه

جانبه از يك گفتمان يك طرفه مفيدتر است.

خرداد ماه: اگرچه شــما مي توانيد هر موقعيتي كه به نظرتان خيلي مهم و جدي آمده است را به اندازه كافي توجيه كنيد، ولي تصميم گيري هاي جديتان بيشتر از آن چيزي كه فكر مي كرديد نيازمند دقت و تمركز هستند. اوضاع نســبت به آن چيزي كه در ظاهر به نظر مي رســد ساده تر است، به

راحتي آشفته و نگران نشويد.

تير ماه: ســتاره ها همه به نفع شــما كار ميكنند و شما بايد از اين شرايط اســتفاده كنيد. بايد حتما براي خودتان كارو مشغوليتي آماده كنيد و بيكار نمانيد. بايد به فكر خودتان باشــيد و براي انجام كارهاي شخصي تان وقت صرف كنيد. بايد بيشتر وقت بگذاريد، با عجله به دنبال جواب نهايي گشتن

فقط اوضاع را بدتر مي كند و مشكالت بيشتري را به همراه دارد.

مـرداد ماه: تنها چيزي كه شــما مي خواهيد كمي دلگرمي اســت، ولي درعوض شــما براي اينكه چــرا ايده هايتان جواب نداده اند دليل تراشــي مي كنيد. به جــاي اينكه ديگران را مانعي براي موفقيت و پيشــرفت خود ببينيد، فكر كنيد آنها منتظر موفقيت هاي بيشتر شما هستند. توجه كردن به

كمك هاي ديگران مي تواند تفكرات شما را عوض كند.

شـهريور مـاه: اهميت دادن به احساســات افراد ديگــر مي تواند درهاي صميمت را بروي تان باز كند. خوشبختانه شما اكنون كنترل خود را از دست نمي دهيد، چرا كه حتي مواقعي كه ناراحتي هاي ناخواســته در روابطتان به وجود مي آيد، قادر هســتيد تعادل احساسي خود را حفظ كنيد. فقط بايد

كمى صبور باشيد و با ديگران مدارا كنيد.

مهر ماه: احساس مي كنيد كه انرژي آن شما را مجبور مي كند كه كاري جديد شروع كنيد. احتماال با حجم سنگيني از كار روبرو خواهيد شد. اين حجم كار فقط در زمينه هاي شغلي نيست و ميتواند در رابطه با احتياجات زندگي روزمره نيز باشــد. با پرهيز از عجله و شتاب زدگي ميتوانيد از پس

تمامى آن ها برآييد.

آبان ماه: فهميدن اينكه شما عوض شده ايد يا نه خيلي سخت است، اما هم اكنون ظاهر شما تغيير كرده است. حتي اگر شما ابتدا اين تغيير را دوست نداشــته باشيد، مادامي كه چيزهايي كه قابل تغيير نيستند را قبول مي كنيد، مي توانيد خيلي سريع به شرايط جديدتان عادت كنيد. قضاوتهاي كاربردي

شما ممكن است درگير اعتقادات معنويتان باشد.

آذر ماه: روابط شما قدري پيچيده تر شده اند، چرا كه نيازهاي شما با نيازهاي اطرافيان تان همخواني ندارد. اگر شما سعي كنيد حتي مواقعي كه آنها تمايل ندارند بحث را ادامه بدهيد، دوستي صادقانه تان باعث مي شود درهايي كه تابحال بسته بودند به رويتان گشوده شوند. پس تسليم نشويد؛ شايد موفقيت

و پيروزي اي كه در جستجويش بوديد همين نزديكي ها باشد!

دى ماه: معموال شــما به نتيجه كار اهميــت مي دهيد، ولي حاال ترجيح مي دهيد كه به جاي اينكه خودتان را با يك ســرگرمي معمولي مشــغول كنيــد به دنبال پيدا كردن گنجينه هاي پنهانــي برويد. فقط فراموش نكنيد اين گنجينه ها هيچ ربطي به تفكرات ديگران ندارند، بلكه فقط به ارزشهاي

شخصي شما و كارهايي كه همراه با ديگران انجام مي دهيد ارتباط دارند.

بهمن ماه: االن وقت اين رســيده كه به منظور بسط دادن به افكار خود و همچنين تجربه كردن ايده هاي نــو و خالقانه راه هاي جديد را هم امتحان كنيد. مصمم هستيد كه تمامي بخشهاي زندگي تان را اصالح كنيد و تصميم شما خودش به تنهايي همه كارها را روبراه مي كند . اين به اين معنا نيست كه

شما در مسير زندگي با هيچ مبارزه و رقابتي روبرو نمي شويد.

اسفند ماه: درست زماني كه فكر مي كنيد همه چيز روبراه و عالي است، ممكن است از يك بحران ماوارءالطبيعه رنج ببريد. حتي اگر فكر مي كنيد كسي بر ضد شما عمل مي كند، الزم است درك كنيد كه شما در معرض خطر نيستيد. اگر شما خود بين باشيد، ديگران متوجه نمي شوند كه تفكرات

دور انديشانه داشتن يكي از خصوصيات خوب شما است.

فال هفته

1- دختر پادشــاهي از پدر خود ميخواهد، كه او را تنها به كسي شوهر دهد كه بتواند به پرسشهاي منظوم او پاسخ گويد، بزرگان و اميرزادگان، همه از پاسخ گفتن درمي مانند و سرخود رادر اين راه برباد ميدهند. تا آنكه دالك كچلي در پاسخگويي به پرسشهاي دختر پادشاه توفيق حاصل مي كند. پرسشــهاي آن دختر چنين بود:1- من اگر آهوي شده به كوهها بگريزم، چه مي كني؟ 2- من اگر مشتي دانه شده، برزمين ريختم، چه مي كني؟ 3- من اگر گلي شده بر كوهها رستم، چه مي كني؟ 4- من اگرسيبي شده به درون صندوقي رفتم، چه

مي كني؟

2- دو مرد نســبت به هم، دايي وخواهر زاده اند. يعني اولي دايي دومي و خواهر زاده اوست، دومي نيز دائي اولي و خواهرزاده وي مي باشــد. چطور

چنين چيزي ممكن است؟

3- جهانگردي توســط قبيله اي وحشي دستگير شد. اما به او اجازه داده شد تا جمله اي بگويد.ولي بدين شرط كه اگر جمله او صحت داشته باشد او را در روغن جوشان بســوزانند و اگر غلط باشد، با تيرزهرآگيــن مورد هدف قرار دهند. جهانگرد هوشيار با كمي فكر پاسخ داد كه موجب نجات او

از مرگ شد. به نظر شما پاسخ او چه بود؟

4- زندانــي داراي دو در اســت، يكي در آزادي زنــدان داراي دو ايــن اعــدام. در و ديگــري زندانبان اســت كه يكي از آنها راستگو و ديگري دروغگوست. خود زندانبانان همديگر را به خوبي مي شناســند. در اين زندان مردي محبوس است كه نمــي داند كداميك از زندانبانان راســتگو، و كداميك دروغگو است؟ به او اجازه مي دهند، از هر يك از زندانبانان كه دلش مي خواهد ســؤالي بكند و از پاسخ طرف مقابل بفهمد در آزادي كدام است تا از آن خارج شود. پرسشي كه او بايد بكند

تا به آزادي او بينجامد چيست؟

1- دالك كچل نيز پرسشهايي مطرح كرد كه اين پرسشها در حقيقت، پاســخ پرسشهاي آن دختر بود. او پرسيد 1- اگر من سگي شده آهو را گريزاندم، چه مي كني؟ 2- اگر من خروسي شده دانه ها را برچيدم چه مي كني؟ 3- اگر من باغبان خردسالي شده، گل را چيدم، چه مي كني؟ 4- اگر من دامادي شده، سيب را خوردم و بدن ترا در آغوش گرفتم چه مي كني؟ همينكه پسرك دالك اين جمله را برزبان راند، دختر پادشاه فريادي كشــيده و گفت: آي دايه ها، معماي مــرا پيدا كردند و او را به

پسر دالك دادند.2-هر چند كه اين نوع خويشــاوندي به ندرت اتفاق مي افتد، ولي غير ممكن نيســت. دو مرد را در نظر مي گيريم كه زنشان فوت كرده وهر كــدام يك دختر دارند. اولي دختر دومي را به عقد خود در مي آورد و دومي نيز دختر اولي را به زني مي گيرد و آن دو پدر زن يكديگر و در عين حال داماد هم محســوب مي شوند. هر كدام از آنها صاحب پسري مي شوند. اگر كمي فكر كنيم، متوجه خواهيم شد كه هر يك از اين دو

پسر نسبت به ديگري هم دايي محسوب مي شوند و هم خواهر زاده.3- پاسخ داد: «با تير زهرآگين مورد هدف قرار مي گيرم» و بدين ترتيب

از مرگ رهايي يافت.4-به يكي از دربانها نزديك شده، از او مي پرسد: « آقا، اگر من از دربان ديگر بپرسم كه در آزادي كدام است، كدام در را نشان خواهد داد؟» هر دري را كه دربان نشان دهد، مي فهمد آن در، در اعدام است لذا برعكس عمل كرده، از در ديگر خارج خواهد شــد. چرا؟ علتش آن اســت كه اگر جمله فوق را از دروغگو بپرســد، او چون دروغگوست، بجاي در آزادي، در اعدام را نشان خواهد داد لذا او برعكسش كرده، از در ديگر خارج مي شود. و اگر از دربان راستگو بپرسد، چون او راستگوست، عين عبارت دروغ دروغگــو را بيان خواهد كرد و خواهد گفت: اگر از آن شخص (دروغگو) بپرسي فالن در را نشان خواهدداد و چون دروغگو، در اعــدام را بجاي در آزادي معرفــي خواهد كرد و عين گفته او رانيز راســتگو تكرار كرده، مرد محبوس آنرا برعكس نمــوده از در آزادي

خارج خواهد شد.

چيستا ن


گفتگو با خانم دكتر كوردليا فاين، نويسنده ى كتاب «توهم جنسيت»

آيا مغز زنان با مردان فرق دارد؟همه جا گفته مى شود كه مغز زن ها طراحى خاص خودش را دارد و براى همين است كه آنها تمايل كمترى به ادامه تحصيل در رشــته ى رياضى نشــان مى دهند. زن ها در بچگى به بازى با عروسك ها و «خاله بازى» عالقه نشان مى دهند و به اين دليل اســت كه در كار خانه دارى ذاتا خوب هستند. شايع است كه زنان احساسات ديگران را بهتر تشخيص مى دهند و ... اين همه، بخش كوچكى از تلقين ها و تعبيراتى است كه تازگى ها توسط دانشمندان عصب شناس غلط و بى اساس تشخيص داده شده است.

خانــم دكتر كوردليــا فاين، نويســنده ى كتاب «توهم جنســيت» پى برده است كه عقيده ى فراگيرى كه ادعا مى كند مغز زنان با مردان فرق دارد هم غير علمى است و هم به شــكل خطرناكى گمراه كننده. او خاطر نشان مى كند كه گرايش دختران به عروسك بازى و عالقه به رنگ صورتى بيشــتر از آنكه به مغز ربط داشته باشد برخواسته از تاثيرات زندگى اجتماعى و فرهنگى است.

به مناسبت انتشار كتاب «توهم جنسيت»، مجله ى «سالن» مصاحبه ايى را با نويسنده ى اســتراليايى كتاب ترتيب

داده است:

انگيزه ى اصلى ات براى نوشتن كتاب «توهم جنسيت» چه بود؟

همه ى ماجرا از آنجا شروع شد كه كتابى مى خواندم كه مخاطبــش والدين بودند و با جديت تمام مطرح كرده بــود كه به دليل تفاوت جســمى فاحش بين دختران و پســران، بهتر اســت كه آنها در كالس هاى جدا از هم درس بخواننــد. وقتى از طريق پاورقى كتاب به ســراغ تحقيقات و گزارش هايى رفتم كه بر اساس آن ادعاهاى مبنى بر تفاوت دختران و پســران را عنوان كرده بود، با حيرت تمام متوجه شــدم كه سوءتعبير وحشتناكى از

تحقيقات «عصب شناسى علمى» ارائه شده بود.با كمــى دقت متوجــه رواج اين رونــد غيرعلمى در ساير كتاب هاى پرطرفدار كه بويژه به تفاوت جنسيتى زنان و مردان مى پردازند شــدم. از وســعت و فراگيرى برداشت هاى غلط كامال بهت زده شدم و به دليل فقدان داليــل علمى كه در نگرش طرفــداران تفاوت بين دو جنــس وجــود دارد، انگيزه بخش نوشــتن اين كتاب

تحقيقى شد.

چرا بشر تالش دارد تا به هر وسيله ى ممكن بر اين ادعا تاكيد كند كه مغز زنان با مردان تفاوت دارد؟

ما به جهان پيرامون خود مى نگريم و مى خواهيم نابرابرى آشــكار در وضعيت زندگى زنــان و مردان را توضيح دهيم، بنابراين راحت تر است كه اين فاصله و اختالف فاحش را به طبيعت اين دو جنس نسبت دهيم تا اينكه جامعه ى بشرى را مسئول اختالف و نابرابرى بين زنان و

مردان بدانيم.از زمانى كه دانش علمى درباره ى مغز بشر شكل گرفته اســت، قضاوت گمراه كننده ايى نيز با آن وجود داشته است كه ســعى كرده نابرابرى آشــكار بين دو جنس را توجيــه كند. فرضيه هاى علمى ايى ايجاد شــدند كه توجه خود را معطوف تفاوت فيزيكى مغز زنان كردند. عده ايى اصرار داشتند كه مغز زنان كوچك تر است و عده ايى نيز حدس مى زدند كه جمجمه ى زنان شــكل

مسئله دارى دارد.ناگفتــه نماند كــه از دوران اوليه ى شــكل گيرى«مغز و عصب شناســى» كه عمــال خود مغــز را روى ترازو مى گذاشــتند و از طريق وزن كردن آنها به ســالمت و پيچيدگى آنها مى رسيدند تا تكنولوژى بسيار پيشرفته امروزى، هنوز در اولين پيچ و خم هاى تبيين و تشخيص

كاركردهاى ذهن بشر هستيم.

پـس ايـن ادعا كه زنـان براى تشـخيص احساسـات و خواندن ذهن ديگران گيرنده هاى قوى دارند از كجا

آمده ست؟بى ترديد اين لقبى كه به زنان داده اند برداشــتى عوامانه است كه به داليل مختلف در جوامع بشرى ايجاد شده است ولى اگر به تحقيقات و آزمايش هاى علمى معاصر كه در اين زمينه صورت گرفته بنگريد پى مى بريد كه مردان و زنان به يك اندازه مى توانند درباره ى ديگران حــدس بزنند و احســاس آنهــا را دريابنــد. در همان

آزمايش هــا پى بردند كه اگر زنــان و مردان را متوجه اين امر سازند كه جنسيت مصاحبه شونده بايد در تست مشخص شود هر دو گروه نشــان داده اند كه از خود و

توانايى هاى خود تعريف و تمجيد بيشترى كرده اند.بايد اين موضوع مهم را هم مد نظر داشــته باشــيم كه زنــان از توانايى بيشــترى براى خوانــدن ذهن ديگران برخوردارند چون در طول زندگى به آنها يادآورى شده است كه در اين زمينه بايد بهتر از مردان باشند و به همان نسبت به مردان نيز از كودكى تلقين كرده اند كه نبايد و

نمى توانند به خوبى زنان، فكر ديگران را بخوانند.

بعضى از مردم با استفاده از «علم عصب شناسى» به اين نتيجه مى رسند كه نحوه ى يادگيرى دختران و پسران متفـاوت از همديگر اسـت و خواهـان ترويج مدارس مجزاى دخترانه و پسرانه هستند. نظر شما در اين زمينه

چيست؟من مشكل خاصى با مدارسى كه فقط دخترانه يا پسرانه هســتند ندارم ولى نگرانى ام در اين اســت كه تكيه ى نادرستى بر نتايج علم عصب شناسى صورت بگيرد. ما نبايد به خودمان اجازه دهيم بر اساس اينكه مثال قسمت جلو و راست مغز در حين تست آزمايشگاهى و در برابر آزمون هاى سنجشى چه عكس العملى نشان مى دهد به نتيجه گيرى هاى شخصى برســيم و مثال ادعا كنيم كه

دختران و پسران شيوه ى يادگيرى متفاوتى دارند.نگرانى ايى كه سعى كردم در كتاب «توهم جنسيت» با اســتفاده از آخرين دستاوردهاى علمى در معرض ديد خوانندگان بگــذارم. من تالش كردم نشــان دهم كه نويســندگان كتاب هايى كه در بازار سر و صداى زياد مى كنند و يا براى شان سر وصداى تبليغاتى راه مى اندازند نمى توانند از طريق تعبير گمراه كننده از نظرسنجى ها و تحقيقات، به اين نتيجه برسند كه بچه ها و توانايى هاى

آنها را به موضوع تحصيلى خاصى محدود كنند.

پدر و مادرها ى دوره ى معاصر كه فرزندان شـان را در دنيايى تقريبا برابر بزرگ مى كنند اغلب با بهت و ناباورى به دختران خود كه ميل دارند با عروسك «باربى» بازى كنند و به پسران شان كه به اسباب بازى هاى جنگى عالقه نشـان مى دهند چشـم مى دوزند. اگر اين پديده ذاتى

نيست پس چرا در ابعاد وسيع وجود دارد؟مــن وقت زيادى را با والدين بچه ها ســپرى مى كنم و شاهد اين مسئله ى ناگوار هستم كه والدين با تمام همت و انگيزه ى خيرخواهانه و تالشــى كه به خرج مى دهند تا فضاى تربيتى سالم و بدون تاكيد بر جنسيت را براى آنها ايجاد كنند نمى توانند دختران و پســران خود را از

صف بندى جنسيتى جامعه جدا كنند.حقيقت اين اســت كه بچه ها قدم به دنيايى مى گذارند كه جنسيت، آشكارترين تقسيم بندى اجتماعى است، تقســيم بندى ايى كه مدام بر جدايى و تفاوت كودكان از طريــق لباس و ســاير نشــانه ها انگشــت مى گذارد. بچه ها در دامان والدينى تربيت مى شــوند كه خودشان ميزبان مجموعه ى خودآگاه و ناخودآگاهى از توقعات جنسيتى هستند. تحقيقات پياپى نشان داده است كه نسل معاصر والدين نيز به اين واقعيت سنتى گرايش دارند كه توقع دخترانه و يا پسرانه بودن فرزندان شان بيشتر از آن

است كه بچه ها به طور طبيعى بروز مى دهند.

ب – آقــا اگر اجازه بفرماييد يــك روز چندتا زندانى مياريم همينجا خدمتتون سرشــون را ميكنيم توى چاه

توالت، زنده تماشا كنيد.ر – نه. اينجا فايده ندارد. چاه توالت زندان مزه داره!

ب - «حتى از من ميخواســتند كه در برگه بازجويى ام بنويسم كه ”در دوران كودكى مورد تجاوز جنسى قرار

گرفته ام“.» ر – خب اينكه حقيقت داره. رد خور نداره!

ب - «به طور نمونه آنها در مورد وضعيت سياسى كشور اخبــار و تحليل هاى كــذب به زندانيان داده و ســعى در تخريب روحيه آنان داشــتند به طــور نمونه پس از راهپيمايى روز قدس به ســراغ ما آمده و مى گفتند كه ”50 نفــر در در اين روز به خيابان ها آمده و مردم آقاى

خاتمى را كتك زده و ما وى را نجات داده ايم“.»ر – چرا نجاتش دادند؟

ب – بلــوف بــوده قربــان. اخبار جعلى بــه زندانى ها ميدادند.

ر – باشــد. خبر جعلى هم بايد مبنا داشــته باشد. شايد شوهرهاى زن هاى شوهردار ايشان را كتك زده باشند!

ب - «در حالى كه اساس حكومت پيامبر به عنوان نمونه كامل يك حكومت دينى بر مــدارا و مهربانى با مردم

استوار بود همچنانكه در قرآن كريم مى خوانيم:فبمــا رحمة من اهللا لنت لهم ولو كنت فظا غليظ القلب وا من حولك فاعف عنهم واستغفر لهم وشاورهم النفضل علــى اهللا إن اهللا يحب فــى األمر فــإذا عزمت فتــوكلين. به بركت رحمت الهى، در برابر آنان (مردم) المتوكنرم و مهربان شــدى! و اگر خشــن و سنگدل بودى، از اطراف تو، پراكنده مى شدند. پس آنها را ببخش و براى آنها آمرزش بطلب! و در كارها، با آنان مشورت كن! اما

هنگامى كه تصميم گرفتى، قاطع باش! و بر خدا توكل كن! زيرا خداوند متوكالن را دوســت دارد. (آيه 159

سوره آل عمران)»ر – بگو برو درشو بذار. ما از اين عربى ها زياد خونديم. از اين پيغمبرها زياد شــنيديم. خيــال ميكند نوبر قرآن

آورده براى ما. ديگر نخوان باقيش را.ب – بله قربان.

ر – فقط اون سكسى هاش خوب بود. ديگه نداره؟ب – نه متاسفانه قربان.

ر – از آن شــخصيت مؤمن و اصالح طلب كه با زنان شــوهردار گفتگوى تمــدن ها ميكــرده چيز ديگرى

ندارد؟ب – شرمنده قربان. قصور از بازجوهاست.

ر – در باب نوه ى لپ گلى امام اضافه اى ندارد؟ب – تف به گور باباى اين بازجوهاى بيعرضه.

- اتفاقا ايشــان را بوسيدم در سالروز ارتحال. لپ گلى، لب گلى!

ب – دوباره بخوانم اينجا را؟ر – نه خير. پاشو به كارت برس!

ب – به نامه اين زندانى ترتيب اثر نميفرمائيد؟ باالخره همه منتظر رأفت حضرتعالى هستند.

ر – چرا. بگو اگر زندانى مؤمن و مســلمان و روزه دار باشــد، برگ بازجوئيــش را بعد از افطــار به خوردش

بدهند.ب – ولى بازجوها همان موقع عصبانى هستند بايد يك

كارى بكنند.ر – خــب عجالتا خودكارش را فرو كنند به ماتحتش.

اناهللا و انا اليه راجعون.

ادامه از صفحه 42 پاسخ رهبرى به عبداهللا ...

هانيبال الخاص نقاش ايرانى درگذشتهانيبال الخاص نقاش مشهور ايرانى در هشــتاد ســالگى بر اثــر ابتال به

سرطان در آمريكا در گذشت.آقــاى الخاص از نقاشــان نوگراى معاصر ايران بود كه بيش از سى و پنج سال از زندگيش را در آموزش ســپرى كرد اما همواره نقاشــى بر

كارهاى ديگرش سايه افكنده بود.در هنرســتان پســران، دانشــكده تهران، هنرهاى زيبــاى دانشــگاه دانشكده مانتى سلو ايالت ايلينوى درس آزاد دانشــگاه و آمريــكا داد، اما بــه گفته خودش نه حقوق بازنشســتگى مى گرفت و نه بيمه

پزشكى داشت.آثار ايــن نقاش نوگراى معاصر در بيشتر از يكصد نمايشگاه انفرادى و بيش از دويست نمايشگاه گروهى در ايران و اروپا و آمريكا و كانادا به

نمايش در آمد.آقاى الخاص چهار كتاب آموزش هنر تاليف كرد و براى ده ها كتاب

طــرح روى جلد كشــيد. هانيبال الخاص عضــو دوره هاى مختلف دوســاالنه نقاشــى معاصر ايران در دهه 30 و 40 بود و مدت دوســال گالــرى گيل گمش را كه از اولين گالرى هاى معاصر ايران بود، اداره كرد. در دهه پنجاه نيز چهار سال در روزنامه كيهان نقدى هنرى نوشت.

اين نقاش در ســال 1309 از پدر و مادرى آشورى در كرمانشاه متولد شــد، ولى چــون پــدرش كارمند گمرك بود، هر چند وقت يكبار از

شهرى به شهرى ديگر مى رفت.نقاشى را در سنين بسيار پائين شروع كرد و بــراى مجالت فكاهى نظير توفيق كاريكاتور مى كشيد. بعدها وقتى به تهران آمد به كالس جعفر پتگــر رفت تــا نقاشــى را به طور

جدى ترى دنبال كند.آقــاى الخــاص در خرداد امســال بــراى حضور در بزرگداشــتى كه شــاگردانش در خانــه هنرمنــدان

برايش گرفته بودنــد، از آمريكا به ايران رفت. بعد از سفر عالقمند بود در صورت تامين هزينه هاى بيمارى و بيمه شــدن در ايران بماند اما اين اتفاق نيفتاد و براى همين مرداد ماه

به آمريكا بازگشت.


هادى خرسندى

پاسخ رهبری

به عبداهللا مؤمنی

بازتاب نامه ى عبداهللا مؤمنى به رهبر جمهورى اسالمى گسترده تر از آن است كه فرياد تظلم اين زندانى مؤمن و مســلمان به گوش شخص آيت اهللا خامنه اى نرسيده

باشد.اصــوال مقام معظم رهبرى چندان به اينگونه نامه ها كه جنبه ى انسانى و اسالمى دارد بى توجه نيستند. در عين حال از نظر رعايت مسائل ايمنى و امنيتى معموال اينگونه شكوائيه ها را شخصا نميخوانند، بلكه يكى از محافظان و باديگاردهاى مورد اعتماد عريضه را حضورا و با رعايت

اصول سكيوريتى به سمع مباركشان ميرساند.نامه عبداهللا مؤمنى توسط يك باديگارد كه كامال محرم اسرار و احوال مقام معظم رهبرى است در خلوت ايشان خوانده ميشود. اين شــخص كه با رهبر معظم شوخى خصوصى هم دارد، متخصص خواندن اينگونه نامه ها براى مقام معظم است، معموال فرصتى را كه حضرتشان سر كيف و نشاط هستند براى قرائت مغتنم ميشمارد و هرجا كه خاطر مباركشان را مايل به ماللت و خمارى مى يابد، بالفاصله نامه را گذاشته راه به شوخى و لودگى و امكانــات ديگر ميزند و مادام كه حال مباركشــان به

گرمى و كيفورى برنگشته خواندن را پى نميگيرد. در اينجا (ب) بــراى باديگارد محرم خاص و (ر) براى

مقام معظم رهبرى آمده است.ر – بخوان ببينم.

ب – حال مبارك رو به راه؟ر – توپ!

ب – فوتبال؟ر – شربنل!

ب – قربان جاهاى سكســى اش را بخوانم يا همه اش را بخوانم؟

ر – مخلوط.ب – بازجوها ضايع كرده اند وگرنه سكسى تر از اين

ميتوانست باشد.ر – ايرادى ندارد.

ب - «بسمه تعالى.»ر – خودت دارى ميگى يا مال نامه است؟

ب – مال نامه.ر – پس دوتا بايد بگى. يكى خودت كه شروع ميكنى

يكى هم مال نامه.ب – اطاعت قربان. بسمه تعالى. «بسمه تعالى.»

ر – خب.ب – نوشــته «ال يحب اهللا الجهر بالســوء من القول اال مــن ظلم و كان اهللا ســميعا عليما. خدا دوســت ندارد كســى عيب خلق خدا را به بلندى صدا كند مگر آنكه ســتمى به او رسيده باشد و بخواهد از دست ظالم فرياد و دادخواهى كند و زشــتى عمل ظالــم را فاش گويد.

(سوره نساء آيه 148)»ر – آيه ى چند؟ب – 148 قربان.ر – خب. بخوان.

ب – اينها اگر بدانند حضرتعالى با چه دقتى به جزئيات نامه شان توجه داريد ...ر – آيه ى 148 گفتى؟

ب – بله قربان. 148.ر – برو جلو.

ب - «جناب آيت اهللا خامنه اى!»ر – بله.

ب – خير. دارم ميخوانم.ر – آهان. بخوان.

ب - «مقام رهبرى جمهورى اسالمى ايران!»ر – معظم اش را انداختى.ب – شرمنده قربان. ندارد.

ر – ندارد؟

ب – شرمنده.ر – پدرسگ. ميخواهد آزاد هم بشود. بخوان!

ب - «در يكــى از روزهاى بازداشــت در زندان اوين فرصتى دســت داد تا ســخنان شــما را از تلويزيون در ضــرورت ضديت با ظلم و رعايــت انصاف و عدالت

بشنوم (89/4/2) ...»ر – تلويزيون چرا در زندان دارند؟

ب – براى شنيدن سخنان شما.ر – آهان.

ب – اجبارى است قربان.ر – پس چرا ميگويد «فرصتى دست داد؟» ....

ب – منظورش اينســت كه شــكنجه را متوقف كرده بودند.

ر – براى شنيدن حرف هاى من؟ب – بله. نوع شكنجه را تغيير داده بودند!

ر – خفه. بخوان!ب - «و همــان روز بود كه تصميــم گرفتم تا اين نامه را خطاب به شــما بنويســم ....» – خالصه ميكنم قربان - «همچنيــن از آنجا كه شــنيدم در همان ايام كه من و امثال من تحت سخت ترين شكنجه ها جهت اعتراف به جرايم ناكرده بوديم، حضرتعالى در خطبه هاى نماز عيد سعيد فطر، اظهار داشته ايد كه ”متهم هر چه در باره

خود بگويد در دادگاه، اين حجت است“ ...»ر – پدرسگ گير داده به حرف من.

ب - «قصد كردم طى اين نامه شــكنجه ها و رفتارهاى غيرقانونى، غيرشــرعى رفته بر خودم را شرح دهم تا به اين پرسش پاسخ جدى داده شود كه آيا اعترافاتى كه از طريق چنين شيوه هاى غيرانسانى و غيراخالقى اخذ

ميشود نيز از نظر شما معتبر است يا خير؟ »ر – خالصه كن.

ب - مقام رهبرى!ر – بعله.

ب – دارم ميخوانم. اينجا نوشته.ر – معظمش را دوباره نخواندى.

ب – دوباره شرمنده قربان.ر – ارواح باباش ميخواد آزاد هم بشه.

ب - «امــروز كه به عنوان يــك منتقد نظام جمهورى اسالمى در زندان اوين بسر ميبرم، ...»

ر – جا بنداز.ب - «... دغدغه اصلى من و همفكرانم تاكيد بر استقالل نهاد دانشگاه از نهاد قدرت و احزاب و جريانات سياسى و نقد حاكميت در جهت همراهــى با ملت ايران بوده

است.»ر – همراهى با كى؟

ب – ملت ايران.ر – پدرسگ.

ب – واقعا ملت پدرسگى است.ر – عبداهللا را گفتم. او هم پدرسگ است. بخوان!

ب – ادامه داده: «مقام رهبرى ...»ر – باز هم؟ ...

ب – شرمنده. باز هم.ر – اين مثل اينكه معظم پعظم حاليش نيست.

ب – حاليش ميكنيم قربان.ر – بخوانش!

ب - «هتاكى و فحاشى، ضرب و شتم و رفتارهاى غير قانونى از همان لحظه اول بازداشت من آغاز شد.»

ر – چشم بسته غيب گفته. پس ميخواسته قبل از اينكه بازداشت بشه آغاز بشه؟

ب – هاهاها. قاطى كرده. خالصه كنم. ميفرمايد: «مرا به زير مشت و لگد گرفتند كه با بينى، دهان و دندانهايى خونين و دستان و پاهايى زنجيرشده به مسئوالن شان در

زندان اوين تحويل شدم ...»

ر – خوش به حال وكيلش!ب – وكيل نداشته قربان.

ر – همون را ميگم خوش به حالش. وگرنه وكيل را هم ميزدند له و لورده ميكردند.

ب – هاهاها. تازه فهميــدم. دوزاريم نيفتاد اول. اصوال جوك را دير ميگيرم. ر – عيبى ندارد بخوان!

ب - «و جالب آنكه وقتى به ماموران كه حدود بيست نفر بودند در برابر فحاشى و ضرب و شتم ميگفتم كه از شما به قاضى شكايت ميكنم، با فحش هاى ركيك آنها

و الفاظ وقيحانه به خودم و قاضى مواجه ميشدم.»ر – حدود بيست نفر آمار داده. اين زندانى بوده يا مأمور سرشــمارى؟ تازه داره سوســه هم مياد كه قاضى ها را

درگير كند.ب - «اين البته دســتگرمى آغاز كار بازجويان بر روى

جسم و روح من بود.»ر – بامزه نوشته. «دستگرمى!». يك وقتى پنج تومن بود.

در مشهد. خالصه كن!ب - «پس از بازداشــت به شرح فوق، روانه انفرادى در سلول 101 بند 209 اوين شــدم و در بدو ورود متوجه وجود مدفوع در زير موكت ســلول شــده و اعتراض

كردم ...»ر – البد يكى ريده بوده!

ب – البد قربان.ر – اعتراضش براى چى بوده ديگه؟

ب – موضعشون را مشخص نميكند قربان. ر – آخه بگو تو به جمهورى اسالمى اعتراض دارى يا

به مدفوع زير موكت؟ب - «پاسخم اين بود كه ”شايسته بيشتر از اين نيستى“.»

ر – جواب دندان شكن.ب – نه قربان. دندانهاشو قبال شكسته بودند كه.

ر – بخوان. جا هم بنداز.ب - «در اينجا هر ســلول انفرادى را تقسيم به دوسلول كرده بودند .... به شــكلى كه عرض ســلول از قد من كوتاه تــر بوده و تنهــا در يك وضعيت امــكان دراز

كشيدن داشتم.»ر – ديگــه اين ديالق تقصير خودشــه. ما نميتوانيم هر

زندانى را سانت بزنيم سلول قدش درست كنيم.ب - «يك ســطل فلزى كه بر ســر چاه توالت جهت اجابــت مزاج گذارده بودند و يك شــيرآب در باالى

آن ...»ر – شبيه اين تابلوهاى سور-رآليستى بوده!

ب – بله قربان؟ر – هيچى. ميگم مثل تابلوهاى سالوادر دالى بوده.

ب – بله قربان؟ر – آخه من قبل از انقالب روشنفكر بودم. نقاشى هم

ميشناختم.ب – بخوانم قربان؟ ميگه: «نيز داخل ســلولى به همين اندازه بود – سطلو ميگه - تا زندانى براى نيازهاى اوليه

نيز از سلول بيرون آورده نشود.»ر – يعنــى ديگه زندانى مجبور نباشــه براى ديدن آثار سالوادر دالى از ســلول خارج بشه بره به گالرى ها سر

بزنه! ب - «در فضاى قبر مانند ســلول و سكوت گورستانى

بند، ... »ر – بوف كورى شد.

ب – نه خير قربان. صادق هدايتيه.ر – بخوان زر نزن!

ب - «متاسفانه وضعيت سلول نيز به شكلى بود كه جهت قبله به ســمت سطل فلزى مذكور بوده و فاصله سجده

گاه زندانى با آن حدود يك وجب بود.»ر – خب اين سطل فلزى اگر سياه باشه چارگوش هم

باشه خودش بالتشبيه شبيه قبله درمياد. ايرادش چيه؟ب - «و نورافكنى هم 24 ســاعته روشــن بــود تا مبادا

زندانى هوس خواب در سر بپرورد.»ر – پول برقشو بايد از ورثه بگيرن كه اينها پررو نشوند.

ب - «و چنديــن بار آنچنان بازجوى پرونده، گلويم را تا حد خفگى مى فشرد كه بى هوش برزمين مى افتادم

«...ر – تقصير خودشه. البد به زبون خوش بيهوش نميشده

بيفته زمين.ب - «گفته ميشــد كه ”يا جواب بايد مطابق آنچه باشد كه ما ميخواهيم يا بايد همين برگه بازجويى را بخورى

و قورت بدهى“ »ر – آفرين! آفرين!

ب – هاهاهــا. «و اين فقــط تهديد نبود بلكه پس از رد خواسته هايشان با زور و فشار برگه هاى بازجويى به من خورانده ميشــد و جالب آنكه اين عمل حتى يكبار در ماه مبارك رمضان و در هنگامى كه روزه دار بودم نيز

انجام شد.»ر – زندانى كمونيست خوبيش اينه كه آدم اين مشكالتو

باهاش نداره.ب – «وقتــى گفتم مــن نميتوانم عليه خــود به دروغ اعتراف كنم با فحش هاى ركيك و ضرب و شــتم و اين پاسخ آنها روبرو ميشدم كه “فاحشه اى را در دادگاه مــى آوريم تا عليه تو اعتــراف كند و بگويد كه رابطه

نامشروع با تو داشته است“.»ر – منظورشان فاحشه هاى گمنام امام زمان است.

ب - «بازجويــان در تمام طــول بازجويى بارها به مادر مرحومه ام كه زنى مؤمنه و مادر شهيد است، با بدترين وجه ممكنه، مورد فحش و ناســزا و الفاظ ركيك قرار

ميدادند، ...»ر – جمله اش ايراد دستورى دارد.

ب - «همســر فداكارم، بارها برغم آنكه زنى مســلمان و مؤمنه و همسر شــهيد است (و با آنكه ميدانستند من با همسر برادر شــهيدم ازدواج نموده ام) به عنوان ….. مى ناميدند و خواهران و نواميس مرا به فجيع ترين وجه

ممكن با لقب …. مورد دشنام و توهين قرار ميدادند.»ر – خودكار را بده به من اين نقطه چين ها را به ســليقه

ى خودم كامل كنم.ب – قربــان بازجوها خودشــان گفته انــد پر ميكنند

ميفرستند خدمتتان.ر – باشه. اوريژينال بهتر است.

ب - «آنان نه تنها براى ما، كه براى مســئوالن ســابق و فعلى كشــور نيز هيچ حرمتى قائل نبودند و بارها شاهد بودم كه با فحاشــى و الفاظ زشت و زننده از شخصيت هايى همچون حجت االســالم سيد حسن خمينى (به عنوان لپ گلى، بچه مزلف، و از نظر اخالقى مساله دار

و…)،»ر – اما چه لپ هائى داره!

«آيــت اهللا هاشــمى رفسنجانى(فاســد و…)، ب - ميرحسين موسوى(دجال و…)، حجه االسالم مهدى كروبى(فاسد مالى و اخالقى و…)، حجت االسالم سيد محمد خاتمى (فاسد اخالقى و با نام بردن از برخى زنان

مسلمان و متدين مدعى رابطه ايشان با آن زنان بودند)»ر – به به. به به. دوباره بخوان!

«آيــت اهللا هاشــمى رفسنجانى(فاســد و…)، ب - ميرحسين موسوى(دجال و…)، حجه االسالم مهدى كروبى(فاسد مالى و اخالقى و…)، حجت االسالم سيد محمد خاتمى (فاسد اخالقى و با نام بردن از برخى زنان

مسلمان و متدين مدعى رابطه ايشان با آن زنان بودند)»ر – البد ميخواسته اصالحاتشون كنه.

ب – قربان پس ميانبر بزنم. يك پاراگراف پائينتر ميگه: «در مورد مسائل اخالقى، گفتند ”همه مسايل اخالقى كه دارى بگو و خودت را خالص كن و هرآنچه از ديگران نيز مى دانى بازگو كن“. بطور مثال در خصوص يكى از چهره هاى برجسته و متدين اصالحات، بارها مسائلى در خصوص ارتباط ايشــان با زنان شوهر دار را مطرح

ميكردند.»ر – اى آخ! زنان كى ها بودند؟

ب – نگفته قربان.ر – اين بازجويى ها ناقص است.

ب - «در آن شــرايط، كه اصرار به اعتراف به داشــتن رابطه ى نامشروع با ديگران ، جهت به اصطالح خالص كردن و پاك شــدن من وجود داشــت. هر چه قســم خوردم كه به زنم پايبند بوده ام ... اين سخنان عصبانيت مرا نيز برانگيخت و به درگير شدن من با آنان نيز منجر شــد كه البته نتيجه آن فرو كردن سر من در چاه توالت

بود، ....»ر – هاهاها. يكى ديگه هم قبالها نوشته بود. سر زندانى

را فرو ميكنند توى چاه توالت. ب – بله قربان.

ر - اين جمله آخرش را دوباره بخوان!ب - «كه البته نتيجه آن فرو كردن سر من در چاه توالت

بود، ....»ر – ديدنى است. اينها را بگو فيلم بگيرند عيد فطر و عيد

غدير اينجا نمايش بدهند.

ادامه در صفحه 44


راديو آرامش هر شنبه و يكشنبه شب 1470 AM راس ساعت 9 بر روى موج

در خدمت شماست.

لطفا سواالت، نظرات و پيشنهادات محترمتان را با ما توسط: Radio Aramesh Society

PO Box 16039North Vancouver, BC V7J 3S9

Tel: (604) 788-5211Email: [email protected]

www.radioaramesh.orgدر ميان بگذاريد.

پيامى از راديو آرامش

Paid Advertisement

بنياد ايرانيان مسلمان

سلسه مباحث پيرامون: علل انحطاط و عقب ماندگى ما و راه هاى درمان آن،

با حضور و سخنرانى: دكتر مجتبى كوهپايههر شنبه از ساعت 7 تا 8 شب

مكان : كليساى سنت اندروز شماره 1044 خيابان سنت جورج،نورث ونكوور

ورود براى همگان آزاد و رايگان استwww.bonyad.ca

ادامه دارد ...

رمز يك ازدواج موفق13- ازدواج به معناى پيوند زن و شــوهر بر اســاس عشــق و محبت خدادادى است. مفهوم اساســى ازدواج، مشاركت در محبت است

(پيدايش 2: 24 و مرقس 10: 9).افعال ترك كردن و به هم پيوستن الزم و ملزوم يكديگر هستند. واژه چســبيدن در زبان عبرى هميشه به معناى چسبيدن به چيزى يا كسى است. اگر دو برگة كاغذ را با چسب به هم بچسبانيد ديگر نمى توانيد آن ها را به همان شكل اوليه از هم جدا كنيد، بلكه نتيجه جدايى، پاره شــدن دو برگه كاغذ خواهد بود. چسبى كه زن و شوهر را به هنگام ازدواج به هم پيوند مى زند، عشق است. اگر بخواهيم زن و شوهرى را كه با عشق به هم پوسته اند از هم جدا كنيم، در واقع به هر دو ضربه زده ايم. خدا از طالق متنفر است و همانطور كه در باال نيز اشاره شد،

آنچه را كه خدا مى پيوندد انسان نمى تواند جدا سازد. 14- ازدواج به معناى يك تن شدن زن و شوهر براى زندگى مشترك است، اما اين دو در عين يكى شدن، فرديت و استقالل خود را حفظ

مى كنند (پيدايش 2: 24 و مالكى 2: 15).ازدواج به معناى آميزش دو جنس مخالف اســت كه به صورت يك انسان واحد در مى آيند. دو شخصيت متفاوت، از دو خانواده متفاوت و با دو طرز فكر متفاوت، در ازدواج مسيحى يكى مى شوند. اما اين بدين معنا نيست كه آن ها هويت خود را از دست مى دهند. اتحاد به معنى همشــكل يا عين هم شدن نيست، بلكه زيبايى اتحاد در همان متفاوت بودن طرفين اســت. اتحاد به معناى تكميل كردن همديگر اســت. قرار نيست كه زن و شوهر در همه قسمت ها شبيه شوند. بايد زن و شوهر به اين تفاهم برسند كه در قسمت هايى كه با هم متفاوت هستند همديگر را درك كنند، به يكديگر احترام بگذارند و همديگر را به همان شــكل كه هستند بپذيرند. فرض كنيد زن و شوهر هر دو پر حرف باشــند! در اين صورت هيچ كدام به حرف ديگرى گوش نخواهد داد. يا فرض كنيد هر دو افرادى عصبانى باشــند. خانه چنين زوجى بيشــتر به ميدان جنگ شباهت خواهد داشت! يا اينكه هر دو افرادى بى خيال باشند. در آن صورت زندگى شان متالشى خواهد شد. بنابراين زن و شوهر گرچه هر كدام شخصيت خود را حفظ مى كنند، اما در عين حال يك تن مى شــوند. در واقــع عميق ترين راز ازدواج همين يك تن شــدن آن هاست. و البته همان طور كه قبال اشاره شد، تنها كســانى مى توانند به راستى يك تن شوند كه عمل ترك كردن و جدا شــدن را انجام داده باشــند. ازدواج موفق مسيحى را مى توان

به صورت چنين معادله اى نشان داد:ترك نمودن= انتخاب و استقالل زوجين

پيوستن= عشق و محبت زوجينيك تن شدن= اتحاد و يكدلى زوجين

در اينجا جا دارد معناى يكى شــدن را قدرى براى خوانندگان عزيز توضيح دهم:

زن و شوهر در چه چيزهايى يك مى شوند؟ الف- در جسم يك تن مى شوند. به عبارت ديگر، ارتباط جنسى اى

كه با هم دارند كامال پاك و مقدس است.

آكادمى فرهنگى موالنا

مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پيرامون انديشه هاى عارفان وجود شما را گرامى ميدارد

موضوع سخنرانى: شراب عشق و هستى در جام مثنوي (سير عشق در جهان از عرش تا فرش)

سخنران : دكتر مجتبى كوهپايهيكشنبه 19 سپتامبر ساعت 6 تا 8 بعد از ظهر،

مكان : هتل گراس اين، تقاطع مارين درايو و كپيالنو روود در نورت ونكوور، تلفن اطالعات : 778-237-1145

مسجد الغدير

* عصر جمعه(17سپتامبر): شروع برنامه از ساعت 7 بعدازظهر با قرائت دعاى سمات سپس اقامه نماز مغرب و عشا و سخنرانى توسط آقاى دكتر مطيعيان تحت عنوان

«انسان محل آزمايش خدا» .*يكشنبه(10 اكتبر-اول ذلقعده):سمينار آموزش مناسك

حج براى حجاج عازم بيت الحرام.*بازگشايى مدرسه اسالمى الغدير در روز جمعه 24 سپتامبر

ساعت 5:45 عصر خواهد بود.عزيزان عالقمند, نسبت به ثبت نام فرزندانشان سريعا اقدام نمايند.(فرم ثبت نام در مسجد و سايت www.alghadirmasjid.com موجود

است.) *يكشنبه اول هر ماه(اولين جلسه (3 اكتبر مقارن با اذان ظهر نماز جماعت و شروع سلسله درسهاى اصول و عقايد مخصوص جوانان و پرسش و پاسخ آزاد در محل مسجد. *جمعه اول هر ماه دعاى پر فيض ندبه راس ساعت 6:30 صبح با صرف صبحانه.لطفا جهت اطالعات بيشتر

و پاسخگويى به سواالت شرعى با حجه االسالم دكتر حجازى (8778-727-604) تماس بگيريد.

تلفن خط خبرى: 604-960-0028 www.alghadirmasjid.com :سايت مسجد

351 Lynn Ave., North Vancouver

انجمن مشاورين بالينى بريتيش كلمبيا

انجمن مشاورين بالينى بر يتيش كلمبيا هفتمين دوره از برنامه هاى آموزشى ماهيانه خود را باطالع عالقمندان

مى رساند. اين برنامه رايگان بوده و بطور منظم هر ماه توسط مشاورين آزموده برگزار مى شود.

تاريخ : پنجشنبه 23 سپتامبرساعت 7 تا 8:30 بعد از ظهرCedar Room, West Vancouver Community

Centre – 2121 Marin Drive, West Vancouver Claire Sutton, M.A., R.C.C :سخنران

Tuning into your Emotion : موضوع سخنرانىجهت ثبت نام و اطالعات بيشتر لطفا هر ماه با شبكه

www.bc-counsellors.org قسمتSkills for Mindful Living Series تماس بگيريد.

HSTكمپين اطالع رسانى مبارزه با ماليات

مردم استان بريتيش كلمبيا با بيش از 700000 امضاء عدم موافقت خود را با تصويب ماليات HST در اين استان اعالم نموده و خواستار لغو آن توسط دولت استان گرديده اند .

در مرحله كنونى كه درخواست قانونى مردم به دولت ارايه گرديده ، براى دولت دو راه بيشتر باقى نمانده است:

1) لغو قانون ماليات HST (12درصد) و ابقاى قانون قبلى ماليات PST (7درصد) و يا 2) نپذيرفتن خواسته مردم و

روبروشدن با مرحله بعدى مبارزات قانونى آنها مرحله بعدى مبارزات قانونى ضد HST شامل درخواست LIBERAL BC عزل نمايندگان حزب (PETITION)

در مناطقى از استان خواهد بود. در صورت نپذيرفتن درخواست لغو ماليات HST ، مرحله دوم مبارزه، از اواسط ماه نوامبر2010 آغاز خواهد شد.كمپين مبارزه عليه ماليات

HST از جامعه ايرانيان مقيم بريتيش كلمبيا درخواست نموده تا كماكان به حمايت هاى خود از كمپين ادامه داده و منتظر اطالعيه هاى بعدى كمپين باشند. در صورت نياز به هر گونه

اطالعات بيشتردر اين زمينه با اى ميل زير تماس بگيريد. [email protected]

كالس هاى رايگان يوگا و مديتيشن

هرجمعه ازساعت 6:30 تا 8 شبJohn Braith Waite Community Centre

خيابان اول شرقى (النزدل) در نورت ونكوورwww.freemeditation.ca

براى كسب اطالعات بيشتر با شماره تلفن5267-715-604 تماس حاصل فرماييد.

IAM CARES SOCIETY

304-1212 W Broadway, Vancouver www.iamcares.ca

اگر مشكالت مختلف، شما را از يافتن شغل مناسب باز داشته اند با كادر مشاورال شغلى مجرب

ما تماس بگيريد . خدمات مشاوره ا ى رايگان ما آماده كمك رسانى به شما در زمينه هاى :

1)شناسايى شغل مناسب 2) كار يابى3) كمك در تهيه Resume ,Cover Letter مناسب 4) آماده سازى شما براى مصاحبه كارى 5) دسترسى و راهنمايى به

منابع اطالعاتى و سازمانهاى كمك رسانى 6) دسترسى به كامپوتر و راهنمايى به وبسايتهاى كاريابى

براى تعيين وقت قبلى براى مشاوره با ما با شماره 8504-731-604 تماس حاصل فرماييد.

نورت شور مولتى كالچرال سوسايتى

“ قوانين و مقررات مربوط به كار در كانادا“قابل توجه هموطنان عزيز ايرانى و على ا لخصوص

تازه واردين محترم به ونكوور: از شما دعوت بعمل مى آيد تا در جلسه اى كه به منظور آشنائي با « قوانين و مقررات مربوط

به كار در كانادا « تشكيل مى گردد حضور بهم رسانيد.در اين جلسه در مورد موضوعات زير بحث مى گردد:

قوانين مربوط به استخدام و كار در كانادا/ حداقل دستمزد/ استراحت كوتاه بين كار/ اضافه كارى/ استعفا/اخراج

/تعطيالت رسمى / مرخصى استعالجى / امنيت شغلى در محل كاروقوانين مربوط به امنيت محيط كارى/ شرايط كاربراى جوانان زير 15 سال/ مراحل و چگونگى طرح

وپيگيرى مشكالت با كارفرما و محيط كارى سخنران :خانم چى لى (Chi Lee)از سازمان

West Coast Domestic Worker’s Association تاريخ: پنچشنبه 30 سپتامبر از ساعت 6 تا 8 بعد ازظهر

مكان: نورت شور مولتى كالچرال سوسايتى ، اطاق 207 – پالك 123 خيابان پانزدهم شرقى

اين جلسه به زبان انگليسى همراه با ترجمه همزمان فارسى ارائه خواهد شد. از شما عزيزان با چائى و شيرينى پذيرائى خواهد شد. اين برنامه آموزشى رايگان ميباشد. براى ثبت نام با شماره

تلفن 2931–988-604 تماس حاصل فرمائيد. در صورت نياز به كسب اطالعات بيشتر با هما سلطانى مسئول برگزارى

برنامه صحبت نمائيد.

جلسه اطالعاتى براى مهاجرين

در مورد استقرار در كانادانورت شور مولتى كالچرال سوسايتى با همكارى كتابخانه لين ولى ، جلسه اطالعاتى در مورد موضوعات مربوط به

سكنى گزينى و استقرار در كانادا برگزارمى كند.به ما بپيونديد تا اطالعاتى درمورد خدمات و سرويسهاى سازمان چند فرهنگى نورت شور و همچنين سرويسهاى

كتابخانه لين ولى براى مهاجرين جديد دريافت نمائيد.در اين جلسه به موضوعات زير اشاره خواهد شد:

- خدمات و سرويسهاى نورت شور مولتى كالچرال سوسايتى - اطالعات عمومى ومفيد براى مهاجرين جديد

- كارت خدمات درمانى، خدمات داروئى و سيستم درمانى در بى سى - ملزومات تمديد كارت استقرار دائم در كانادا (PR Card) و درخواست كارت شهروندى - كاريابى و خدمات و سرويسهاى موجود براى مهاجران در اين زمينه- خدمات و سرويسهاى موجود براى تطبيق خانواده ها با زندگى در كانادا - موضوعات مربوط به تحصيل در كانادا

- موضوعات مربوط به مالك و مستاجر در بى سى - خدمات و سرويسهاى كتابخانه نورت ونكوور و ساير موارد

تاريخ:جمعه 24 سپتامبرساعت 4:30تا 6 عصرCommunity Meeting Room مكان: كتابخانه لين ولىاين جلسه آموزشى رايگان بوده و به زبان فارسى برگزار ميشود. به دليل محدود بودن جا لطفا براي ثبت نام و كسب اطالعات بيشتر با شماره تلفن 2931–604-988

تماس حاصل فرمائيد.

انجمن ايرانيان برنابى

با درود به اطالع مى رساند انجمن روز شنبه 18 سپتامبر تعطيل مى باشد. جلسه بعدى روز شنبه 25 سپتامبر از ساعت

3:30 تا 5:30 برقرار مى گردد.مكان: برنابى، شمال لوهيدمال، خيابان كامرون،

شماره 9523، جنب كتابخانه

به جوامــع تحميل مي شــود باعث مــي گردد كه خود مــا اگاهانه و يا نــا اگاهانه مجريــان و دنباله روهاي همان فرهنگ و همان روش باشيم. ايا وقت ان نرسيده كه با كمي تعمق در عملكردمان مجريان سانســور و خفقان نباشيم. ايا وقت ان نيست كه ازادي بي قيد و شرط بيان، تشكالت، احزاب و تجمعات را تجربه كنيم تا يك بار ديگر با يك ديكتاتور ديگر روبرو نشــويم.ايا وقت ان نرســيده كه به فضايــي كه عليه ازاديخواهان

بوجود مي ايد تن ندهيم. به اميد ان روز.

فهيمه از ونكور

زندانى سياسى ...ادامه از صفحه 37

در حاشــيه برنامه افــرادى از طرف ســازمان فداييــان اقليــت و حــزب كمونيســت كارگرى و راه كارگر (كميته مركزى) خواست برپايى ميز كتاب را داشتند كه در محوطه بيرونى ســالن برگزار كنند ولى مســوولين سالن اجازه برگزارى ميز را در مقابل پرداخــت 50 دالر مطــرح كردنــد كه هيچ كــدام حاضر بــه پرداخت نمى شد. متاســفانه در راديو پژواك خود را مورد ظلم مطرح مى كنند كه به آن ها آزادى ميز ندادند. تاسف بار اينجاســت هر كدام از آن ها سال ها در كانــادا زندگى مى كننــد و ده ها بار ســالن گرفته اند و تمامى قانون ها را مى دانند كه كسى نمى تواند آزادى را سلب كند و كسى بدون پرداخت

پول جايى را اجاره كند.در حالى كه عمــده قربانيان دهه 60 مجاهدين مى باشند عدم حضور آن ها

هيث توجيهى را قابل قبول نمى كند.در خاتمــه بــه اميــد روزى كه همه سازمان ها و انسان هاى آگاه و دردمند همه توان خود را در جهت براندازى حكومت جنون و جنايت هم جهت كننــد نــه در جهــى خنثــى كردن

تالش هاى همديگر.صادق- 14 سپتامبر 2010

نگاهى به مراسم ...ادامه از صفحه 37

فقط با پــرادو اين طرف و آن طرف مي روم! دايي در اين لحظه به شــيث گفت آقاي شيث تا حاال در اين يك و نيم ســال من را با بنــز ديده اي كه

شيث گفت نه.دايــي ادامه داد: يــا اينكه مي گويند من بحــث حضور بــرادرم در كادر فني را با كاشاني مطرح كردم. دايي از كاشــاني پرســيد آقاي كاشــاني خداوكيلــي چنيــن بوده اســت كه كاشاني گفت خداوكيلي چنين نبوده اســت. روزنامه ها تيتر مي زنند به اين بزرگي (دايي دستش را 30 سانتي متر باز كرد) بعد كه مي روي دنبال مطلب مي گــردي بايــد با ميكروســكوپ بگردي تا مطلب مربوط به آن تيتر را

پيدا كني.

على دايى در ...ادامه از صفحه 34


اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعيباشگاه ايرانيان

جلسات هفتگى باشگاه ايرانيان هر چهارشنبه از ساعت يك تا 4:30 بعدازظهر كماكان در داون تاون ونكوور، خيابان

باركلى، تقاطع نيكوال، شماره 1447 برقرار مى باشد. حضور هموطنان عزيز گرمى بخش اين انجمن

(اجتماعى-ادبى- تفريحى) خواهد بود.

گروه رويش

از شما دعوت ميشود در جمع دوستانه ما شركت كنيد جمعه 24 سپتامبر از ساعت شش نيم تا هشت ونيم ،موضوع

گفتگو:گراميداشت روز جهانى صلح -موسيقى افغانى توسط گروه دكتر شريف

آدرس: اطاق شمارة 203 واقع در طبقه دوم كاپيالنومال در نورت ونكوور. شركت در جلسات براى همه آزاد و

رايگان است. براي اطالعات بيشترلطفا با شماره4678- 980(604) يا 5244-855-778 تماس بگيريد.

/http://rooyeshgroup.blogspot.com

Nova Scotia بنياد كانادا و ايران با همكارى بانكتقديم ميكند: قدمى در جهت زندگى بهتر در كانادا

سمينار ماهانه؛ حقوق خانواده در كانادازهرا جناب، وكيل و حقوقدان برجسته ايرانى

فارغ التحصيل از دانشكده حقوق دانشگاه بريتش كلمبيا در سال 1994، خانم جناب از سال 1995 در زمينه حقوق خانواده در كانادا و ايران به وكالت در دفتر حقوقى خود اشتغال دارند و موكلين خود را در

دادگاه هاى ايالتى ، عالى و تجديد نظر همراهى ميكنند. ايشان در زمينه ميانجيگرى حقوقى هم فعاليت مى كنند.

بنياد كانادا و ايران، هموطنان عزيزى را كه با قوانين خانواده در كانادا آشنايى ندارند، بخصوص، خانم ها را

به شركت در اين جلسه تشويق مى نمايد.مكان: پارك رويال جنوبى، طبقه دوم

اتاق گرد همأيى هاى عمومىيكشنبه 19 سپتامبرساعت 2 تا 4 بعد از ظهر

Voice mail: 604- 696-1121 Website:www.cif-bc.com

ترم پاييزى مدرسه ايرانيان

مدرسه ايرانيان براي آموزش زبان فارسي وايجاد ارتباط بين نسل ها، دوره پاييزى خود را براى كودكان، نوجوانان و بزرگساالن ، در محيطي آموزشي و شاد آغاز مى كند.

خدمات ما در سطوح پيش دبستانى، اول تا پنجم و پيشرفته، متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش هاى

متنوع شامل درس، قصه گويى (خوانى)، روزنامه و مقاله خوانى است . كتابخانه مدرسه ايرانيان نيز براى وسعت

بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان اين مركز قرار دارد.

وست ونكوور: پنج شنبه ها: (1-3)(10-12)پيش دبستانى 4 و 5 ساله (آشنايى با الفبا، مكالمه و داستان گويى)

W. Van. Community Centre 2121 Marine Dr.كوكيتالم، پورت مودى و برنابى: شنبه ها: (10/30-12/30)

Dogwood Pavilion 640 Poirier St. Coquitlam, BC. V3J 6B1

وست ونكوور: شنبه ها : (1/30-3/30)W. Van. Community Centre (Cedar Room)

2121 Marine Dr. W. Vancouverيو بى سى: دوشنبه ها : (4/5-6)(3/5-5)

Acadia Park (Activity Room)2707 Tennis Crt. Vancouver

ريچموند: سه شنبه ها: (4/5-6)(3/5-5)7700 Minoru Gate.، Richmond

نورث ونكوور: چهارشنبه ها: 4-6N. Van. Capilano Library (Potlatch Room)

3045 Highland Blvd. N. Vancouverوست ونكوور: پنج شنبه ها: 4-6

Sentinel Secondary School (Cafeteria) 1250 Chartwell Drive W. Vancouver

اين همايش امكان ديدار مهاجران جوياى كار را با صاحبان مشاغل ، فراهم مى سازد.

پنج شنبه 23 سپتامبر از ساعت 10 صبح تا 3 بعد از ظهرمكان: كتابخانه مركزى ونكوورواقع در:

#350 West Georgia Street, Vancouverورود به اين همايش رايگان مى باشد.

بعضى از صاحبان مشاغل حاضر دراين همايش عبارتند از: WorkSafe BC, Canada Safeway, Sears, Terasen Gas, Fairmont Hotels and Resorts, Coast Plaza Hotel, Nurse Next Door, Natural Factors, TD Canada Trust, RBC Bank , Home Depot and .. اين همايش با همكارى و حمايت مشترك سازمان هاى

زيل برنامه ريزى شده است:S.U.C.C.E.S.S, Immigrant Services Society

of B.C. (ISS), MOSAIC, Progressive Intercultural Community Services (PICS)

Society and Vancouver School Board-Settlement Workers in Schools (VSB-SWIS)

لطفأ براى كسب اطالعات بيشتر با شماره تلفن 2504-684 (604) داخلى 1249 خانم شبنم مشاور

فارسى زبان تماس حاصل بفرماييد.

انجمن خوشنويسان ايران شعبه امريكاى شمالى

اولين و تنها شعبه رسمى انجمن خوشنويسان ايران در امريكاى شمالى برگزار مى كند

كالسهاى آموزش خوشنويسى ترم پاييز با اعطاء گواهينامه رسمى انجمن خوشنويسان ايران

از دوره مقدماتى تا فوق ممتاز زمان برگزارى كالس هاى گروهى : پنجشنبه ها از ساعت 3 تا 10 بعد ازظهر

سوئيت 11 شماره 1583 خيابان پمبرتون در نورت ونكوور لطفا براى ثبت نام و شركت در كالس هاى گروهى و يا خصوصى با تعيين وقت قبلى در كليه روزهاى هفتهو دريافت اطالعات بيشتر باشماره 778-889-4820

تماس حاصل نموده و يا به آدرسهاى زير مراجعه فرماييد www.icana.net [email protected]

انجمن فرهنگى ايرانيان تراى سيتى

انجمن فرهنگى ايرانيان تراى سيتى به منظور اشاعه جشن هاى باستانى ايرانيان، جشن مهرگان رابراى اولين بار در

فضاى باز برگزار مى نمايد. حضور تمامى عالقه مندان در اين جشن آزاد و رايگان مى باشد.

زمان : يكشنبه 26 سپتامبر ؛ ساعت 2 بعد از ظهر.محل برگزارى:

Sprit Square,Burlington Drive, Coquitlam, BC V3B 6X1

جهت كسب اطالعات بيشتر ، لطفا با شماره هاى زير تماس حاصل فرماييد. 604-728-0603 604-464-9616

سخن عشق

انجمن ادبى حافظ با افتخار برگزار مى كند:برنامه شماره ششم سخن عشق

ساعتى خوش با دوستداران شعر و موسيقى ايرانيكشنبه 24 اكتبر ساعت 6:30 بعدازظهر

Evergreen Cultural Centre1205 Pinetree Way, Coquitlam

Tel: 927-6555قيمت بليت 10 دالر. فروش در مراكز ايرانى:كندو ماركت، سوپر ياس، سوپر پاسارگاد

همچنين گيشه بليت و وب سايت:www.evergreenculturalcentre.com

قابل ذكر است تعداد محدودى اسپانسر پذيرفته مى شود. شرايط پرداخت 100 دالر براى هر جلسه سخن عشق

و ارائه لوگوى قابل نمايش با پروژكتور.تلفن تماس: 604-329-2558

www.hafezliteratureclub.com انجمن ادبى حافظ

با فرزندان خود چگونه رفتار كنيم

شروع مجدد ترم پاييزى كالسهاى تعليم و تربيت از 23 سپتامبر 2010 روزهاى پنجشنبه از ساعت 10 الى 12 ظهر در محل كتابخانه نورث ونكوور در خيابان النزدل، طبقه دوم تشكيل مى گردد. لطفا براى رزرو جا با شهال نورانى

با تلفن 3964-417-604 تماس حاصل بفرماييد.شركت در اين كالسها براى عموم رايگان مى باشد.

كالس هاى تعليم و تربيت اطفال

در اين كالسها مراحل مختلف رشد فكرى و شخصيتى اطفال شيرخوار تا 8 سالگى مورد بحث قرار مى گيرد.

مجل اجرا كتابخانه نورث ونكوور در خيابان النزدل طبقه دوم روزهاى چهارشنبه از ساعت 10 الى 12 ظهر مى باشد.

كالسها از 22 سپتامبر 2010 شروع مى گردد. لطفا براى ثبت نام با شهال نورانى با تلفن 604-417-3964

تماس حاصل بفرماييد.شركت در اين كالسها براى عموم رايگان مى باشد.

هميشه بيادتان هستيم

سمينار در گراميداشت جانباختگان دهه 60 تا به امروزسخنرانى ، بحث آزاد و تبادل نظر

شنبه 25 سپتامبر 2010 ساعت 4 الى 8 شبسخنرانان : * نيلوفر شيدمهر : پديده تواب سازى

* مجيد ميرزايى : توجيه خشونت در نظام هاى توتاليتر * پروين اشرفى : زنان در بند

ورود براى همگان آزاد و رايگان استJohn Braithwaite Community Centre

145 – 1st. Street West, North Vancouverكانون ايرانيان مدافع صلح ، آزادى وعدالت اجتماعى

[email protected]شماره اطالعات : 4765- 345 (604)

ششمين جشنواره فيلمهاى فرهنگى ايران

با شادى به آگهى دوستان و عالقمندان فرهنگ ايران ميرساند كه اين جشنواره در روزيكشنبه 10 اكتبر 2010 در 4 سيانس و درسالن كى ميك وست ونكووربرگزار

ميگردد. جهت پيش تهيه بليط ميتوانيد به آقاى رستم پوالد با تلفن 604-9866992 تماس بگيريد. براى آگاهى بيشتر ميتوانيد به سايت جشنواره كه در زير ميايد مراجعه و يا با

تلفن 604-9269891 تماس بگيريدwww.oshihan.org/ziff.htm

Tri-City Women’s Resource Society

ما اميد و توانمندى را به وسيله خدماتمان براى شما به ارمغان مى آوريم.

* سرويسهاى حمايتى و مشاوره هاى فردى، گروهى براى بانوانى كه سوء استفاده و خشنونت را در ارتباطات تجربه

كرده و يا مى كنند. * فراهم كردن مهارتهاى فرزند پرورى براى مادران و پدران. * گروهاى حمايتى، آموزشى و

خالق براى كودكان و جوانانى كه جدايى يا طالق والدين را تجربه مى كنند.

200-2540 Shaughnessy St.Port Coquitlam, BC, V3C 3W4

جهت اطالعات بيشتر با شماره تلفن 604-941-7111 تماس حاصل فرماييد.

Email: [email protected]

بنياد كانادا و ايران

بنياد كانادا و ايران با همكارى بانك Nova Scotia تقديم مى كند. شعر و موسيقى: داستان هايى از شاهنامه به زبان

انگليسى: نبرد فريدون و ضحاكKira Van Deusen :با همكارى قصه گوهاو Allice Bernards ، با همكارى هنرمندانهامين هنرى: دف و تنبك، على رزمى: تارشنبه 18 سپتامبر 2010ساعت 8 - 10 شب

Presentation House333 Chesterfield Avenue, North Vancouver

Box Office: 604-990-3474Tickets: $28 with tax

----------------------------------------

اتحاديه ايرانيان برگزار مى كند

اتحاديه ايرانيان برابر سنت هر ساله جشن مهرگان، فستيوال موسيقى فولكلور مردمان ايران را هرچه باشكوه تر برگزار مى كند. آگاهى هاى بيشتر متعاقبا به اطالع عموم خواهد

رسيد. جهت تهيه بليت از طريق آقاى رستم پوالد با شماره تلفن 4086-986-604 تماس حاصل نماييد.

تلفن اطالعات : 604-723-3465روز شنبه دوم اكتبر ساعت 7:30 بعدازظهر

سالن سنتنيال، خيابان 23 شرقى، النزدل، نورت ونكوور

آموزش رايگان زبان انگليسى

اگر مى خواهيد به سرعت با اصطالحات مفيد و كاربردى زبان انگليسى آشنا و پيشرفت خود را در مكالمه انگليسى

افزايش دهيد، در كالس هاى رايگان ما اين واقعيت را سريعا تجربه خواهيد كرد. تدريس توسط راهنماى رسمى

زبان انگليسى داگالس كالجهر دوشنبه از ساعت 7:30 تا 9:30 بعدازظهر

Port Coquitlam Rec. Complex, Green Room2150 Wilson Avenue, Port Coquitlam

ششمين همايش ساالنه ارتباط با صاحبان مشاغل

راديو صداي بهايي ونكوور

هر يكشنبه از ساعت 6 تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پيغام: 809-1200 (778) www.yekjahan.com :آرشيو

فراخوان اتحاديه ايرانيان غرب كانادا

بدينوسيله از كليه گروه هاى موسيقى فولكلور ، سنتى و پاپ ،همچنين خوانندگان ، نوازندگان و دى جى هاى

مقيم ونكور دعوت به همكارى مينمايد. همچنين از كليه اشخاصى كه مايل به همكارى داوطلبانه با اتحاديه ايرانيان

غرب كانادا مى باشند دعوت به همكارى ميشود . تلفن تماس : 5244_855_778

اتحاديه ايرانيان غرب كانادا

پنجمين جشنواره موسيقى مهرگان را با همكارى سازمان فرهنگى اشيهن برگزار مينمايد. اين جشنواره شامل موسيقى ملت هاى ايرانى و فارسى زبان مانند آذرى، كرد، لر، بلوچ ، بندرى ، تركمن ، افغانى ، تاجيكى ، مازندرانى ، گيلكى ....

خواهد بود. زمان : يكشنبه 17 اكتبر 2010 مكان : كى ميك سنتر وست ونكور ، آگاهى هاى بيشتر

در اطالعيه هاى بعدى به اطالع عموم خواهد رسيد .

كارگاه آموزشى رايگان

بهداشت در كانادا از نگاهى ديگر!نقش تغذيه ى صحيح در تندرستى و پيشگيرى از بيماريها

مكان: مركزخدمات رسانى ساكسس درريچموند تقاطع خيابان گرنويل و بلوارمينورو

پالك 7000 - واحد 220جمعه24 سپتامبر 2010 از ساعت 4 تا 5 بعد از ظهر

Ph.D سخنران: دكتر نوشين عليزاده پاسدارلطفا براى ثبت نام و كسب اطالعات بيشتر با شماره تلفن 7097-279-604 و يا ايميل

[email protected] تماس حاصل فرماييد.

برنامه آموزشى فارسى رايگان

مراكز نگهدارى كودك وكمك هزينه نگهدارى كودك* چه مواردى را به هنگام تصميم براى انتخاب مركز

نگهدارى فرزندمان بايستى مد نظر گرفت* نمونه هاى متفاوت مراكز نگهدارى كودك

* آيا شما واجد شرايط براى كمك هزينه نگهدارى فرزندتان مى باشيد؟ و چگونه براى آن تقاضا كنيد

سخنران: فرزانه رستمىتاريخ: : پنجشنبه30سپتامبرساعت 5 الى7 بعد ازظهرمكان: خدمات اسكان يابى در برنابى واحد 118,

ساختما ن 5021 كينگزوى, برنابى براى ثبت نام با فرزانه رستمى با اين شماره تماس بگيريد:

1899-430-604 داخلى 102

برنامه آموزشى فارسى رايگان

استانداردهاى اشتغال* حداقل دستمزد * وقت استراحت و غذا خوردن

* اضافه كارى * تعطيالت قانوني * تعطيالت ساليانه* پرداخت تعطيالت * ترك كار * حل اختالفات

*كار كردن به صورت غير قانوني و موارد بيشترسخنران: آقاى قيس فرزام

(كارمند بازاريابى كاردر ساكسس) پنجشنبه23سپتامبر2010 ساعت 5 الى7 بعد ازظهرمكان: خدمات اسكان يابى در برنابى واحد 118

, ساختما ن 5021 كينگزوى, برنابى براى ثبت نام با فرزانه رستمى با اين شماره تماس بگيريد:

1899-430-604 داخلى 102انجمن مهندسين ايرانى بريتيش كلمبيا

انجمن مهندسين ايرانى بريتيش كلمبيا برگزار مى كند موضوع سخنرانى : صنعت بيو انرژى و فرصت ها در كانادا

سخنران : آقاى مهندس محمود عباديان زمان : شنبه 25 ماه سپتامبر ساعت 2- 4 بعد از ظهر

Room SW3- 1710, BCIT, Burnaby در اين برنامه مفاهيم پايه اى « صنعت بيوانرژى « ، وضعيت

كنونى آن در بازار جهانى، فرصت ها ، منافع، و مشكالت آن در جايگزينى با انرژى هاى فسيلى بررسى مى گردد.

همچنين به ويژگى هاى تجديد پذيرى، در دسترس بودن ، تنوع ، و پايدارى منابع اين انرژى نو اشاره مى شود.

بدينوسيله از هم ميهنان گرامى دعوت بعمل مى آورد تا دراين جلسه شركت نمايند .


غذا، نوشيدنى ها و عادات ناسالمى كــه دندانها و لثه هايتــان را خراب مى كند و حتى اگر منظم مسواك بزنيد، از نوارهاى سفيد كننده دندان اســتفاده كنيد و دوبار در سال نزد دندانپزشــكتان برويد باز هم كافى

نيست.اينجا به عواملى اشاره مى كنيم كه دندانها و لثه هايتــان را خراب مى كند و باعث مى شود كه لبخندتان

ديگر زيبا نباشد.

نوشـابه هاى ورزشـى: در دهه اخير، نوشيدنى هاى ورزشى شديدا محبوب شده است اما اين نوشيدنى ها بــه هيچ وجه بــراى دندانهايتان

خوب نيست.تحقيقات علمى نشان داده است كه ســطح pH در بسيارى از نوشيدنى هاى ورزشــى مى توانــد به خاطر غلظت باالى تركيبات اسيدى كه در خود دارند، موجب فرســايش دندانها شــود كه ميناى دندان را از

بين مى برد.عالوه بر اين، نوشيدنى هاى ورزشى معموال حاوى قند بااليى هستند كه براى اسيد مثل غذا مى ماند—توليد باكتــرى مى كند كــه داخل منافذ دندان ها رفته و موجب فرسودگى

دندان ها مى شود.

آب بطـرى: آب شــير معمــوال حاوى فلورايد اســت—تقريبا 60 درصد از شــهروندان امريكايى در آب لوله كشى خود فلورايد دارند. امــا اكثر آب هاى بطــرى فلورايد كمترى نسبت به ميزان توصيه شده براى سالمت دهان و دندان در خود

دارد.فلورايــد ســاختار كلى دنــدان را درمقابل پوســيدگى مقاوم تر مى كنــد و موادمعدنــى آنــرا تجديد كرده كه به ترميم پوسيدگى قبل از آشكار شدن خرابى دندان كمك مى كند. تحقيقات تاييد كرده اند كه موثرترين منبع فلورايد، فلورايد

موجود در آب است.

ديابـت: ديابــت مقاومت بدن در برابر عفونــت را كاهش مى دهد، از اينرو فــرد در خطر بيمارى هاى لثه قرار مى گيرد. مســواك زدن،

اســتفاده از نخ دندان و كنترل قند خون مى توانــد در اين زمينه مفيد باشــد. بيمارى ديابت مســتقيما با بيمــارى هــاى مربوط بــه اطراف دندانها (ضريــع دندانى) در ارتباط اســت به همين جهــت مراجعه به دندانپزشــك و چك كردن منظم سطح ترى گليسيريد و كلسترول نيز

اهميت دارد.تحقيقات نشــان داده انــد كه افراد ديابتى مى توانند با حفظ سالمت لثه هاى خود، ميزان مورد نياز مصرف

انسولين خود را كاهش دهند.

دخانيات: سيگار كشيدن موجب زرد شــدن دندانهــا مى شــود اما مضرات آن فقط در اين حد نيستند. اســتفاده از هر نــوع دخانيات مى تواند بــه طرق مختلف به دندانها و لثه هاى شما آسيب برساند. مصرف دخانيات موجب سرطان حلق، ريه و دهان مى شــود و حتى مى تواند منجر به مرگ شود. عالوه بر اين، دود دخانيــات اليه اى چســبناك بــر روى دندانها ايجاد مى كند كه توليد اسيد را تقويت كرده و سموم مضرى توليد مى كنند كه مى تواند موجب التهاب لثه ها، پوســيدگى

دندانها و از دست رفتن آنها شود.

مشروبات الكلى: مشروب خورها توجه كنند: اســتفاده از مشروبات مى تواند بــه ميناى دندان آســيب برســاند. اســيدى بودن مشــروب ساختار دندان را حل مى كند و هر دو نوع شــراب سفيد و قرمز ايجاد لكه بر روى دندان ها را بيشــتر مى كند. فرســايش ميناى دندان زمانى اتفاق مى افتد كه فرد مشروب را در

تماس با ميناى دندان نگه مى دارد.

بـاردارى: مراقبت از دندانها و لثه ها در زمان حاملگى اهميت بسيار زيادى دارد چون تحقيقات نشــان مى دهد كه بين بيمارى هاى درمان نشــده لثه و نوزادان قبل از موعد و

كم وزن رابطه اى وجود دارد.تغيير در سطح هورمون ها در طول بــاردارى بــه ويژه در اســتروژن و پروژسترون مى تواند موجب التهاب لثه ها شــده كه خود باعث ورم لثه و احتمال عفونت مى شــود. براى

خنثى كردن محيط اســيدى درون دهان كه درنتيجه حالت تهوع ايجاد مى شود بهتر است دهانتان را با آب شسته و دندانهايتان را با مسواك و

جوش شيرين و آب بشوييد.

قرص هـاى رژيمـى: با اينكه اين قرص ها راه خوب و ســريعى بــراى كم كــردن دور كمر به نظر مى رسند اما قرص هاى رژيمى راه سريعى هم براى بيمارى هاى لثه و

پوسيدگى دندان مى باشند.قرص هــاى رژيمى هم مثل خيلى داروهاى بدون نســخه يا تجويزى ديگــر، جريــان بــزاق را كاهش مى دهند كه موجب خشك شدن دهان شده و فرد را در خطر بيمارى هاى لثه، پوســيدگى دنــدان، كرم

خوردگى و ناراحتى مى كند.نكته آخر اينكه، داشتن يك رژيم غذايى متعــادل و ورزش بهترين و مطمئن ترين راه بــراى كم كردن

وزن و محافظت از لبخندتان است.

دندان قروچه: ساييدن دندانها يا دندان قروچه مى تواند به فك شما آسيب برســاند، ايجاد درد كند و حتى ظاهر صورتتان را بر هم بريزد.

افراديكه دندانها و لثه هاى ســالمى دارند ممكن اســت هــر از گاهى دندانهايشان را سفت به هم بفشارند. اينكار با گذشت زمان ميناى دندان را از بيــن مى بــرد و موجب ايجاد

حساسيت در دندانها مى شود.اســترس و عصبانيت هم مى تواند دندان قرچه را در طول شب افزايش دهد. پيــدا كــردن راه هايى براى كاهش اين احساسات مى تواند در اين زمينه كمك كند اما خيلى مهم است كه به دندانپزشك هم مراجعه كنيد تا راه حل هايى تخصصى به

شما پيشنهاد دهد.

آب نبات: برعكس آنچه مادران مــى گويند، قند مســتقيما موجب پوسيدگى دندانهايتان نمى شود اما اسيدى كه موقع خوردن شيرينيجات و كربوهيدرات ها توليد مى شــود

ايجاد پوسيدگى مى كند.باكتــرى كه به طــور طبيعى موقع خوردن قنديجــات در دهان توليد مــى شــود، اســيدهايى توليد مى

كند كه به ميناى دندان آسيب مى رساند و اين مسئله مى تواند منجر به پوسيدگى دندان و مشكالت بسيار ديگرى از جمله التهــاب لثه ها و

كرم خوردگى شود.بدترين كارى كه مى توانيد اتجام دهيد اين است كه اجازه دهيد قند روى دندانهــا و لثه هايتــان بماند. خوردن هر مقدار شيرينى شكالت با شستشوى فورى آنها خيلى كمتر از نشســتن دندانها بعــد از خوردن يك تكــه شــكالت كوچك به

دندانهايتان آسيب مى رساند.اگر برايتان مقدور نباشد كه بعد از خوردن چنين موادى دندانهايتان را مسواك كنيد، مى توانيد كمى پنير يا ماســت بخوريد يا آدامس بدون قند بجويد تا جريــان بزاق افزايش يافته و خاصيت اسيدى درون دهان

خنثى شود.

بلوغ: تغييــرات هورمونى كه در دوران بلــوغ ايجاد مى شــود فقط باعث جــوش زدن نوجوانان نمى شود، مى تواند باعث تورم لثه ها هم شود. اين مســئله مى تواند موجب بروز عفونت هاى لثــه، تورم لثه و

ايجاد زخم در دهان شود.امــا معموال لثه ها فقــط زمانى اين اتفاقات برايشان مى افتد كه بهداشت دندانها به خوبى رعايت نشود. براى اطمينان دندانهايتان مربت مسواك كنيد و نخ دندان بكشيد و منظم نزد

دندانپزشك برويد.

خشـكى دهان: خشــكى دهان فقط مســئله اى ناخوشايند نيست، بــراى دندانهايتان هم ضــرر دارد. بــزاق باكتــرى هايى كــه موجب كرم خوردگى مى شود را شسته و

اسيدهاى مضر را خنثى مى كند.دندان ها بدون وجود بزاق سريعتر

آسيب مى بينند. بزاق به جلوگيرى از پوسيدگى دندانها و ساير مشكالت

دهان و دندان كمك مى كند.تا مى توانيد آب بنوشــيد، آدامش بــدون قند بجويــد، از خميردندان هاى حاوى فلورايد استفاده كنيد و در صورت لزوم مى توانيد از بزاق مصنوعى هم بهره بگيريد. اگر اين مشكل مداوم برايتان اتفاق مى افتد

حتما به پزشك مراجعه كنيد.

رژيم گرفتن: رژيم هاى محدود و عادات بد غذايى مى تواند شما از ويتامين ها و موادمغذى الزم براى

داشتن لبخندى زيبا محروم كند.مخصوصــا خيلى مهم اســت كه ميزان كافى فــوالت، ويتامين هاى B، پروتئين، كلسيم و ويتامين C به بدنتان برســانيد كه همه آنها براى داشتن دندانها و لثه هايى سالم الزم

هستند.تغذيه بد مى تواند بر كل سيســتم ايمنى شــما تاثير منفــى بگذارد و احتمال بروز اختــالالت و بيمارى هــا، ازجمله بيمارى هــاى دهان و

دندان را در شما افزايش دهد.

نوشيدنى هاى گرم: عادت شما براى براى خوردن نوشــيدنى هاى داغ مى تواند يكى از داليلى باشد كه دندانهايتان ظاهر جالبى ندارند. چاى و قهوه حاوى تانين مى باشد كه ايجاد رنگ و لكه مى كند و در چاله چوله هاى ميناى دندان ساكن شده و ظاهرى ســخت و بدرنگ در روى دنــدان ايجاد مى كند كه چسبناك است و مى تواند موجب بقاى باكترى هايى شــود كه باعث بروز كرم خوردگى در دندانها مى

شوند.ســعى كنيد نوشيدنى ها را با درجه حرارت متوســط مصرف كنيد، تا

مى توانيد آب بخوريد و به قهوه و چايتان شير اضافه كنيد تا خاصيت

اسيدى را خنثى كند.

باال رفتن سـن: با باال رفتن سن، در كنار پر كردگى هاى قديمى يا ريشــه هاى حفاظت نشده احتمال پوسيدگى بيشتر مى شود. اما به اين معنا نيست كه نمى توانيد دندانهايتان را حفظ كنيد. بيمارى هاى دهان و دندان خطر اصلى هستند نه باال رفتن

سن.رمز كار باال بردن حفاظت دندانها از طريق فلورايد است. و اگر مبتال به ورم مفاصل هستيد، محصوالتى هستند كه مســواك زدن را برايتان راحت تر مى كند و باعث مى شود

درد كمترى حس كنيد.ســالخوردگانى كه به طور منظم با خميردنــدان هاى حــاوى فلورايد مسواك مى زنند يا از محلول ها و ژل هاى فلورايد استفاده مى كنند، كمتــر دچــار پوســيدگى و كرم

خوردگى دندان مى شوند.

از حـد از بيـش اسـتفاده سـفيدكننده ها: هنوز مشخص نشده كه سفيدكردن دندانها موجب از بين رفتن ميناى دندان مى شــود يا خير اما آنچه مســكل است اين است كه اينكار حساسيت دندانها را باال مى برد، مخصوصا اگر بيش از

اندازه انجام شود.حتــى درمــان هاى خانگــى براى ســفيدكردن دندانها بايد به تعادل برخــى چــون شــوند اســتفاده خميردندانها و ژل هاى سفيدكننده حاوى مــواد و تركيبات ســاينده هســتند كه مــى تواند حساســيت

دندانها را باال ببرد.

عواملى كه مى تواند لبخندتان

را نازيبا كند


سوپ برش (روسيه)

مواد الزم:گوشت ماهيچه 800 گرم

چغندر يك عددهويج 2 عدد

لوبيا سبز 150 گرمپيازيك عدد

سيب زميني كوچك 2 عددكلم برگ سفيد 800 گرم

رب گوجه فرنگي 2 قاشق سوپخوريماست 50 گرمخامه 100 گرم

نمك، فلفل، زردچوبه و دارچين به ميزان الزم

طرز تهيه:گوشت را به قطعات درشت خرد كنيد و با كمي روغن تفت دهيد.

ســپس ادويه ها را بيفزاييد و با مقــداري آب روي حرات قرار دهيد تا گوشت پخته شود.

در ظرفي جداگانه، سبزيجات را از ديرپز به زودپز به ترتيب تفت دهيد، يعني ابتدا چغندر را به صورت خاللي خرد كنيد، تفت دهيد و به گوشت اضافه نماييد. كمي بعد، هويج را خاللي خرد كنيد، كمي تفت دهيد و به گوشت بيفزاييد. سپس لوبيا و پياز را نيز خرد نماييد، تفت دهيد و به

گوشت اضافه كنيد.هنگامي كه نيم پز شــد، سيب زميني و كلم خرد شده را نيز تفت دهيد و بيفزاييــد. در پايان، رب گوجه فرنگي تفت داده را به ســوپ اضافه

نماييد.تمامي مواد كه پخته شــد، نمك را بيفزاييد اكنون ســوپ را در ظرف

بكشيد و تركيب ماست و خامه را روي سوپ بريزيد.

يادآوري:براي سرو اين سوپ در روسيه، از خامه ترش استفاده مي شود.

انرژي كل: 2000 كيلو كالري

روغن زيتون و سرطان:

ســرطان يكي از علل عمده مرگ و مير در كشــورهاي توســعه يافته است. انواع سرطان رابطه نزديكي با رژيم غذايي دارد. در سرطان هاي روده بزرگ و راست روده و پستان كامال مشخص شده كه نوع چربي مصرف شده، يكي از عوامل مهم در ايجاد اين سرطان هاست و مقدار چربي تأثير چندانــي در بروز آنها

ندارد.مطالعات نشان داده كه روغن زيتون ميزان آسيب هاي سرطاني را كاهش داده و تعداد تومورهاي توسعه يافته را به شكل آشــكاري كاهش مي دهد و ايــن تومورها تهاجم كمتر و درمان پذيري بيشتري دارند. اين اثر مربوط به وجود اسيد لينولئيك است كه يك اســيد چرب امگا 6 مي باشد. اين اسيد چرب در توليد پروستاگالندين هايي موثر است كه از ايجاد و توسعه تومورها جلوگيري

مي كنند.اكسيداســيون درون سلولي، عامل مهمي در ايجاد سرطان است و مواد آنتي اكســيدان موجود در روغن زيتون، مقاومت سلول ها را در برابر اكسيداسيون و سرطان افزايش مي

دهد.

روغن زيتون و فشار خون:

فشــارخون باال زماني تعريف مي شود كه ميزان فشــار خون به طور دائــم باالتــر از 140/90 ميلي متر جيوه باشــد. مصرف روغن زيتون به صورت منظم، هر دو فشار خون سيســتولي و دياســتولي را كاهش مي دهــد و مقــدار دوز داروهاي الزم براي كاهش فشارخون را در

بيماران كم مي كند.

روغن زيتون و بيماري هاي قلبي:

ســخت شــدگي ديواره رگ هاي خوني در اثر تجمع كلســترول، با شيوه زندگي ارتباط مستقيم دارد.

شيوه زندگي مجموعه اي از عادات فردي و ميــزان فعاليت بدني و نوع رژيم غذايي است. پايين ترين ميزان مــرگ و مير از بيماري هاي قلبي و عروقي در كشورهايي وجود دارد كه از روغن زيتون به عنوان تنها منبع چربي در رژيم غذايي خود استفاده مي كننــد. روغن زيتــون به علت داشتن اســيدهاي چرب غيراشباع مي تواند ميزان كلســترول خوب (HDL) را افزايــش و كلســترول بــد (LDL) را كاهــش دهد و به اين ترتيب از رسوب كلسترول در رگ ها و ســخت شــدگي عروق

جلوگيري مي كند.

روغن زيتون و التهاب روماتيسمي:

بيماري هاي از التهاب روماتيسمي عفوني مزمن اســت كه در مفاصل ايجاد مي شــود. عوامــل عفوني، ژن ها، هورمون ها و رژيم غذايي در بروز آن نقش دارند. مصرف منظم روغن زيتون باعث تسكين عالئم ايــن بيماري مي شــود. افرادي كه ميزان كمــي روغن زيتون مصرف مــي كننــد، 2/5 برابر افــرادي كه رژيم غذايي سرشــار از اين روغن را دارنــد به التهابات روماتيســمي مبتال مي شوند. مكانيسم اين عمل هنوز مشخص نشده است، ولي اين اثر احتماال به آنتي اكســيدان هاي موجود در روغن زيتون مربوط مي

شود.

روغن زيتون و دستگاه گوارش:

روغن زيتون، صفرا بر است و باعث تخليه كيسه صفرا مي شود، به اين ترتيب كه انقباض كيســه صفرا و توليــد نمك هاي صفــراوي را در كبد تحريك كرده و در نتيجه دفع كلسترول را از طريق صفرا افزايش مــي دهــد و از ايجاد ســنگ هاي

صفراوي جلوگيري مي كند.روغــن زيتــون بــه علت داشــتن سيتواسترول ها مانع جذب كلسترول در روده كوچك مي شود و جذب عناصر معدني مثل كلسيم، منيزيم و

آهن را افزايش مي دهد.روغن زيتون ملين است و از يبوست جلوگيري مي كنــد همچنين اين روغن، انگل ها و كرم هاي روده را

از بين مي برد.

روغن زيتون و احساس درد:

ماده اي به نام اوله آكانتال در روغن زيتون وجود دارد كه اثري مشــابه قرص هاي مسكن مانند ايبوپروفن

در كاهش درد دارد.آنزيم مخصوصــي در بدن وجود دارد كه سبب آغاز درد مي شود و ماده اوله آكانتال جلوي فعاليت اين آنزيم را مي گيرد، در نتيجه فرآيند

چاي آري، چاي قند پهلو نه!چاي جزو آن نوشــيدني هايي اســت كه در ميان ما ايراني ها طرفداران بسياري دارد اما متاسفانه به شكلي مصرف مي شود كه كامال با ساير نقاط دنيا متفاوت است. در چين، چاي سبز را با هيچ افزودني ديگري مصــرف مي كنند اما در ايران چاي به اصطالح قند

پهلو است.مطالعات متعدد نشــان داده انــد كه مصرف چاي با قند ســبب مي شود تمام خواص شبه جادويي چاي

عرصه اي براي ظهور پيدا نكند.عالوه بر اين ها، چاي داراي خواص آنتي اكسيداني است. مطالعاتي كه روي بيماران مبتال به ديابت نوع 2 انجام شده، نشان مي دهد مصرف يك تا چهار فنجان چاي در روز هر چند سبب كاهش معني دار چربي، قند و وزن نمي شود اما توان آنتي اكسيداني سرم را

به طرز معني داري باال مي برد.همچنين چاي ســياه يك نوشــيدني سالم است كه اگر با افزودني هايي مانند شــكر و قند ميل نشــود، نوشيدني اي با خواص آنتي اكسيداني، ضد التهابي، ضــد ســرطاني و تحريك كننده سيســتم اعصاب

مركزي خواهد بود.برخــي افراد چاي را عطري يــا غيرعطري مصرف مي كنند. در اين باره نيز بايد بگوييم كه اسانس در فرآيند توليد چاي به آن اضافه مي شــود و به برگ چاي ربطي ندارد. بســياري از اسانس ها مي توانند خوب باشــند و خواص آنتي اكسيداني چاي را باال ببرند اما برخي هم مي توانند مضر باشند. اسانس هايي مانند اسانس ميوه، دارچين يا هل را توصيه مي شود.

احســاس درد متوقف مي شــود. بــا مصرف روزانــه 50 گرم روغن زيتون، حــدود 9 ميلي گــرم اوله آكانتال به بدن مي رسد، اين مقدار يك دهم ميزان داروي ايبوپروفني است كه براي كاهش درد يك فرد

بزرگسال تجويز مي شود.

روغن زيتون و چاقي:

در كشورهاي غربي، چاقي مشكل بزرگ ســالمت مردم است، زيرا ميــزان كالــري دريافتــي از طريق غذاهاي مختلف افزايش يافته، ولي ميزان فعاليت روز به روز كاهش مي يابد، در نتيجه چاقي اتفاق مي افتد.

روغن زيتون مانند ساير چربي ها، 9 كيلو كالري انرژي دارد و به نظر مي رســد كه مصرف آن باعث چاقي مي شــود. ولــي ثابت شــده رژيم غذايي غني از روغن زيتون بيشتر از غذاهاي كم چرب به كاهش وزن كمك مي كنــد. در واقع آنچه در بروز چاقي مؤثر اســت، نوع چربي مصرف شده است، نه مقدار چربي

موجود در غذا.از طرفــي روغــن زيتون كشــش ماهيچه هــاي حلقــوي را در پايين معده كاهش مي دهد و در حركت توده غذا به سمت روده تأخير ايجاد مي كند، در نتيجه محتويات معده به آهســتگي و به تدريج وارد دوازده مي شــود و احســاس سيري مدت بيشتري طول مي كشد و با كاهش اشــتها فرد مي تواند غذاي كمتري

مصرف كند.

روغن زيتون و تغذيه نوزاد:

رشــد نوزاداني كــه مــادران آنها روغــن زيتون مصــرف مي كنند، از نظر قــد و وزن و رفتارهاي روان شناختي بهتر است. همچنين نوزاد بــراي جلوگيري از اكسيداســيون مواد در اثر ورود اكســيژن هوا، به ويتامين E نياز دارد. اگر چه ميزان اين ويتاميــن در روغن زيتون زياد نيســت، ولي براي جلوگيــري از

اثرات اكسيداسيون كافي است.اين ويتامين در مدت شــيردهي در پستان ها تغليظ مي شود و مادر بايد ذخيره كافي از آن را در بدن خود داشته باشــد تا مقدار مورد نياز اين ويتامين براي نوزاد در شــير ترشح

شود.مصرف ميزان كافي ويتامين E در نوزادان داراي نارسايي لوزالمعده و كليه ضروري است. به عالوه روغن زيتون، اســيدهاي چرب مورد نياز براي رشــد نوزاد را فراهم مي كند و نســبت اســيد لينولئيك به اسيد

لينولنيك آن مشابه شير مادر است.

مصرف روغــن زيتون در ســنين رشــد، ســبب بهبود حافظه و باال رفتن قدرت يادگيري در كودكان

مي شود.

روغن زيتون و پيري:

بسياري از بيماري هاي دوران پيري مثل پوكي استخوان و آلزايمر تحت

تأثير رژيم غذايي قرار دارند.روغــن زيتون با كمــك به جذب كلســيم، باعــث رســوب آن در استخوان ها شده و از پوكي استخوان

جلوگيري مي كند.روغن زيتون از بروز فراموشــي و آلزايمر در افراد مســن جلوگيري مي كند، ولي مكانيســم عمل آن ناشــناخته اســت. به نظر مي رسد اســيدهاي چرب غيراشباع موجود در روغــن زيتون مــي تواند باعث حفظ ســاختار غشــاي سلول هاي

مغزي شوند.فرآيند پير شدن در انسان با آسيب تدريجي و تغيير ســاختمان پوست همراه اســت. تغييرات پوست مثل ضخيــم شــدن و از دســت دادن قابليت ارتجاعي اليه هاي پوست، به علت تجمع كالژن باعث مي شود كه پوست در برابر عوامل خارجي مثــل تشعشــات خورشــيدي كه راديكال هاي آزاد را ايجاد مي كنند حساس شــده و روند پيري تسريع شود. مواد آنتي اكسيدان خصوصا ويتامين E موجود در روغن زيتون از ايجاد راديكال هاي آزاد و فرآيند اكسيداسيون در سلول هاي پوستي و ايجاد سرطان هاي پوست جلوگيري مــي كنــد و كمــك مي كنــد تا پذيري انعطاف پوست سلول هاي خود را حفظ كرده و عوارض پيري

ديرتر ظاهر شود.

روغن زيتون و پوست:

ويتامين E موجود در روغن زيتون براي حفظ سالمت و زيبايي پوست و مو ضروري است. مصرف مداوم آن، پوست را شاداب نگه مي دارد. ماساژ پوست با روغن زيتون، تعريق را كاهــش داده و مــژه و ابــرو را تقويت مي كند. كمپرس پوست با روغن زيتون در موارد آفتاب زدگي و سرمازدگي ، گزش مار و عقرب و نيش حشرات باعث التيام آن مي شود. همچنين سوزش و درد ناشي از ســوختگي را تســكين داده و از

بروز تاول جلوگيري مي كند.براي برطــرف كردن خشــكي و ترك پوســت مي توان از مخلوط روغن زيتون با گليسيرين به نسبت

مساوي استفاده كرد.

تاثير روغن زيتون در بيماري ها



زنداني سياسي در جامعه اي كه در ان ازادي بيان وجود ندارد معنا پيدا مي كند. در جوامع خفقان زده اي مثل ايران با زنداني كردن، شكنجه دادن و سربه نيست كردن مخالفان سياســي فضاي رعب و وحشت و خفقان و ديكتاتوري را حاكم مي كنند. اين فضاي رعب و وحشــت انقدر در جامعه حاكم مي گردد كه مخالفان ديكتاتوري و خفقان خود نا خوداگاه تبديل به مجريان سانسور و خفقان مي گردند. يكي از نمونه هاي برجسته و كامال كپي بر داري شده از شيوه كنترل دولتي در ايران را در ســال گذشته در شهر ونكور شــاهدش بوديــم. «دانشــجويان موســوم به جنبش سبز» در ان چند شب سكوت در مقابل ارت گالري يك فضــاي پليســي (منتها پليس شــخصي) اي را بوجود اوردند كه اگرهر كســي را كه به كليت رژيم اعتراض داشت و يا مخالف ديد انها بود و يا اگر اطالعيه و اعالميه اي در در دست داشت را تالش مي كردند كه از صف تظاهرات بيرون كنند. پليس شخصي هايشان با داشتن بي

سيم و گوشي كامال همه جا را در كنترل خود داشتند. در جاهايي هم كه زورشان نمي رسيد سعي كردند كه از پليس شهري كمك بگيرند

كه خوشبختانه ناموفق بودند.نمونــه كــم رنــگ تــر اش را در به اپوزيســيون موســوم جريانات ســلطنت طلبها مي تــوان ديد. بياد مــي اورم كــه در دو تظاهراتي كه يكي در سال گذشته و ديگري در دوران خاتمــي در دفاع از جنبش دانشجويي شركت داشتم، وقتي كه من اشاره به عدم وجود ازادي هاي سياســي در دوران سلطنت كردم دوستان سلطنت طلب ما بهشان بر خــورد و بلند گويم را قطع كردند و يك بــار ديگر تالش كردند كه با هورا كشــيدن مانــع حرف زدن من شــوند و از اين طريق تالش در سانســور كردن نظر مخالف خود

كردند.فشار سانسور و فضاي ناسالمي كه دولت حاكم در ايران بوجود اورده چنان قوي است كه مي توان تاثير و اين فشار را در شب ياد بود زندانيان سياسي نيزديد. شب ياد بود زندانيان

سياسي شبي اســت كه به همه ياد اور مي شود كه عدم وجود ازادي سياسي باعث كشته شدن، زنداني شدن و شكنجه شدن اين انسانهاي شريف شده اســت. بسياري از اين زندانيان شــكنجه را تحمل كردن و يا جانشــان را دادند تا به رژيم نه بگويند، به ديكتاتوري، خفقان، به سانسور نه بگويند. اين انسانها حاضر شــدند كه جان عزيز شان را بدهند ولي ازادي را به ارمغان بياورند. توقع بر اين است كه براي احترام به راهي كه انــان رفتند يك ســنت و يك فضــاي ديگري حداقــل در چنين شبي برقرار شود. اما متاسفانه فشار اين فضا چنان قوي اســت كه اين دوستان نيز به سياسيون شهر اجازه حضور نمي دهند منتها با توجيه اين كه «مشكل فني داشتند» در حيني كه اگر كسي اجازه حضور غير خودي برايش يك پرنسيب باشد مي تواند

مشكل فني اش را هم حل كند .توجيه همه اين گروهها اين است كه «اين برنامه ما است و برويد و برنامه خودتان را بگذاريــد». حركتهاي اعتراضي و يا سياسي مهماني شب نيســت كه ارگانيزرهايش خود را صاحب ان بدانند، اگر برنامه اي رو به بيرون گذاشــته مي شود و يك دعوت عمومي مي گردد پس بايد اين انتظار را داشــت كه هر دسته و گروهي در ان شركت خواهد كرد، مگــر اين كه از اول اعالم كنيد كه چه محدوديتهايي را برايشان بوجود خواهيــد اورد. نمي شــود دعوت عمومــي كــرد بعــد دم در گفت

ببخشيد اين جا جاي شما نيست اما نكته مهم اين اســت كه فضاي فشار سانسور و خفقاني كه توسط

دولتها

زنداني سياسي، آزادي بيان و سانسور

به دعــوت «كميتــه برگزاركننده يادمان» روز يكشــنبه 12 سپتامبر از ســاعت 5 الى 9 در سالن دانشگاه كپيالنو در نورت ونكــوور كانادا با شــركت بيش از 200 نفر برگزار شــد. مجرى برنامه ، محبوبه خانم از زندانيان دهه 60 كه همسر خود را در ســال 1367 در جريــان قتل عام زندانيان از دســت داده، ضمن خيرمقدم گويــى چنــد كالمى از آن دوران و جنايت هايــى كــه بر انقالبيون تاريخ معاصر اعمال شده بيان نمود. در آغازين قسمت برنامه شعرخوانى توسط رامين مهجورى و همراهى خانم عشقى كه قسمتى را آواز همراهى مى كرد و موزيك بهمن قديمى برنامه اى را ارائه دادند كه در نوع خود بى نظير بود. بعد از آن خانم مژده شهريارى كه به عنوان وكيل از نظــر حقوقى جنايت هاى جمهورى اسالمى را بررسى كرد. وى جنايت هاى انجام شده را طبق بين الملــل جنايت عليه قانون هاى بشــريت و قتل عام مى نامــد. وى با بيــان آمارهاى اعالن شــده تا حال را متناقــض و ضرورت شــفافيت جريانــات اتفــاق افتــاده را از اهم امور دانست. وى در قسمت ديگر سخنانش از تناقضات صحبت هاى ميرحسين موســوى در سال 68 در مصاحبه با خبرنــگار خارجى و در پاسخ هاى دوران انتخابات رياست جمهورى گذشته بيان نمود. موسوى خــود را از قتــل عــام 1367 كنار نماينده كه مى كشــد، درصورت وزارت اطالعــات از زيرمجموعه قوه مجريه كه مســووليت مستقيم موسوى مى باشد از هيات كميسيون

مرگ بود و همچنين مهدى كروبى و نامه هــاى حمايت وى از اعضاى كميســيون مــرگ را بيــان نمود. شــيرين مهربــد هنرمنــد محبوب برنامه خود را با سخنانى از شرايط آن دوران وستم هايى كه كشيده و ضرورت پيگيرى زنده نگاه داشتن ياد جنايت هاى رواشده آغاز كرد و ترانه ســرود الاليى و همبستگى را با صداى دلنشين خود اجرا نمود. در ادامه دالرام ميرعمادى از طرف جامعه بهايى قسمتى از ستم هاى رفته بر بهايى ها در31 سال گذشته را بيان نمود. اين قسمت از برنامه در جاى خود يك نوآورى مى بشــد. عدم مشــاركت بهايى ها در مراسم هاى اين چنينى تا به حال چشمگير بود. در ادامه سه نفر از زنان زندانى سابق برنامه اى را كــه به صورت نمادين شاهدان عينى ستم هاى كه كشيده بودند ارائه دادند كه مى شود گفت اشــك همه را درآوردند و شعار نه مى بخشــيم و نه فراموش مى كنيم را بيــان نمودنــد. در قســمت دوم برنامه تئاتر نوعــى از هنر، نوعى از انديشــه، يادى از ســعيد سلطانپور شاعر و هنرمند انقالبى فدايى خلق از سال هاى 49 كه اولين كتاب جلد سفيد را نشر كرد تا شب هاى كانون نويسندگان در انجمن گوته تهران و اولين تئاتر مستند كارگرى عباس آقا كارگر ناسيونال تا شعرخوانى در ميتينگ هاى سازمان نفرى هزاران چريك هاى فدايــى خلق ايران در ســالهاى انقالب و دســتگيرى در شب عروسى ا اولين گروه اعداميان سال 1360 كه با نام سعيد سلطانپور همراه مى باشــد، به طور هنرمندانه

ارائه گرديد. مرتضى مشــتاقى كه دوست و همكار سعيد بود تهيه اين برنامه را با زحمات زياد و با امكانات كم انجام داده است، گفت راهى را گشوده كه اميد است ديگر هنرمندان متعهد ايــران تكميل ايــن آغاز را مشاركت نمايند و 31 سال جنايت و ويرانگرى جمهورى اسالمى را به تصوير كشند. دخترخانم جوانى كه شال سبزى بسته بود به عنوان جنبش سبز ســخن گفت. ايشان مسلط به اوضاع جارى بود و از زندانى هاى فعلى و اعدامى ها خبرها را مســلط بيان مى كرد ولى نسبت به شعار نه مى بخشــيم و نه فراموش مى كنيم انتقــاد كــرد و اظهــار داشــت ما

مى بخشيم ولى فراموش نمى كنيم.البته در شرايط جارى خانواده هايى كه از عزيزان خود خبر مى خواهند چه چيزى را ببخشــند، مادرى كه ســال ها دربدر دنبال نشانى از عزيز خود بــود ولى اثــرى نيافت و دق مرگ گشت. كودكى كه پدر خود را جهت كارى بدرقه كرد، در سنين ميانسالى نشــانى از پدر مى خواهد كى را ببخشد. يكى از خواست هاى عمومى جامعه روشنگرى عمومى عمق جنايت هــاى انجام گرفته در 31 سال حاكميت اسالمى مى باشد كه عمده مسوولين آن دوران االن ادعاى رهبرى سبز را دارند. جنبش سبز حداقل وظيفه اى كه مى تواند انجام دهد همراهى با اين خواســته انســانى، روشنايى انداختن بر روى جنايت هاى روى داده مى باشد واال بحث بخشش بعد از مشخص شدن عمق فاجعــه آن هــم از حق خود

مى باشد.

نگاهى به مراسم يادمان كشتار زندانيان سياسى در ايران



رونالدو : رئال مادريد يعني مرگ حريفان!حدود يك سال و چند ماه از حضور رونالــدو در رئال مادريد مي گذرد اما هرگــز بازي هاي زيبــاي او در منچستر يونايتد را كسي نديده است البته خودش اعتقاد دارد اين فصل و با حضور مورينيوي پرتغالي، هم او و هم تيمــش مي توانند تغييرات

گسترده اي را به نمايش بگذارند. ■ ■ ■

در اولين ديدار در ليگ قهرمانان به مصاف آژاكس آمستردام مي رويد. با توجه به ســابقه خوب اين تيم در ليگ قهرمانان فكر مي كنيد پيروز

ميدان باشيد؟ ■ سال گذشته عملكرد بسيار بدي در اين مسابقات داشتيم و بازيكنان هم از اين موضوع بســيار ناراحت هســتند. البتــه با توجه بــه حضور بازيكنــان و مربي جديد اميدواري بســيار زيــادي هم پيــدا كرديم تا مراحل پاياني پيش برويم. آژاكس هم يكي از بهتريــن تيم هاي اروپا اســت و حتما آنها هم براي صعود خواهنــد جنگيد. به نظــر من هيچ مســابقه اي در ليگ قهرمانان ساده نيســت و بايد براي پيروزي در آن دو برابر ديدارهــاي داخلي تالش

كرد. در ديدار برابر اوساسونا گويا رئال به تركيب ايده آل خود رسيده بود و در تمرين هــا هم مورينيو بيشــتر روي اين بازيكنان تمركز مي كرد. اين بار هم با همان تركيب به ميدان

مي رويد؟ ■ من نمي توانــم در اين خصوص حرفي بزنم چون مورينيو ناراحت مي شــود(باخنده). به هــر حال در ديــدار برابــر اوساســونا نواقصي هــم داشــتيم و نمي توان بــا همان مشكالت به مصاف آژاكس رفت.

در تمرين هايي هم كه انجام داديم توانستيم تا حد زيادي با نحوه بازي اين تيم هلندي آشــنا شويم ولي تا با آنهــا رودررو بازي نكنيم متوجه شيوه بازي كردنشان نخواهيم شد. مورينيو هميشه آماده ترين بازيكنان را بــه ميدان مي فرســتد، پس فعال نمي تــوان پيش بيني كــرد كه چه

بازيكني به ميدان مي رود. به فكر گلزني در اين ديدار هستي؟ ■ من هميشــه گلزني براي رئال را دوســت دارم ولي اكنون شــرايط تيمي تغيير كرده و وظيفه ام گلزني نيست. من بيشــتر پشت دو مهاجم تيم بازي مي كنم و بايد سعي كنم براي آنها موقعيت به وجود بياورم. ولي اگر شــرايطي فراهم شود كه گل هم بزنم حتما اين كار را انجام مي دهــم زيرا مي دانم بــا گل زدن

زنده مي شوم. بسياري از كارشناسان اعتقاد دارند حضور همزمان رونالــدو و اوزيل به تيم كمكي نمي كند بلكه باعث اختالل در بازي اين دو هم مي شود. خودت اين موضوع را قبول داري؟ ■ برابر اوساســونا كه هيچ اختاللي

بــه وجود نيامد و ما هريك به طور جداگانه كارهاي خودمان را انجام داديم. نمي دانم كارشناسان چرا اين عقيده را دارند ولي من بر اين باور هســتم كه حضور من و اوزيل در ميانه ميدان مي تواند بسيار هم مفيد باشد. تنها بايد بگذاريم گذر زمان تيم را هماهنگ كند. سال گذشته هم كارشناسان مي گفتند من و كاكا نمي توانيم كنار هم بازي كنيم ولي با صبر و تمرين بيشتر نشان داديم كه

مي توانيم. شما در گروه مرگ ليگ قهرمانان قــرار داريد و شــرايط صعــود را نمي توان پيش بيني كرد. آيا خودتان هم اين اعتقاد را داريد يا تيم تان را

صعود كرده تلقي مي كنيد؟ ■ نام رئال مادريد فعلي يعني مرگ حريفان!ما اينقدر قدرتمند و عالي هستيم كه هر حريفي از روبرو شدن با ما هراس دارد. حاال كه در گروه مرگ هم قرار گرفته ايم ديگر بايد خودمان را نشان دهيم و با امتيازات كامل به مرحله بعدي صعود كنيم. امسال بايد ميالن را شكست دهيم تا خاطره سال گذشته را پاك كنيم.

من مي دانــم با مورينيو مي توانيم به مقام قهرماني برسيم.

از كار كــردن با مورينيــو برايمان بگو...

■ شايد درگيري هاي لفظي من در گذشته با اين مربي دوست داشتني اشتباه بوده اســت. او عاشق فوتبال اســت و شــبانه روز براي موفقيت رئال و البته خودش تالش مي كند. ايــن را هم بايــد اضافه كنم گاهي او آنقدر مغرور مي شــود كه ما هم از رفتارهايش نگران مي شــويم. با مورينيو نبايــد زياد بحث كرد. اگر حرفــي مي زند بايد بــه آن گوش دهي و نبايد چرا بيــاوري. در روز اولــي كه به رئال آمد بــاالي بورد تيمي نوشت هدف ما قهرماني است حتي در اين راه جانت را هم بدهي

با ارزش است. با حضور او مي توانيم دوباره شاهد

رونالدوي منچستر باشيم؟ بــا همديگر ■ جلســات مختلفي برگــزار كرديــم و به ايــن نتيجه رســيدم كــه اگــر بخواهــم مانند بازيكنان بزرگ جاودانه شوم بايد كمي ســبك بازي ام را تغيير دهم و بيشــتر در خدمت تيم باشم. اگر بخواهم هميشه يك نفره جلو بروم و گلزنــي كنم نمي توانم در فوتبال دوامي داشــته باشــم. من روزهاي بسيار خوبي در يونايتد داشتم ولي مي خواهم هميشه در سطح بااليي از فوتبال باشم. البته اين قول را مي دهم كه بهتر از سال گذشته خواهم شد و هواداران مي توانند روي من براي قهرماني هاي مختلف حساب كنند.

خبر اختالفت با دســتياران مورينيو صحت دارد؟

■ بحث اختالف يا درگيري نيست كه برخي رســانه ها عنوان كردند. فكــر مي كنــم در ايــن خصوص حرفي نزنــم بهتر باشــد زيرا يك

مسأله بود كه خيلي زود حل شد.

رونالدو: بازيكن خريد و فروش مي كنمرونالــدو، مهاجم كهنه كار برزيلي گفــت مي خواهد بعــد از آويزان كردن كفش هايش در سال 2011 وارد عرصــه تجــارت در دنيــاي

ورزش شود. ستاره ســابق رئال مادريد و ميالن به روزنامه اســتادو ســائوپائولوي برزيل گفت در حال تاسيس يك شــركت بازاريابي ورزشي است تا از فرصت هايي كه در نتيجه ميزباني كشــورش از جام جهاني 2014 به دست مي آورد و رشد اقتصادي آن

نهايت استفاده را ببرد. برنده 3 دوره جايزه بازيكن سال فيفا با اعالم اينكه نام شركت اش «ناين» است، تاكيد كرد هدفش كمك به ارتقا و پيشــرفت تجارت و صنعت فوتبــال برزيــل اســت. رونالدوي 33 ســاله همچنين اعتــراف كرد:« قصد دارم داللي بازيكنان و خريد و فروش آنهــا را هم امتحان كنم.» او هنــوز تاريــخ خاصــي را براي بازنشستگي اش اعالم نكرده است.

مذاكرات بايرن و هلند بر سر روبنبايرن مونيــخ هنوز دســت از ســر هلندي ها برنداشته و به خاطر آسيب ديدگي آريــن روبن آنها را مقصر مي دانــد و بــا مقامات فدراســيون فوتبال اين كشور مشغول چانه زني اســت. روبن قبل از جــام جهاني آســيب ديده بود اما هــر طور بود بــراي هلند به ميــدان رفت و حاال همســترينگ او چنان آسيب ديده كه تا قبــل از تعطيالت زمســتاني

نمي تواند براي بايرن به ميدان برود. معتقدند شديدتر شدن مونيخي ها آسيب ديدگي روبن به خاطر بازي بــراي هلند بــوده و از آنها غرامت مي خواهد. كارل هاينتس رومنيگه گفته سعي دارند با مقامات هلندي به طور دوستانه به توافق برسند وگرنه از راه هــاي قانونــي هــم مي توانند

شكايت خود را پيگيري كنند.

باالك به مقدماتي يورو نمي رسدميشاييل باالك ديدارهاي مقدماتي يورو برابر تركيه و قزاقســتان را هم از دست مي دهد چون اسكن انجام شده از پاي او نشان داده كه زانوي چپ او دچار شكستگي شده است. باالك 30 دقيقه بيشتر جلوي هانوفر بازي نكرده بود كه با تكل خشــن حريف مواجه شــد و مجبور شــد زمين را ترك كنــد. باالك براي ادامــه بازي هايش پــس از تمديد نشــدن قراردادش با چلســي راهي

باير لوركوزن شــد اما اين آســيب ديدگــي ضربه بزرگي بــراي وي خواهد بود. او جــام جهاني را هم به خاطر مصدوميت از دســت داد و به ديدارهاي يورو مقابل بلژيك و آذربايجان هم نرسيد. يوآخيم لو ضمــن ابــراز همدردي بــا باالك گفت: «خيلي متاسف شدم او بايد شــرايط به وجود آمــده را بپذيرد. اميدوارم به ســرعت بــه آمادگي

كامل برگردد.»


ناصر حجازي: مشايي به مالقاتم آمد كه عكس بيندازد؛پولش را پس دادم و گفتم من گدا نيستم

آفتاب : ناصر حجازي، پيش كسوت ورزش فوتبال كــه از بيماري رنج مي برد، با اشاره به مالقات چهره هاي رسمي با او، به لزوم حفظ شخصيت ورزشــكاران اشــاره كرد و ضمن تمجيد از رفتار سيد حسن خميني در مالقــات بــا وي، در خصوص مالقات اســفنديار رحيم مشــايي گفت: آقاي مشــايي پس از كلي اصرار مي خواستند بيايند عيادت و با اين كه دلــم راضي نبود، به آتيال

گفتم بگو بيايند. آمدند و يك عكاس هم با خودشان آوردند. زمان رفتن 5ميليون تومان گذاشــتند داخل پاكت كه قبل از رفتن به آتيال گفتم اين پول را پس بفرست و بگو من كه بچه گدا نيستم. خيلي ها مي آمدند تا خودشــان را نشان بدهند. آن ها به ما احتياج دارند

نه ما به آن ها. وي همچنين ادامــه داد: باور كنيد بحث كمك نيســت؛ مهــم رفتار و شــخصيت افراد اســت. مثال نوه امام(ره) بدون آن كه كمك كند، با گل و شيريني به منزل مان آمد و مرا شرمنده خودشان كرد و حرمت گذاشت. اصال به نظر من هيچ كس

نبايد به ورزشكاران و پيشكسوتان كمــك كنــد و تمــام هزينه ها و رسيدگي كردن اين ورزشكاران و پيشكسوتان وظيفه فدراسيون فوتبال

و سازمان تربيت بدني است. هفته نامه ورزشي «تماشاگر» گروه مجالت همشهري در شــماره 22 خود، بــا ناصر حجازي گفت وگو كرده اســت. وي از مصائب دوران بيماري خــود مي گويد كه حاوي نكات تاسف بار و تامل برانگيزي

است. ادامــه در را حجــاري ســخنان

مي خوانيد: در مــدت بيمــاري ام خيلي ها ابراز لطــف كردنــد و بعضي هــا هم با اســم من مانور دادند. شــنيدم كه فدراسيون مدعي كمك به من شده ولي از ترس ريا خبــر آن را اعالم نكرده! نمي دانم چرا آن ها احساس مي كنند كه من نيازي به كمك شان دارم. اگــر راســت مي گوينــد و مي خواهند حق واقعي حجازي را بپردازند، طلب 30ســاله مرا بدهند. من كه درمانده كمك فدراســيون

فوتبال نيستم. پــس از جام جهانــي 78 آرژانتين

قرار بود صدهزار فرانك ســوئيس پــاداش بدهند، اما ايــن پاداش كه حق ما بود پرداخت نشد. فدراسيون فوتبــال به جــاي كمك بــه ناصر حجازي پولــش را نخورد، كمك كردن پيشكش. خوشبختانه آن قدر دوســت و هوادار دارم كه نيازي به نداشته فوتبال فدراســيون كمك باشم. دوستاني دارم كه در تمام اين

سختي ها در كنارم بودند. از طرف فدراسيون آمدند منزل مان و يك چك 8،9ميليون توماني دادند كه به تاج گفتم: «خجالت آور است! چطور توانســتيد اين پول را به من بدهيد»؟ تاج گفت: «حتما اشتباهي شــده و باز هم كمــك مي كنيم. خواهش مي كنــم اين پول را قبول كنيد». باور كنيد اين پول 2ماه دوا و داروي من مي شود كه با اين همه ســروصدا مي خواهند سر من منت بگذارند. متاســفانه اصرارهاي تاج باعث شد چك شان را قبول كنم، اما اين چك را هيچ وقت نقد نكردم

و هنوز هم اصل آن را دارم. ورزش ســازمان و فدراســيون كمك نمي خواســتند خودشــان كنند. تنها كمــك دولتي به من از جانب صندوق پيشكسوتان بود كه 10ميليون تومــان كمك كرد. اين پول هم خرج 2مــاه قرص و دواي من شــد. آقايان فكــر مي كنند من بچه گدا هستم. هركسي از رفتارش مشخص است كه دنبال ثواب است

يا كمك كردن. آقاي مشــايي، پس از كلي اصرار مي خواستند بيايند عيادت و با اين كه دلم راضي نبود، به آتيال گفتم بگو بياينــد. آمدند و يــك عكاس هم با خودشــان آوردند. زمــان رفتن

5ميليــون تومان گذاشــتند داخل پاكت كه قبل از رفتن به آتيال گفتم اين پول را پس بفرست و بگو من كه بچه گدا نيستم. خيلي ها مي آمدند تا خودشان را نشان بدهند. آن ها به ما

احتياج دارند نه ما به آن ها. باور كنيد بحث كمك نيست؛ مهم رفتار و شخصيت افراد است. مثال نوه امام(ره) بــدون آن كه كمك كند، با گل و شــيريني به منزل مان آمد و مرا شــرمنده خودشان كرد و حرمت گذاشــت. اصــال به نظر من هيچكس نبايد به ورزشكاران و پيشكســوتان كمــك كنــد و تمــام هزينه ها و رســيدگي كردن اين ورزشــكاران و پيشكســوتان وظيفه فدراسيون فوتبال و سازمان

تربيت بدني است. من خودم در اين مــدت با افرادي آشــنا شدم كه نيات خيرشان برايم عجيب بــود. يكي از هميــن افراد آقاي زنوزي فرد بــود كه مي دانم 100وانــت جهيزيه عــروس براي دختــران بي سرپرســت مي دهد و كمك هايــي مي كند كــه طرف نمي داند از سوي او بوده و هيچ گاه دنبال اين نبوده كه اسمي از وي برده شود، اما من وظيفه دارم از اين آدم قدرداني كنم. ايشان به من گفته اند تا پايان طول مــدت درمانم هر ماه هزينه داروهايم را مي دهند. يعني از قرار 4ميليــون تومان در ماه كه اين طول درمان معلوم نيست چند ماه يا

چند سال طول بكشد. دربــاره كمك هايــي كــه برخي بازيكنان مانند كريمــي و دايي به خانواده هاي بي سرپرست مي كنند هــم بــه نظــرم آن هــا اول بايد به هم صنف شــان (بابك معصومي و محمد پارسا) خير برسانند و بعد به ديگران. من خدا را شــكر مي كنم كه روپا هستم و مي توانم كار كنم اما امثال پارســا و معصومي نياز به

مراقبت دارند.

پيروزى ذوب آهن در بازى رفت يك چهارم نهايى ليگ قهرمانان آسيا

ذوب آهــن اصفهان در بازى رفت مرحله يك چهارم ليگ قهرمانان

آسيا 2-1 برنده شد.تيم ذوب آهن چهارشــنبه شب در ورزشگاه فوالد شهر اصفهان ميزبان پوهانگ استيلرز كره جنوبى بود و توانست با كســب پيروزى شانس خوبــى براى صعود بــه نيمه نهايى

بدست آورد.ذوب آهــن كه براى اوليــن بار به اين مرحله از ليگ قهرمانان رسيده است، در نيمه اول با تك گل ايگور

كاسترو پيش افتاد.مهاجم برزيلى در دقيقه 18 در چند قدمــى دروازه پوهانــگ صاحب توپ شــد كه توانست گل برترى

ذوب آهن را به ثمر برساند.با شروع نيمه دوم پوهانگ توانست با فشار بيشتر به نتيجه برسد و بازى را به تساوى بكشاند. موتا برزيلى در دقيقه 55 و از پشت محوطه هجده قدم دور از دســتان شهاب گردان توپ را به تــور دروازه ذوب آهن

چسباند و بازى را برابر كرد.اما ايگور كاســترو يكبار ديگر به كمك تيمش آمد و با گرفتن يك

پنالتى رجــب زاده را به گلزن دوم ميزبان تبديل كرد.

رجب زاده در دقيقــه 75 گل دوم ذوب آهن را زد تا باالخره با همين

نتيجه بازى تمام شود.بازى برگشــت دو تيم چهارشــنبه هفته آينــده در كره جنوبى برگزار

خواهد شد.على كفاشــيان، رئيس فدراسيون فوتبال،عزيز محمدى رئيس سازمان ليگ و افشــين قطبى سرمربى تيم ملى ايران براى تماشاى اين بازى در

ورزشگاه حضور داشتند.روز چهارشــنبه در همين مرحله از ليگ قهرمانان ســه بازى ديگر در نقاط مختلف آسيا نيز بايد برگزار

مى شد.جئونبــوك موتورز كــره جنوبى 2-0 مغلوب الشــباب عربستان شد و سئونگنام ايلهوا كره جنوبى 1-4 سوان سامسونگ از همين كشور را

شكست داد.در آخرين بازى هم الهالل عربستان در ريــاض 3 بر صفر الغرافه قطر را

برد.


علي دايي در نشست خبري پرسپوليس: خيلي وقت ها روزنامه و مجله مي خرم تا ببينم خودم چه گفته ام!

ايسنا- علي دايي در نشست خبري باشگاه پرسپوليس در پاسخ به اولين سوالش كه پيرامون مشخص شدن جايگزيني براي مهــدي تارتار در كادر فنــي اين تيم پرســيده شــد؛ گفت: هنوز هيچ تصميمي در اين باره نگرفته ايــم و هيچ گزينه اي را مدنظــر نداريم. ما پــس از بازي با شهرداري تبريز به اندازه كافي وقت داريم. تــا بهترين گزينه را انتخاب

كنيم.هم چنين حبيب كاشاني سرپرست موقت باشگاه پرسپوليس در اين باره اظهار كرد: ما براي انتخاب دستيار دايي ابتدا با گل محمدي صحبت كرده بوديم و پس از آنكه حضور اين مربي منتفي شد با تارتار صحبت كرديم كه جا دارد از زحمات اين مربي در پرســپوليس تشكر كنيم. برخــالف ميل باطني مــان به دليل آنكــه راه آهــن به ايــن مربي نياز داشــت و محمدحسن انصاري فرد مديرعامل اين باشگاه در سال هاي گذشــته زحمات زيــادي را براي پرســپوليس كشــيده بود با انتقال

تارتار به راه آهن موافقت كرديم.دايي هم چنين در پاســخ به سوالي مبنــي بر ايــن كه فكــر نمي كنيد پرسپوليس در هفته هاي اخير دچار نوسان شده است، گفت: ما تاكنون خــوب بوديــم و نتيجه هاي خوبي هم گرفتيــم برنامه ما ايــن بود كه در 8 هفته نخســت 20 امتياز براي پرســپوليس بگيريم كــه 17 امتياز آن را به دســت آورديم. انتظارم از اين تيم بيشتر بود اكنون هم با صدر جدول دو امتياز بيشتر فاصله نداريم. ما نوساني نداشتيم با اين حال تالش مي كنيم كمبودهايمان را برطرف كنيم. تيمي چون بارسلونا مي آيد و در زمين خود به تيمي كه از دست دوم اسپانيا به الليگا آمده مي بازد. در اسپانيا چنين انتقاداتي نمي شود اما در مملكت ما با يك مساوي همه

چيز زير سوال مي رود.دايي در پاســخ به ســوالي مبني بر اين كــه آيا از حــد دفاعي تيمتان راضي نيســتيد، چنين تغييراتي پي در پــي را ايجاد مــي كنيد، گفت: در هيــچ جــاي دنيا خــط دفاعي هافبك در بازي هاي مختلف ثابت نيست. حضور بازيكنان در هر بازي بستگي به ميزان آمادگي شان دارد. ما با توجه به ويژگي هاي هر كدام از حريفان مان تيم را ارنج مي كنيم

و اتفاقا پرسپوليس كمترين تغييرات را در خط دفاعش داشته است.

دايــي در پاســخ به اين ســوال كه تيم شــما در نيم ســاعت پاياني هر بازي از قدرتش كاســته مي شود و آيا اين بــه دليل تحليل رفتن قواي جسماني بازيكنان تان است، پاسخ داد: با چنين چيزي موافق نيســتم، يك بازي 90 دقيقه است و ما بايد براي كل زمان مسابقه برنامه ريزي كنيم. امسال يكي از تنهاترين سال هايي است كه پرسپوليس تمرينات بدنســازي اش را خيلي زود شروع كرد. ما طي هشت بازي گذشته در آمار نيمه دوم يك بازي را برده ايم، يك بازي را باخته ايم و شش بازي را هم مســاوي كرديــم. بازيكنان ما از نظر بدني كامــال آماده اند اما بايد بدانيد كسب آمادگي مطلوب

نيازمند داشتن تيمي كامل است.وي افزود: ما امســال هيچ وقت در يك مقطع بلندمدت تمام بازيكنان را در اختيار نداشتيم. از ابتداي فصل تاكنون هم تا مي خواهيم تيم را جمع و جور كنيم باز در تعطيالت ليگ 40، 50 درصــد از تيم را در اختيار نداريــم و به تيم هاي ملي مختلف بازيكن مي دهيم. قبول دارم كه بايد روي نقاط ضعف مان هم كار كنيم اما تا زماني كه همه نيروهاي مان را در اختيار نداشته باشيم پرسپوليس فوتبالــي را كه من مي خواهم نمي تواند بازي كند. اين ســطح كيفي فوتبــال ما تنها 50 درصــد از توان

پرسپوليس است.علي دايي در ادامه درباره عملكرد پرســپوليس و تعويــض هايش در بازيهاي گذشــته هم گفــت: بايد بگويم مطمئن باشــيد بــراي تمام دقايق بــازي برنامه داريم و با توجه به آناليــزي كه از حريفان مي كنيم تمام اتفاقات را گوشزد مي كنيم كه حريفان چــه برنامه اي دارند. اين را بازيكنان مي توانند شهادت بدهند. درباره تعويض ها هــم بايد بگويم شايد منظور شــما زارعي باشد كه در هر بازي تعويضي مي آيد داخل زمين اما وقتي يك بازيكن مصدوم مي شــود مجبوريم تعويض كنيم. البتــه اين را قبــول دارم كه چند تا بازيكنان تعويضــي عملكرد قابل قبولي نداشــته اند و بايــد روي اين

مساله كار كنيم.وي درباره پيروزي هاي پرسپوليس با حداقــل اختالف گفت: شــايد

آمار چنين مسائلي بگويد اما تالش مي كنيم به پيروزي برسيم. براي مان مهم اســت كه چند گل هم بزنيم. ما در هر بازي موقعيت هاي زيادي به دســت مي آوريم اما نمي توانيم اســتفاده كنيم. اگر باهــوش تر در خط حمله بوديم با دو، سه گل در هر بازي مي برديم. البته تيم ها به هم خيلي نزديك شــده اند. تيمي كه نتيجه بگيرد قهرمان مي شــود. نه به تيمي كه در ابتداي ليگ با چند گل مي برد. ما بايــد بازي منطقي انجام بدهيم. ما در بازي با پاس مي توانيم سه بر صفر ببريم اما نشد. قبل از گل پاس دو، ســه موقعيت داشتيم كه نتوانســتيم بزنيم. با اين حال فوتبال همين است. تالشمان را ميكنيم اما فوتبال به هم نزديك شــده است و با اين وجود ما ســومين خط حمله

ليگ را داريم.دايي با تشكر از كاشاني گفت: من خيلي چيزها از ايشــان ياد گرفتم و

بايد از ايشان تشكر كنم.وي درباره ي شايعه حضور برادرش در كادر فني گفت: برادر من شايد از خيلي افراد فوتبال را بهتر مي فهمد و كالس هاي مختلفي را گذرانده اســت. اما يك ســوال. شما به چه كسي گير نداده ايد. نه صحبتي شده است و نه هيچي. من افتخار مي كنم كه با داداشــم كار كنم. كســي را مي گويند بياوريــم، مي خواهيــم اســتقاللي اســت و نفــر ديگر را مي خواهيــم بياوريم مي گويند كه پيشكسوت نيســت. روي هر نفري يك برچسبي مي زنيد و به هر كسي كه مي خواهيم بياوريم گير مي دهيد. خيلي كارهــا را مي خواهيم بكنيم اما بــه خاطر تيترهاي شــما كاري نمي كنيم. نمي دانم شــب شام زياد مي خوريد يا كم كه چنين تيتر هايي مي زنيد! اگر اين مسائل نبود دوست داشتم داداشم را بياورم. هيچ كس محرم تــر از او نيســت. وقتي همه شــما در سال 94 نوشتيد دايي تمام شد، اين خانواده ام بودند كه من را كمك كردند. محمــد، فوتبال را خيلي خوب مي فهمد. اگر او جايي برود مي نويســيد فالني باعث شد برود آنجــا. در حالي كه من به اين نتيجه رسيده ام كه وجود من باعث

شد محمد نتواند جايي برود.سرمربي پرســپوليس درباره اينكه همه گل هاي پرسپوليس را در اين فصل تنها بازيكنــان جديد به ثمر رســانده اند هم گفت: ما بر حسب نيازمــان بازيكنــان خيلــي خوبي را گرفتيــم. دربــاره بازيكناني كه گرفتيم ابتــدا خيلي مباحث مطرح شــد. حتــي در نظرســنجي برنامه 90 هم شــديم سومين تيم به لحاظ جذب بازيكنــان. گل هاي تيم هم با همكاري كل تيم به ثمر مي رسد و سعي و تالش همه بازيكنان بوده اســت. هر گلي كه زده ايم كل تيم زده اند و اگر گلي بخوريم، كل تيم

مشكل داشته است.علي دايي درباره ي وضعيت بازيكن خارجــي تــازه وارد تيمش گفت: زالتان از ديروز با مــا كار كرده و فكر مي كنــم و پــس از تمرينات فردا كه در نهايت 4 جلسه تمريني

را پشت سر بگذاريم مي توانم نظر نهايي ام را درباره اش اعالم كنم.

دايي همچنين پاسخ به سوال خبرنگار يكي از خبرگزاري ها كه به او گفت آيا مربي اي را مي شناسيد كه وقتي به بن بست مي خورد مشكالت را به گردن خبرنگاران نيندازد، تصريح كرد: من كه رســانه اي نــدارم كه بخواهــم حرف هايــم را آن طور كه هســت انعــكاس دهــم. وقتي تاكنــون خبرگزاري شــما چندين بار حرف هــاي غير واقعي را از من منتشر كرده و روزنامه ها هم خبرها را از روي ســايت شما برداشتند و كار كردند، چه بايد بگويم. خيلي وقت هــا روزنامه و مجله ورزشــي مي خــرم تا ببينم خودم چه گفته ام! وقتي صحبتي نمي كنم و مصاحبه اي را به دروغ منتشر مي كنند چه بايد بگويــم بازيكن پيش من مي آيد و مي گويد هيچ مصاحبــه اي نكرده اما در فــالن روزنامه به نقــل از او مصاحبــه اي انتقاد آميــز عليه تيم زده اند. وقتي اين مسائل هست بايد آن را به گردن چه كسي انداخت. شما چيزي مي نويسيد كه روحم از

آن بي خبر است.وي افــزود: هفته پيــش در يكي از نشــريات نوشــته بودند علي دايي وياليي در كالردشت دارد كه شبيه يك توپ فوتبال است اما اگر من يك متر زمين در كالردشت داشتم بياييد من هرچه خواســتيد به شما مي دهم. يا اينكه مثال من ماشين بنزم را يك سال و نيم است فروخته ام و

اصال ديگر بنز سوار نمي شوم و


جديدترين رده بندي فيفا اعالم شد؛ ايران چهارم آسيا و صعود 8 پله اى در جهان

ايســنا- آخرين رده بندي تيم هاي برتر فوتبال دنيا در ماه سپتامبر اعالم شــد و تيم ملي كشــورمان با 546 امتيــاز و 8 پله صعود نســبت به ماه گذشته در مكان 57 جهان و چهارم

آسيا ايستاد.در رده بندي اعالم شــده از ســوي فيفا، تيم استراليا با 874 امتياز و رتبه 24 جهان همچنان تيم نخست آسيا اســت. تيم هاي ژاپن و كره جنوبي هم به ترتيب بــا 773 و 640 امتياز تيم هاي دوم و ســوم آســيا هستند كه در مكان هاي 30 و 44 دنيا قرار

گرفته اند.در آخرين رده بندي فيفا، تيم ملي اســپانيا همانند ماه گذشته با 1883 امتياز در مكان نخســت قرار دارد

و تيم هلند بــا 1663 امتياز در جاي دوم ايســتاده اســت. آلمــان هم با يك پله صعود نسبت به ماه گذشته جاي برزيل را در مكان سوم گرفته

است.جدول رده بندي فيفا:1- اسپانيا 1883 امتياز2- هلند 1663 امتياز

3- آلمان 1490 امتياز4- برزيل 1480 امتياز

5- آرژانتين 1351 امتياز6- انگليس 1191 امتياز7- اروگوئه 1182 امتياز

8- پرتغال 1049 امتياز9- مصر 1034 امتياز

10ـ شيلي 1004 امتياز

قلعه نويى : جايى كه 90 باشد من نيستم!ســرمربى تيم فوتبال سپاهان يك روز پس از انتشار بيانيه اين باشگاه عليه عادل فردوســى پــور و برنامه نود با تاكيد بر مواضع اين باشــگاه گفت: فضاى ناپاك عليه سپاهان را فردوسى پور و برنامه اش ايجاد كرده

و داوران مقصر نيستند.قلعــه نويى با بيان اينكــه برنامه 90 فضاى بدى را براى تيم سپاهان ايجاد كرده و قشنگى هاى بازى سپاهان و اين بازيكنان حركات جوانمردانه تيم در آن برنامه منعكس نمى شود، تاكيد كرد: در بازى با شــهردارى محرم نويدكيا يك حركتى ارزشى انجــام داد، كارى در حد حركت فصل گذشــته امين متوسل زاده اما برنامه 90 مانورى روى آن نداشت و تنها ســعى دارد بــا ايجاد فضايى ناپاكى را عليه سپاهان ايجاد كرده و مشكالتى بوجود آورده كه به تيم ما لطمه مى زنــد. برنامه 90 خطاى

ساده محســن بنگر در وسط زمين را چند بار نشــان مى دهد و دقايقى روى آن مانور مى كند اما گل هاى و پنالتى هاى مــا را نمى گيرد. يك روز مى گويد فيلم داشتيم ولى براى بازى با شهردارى چه بهانه اى داشت كه هيــچ تصويرى از اشــتباهات

صورت گرفته عليه ما نشان نداد. سرمربى تيم سپاهان اصفهان با ابراز تاســف براى خبرنگاران اصفهانى كه با ناپاكى هاى برنامه 90 همصدا شدند، افزود: من در بازى با استقالل موضــع ام را اعالم كردم هرجا كه دوربين برنامه 90 باشد، من نمى روم. بعد از بازى با شهردارى هم بيست دقيقه در رختكن نشستم تا اين آقا از سالن بيرون برود اما نرفت. با توجه به احترامى كه براى خبرنگاران قائل هســتم، جائيكه دوربين 90 باشد،

بنده در آنجا مصاحبه نمى كنم.


روش جســتجوى اوليه و اجبارى ، اظهار نظر كنند.

در حاكيســت، گــزارش ايــن صورتيكه مسافران آمريكايى، مايل به عبور از اســكنرها نباشند، بايد به جستجوى دستى دقيق تن بدهند كه

زمان زيادى را مى طلبد.خانم ميشــل وون، با اشاره به اكراه مسافران نسبت به نمايان شدن اندام هاى خود، در دستگاه هاى مذكور،

فــردى حقــوق كميســارياى از درخواست كرد، نهايت تالش خود را براى باقى ماندن اسكنرهاى بدن نما به عنوان شيوه ثانوى در كانادا،

بعمل آورند.در حال حاضر 31 دستگاه اسكنر، در 15 فــرودگاه كانادايى مســتقر شده و 13 دستگاه ديگر نيز، بزودى

به آنها افزوده مى شود.

ادامه از صفحه 5كانادا نسبت به استفاده از اسكنرهاى...

خفاش ، پرستو و كبوتر ميزبان آن گونه ها مى باشند . اما اين گونه ها نيز با دستيابى به فرصت مناسب مي توانند بر روى بدن انسان خونخوارى

كنند بيولوژى ساس :

دو نوع ســاس كه از نظر بهداشتى CIMEX ، براي انسان اهميت دارد(ســاس LECTULARIOUS HEMIPTERUS تختخــواب) وCIMEX (ســاس گرمسيرى) مي باشــد . اين دو نوع ســاس از روى پيش سينه يعنى اولين قسمت سينه از

هم تشخيص داده مي شوند . قسمت پيش سينه ساس تختخواب معمولى پهن تر و حاشــيه انتهايى آن صافتر از نوع گرمســيرى است . ضمائم دهانى ســاس شــامل دو لوله توخالى مى باشد كه از طريق يك لوله ، بــزاق دهان خود را كه حاوى مواد ضد انعقادى مى باشد ، وارد بدن انسان مى كند و از طريق لوله دوم خون را مى مكد. مراحل تكاملى ساس شامل مرحله تخم ، 5 مرحله نمفى و مرحله بالغ مى باشد

ساس بالغ ، قهوه اى رنگ ، داراى بدنى تخت و بيضى شــكل اســت كه طول بدنش قبل از خونخوارى بــه 4تا 5 ميليمتر مى رســد . بعد از خونخوارى ، بدن ســاس به رنگ قهوه اى متمايل به قرمز در مى آيد

ساس ها در طى هر 5 مرحله نمفى و قبل از هر بــار تخم ريزى نياز به خونخوارى پيدا مى كنند . گرماى بدن انسان و دى اكسيد كربن عمل بازدم انســان، ســاس ها را به خود

جلب مى كند . ساس تختخواب ميربان هاى ديگر مانند خفاش ، مرغ و حيوانات اهلى را نيز مورد تهاجم قرار مى دهد . به طور معمول عمل خونخوارى قبل از طلــوع آفتاب انجــام مى پذيرد و بعــد از خونخوارى ســاس ها به

پناهگاههاى خود باز مى گردند . ســاس ها در مرحلــه نمفى پس از يك وعده خونخــوارى مى توانند تا دو ماه و ســاس هاى بالغ تا بيش از يك ســال بدون خونخوارى به

حيات خود ادامه دهند . گزش ســاس دردناك نمى باشد ، اما رسوب بزاق ساس در اليه صدمه ديده اپيدرم باعث ايجاد حساسيت مى شــود . در مورد انسان معموال نقاطى مثل بازوها و شانه ها درگير

گزش ساس مى شوند . ســاس تختخــواب در ملحفه ها و

روبالشى ها ، درزها و شكاف هاي موجود در ســاختمان ها و در زير كاغــذ ديوارى ها پنهان مى شــود .به خاطر خصوصيات ويژه ساس ، از جمله طبيعت مرموز اين حشــره ، انــدازه بخصوص آن و پوشــش ســخت بدنــش باعث مى شــود وجود ســاس در مكانهــاى آلوده تداوم يابد . ســاس در طى روز در جاهاى مختلف پنهان مى شــود و در ســاعات آرام شب بر روى بدن

انسان خونخوارى مى كند . ســاس ماده در طول زندگى خود تقريبا 200 تخم بر جاى مى گذارد

. (حدود 1 تا 12 تخم در روز) .ساس ماده تخم ها را روى سطوح ناصــاف قرار مى دهــد و آنها را با يك ماده ســيمانى شفاف به سطح مــى چســباند . در عــرض 6 تا 17 روز ، نمف ساس كه غالبا بى رنگ است ، از تخم خارج مى گردد . بعد از گذرانيدن 5 مرحله نمفى كه كه حدود 10 هفته به طول مى انجامد ، نمف ها به مرحله بلوغ مى رسند و

ساس بالغ 10 ماه زنده مى ماند . از آنجايى كه ســاس ها حشــراتى محتاط هســتند ، اغلب تشــخيص پناهگاههــاى آنان كار دشــوارى اســت . به هر حــال وقتــى تعداد ساس ها زياد مى شود بوى بدى از ترشحات روغنى بدن آنها متصاعد

مى شود . نشانه ديگر وجود ساس ، تشخيص لكه هاى مواد دفعى ساس بر روى

محل رفت و آمد آنها مى باشد . انتشار ساس :

محل زندگى انسان ، آشيانه پرندگان و النه خفاش مناسبترين مكان براى زندگى ساس است ، زيرا هم محل

مناسبى براى پنهان شــدن ســاس اســت و هم موجوداتى در آن ساكن هستند كه ساس مى تواند بر روى بدن آنها به

خونخوارى بپردازد . چهارچوب پنجره ها ، پشــت قاب

عكس ، درز و شكاف داخل ديوار ، اثاثيه منزل ، پشت كاغذ ديوارى ها

و صفحات چوبى يا زير فرش و موكت و حتى چينهاى پرده بهترين پناهگاه براى ساس مى باشد

راههاى مبارزه با ساس :از آنجايى كه ساس از سطوح چوبى به راحتى باال مى رود ، پس

بايستى پايه هاى تخت را در داخلصفحات فلزى قرار داد و تخت

ها را از ديوار فاصله داد . براى كاهش آلودگى به ساس دمــا را مى توان به بــاالى 37 - 36 درجه رســانيد . تمــاس طوالنى با دماى (9-0) درجــه نيز در عرض چند ســاعت ، ســاس هاى بالغ را

نابود مى كند . ملحفه ها و روبالشى هاى آلوده را در يك كيسه نايلونى سياه و در

آفتاب قرار دهيد.تمــام درزهــا و شــكاف هاى

موجود در اتاق را مسدود كنيد . پــرده هــا را بــا آب داغ مورد شستشو قرار دهيد و اگر ملحفه ها و روبالشــى ها آلوده به ساس است به روش هاى كنترل فيزيكى مانند داشــته توجه خاصى جاروبرقــى

باشيد . كاغذ ديوارى هايى را كه شل

شده اند ، از ديوار جدا كنيد .

ادامه از صفحه 4هشدار كانادا درباره خطر گسترش ساس هاى تخت خواب...

بر اســاس شاخص هاي اعالم شده دانشگاه كمبريج كه سال گذشته در رتبه دوم اين ليســت قرار داشت به عنوان برترين دانشگاه جهان معرفي شده اســت و دانشــگاه هاروارد با امتياز 99,18 در رتبه دوم ، دانشگاه ييل با امتياز 98,68 در رتبه ســوم، دانشگاه كالج لندن با امتياز 98,54 در رتبه چهارم و موسســه MIT با چهار رتبه صعود و امتياز 98,19 در

رتبه پنجم قرار گرفته است.موضوعات هنر ، پزشــكي و علوم زيستي، علوم طبيعي، علوم اجتماعي و مهندسي و تكنولوژي بخش هايى هســتند كه توســط اين پايگاه در دانشگاه هاي مختلف جهان مورد

بررسي قرار گرفته اند.دانشگاه آكسفورد ، امپريال كالج لندن، شيكاگو، موسسه تكنولوژي كاليفرنيا و دانشگاه پرينستون رتبه هاي ششــم تا دهم را در رتبه بندي امســال QS به خود اختصاص داده

اند.همچنين دانشــگاه هــاي كلمبيا ، ، داك ، اســتنفورد ، پنســيلوانيا ميشيگان ، كورنل ، جان هاپكينز، ETH زوريــخ ، و دانشــگاه ملــي استراليا در رتبه هاي يازدهم تا بيستم

قرار گرفته اند.QS در رتبــه بنــدي جديــد خود ليست 200 دانشــگاه برتر جهان را

اعالم كرده كه نبودن نام دانشــگاه هاي ايراني در ميان اين 200 عنوان

موضوع تازه اي نيست.53 دانشگاه در اين ليست به آمريكا تعلق دارد، 30 دانشگاه به انگلستان، هفــت دانشــگاه به ســوئيس، 10 دانشگاه به كانادا، هشت دانشگاه به استراليا، پنج دانشگاه به فرانسه، سه دانشــگاه به دانمارك، 12 دانشگاه به آلمان، سه دانشگاه به ايرلند، 12 دانشــگاه به هلند، پنج دانشــگاه به سوئد، سه دانشگاه به نيوزيلند، يك دانشگاه به فنالند، چهار دانشگاه به بلژيك، دو دانشــگاه بــه نروژ، دو دانشگاه به اسپانيا، يك دانشگاه به آفريقاي جنوبي و دو دانشــگاه به

ايتاليا تعلق دارند.همچنيــن از ميــان دانشــگاه هاي آســيايي مي توان به پنج دانشــگاه از هنــگ كنــگ، دو دانشــگاه از سنگاپور، 10 دانشــگاه از ژاپن، 6 دانشگاه از چين، پنج دانشگاه از كره جنوبي، دو دانشگاه از تايوان، يك دانشگاه از تايلند و يك دانشگاه از

هندوستان اشاره كرد.رتبه هاي اول بخش موضوعي در زمينه هنر به دانشگاه آكسفورد ، در بخش زيست و پزشكي و همچنين علوم اجتماعي به دانشگاه هاروارد

اختصاص يافته است.

ادامه از صفحه 5كاهش رتبه دانشگاه هاى كانادايى...

نژاد و همراهانش در جامعه امروز ايران مى افزايد؟

در اوج مجادالت بر سر اظهارات اسفنديار رحيم مشايى، ميرحسين موســوى، از رهبــران معترضان، از ديدگاهــى كامــال متفاوت به ســخنان او و منتقدانش پرداخت و بــا «جنگ زرگــرى» خواندن اين مناقشه، همزمان هم هوادارى آقــاى رحيم مشــايى و نزديكان او از «مكتــب ايــران» و هم دفاع منتقــدان از «مكتب اســالم» را با اشاره به عملكرد مشترك هر دو گروه در جريان انتخابات رياست جمهورى و حوادث پس از آن،

يكسره به زير سوال برد.آقاى موســوى در ارزيابى خود از آنچــه آن را «هياهــو» خواند، گفت:» نه ايرانى كه اينها به دنبال آن هستند مورد شناسايى و قبول ماست و نه اسالمى كه معرفى مى كنند و آن را ابزارى براى رسيدن بــه مطامع و منافع خــود قرار مى

دهند.»امــا در فضاى بســته رســانه اى امروز ايران، مشــخص نيست كه چنين ديدگاهــى تا چه اندازه در دسترس همگان قرار گرفته و بر ارزيابى هاى عمومى از كردار و گفتار صاحبان قدرت كه رسانه ها را به طور انحصارى در اختيار

دارند، تاثير مى گذارد.بــه اين ترتيب، به نظر مى رســد كــه هر انــدازه پيامد ســخنان و مراســمى كه در رونمايى منشور كورش شنيده و ديده شد در ميان اصولگرايان حاكم در جمهورى اســالمى روشن است، به احتمال فراوان دستاوردهاى درازمدت تر آن در عرصه اى گسترده تر مبهم

خواهد بود.

ادامه از صفحه 20هخامنشيان بسيجى...

در اجالس مجمع عمومى شركت مى كنــد. ناتو كان، نخســت وزير ژاپن، تازه وارد ديگرى اســت كه مانند كمــرون براى اوليــن بار در مجمع عمومى ســخنرانى خواهد

كرد.جز آقاى احمدى نــژاد، نيويورك پذيــراى رهبــران ضدآمريكايــى ديگــرى مانند رابــرت موگابه نيز خواهد بود. با توجه به ســن باالى موگابه ديدار آينده ممكن اســت آخريــن فرصــت حضــور رئيس

جمهور زيمبابوه به آمريكا باشد.در صــف رهبــران ضدآمريكايى حاضر در اجالس مجمع عمومى نام هوگو چــاوز، اوو مورالس، رئيس جمهور بوليــوى، و دانيل اورتگا، رئيس ساندنيســت نيكاراگوئه، نيز

ديده مى شود. چاوز از زمان روى كار آمدن اوباما از ميزان اظهــارات ضدآمريكايى

خود كاســته و اورتگا نيز سى سال بعد از به قدرت رسيدن در بار اول در راس يك دولت كمونيســت و انقالبى، اينك چهره اى معتدل تر از گذشته به خود گرفته است. اورتگا يــك بــار در دهه هشــتاد خطاب به ريــگان، رئيس جمهــور وقت آمريكا، گفته بــود: «رامبو تنها در فيلم هاى سينمايى زندگى مى كند». اجــالس ســران، اوليــن روز در جمهــور رئيــس ساكاشــويلى، گرجســتان، پيــش از مدوديــف، رئيس جمهور روســيه، سخنرانى خواهد كرد. انتظار ديدار و مذاكره اين دو در حاشيه مجمع چندان دور

از انتظار نيست. كرزاى و زردارى، روساى جمهور افغانستان و پاكستان، نيز در مجمع حضــور خواهند داشــت و اين دو مانند گذشــته با رئيس دولت ايران

مالقات خواهند كرد.

ادامه از صفحه 25

احمدى نژاد براى ديدار از نيويورك...


همزمــان قــوه قضائيــه و مجلس نيز، دســتور پيگيرى حــوادث آن بازداشــتگاه را صــادر و هئيتــى را مامــور آن كرده بودنــد و همزمان مهدى كروبى، نامزد اصالح طلب معترض به نتايج انتخابات رياست جمهورى، با اســتناد به شواهدى، از شكنجه و آزار جنسى بازداشت شــدگان حوادث پس از انتخابات

خبر داد. با مراجعات مكرر و مســتندات و شكايت خانواده فردى جانباخته بنام رامين آقازاده قهرمانى كه در جريان اعتراضات بعد از انتخابات، توسط مامورين دســتگير و به بازداشتگاه كهريزك برده شده بود، مشخص شــد كه آمار كشته شدگان در آن محل، بيش از اعالم و اعالن رسمى

است. در گزارشى كه كميته ويژه مجلس شــوراى اســالمى بــراى پيگيرى حوادث پس از انتخابات تهيه كرد و اواخر دى ماه از جلسه علنى مجلس قرائت شد، سعيد مرتضوى، دادستان عمومــى و انقــالب وقــت تهران بــه عنوان يكــى از صادركنندگان دســتور انتقال بازداشت شدگان به

بازداشتگاه كهريزك معرفى شد.مرتضوى پيش از آن گفته بود كه دليل انتقال بازداشــت شــدگان به كهريزك، «فقــدان ظرفيت زندان

اوين» و علت مرگ كشته شدگان هم «بيمارى مننژيت» بوده است، اما كميته ويژه مجلس در گزارش خود هر دو اين اظهارات را خالف واقع

اعالم كرد.قضايى ســازمان روابط عمومــى نيروهاى مســلح، روز چهارشنبه 9 تيــر (30 ژوئن) با صــدور اطالعيه اى كه در پايگاه رســمى خود آن را منتشــر نمود، دو تن از ماموران نيروى انتظامى را مســئول قتل امير جوادى فر، محسن روح االمينى و محمد كامرانى شــناخت و آنها را عالوه بر «قصاص نفس»، به تحمل حبس، انفصــال موقت از خدمت، پرداخــت جــزاى نقــدى، تحمل شــالق تعزيرى و پرداخت ديه هم محكوم نمود. و 9 مامور انتظامى و متهم ديگر پرونــده هم به اتهامات مختلف به تحمل مجــازات هايى چون تحمل حبــس، پرداخت ديه و جزاى نقدى، انفصــال موقت از خدمــت و تحمل شــالق محكوم

شدند.خانــواده جانباختــگان كهريزك معتقدنــد هنوز آمريــن و مقامات اصلى ايــن فاجعه ملــى معرفى و مورد مجازات قرار نگرفته اند و اين رســيدگى فقط شامل حال عاملين جنايــات رخ داده در بازداشــتگاه

كهريزك بوده است.

ادامه از صفحه 13 دادستان تهران: سعيد مرتضوى ...

آقاى جعفرى دولت آبادى همچنين گفــت كــه در اين زمينــه تاكنون چهار مــورد از پرونده هاى اهانت به محمــود احمدى نــژاد، رئيس جمهورى ايران، مورد بررسى قرار گرفته و احكام مربوط به آن صادر

شده است.او دربــاره رســيدگى بــه موضوع «اهانــت و افتــرا» به اكبر هاشــمى رفسنجانى، رئيس مجلس خبرگان، توســط آقــاى احمدى نــژاد و در جريــان مناظــره هــاى تلويزيونى خــرداد88، كه از ســوى اعضاى خانواده آقاى هاشــمى رفسنجانى بارها مطرح شــده است، توضيحى نداد امــا گفت پرونــده مربوط به مهدى هاشمى (پسر آقاى هاشمى رفســنجانى) همچنان باز اســت و تا هنــگام بازپرســى از او «مفتوح»

خواهد ماند.در پــى انتخابات جنجــال بر انگيز رياســت جمهــورى خرداد ســال گذشــته، حاميان دولــت فرزندان آقاى هاشمى رفسنجانى و به ويژه مهدى و فائزه را به دست داشتن در اقدامات ضــد دولتى متهم كرده و

خواستار محاكمه آنها شده بودند.دادســتان تهران همچنيــن درباره انتشار خبر شناسايى و معرفى حمله كنندگان به منــزل مهدى كروبى، گفت كه هنوز كسى در اين رابطه به دســتگاه قضايى معرفى نشــده

است.حسين ســاجدى نيا، رئيس پليس تهــران، پيش تر از شناســايى 100 نفر از مهاجمان به منزل شــخصى آقاى كروبى خبر داده و گفته بود كه پليس اســامى اين افراد را براى پيگيرى به قوه قضاييه اعالم كرده

است.

چگونگى وصول وثيقه سارا شورد، يكى از سه آمريكايى بازداشت شده كه ديروز (سه شنبه) پس از آزادى، ايران را به مقصد عمان ترك كرد، موضوع ديگرى بود كه دادســتان تهران در گفتگو با خبرنگاران به آن

اشاره كرد.آقاى جعفــرى دولت آبــادى در پاســخ به چگونگى وصول وثيقه 500 ميليون تومانى خانم شــورد با وجود اعالم رسمى دولت آمريكا و خانواده زندانى مبنى بر پرداخت نكردن اين مبلــغ، گفت كه وثيقه مورد درخواست قوه قضاييه ايران از طريق شعبه بانك ملى اين كشور

در عمان دريافت شده است.مسعود شفيعى، وكيل خانم شورد، ديروز به بى بى ســى فارسى گفته بود كــه نمى توانــد هويت توديع

كننده وثيقه را آشكار كند.آقاى شفيعى گفته بود كه «شخص خاصى كه ايرانى هم نيست» توديع وثيقــه را تقبل كــرده و «دولت يا سفارتى» اين وثيقه را توديع نكرده

اند.مقام هاى آمريكايى مى گويند كه عمان نقش مهمى در ترتيب دادن پرداخت وثيقه مورد درخواســت ايــران و اطمينان يافتن از اينكه اين كار تحريم هاى اقتصادى آمريكا عليه ايران را نقض نمى كند، بازى

كرده است.پى جى كراولى، سخنگوى وزارت امور خارجه آمريكا نيز پيش تر گفته بود كه دولت اين كشور وثيقه تعيين شــده براى خانم شورد را پرداخت نخواهد كــرد، زيرا پرداخت وثيقه بــراى شــهروندان آمريكايــى در خارج از اين كشــور، روال معمول

اين دولت نيست.

ادامه از صفحه 15دادستان تهران از قطعى بودن محاكمه...

او براى كنــاره گيرى و پيوســتن به مخالفان دولــت ايران محصول روندى طوالنى بوده اســت: «بايد صبر مى كردم تا زمان مناســب فرا

برسد».محمد رضا حيدرى، كنسول سابق ايــران در نروژ كه اوايل امســال از ســمتش كنــاره گيرى كــرد و به اين كشور پناهنده شد، روز جمعه (10 ســپتامبر) به بى بى سى فارسى گفته بــود كه آقاى عليزاده از چند ماه پيش با «كمپين ســفارت سبز»

همكارى داشته است.«كمپين سفارت ســبز» كه توسط محمدرضــا حيدرى بــه راه افتاده اســت، يكــى از اهداف خــود را «اعــالم همبســتگى ديپلمات هاى ايران، با جنبش ســبز آزاديخواهانه مردم ايران و ترك سفارتخانه هاى

جمهورى اسالمى» بيان مى كند.

بيانيه حيدرى در پايان كنفرانس مطبوعاتى

در پايــان كنفرانــس مطبوعاتــى ديپلماتهاى پيوســته به جنبش سبز مــردم ايــران در ســالن كنفرانس هتل آنكر اســلو پايتخــت نروژ با شــركت دهها تن از ارباب جرايد و خبرنگاران رســانه هــا و آژانس هــاى مربوط بين المللى و محلى و همچنين كانــال يك تلوزيون ملى نــروژ با ســخنرانى افتتاحيه محمد رضا حيدرى آغاز شد.وى در اولين بيانيه خود در رابطه با پيوستن فرزاد فرهنگيان رايزن درجه دوم سفارت ايران در بروكســل و حضور فرزاد و خانواده اش در اســلو بيانيه زير را

قرائت نمود.هموطنــان مــردم آزاده و صلــح

دوست جهانرژيم اسالمى ولى فقيه اعالم ميكند با كمك سربازان گمنامش در ايران و جهان جنبش بزرگ آزاديخواهى مردم ايران را سركوب كرده و هر روز بر شــيپور جنگ و كشــتار و انهدام اين همســايه نزديك يا آن كشور منطقه يا دوردست مى زند.

اين رژيم براى بقاى چند روز عمر حاكميت ضد بشرى خود ،ايران را تبديل به يك زندان بزرگ نموده بهتريــن جوانان، زنــان، دختران و

مردان فرهيخته اين مرز و بوم را به زندان وتجاوز، شكنجه و توهين به ذات انســانى آنان ،به كمك شنيع ترين اعمال ضدبشرى، مبتال و متالم ساخته است.رژيمى كه منكر شنيع ترين عمل ضدبشرى تاريخ بشريت در قرن بيستم است، خود بزرگترين هلوكاست و فاجعه ضدبشر ايرانى را در كشتارگاه ها و كوره هاى آدم كشى كهريزك و زندانهاى تهران، كرج، اصفهان ،شــيراز، و مشهد و اروميه و سنندج و جاى جاى ايران بزرگ در همين آستانه قرن بيست و يكم مرتكب شده است.اين رژيم با اين اقدامات، وجدان بشريت عصر حاضر را به چالش كشــيده است. رژيم جهل و جنون و آتش و خون در نظر دارد با عدم اجراى قوانين و عهدنامه هاى بيــن المللى كه بنا به تجربه تاريخ بشر بمنظور جلوگيرى از فجايعى چون جنگ اول و دوم و جناياتى چون هيروشيما و ناكازاكى و حوادثى چــون چرنوبيل تدوين شده اند، و تهديد كشورهاى جهان و منطقــه و زمانى حتى با دعوت و تحريك قدرت هاى بزرگ براى جنگ و مناقشــه و رد همه دعوت هاى صلح آميــز و اجابت آن، در نظر دارد ســرزمين مــا و در پى آن منطقه خاورميانه و ســپس جهان را به آتش و خون بكشــد.از نظر اين رژيم ماكياوليســتى هدف هر نوع وســيله را توجيه مى كند.ولى فقيه ستمگر براى حفظ حيات و عمر بى خاصيت و تحميلى خود اما نابودى ايران و تمدن بشــرى در ازاى آن، شمشــير ها را از روبسته و حريف جنــگ ميطلبد.....هموطنان مظلوم و صلح دوست، مردم آزاده جهان ؛ بياد بياوريــم هيتلر، پس از آنهمه جنايــات و فجايعى كــه در اثناى جنــگ جهانى دوم براى بشــريت آفريد، در اواخر جنگ و در آستانه شكست از متفقين براى ادامه حيات ننگين و بى خاصيت خود در صدد توليد بمب اتمى بر آمــد، اقدامى كه هيتلر زمانــه :ولى فقيه و حاكم ســتمگر در ايران، در پى آن است.

او ميداند پايه هاى نا نظام ضد بشرى اش را موريانه ظلم و جنايت خورده نه در داخل ايران مشــروعيت دارد و نــه در خارج و همه ى دوســتان انگشت شــمار بين المللى اش كه مگسان گرد شيرينى با توجه به در

آمد خون آلود نفت بودند، اينك در آستانه فروپاشى و ورشكستگى اقتصادى ، ويرا تنها گذاشته اند، در داخل كشور بزور اسلحه ،زندان و شكنجه و تجاوز و حكومت نظامى، خود را سرپا نگهداشته است.اين را ديپلماتهاى همه كشورهاى دنيا كه شم سياسى قوى براى تجزيه تحليل مسايل سياسى روز دارند، مى دانند.

از همين رو است كه طى روزهاى اخير شــتاب پيوســتن ديپلماتها به جنبش سراسرى مردم ايران فزونى بيشترى بخود گرفته و تنها طى دو روز اخير دو نفر از برجســته ترين ديپلمات هاى ارشد كشور كه بعداز كودتاى 22 خرداد ســال گذشــته مخفيانه به جنبش پيوســته و با من بعنوان اولين ســفير سبز مردم ايران كه قبال و حدود يازده ماه پيش در اعتراض به اينهمه جنايات ضدبشرى رژيم، محل كار خود را در اســلو ترك كرده و به مردم پيوسته بودم، در تمــاس دايمــى بودنــد، در پى لو رفتن تبــادل اطالعاتى از داخل سفارت با اينجانب، محل كار خود را ترك و به جنبش سبز ملت ايران و كمپين ســفارت سبز پيوسته اند.

اين دو اقــدام شــجاعانه و بزرگ نشــانه ايى است بر لرزان و در حال فروپاشى بودن خانه عنكبوتى رژيم ســتمگر ايران.. اينجا سئوال من از وجدان بشــريت آگاه قبل از اينكه دير بشــود اينست: ايا جهانيان نمى توانند با حمايــت از اين حركت و پشتيبانى از جنبش رهايى بخش و آزادى خواه و صلح و دموكراسى طلب مردم ايــران هزينه رودرويى

نظامى با رژيم تا دندان مسلحى كه هر روز بر طبــل جنگ ميزند را به صفر برسانند؟ من بدينوسيله خطاب به همه ى آزاديخواهان جهان اعالم مى كنم بياييد با پشتيبانى و حمايت علنــى و متداوم و موثــر از جنبش مردم ايران، هزينه صلح و ارامش در ايران ،منطقــه و جهان را به حداقل برسانيد.من دو روز پيش در فنالند با فشــردن دســت همكارم حسين عليــزاده پيوســتن علنى ايشــان به جنبس سبزمردم كشورمانرا تبريك گفتم ،اينك با معرفى همكار ديگرم و فشــردن دســت فرزاد فرهنگيان پيوستن علنى ايشان به جنبش و همه آزادگان جهان را تبريك و خوش امد ميگويم.ايمان دارم شم سياسى آن ده در صد باقيمانده از همكاران وزارت خارجه ايى من، عنقريب به وجدان بيدارشان نهيب خواهد زد كه تحمل اينهمه ظلم و جنايت به هموطنان و تباهى ايران و خدشه در صلح جهانى، فقط براى اطاعت از دساتير ضدبشــرى يك نفر و يك رژيم نامشروع در حال فروپاشى، بر خالف همه آموزه هاى انسانى بوده جا دارد تا دير نشده، و تا در محكمه و جــدان و نيــز دادگاه عدل مردم ايران به داورى اعمالشــان پرداخته نشده ،به ستمگر زمانه ، خامنه ايى ولى فقيه، پشــت كرده و با پيوستن به جنبش رهايى بخش مردم ايران جشن وجدانشــان را دايمى نمايند.

متشكرم خانمها و اقايانمحمد رضا حيدرى سفير سبز مردم ايران و بنيانگذار و مســئول كمپين

سفارتخانه هاى سبز ايران

ادامه از صفحه 14

ديپلمات مستعفى ايران، از نروژ تقاضاى پناهندگى سياسى كرد

محمد رضا حيدرى و فرزاد فرهنگيان دو ديپلمات پيوسته به جنبش سبز در كنفرانس مشترك خود در اسلو پايتخت نروژ جزيياتى از اقدامات

ضد حقوق بشرى حكومت ايران را تشريح كردند


نوادگان آتاتورك و فرزندان كورش!

سرانجام «ببر آناتولي»، نه، بهتر است بگويم «قاطر آناتولي»، بر خرگوش به خواب رفتهء استانبول پيروز شد و حزب حاكم اســالمگرا توانست رفراندوم مورد نظر خود را، كه در آن دســت اندازي به قوهء قضاييه ممكن شــد، بــه راي «آري» مردم

«مسلمان» تركيه برساند.اين رفراندوم دســت حزب حاكم اســالمگرا را باز مي گذارد تا با جا به جايي قضــات و بركناري و حتا بازداشت حقوقدانان آزاديخواه، هر آنچه مي خواهد بر سر مردم بياورد و كشــور را با نــام يك حكومت ســكوالر، به روش «سلطاني» اداره

كند.ايــن «آري» مورد شــگفت زدگي روشــنفكران تركيه شــد، چرا كه انتظار نمي رفت مردمي كه شــاهد بوده اند حزب حاكم اسالمگرا در هفت سال اخير چگونه به پركردن جيب خــود پرداختــه و در دورهء حكومت خــود چه ثــروت هاي افســانه اي را به كف آورده است و چگونــه، به بهانه دفــاع از امنيت مردم، آزادي هايشان را سلب كرده است، بپذيرند به اين رفراندوم راي «آري» بدهنــد. اكنون بســياري از انديشه ورزان از خود مي پرسند آيا اين مردم اصال متن بيست و هشت ماده اي رفراندوم را خوانده و سپس

بــه آن راي داده بودند؟ آيا مفاهيم پيچيدهء آن را درك كرده بودند؟ آيا فهميدند واگذاري قوهء قضاييه به دســت يك حــزب - آن هم از نوع اســالمي اش - يعني چه؟ آيا مي دانند در حالي كه فرزندان آنان از تحصيالت ابتدايي هم باز مانده اند، فرزندان رجب طيب اردوغان و همراهانش در آمريكا و اروپا درس مي خوانند؟ آيا مي دانند پسر و داماد اردوغان بزرگترين شركاي تجاري كدام شــركت هاي خارجي اند؟ آيا چيزي از خانهء وياليي چندين ميليون دالري اردوغان مي دانند در حالي كه خودشــان از داشتن يك سر پناه ساده هم بي بهره اند؟ و... و

ده ها پرسش از اين دست.ولي موافقت با مفــاد اين رفراندوم براي آناني كه تجربهء سال هزار و ســيصد و پنجاه و هفت را در ايران داشــته اند، اصال موجب شــگفتي نيست. چرا كه ديده اند چگونه {به اصطالح} روشــنفكران و غير آن ممكن است براي رسيدن به مقصود (!) در پي يك روضه خوان پرمدعا

بيفتند...تجربهء شرم آور تاريخ ايران در آن سال نشان داد ملتي كه پنجره «خرد» را بســته و پايه هاي زندگي اش را بر اساس دلبستگي هاي مذهبي و باورهاي خرافي استوار كند، حتما

به كورچشمي ذهن مبتال شده و بي خردانه آتش به خرمن آزادي و رفاه

خويش مي زند.امروز اين پنهان كردني نيســت كه اسالم، همچون همهء ديگر اديان، با «انديشيدن» سردشمني دارد و انسان را نــه موجودي كه مي تواند و حق دارد تا براي زندگي خويش تصميم بگيرد و بهترين ها را براي زندگي خود و ديگران فراهــم آورد و در برابــر هر آنچه كه آزادي او را مي ستاند و رفاه اش را از ميان مي برد، بايستد، بلكه «معبود» و «بنده» اي مي خواهد كه همهء امور را به ماوراي آسمان نسبت دهد و بر تنبلي فكري و جسمي خويش «پيشاني نوشت» و «اطاعــت از خــدا» نــام بدهد و، درمانــده و وامانده، به هر چه پيش

مي آيد، خوش آمد بگويد!چنين موجودي چاره اي ندارد كه خود را به دســت قــدرت طلبان و سودجويان بســپارد تا تكه اي نان پيش رويــش بيندازنــد و جويبار زندگي او و خانــواده اش را به هر سو كه مي خواهند بكشانند و حتا به نام «مصلحت» راهي فاضالب ها

كنند.مــردم تركيه نشــان دادنــد، حتا با داشتن رهبري خردمند به نام «كمال مصطفا آتاتورك» و پس از هشتاد

ســال هنوز هــم از پيروان ســخت «مصطفا» ئى ديگرند و مي توانند در يك رفراندوم، همهء رفاه و آزادي هاي خود را به يك حزب اسالمگرا واگذارند تا بر تخت سلطاني خوش بنشــيند و ســهم مردم را تكه ناني جويــن بداند كه مي شــود به پاس

خوش خدمتي، به آنان بخشيد.همســايه ترك مــا مي رود تــا با « خميني » مدرن كشــورش، دريابد كه چــه شــد دختــران ايراني در كشورهاي همســايه به تن فروشي ناچار شدند. – اين عبارت از آن رو در اينجا نوشــته شد كه شوربختانه هــر روز خبر بازداشــت روســپي هاي ايراني را در رسانه هاي تركيه شاهديم ـ؛ مي رود تا بداند چه شد كه سبك مغزترين افراد به نام رهبر و رييس جمهور و نخســت وزير و وكيل و وزير بــر زندگي مردم در ايران حاكم شدند. مي رود تا بداند «آزادي» مي تواند با يك «آري» به بند كشيده شــود. مي رود تا بداند «خــرد» در خانه اي نمــي ماند كه «خرافــه» و «ماورا پرســتي» و «آن

جهان ستايي» به آن راه يافته است.ترك هاي ســرزمين « آتاتورك » و نوادگان او مي روند تا بدانند چرا ايراني ها، فرزندان «كورش» نشدند!

ايران دخت دل آگاه

همه پرسى در تركيه براى انتخاب بدبختى

برگزارى همه پرسى در تركيه توسط حزب عدالت و توسعه يك گام به عقب براى سكوالريسم تركيه اســت. حزب عدالت وتوسعه قصد دارد كه، موريانــه وار و بتدريج، ارزش ها وميراث مصطفى كمال آتاتورك در تركيه را از بين ببرد. كماليســم در تركيه سه مولفهء اساسى دارد: اول ناسيوناليسم، دوم مدرنيسم، و سوم سكوالريسم. اسالمگرايان به رهبرى رجب طيب اردوغان ابتدا با عناوين دهن پركنى مانند دمكراسى و حقوق مردم وارد مى شوند و پس از چندى چهرهء اجتماعى و سياسى تركيه را به تئوكراسى تغيير مى دهند. به نظر مى رسد تركيه در آغاز راهى است كه ايران در انتهاى آن است. امروز در ايران خواست جدايى امر مذهبى از امر حكومتى به عنوان يك گفتمان پر طرفدار مطرح است. به نظر من، هدف نهايى اردوغان كاهش قدرت ارتش نيست بلكه تبديل كردن ارتش تركيه به يك ارتش مذهب گراست. در همان حالى كه در ايران مكتب اسالم وتئورى هاى اســالم سياسى شكست كامل خورده، اين مكتب هنوز در تركيه هوادارانى دارد. اسالمگرايان هميشه با صحبت از آزادى وارد عمل مى شوند و سپس با در دست گرفتن قدرت كليهء احزاب و دگرانديشان را ســركوب مى كنند. با تمام توان بايد با افراط گرايى اسالمى جنگيد و مانند بوكســورها لحظه اى به حريف مجال نداد؛ زيرا دنيا ديده است كه مجال ســى و يك سالهء اسالم خمينى در ايران تنها فاجعه آفريده است. امروز تالش احمدى نژاد و مشــايى در جهت گرفتن ژست ملى گرايى نشان دهندهء شكست كامل نظريهء اسالم حكومتى و جهان وطنى اسالمى

است. نامه وارده : كورش از تهران

عكس انتخابى هفته


يا هيچ مقامى نمى تواند به ما دستور دهد كه چه بنويسيم و چه ننويسيم. امــا، در اينگونــه مواقــع، مقامات مربوطه ى دولت دربــاره ى منافع ملى مــان در قبال اين نوع خبرها به ما توضيح مى دهند و طبيعى است كــه براى ما هم منافع ملى خودمان در اولويت اســت. مگر شــما اگر بجاى مــا بوديد به منافــع ملى تان اهميت نمى داديــد؟» حيرت زده و بغض آلود گفتم: «پس انسانيت، انساندوســتى، حقوق بشر چه مى شود..؟» و جلســه را ترك كردم؛ جلســه اى كه به مــن روى واقعى سياست انگليس را نشان داد و مى ديدم كه ايــن ديگر قصه ى «دايى جان ناپلئون » آقاى پزشكزاد نيست؛ يك واقعيت تلخ و عريان است كه پس از آن بارها و بارها نشانه هايش را نه تنها در مورد ســرزمين و مردم خودمان كه در مورد كشــورهاى

ديگر نيز ديدم و مى بينم.

ماجراى رفتن منشور حقوق بشر از كى شروع شد؟

در ســال 1387، و پس از آبگيرى سد ســيوند، يعنى به آب انداختن خانه و شــهر كورش بزرگ و در خطر افكندن آرامگاه او، همزمان با ســر و صدايى كه در سراسر جهان نســبت به اين عمل نابخردانه به راه افتاد، دولت احمدى نژاد و «سازمان ميراث رحيم مشــايى» به صرافت افتادنــد كه زهر ايــن عمل خود را به نوعى خنثى كنند. زيرا براى آن ها كامال روشن شده بود كه بخش

هاى وســيعى از مردمان آگاه و با فرهنگ ايــران، به خصوص جوان هــا، از اين رفتار دولت به شــدت خشمگين و رنجور شــده اند. آن هــا تنهــا راه را در ايــن ديدند كه به نوعى بــه مردم نشــان دهند كه دشــمنى خاصى با كورش بزرگ ندارند. و پس از اين تصميم بود كه با موزه بريتانيا وارد مذاكره شده و قرار گذاشتند تا، در مقابل فرستادن بخشــى از گنجينه هاى بــا ارزش دوران صفويه و برگزارى نمايشگاه «ايــران عصر صفويــه» در موزه ى بريتانيا، آن ها نيز منشور كورش را براى مدت سه ماه به ايران بفرستند. در پى اين مذاكرات بود كه دولت احمــدى نژاد با خوشــحالى اعالم داشت كه «منشور به ايران مى آيد». در عين حــال، همزمان با اين خبر، رحيم مشايى كه هر روز حرفى مى زند و روز بعد آن را انكار مى كند و خود اولين كســى بوده است كه اجازه آبگيرى ســد سيوند را امضا كــرده، در مصاحبــه اى گفت كه دولت قصــد دارد 29 اكتبر راـ كه روز كورش استـ در تقويم كشور رسمى كند. اگر چه تا امروز هم به

اين حرف عمل نكرده است.در آن زمان، خبر موافقت موزه ى بريتانيا براى فرستادن منشور به ايران، دانشجويان و مردمان فرهنگدوست را به شدت نگران كرد و بيانيه هاى متعددى در اعتــراض به اين توافق منتشــر شده و در همه ى آنها گفته مى شد كه «اين حكومت شايستگى

ميزبانى منشور كورش را ندارد».بينادميراث پاسارگاد نيز، بر اساس اين اعتــراض ها نامــه اى به وزير فرهنگ انگليس، و نيز آقاى «مك گريگــور»، رييس موزه ى بريتانيا،

نوشت و از آن ها خواست تا نسبت به فرســتادن منشور كورش بزرگ به ايران دقت بيشترى داشته باشند. رونوشــت اين نامه نيز براى اطالع آقاى دكتــر عبدالكريم الهيجى، رييس جامعه دفاع از حقوق بشــر در ايران و نايب رييس فدراســيون بين المللى جامعه هاى حقوق بشــر

فرستاده شد.ظرف مدت كوتاهى، وزير فرهنگ انگليس در جواب نامه ى رســمى بنياد نوشــت كه «ايــن موضوع در اختيار موزه ى بريتانياست و آن ها نامــه را براى موزه فرســتاده اند» و بالفاصله نامه ى دلگرم كننده اى از رييس موزه بريتانيا، براى بنياد رسيد كه در آن تاكيد شــده بود كه اين منشــور براى موزه ى بريتانيا بسيار باارزش اســت و همــه ى امكانات خــود را كمــاكان بــراى حفظ و حراست از اين گنجينه ى جهانى به

كار خواهند برد.در عين حال، تقريبا مقارن با زمانى كه قرار بود منشور كورش به ايران فرســتاده شــود، انتخابات رياست جمهورى اســالمى پيــش آمد و به دنبــال آن جنبش حــق طلبانه و آزادى خواهانه ى مردم ايران شكل گرفت و ماجراهاى دردناكى اتفاق افتاد كه براى همگان روشن است. در اين شرايط موزه ى بريتانيا اعالم كرد كــه «فعال، به خاطر شــرايط سياســى حاكم بر ايران، و به خاطر امنيت منشور كورش، از ارسال اين اثر باســتانى و جهانى به اين كشور خوددارى خواهــد كرد.» اين خبر در نشريات انگليسى نيز منتشر شد و حتــى روزنامــه ى گاردين، كه يكى از مهــم ترين نشــريات اين كشور است، با لحنى تند مطالبى را

در اين مورد و عليه دولت احمدى نژاد انتشــار داد. دولت اســالمى به شــدت از اين عمل خشمگين شد و اعــالم كرد كه: «اين يعنى ســرد شــدن روابط سياسى دو كشور»، و تهديد كرد كه اگر منشور به ايران نيايد روابط فرهنگى خود را با موزه بريتانيا قطع خواهد كرد. (بايد توجه داشت كه عالوه بر مسايل سياسى مربوط بــه دولت انگليــس، موزه ى بريتانيا ســاالنه سود سرشارى از برگزارى نمايشــگاه هاى مختلف از آثار تاريخى و باستانى ايران مى برد. رفتن آثار تاريخى ايران به موزه هــاى جهانى، كه هيــچ نفع مادى براى ايران ندارد، براى كشورهاى مختلف بسيار سودآور است و من جزييــات آن را، قبــال، در مطلبى درباره ى ماجراهــاى مربوط به رد و بدل كردن اشــيا موزه ها توضيح

داده ام).در اين زمان بنياد ميراث پاسارگاد هم، ديگرباره، نامــه اى به موزه ى بريتانيا نوشت و اعالم كرد كه اگر به هر دليلى منشور به ايران برود و كوچكترين صدمه اى به آن برسد، موزه ى بريتانيــا و دولت انگليس رســما بايد جوابگوى مردم ايران و

جهان باشند.در اوايل سال جارى هم، كه بار ديگر اين خبر مطرح شــده بــود كه قرار است منشور به ايران برود، مسئوالن موزه ى بريتانيا اعالم كردند كه به دليل اكتشــافات جديدى در رابطه با منشور حقوق بشر كوروش، آن را به ايــران نخواهند فرســتاد. اين خبر، كه ســر و صداى بسيارى در محافل علمى و فرهنگى اروپا براه انداخــت، عبارت بود از كشــف تكــه هايى از ســخنان كورش كه به دليل شكستگى منشور موجود، كســى از متن آنها خبر نداشت. در اين مورد دكتر «ايروينگ فينكل»، يكى از مســئوالن موزه بريتانيا، در حضور باستانشناسان و كارشناسان

بين المللى، به خبرنگاران گفت:«دو قطعه ى كشــف شده كه مدت ها براى دانشــمندان ناشــناخته بود از لحاظ شــكل و اندازه مطابق حفره ها و بخش هاى گم شده ى اين اثر باستانى است و نياز به بررسى بيشتر دارند». و مدتى بعد هم اعالم شــد كه متن نوشته شده بر اين دو بخش نكات حيرت انگيرى از اين منشور را براى جهانيان فاش كرده اســت، مبنى بر اينكــه در اين بخش ها نيز همچنان تاكيد بــر آزادى مذهب و آزادى هــاى ديگرى اســت كه كورش بــزرگ در زمان فتح بابل،

به مردمان داده بود.در ايــن ميــان مقامــات حكومت اســالمى از اين كه رفتن منشور به ايران به تاخير افتاده خشمگين شده و رابطه ى فرهنگى ايران را با موزه

ى بريتانيا قظع كردند.اما اكنون، پس از چند ماه به صورتى ناگهانى و بى سر و صدا، مردم جهان در برابر عمل انجام شده قرار گرفته و با خبر شده اند كه منشور كورش بزرگ به ايران فرستاده شده است. اين خبــر را حميد بقايــي، رييس ســازمان ميراث فرهنگى و يكى از افرادى كه در آبگيرى سد سيوند و به آب بستن خانه و پايتخت كورش بزرگ دخالت مســتقيم داشــت، در گفت وگو بــا خبرنگاران فاش ســاخته اســت. آن گونه كه گفته مى شود، منشور تحت حفاظت، از طريق فرودگاه خمينى وارد كشور

شده است.رييس مــوزه بريتانيــا، آقاى مك گريگور كــه ذكرش رفت، همراه با هياتى به سرپرستى جان كرتيس، مدير بخــش خاورميانه ى موزه ى بريتانيا، منشــور را از لندن تا ايران همراهى كرده اند و قرار اســت كه منشور در همان جعبه ى مخصوص ايمنى كه در موزه ى بريتانيا جايگاه نگاهــدارى آن اســت بــه نمايش

گذاشته شود.

منشور كورش بزرگ در خانه گوينده اش

منشور كورش بزرگ كه، در چند ســانتى متر نوشــته اى حك شده بــر گل، ســخن از رفع تبعيض مى گويد، از آزادى مذهب، از آزادى محل سكونت، از شادمانى و صلح و خوشى، اكنون در سرزمين گوينده اش نشســته است، در سرزمينى كه مردمانش در شــديدترين وضعيت ممكن به سر مى برند و از هر آنچه كه او گفتــه و انجــام داده و آرزو

داشته محروم مانده اند.اكنون نه تنها بى شمارى از ايرانيان، كه بسيارى از باستانشناسان، فرهنگ دوستان، تاريخ شناسان جهان نگران اند و در اين مــورد حق هم دارند. حضور گنجينــه اى اين چنين، كه نشــان از زيباتريــن بخــش تمدن بشرى دارد، در سرزمينى سركوب شده بوســيله ى حكومتى بيدادگر و فرهنگ ستيز و مردم كش، نمى

تواند نگران كننده نباشد.اما من بــاور دارم كــه عليرغم هر نقشــه و توطئه اى كه گردانندگان حكومت اسالمى، يا حاميانشان در سر دارند، اكنون، همراه با پراكنده شدن عطر كلمات كورش بزرگ در ايــران، هــر يــك ايرانى كه به ديدار منشور كورش بزرگ برود، و هر بار كه كســى دوبــاره و چند باره وصفى از گفته هاى اين منشور بگويد و بنويسد، و هر بار كه يك ايرانى يك قدم به شناخت فرهنگ خردمــدار و زيباى خــود نزديكتر شود ما، ايرانيان، يك قدم به آزادى و نجات نزديك تريم. مسلما هجوم گســترده و دائم مردم در چهار ماه آينده بــراى ديــدار از اين بزرگ ترين ســند افتخار سرزمين و مليت شــان همــان نتيجه اى نيســت كه گردانندگان حكومت اســالمى از انجام اين كار توقع دارند. اما اكنون كه خورشيد در سرزمين مان طلوع كرده اســت، وظيفه ى هــر ايرانى ساكن در وطن است كه لحظه اى در تاريكى و ســكوت ننشيند و با ديــدار مكرر از ايــن گوهر هويت ملى خويش، و گفتن و نوشــتن از آن، آرام و متمــدن و بــى هياهو، نشان دهد آن ها كه در تاريك خانه ى اشباح خويش نشسته اند، چگونه هميشه سند رسوايى خويش را خود در برابر ديدگان جهانيان به نمايش

مى گذارند.

طلوع خورشيد منشور كورش در ايرانادامه از صفحه 21

منشور كورش بزرگ كه، اكنون در سرزمين گوينده اش نشسته است، در سرزمينى كه مردمانش در شديدترين وضعيت ممكن به سر مى برند و از

هر آنچه كه او گفته و انجام داده و آرزو داشته محروم مانده اند.


ايران؛ هر روز 5 مبتال به ايدز جديددويچه وله - مقايســه آمارهاى منتشــر شده از ســوى وزارت بهداشت جمهورى اسالمى در 6 ماه اخير نشان مى دهد كه در ايران هر روز 5 نفر بر تعداد مبتاليان به بيمارى ايدز افزوده مى شود. بيش از 92 درصد مبتاليان

را مردان تشكيل مى دهند.آمار وزارت بهداشت متكى بر تعداد كسانى است كه در فهرست مبتاليان به ايدز ثبت شده اند. اما با توجه به مبتاليان شناخته نشده، ابعاد مساله بسيار بزرگتر است. خبرگزارى مهر در گزارشى تحليلى آمار مبتاليان ثبت شده بيمارى ايدز را در سه ماهه آخر سال 1388 و سه ماهه نخست سال جارى خورشــيدى به نقل از وزارت بهداشت منتشر كرده است. به موجب اين آمار، تعداد مبتاليان به بيمارى ايدز در پايان سال 1388 بالغ بر 20 هزار و

975 نفر بوده است.اين رقم در پايان سه ماهه نخست سال جارى 21 هزار و 435 نفر اعالم شده كه 460 نفر بيش از سه ماه قبل است. مقايسه اين دو رقم نشان مى دهد كه

هر روز پنج نفر به انبوه مبتاليان به ايدز در ايران افزوده مى شوند.

افزايش ابتالى ناشى از تماس جنسى

مسئوالن جمهورى اسالمى تا به حال بارها اعالم كرده اند، تعداد كسانى كه از طريق روابط جنســى در ايران به ايدز مبتال مى شوند، در مقاسيه با كســانى كه در نتيجه انتقال خون يا استفاده از ســرنگ هاى آلوده بيمار مى شوند، بسيار پائين است. اما در تازه ترين گزارش خبرگزارى مهر آمده است: «انتقال ويروس ايدز از طريق روابط جنسى اكنون در رده دوم قرار

دارد.»به نوشته اين خبرگزارى، مرضيه وحيد دستجردى، وزير بهداشت، اخيرا گفته است: «زمانى نگران انتقال ايدز از طريق خون آلوده و اعتياد تزريقى بوديم. اما امروز رفتارهاى پرخطر جنســى موجب افزايش موارد ابتال به

ايدز شده است.»

80 هزار آلوده به ايدز

وزير بهداشــت اعالم كرده است، ســاالنه 5 تا 10 نفر از طريق تماس با زنان تن فروش به بيمارى ايدز مبتال مى شوند. اما كارشناسان به آمارى كه منابع دولتى درباره ايدز انتشــار مى دهند باور ندارند. حتى محمد مهدى گويا، رئيس مركز مديريت بيمارى هاى وزارت بهداشت، به خبرگزارى مهر گفته اســت: «با توجه به افزايش موارد ابتال به عفونت ايدز در منطقه مديترانه شرقى كه شامل ايران نيز مى شود، برآورد مى شود كه در ايران 80

هزار نفر آلوده به ويروس ايدز وجود داشته باشند.»

داليل بى اعتبارى مجلس خبرگان در نامه سرگشاده

آيت اهللا دستغيب

دويچه وله- آيت اهللا دســتغيب در اين نامه كه در پايگاه اطالع رسانى او منتشر شده است، خطاب به ديگر نمايندگان مجلس خبرگان رهبرى ايران نوشته است: «بيش از يك سال از واقعــه ى 22 / 3 / 88 مى گذرد و همچنان عده ى زيــادى از مردم به دنبال مطالباتشــان مى باشند. آيا ما خبرگان رهبرى به وظيفه ى دينى، شــرعى و عرفــى خود كــه همان اجراى دقيق قانون اساســى، يعنى حركت ســه قوه و تذكر به خالف

قانون است عمل كرده ايم؟»در ادامه اين نامه، آيت اهللا دستغيب بــا طــرح چنــد پرســش از ديگر نمايندگان مجلس خبرگان رهبرى به بى اعتبار شــدن مجلس خبرگان اشاره كرده است. او نوشته است: « آيا بعد از يك ســال توانسته ايم در نظام يك آرامش نســبى خالى از رعب و وحشــت ايجاد كنيم؟ آيا شــما خبرگان تا به حال به اين فكر كرده ايد كه چرا نتوانسته ايم مردم را نسبت به وقايع موجود راضى كنيم و در رأس همــه ى اينها، آيا پى به اين معنا برده ايــم كه چرا مراجع و علما نسبت به وضع موجود رضايت ندارنــد؟ مى دانيــد عــدم رضايت

مراجع و علمــا از اين وضع، يعنى سست شــدن مجلس خبرگان و از

اعتبار ساقط شدن آن؟»وى در بخش ديگــرى از اين نامه با اشــاره به پايــان مــاه رمضان به ديگر نمايندگان مجلس خبرگان، انحراف از قانون اساسى را گوشزد كرده و نوشــته است: « اينجانب به عنوان يكــى از اعضــاى خبرگان رهبرى در اين ماه مبارك رمضان كه گذشــت، از خداوند تبارك و تعالى طلب عفو كردم كه نتوانستم حقوق اين ملت را حسب وظيفه اى كــه دارم، انجام دهم كه آن، دنبال كردن اجراى دقيق قانون اساســى اســت. حال بياييم در اين اجالسيه به وظيفه ى اصلى خود كه تقاضاى اجراى دقيق قانون اساســى اســت

عمل كنيم.»در اين نامه سرگشــاده با اشــاره به فشارهايى كه به ميرحسين موسوى و مهدى كروبــى، رهبران جنبش سبز ايران صورت مى گيرد، نوشته شــده: «در جامعه ســخن از فضاى باز سياســى زده مى شــود و از اين و آن تقاضاى گذشــت مى كنند، آيا گذشــت در مقابل عدم اجراى قانون اساسى، عاقالنه است و امكان

دارد؟ چرا به اين بزرگواران، آقايان مهندس ميرحسين موسوى و جناب حجت االسالم و المسلمين كروبى و يــاران آنها اين همــه تهمت زده مى شود، در حالى كه هيچ دادگاهى آن را به اثبات نرســانده و هنوز هم بــه دنبال تهمت زدن بــه اين و آن هســتند، در صورتى كــه مى دانند كه اينها به هيچ وجه راهگشا جهت

حفظ نظام نيست.»پيش تــر و در پى حملــه نيروهاى لباس شــخصى بــه مســجد قبا در شيراز، مسجدى كه سيد محمدعلى دستغيب امام جماعت آن را بر عهده داشت، اين مسجد از سوى دستگاه حكومتى ايران، پلمپ شد. آيت اهللا دستغيب در سخنانى، حمله كنندگان به اين مســجد را نيروهاى بسيجى دانسته و گفته بود: « كسى به مسجد تعرض نمى كند جز همين نظامى ها و اال مــردم عادى كــه نمى آيند به مسجد تعرض كنند. اين نيروهاى به اصطالح لباس شخصى يا بسيجى، اين ها هســتند كه به مسجد تعرض

مى كنند.»

فشار به آيت اهللا دستغيب براى لغو سخنرانى در اجالس آينده

مجلس خبرگان

در همين رابطه خبرگزارى فارس، وابســته به سپاه پاســداران ايران در روزهاى گذشــته از مجمعى به نام «مجمــع نمايندگان اســتان فارس» خبر داده بود كه در نامه اى به رئيس خبرگان رهبرى، هاشمى رفسنجانى سخنان آيت اهللا دستغيب را محكوم كــرده بودند. بــه نظر مى رســد با نزديك شدن به برگزارى اجالس آينــده مجلس خبــرگان رهبرى، فشارها بر آيت اهللا دستغيب براى لغو سخنرانى در اين اجالس از سوى او

بيشتر مى شود.گفتنى اســت كــه در پايــان نامه سرگشاده آيت اهللا دستغيب به ديگر نمايندگان مجلس خبرگان همچنين آمده است: « اين ها چه مى گويند و به چه راهى مى روند؟ اگر خداوند توفيــق دهــد، در اجالســيه، باقى

مطالب بيان خواهد شد.»

سيد على محمد دستغيب، عضو مجلس خبرگان و از مراجع تقليد شـيعه با انتشـار نامه اى سرگشـاده خطاب به ديگـر اعضاى مجلس خبرگان، به بى اعتبار شدن مجلس خبرگان رهبرى، نارضايتى مردم

ايران از وضع و حاكم شدن فضاى وحشت اشاره كرده است.


راديــو فردا - ماهــرخ جمالى، 41 ســاله و مادر چهار فرزند، به مأمور مخفى پليس كه به صورت مشترى با او تماس مى گرفت گفته بود كه دخترى 13 ســاله هــم در يكى از خانه ها دارد كه مشتريان مى توانند

بكارت او را بردارند.چهار تن از اعضاى يك گروه كه به قاچاق دختران كم ســن و باكره از ايران، انگليس و اروپاى شــرقى مى پرداختند روز دوشنبه در لندن به

جرم خود اعتراف كردند.به گزارش پليس بريتانيا، اين چهار فرد ساكن بريتانيا كه فاطمه (احتماال با نــام فاميــل) «حق نــژاد»، ماهرخ جمالى، رســول غالم پور و ســارا بردبار نام دارند دختــران 14 تا 20 ســاله را در لندن در ازاى دريافت پــول در اختيار «تاجــران عرب» و

ديگران قرار مى دادند.اين چهار تن كه در خالل ماه هاى ژوئيه و اكتبر سال گذشته به قاچاق دختران فعاليت داشتند، پس از نفوذ پليس مخفى بريتانيا به حلقه مشتريان خود اعتــراف كرده اند كه شــش دختر را به عنوان روسپى در اختيار

مشتريان قرار داده اند.دختــران قربانى اين گروه به پليس گفته اند كه اين افراد آنها را تحت عنوان «رقصيدن براى يك گروه از مردان ثروتمند» به شمال غرب لندن بردند و پس از رســيدن «مشخص شد كه منظور از اين كار بهره كشى

جنسى بوده است».سه زن و يك مرد دستگير شده در اين پرونده روز دوشــنبه در دادگاه «هرو كراون» در شمال لندن به جرم

خود اعتراف كردند.ســربازرس ريچارد مارتين، رئيس بخــش «قاچــاق انســان و جرايم سازمان دهى شــده» بريتانيا، در اين باره گفت: «ايــن كه متهمان عمال اقــدام به فروش بــكارت دخترانى حتى 13 ســاله به قيمت 150 هزار پوند مى كردند مسئله اى غم انگيز و

دلخراش است».تحقيقــات در مورد ايــن گروه در سپتامبر سال 2009 و زمانى آغاز شد كه يكى از زنان اين گروه يادداشتى را در هتــل «جميره كارلتون» لندن به جا گذاشت كه در آن به صاحب هتل پيشنهاد شده بود براى سر زدن به خانه اى اجاره اى كه در آن دخترانى

حضور دارند با شــماره نوشته شده در يادداشت تماس بگيرد.

در اين يادداشــت نوشــته شده بود كه «من 12 دختر 14 تا 20 ســاله از

سراسر بريتانيا براى شما دارم».كارمنــدان هتل پــس از ديدن اين يادداشــت به پليــس خبــر دادند و عمليــات پليس مخفــى بريتانيا ســرانجام باعث دســتگيرى افراد اين گروه شــد. ماهرخ جمالى، 41 ســاله و مادر چهار فرزند، به مأمور مخفى پليس كه به صورت مشترى با او تماس مى گرفت گفته بود كه دخترى 13 ســاله هــم در يكى از خانه ها دارد كه مشتريان مى توانند

بكارت او را بردارند.به نوشته رسانه هاى بريتانيا، سه زن مجرم، جمالى، حق نــژاد و بردبار، در جريان محاكمه خود در دادگاه گريه مى كردند و بــه جرم «اجبار اشــخاص به فحشــا براى دريافت

پول» اعتراف كردند.در ادامــه جلســه دادگاه يكــى از دوستان متهمان فرياد مى كشيد كه اين چهار تن «بى گناهند» كه اين امر باعث شد تا مأموران انتظامى براى آرام كردن او به صحن دادگاه وارد

شوند.دســتگيرى و اعتــراف ايــن افراد به قاچاق انســان از ايــران و ديگر كشــورها بــه بريتانيا در شــرايطى صــورت مى گيرد كــه در آخرين گزارش ساالنه بررسى قاچاق انسان در جهان كه توسط وزارت خارجه

تهيــه مى شــود، عملكرد آمريكا دولــت ايران به دليل عــدم انطباق قوانين با حداقل معيارهاى حقوقى و نيــز عدم تــالش براى مبــارزه با برده دارى مدرن مــورد انتقاد قرار

گرفته است.دهمين گزارش ساالنه و بين المللى «قاچاق انسان» در بخش مربوط به ايران مى نويسد كه اين كشور «هم مبــدا و هم محل عبور و هم مقصد زنان، مردان و كودكانى اســت كه به شكل غيرقانونى و قاچاق جابه جا مى شــوند، به ويــژه آنها كــه براى فحشــاى اجبارى يا كار و بردگى نقل مكان مى يابند؛ زنان ايرانى در داخل خاك اين كشــور با هدف ازدواج اجبارى يا فحشاى اجبارى جابه جا مى شوند و كودكان ايرانى و افغان نيز بــراى بهره بردارى هاى تجارى و گاه فحشــا - كه معموال به شكل ازدواج دختران خردسال و سپس واداشتن آنها به روسپى گرى توسط شوهران است- از مكان خود

به نقطه ديگرى فرستاده مى شوند.»اين گزارش مى افزايد كه پســران و مردان جوان افغــان و گاه ايرانى در روســپى خانه هاى جنوب ايران براى فحشاى اجبارى به كار گرفته مى شــوند و دختــران و زنان جوان ايرانى نيز در كشورهاى پاكستان، عراق، دوبى، فرانسه، آلمان و بريتانيا

همين سرنوشت را پيدا مى كنند.

اعتراف چهار متهم در لندن به قاچاق دختران ايرانى به بريتانيا

به گزارش پليس بريتانيا، اين چهار فرد ساكن بريتانيا كه فاطمه (احتماال با نام فاميل) «حق نژاد»، ماهرخ جمالى،

رسول غالم پور و سارا بردبار نام دارند دختران 14 تا 20 ساله باكره ايرانى را در لندن در ازاى دريافت پول در اختيار

«تاجران عرب» و ديگران قرار مى دادند

«سوزان رايس» نماينده دائم آمريكا در سازمان ملل متحد روز چهارشنبه اعالم كرد كه اياالت متحده از شــوراى امنيت دعوت مى كند تا تدابير تكميلى جديد عليه جمهورى اســالمى به خاطر حقايق جديد حكايت كننده از تخلفات رژيم ايران نســبت به قطعنامه هاى شــوراى امنيت در

خصوص برنامه هسته اى اين كشور اتخاذ كند.در عين حال وى به وضوح اشاره نكرد كه آيا واشنگتن خواستار تحريم هاى جديد عليه جمهورى اسالمى است و يا فقط به نشان دادن واكنش به

صورت صدور بيانيه از سوى شوراى امنيت بسنده مى كند.خانم رايس گفت: «شوراى امنيت و كميته 1737 آن (در خصوص تحريم ها عليه جمهورى اسالمى) بايد پاسخى متناسب به عملكردهاى اخير رژيم

ايران نشان بدهند».يــادآورى مى كنيم كه پيش از اين آژانس بين المللــى انرژى اتمى در گزارش اخير خود به افزايش حجم اورانيوم غنى شده از سوى رژيم ايران به رغم قطعنامه هاى شوراى امنيت و اينكه مقامات جمهورى اسالمى مانع انجام بازرســى از تاسيسات هسته اى جمهورى اسالمى مى شوند، اشاره

كرده بود.

آمريكا شوراى امنيت را به اتخاذ تدابير جديد عليه جمهورى اسالمى فرا خواند

طى سال هاي اخير داروخانه هاي شهر تهران با تقاضاي بي شماري از سوي افراد جوان براي خريد الكل سفيد مواجه بودند تقاضايي كه بنا بر وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكى غيرطبيعي و فراتر از نيازهاي دارويي

ـ بهداشتي بود و نگران كننده به نظر مي رسيد.سايت حكومتى آتى نوشت:يك بررسي ساده در مورد فروش اين ماده توسط داروخانه ها نشان مي دهد بطور متوسط ماهانه هر داروخانه بيش از 360 بطري حاوي الكل سفيد را در اختيار متقاضيانىـ كه غالبا در گروه

سني زير 25 سال هستندـ قرار مي دهد.بنا بر گزارش هاي دريافتي از سوى وزارت بهداشت فروش الكل سفيد در طول ايام هفته به ويژه روزهاي منتهي به پايان هفته، فروش الكل سفيد

به يكي از مهم ترين منابع درآمدي داروخانه ها تبديل شده است.هنوز راهى براى حل اين معضل در داروخانه ها پيدا نشده است كه اخيرا متصديــان برخي از غرفه ها و همچنين دستفروشــان داخل پارك ها در مناطق مختلف تهران در اقدامي ســودجويانه اقدام به فروش نوشابه هاي

الكلي به متقاضيان مي كنند.از جمله نوشــابه هاي الكل دارى در پارك ها به مشــتريان جوان عرضه مي شود ماءالشــعير عربي با مارك «االمارات» اســت كه حاوي حدودا 20 درصد الكل است. اما هيچ ممنوعيتى براى فروش اين محصوالت از

سوى مراجع انتظامى در نظر گرفته نشده است.بنا بر مشاهدات ميدانى خبرنگار ما اين نوشابه ها با قيمت بسيار نازلى در اختيار جوانان قرار مى گيرد .گفتنى است، مشروبات الكلى پس از لوازم

آرايش، بيشترين قاچاق را به خود اختصاص داده اند.

توزيع نوشابه هاى الكلى در پارك هاى تهران توسط منابع حكومتى

خبر گزارى حكومتى مهر:صندوق صدقات ديجيتالى با قابليت استفاده از دبيت كارت براى اولين بار در كشــور راه اندازى شــد كه هموطنان براى استفاده از اين صندوقها بايد به شعب بانك انصار مراجعه و كارتهاى

اعتبارى احسان و انفاق كه قابل شارژ شدن هستند را تهيه كنند.به گزارش خبرنگار مهر، صندوق صدقات ديجيتالى با امضاى تفاهمنامه اى ميان كميته امداد امام خمينى و بانك انصار كار خود را آغاز كرد. با نصب اين سامانه در سراسر كشور مردم مى توانند كمك هاى نقدى خود را به كميته امداد امام خمينى از طريق اين صندوقها به صورت ديجيتالى و

با كارتهاى اعتبارى پرداخت كنند.

راه اندازى صندوق هاى ديجيتالى گدايى

عصــر ايــران - تونى بلر نخســت وزير اســبق بريتانيا و نماينده گروه چهارجانبه براى صلــح خاورميانه در گفتگوى با « مــارگارت وارنر ) » news hour » مجــرى برنامــه »ســاعت خبر ) شــبكه « پى بى اس « بار ديگر از ســخنان خود درباره ضرورت جلوگيرى از تسليح اتمى

جمهورى اسالمى دفاع كرد.تونى بلر با بيان اينكه تســليح اتمى جمهورى اسالمى بسيار خطرناك بوده و ثبات در منطقه خاورميانه و جهان را بــر هم خواهد زد ، گفت : « بايــد به هــر روش ممكن حتى ابزار نظامى مانع دست يابى ايران به

سالح هسته اى شويم .»وى گفت: « يكــى از داليل اينكه ايــران اتمــى غيــر قابــل پذيرش اســت ، ماهيت رژيم حاكم بر اين

كشوراست .»وى بــا دفــاع از نظر خــود درباره جلوگيرى از اتمى شدن جمهورى اسالمى گفت : هيچ گزينه اى حتى گزينه نظامى نبايد از نظر دور داشته شود و بايد به هر طريق ممكن مانع دســت يابى رژيم ايران به ســالح هسته اى شــد . بلر افزود : « دست يابى جمهورى اســالمى به توانايى اتمى دو پيامد عمده دارد نخســت اينكه اين مساله به طور كامل توازن قوا را در منطقه خاورميانه را به هم خواهد زد و ديگر كشورهاى منطقه نيز تالش مى كنند بــراى مقابله با رژيم ايران به ســمت دست يابى به

سالح هسته اى بروند .»وى پيامد دوم را تســليح احتمالى ديگــر گــروه هــاى افراطــى در خاورميانه و جهان دانست و گفت : آيا شما مى توانيد مطمئن باشيد كه جمهورى اســالمى اين تكنولوژى را در اختيــار ديگر گــروه ها قرار

ندهد؟بلر با اشــاره به اينكه مقابله با رژيم ايران و رژيم حاكم بر اين كشــور هيچ ربطى به اسالم ستيزى ندارد ، گفت: حملــه و مقابله با جمهورى اسالمى حمله به اسالم نيست بلكه حمله به يك رژيمى اســت كه در صدد دست يابى به سالح هسته اى است و از افراط گرايان در سرتاسر

منطقه و جهان حمايت مى كند

تونى بلر : حمله به ايران حمله به اسالم

نيست


در مناطق مدارس منتظر غيرمنتظره ها باشيد

ماه سپتامبر است و در مناطق و محل مدارس پر از محصلين است. مهم نيست كه چند بار به يك محصل گفته شود كه «قبل از حركت در خيابان، خوب نگاه كند»، همواره اين امكان وجود دارد كه جوانى بنا به عملكرد مغزش از خود غرور نشان داده و از حالت منطقى خارج شده و مسائل ايمنى را در نظر

نگيرد.ميزان ســرعت در مناطق مدرســه 30 كيلومتر در ساعت است مگر اين كه طور ديگرى نوشته شــده باشد. اين ميزان سرعت در بين ساعات 8 صبح تا 5 بعدازظهر در روزهاى مدرســه الزم االجراست. گاهى ديدن عالمت زرد و ديدن تابلوى عالمت راهنمايى مشــكل و ديدن و پيدا كردن آن ســخت است. رانندگانى كه مطمئن نيستند كه منطقه مدرسه را رد كرده اند يا نه، بهتر است اندكى بااحتياط عمل كنند. اگر پليس شما را به دليل سرعت رفتن در اين مناطق بگيرد، شما جريمه خواهيد شــد و سه امتياز منفى در پرونده تان درج خواهد شــد. در منطقه اى كه سرعت بين 30 تا 50 كيلومتر در ساعت است جريمه 196 دالر و در منطقه 50 تا 70 كيلومتر جريمه 196 دالر و در منطقه 70 تا 90 جريمه 368 دالر و سرعت هاى باالتر تا 483 دالر باال خواهد

رفت.در آغــاز روز يا ســاعت هاى پرترافيك حتما دقت كردن به 30 كيلومتر در مناطق مدارس و رعايت آن ضرورى اســت و چندان مشكل نيست چرا كه ترافيك جاده زياد اســت و اتومبيل ها پشت سر هم صف كشيده اند، خاصه در مناطقى كه مســافرين پياده و ســوار مى شوند. زمانى كه كالس ها شروع مى شود به نظر مى رسد كه ديگر بچه اى نيست و به راحتى مى توان اين قوانين را فراموش كرد. در برخى شهرها و استان ها قوانين سرعت در محيط مدارس فرق مى كند. در برخى از مناطق حتى اگر بچه ها داخل كالس باشــند شما بايد باز هم ميزان ســرعت را رعايت كنيد. حياط مدارس معموال براى بازى كردن بچه ها قبل و بعد از كالس هاست و همچنين در ساعات زنگ تفريح و يا هنگام نهار و يا ســاعات درس ورزش. درهاى مدارس هر لحظه ممكن است باز شود و دانش آموزان به بيرون سرازير شوند.نكته اصلى اين است كه مناطق مدارس حتى در ســاعاتى كه آرام به نظر مى رسند غيرقابل پيش بينى هستند. كم كردن سرعت، تمركز در رانندگى و دقت كردن به خيابان، توجه به پياده روها و عابرين پياده و حياط مدرسه مواردى است كه هنگام عبور از

اين مناطق بايد در نظر داشته باشيد.شــهردارى وست ونكوور و شركت بى.سى. اى.اى يك پروژه ايمنى به راه انداخته انــد تا از وقوع حوادث ناگوار جلوگيــرى كنند كه در نوع خود در كانادا بى نظير اســت. رانندگان مسير جنوبى در خيابان بيست و دوم نزديك به مدرسه جانسن در مسير خود عالمتى را مى بينند كه دختربچه اى به دنبال يك توپ است. اين عالئم نشان دهنده حساسيت مدارس به توجه رانندگان

در حوالى مدارس است. براى اطالعات بيشتر مى توانيد به سايت www.tsfbcaa.com مراجعه كنيد.


احمدى نژاد براى ديدار از نيويورك آماده مى شودراديو فردا - رضا تقى زاده - چهار ماه پس از سفر به نيويورك در ماه مه و حضور جنجالــى در اجالس بازبينى پيمان منع گسترش سالح هاى براى احمدى نژاد محمود هســته، ايراد سخنرانى در شصت و پنجمين مجمع عمومى سازمان ملل بار ديگر

آماده ديدار از آمريكا مى شود. در ســخنرانى قبلى رئيــس دولت ايــران در مقر ســازمان ملــل، بان كى – مون، دبيركل سازمان ملل، و هيئت هــاى نمايندگى آمريكا و شركت كننده اروپايى كشورهاى به عنوان اعتــراض جايگاه خود را

ترك گفتند.محمود احمدى نژاد از ســال 2005 تاكنــون همه ســاله با اســتفاده از فرصت حضور در اجالس ســران دولت ها به ايراد سخنرانى در مجمع عمومــى پرداخته اســت. حمله به آمريكا و اســرائيل و طرح حقوق مردم فلسطين و تاكيد بر ضرورت گسترش عدالت در جهان عالوه بر تــالش در جهت توجيه برنامه هاى اتمى ايران، طى ســال هاى گذشته در سخنرانى هاى آقاى احمدى نژاد

تكرار شده اند.دعوت دانشــگاه كلمبيا از محمود ســال ســپتامبر در احمدى نــژاد 2007 براى ســخنرانى در حضور دانشجويان به تثبيت موقعيت جهانى رئيس دولت ايران به عنوان چهره اى خبرساز كمك فراوان كرد. پس از پايان سخنرانى احمدى نژاد كه مثل معمول با قرائت آيه اى از قران آغاز و به زبان فارســى ادامــه يافت، لى بولينگر، رئيس دانشــگاه، سخنران ميهمــان خــود را به شــدت مورد انتقاد قــرار داد و او را «ديكتاتورى

كوچك و بى رحم» خواند.

اگرچه سفر سال 2007 احمدى نژاد به نيويورك حتــى در داخل ايران نيــز انتقــادات تندى را عليــه او به دنبال آورد، رئيس دولت ضمن رد انتقادات از خود حضور در جلسات مجمع عمومى را طى سال هاى بعد نيز بى وقفه ادامــه داد. از اين لحاظ احمدى نــژاد در رديــف معــدود روســاى دولت اســت كــه هرگز فرصت حضور در جلسات مجمع

عمومى را از دست نداده اند.

رابطه شهرت و قدرت

با تكرارى شدن تهديد احمدى نژاد در مــورد محو اســرائيل از صفحه

جهان و نفى هالوكاست و در نتيجه كاهش برد خبرى اين دو موضوع در رسانه هاى خارجى، رئيس دولت ايران ترديد در نحوه سازمان دادن و اجراى حمله تروريستى 11 سپتامبر به نيويورك را نيز طى دو سال اخير

به متن سخنرانى هاى خود افزود.به جز عالقه يافتن فزاينده به كيش شــخصيت و لذت بردن از شهرت جهانى خود، رئيــس دولت ايران شــهرت خارجى به دست آمده را با مهارت به نفوذ سياسى در داخل تبديــل و از آن بــه منظــور تثبيت جايگاه خويش در هرم قدرت نظام

استفاده كرده است.

با اين وجود كسب شهرت رسانه اى رئيس دولت جمهورى اسالمى در خارج و تثبيت نسبى موقعيت داخلى ايشان به افزايش اعتبار وى نزد ساير رهبران جهان كمكى نكرده است، چنان كه به جز رهبران كشورهاى همســايه يــا فراهم آمدن شــرايط اســتثنايى مانند حضور مشــترك در يــك گردهمايــى منطقــه اى، كمتر رئيس دولت خارجى اســت كــه از قرار گرفتــن در كنار آقاى احمدى نــژاد يا مذاكره بــا وى به عنوان چهره متعادل سياسى استقبال

به عمل آورد .چنين شــرايطى را در گذشته معمر

حضور محمود احمدى نژاد در اجالس 23 سپتامبر همزمان با افزايش فشارهاى جهانى عليه فعاليت هاى اتمى ايران و طرح موضوع در جلسات مجمع خواهد بود.

بررسى وضعيت پرونده اتمى ايران بعد از تصويب قطعنامه 1929 شوراى امنيت، از جمله مسائل بااهميت و اصلى است كه در دستور كار مجمع عمومى قرار دارد.

قذافى، ايدى امين و رابرت موگابه هم تجربه كرده انــد. از اين لحاظ، هوگو چاوز كــه او هم مانند آقاى شــماره اجالس در احمدى نــژاد 65 مجمع عمومى شركت خواهد داشــت، با فاصله زياد پشــت سر ديگر روساى دولت جنجالى سابق

و كنونى جهان قرار دارد.

برنامه اتمى ايران

حضور محمــود احمدى نــژاد در اجــالس 23 ســپتامبر همزمــان با افزايــش فشــارهاى جهانــى عليه فعاليت هــاى اتمى ايــران و طرح موضوع در جلسات مجمع خواهد بود. بررسى وضعيت پرونده اتمى ايران بعد از تصويب قطعنامه 1929 شــوراى امنيت، از جمله مســائل بااهميت و اصلى است كه در دستور

كار مجمع عمومى قرار دارد. آقــاى بان كــى – مــون، دبيركل ســازمان ملل، طى يــك مصاحبه مطبوعاتــى كــه در روز پيــش از عــادى مجمع گشــايش اجالس در 14 ســپتامبر برگزار كرد ضمن اشــاره به پرونده اتمى ايران و ادامه سرپيچى جمهورى اسالمى از قبول خواسته هاى مندرج در قطعنامه هاى

شوراى امنيت تاكيد كرد: «على رغم مشــغله فراوان و نداشتن فرصت كافى براى انجام ديدارهاى سياســى، با نمايندگان ايران (آقاى احمدى نژاد و هيئت همراه) مالقات كرده و نگرانى هاى جامعه جهانى را در اين مورد با وى در ميان خواهد

گذاشت.» على رغم اعالم موافقت ايران براى مذاكره در قالب فرمول وين، و تائيد موضــوع از جانب منوچهر متكى، وزير خارجه جمهورى اسالمى، به نظر نمى رسد كه سياست اتمى ايران در مورد ادامه غنى ســازى اورانيوم

تغيير كرده يــا پيگيرى بخش هاى مشكوك اين برنامه ها متوقف شده باشد. از اين لحاظ انتظار مى رود كه نمايندگان جامعه جهانى طى زمان حضور رئيس دولت ايران در مجمع عمومى نگرانى هاى خود را در اين زمينه به وى منتقل ساخته و از ادامه وضعيت كنونــى برنامه هاى اتمى

ايران انتقاد به عمل آورند.

برنامه هاى ديگر

بــاراك اوبامــا، رئيــس جمهــور آمريــكا، نيــز همــراه بــا هيالرى كلينتون، وزير خارجه آمريكا، در جلسه 23 ســپتامبر مجمع عمومى

شركت خواهد كرد. انتظار مى رود اوباما عالوه بر تدارك گفت وگوهــاى دوجانبه با ســران برجسته دولت هاى خارجى و ادامه تالش براى پيشبرد مذاكرات جارى صلح بين محمــود عباس و بنيامين نتانياهو، با اســتفاده از فرصت و در فاصله اى كوتاه پيــش از برگزارى انتخابات ميــان دوره اى ماه نوامبر كنگره، هدف هاى عمده سياست خارجى آمريكا من جمله ضرورت خلع ســالح اتمى را در مجمع، بار

ديگر مورد تاكيد قرار دهد.رسيدگى به جريان صلح فلسطينيان و اســرائيل و همچنيــن برخــورد خونين اســرائيل با امدادگران عازم غزه و ادامه جنگ در افغانســتان از جمله مسائل عمده مورد مذاكره در جلســات رسمى مجمع و همچنين گفت وگوهاى دوجانبه و چندجانبه

غيررسمى سران خواهد بود.در رديــف روســاى دولت هــاى دوست آمريكا نام ديويد كمرون، نخســت وزير محافظه كار بريتانيا،

ديده مى شود كه براى اولين بار



ديوان عدالت: خروج اجبارى كاركنان از تهران غير قانونى است

محمد جعفر منتظرى، رئيس ديوان عدالت ادارى طرح دولت ايران براى خارج كردن 200 هزار كارمند از تهران را «اقدامى عجوالنه» دانست كه سبب گسستگى خانواده ها و افزايش شكايت ها از دولت خواهد شد و

تاكيد كرد كه اين طرح شكست خواهد خورد.آقاى منتظرى روز سه شنبه 23 شهريور (14 سپتامبر) به خبرگزارى مهر گفت كه دولت تنها در صورتى مى تواند كارمندان را مجبور به خروج از تهران كند كه در قرارداد، اين حق به دولت، به عنوان كارفرما داده شده

باشد و يا قانون تكليفى را در اين مورد به عهده كارمند قرار داده باشد.او گفــت: «دولت نبايد فكر كند كه با خروج ضربتى 100 هزار كارمند از تهران زلزله به ساير شهروندان آسيب نمى رساند زيرا چنين برداشتى

اصال منطقى نيست.»پيش تر و در پى ســخنان آقاى احمدى نژاد درباره زلزله خيزبودن شهر تهران و لزوم خروج حداقل 5 ميليون نفر از اين شهر، دولت ايران اعالم كرد كه طرح خروج 200 هزار كارمند را از تهران در دســتور كار قرار داده است و برخى از سازمان ها و ادارات دولتى به شهرهاى ديگر منتقل

مى شود.ايــن اقدام دولت با اعتراض گروهى از كاركنــان برخى ادارات دولتى كه مجبور به ترك تهران شــده بودند رو به رو شــد، از جمله گروهى از كاركنان ســازمان ميراث فرهنگى و گردشگرى در اعتراض به انتقال محل كارشان به شهر هاى شيراز و اصفهان تجمع هاى اعتراض آميزى

برگزار كردند.آقاى منتظرى به عنوان نمونه «چند قسمت كردن» سازمان ميراث فرهنگى و گردشــگرى را نادرســت خواند و گفت: «با چنين اقدامى تمام برنامه ريزى هاى شــغلى، اجتماعــى، فرهنگى، آموزشــى، تعامالت فاميلى، خانوادگى و تعلقات خاطر يك كارمند شاغل و ساكن در پايتخت از هم

گسسته مى شود و اين يك آسيب است.»او با اشاره به اينكه وظيفه ديوان عدالت ادارى رسيدگى به شكايات عليه دولت و دستگاه هاى اجرايى اســت، گفت كه قضاوت ديوان عدالت

ادارى بر اساس قرار داده منعقده ميان دولت و كارمندان خواهد بود.حدود يــك هفته پيش، آقاى احمدى نژاد گفته بــود كه روند خروج كاركنان از تهران و مهاجرت معكوس از اين شهر نيازمند شتاب بيشترى

است و بايد «فورى، به طور مستمر و با اولويت» پيگيرى شود.استاندارى تهران در پايان مرداد ماه، كه مهلت تعيين شده از سوى دولت بــراى ثبت نام اينترنتــى متقاضيان خروج از تهران بــود، اعالم كرد كه نزديك به 22 هزار نفر براى خروج از تهران، اعالم آمادگى كرده اند و

حدود 7 هزار كارمند از تهران خارج شده اند.

فيلترشكن توليد شده براى ايرانى ها مى تواند «ناامن» باشدبى بى سى - سازنده نرم افزارى كه آن را براى كمك به ايرانى ها براى فائق آمدن بر سانسور دولتى اينترنت خلق كرده بود مى گويد استفاده از آن بايد به دليل نگرانى هاى امنيتى

متوقف شود.«هــى اســتك» (Haystack) براى كمك به ايرانيان جهت حفاظت از هويتشان هنگام استفاده از اينترنت و

دور زدن فيلترها طراحى شده بود.با اين حال آزمايش هاى مســتقل نشــان داد كــه آفريننــدگان «هى اســتك» كنترل كمى بر اينكه چه كسى از آن استفاده مى كند داشته

اند.آزمايش ها همچنين نشــان داد كه ايــن نرم افــزار مى توانــد در برابر حمالتى آسيب پذير باشد كه فايده آن را براى مخفى نگاه داشتن مكان

يا ماهيت كاربر محدود مى كند.به فاصله كوتاهى پس از انتشار اين نتايج، يادداشتى در وبسايت «مركز (CRC) «تحقيقات درباره سانسورظاهر شد كه خواستار توقف استفاده از اين نرم افزار مى شد. سى آر سى متشكل از گروهى از داوطلبان است

كه «هى استك» را نوشته اند.در اين يادداشــت آمده اســت: «ما آزمايش هاى جارى بر هى استك در ايــران را تــا اعــالم نتايج يك

بررسى امنيتى متوقف كرده ايم.»آســتين هيپ، يكى از بنيانگذاران سى آر ســى و از آفرينندگان «هى اســتك» به بى بى ســى گفت كه «همه نسخه هاى فعال اين نرم افزار

اكنون بيرون كشيده شده است.»او گفــت «طرح ايــن نگرانى ها از

آزمايش هاى مستقل نشان داد كه آفرينندگان «هى استك» كنترل كمى بر اينكه چه كسى از آن استفاده مى كند داشته اند.

سوى بعضى كامال معقول و معتبر است» و افزود كه سى آر سى براى پاســخگويى به منتقدان ســه اقدام

مختلف انجام مى دهد.به گفته او قــدم اول به كار گرفتن يك گروه ثالث براى بررســى كد هى استك است. ثانيا كد نرم افزار به روى عموم گشــوده خواهد شد تا همه بتوانند آن را محك بزنند و ثالثا مانع از آزمايش آن توسط افراد معمولى رو كامپيوترهاى شخصى

خواهد شد.«هى اســتك» در جريــان حوادث پــس از انتخابات جنجــال آفرين رياست جمهورى ايران در خرداد ماه سال گذشته در پاسخ به نيازهاى

معترضان خلق شد.آقاى هيپ و ديگران اين نرم افزار را ســاختند تا مردم در ايران بتوانند بر فيلترهاى اعمال شــده از طرف دولت فائق آيند. اين نــرم افزار از طريق پنهان كردم اطالعات حساس به عنوان داده هاى معمولى كار مى

كند.

دولت آمريكا ماه مارس گذشته با استثنا قائل شدن بر تحريم ها، اجازه

صدور اين نرم افزار به ايران را داد.بر اســاس قانون جرائم «رايانه اى» ايران، اگر فردى فيلترشكن منتشر كند يا بــه افراد ديگــرى از طريق اينترنت آمــوزش دهد كه چگونه مى تــوان از فيلترينگ عبور كرد،

مجرم است.مقام هاى ايران اقدام «سى آر سى» در توزيع اين نرم افزار را از مصاديق

«جنگ نرم» مى دانند.ســازمان گزارشــگران بدون مرز دولــت ايران را يكى از ‹دشــمنان اينترنــت› در ســال 2010 دانســته

است.

محسنى اژه اى سخنگوى قوه قضاييه ايران شدصادق الريجانى، رئيس قوه قضاييه ايران، با صدور حكمى غالمحسين محسنى اژه اى، دادستان كل كشور را با حفظ سمت، به عنوان سخنگوى

دستگاه قضايى منصوب كرد.روابط رئيــس حســن رحيمــى، عمومى قوه قضاييه، روز چهارشنبه 24 شــهريور (15 سپتامبر) با اعالم اين خبر گفت كه «تعامل مناســب ميان جامعــه و دســتگاه قضايى و

پاســخگويى به افــكار عمومى» از وظايفى است كه در حكم انتصاب ســخنگوى جديد دستگاه قضايى

اين كشور، برجسته شده است.وزير اطالعات، دادستان كل ويژه روحانيت، مســئول دادسراى امور اقتصادى تهران، نماينده قوه قضائيه مســئول و اطالعــات در وزارت مجتمع قضايى ويژه رســيدگى به جرايــم كاركنان دولــت از جمله

مشاغل قضائى و امنيتى محسنى اژه اى بوده است.

محسنى اژه اى در دور اول رياست جمهــورى محمود احمــدى نژاد، به عنوان وزيــر اطالعات برگزيده شده بود اما تنها چهار روز مانده به پايان فعاليت دولت نهم و همزمان با ناآرامى هاى خرداد ماه 88 از كار

بركنار شد.


كشتار 67 و جدال روايت ها

امين حصورى

قدمه: رسانه هاى بزرگ، حتى به فرض مستقل بودن از نهادهــاى قدرت (فرض محالى كه صفت بزرگ را از آنها سلب خواهد كرد)، كاركردهاى متناقضى دارند. از يك سو، از آنجا كه در انتقال و نشر خبر يا گسترش «آگاهى» عمومى در حوزه اى معين، دامنه ى وسيعى از مخاطبان را هدف قرار مى دهند، خواه ناخواه موضوع مورد نظر را تا درجات وخيمى سطحى و عوام زده مى ســازند؛ به ويژه آنكه اين رســانه ها عالقه ى وافرى به ايفاى نقش «ناظر بى طرف» دارند و از اين رو مصداق بارز ارائه ى «حقايق حد وسط» از امور مختلف هستند (به ياد بياوريم چگونه در ماه هاى نخست جنبش، كشتار و ســركوب مردم در خيابان هاى تهران، از ســوى «بى بى سى» يا «ســى ان ان» با عبارت هايى نظير «نا آرامى در تهران» و «برخورد ميان معترضان به نتايج انتخابات و پليس» تعبير مى شد. تو گويى در يك درگيرى متعارف دو طرفه، عده اى زخمى شده اند). از سوى ديگر رسانه هــا، با تكرار بيش از حد يك خبر، بدون عمق دادن به موضوع و پرداختن به جوانب و زمينه ها و ابعاد مختلف آن (به دليل خصلت نخست)، خواه ناخواه ارزش خبرى آن را كاهــش مى دهند و به نوعــى از درجه ى واقعى بودن موضوع خبر/گزارش مى كاهند و در نهايت آن را به حوزه ى امور مجازى و انتزاعى سوق مى دهند. به عبارتى، تكرار رسانه اى اگر چه قاعدتا به قصد تأكيد بيشتر انجام مى شود، اما در عمل به طور تناقض نمايى از اهميت موضوع (مثال، وجه تكان دهنده ى يك رخداد) در اذهان عمومى مى كاهد. متاســفانه فاجعه ى 67 نيز از تاثير اين گونه كاركردهاى رســانه اى بركنار نبوده و يا نخواهد بود. اين نوشــتار تالشى است براى شفاف ســازى برخى زمينه هايى كه جدال هاى چند ماهه ى اخير پيرامون كشــتار 67 را در رسانه هاى فارسى زبان تشــديد كرده اند. هر چند بنا بر آنچه كه گفته شد، به دليل جارى شدن در فضاى رسانه اى، خود اين متن هم

الجرم قدرى به آشفتگى هاى موجود خواهد افزود.

1) اجبار در روايتگرى يا روايتگرى اجبارى

در ســال 67 كشتارى روى داده اســت. اين گزاره اى است كه اينك همگان (حتى حاكمان) بر آن صحه مى گذارند، گيريم با انگيزه ها و تعابير متفاوت. تا چندى پيش (كمتر از دو سال) نه فقط اثبات درستى اين گزاره ناممكن بــود، بلكه طرح چنين پرسشــى در حوزه ى عمومى خطرناك و در زمره ى امور ممنوعه و در دايره ى تابوها بود. تا آن زمان جانباختگان و قربانيان اين كشتار فقط براى خانواده ها و اطرافيان شان و طيف اندكى از نيروهاى سياسى و شــهروندان دگرانديش از واقعيت تاريخى برخوردار بودند. تا اينجا بر دفتر ناگشــوده ى تاريخ ما، تنها در صفحه ى فهرست آن، سرفصلى اضافه شده است، كه در قدم بعد، گشوده شدن، نوشته شدن يا

خوانده شدن را گريز ناپذير مى كند.اگر بپذيريم كه هر كشــتارى جنايت كارانه است (من مى پذيرم، بى هيچ استثنايى)، در سال 67 جنايتى روى داد. جنايتى كه البته يگانه نبود؛ حلقه ى شوم و برجسته اى بود از رشته جنايت هايى كه در طى دهه ى نخست پــس از انقالب و نيز در دو دهه ى بعدى در امتداد هم رخ دادند؛ رشــته اى كه سراســر تاريخ انقالب مدفون شــده ى ما را درنورديد تا اعدام ها و قتل هاى 57 و 58 و 59 (1) و جنايت هاى كردســتان و تركمن صحرا و اعدام هاى سال 60 و سال هاى پس از آن را با گذار از تابستان خونين 67، به قتل هاى زنجيره اى دگر انديشان و دانشجويان و اقليت هاى قومى و مذهبى و دگرباشان

جنسى پيوند بزند(2)؛ تا بار ديگر در سال 1388 حلقه ى شوم ديگرى را خلق كند(3).

اين بار اما شــرايط به گونه اى نبود كه پوشــاندن حلقه ى جديد جنايت براى سر رشته داران آن مقدور باشد. مردم ايــن تازه ترين حلقــه ى جنايت را بــه موازات آفرينش خونين آن «ديدند»، كه اين خود پاداش خيزش جمعى آنان براى رهايى بود. اين «ديدن» چنان مستقيم و بى واسطه بود كه بى نياز از راوى و روايت و حتى به نوعى مستقل از قرائت بود. كيفيت چنين دركى چنان برانگيزاننده بود كه بازخوانى حلقه هاى پيشين جنايت و كشف رشته ى بلند متصل كننده ى آنها را به عطش و

خواستى كمابيش عمومى بدل كرده است.اين چنين اســت كه اينك روايت كردن از 67 و سال هــاى خونين پيــش از آن، براى بســيارى از جريانات سياســى، ضرورتى گريز ناپذير شده اســت و به ويژه براى جرياناتى كه تاكنون لب فرو بســته بودند، طفره رفتن از اين روايتگرى بيش از اين امكان پذير نيســت. اما پاســخگويى به اين ضرورت زمانه، لزوما از تعهد به روشــنگرى اجتماعى بر نمى خيزد. براى مثال، روايتى كه از ســوى طيف اصالح طلبان حكومتى عرضه مى شود، پيش از هر چيز واكنشى است به روايت هايى كه جايگاه تاريخــى آنان در ارتباط با جنايت هاى دهه ى 60 را به چالش كشيده اند. بر اين مبنا روايتگرى آنها در نهايت اجبارى است براى دفاع از حقانيت سياسى شان و خوانش تاريخى مالزم آن در هماوردى ميان روايت هاى امروز. اين روايتگرى اصالح طلبانه از فاجعه ى 67 ، كــه آن را به مثابه تكه اى جدا از پيوســتار نظام جلوه مى دهد (مانند جنايت هاى «محفل خودسرى» كه پس از افشاى قتل هاى زنجيره اى، آقاى خاتمى مدعى شد غده ى چركين آن را از بدنه ى دســتگاه امنيتى زدوده اســت!) به ويژه در جدال با آن دســته از روايت هايى قرار دارد كه حتى در دل دوران اختناق و انكار وقيحانه ى جنايت، به رغم هزينه هاى بســيار، با غلبه ى فراگير

فراموشى در ستيز بودند.

2) آيا مى توانيم «تاريخ را آن گونه كه هست بخوانيم»

اين گونه آموخته ايم كه تاريخ را فاتحان مى نويسند. اما فاتحان عالوه بر اين، از نوشــته هاى خويش و در واقع از تاريخ بر ســاخته ى خويش محافظت هم مى كنند، با وسواســى شــگرف در خالى ماندن بخش هايى كه نانوشــته مانده اند. اين بخش هاى نانوشته همان هايى هستند كه توان درك و تفســير انتقادى و رمزگشايى از تاريخ مدون حاكمــان را براى محكومان فراهم مى آورند. پس صفحات خالى مانده ى تاريخ، بخش هاى ابطال كننده ى تاريخ حاكمان هســتند. به همين خاطر وقتى جبر تاريخ در ساختارهاى قدرتى كه محافظت از «تاريخ رســمى» را ممكن مى سازند، رخنه ها و ترك هايى ايجاد مى كند، نوشتن از بخش هاى خالى مانده، هم براى حاكمان و هم محكومان اولويت ويژه اى مى

يابد.مى گويند «تاريخ را آن گونه كه هست، بخوانيم!»(4). حرف دلپسندى است، هر چند به طور ضمنى داللت بر آن دارد كه گوينده يا نويسنده ى اين سخن خود التزام به اين سخن داشته و يا توانايى تحقق آن را دارد. در اين عبارت اندرز آميز، جايگاه ناظر به طرز گزنده اى مبهم

و ناپيداست. در واقع اين گزاره ى «ارزشى» بر اين پيش فرض خوش بينانه اســتوار اســت كه در قرائت تاريخ، «ناظر بى طرف» دست يافتنى است. اما چنين ناظرى در واقع نه دست يافتنى است و نه مطلوب. دست نيافتنى از اين رو كه هر ناظرى از جايگاه ويژه ى خود و بر اساس عاليق و وابســتگى ها و منافع (فــردى يا جمعى) خود تاريــخ را قرائت، قضاوت و روايت مى كند. نامطلوب از اين رو كه چون دسترســى به چنيــن جايگاهى ذاتا تحقق ناپذير اســت، ناظرى كه به رغم آن همچنان به طور اراده گرايانه اصرار بر بى طرف بودن داشته باشد، ناچار اســت به طور تصنعى «قرائت هاى حد وسط» را خلق كند و به واسطه ى وجاهت بيرونى اى كه از صفت بــى طرفى خود نصيب مى برد، اين قرائت هاى ميانه را به عنوان حقيقت تاريخى «منصفانه» به ديگران تحميل كند. چيزهاى منصفانه اى از اين دســت كه «خشونت و قتل اگر چه ناپســند و غيرانسانى است، اما در جريان حوادث مورد بحث در ايران، قربانيان و جانيان كمابيش هر دو به يكسان مقصر بوده اند. چون قربانيان با برگزيدن روش هاى انقالبى به جاى راهكارهاى اصالح طلبانه، با اقدامات خشــن خود جانيان را به خشــونت بيشــتر برانگيخته اند. وانگهى اگر قربانيان هم در مسند قدرت بودند، خود به جانيان ديگرى بدل مى شــدند»(5). اين روايتگرى هاى حد وسط و «منصفانه» از قضا مورد پسند حاكمان و مسند نشينان حال و گذشته هم هست. شايد به اين خاطر كه سرسپردگى آنها به حقيقت و انصاف و

بى طرفى بيشتر از سايرين است!بــا اين اوصاف، پس چگونه مى توان حقيقت تاريخى را شناخت و جايگزين روايت هاى جعلى كرد؟ يعنى پايبندى به حقايق تاريخى آن گونه كه بوده. در پاسخ بايد گفت قدم نخست آن است كه توهم ناظر بى طرف را بــه دور افكنيم و بپذيريم كه فرآيند بازخوانى تاريخ هم خود امرى تاريخى است و لذا مشمول محدوديت ها و الزامات آن مى شود. سپس بر آن شويم كه در چه جايگاهى مى توان قرائت نسبتا «بى غرضانه» اى داشت. انتخاب هاى زيادى پيش رو نيست. در يك دسته بندى كالن يــا از جايــگاه حاكمان و فرادســتان مى توان به رويدادهاى تاريخى نگريست و يا از جايگاه فرودستان و محكومان. حساسيت به سلطه و ستم و تقابل با چرخه هاى بازتوليد روابط غير انســانى، حداقل پيش شرطى است كه براى نگريستن از جايگاه محكومان به روندها و رويدادهاى تاريخى وجود دارد. به اين معنا، وفادارى به حقيقت با دفاع از حق پايمال شدگان تاريخ همبسته است. و هنگامى كه از موضع دفاع از حق به تاريخ مى نگرى، «بى طرف» نيســتى. به اين واسطه نگريستن از جايگاه فرودســتان به تاريخ مستلزم دورى از مناسبات ســلطه و حلقه هاى قدرت (يا جوياى قدرت) اســت. چنين ناظرى شايد نتواند قرائت ناظر بى طرف «انتزاعى» را ارائه دهد، اما قرائت او بى ترديد انسانى ترين قرائت «ممكنى» خواهد بود كه در يك برهه ى تاريخى معين، «مى توان» نسبت به رويدادهاى گذشته ى تاريخى اتخاذ كرد. اين قرائت انســانى كــه در برابر قرائت بى طرفانه مى نشيند، نه تنها لزوما با انتقامجويى و خشونت طلبى نســبتى ندارد، بلكه دامــن زدن و اجتماعى كردن آن، يكى از پيش شرط هاى اساسى براى توقف چرخه هاى خشونت ســازمان يافته در جهت دستيابى به جامعه اى

سالم تر است.

3) كشتار 67 ، عرصه ى تقابل دو نوع ژورناليسم

در طى سال گذشته روايت كردن از 67 عرصه ى تقابل دو نوع متفاوت از ژورناليســم در فضاى رسانه اى بوده است. تقابل ديدگاه هايى كه از جايگاه هاى فرودستان و فرادســتان به قرائت و روايت رويدادهاى خونين 67 پرداخته اند. اين مصاف ژورناليستى البته در ادامه ى آن جدال گفتمانى گســترده اى است كه با آغاز جنبش اعتراضى مردم (جنبش سبز) در فضاى رسانه ها بازتاب يافته است. محور اصلى اين جدال رسانه اى چگونگى گفتمان ســازى درباره ى جنبش حاضر و محتواى اين گفتمان هاســت. در يك ســوى اين جدال، يا رقابت گفتمانــى، روزنامه نگارانى ايســتاده اند كــه با پايگاه هاى مشــخص در نهادهاى سياســى يا بازوهاى رسانه اى برون مرزى اصالح طلبان (ســابقا) حكومتى، براى تحكيم گفتمان متعلق به اين طيف در جنبش تالش مى ورزند؛ و در سوى ديگر، كسانى كه در حد توان خود (به دليل توازن قــواى نابرابر) ولى با روش ها و اهداف متفاوت، با اين تصوير سازى انحصارگرايانه از جنبش مى ســتيزند. در ميان طيف نخســت پاى داشتن در (يا دل بستن به) مناســبات قدرت يا وابستگى به نهادهاى قــدرت اصالح طلبان و بازتوليــد نظرى گفتمان آنها، امرى آشكار و متعارف است (آگاهانه يا ناآگاهانه)؛ هر چند اين همراهى اغلب در پوشــش حمايت از جنبش مردمى و لزوم حفظ وحدت توجيه و عرضه مى شود. (به اين طيف نخست همچنين بايد كسانى را هم افزود كه از زاويه همراهى با ســازمان هاى سياسى هم پيمان با اصالح طلبــان، قرائت هاى اصالح طلبانه از 67 را به طــور تلويحى تاييد مى كنند يا نقــد آنها را بى موقع و غير ضــرورى مى انگارند). در ميان طيف دوم هم پاره اى از روزنامه نگاران به احزاب و ســازمان هايى وابسته اند كه نقد گفتمان اصالح طلبانه را از زاويه ى خواست قدرت دنبال مى كنند. بنابراين، به نظر مى رسد كه، در اين ميان، قرائت فرودستانه از جنايت تاريخى را بايد در آن بخشى از روزنامه نگاران دسته ى دوم جستجو كرد كه فارغ از تعلقات عقيدتى/هويتى يا وابســتگى هاى مادى به نهادها و ســازمان هاى قــدرت مدار به روايت 67 دســت يازيده اند. (اينان اغلب ژورناليســت حرفه اى نيستند؛ بلكه وبالگ نويسان و يا شهروند - روزنامه نگارانى هستند كه معيشت آنها وابسته به نوشتن نيست). هر چند اين به خودى خود صحت و كمال روايت هاى آنها را ضمانت نمى كند. بلكه تنها يكى از پيش شرط هاى مهم براى دسترسى به جايگاه روايت گرى از منظر

فرودستان را به آنها اعطا مى كند.اينكه اغلب روزنامه نگاران دســته ى نخست با ناديده گرفتن شواهد مســلم تاريخى، قرائتى را از 67 ارئه مى دهنــد كه كمتريــن خطر را متوجه «حيثيت» سياســى و هويــت تاريخى اصالح طلبان كنــد [نظير آنچه در خصوص روايت هاى «حد وسط» ذكر شد. براى مثال (4) و (7)]، صرفنظــر از نوع توجيهــات نظرى به كار گرفته شده در اين گونه روايت ها، چگونه قابل درك است؟ به عبارتى اين ناديده گرفتن شواهد از چه جنسى

است و در چه مكانيزمى رخ مى دهد؟به گمان من پاســخ را بايد در نحوه ى همسازى درونى و ذهنى آنها با جايگاه شان در مناسبات قدرت جست. بســيارى از آنان پيش از هر چيز مايلند حضور تاريخى اصالح طلبان (در بطن رويدادهايى نظير كشتار 67) را آن گونه ببينند كــه در تضاد با نوع رابطه اى كه اينك خود آنها را با اصالح طلبان امروزى پيوند مى دهد قرار نگيــرد. از اين رو صميمانه مايلند اصالح طلبان در اين آزمون تاريخى منزه و ســربلند بيرون آيند. و اين همان فرآيند ذهنى/ روانى اى است كه زمينه ى ناديده ماندن شواهد و يا قرائت گزينشى تاريخ را فراهم مى كند. به عبارتى در اين مكانيزم نه دروغگويى و انكار عامدانه ى ناشــى از سرســپردگى، بلكه اجبار درونى به نديدن و ناديده گرفتن (براى پرهيز از دوگانگى شــخصى) در ميان است. و درست وجود همين گونه اجبارهاست كه قرائت تاريخ از منظر فرادســتان را بى اعتبار مى سازد. [مشــابه همين روند تا حدى در مورد خود چهره هاى شــاخص جريان اصــالح طلبى حكومتــى هم صدق

مى كند.

ادامه در شماره آينده


طلوع خورشيد منشور كورش در ايران

شكوه مير زادگى سياست انگليس و منشور كورش

امــروز پس از خبردار شــدن از ورود منشــور كورش بزرگ به ايران، دو حس متضاد پيدا كردم، يكى حسى شيرين از اين كه اكنون عطر سخنان كورش بزرگ از منشور چند سانتيمترى 2500 ســاله اش در زادگاه او، زادگاهمان، پراكنده مى شود، و يكى هم حسى تلخ از سپرده شدن مهمترين سند فرهنگى و تاريخى ايرانيان به

دست حكومتى فرهنگ ستيز. اين دومى مرا به ياد ســخنان ويل دورانت نويسنده ى انساندوست آمريكايى در ارتباط با سياست بريتانيايى ها در هند انداخت. او در ســال 1930، پس از مشاهده ى وضعيت تكان دهنده و هراس انگيز مردمان هند، و رنج ها و ستم هايى كه بريتانيا به وسيله ى دست نشاندگان هندى اش بر ميليون ها تن از مردمان هند وارد مى داشت، در كتاب تاريخ تمدن خود چنين نوشت:«انگليسى ها همه چيز را در هندوســتان به فروش مى رسانند. آن ها حتى حاكمان ايالت ها را با دريافت رشوه به قدرت مى رسانند، و هندوها را وادار مى كنند گران بخرند و ارزان بفروشند، و اين سياست استعمارگرانه اى است كه سبب گرديده ســى ميليون هندى در كلكته به اوج بدبختى برســند... هزاران هندو به خاطر سياست هاى بريتانيا در حــال جان باختــن اند در حالى كه انگليســى ها علت اين همــه فقر و بدبختى مردم هند را به جمعيت زياد و

خرافات حاكم بر فرهنگ اين كشور نسبت مى دهند».و از صبح تا به حال به اين فكر مى كنم كه دولت بريتانيا (و نمى گويم مقامات موزه ى بريتانيا) منشــور كورش بــزرگ را در مقابل چه چيزى به حكومت غير قانونى

حاكم بر ايران واگذار كرده اند؟شوخى نيســت، پنهان هم نيست؛ نه از چشم ما ايرانيان و نه از چشــم ديگر مردمان جهان، كه در ســى ســال گذشــته، و به خصوص در يك سال اخير، به تصديق

همه ى كشــورهاى اروپايى، و از جمله خود انگليس، و نيز به تصديق همه ى ســازمان هاى حقوق بشــرى، هيچ حكومتى به اندازه ى حكومت اســالمى به نقض حقوق بشــر دست نزده است؛ هيچ حكومتى به اندازه ى حكومت اسالمى اعدام و زندانى و شكنجه و تجاوز نداشــته اســت، هيچ حكومتى به انــدازه ى حكومت اسالمى تبعيض هاى مذهبى و فرهنگى روا نداشته است، هيچ حكومتى به اندازه حكومت اسالمى بدنبال جنگ و گســترش و تحميل نفوذ اعتقادى خود نبوده است، هيچ حكومتى به اندازه حكومت اســالمى در كارهاى كشــورهاى ديگر، چون افعانســتان و عــراق و لبنان و فلســطين اخالل نكرده است، و هيچ حكومتى در كل جهان و در كل قرن بيســتم و بيست و يكم به اندازه ى حكومت اسالمى آثار تاريخى و فرهنگى سرزمينى را كه خود بر آن حكومت مى كند، به دست ويرانى عمدى و طبيعى نسپرده است... و، در اين صورت، چگونه است كه مى بينيم دولت بريتانيا منشور كورش بزرگ را (و نه تنها يك شيئى تاريخى يا باستانى عادى را) كه در اسناد رسمى و سايت موزه ى بريتانيا بعنوان اولين سند حقوق بشرى جهان معرفى شده ده ها سال است كه اين موزه امانت دارش بوده، به دست چنين حكومتى مى سپارد؟ منشورى كه در آن به وضوح بر «برافكندن تبعيض هاى مذهبــى»، بر «لغو بيگارى»، بر «برقــرارى آزادى محل سكونت» و «صلح و آرامش و شادمانى» و... تاكيد شده استـ يعنى همه ى آن چه كه، پس از دو هزار و پانصد سال گذشته از دوران او، حكومت كنونى مسلط بر ايران

از مردم اين كشور دريغ مى كند.به راستى دولت بريتانيا چه توضيحى دارد كه در مورد اين «معامله» ارائه كند؟ معامله اى صورت گرفته همزمان با اوج كشتار زندانيان سياسى در ايران، همزمان با گزارشى كه از زندان وكيل مشهد و اعدام مخفيانه صدها تن از زندانيان در اين زندان منتشر شده، و درست همزمان با

رفتن احمدى نژاد به آمريكا، و هنگامى كه هزاران هزار تن خود را آماده مى كنند تا در مقابل ســازمان ملل به جهانيان اعالم كنند كــه: «احمدى نژاد رييس جمهور

مردم ايران نيست.»من تحليلگر سياســى نيســتم و نمى خواهــم ماجراى فرســتادن منشــور كورش بزرگ به ايران را بر اساس مســايل سياســى توضيح دهم، نمى خواهم بگويم كه چرا اكنون كه مذاكرات صلح بين فلســطين و اسراييل از سويى، و زمزمه ى امكان بركنارى حكومت اسالمى در ايران، از سوى ديگر، در محافل سياسى جهانى مى گردد، برخى از كشورهاى اروپايى و به خصوص بريتانيا كه سى سال است سياســت ايران را در دست دارد، به هر وسيله اى متوسل مى شــوند تا ثبات اين حكومت را به مردم جهان نشــان دهد؟ چرا مى كوشند واقعيتى را وارونه نشان دهند، يا حقايق را پنهان كنند؟ چرا مى خواهند مردم مــا را دوباره در تاريكى ترس و نااميدى

رها و خنثى كنند؟گفته هاى ظاهرى را باور نكنيم. اين اتفاق نتيجه تصميم گيرى مقامات موزه ى بريتانيا نيست و نمى تواند بدون موافقت و حتى دستور دولت بريتانيا انجام گرفته باشد. به ياد مى آورم كه در دهه ى شصت، در اوج كشتارهاى

حكومت اســالمى، هنگامــى كه هنوز در انگلســتان زندگى مى كردم، همراه با چند تنى از روزنامه نگاران ايرانى مقيم لندن، بى وقفه خبرهاى ايران را دنبال كرده و تاب و قرار نداشتيم. مى ديديم كه اگرچه هر روز و هر ساعت خبر كشــتارها از ايران مى رسد اما نشريات انگليســى حتى يك كلمه هم درباره آن نمى نويسند. باالخره تصميم گرفتيم كه خودمان راه بيفتيم و خبرها و عكس ها را به نشريات برسانيم. از صبح تا شب با عكس ها و خبرهايى كه از ايران به دست مان مى رسيد به سراغ نشريه هاى مختلف مى رفتيم و آنها را به دست مسئولين شان مى داديم. آنها نيز سر تكان مى دادند، اظهار تاسف مى كردند، و «بله، حتمن»ى مى گفتند. و باز ســكوت بود و سكوت و سكوت. و باالخره، در يكى از مالقات ها با يكــى از روزنامه نگاران كه در خانه ى دوســتى انگليسى پيش آمد، به حقيقت تلخى پى بردم كه هرگز بــه آن فكر نكرده بودم. من، به شــوخى و جدى، به او گفتم: «اين سكوت نشريات شما براى من واقعا حيرت انگيز است. آيا دولت به شما دستور مى دهد كه چيزى ننويسيد؟ مثل سرزمين ما كه همه چيز در سانسور دولتى

است؟» خنديد و گفت: «نه، البته كه هيچ دولتى

چگونه است كه دولت بريتانيا منشور كورش بزرگ را منشورى كه در آن به وضوح بر «برافكندن تبعيض هاى مذهبى»، بر «لغو بيگارى»، بر «برقرارى آزادى محل سكونت» و «صلح و آرامش و شادمانى» و... تاكيد شده استـ يعنى همه ى آن چه كه، پس از دو هزار و پانصد

سال گذشته از دوران او، حكومت كنونى مسلط بر ايران از مردم اين كشور دريغ مى كند، به دست چنين حكومتى مى سپارد ؟



هخامنشيان بسيجى و جنگ قدرت؛ از تمدن بزرگ تا تمدن نوينبــى بــى ســى - جنشــيد برزگر - بازگشــت چهــار ماهه منشــور كوروش بــه ايران، پــس از ماه ها مجادله و كشمكش، زمينه تازه اى را براى محمود احمدى نژاد، رئيس جمهورى اسالمى ايران و همراهان نزديكش فراهم آورده است كه بار ديگــر و صريح تر از گذشــته، در ستايش از نظام و چهره هايى سخن بگويند كه در تاريخ ســى و يك ســاله جمهورى اسالمى، مطرود و ملعون و نشانه بارز طاغوت دانسته

شده اند.

برگه هويتى كه به امانت گرفته مى شود

منشور كوروش حدود يك صد و سى ســال پيش توسط كاوشگران بريتانيايى در جنوب عراق كشــف شد، اما قدر آن، به عنوان برگه اى از هويت كهــن و پرافتخار تمدن ايرانى كمتر از نيم قرن است كه در سطحى همگانى در ايران و عمدتا در متن كنش هاى سياســى مورد

شناسايى و تاكيد قرار گرفته است.اين منشــور در اختيار موزه بريتانيا قرار دارد و پيش از اين به گزارش ســازمان ميراث فرهنگى ايران تنها يك بار در جريان جشن هاى 2500 ساله شاهنشاهى به مدت ده روز به

ايران قرض داده شده بود.مذاكره براى به امانت گرفتن دوباره اين منشــور، كــه از آن بــه عنوان نخستين منشور حقوق بشر ياد مى شــود، بيش از پنج سال پيش آغاز شد و حدود دو سال پيش مسئوالن مــوزه بريتانيا با درخواســت ايران موافقت كردند اما تحوالت سياسى بــه ويژه پس از انتخابات رياســت جمهورى ســال 1388 موجب شد كه مــوزه بريتانيا از فرســتادن اين

منشور به ايران خوددارى كند.تصميم موزه بريتانيا مبنى بر نفرستادن منشور كوروش با واكنش تند ايران روبه رو شــد و حتى باعث شد كه ايران همــكارى هاى خــود با اين

موزه را به حالت تعليق درآورد.با وجود اين، و پــس از مذاكرات فراوان و فراز و نشــيب هاى بسيار، منشــور كوروش با تاخيرى هشت ماهه براى دومين بار وارد ايران شد.

از جنس پيامبر و شاه جهان: آميزه گرى

نحوه رونمايى از منشــور كوروش و مراســمى كه در حاشــيه آن در روز شنبه 21 شهريور ماه با حضور و ســخنرانى محمود احمدى نژاد و اسفنديار رحيم مشــايى، رئيس دفتر او برگزار شــد، نشان مى دهد كه اين مراســم تا چه انــدازه براى رئيس جمهورى اســالمى ايران و

همفكرانش مهم بوده است.خبرگــزارى رســمى جمهــورى اســالمى، ايرنــا، در توصيف اين حضــور داد:» گــزارش مراســم پرشــمار ديپلمات هاى خارجى از دولت هاى دوست نظير ونزوئال و ... گرفته تا كشــورهاى غربى نظير انگليــس، روســيه و ... حاكــى از

اهميت اين رويــداد مهم فرهنگى بود. آنچنان كــه اين گونه كاروان هاى ديپلماتيك گسترده در مراسم هايى نظير روز ملى هسته اى، تنفيذ حكم رياســت جمهــورى و ... به راه مى افتنــد و اين بار آنها نه براى ديدن دستاورد تازه اى از دانشمندان ايرانــى آمــده بودند بلكــه در اين مراسم شكوه تمدن ايران اسالمى را

به نظاره نشستند.»اهميت اين مراسم و اجراى نمايشى از رژه ســربازان دوران شاهنشاهى هخامنشــى و حضور يكــى از اين ســربازان به همــراه كاوه آهنگر و محتواى ســخنان محمود احمدى نژاد و اســفنديار رحيم مشــايى در باره يكى از شــاخص ترين چهره هاى فرهنگ ايران پيش از اسالم، به ويژه در متن منازعات سياسى اخير

نمايان مى شودســخنان رئيس جمهورى اسالمى ايران و رئيس دفتر او را بايد جدى ترين، رســمى ترين و در عين حال عملى ترين پاســخ آنان به منتقدان اصولگــراى دولت دهم دانســت كه در هفتــه هاى اخير، به تندى از اســفنديار رحيم مشايى اظهارات و تمايزى كه او بيــن آنچه آنها را «مكتــب ايران» و «مكتب اســالم»

خوانده بود، انتقاد كرده بودند.به رغــم آنكــه انتقــاد روحانيون بلندپايه و طيف هاى سنتى تر جناح حاكم اصولگرا از اسفنديار رحيم مشايى همچنان ادامه دارد، مراسم رونمايى از منشور كوروش، زمينه اى را فراهم ســاخت تا هم او و هم محمــود احمدى نژاد بــا رويكرد ويژه خود و با صراحت بيشترى به ستايش از مفاهيمى بپردازند كه در نزد مخالفان نظام شاهنشاهى پيش از انقــالب ســال 1357 و حاكمان پس از انقــالب، ضد ارزش و نماد طاغوت و كفر و دورى از اســالم

قلمداد شده و مى شوند.آقــاى احمــدى نــژاد در مراســم رونمايى منشــور كــوروش، چفيه خود را بر گردن سرباز هخامنشى، كاوه آهنگر كــه درفش كاويانى را در دســت داشــت و سپس يك جوان بسيجى انداخت تا به صورت نماديــن پيوســتگى ميــان آنان و بسيجيان پاسدار جمهورى اسالمى

ايران را نشان دهد.او همزمان، از كــوروش به عنوان شاه جهان ياد كرد و گفت:»صدور فرمان آزادى انديشه و عقيده پس از فتح بابل از سوى كوروش همان چيزى است كه همه پيامبران آن را فرياد زدند كه انتخاب يگانه پرستى و عقيده الهى جز با ميل و اشتياق و

داوطلبانه نخواهد بود.»پيــش از آقــاى احمــدى نــژاد، اسفنديار رحيم مشايى نيز كوروش را از جنس پيامبران دانست و گفت: «برخى علماى بزرگ گفته اند كه كوروش پيامبر بوده اســت، من در مقامى نيســتم كه در نفى يا اثبات اين موضوع ســخنى بگويم، اما در مقياس حداقلى مى توانم تاكيد كنم كه انديشه، مرام و ادبيات كوروش

از اين جنس بوده است.»تباين بنيادين چنين سخنانى با آموزه

ها و گفتمان رســمى در جمهورى اســالمى، بارزتر و آشكارتر از آن است كه رئيس قوه مجريه و رئيس دفتر او، همزمان با بحث هايى كه بر سر حذف نام پادشــاهان از كتاب هاى درسى مطرح است از آن غافل

باشند.

كوروش، شاه و احمدى نژاد

در چنين شــرايطى، اين ســوال پر رنــگ تر مى شــود كه اصــرار بر ســر ايجاد پلى بين ايــران امروز و اهداف بر مســند قدرت نشستگان با امپراتورى كهن و پرشكوه ايران پيش از اسالم با چه انگيزه و قصدى صــورت مى گيرد، بــه ويژه آنكه چنين رويكــردى در تاريخ معاصر ايــران به عنــوان سياســت دوران

دودمان پهلوى شناخته شده است.آقــاى احمدى نژاد، در اين شــبيه سازى اما چندان بى پروا بود كه در به كارگيرى نظير «تمدن بزرگ»، اصطالح معروف محمد رضا شــاه پهلوى، نيــز درنگ نكرد و گفت: « حركــت كاروان ملــت ايــران به سمت بازآفرينى تمدن نوين آغاز شده اســت و هيچ قدرتى در عالم قادر نيست كه در برابر حركت اين

كاروان مانع ايجاد كند.»با توجه به واكنش هاى شديدى كه سخنان اســفنديار رحيم مشايى در باره مكاتب ايران و اســالم در پى داشته، به نظر نمى رسد كه همراهى و همدلى آشكار آقاى احمدى نژاد با ســخنان يار نزديك خود و حتى فراتر بردن بحــث به مرزهايى تازه بدون آگاهى از احتمــال دور تازه اى از واكنــش هاى انتقــادى و پر سر و صداى منتقدان درون جناحى

صورت گرفته باشد.آقاى احمدى نــژاد و تيم نزديكان همراهش در قدرت اما تنها بر ســر مفاهيمى از اين دســت، با منتقدان اصولگــراى خود درگير نيســتند و بارهــا در حوزه هــاى مختلف با پس زمينــه هــاى گوناگوگى كه تقريبا تمامى بخش هاى اقتصادى، فرهنگــى، سياســى و اجتماعــى، فكرى و عقيدتى را در برگرفته رو

در روى هم ايستاده اند.هرچند اين رويارويى ها، از دوران اول رياســت جمهــورى محمود احمدى نژاد آغاز شد، اما حمايت صريح و همــه جانبه آيت اهللا على

خامنه اى، رهبر جمهورى اسالمى از محمــود احمدى نــژاد و دولت او عمال باعث شــد كــه وى بدون هيچ رقيبى از جناح اصولگرا، پا به انتخابات جنجالى دهم بگذارد و با يك پيروزى پر اما و اگر، قدرت را

براى دومين دوره در دست گيرد.در حالــى كــه معترضان بــه نتايج انتخابات، همچنان از به رســميت شــناختن اين پيروزى ســر باز مى زنند و دولت دهم را «دولت كودتا» مــى خوانند، اصرار بــر تقابل هاى درون جناحــى ميــان اصولگرايان بر پيچيدگى معادالت سياســى در

جمهورى اسالمى مى افزايد.در چنيــن شــرايطى، ســتايش از كوروش و او را از ســالله پيامبران و شــاه جهان خواندن، مى تواند بر شــدت انتقادها و منازعات درونى بيفزايــد و در نتيجــه، حاصلى جز فاصله بيشتر و از دست رفتن طيفى عمده از حاميــان محمود احمدى نژاد و همراهانش به همراه نداشــته

محمود احمدى نژاد چفيه خود را بر گردن سرباز هخامنشى، كاوه آهنگر كه درفش كاويانى را در دست داشت و سپس يك

جوان بسيجى انداخت

باشد.

جنگ قدرت در چند جبهه؛ سوداى كدام سود؟

اما چنين هزينــه اى، به ويژه زمانى كه جناح اصولگرا در كليت خود بــه دليــل عملكــردش در جريان انتخابات دهم رياســت جمهورى نزد مخالفان و معترضان زير سوال است، با كدام هدف و سوداى چه

سودى پرداخت مى شود؟در حالــى كــه در اوج مجادالت درون جناحــى، محمــود احمدى نژاد و دســتياران نزديكش از جمله اســفنديار رحيم مشايى به روش و منش استبدادى و انحراف از اصول متهم مى شوند، به نظر مى رسد كه رئيس دولت دهم و اعضاى كابينه اش، چندان بى تمايل نيســتند تا با طرح نكاتى كــه مى تواند با اقبالى عمومى در جامعه امروز ايران روبه رو شــود، منتقدان خود را گروه ها و چهــره هايى بى عالقــه به «ايران و افتخاراتش» نشــان دهند تا براى مرحلــه بعد و در صــورت نياز، بر پشــتوانه اى از افــكار عمومــى و حمايت مردم در يك مواجهه نهايى براى تسويه حساب غايى و از ميدان به در كردن هر رقيب بالقوه و بالفعل

حساب كنند.هــم آقــاى احمــدى نــژاد و هم مواجهه اصولگرايش، در منتقدان با معترضــان و مخالفانى كه تحت عنوان كلى «جنبش ســبز» گردهم

آمده اند، فصل مشــتركى موثر و كارســاز دارند، اما به نظر مى رسد كــه اين فصــل مشــترك چندان فراگير نبوده اســت كه ديگر زمينه هاى بروز اختالفات و از آن مهم تر ميزان سهم خواهى و سهيم شدن در قدرت و بهره بردن از منافع آن را به

حاشيه براند.تاكيد بر داشــتن گفتمانى متفاوت و تالش براى به رســميت شناختن حساســيت هاى موجود در جامعه امــروز ايران و ارزش گــذاردن بر دســت كم بخشــى از آنچه كه تا امروز مطــرود و نامطلوب قلمداد شــده، در عين حال مــى تواند در پى به دســت آوردن دل شمارى از كسانى باشد كه از انتخابات رياست جمهورى ســال گذشته و حوادث

پس از آن، رنجيده و آزرده اند.اما حتى اگر رويكردهاى متفاوت و تابو شكنانه آقاى احمدى نژاد كه در ادبيات سياسى رايج در جمهورى اســالمى ايران از نمونه هاى مشابه آن به عنوان ساختارشكنى ياد شده، موجب تضعيــف پايگاه اجتماعى منتقــدان اصولگرا و ريــزش آراء آنان شــود، آيا مى توان گفت كه صــرف ســخن گفتن از گذشــته پرشكوه ايران و تالش براى ايجاد نوعى ناسيوناليســم كه آميزه اى از بسيجى و سرباز هخامنشى است و وجهه نظامى پررنگى دارد، بر دامنه

و شمار هواداران محمود احمدى

به نظر مى رسد كه رئيس دولت دهم و اعضاى كابينه اش، چندان بى تمايل نيستند تا با طرح نكاتى كه مى تواند با اقبالى عمومى در جامعه امروز ايران روبه رو شود، منتقدان خود را گروه ها و چهره هايى بى عالقه به «ايران و افتخاراتش» نشان دهند تا براى مرحله بعد و در صورت نياز، بر پشتوانه اى از افكار عمومى و حمايت مردم در يك مواجهه نهايى براى تسـويه حسـاب غايى و از ميدان به در

كردن هر رقيب بالقوه و بالفعل حساب كنند.



كيا موتورز صادرات به ايران را متوقف كرد، آمريكا واردات فرش از ايران را

فرانســه، به گــزارش خبرگزارى مايكل چو، ســخنگوى شــركت گفــت: كيــا، اتومبيل ســازى «تحريم هاى دولت كره جنوبى عليه ايران، يكى از علت هاى اين تصميم بوده است.بر اســاس اين گزارش، شركت كيا در سال گذشته، 4210 دستگاه خودروى آماده و 17.040 دســتگاه خــودروى مونتــاژى به ايران صــادر كرده اســت، اما اين شركت از ماه گذشــته، صادرات كليه خودروها اعم از تكميل شده و ناقص و قطعات يدكى به ايران را

قطع كرده است.»شــركت كيا قبل از اين هيچ دليلى بــراى قطع صــادرات محصوالت خودروســازى خود به ايــران ارائه نكرده بود، اما اكنون سخنگوى اين شركت، علت تصميم مديران اين شركت را دنباله روى از تحريم هاى اعمال شــده به وســيله دولت كره جنوبى عليه ايران اعالم كرده است.

بنابه گزارش خبرگزارى فرانسه، به دنبال تحريم كره جنوبى عليه ايران، بيش از ســه چهارم شــركت هاى كوچك و متوســط صادراتى اين كشور، صدور محصوالت خود به

ايران را متوقف كرده اند.همچنيــن صادرات اين شــركت ها به ايران در ماه هاى گذشــته بين 28 تــا 48 درصــد كاهش داشــته اســت وعلت ايــن امــر را نگرانى

شركت هاى كره اى از عدم دريافت كرايه كشتى هاى حامل محصوالت

كره اى عنوان كرده است.دولت كره جنوبى هفته گذشته، در پيروى از قطعنامه تحريم شــوراى امنيت و تحريم كنگره آمريكا عليه ايران، تحريم هاى مضاعف خود را عليه ايران تصويب كرد.كره جنوبى 102 شــركت و مؤسســه ايرانى از جمله شعبه بانك ملت در سئول و همچنين 24 نفــر از افراد درگير در پرونده هسته اى جمهورى اسالمى در فهرست اين تحريم ها قرار دادو هــر نوع معاملــه اى از ســوى كره جنوبى با ايران با ارزش باالتر از 40 هزار يــورو(50 هزار دالر ) نيازمند تأييديــه از ســوى مقامات ســئول

است.محصوالت كياموتورز به خصوص اتومبيل پرايد نامى شــناخته شــده براى مصرف كنندگان ايرانى است و روزنامه تايمز مالى به نقل از منابع شركت كياموتورز نوشته است كه اين خودرو بين سى تا چهل درصد از كل اتومبيل هاى مورد استفاده در

ايران را تشكيل مى دهد.اتومبيــل پرايــد تحــت ليســانس شركت كياموتورز توسط شركت خودروســازى سايپا در ايران توليد مى شــود و بهاى آن در مقايســه با بسيارى ديگر از اتومبيل هاى عرضه شــده در بازار داخلى اين كشــور

ارزان تر است.اگرچه تحريم هاى مصوب شوراى امنيت و محدوديت هاى يك جانبه وضــع شــده توســط شــمارى از كشــورهاى جهــان عمدتــا افراد، نهادها، بخش ها و صنايع مشخصى را هدف قرار داده و بر خوددارى از وارد كردن فشار بر مصرف كننده ايرانى تاكيد داشته است، اما عواقب جانبى اين تحريم هــا به تدريج در بخش هاى مختلف اقتصادى ايران

نمود مى يابداز جملــه، گفته مى شــود كه اين تحريم ها به علت ايجاد محدوديت در فعاليت برون مرزى بخش هاى خدمات بانكى و حمل و نقل، باعث افزايش چشمگير در هزينه واردات و صادرات كاال براى ايران شده و به عنوان مثال، هزينه توليد در كارخانه هاى خودروسازى داخلى را به طرز

قابل توجهى افزايش داده است.

صادرات فرش ايران به آمريكا ممنوع شد

همزمان،بــا تحريم خودرو و بنزين به ايران فروشندگان فرش در ايران از ممنوعيــت صدورانواع فرش به

اياالت متحده خبر داده اند.به گزارش خبرگــزارى ايرنا روز سه شنبه، 23 شهريور 1389 به نقل از اكبر هريسچيان، رئيس اتحاديه توليد كننــدگان و صادركنندگان فرش دستباف ايران، گزارش كرد كــه دولــت آمريــكا از 7 مهرماه 1389سال جارى، واردات هر نوع فرش ايرانى به آن كشور را ممنوع

كرده است.از بســيارى كــه گفــت وى

صادركنندگان فرش ايران با پيش بينى از تصميم آمريكا براى تحريم واردات فــرش، در ماه هاى اخير و قبل از اجرايى شــدن اين تصميم، به ارسال محموله هاى فرش به آن كشور مبادرت كرده اند و در حال حاضر هم تعداد قابل توجهى فرش در انتظــار ترخيــص صادراتى در

گمرك ايران وجود دارد.رئيــس اتحديه توليدكننــدگان و صادركنندگان فرش دستباف ايران يادآور شد كه در دوران زمامدارى رونالــد ريگان، رئيــس جمهورى آمريــكا در دهه 1980 ميالدى هم دولــت آن كشــور واردات فرش ايران را ممنوع كرد اما اين ممنوعيت

چهارده سال بعد لغو شد.در آن زمان، صادر كنندگان ايرانى فرش خــود را از طريــق كانادا به

آمريكا ارسال مى كردند.در مورد ميزان صدور فرش ايران به خارج، رئيس اتحاديه توليدكنندگان و صادركننــدگان فرش دســتباف گفت كه به دليل شتاب بازرگانان

ايرانى براى ارسال فرش به آمريكا قبل از اجرايى شدن تحريم هاى آن كشــور، ارزش صادرات فرش در چهار ماه نخست سال جارى نسبت به مدت مشابه سال قبل 41 درصد

افزايش يافته است.فرش دست باف ايران يكى از منابع قابل توجه درآمدهاى ارزى و ايجاد كننده اشــتغال براى چند صد هزار نفر است كه به شيوه صنعت خانگى يــا در كارگاه هــاى تخصصى به توليد اين كاال مشغول هستند يا در معامالت داخلــى و خارجى و در بخش هاى جانبى آن فعاليت دارند. هريسچيان گفت كه آمريكا اصلى تريــن واردكننده فرش دســتباف و بزرگترين بــازار صادراتى فرش ايران اســت و افزود كه زمان پايان

اين تحريم مشخص نيست.وى ارزش صادرات فرش دستباف ايران در اين مدت را از لحاظ ارزش بيش از يكصد و پنجاه ميليون دالر و از لحــاظ وزن حــدود دوهزار و

پانصد تن اعالم كرد.

وضعيت تحريم ها به قدرى براى جمهورى اسـالمى بد شده است كه هاشمى رفسـنجانى، رئيس مجلس خبرگان هم اين شرايط را بى سابقه توصيف كرده است و ان را كامال جدى دانسته است. كيا موتورز ساالنه بيش از بيست هزار خودرو تمام ساخت و مونتاژى به ايران صادر مى كرد. از طرف ديگر، امريكا بزرگ ترين بازاراصلى فرش ايران بود كه روز سه شنبه اعالم شد از 7 مهر واردات فرش

از ايران در امريكا ممنوع است.

محصوالت كياموتورز به خصوص اتومبيل پرايد نامى شناخته شده براى مصرف كنندگان ايرانى است و اين خودرو بين سى تا چهل درصد از

كل اتومبيل هاى مورد استفاده در ايران را تشكيل مى دهد.

روزنامه آسيا رفع توقيف شد

بى بيسى - روزنامه اقتصادى آسيا، چاپ تهران كــه نزديك به يك مــاه پيش با حكم هيــات نظارت بر مطبوعات توقيف شــده بود، با حكم بازپرس شــعبه نهم دادگاه كاركنان دولت ايران رفع توقيف

شد.بر اساس حكم بازپرس شعبه نهم دادگاه كاركنــان دولت، به دليل آنكه پرونده اين روزنامه به دادسرا ارسال نشده است و به علت «عدم كفايــت دليل» قــرار منع تعقيب صادر شــده و اين حكــم به تاييد

دادستان نيز رسيده است.در ايــن حكم آمده اســت كه در اعالم تخلف روزنامه آسيا مدارك و مستنداتى پيوست نشده و اصوال مشخص نشده كه اين روزنامه در چه شــماره اى و با چاپ و انتشار چه مطالب و عكس هايى مرتكب تخلف از قانون مطبوعات شــده

است.ايرج جمشــيدى، سردبير روزنامه آسيا با تاييد خبر رفع توقيف اين روزنامه به بى بى سى فارسى گفت كه اعضاى تحريريه در حال آماده كردن شــماره آينده اين روزنامه هســتند و از روز شــنبه آينده اين

روزنامه منتشر خواهد شد.روز دوشنبه 25 مرداد (16 اوت)، هيات نظارت بر مطبوعات روزنامه آسيا را «به دليل انتشار عكس ها و تصاوير خــالف عفت عمومى و اســتفاده ابزارى از تصاوير و تبليغ و ترويج اســراف و تبذيــر» و به دليل «اصرار بر انجام اين تخلفات» توقيف كرده بود و از ارسال پرونده اين روزنامه به مراجع قضايى خبر

داده بود.


پائيز امسال با يارانه هاى نقدى مى آيد ؟

جرس- اليحه هدفمند كردن يارانه ها از جمله موارد اختالف مجلس و دولت در زمان زمامدارى احمدى

نژاد بوده است.اليحه اى كه بســيار پر دردســر به تصويب رسيد اما حاال كارشناسان

چندان اميدى به اجراى آن ندارند.

هدفمند كردن يارانه ها چيست ؟

طرح هدفمند كردن يارانه ها براى نخستين بار از سوى احمدى نژاد و در دوره اول رياست جمهورى اش

اعالم شد.او مهمترين شــاخصه اين طرح، را اجراى عدالت و ريشــه كن كردن

فقر از سوى دولت مى دانست.بر اســاس اين طــرح يارانــه ها به صورت نقدى در اختيار مردم قرار مى گيرنــد و به جــاى آن كاالها وخدمات بــه قيمت هــاى واقعى

عرضه شوند.پايــگاه اطــالع رســانى دولت با اســتناد به آمار منتشر شده از سوى سياســت هاى و بررســى ها ادارة اقتصادى بانــك مركزى ادعا كرد كه ايــن طرح هماهنــگ با ديگر و خســتگى ناپذير «تالش هــاى انقالبــى دولت مردمــى و عدالت محور دكتر احمدى نژاد است» كه به استناد بررسى هاى آمارى علمى و بلندمدت شكاف طبقاتى و نابرابرى

توزيع درآمد» را به كمترين ميزان خود پس از انقالب خواهد رساند.

اختالف مجلس و دولت

اما اين طرح با تمام دلفريبى اش در مجلس شوراى اسالمى با مخالفت نماينــدگان روبرو شــد. اختالف تــا آنجايى پيش رفــت كه هيات رئيســه مجلس با نمايندگان دولت نشستى برگزار كرد تا راه حلى براى

برطرف كردن اختالفات بيابند.اما آقــاى احمدى نــژاد زمانى كه مجلــس ســرگرم بررســى اليحه هدفمند كردن يارانه ها بود، سرزده به مجلــس رفت و بــه نمايندگان مجلس هشــدار داد كــه اگر نظر دولــت را تصويب نكننــد، اليحه حــذف يارانــه ها را پــس خواهد

گرفت.با اينكه اين اقدام رئيس دولت باعث شــد تا برخى نماينــدگان مجلس اعالم كنند كه دولت آنها را تحت فشار گذاشته است اما اين مخالفت تنها عــده اى از نماينــدگان مردم بود و اين طرح ســرانجام زير فشار

دولت تصويب شد.دى ماه سال گذشته مجلس شوراى اسالمى باز هم ميزبان آقاى احمدى نژاد بود كه براى توضيحات بيشتر در خصوص ايــن طرح به مجلس

رفته بود. سرانجام 127 نماينده مجلس راى

موافق خود را به يك فوريت طرح حذف يارانه ها به گلدان ريختند.

پولى به جيب مردم مى رود ؟

مجلس شــوراى اســالمى تصميم گرفت كه ســال 1389 ســال اول طرح حذف يارانه ها باشــد. آقاى احمدى نــژاد اعالم كــرده بود از دوماه قبل از اجراى اين قانون، وجه نقدى يارانه ها را به حساب خانوارها

واريز مى كند.اما با اينكه خبــر ها حكايت از اين داشت كه اين طرح از مهر ماه آغاز مى شود ،خانواده هاى ايرانى مرداد ماه پولى به حسابشــان واريز نشده بود . بســيارى از كارشناسان بر اين باور بودند كه اين امر به معناى اجرا

نشدن اين طرح از مهر ماه است . اما غالمرضا مصباحى مقدم رئيس كميسيون ويژه بررسى طرح تحول اقتصادى، واريز نشــدن وجه نقدى

يارانــه ها را به دليل عدم تشــكيل حســاب بانكى از ســوى مردم در

زمان موعود دانست .آقاى احمدى نــژاد هم با اصرار بر پرداخــت وجه نقد بــه مردم اعالم كرد كه يارانه هاى نقدى را دوماه يكبــاره به حســاب مــردم واريز

خواهند كرد.

ميزان چقدر است ؟

نويد پرداخت نقــدى يارانه ها در حالى از ســوى دولــت و مجلس مطــرح مى شــود كه هنــوز ميزان دقيق اين يارانه ها مشــخص نيست و كميســيون هاى اقتصادى و ويژه بررســى طرح تحول اقتصادى در انتظار ارائه گزارشى از دولت براى

نحوه اجراى اين قانون هستند.ســال 1387 و در آستانه برگزارى انتخابات دهم رياســت جمهورى آقاى احمدى نژاد وعده داد بود كه

مهر ماه امسـال براى ايرانيان تنها نويد باز شـدن مدارس و آمدن پائيـز نيسـت. با فرا رسـيدن مهر مبلـغ پرداختى قبـوض ايرانيان تغييرات محسوسى مى كند. قرار است از پائيز امسال يارانه ها در ايران هدفمند بشوند. اين مهلتى است كه مجلس شوراى اسالمى براى دولت تعيين كرده است هر چند كه دولت دهم معتقد است

اين برنامه را از سال قبل اجرا كرده است.

هر ايرانى بين 45 تا 70 هزار تومان يارانه دريافت مى كند.

بسيارى از كارشناسان سياسى همان زمان اين رقم را وعده اى انتخاباتى

از سوى رئيس دولت نهم دانستند.چندى بعد هم كميسيون اقتصادى مجلس، ارقام ديگرى را اعالم كرد. اين كميسيون اعالم كرد كه براى كمــك به كم درآمدها يا 20 هزار ميليارد تومان تعيين خواهد شد و يا

10 هزار ميليارد تومان.به گفتــه نايب رئيس كميســيون اقتصــادى، اگــر 20 هــزار ميليارد تومان بودجه تصويب شــود، به هر ايرانى كم درآمد، به جاى 50 تا 70 هزار تومان موعــود، تنها 20 تا 24

هزار تومان پرداخت خواهد شد. امــا در صورت تخصيص 10 هزار ميليارد تومان بودجه، اين سهم تنها ماهانه 10 تا 12 هزار تومان خواهد

بود.اما همه اين وعده ها در حالى بود كــه 11 ميليون نفــر از ايرانيان فرم مربوط به دريافت يارانه را پر نكرده بودند و در نتيجه در ليست دريافت

كننده هاى يارانه قرار نداشتند.

وعده عملى مى شود ؟

در حالى كه به نظر مى رسيد اجراى ايــن طرح براى دولت بســيار مهم باشد و آقاى احمدى نژاد در جريان تصويب اين طرح در مجلس گفته بود كه» حاضر است تا هستى خود را بدهد اما اين اليحه را اجرا كند» اما در عمل نشانه اى از جدى بودن

دولت براى اجراى آن نيست .يارانه اى كه قــرار بود از مرداد ماه به حســاب مردم ايران ريخته بشود هنوز بالتكليف است . نمايندگان مجلس كه با وســاطت و اختالف نظرهاى بسيار با دولت سر انجام اين طرح را تصويب كردند حاال نگران

اجرا نشدن آن از مهر ماه هستند.ســيد رضا اكرمى نماينــده تهران مى گويد : « مجلس از ابتداى سال هشــدارها و تذكرات الزم را براى اجــراى به موفع اين قانون به دولت داده اســت و حال بايــد از دولت پرسيد كه چرا اين قانون را اجرا نمى كند؟ هر روز كه اجراى اين قانون به تاخير مى افتد، تخلف در قانون است و پيامدهاى اقتصادى، سياسى و اجتماعى آن و بالتكليفى مردم در

جامعه گريبان كشور را مى گيرد.»امــا دولتيان معتقد هســتند كه مى خواهند ايــن طرح را اجــرا كنند . محمدرضــا رحيمى معــاون اول رئيس جمهور اعالم كرده اســت «زمــان اجــراى قانــون هدفمندى يارانه ها نزديك است» اما مشخص نكــرده اســت كه ايــن نزديك به

معناى چه مدت زمانى است .

نگرانى هاى يك رقيب

مير حسين موســوى نخست وزير ســخت ترين روزهــاى اقتصادى ايران معتقد است كه اجراى طرح هدفمند كردن يارانه ها در شرايطى كه نــرخ تورم در ايران باال اســت فايــده اين برنامه را از بين مى برد و ما را بــا وضعيت خطرناكى مواجه

مى كند»او مــى گويــد: « اجــراى اليحــه «هدفمند كــردن يارانه ها» در واقع تنها قيمت برخى از كاالهاى مورد

نياز مردم را افزايش مى دهد.با اين همه سخن آقاى موسوى هم مانند ديگر كارشناســان اقتصادى ايــران تاثيــرى بر تصميــم دولت نداشــت. ايــران منتظر اســت تا با اجراى ايــن طرح اقتصــادى وارد مرحله اى بشود كه پيش از اين در

ايران تجربه نشده است.

نويد پرداخت نقدى يارانه ها در حالى از سوى دولت و مجلس مطرح مى شود كه هنوز ميزان دقيق اين يارانه ها مشخص نيست و

كميسيون هاى اقتصادى و ويژه بررسى طرح تحول اقتصادى در انتظار ارائه گزارشى از دولت براى نحوه اجراى اين قانون هستند.


آمريكا و سه قدرت اروپايى ايران را به «ارعاب» بازرسان آژانس متهم كردند

راديو فــردا - نمايندگان آمريكا و ســه قدرت اروپايى در آژانس بين المللى انرژى اتمى روز چهارشنبه بــه طور جداگانــه اقدام ايــران در ورود ممنوعيــت از جلوگيــرى بازرســان با تجربه را محكوم كرده و تهــران را به تالش براى «ارعاب»

آژانس متهم كردند.كشورهاى بريتانيا، آلمان و فرانسه با انتشار بيانيه مشتركى كه متن آن به شوراى حاكم آژانس بين المللى انرژى اتمى ارائه شده است، ايران را به دليل «ممنوعيت ورود» بازرسان آژانس به اين كشــور مــورد انتقاد

قرار داده اند.جمهورى اســالمى ايــران در ماه ژوئن با لغو مجوز ورود دو بازرس برجســته آژانس به تهــران آنها را متهم كرد كه گزارش هايى «غلط» درباره برنامه هســته اى اين كشور

ارائه كرده اند. اين در حالى اســت كه آژانس مى گويد به اين افراد و توانايى حرفه اى

آنها اعتماد كامل دارد.سه قدرت اروپايى در بيانيه خود گفته اند: «ما مى خواهيم توجه شــوراى حــكام را به جدى بــودن موضوع اقدام هاى ايران در ممنوعيت ورود بازرســان جلب كنيم كه در تاريخ دهــم ژوئن به آژانــس بين المللى

انرژى اتمى اطالع داده است.»اين بيانيه مــى افزايد: «اين اقدامات افــرادى را در آژانس مورد هدف قرار داده كه در زمينه برنامه هســته اى جمهورى اسالمى تجربه دارند.

مقام هاى ايرانى آشكارا تالش مى كنند آژانس را مرعوب كنند تا به ايــن ترتيب بر كار ايــن نهاد براى ارائه گزارش به شوراى حكام تاثير گذاشــته و توانايى آن براى اجراى موثر رژيم پادمانى در اين كشور را

بى اعتبار كنند.»پيشتر گلين ديويس، نماينده آمريكا در آژانس گفته بود: «اين بى سابقه اســت كه دولتى ورود بازرسان را ممنوع كند چون آنها از آنچه ديده و درباره آن شنيده اند گزارش هاى

دقيقى ارائه كرده اند.»وى افــزوده كــه ايــاالت متحده آمريكا كامال از شكايت آژانس از ايران براى دخالت در تعيين بازرسان حمايت مى كند و «اين اقدام ايران تالشــى آشــكار به منظور ارعاب

بازرسان و تاثيرگذارى بر گزارش آنها در قبال برنامه اتمى اين كشور»

است.يوكيو آمانو، مدير كل آژانس بين المللــى انرژى اتمى، روز دوشــنبه در جريان گشايش نشست شوراى حكام در وين گفته بود كه تصميم تهران براى ممنوعيت ورود بازرسان با تجربه به اين كشور فعاليت هاى

آژانس را «مختل» مى كند.على اصغر ســلطانيه، نماينده ايران در آژانس ايــن اتهام را رد كرده و گفته كه بر اساس پادمان ميان ايران و آژانس، تهران حق دارد تا در باره

تعيين بازرسان اعمال نظر كند.وى افزوده اســت كه لزومى ندارد تا كشورهاى عضو دليلى براى اين

اقدام خود ارائه كنند.

كشورهاى بريتانيا، آلمان و فرانسه با انتشار بيانيه مشتركى كه متن آن به شوراى حاكم آژانس بين المللى انرژى اتمى ارائه

شده است، ايران را به دليل «ممنوعيت ورود» بازرسان آژانس به اين كشور مورد انتقاد قرار داده اند.

راديو فردا - مجلــس خبرگان در پايان نشســت دو روزه خود، على خامنه اى را «تنها» شخص صاحب صالحيــت بــراى مقــام رهبــرى

دانست.در بيانيه پايانى مجلس خبرگان آمده اســت، آقاى خامنه اى «با مديريت و تدبير شايســته» نشــان داده است

كه تنها فردى اســت كه شايستگى رهبرى دارد.

در ايــن بيانيه تلويحــا از مخالفان دولت ياد شــده و از آنها خواســته شــده است: «هر چه زودتر به دامان ملت بازگردند و بدانند كه مقابله با ملت بزرگ ايران اسالمي، عاقبت

مطلوبي نخواهد داشت.»

على محمد دســتغيب، از اعضاى مجلــس خبــرگان و منتقــد رهبر جمهــورى اســالمى، در آســتانه برگزارى نشست مجلس خبرگان، با انتقــاد از عملكــرد اين مجلس، خواستار عمل نمايندگان خبرگان به «وظايف شــرعى و عرفى» شان

شده بود.

مجلس خبرگان خامنه اى را «تنها» شخص شايسته براى سمت رهبرى دانست

ســه قــدرت اروپايــى در بخــش ديگرى از بيانيه خود كه متن آن از سوى فلورنس مانژين، سفير فرانسه در آژانس، خوانده شــد گفته اند: «امتناع ايــران از همكارى كامل با آژانــس و تالش هــاى عامدانه آن بــراى جلوگيرى از بازرســى هاى آژانــس در ايــن كشور...مشــكل

آفرين و قابل سرزنش است.»كشورهاى غربى ايران را متهم مى كنند كه در پوشــش فعاليت هاى هسته اى خود كه آن را صلح آميز مى داند به دنبال ساخت سالح هسته اى اســت. همزمان آژانس از ايران خواسته است براى راستى آزمايى پيرامون برنامه اتمى خود با بازرسان

همكارى كند.در واكنش به مقابله جويى ايران با درخواست هاى تعليق غنى سازى اورانيوم، شوراى امنيت سازمان ملل چهار قطعنامه تحريمى عليه تهران تصويب كرده اســت. تهــران اين قطعنامه را «كاغذ پاره» و فاقد ارزش

خوانده است.

حادثه مرگبار رانندگى و تعليق دو مقام پليس راه در ايران

بى بى ســى - در پى واژگون شــدن يك دســتگاه اتوبوس در ايران كه به كشــته شدن 29 نفر منجر شده اســت، دو افسر پليس راه اين كشور از

كارشان بركنار شدند.پليس راه ايران روز چهارشنبه 24 شهريور (15 سپتامبر) از وقوع يك حادثه رانندگى در اتوبان ساوه به تهران خبر داد كه منجر به كشته شدن 29 نفر و

مجروح شدن 12 نفر از سرنشينان اين اتوبوس شده است.در ايــن حادثه يك اتوبوس مســافربرى كه از ايالم به ســمت تهران در

حركت بود پس از انحراف از مسيرش از روى يك پل سقوط كرد.پليس راه ايران اعالم كرده است كه هياتى براى بررسى اين حادثه تشكيل و به محل حادثه اعزام شده و تا اعالم نظر اين هيات، شركت مسافربرى كه

اين اتوبوس متعلق به آن بوده در شهر ايالم «موقتا تعطيل» شده است.همچنيــن پليس راه ايران از «قصور احتمالى صورت گرفته» عذرخواهى كرد و اعالم كرد كه فرمانده پليس راه ايالم كه مبدا حركت اين اتوبوس بوده است و فرمانده پليس راه ساوه (محل وقوع حادثه) تا رسيدگى به اين

موضوع و اعالم نظر كارشناسى تعليق شده اند.كم تر از يك هفته پيش يك مقام پليس راه ايران گفته بود كه در حوادث جاده اى تعطيالت ســه روزه عيد فطر 139 نفر كشته و بيش از 1600 نفر

مجروح شده اند.پليس ايران براى كاهش تصادفات، ميزان جريمه هاى رانندگى را افزايش داده اســت. سخت تر شدن شرايط دريافت گواهينامه رانندگى و صدور گواهينامه هاى يك ساله، اجبارى شدن استفاده از كمربند ايمنى، ممنوعيت استفاده از تلفن همراه، نظارت دائمى پليس در جاده ها و بهسازى برخى مسير هاى خطرناك جاده اى از جمله اقدامات پليس و وزارت راه ايران

در اين زمينه بوده است.


جمعيت مبارزه با تبعيض تحصيلى : بر اساس گزارشات رسيده از منابع آگاه به جمعيــت مبارزه با تبعيض تحصيلى بيش از 15 نفر از محصلين بهائى در سازمان مديريت صنعتى اصفهان طى حكمى شفاهى اخراج

و از تحصيل محروم شدند.بر اســاس اين گزارش تــا روز 23 شــهريور در پى مراجعه عده اى از اين محصلين بهائى به مركز سازمان جهت انتخــاب واحد، مســئولين ســازمان از اينكار خوددارى كرده و اعالم نمــوده اند كه طى ابالغى به اين ســازمان كليه دانشــجويان بهايى بايد از ســازمان اخراج شوند و از ثبت نام محصلين بهايى در اين سازمان جلوگيرى شود. تا اين لحظه از نهاد و ارگان مربوطه كه دســتور اخــراج محصلين بهايــى را صادر كرده است اطالع دقيقى در دست نمى باشد و اما تا اين لحظه براساس گفته تعدادى از مسئولين اينگونه به نظر مى رسد كه اين ابالغ از سوى اطالعات سپاه يا وزارت اطالعات

بوده باشد .به گزارش جمعيت مبارزه با تبعيض تحصيلى اســامى كســانى كه در

آســتانه اخراج قرار گرفته اند و در انتخاب واحد برايشان مشكل ايجاد شده است تا اين لحظه بدين شرح مى باشــد : شيدا نيكروان – نريمان افشــار – فــواد نمايى – ارســالن ســعيدى – مهسا مشــكين – سها يزدانــى – فريور يزدانــى – ميالد محرمى – فائز صميمــى – رامين درخشــان – نغمه رستگار – ساغر اقدســى – فواد خانجانى - سراج

بياني - اميد بيانياين در حاليست كه تعداد زيادى از اين محصلين در ترم هاى پايانى و حتى گرفتن مدارك نهايى خود در

حال تحصيل بودند.طى پيگيرى هاى انجام شده توسط اين محصلين و مراجعه به مديريت اين سازمان ، ايشان اعالم كرده كه اين عمل غير انسانى است ولى آن ها فقط به صورت شفاهى مى توانند اين حكــم را ابالغ كنند و قولى به آن ها داده شده است كه اين مشكل

تا چند روز آينده حل شود.الزم به ذكر اســت كه در روزهاى اخير رونــد محروميت از تحصيل دانشجويان منتقد و فعالين سياسى – مدنى و پيــروان ديانت بهائى به

شــكل نگران كننده اى روند رو به رشد داشته و بر اين اساس جمعيت مبارزه با تبعبض تحصيلى ضمن ابراز نگرانى و محكــوم نمودن افزايش محروميت از تحصيل دانشــجويان اعالم مى دارد كه اين محروميت ها بر خالف و در تضاد با مواد مندرج در قانون اساسى جمهورى اسالمى ايران و همچنين مفاد اعالميه جهانى حقوق بشــر كه جمهورى اسالمى ايران موظف و متعهد به اجراى آن

است مى باشد .جمعيت مبارزه با تبعيض تحصيلى اعالم مى دارد كه اخبار اين اخراج ها نهايى نبوده و در روز هاى آينده متعاقبا اخبار تكميلى را اعالم خواهد داشــت و همچنين از مسئولين ذى ربط در ســازمان مديريت صنعتى در اصفهان خواستار جلوگيرى از محروميت محصلين معتقد به ديانت

بهائى مى باشد .

اخراج بيش از 15 تن از محصلين بهايى از سازمان

مديريت صنعتى اصفهان

احمدى نژاد احكام نمايندگان ويژه رييس جمهورى را پس گرفت

راديو فردا - محمود احمدى نژاد، رييــس جمهور اســالمى ايــران، احــكام نمايندگان ويــژه خود در امور سياست خارجى را لغو كرد و براى آنها احكام جديدى با عنوان «مشاور در عرصه بين الملل» صادر

كرده است.در احكام جديد كه روز چهارشنبه متن آنها منتشر شد، اسفنديار رحيم مشايى كه پيش از اين نماينده ويژه رييس جمهــور در امور خاورميانه بود به عنوان مشاور رييس جمهور در امور خاورميانه منصوب شــده

است.همچنيــن احــكام حميــد بقايى، ابوالفضل ظهره وند و محمد مهدى آخوندزاده، سه نماينده ويژه ديگر پيشين نيز به مشاوران رييس جمهور در امور آسيا، افغانســتان و درياى

خزر تغيير كرده است.از سوى ديگر، محمود احمدى نژاد براى سيد شــمس الدين حسينى و محمد عباســى احكام جديدى به عنوان مشــاوران رييس جمهور در امور آفريقا و آمريكاى التين صادر

كرده است.لغو احــكام نمايندگان ويژه رييس جمهورى پــس از آن صورت مى گيرد كــه اصولگرايان از آنچه كه «موازى كارى در سياست خارجى» خوانــده اند به شــدت انتقاد كرده و خواســتار عقب نشــينى محمود احمــدى نژاد از اين تصميم شــده

بودند.در هميــن زمينــه مركــز پژوهش هــاى مجلس در گزارشــى تعيين نمايندگان ويژه از ســوى محمود احمدى نژاد را مغاير قانون اساسى دانست و 122 نماينده نيز از دولت خواســت با لغو احكام ايــن افراد از «مــوازى در كارى در سياســت

خارجى» پرهيز كند. حتــى آيــت اهللا على خامنــه اى، رهبر جمهورى اســالمى، در روز هشتم شهريور ماه در جريان ديدار بــا اعضــاى هيئت دولت بــا انتقاد تلويحى از تعييــن نمايندگان ويژه رئيس جمهور، وزارت امور خارجه را «مسئول هدايت منسجم و برنامه ريزى شــده همه مســائل سياست خارجه و روابط با ديگر كشورها»

دانسته بود.تعيين نماينده ويژه از سوى رييس جمهور ايران كه گفته است با استناد

به اصل 127 قانون اساسى صورت گرفته اســت انتقاد منوچهر متكى، وزير امور خارجه دولت دهم را هم

در پى داشت.آقاى متكى اواسط شهريورماه گفته بود كه «تضعيف دستگاه ديپلماسى كشور بويژه در شرايط كنونى آن هم توســط برخى از افــراد دولت مصداق بارز بر شاخه نشستن و بن

بريدن است.»

بى اعتمادى به وزارت امور خارجه؟

برخى از تحليلگــران در هفته هاى اخير اشــاره كرده بودند كه رييس جمهورى ايران به وزير امور خارجه

بى اعتماد است.جواد منصورى، سفير سابق ايران در چين در اين زمينه اظهار عقيده كرده بود كه «آقاى رييس جمهور نسبت به وزير خارجه يا عملكرد وزارت خارجه بى اعتماد اســت و لذا شيوه جديدى را ترتيب داده كه بر اساس آن خود ايشــان سياست خارجى و

وزارت خارجه را مديريت كند.»ايــن تحليل بــه طــور تلويحى از ســوى على اكبر جوانفكر، مشاور مطبوعاتــى ريس جمهــور ايران، تاييد شده است و وى در يادداشتى در وبالگ شخصى خود گفته كه «تعيين نمايندگان ويــژه، به خاطر كم تحركــى و انفعال وزارت امور

خارجه است.»آقــاى جوانفكــر كــه همزمــان مديرعامل خبرگــزارى جمهورى اســالمى، ايرنا، است گفته كه «بار اصلى سياســت خارجى كشور بر دوش رييس جمهــور محترم قرار گرفته اســت» و با رد موازى كارى در سياســت خارجى افزوده است: «بحــث بر ســر اقدام دولــت به پر كردن خالء هاى بزرگ ناشــى از كم تحركى و عــدم انجام فعاليت هــاى طبيعــى و بديهى از ســوى دســتگاه عريض و طويــل وزارت امور خارجهع است و نه انجام يك

كار موازى.»

محمود احمدى نژاد در ســال هاى اخير و تحت فشار اصولگرايان منتقد دولت بارها ناچار شده است كه از

مواضع خود عقب نشينى كند.

آزادى موقت شيوا نظرآهارى با وثيقه 500 ميليون تومانىبــى بى ســى - شــيوا نظرآهارى، فعال حقوق بشــر در ايران، شامگاه يكشنبه 21 شــهريور 1389 بعد از حدود 260 روز با سپردن وثيقه 500 ميليون تومانى موقتا از زندان اوين

آزاد شد.نظرآهــارى، از موسســان كميتــه گزارشــگران حقوق بشــر، اواخر آذر ماه ســال 1388 و در حالى كه به همراه تعــدادى از فعاالن حقوق بشر و حقوق زنان در حال حركت به سمت قم براى شركت در مراسم خاكسپارى حسينعلى منتظرى بود،

بازداشت شد.جلسه محاكمه شيوا نظرآهارى 26 ساله روز 13 شهريور 1389 برگزار و اتهــام محاربه، اجتمــاع و تبانى جهت ارتكاب جرم، تبليغ عليه نظام و اخالل در نظم عمومى به او تفهيم

شد.

شــيوا نظرآهــارى يك بــار ديگر فرداى انتخابات رياست جمهورى 22 خرداد 88 هم بازداشــت شــده بود. او آن بار بعد از نزديك به 100 روز بازداشــت با وثيقه 200 ميليون

تومانى آزاد شد.بنا بــر گزارش هايى كه از جلســه محاكمه شيوا نظرآهارى در رسانه هاى نزديك به معترضان منتشر شد، مبناى اتهام محاربه ارتباط نظرآهارى با سازمان مجاهدين خلق بوده است.

بنا بر اين گزارش ها شيوا نظرآهارى در بخشى از دفاعيات خود ارتباط با سازمان مجاهدين خلق را رد كرده و گفته اســت كه نه تنها ارتباطى با اين سازمان نداشته، بلكه «اعمال اين سازمان تروريستى» را محكوم مى

كند.شــيوا وكيــل شــريف، محمــد نظرآهارى، كه پيش از اين نســبت

بــه وجود اتهام محاربــه در پرونده موكلش ابراز نگرانى كرده بود، بعد از جلسه دادگاه گفت كه به فرجام

پرونده بدبين نيست.در هفته هاى گذشــته بســيارى از فعاالن حقوق بشرى در كشورهاى مختلف خواهان آزادى شيوا شده

بودنــد. از جمله «كنگره اســالمى آمريكا» جايزه اى بــا عنوان «فعال اجتماعى پشت ميله هاى زندان» را به شــيوا نظرآهارى اهدا كرد. اين جايزه به فعاالن مدنى اهدا مى شود كه در جامعه خود تاثيرگذار بوده و

در زندان به سر مى برند.


دادستان تهران از قطعى بودن محاكمه «سران فتنه» خبر داد

بى بى ســى - دادســتان تهران مى گويد كه بــر اســاس «طومارهاى مردم به نمايندگان مجلس» پرونده اى براى «ســران فتنه» تشكيل شده و آنها مى بايســت منتظر محاكمه

باشند.عبــاس جعفــرى دولت آبــادى، دادســتان تهران امروز چهارشــنبه 24 شهريور (15 سپتامبر) در جمع خبرنگاران گفت: «محاكمه سران فتنه به طور يقين يك مطالبه عمومى است و دستگاه قضا ضمن رعايت عدالــت، در اين پرونده مســامحه

نخواهد كرد.»موضــوع تشــكيل پرونــده براى رهبران مخالفان دولت كه مقامات حكومت ايران از آنها تحت عنوان «ســران فتنه» ياد مى كننــد، بارها عنوان شــده و طى يكسال گذشته، تلويزيون ايران تصاوير طومارهايى را نشــان داده اســت كه در جريان دولت، طرفــداران راهپيمايى هاى براى محاكمه «سران فتنه» به امضاء

شركت كنندگان رسيده است.همچنيــن طــى روزهاى گذشــته گزارش ها از تشديد تدابير امنيتى و افزايش كنترل رفت و آمد به منازل آقايان موســوى و كروبى حكايت

دارد.بر اســاس اين گزارش ها، تشديد محدوديت ها از حدود چهار هفته پيش و زمانى تشديد شد كه ماموران امنيتى گروهى از روزنامه نگاران را كه براى ديدار با ميرحسين موسوى،

از رهبران مخالفان دولت، به دفتر او مراجعــه كــرده بودند، بازداشــت

كردند.همزمان تجمــع و حمله بــه منزل شــخصى مهدى كروبى، از ديگر رهبران مخالفان دولت، در روزهاى منتهى به مراسم روز قدس صورت گرفت كه با واكنش هاى متفاوتى از ســوى موافقان و مخالفان دولت

روبرو شد.مخالفــان دولت، اقدامــات اخير و انتشار اخبار مربوط به آن را تالش دولت براى «بحرانى نگه داشــتن و امنيتى كردن فضاى جامعه» ارزيابى مى كنند و مى گويند كه «فشارهاى امنيتى زمانى آغاز شده كه با شدت گرفتن دشــوارى هاى كشــور، از جمله بحرانى شــدن شــرايط بين المللى به دليل سياست هاى دولت فعلى، زمزمه هايى مبنى بر وحدت و همگرايى مردم در كشور به گوش

مى رسيد.»

قوطى شير حاوى خاطرات زندانى سياسى

دادســتان تهران در ســخنان امروز خود به بسيارى از مسايل مربوط به پرونده هاى قضايى اشاره كرد و از جمله گفت كــه دفترچه خاطرات يكى از بازداشت شدگان حوادث انتخاباتى در زندان «كشــف» شده

است.آقاى جعفرى دولت آبادى با انتقاد

از تالش زندانيان سياسى براى انتقال اطالعــات از داخل زندان به بيرون گفت: «روز گذشــته يك مالقات حضورى به يك محكوم داديم و محكوم در يك قوطى شــير قصد رد كردن دفتر خاطرات 100 صفحه اى خود به مالقات كننده را داشت

كه ماموران متوجه شدند.»او به نام اين زندانى اشــاره نكرد اما گفت: «زنــدان مركز صدور بيانيه، حزب و تظاهرات نيست و محكوم بايد تحمل حكم كند، در حالى كه هر روز شاهد شايعه پراكنى و بيانيه

بوده ايم.»اشاره دادســتان تهران به نامه هاى سرگشــاده و بيانيه هايى است كه طى ماه هاى گذشته توسط زندانيان سياسى مربوط به حوادث انتخاباتى و از داخل زندان منتشر و در بعضى از آنها شرايط بازجويى و چگونگى گرفتن اعتراف از بازداشت شدگان

انتخاباتى شرح داده شده است.

اعزام صفايى فراهانى به مرخصى پزشكى

بنابر اظهارات امروز دادستان تهران،

محسن صفايى فراهانى از اعضاى شــوراى مركزى جبهه مشاركت ايــران كــه در هفته هاى گذشــته نگرانــى از وضعيت جســمانى او گزارش شده بود، با «صدور مجوز اعــزام» بــراى دريافــت خدمات پزشكى از زندان اوين مرخص مى

شود.آقاى جعفرى دولت آبادى همچنين از صدور مجوز مرخصى براى 20 زندانى سياســى ديگر خبــر داد اما

اسامى آنها را اعالم نكرد.

پيگيرى پرونده هاى توهين به ‹مسئوالن نظام›

دادســتان تهران در مــورد پرونده هاى مربوط به «اهانت به مســئوالن نظام» گفــت كه قوه قضاييه «بدون گزينشى عمل كردن» به اين پرونده ها رســيدگى خواهد كرد و مطابق قانون، رهبر ايــران، رئيس مجلس خبرگان و روساى ســه قوه مقننه، مجريه و قضاييه از مسئوالنى هستند كه اهانت به آنها بــا پيگرد قانونى

همراه خواهد بود.

موضوع تشكيل پرونده براى رهبران مخالفان دولت كه مقامات حكومت ايران از آنها تحت عنوان «سران فتنه» ياد مى كنند، بارها

عنوان شده و طى يكسال گذشته، تلويزيون ايران تصاوير طومارهايى را نشان داده است كه در جريان راهپيمايى هاى طرفداران دولت، براى

محاكمه «سران فتنه» به امضاء شركت كنندگان رسيده است.


عوامل خودسر در تهران با يورش به باشگاه آرارات تهران اقدام به پرتاب مواد آتش زا به داخل ساختمان نمودند.

بنا به اطالع گزارشــگران هرانا، روز دوشــنبه22 شهريور 1389 ، برخى گروه هاى متعصب به باشگاه آرارات تهران كه متعلق به ارامنه است حمله كرده و با پرتاب مواد آتش زا به داخل ساختمان قصد به آتش كشيدن

آن مكان را داشتند.در اين اقدام خودســرانه افراطيون مذهبى، خوشبختانه با عمليات سريع

گروه هاى امدادى آتش نشانى و از گسترش آن جوگيرى بعمل آمد .قابل ذكر اســت كه در طى اين ايام ، مسابقات بين باشگاههاى ارامنه در مجتمع آرارات برگزار مى شــود و جمعيت زيادى از اقليت هاى دينى

براى انجام مسابقات و يا تماشاى آن در محل حضور دارند.همچنين گزارشات رســيده حاكى است در شب يكشنبه 21 شهريوماه سالجارى، گروهى به كليساى سركيس مقدس حمله كرده و به سمت كليسا سنگ پرتاب كرده اند كه مسئولين ضمن تماس با پليس و حضور بموقع آنان اين مكان با مداخله نيروى انتظامى تحت كنترل ماموران در

آمد تا از تكرار چنين حادثه اى جلوگيرى شود.بنظر مى رســد اين حمالت توسط گروه هاى متعصب و در اعتراض به عمل يك كليسا در فلوريداى امريكا كه قصد به آتش كشيدن قرآن را

داشتند انجام گرفته است .

حمله عوامل خود سر به اماكن ارامنه

سايت حكومتى خبرآنالين :منوچهر متكى كــه در نشســت مطبوعاتى مشــترك با ادوارد نعلبنديان، وزير امور خارجه ارمنستان شركت كرده بود در مورد شايعات مطرح شده در مورد استعفاى خود از وزارت امور خارجه گفت : ما معموال به شايعاتى كه عمدتا در خارج از كشــور و با اهداف خاص سياســى و مرتبط با منافع كشــور مطرح مى شود پاسخ مى دهيم . شايعات ديگر چندان در اولويت هاى ما براى پاســخگويى

نيست.وى همچنين در مورد انتشار اخبارى مبنى بر استعفا و پناهنده شدن يك ديپلمات و يــك رايزن جمهورى اسالمى در فنالند و بلژيك گفت:

ديپلمات ها و مامورين ادارى رژيم ايــران درماموريت هــاى خارج از كشــور بــراى مدت معينــى اعزام مى شوند و قاعدتا پس از پايان مدت ماموريت بايد به كشور برگردند اگر كسى مشكالتى داشته باشد در پايان ماموريت مامور ادارى و كارشناس كنسولى ما آنها را بررسى مى كند و مســائل مطرح شــده را پيگيرى

مى كند.

واكنش متكى به شايعه بركنارى خودش و پناهنده شدن دو ديپلمات


سخنان گنجى در مراسم دريافت جايزه آزادى مطبوعاتخامنه اى مستقيما حكم سركوب را صادرمى كند

روز آنالين - مراسم اهداى جايزه قهرمــان آزادى مطبوعات به اكبر گنجى روز ســه شــنبه در ســالن شهردارى شهر وين برگزار شد. در اين مراســم كه با شركت تعدادى از قهرمانان 60 سال گذشته برگزار شــد اكبر گنجى ضمن سخنانى با ياد روزنامه نــگاران زندانى ايران، و با اشــاره به اينكه «ســلطان جبار خودكامه ى ايران مســتقيما حكم ســركوب مردم را صادر مى كند» تاكيد كرد كه «رژيم نامشروع حاكم بر ايران هيچ يك از اقشار اجتماعى و هيچ حوزه اى از ساحات جامعه را از ســركوب سيستماتيك خود

محروم نكرده و نمى كند.»گنجى ضمن ابراز سپاسگزارى از برگزار كنندگان اين مراسم اعالم كرد «اين جايزه حق تمامى كسانى اســت كه اينك در زندانهاى ايران در شــرايطى بســيار غير انسانى به سر مى برند و تنها جرم آنها عقايد و فعاليت هاى سياســى مســالمت

آميزشان است.»اين روزنامه نگار سرشناس ايرانى كه ســال هاى زيادى را در زندان هاى جمهورى به ســر برده و چنديست در آمريكا اقامت گزيده، در ادامه گفت: «ما با رژيمى سر و كار داريم كــه آزادى عقيــده، آزادى بيان و آزادى اجتماعــات را به رســميت نمى شناســد و مــردم را از حقوق اساســى شــان محروم كرده است. روزنامه نگارانى كه حقايق را منتشر مى سازند، روزنامه هايشان تعطيل مى شــود، شــغل خود را از دست

مى دهند و به زندان هاى بلند مدت محكوم مى گردند. در حال حاضر 26 روزنامه نگار، از جمله احمدى زيدآبادى، عيسى سحرخيز، مسعود باســتانى، هنگامه شــهيدى، بهمن احمدى امويى، كيــوان صميمى، عدنان حســن پــور، هــدى صابر، عبدالرضا تاجيك، سعيد متين پور و... هشــت وبالگ نويس، مجتبى لطفــى، على بهزاديان نــژاد و... در ايران زندانى هستند.اين جايزه نوعى حمايت معنوى/اخالقى از مبارزات همه ى روزنامه نــگاران زندانى به شمار مى رود و از اين جهت براى

من در خور اهميت است.»گنجى سپس گفت: «رژيم نامشروع حاكم بر ايران هيچ يك از اقشــار اجتماعى و هيچ حوزه اى از ساحات جامعه را از سركوب سيستماتيك خــود محروم نكــرده و نمى كند.

ســلطان جبار خودكامــه ى ايران، در همــه ى قلمروها دخالت كرده و مستقيما حكم سركوب مردم را صادر مى كند. زمامداران اين رژيم را بايد در ديوان بين المللى كيفرى به جرم جنايت عليه بشريت محاكمه و محكوم كرد. جنبش دموكراسى خواهــى ايرانيان معطوف به نظامى دموكراتيك، كثرت گرا، سكوالر و ملتزم به حقوق بشــر است كه به

هيــچ بهانه اى اقليت هــاى قومى، مذهبى و جنسى را به سياه چاله ى تبعيض/نابرابرى نراند.آزادى زنان، يكى از اركان ازادى ايران اســت. زنان اينــك در قلب جنبش مدنى

ايران جاى دارند.» جايزه ‹قهرمان آزادى مطبوعات» طى مراســمى كه روز ســه شــنبه 14 سپتامبر (23 شــهريور) در وين (پايتخت اطريش) برگزار شــد، به

آقاى گنجى اهدا شد.موسســه بين المللى مطبوعات، در مرداد ماه گذشــته آقاى گنجى را به عنوان يكى از شــصت «قهرمان معرفى مطبوعات جهــان» آزادى

كرده بود.اجالس موسسه بين المللى مطبوعات به مدت چهــار روز در وين، محل استقرار اين موسســه برگزار شد و طــى آن گزارش هــاى مفصلى از وضعيت روزنامه نگارى و روزنامه

نگاران در جهان ارايه شد.اين موسسه كه از سال 1950 فعاليت خــود آغاز كرده اســت در ســال 2000 و به مناسبت پنجاهمين سال تأسيس خود به 50 روزنامه نگار از سراسر جهان عنوان «قهرمان آزادى مطبوعات» اعطا كرد كه اغلب آنها در جريان فعاليت خود كشته شده

بودند.اين موسسه امســال نيز به مناسبت شــصتمين ســال تأســيس، به 10 روزنامــه نگار ديگر ايــن عنوان و جايزه را اعطا كرد كه اكبر گنجى

نيز در ميان آنها بود.

ديپلمات مستعفى ايران، از نروژ تقاضاى پناهندگى سياسى كرد

بى بى سى- فرزاد فرهنگيان، رايزن دوم و وابســته مطبوعاتى سفارت ايران در بروكســل كه روز دوشنبه از ســمت خود كناره گيرى كرده بود، روز ســه شــنبه اعالم كرد كه خواهان پناهندگى سياسى از كشور

نروژ است.آقاى فرهنگيان امروز (ســه شــنبه 14 سپتامبر - 23 شهريور) در شهر اسلو و ميان خبرنگاران حاضر شد و گفــت كه با توجــه به تحوالت سياسى پس از انتخابات خرداد 88، او به اين نتيجه رسيده كه مى بايست

از مقام خود كناره گيرى كند.او در پاســخ به پرســش «آيا شــما خواهان سرنگونى دولت هستيد؟» گفــت: «آرى. اين يكــى از داليل اصلى استعفاى من بود. در حقيقت، محمــود احمــدى نــژاد (رئيــس جمهورى ايران) نماينده مردم ايران

نيست.»آقاى فرهنگيان همچنين با اشــاره به كشته شدگان و زندانيان سياسى وقايع اخير گفــت: «از مردم ايران به خاطر آنكه نتوانستم فرد مفيدى باشم، عذرخواهى مى كنم اما امروز با تصميمى كــه گرفتم، بر آنم كه به آنها كمك كنم كه صدايشــان به عنوان مخالــف دولت به گوش

جهانيان برسد.»اين ســومين ديپلماتى است كه در اعتراض بــه وقايع پس از انتخابات رياست جمهورى سال گذشته ايران

كناره گيرى مى كند.محمــد رضا حيــدرى، كنســول

ســابق ايران در اســلو كه پيش تر به نروژ پناهنده شــد روز دوشــنبه در گفتگوى تلفنى با بى بى ســى فارسى گفت كه سفير ايران آقاى فرهنگيان را «تهديد» كرده و گفته است اين تصميم او عواقب شديدى خواهد داشــت و به همين دليل او بروكســل را ترك كرده و به نروژ

رفته است.وزارت خارجه ايران هنوز به انتشار خبــر اســتغفاى آقــاى فرهنگيان

واكنش نشان نداده است.امــا آقــاى حيــدرى گفــت كه ديپلمات هاى معترض بيشــترى در درون «سيستم» هستند كه آنها نيز به

تدريج استعفا خواهند داد.هفتــه پيش نيز حســين عليــزاده، ديپلمات سفارت ايران در فنالند از ســمت خود استعفا كرد و به صف

مخالفان دولت ايران پيوست.آقاى عليزاده به بى بى سى فارسى

گفــت كــه بــه «تقلــب تاريخى» در انتخابــات رياســت جمهورى سال گذشــته ايران، نحوه برخورد حكومت با اعتراضات انتخاباتى و سياســت خارجى ايران كه شرايط نگران كننده اى را براى اين كشور

ايجاد كرده، معترض بوده است.او گفــت: «براى مــن امكان اينكه بتوانم با اين تعارض زندگى كنم و فرزندانــم را با اين تعارض پرورش

دهم، مقدور نبود».پرســت، سخنگوى مهمان رامين وزارت خارجه ايــران در واكنش به انتشار خبر استعفاى آقاى عليزاده گفت كه او «كارشــناس اقتصادى ســفارت ايران در هلسينكى» بوده، اما دوره مأموريــت او در مردادماه

تمام شده است.آقاى عليزاده گفت كه تصميم

فرزاد فرهنگيان سومين ديپلمات ايرانى است كه در اعتراض به نتايج انتخابات سال گذشته، از مقام دولتى خود كناره مى گيرد



فكرهاى احمدى نژاد و مشايى در ايران...براى دوره هاى بعدى رياست جمهورى

جرس: شــنيده مى شــود احمدى نژاد در مورد ادامــه كار خودش براى دوره هاى بعد دو راهكار پيشنهاد داده است؛ يكى مدل چاوز يعنى برداشتن محدوديت براى كانديداتورى مجدد و ديگر مدل پوتين يعنى روى كار

آوردن يك مهره دست دوم و باقى ماندن زمام امور در دست خودش.از سوى ديگر مشائى در يك جمع خصوصى در مورد چگونگى كانديدا شــدنش براى دور بعدى رياست جمهورى و مخالفت رهبرى با او گفته است «مگر آقاى خامنه اى چند سال ديگر زنده است؟» اين مكالمه شنود شــده و در اختيار رهبرى قرار گرفته است به همين دليل وى به شدت از رحيم مشــايى عصبانى و از حمايت قرص و محكم احمدى نژاد از وى

آزرده است.الزم به ذكر است كه پس از انتقاد اخير مصباح يزدى از اطرافيان احمدى نژاد و به خصوص رحيم مشــايى، احمدى نژاد در يك جمع خصوصى گفتــه اســت آقاى مصباح يادش رفته اســت كه قبــل از اينكه ما بياييم كسى نبود و هيچ كس او را تحويل نمى گرفت. وى سپس گفته است: روحانيون دو دسته اند يا بى سوادند و يا كاسب هستند و ما بايد دخل هر

دو دسته را بياوريم.

درخواست احمدى نژاد براى تخريب رقباى اصول گرا

جرس: شنيده مى شود كه محمود احمدى نژاد در نشستى با مجموعه اى از فارغ التحصيالن و دســت اندكاران دانشــگاه امام صادق كه در زمره حاميان او هستند از آنها خواسته كه اوال ديدگاه هايشان را تدوين و تبيين كنند؛ دوما طرح هايى براى آموزش اين ديدگاه ها به طالب تهيه و ارائه كنند؛ سوما براى كادر سازى و ايجاد تشكيالت طرح خود را آماده كنند و در نهايت، برنامه هايى براى تخريب على الريجانى، قاليباف و واليتى

كه ممكن است مزاحم اجراى برنامه هاى او باشند پيشنهاد بدهند.وى ســپس مأموريت آنها را بسيار مهم برشمرده و گفته است هيچ چيز نبايد شما را از اين مأموريت ها باز دارد و از آنها خواسته است هر گونه نياز مادى دارند فهرســت كنند تا در اختيارشان بگذارد و خواسته است چنانچه نيازهاى شــخصى نيز دارند بنويسند و به او بدهند تا او برآورده

كند.گفته مى شود اين خبر به دست رقباى اصولگراى احمدى نژاد رسيده و

آنها را به شدت نگران كرده است .

دادستان تهران: سعيد مرتضوى اصلى ترين متهم پرونده كهريزك است

بــه گــزارش آفتاب نيــوز، محمد مصدق، معــاون حقوقى و قضايى ســازمان قضايى نيروهاى مســلح، دربــاره آخرين وضعيــت پرونده حادثه بازداشتگاه كهريزك، اظهار داشــت: از ديدگاه ما رسيدگى به پرونده كهريزك به اتمام رسيده و اين پرونده طبق روال ساير پرونده ها، در حال ارسال به ديوان عالى كشور

براى تجديدنظر است.وى همچنيــن گفــت «بر اســاس مقررات آيين دادرســى كيفرى، تا پيش از قطعى شدن حكم قضايى، به دليل احتمال تبرئه متهمان امكان اطالع رســانى درباره افراد موضوع

حكم وجود ندارد.»همزمــان با اظهارات فوق، ســامانه خبرى آفتــاب نيوز گــزارش داد عبــاس جعفــرى دولت آبــادى، دادســتان عمومى و انقالب تهران در پاسخ به سوالى پيرامون پرونده متهمين كهريزك خاطرنشان كرد: افــراد درگيــر در ايــن پرونده كه مسئوليت قضايى داشته اند در حال حاضر به حال تعليــق درآمده اند و رســيدگى قضايى به عملكرد آنها

پيگيرى مى شود.

دولت آبــادى ضمن پرهيز از اعالم نام همه افراد مــورد اتهام در وقايع كهريزك شــاخص ترين فرد اين پرونــده را دادســتان ســابق تهران معرفــى كــرد و افزود مــا تالش مى كنيم از معرفى متهمين تا صدور راى دادگاه خــوددارى كنيم و اين نامى هم كه اشــاره شد از آنجايى است كه بسيارى از رسانه ها پيش از

اين به نام ايشان اشاره كرده اند.دادستان تهران درباره ادامه اشتغال برخى متهمين حادثه كهريزك در دســتگاه هاى دولتى تصريح كرد: وظيفه ما فقط رسيدگى به تخلفات انجام شــده در دوره تصدى سمت قضايى ايــن افراد اســت و درباره مسئوليت واگذار شده به ايشان بايد

از دولت سوال كنيد. سعيد مرتضوى، مسئول بازداشت ده هــا تــن از روزنامــه نــگاران، جنبــش رهبــران و معترضــان اصالحــات و همچنيــن يكــى از نقش آفرينان مهم فجايع بازداشتگاه كهريزك، سال گذشته پس از عزل از مقام دادســتانى تهران و همزمان بــا در معــرض اتهام قــرار گرفتن پيرامون وقايع كهريزك، بالفاصله

به دســتور محمود احمدى نژاد، به سمت نماينده ويژه رئيس دولت و رياست ستاد مبارزه با قاچاق كاال و

ارز منصوب شد.طى ماه گذشــته و پــس از صدور حكم براى چنديــن تن از ماموران انتظامى دخيل در فجايع بازداشتگاه كهريزك، رســانه هــاى خبرى از صدور حكم تعليق سعيد مرتضوى، دادســتان ســابق تهران، و دو مقام قضايى ديگر (حسن دهنوى، مشهور به قاضى حداد، معاون امنيت وقت دادستان تهران و حيدرى فرد داديار سابق دادسراى ويژه امنيت تهران)، به دليل تخلفاتشان در پرونده مربوط به بازداشــتگاه كهريزك گزارش

داده بودند.در جريان حوادث پس از انتخابات رياســت جمهــورى ســال 1388، تعداد زيادى از بازداشــت شدگان اعتراضــات روز 18 تير، با دســتور مقامات فوق، بويژه سعيد مرتضوى،

به بازداشتگاه كهريزك منتقل شدند و در آنجا مــورد ضرب و جرح و

شكنجه قرار گرفتند.بالفاصله بعد از چند روز چندين نفر از متهمان بر اثر شــدت شكنجه ها جان باختند و پس از درز اخبار آن فجايع، رهبر جمهورى اسالمى، در روز پنجم مردادماه، دستور تعطيل شدن بازداشــتگاه كهريزك را به دليل «غيراســتاندارد» بــودن صادر

كرد.بعــد از انتشــار اخبار گســترده اى پيرامون شــكنجه و آزار بازداشت شدگان در جنوب تهران و دستور ناگهانى رهبر ايــران براى تعطيلى آن محل، صداوسيماى جمهورى اســالمى نيز، بــا نمايــش تصاوير محســن روح االمينى، امير جوادى فر و محمد كامرانى، از كشته شدن سه نفر در بازداشتگاه كهريزك و

بداليل «نام معلوم» خبر داد.

جـــرس: همزمان با اينكه معاون حقوقى و قضايى سازمان قضايى نيروهاى مسلح، پرونده كهريزك را «پايان يافته» و در

حال ارسال به ديوان عالى كشور براى تجديدنظر» ذكر كرده، دادستان تهران طى مصاحبه اى راديويى اعالم كرد «سعيد

مرتضوى اصلى ترين متهم پرونده كهريزك است.»



604-

310-

8899


حلقه حصر خانگى موسوى و كروبى تنگ تر مى شود

جــرس: از عيــد فطــر به اين ســو همچنــان نيروهــاى امنيتــى لباس شــخصى با حضوردر مقابل منزل ميرحسين موسوى و مهدى كروبى از ورود ميهمانان و مراجعان به منزل

آنان جلوگيرى مى كنند.بنابر گزارش رسيده به جرس، روز چهارشنبه برخى از اعضاى جوان حزب اعتماد ملــى كه قصد ديدار با دبيركل اين حزب را داشــتند با ممانعت و برخورد نيروهاى امنيتى روبرو شدند .همچنين در روزهاى گذشــته نيز ايــن نيروها بــا فعالين سياسى و اجتماعى كه براى ديدار كروبى مراجعه مى نمودند برخورد كردند كــه در برخى مــوارد اين

برخوردها به درگيرى و مشاجرات لفظى نيز منتهى شده است.

اين گزارش مى افزايد: هنگامى كه معين فر از نيروهــاى ملى به همراه برخى از همراهانشان قصد ديدار با كروبى را داشــتند نيروهاى امنيتى به طرز زننــده اى بــا وى برخورد كردند كه موجب اعتراض شديد و برخــورد وزير نفت اســبق ايران شده اســت. اين در حالى است كه نيروهاى امنيتى حاضر در محل نيز بدون نشــان دادن كارت شناسايى مهنــدس معيــن فــر را تهديــد به بازداشــت و انتقال بــه اوين نموده اند و در نهايت نيز سرتيم عملياتى محاصره با نشان دادن حكمى مبهم

از دادســتانى مدعى صدور دستور قضايــى بــراى ممانعــت از ديدار مراجعين با كروبى و موسوى شده

است.در همين حال خبرهاى رســيده از تهران حاكى اســت، حــدود چند هفته اســت كه مامــوران امنيتى از حضور مردم و شــخصيتها در دفتر ميرحسين موســوى جلوگيرى مى كنند و مراجعين را بازداشت و پس از ساعتها بازجويى رها مى كنند و

يا آنها را به بازداشتگاه برده و تعهد كتبى براى عدم مراجعه مجدد مى

گيرند.اين محدوديتها تــا آنجا بود كه از ديدار محمدرضا خاتمى كه براى عيد فطر به خانه موســوى رفته بود نيز جلوگيرى شــد. روند محاصره رهبران جنبش ســبز پس از حمله نيروهــاى لباس شــخصى به خانه مهدى كروبى، ابعاد گسترده ترى

بخود مى گيرد.

خبرهاى رسيده از تهران حاكى است، حدود چند هفته است كه ماموران امنيتى از حضور مردم و شخصيتها در دفتر ميرحسين موسوى وكروبى جلوگيرى مى كنند و مراجعين را بازداشت و

پس از ساعتها بازجويى رها مى كنند و يا آنها را به بازداشتگاه برده و تعهد كتبى براى عدم مراجعه مجدد مى گيرند.

كارت زرد به احمد جنتى به دليل ابراز سخنان بى پايه

جرس: شــنيده شده است كه مقام رهبرى در ديدارى كه احمد جنتى با وى داشته است نســبت به اظهارات نسنجيده اش در مورد كمك يك ميليارد دالرى و وعده كمك پنجاه ميليارد دالرى امريكا به سران جنبش ســبز انتقاد كرده و به وى تذكر داده است كه سنجيده تر سخن بگويد. ظاهرا به همين دليل وى از پيگيرى ادعاى خود صرف نظر كرده و ديگر

از آن ادعاى گزاف و غير قابل باور سخنى به ميان نياورده استاگر چه پس از ادعاى آقاى جنتى، حيدر مصلحى، وزير اطالعات، تالش كــرد با ادعاى هزينه كردن هفده ميليــارد دالرى امريكا براى بر اندازى جمهورى اسالمى ايران به كمك جنتى بشتابد، اما ادعاى او نيز پاسخى جز تمســخر حتى در بيــن نيروهاى اصولگرا نيافــت، و كامال مورد بى

اعتنايى قرار گرفتدر بيــن نيروهاى رده پائين طرفدار دولت احســاس غير قابل دفاع بودن احمدى نژاد و دولتش چنان شــدت يافته كه آنها را منزوى كرده است، بطورى كه از حضور در جمع هايى كه در آنها بحث سياسى صورت مى گيرد به شدت پرهيز مى كنند تا مجبور نشوند بر خالف باورشان و صرفا

بدليل حمايت رهبرى از احمدى نژاد حمايت كنند بســيارى از آنها ادعاى كمك ميليارد دالرى آقاى جنتى را به حســاب اطالعات غلط و مبالغه آميز از سوى دولت مى گذارند كه به آقاى جنتى داده شده است و وى با زودباورى و اعتماد نادرست به منابع خبرى، آن را اعالم كرده و مورد تمسخر قرار گرفته است. پرسش عمومى اين است چنين فرد زودباور و سطحى نگرى چگونه بيش از سى سال دبيرشوراى

نگهبان است و از حق وتو برخوردار است؟


روزنامه پیوند ، برنامه های تلویزیون پیوند،

رادیو شبانه و ....

تنها با یک کلیک!

www.paivand.com

1105 Robson, VancouverTel: 604.685.5625

1105 Robson Vancouver

جواهرى ساعتچى و ساعتچى


ممنوعيت برقع و نقاب در فرانسه اجرايى شد

دويچه ولــه - از بهار ســال 2011 ميالدى، زنان مسلمانى كه در فرانسه زندگى مى كنند حق پوشاندن كامل چهــره خــود را ندارنــد. آن ها در صورت حضور در مجامع عمومى جريمه خواهند شد. مردانى كه زنان را به اين كار مجبور كنند مى توانند

زندانى شوند.مجلس سناى فرانسه در شامگاه روز سه شنبه (14 سپتامبر / 23 شهريور) اليحــه ممنوعيت اســتفاده زنان از برقــع و نقاب را در جامعه تصويب كرد. اين اليحه در ماه ژوئيه امسال از تصويــب مجمــع ملى فرانســه

گذشته بود.براســاس اين قانون جديــد، زنانى كه چهره خود را به صورت كامل بــا برقع يــا نقاب مى پوشــانند، در صورت حضور در ادارات، مدارس، رستوران ها و وسايل نقليه همگانى،

تا 150 يورو جريمه مى شوند.

مخالفت سوسياليست ها

سناتورهاى فرانســوى، با 246 راى موافــق و تنها يــك راى مخالف مصوبه مجمع ملــى را به تصويب نهايى رساندند. اكثريت سناتورهاى حزب سوسياليست، با اين استدالل

كه ممنوعيت كامــل برقع و نقاب ممكن اســت مغاير با قانون اساسى در شــركت از باشــد، فرانســه راى گيرى خــوددارى ورزيدند و

رأى ممتنع دادند.اليحــه ممنوعيت حجــاب كامل اســالمى در مجمع ملى فرانسه نيز راى مثبت اكثريــت نمايندگان را جلب كرده بــود. اين قانون پس از شــش ماه كار روشــنگرى، از بهار سال آينده ضمانت اجرايى خواهد

يافت.وزيــر مــارى» آليــوت «ميشــل دادگسترى فرانســه در نشست سنا راى دادن به قانون جديد را نشــانه احترام به «حرمت انسانى و برابرى» دانســت. وى گفت: «مسئله بر سر امنيت يا مذهب نيست، بلكه هدف احتــرام گذاشــتن بــه ارزش هاى وزير اســت.» بنيادين جمهــورى دادگسترى افزود:«زندگى در كنار يكديگر، پذيــرش نگاه ديگران را

هم ايجاب مى كند.»

جريمه سنگين مردان

بــراى زنانى كــه با چهــره كامال پوشيده در مجامع عمومى حضور يابند، به عنوان بديلى براى جريمه

نقدى، امكان شركت در دوره هاى آموزش «شهروندى» فراهم خواهد شد. اما براى مردانى كه اعضاى زن خانواده خود را به اســتفاده از برقع يا نقاب مجبور كنند، مجازات هاى ســنگين ترى در نظر گرفته شــده اســت. آن ها مى توانند تا 30 هزار يورو جريمه يا تا يك ســال زندانى

شوند.براســاس گزارش وزارت كشــور فرانســه، اكنون تنها 2 هزار زن در اين كشور چهره خود را به صورت كامل با برقع يا نقاب مى پوشــانند. فرانسه با 5 ميليون نفر، بزرگ ترين تعداد مســلمانان اروپــا را در خود

جاى داده است.

ممنوعيت برقع در كشورهاى ديگر

پيــش از فرانســه، در مــاه آوريل امسال پوشــاندن كامل چهره زنان در بلژيك ممنوع شــد. هم اكنون در اســپانيا، هلند، بريتانيا و سوئيس طرح ممنوعيت پوشش كامل زنان

در دست بررسى است.در ايتاليا، پوشــاندن چهــره، براى مردان و زنان بر اســاس قانون سال

1975 ممنوع شده است.

ابراز خوش بينى آمريكا به نتيجه مذاكرات صلح شرم الشيخ

بى بى سى - دومين دور مذاكرات مســتقيم صلح خاورميانه امروز سه شــنبه 14 ســپتامبر، در شرم الشيخ

مصر آغاز شد.آمريــكا با ابــراز خــوش بينى در بــاره اين نتيجه ايــن گفتگوها مى گويد رهبران فلسطينيان و اسرائيل مذاكرات جــدى در باره مســائل اصلى مــورد مناقشــه دو طرف را

شروع كرده اند.جورج ميچل نماينده ويژه آمريكا در خاورميانه گفت محمود عباس خودگــردان حكومــت رئيــس فلسطينيان و بنيامين نتانياهو، نخست وزير اســرائيل تاكيد كردند كه در نظر دارند گفتگوها را با حسن نيت

ادامه دهند.ميچــل افزود هــدف اصلى هر دو طرف وجود دو كشور اسرائيلى و فلسطينى اســت و آمريكا كامال از

اين مذاكرات حمايت مى كند.قبل از شــروع مذاكرات، هيالرى آمريكا امورخارجه وزير كلينتون كه در گفتگوها حضور دارد گفت وقت آن رسيده است كه دو طرف

به طور جدى وارد مذاكره شوند.خانم كلينتون همچنين تاكيد كرد اسرائيل بايد تعليق موقت ساختمان سازى در كرانه باخترى را كه مدت آن در بيست و ششم سپتامبر به پايان

مى رسد، تمديد كند.ولى او به اين نكته اشــاره كرد كه ممكن اســت راه هاى ديگرى نيز بــراى فائق آمدن بر اين مشــكل و

ادامه مذاكرات وجود داشته باشد.مشــكل ديگــرى كــه بر ســر راه گفتگوها ديده مى شود، اين است

كه حماس كه نــوار غزه را كنترل مى كند در گفتگوها شركت ندارد.

مقــام هاى فلســطينى مــى گويند در صورت از ســرگيرى شهرك سازى، مذاكرات را ترك خواهند

كرد.بنيامين نتانياهو، نخست وزير اسرائيل گفته است اين تعليق را تمديد نمى كند ولى مانع از ساختن هزاران خانه

آماده احداث خواهد شد.صائــب عريقات، مذاكــره كننده ارشــد فلســطينيان مــى گويد اين

موضوع قابل قبول نيست.آقــاى عريقــات در گفتگــو بــا گفت: آسوشيتدپرس خبرگزارى «اگر اســرائيل هرگونه ســاخت و ســاز را مجاز كند، كل روند صلح را نابود كرده اســت و مســئول آن

خواهد بود.»كيم غطاس،خبرنگار بى بى ســى در شرم الشــيخ مى گويد مقامات آمريكايى اميدوارند تعيين مرزهاى اوليــن يــك كشــور فلســطينى موضوعى باشــد كه مورد بحث و

گفتگو قرار مى گيرد.خبرنــگار بى بى ســى مــى افزايد چنانچه گفتگوهــاى دو طرف در بــاره مرزهاى يك كشــور جديد فلسطينى به نتيجه برسد، اين موضوع مــى تواند به محمود عباس كمك كنــد كه حتى بــدون تعليق كامل شهرك ســازى مذاكرات را ادامه دهد چون تعيين مرزها مى تواند به مشخص كردن اين كه كدام يك از شهرك هاى يهودى نشين باقى مانده و كدام يك نهايتا برچيده مى

شود ، كمك كند.

برلوسكني به زنان ايتاليايي :

دنبال «تور كردن» مردان پولداري مثل من باشيد

سيلويو برلوسكني نخست وزير ايتاليا بــه زنان و دختــران جوان ايتاليايي توصيه كرد كه به دنبال « تور كردن « مردان پولداري مثل

او باشند .به گزارش عصر ايــران ، مالك باشگاه ميالن و ثروتمند ترين مرد ايتاليا در يك گردهمايي جوانان عضو حزب متبوعش در پاسخ به ســوال يك وزير زن كابينه خود گفت كــه خيلي از زنها به خاطر پولدار بودن و اينكه او آدم خوبي

است ، جذب وي مي شوند .برلوسكني گفت :» برخي زنان به اين خاطر به سمت مردان پير و پولدار مي آيند كه فكر مي كنند اين مردان بــه زودي مي ميرند و صاحب ارث و ميراث مي شوند

برلوســكني بــا يــادآوري يك مصاحبه تلويزيوني جنجالي خود افزود :» به يك دختر جوان گفتم كه دنبال يك دوست پسر پولدار باشد . اين توصيه اي غير واقعي و

واهي نيست .وي افزود : من آدم قديسي نيستم اما تا كنون براي ارتباط جنسي با

زنان پولي پرداخت نكرده ام .همســر نخســت وزير 73 ســاله ايتاليا از ســال گذشته و همزمان با انتشــار جزيياتــي از انحرافات اخالقــي اش با او متاركه كرده و به صورت جدا زندگي مي كند . « ورونيكا الريو « به دنبال طالق

از برلوسكني است


در جهان...واكنش ها به پذيرش اصالحات قانون اساسى در همه پرسى تركيه

دويچــه ولــه - بســته پيشــنهادى دولت تركيــه در مورد اصالحات قانون اساســى اين كشور طى يك همه پرســى در روز يكشــنبه (12 سپتامبر / 21 شــهريور) مورد تأييد اكثريت مــردم تركيه قرار گرفت. حدود 50 ميليون نفر شهروند واجد شرايط تركيه فراخوانده شده بودند در اين همه پرسى شركت كنند. بر اساس آخرين نتايج همه پرسى 58 درصد شركت كنندگان به 26 مورد تغيير در قانون اساســى كشور رأى مثبــت دادند. ميزان مشــاركت 77

درصد بوده است.

اوباما: دمكراسى در تركيه زنده است

بــه گفتــه ى مقامات كاخ ســفيد، باراك اوباما، رئيس جمهور آمريكا روز يكشــنبه (12 سپتامبر) به وقت واشــنگتن در يك تماس تلفنى با رجب طيب اردوغان، نخست وزير تركيه، اين موفقيت را به او تبريك

گفت.اوبامــا در گفت وگــوى خــود با در مــردم مشــاركت اردوغــان، همه پرسى را نشانگر حضور زنده ى دمكراســى در جامعــه ى تركيــه

ارزيابى كرد.اتحاديــه اروپــا نيــز از پذيــرش اصالحات قانون اساسى در تركيه استقبال كرد، ولى هم زمان خواستار

اصالحات گسترده ترى شد. در بيانيه ى كميسيون اتحاديه اروپا در ايــن زمينه آمده اســت كه اين اصالحات جديد «گامى در جهت صحيح است». اشتفان فوله، مسئول كميسيون در امور گسترش اتحاديه در بيانيه ى خــود افزود كه اهميت واقعــى براى حيــات اجتماعى در تركيه بســتگى به اين دارد كه اين اصالحات قانون اساسى در تركيه

به اجرا درآيد.

آلمان: روند اصالحات در چارچوب بازشدن

جامعه ادامه يابد

گيدو وستروله، وزير خارجه آلمان در شامگاه يكشنبه نسبت به موفقيت در اين همه پرســى ابراز خشنودى كرد. وى گفت كه «اصالح قانون اساسى گام پراهميت ديگرى است كه تركيه در مســير اروپا برداشــته

است.»وزير خارجه آلمان گفت كه بحث ورود تركيه به اتحاديه اروپا «هنوز

به پايان نرســيده اســت». وى ابراز اطمينان كرد كه روند اصالحات در تركيه در چارچوب باز شدن جامعه

ادامه خواهد يافت.»

اردوغان: روند اصالحات ادامه خواهد يافت

نخست وزير تركيه اين موفقيت را گامى تاريخى دانست و گفت كه اصالحات ديگــرى در پى خواهد آمــد. اردوغــان گفــت: «امــروز دمكراسى ما مســتحكم تر از پيش اســت و اين دمكراســى است كه

پيروز شده.»اردوغان در پى اعالم نتايج همه پرسى اظهار داشــت كــه بازنــدگان آن كسانى هستند كه از دخالت نظاميان

در دمكراسى حمايت مى كنند.

بــه گــزارش خبرگــزارى آلمان، اردوغان قصد دارد بر نقش پارلمان بيافزايد و وعده دمكراسى و آزادى بيشترى داده است. بدين گونه قرار اســت حفاظت از حقوق شخصى

شهروندان بهبود يابد.در اين اصالحات بــر حقوق برابر براى شهروندان تأكيد شده است، به طورى كه يك رشــته امكانات دولتى در اختيار قشرهايى از مردم قــرار مى گيــرد كــه در مضيقه ى بيشترى هستند.از سوى ديگر دولت مى خواهد از اختيارات دادگاه هاى نظامى بكاهد و بر نفوذ پارلمان در

انتخاب قضات عالى رتبه بيافزايد.مخالفان اين اصالحات معتقدند كه حزب حاكم قصد دارد قوه قضاييه

را زير كنترل خود درآورد.

نتايج همه پرسى اصالحات قانون اساسى در تركيه مورد استقبال بين المللى قرار گرفت. باراك اوباما اين موفقيت را شخصا به رجب طيب اردوغان تبريك گفت. اتحاديه اروپا نيز ضمن

استقبال از همه پرسى، خواستار اجراى اصالحاتى گسترده تر شد.

اردوغان : بازندگان آن كسانى هستند كه از دخالت نظاميان در دمكراسى حمايت مى كنند.

انتقاد شديد اتحاديه اروپا از اخراج كولى ها توسط فرانسه

بى بى سى - ويوين ردينگ، كميسر قضايى اتحاديه اروپا، اقدام فرانسه در مورد اخراج كولى هاى مهاجر بلغار و رومانيايى (روما) از اين كشــور را

محكوم كرده و آن را شرم آور توصيف كرده است.خانم ردينگ گفت دولت فرانسه در برخورد با مقامات اروپايى از دورويى و تزوير استفاده كرده و پيشنهاد كرد كه عليه اين كشور در ارتباط با نحوه

رفتار با كولى هاى روما، اقدامات قانونى صورت گيرد.خانــم ردينگ كه در يك كنفرانس خبرى صحبت مى كرد گفت او به كميسيون اروپا توصيه رسيدگى به اين موضوع را خواهد كرد و تصميم

كميسيون در ظرف دو هفته اعالم خواهد شد.وى افــزود پرونده بعدا به دادگاه دادگســترى اروپايى در لوكزامبورگ

ارجاع خواهد شد.وبوبن ردينگ گفت او به نظر او كميسيون اروپا چاره اى ندارد جز اين كه

روند رسيدگى به اقدام دولت فرانسه را شروع كند.هفته گذشــته نمايندگان كميســيون اروپا از اين كه اين نهاد مانع اخراج

كولى ها نشده انتقاد كرده بودند.فرانسه متهم شده كه قوانين اتحاديه اروپا را كه تبعيض بر اساس قوميت يا

مليت را منع مى كند، نقض كرده است.دولت فرانسه در هفته هاى اخير حدود يك هزار كولى را پس از تعطيل

اردوگاه هاى غير قانونى آنها به رومانى و بلغارستان بازگردانده است.فرانسه اتهام نژادپرســتى را رد كرده و گفته است تصميم در باره اخراج

كولى ها با بررسى جداگانه وضعيت هر يك از آنان اتخاذ شده است.اخيرا وزير مهاجرت و وزير امور اروپايى فرانسه با خانم ردينگ مالقات كرده و در باره نحوه برخورد فرانسه با مشكل كولى هاى روما توضيحاتى

به او داده بودند.در هفته جارى نشريات فرانســوى يك يادداشت رسمى دولت را چاپ كردند كه نشان مى داد دولت فرانسه به خصوص برنامه اخراج كولى هاى

روما را دنبال مى كند.ولى وزير مهاجرت فرانسه در مورد اين يادداشت اظهار بى اطالعى كرده

است. اخراج كولى ها انتقادهاى بين المللى را به دنبال داشته است.پارلمان اروپا از دولت نيكوال ساركوزى، رئيس جمهورى فرانسه خواسته

است روند اخراج كولى ها را متوقف كند.اخيرا تظاهراتى در بيش از 130 شهر فرانسه عليه اين اخراج برگزار شد.

ولى طرفداران آقاى ساركوزى مى گويند اين سياست كامال با مقررات اتحاديه اروپا درباره حقوق بشر و مهاجرت مطابقت مى كند.

نظرســنجى ها نشــان مى دهد كه بيش از نيمى از مردم فرانسه با سياست دولت موافقند.


گزارش سازمان اروپايى از هزينه هاى باالى مسكن و درمان در كاناداايرانتو: سازمان توسعه و همكارى هاى اقتصادى (OECD) كه مركز آن در پاريس مســتقر است، اعالم كرده كه كانــادا بايد با كم كردن هزينــه هــاى مســكن و خدمات درمانــى، از اقتصاد خود محافظت

كند.كارشناسان سازمان معتقدند، نرخ پايين بهره بانكــى در اولين بحران اقتصــادى در تاريخ اين كشــور ، ميزان واقعــى بدهى هاى صاحبان خانه را هويــدا كرد. اما هم اكنون مشخص شده كه بهاى مسكن در اين كشــور، بيشتر از ارزش واقعى آن اســت و بايــد اقدامات موثرى

براى كاهش آن بعمل آيد.آنان همچنين به دولت ، نســبت به كســرى بودجه مراكــز درمانى و روند افزايــش هزينه هاى درمانى، همزمان با باال رفتن متوســط سنى

جمعيت، هشدار دادند.در اين گزارش كه روز دوشنبه اين هفته منتشــر شد، OECD به مدت زمان انتظار طوالنى براى عمل هاى جراحى و همچنين كم بودن تعداد پزشكان اشاره كرده و آن را يكى از معضل هاى فعلى و آينده كانادا

دانسته است.« پيتر جارت» كارشــناس ارشــد OECD در هميــن زمينه گفت:» كانادايى ها يا بايد به همين منظور، بســيارى از ســرويس هاى ديگر اجتماعــى خود را قطــع كنند و يا ميزان ماليات دريافتــى از مردم را افزايش دهند. در غير اينصورت ، بايد، يك تحول عظيم در سيستم

درمانى كشور بايد روى دهد.

در اين گزارش، با بررسى آمارهاى مختلــف دولتــى، ميــزان افزايش ساالنه هزينه هاى درمانى در كانادا، حدود 8درصد اعالم شــده، كه به اعتقاد كارشناسان، بايد دست كه به

4 درصد ، كاهش يابد .اگر چه اتاوا مجبور به عمل كردن به توصيه هاى OECD نيســت، اما چنين گزارش هايى ، معموال دولت ها را مجبور به بررســى روش هاى جديــد ، براى حل مشــكالت مى

كند.گزارش مذكور ، پس از آن منتشر شــد كه «انجمن پزشكى كانادا» و دولــت هاى محلى، بطور جداگانه اعالم كردند كه ميــزان توانمندى مردم براى تأمين هزينه هاى درمانى، بشــدت كاهش يافته و خواســتار افزايــش بودجه هاى بهداشــت و

درمان استان ها شدند.OECD ، مخصوصــا، به سيســتم

بهداشت عمومى كانادا اشاره كرده و آن را ناكارآمد دانسته است، چرا كه بيماران نمى توانند حدس بزنند كه هزينه هاى تمام شده درمانى آنها چقدر مى شــود و چون رقابتى در ارائه ســرويس هاى درمانى وجود ندارد، كارگزاران مربوطه نيز، نيازى به كم كردن هزينه هاى خود نمى بينند. به همين دليل، بيماران ، رغبت چندانــى براى مراجعه به پزشــك

ندارند.در بخــش ديگــرى از گــزارش آمده اســت:» كانــادا بخاطر اينكه ، هيچگونه پولــى از بيماران، براى ويزيت و درمان هاى عادى دريافت نمى كند، منحصر بفرد اســت. اين درحاليســتكه ، بايد براى ارائه بهتر خدمات، بخشى از هزينه ها، توسط

آنان ، پرداخت گردد.»دولــت كانــادا، در گذشــته براى جبــران هزينه هــاى سرســام آور

بهداشــت و درمان رايگان، هزينه هــاى دارو و مراقبت هاى خانگى را، از اين سيســتم مستثنى كرد، در حاليكه همين دو بخش، هم اكنون، فشار بســيار زيادى به بيماران وارد

مى كند.OECD پيشنهاد كرده ، دولت براى غلبه بر اين مشكالت، بايد سياست رقابتب در سيستم درمانى را باجرا درآورده، اختيارات بيشــترى را به بخش خصوصــى بدهد. همچنين درآمد پزشــكان ، نبايــد صرفا ، بر مبنــاى ميزان ويزيت تعيين شــود، بلكه متناسب با تعداد بيمارانى كه

هر پزشك مى بيند، متغيير باشد.

در اين گزارش، به مدت زمان انتظار طوالنى براى عمل هاى جراحى و همچنين كم بودن تعداد پزشكان اشاره شده و آن را

يكى از معضل هاى فعلى و آينده كانادا دانسته اند.

كانادا نسبت به استفاده از اسكنرهاى بدن نما، تحت فشار قرار گرفته است

ارانتو: مســافران كانادايى، بزودى مجبور خواهند شــد، پيش از سوار شدن به هواپيما، از ميان اسكنرهاى

جديد بدن نما ، عبور كنند.در حال حاضر، اسكنرهاى مذكور، به عنوان روش ثانوى ، پس از اسكن دستى، مورد استفاده قرار مى گيرد. اما بنظر مى رسد، حذف اسكنرهاى دستى در آمريكا و جايگزينى آن با دستگاه هاى جديد، زنگ خطر را براى فرودگاه هــاى كانادا، جهت همســويى با آنان، بصدا در آورده

است.«ميشل وون» رييس انجمن آزادى هاى مدنى بريتيش كلمبيا، با اشاره

به فشارهاى وارده از سوى مقامات آمريكايــى در اين زمينــه گفت:» اينكه گفته مى شود، اجبارى براى جايگزينى اسكنرها به عنوان اولين شــيوه جســتجو در كانــادا وجود ندارد، ساده لوحانه است، ما مطمئن هستيم، هم اكنون كشور ما بشدت

تحت فشار است.»يك سخنگوى امور امنيت حمل و نقل در آمريكا، دليل تصميم اخير آن كشــور را وجــود مواد منفجره و ابــزار تهديد آميــزى عنوان كرد كه داراى ســاختار فلــزى نبوده و اسكنرهاى دستى، قادر به تشخيص

آنها نيستند.امور امنيت حمــل و نقل آمريكا، در نظر دارد، 1،000 ماشــين جديد تا پايان ســال 2011 در فرودگاه ها مستقر كند. هم اكنون، 200 واحد اســكنر بدن نمــا، در 52 فرودگاه آمريكايى، مورد اســتفاده قرار مى

گيرد.در عين حــال، مســئوالن حمل و نقل كانادا، حاضر نشــدند، درباره اين موضوع و كاربرد دستگاه هاى 250،000 دالرى جديــد، به عنوان


كاهش رتبه دانشگاه هاى كانادايى QS در جديد ترين رتبه بندى

ايرانتو: بجز دانشگاه تورنتو، جايگاه ساير دانشــگاه هاى كانادا، در رتبه بندى امسال ، نسبت به سال گذشته،

تنزل يافته است.بر اساس گزارش پايگاه رتبه بندي جهاني QS و در بين 200 دانشــگاه

برتر جهان:دانشگاه مك گيل (كبك) رتبه 19

دانشگاه تورنتو 29دانشگاه بريتيش كلمبيا 44

دانشگاه آلبرتا 78دانشگاه كوئينز(انتاريو) 132

دانشگاه مونترآل 136دانشگاه واترلو(انتاريو) 145

دانشگاه مك مستر (انتاريو) 162دانشگاه وسترن انتاريو 164

دانشگاه كلگرى 165بوده است.

ايــن پايگاه كه از ســال 2004 رتبه بندي دانشــگاه هاي جهان را آغاز كــرده رتبه بندي جهانــي خود را بر اســاس شــاخص هايي شــامل گنجايش دانشــگاه ها ، شــاخص اعتبار آكادميك، شــاخص اعتبار اعضاي دانشــگاه ها، شاخص هاي اطالعاتي ، استانداردسازي ، طبقه QS و شــاخص اطمينان QS بنديارائــه كــرده و اين بــار بر خالف ســالهاي گذشــته رتبه اول به يك دانشگاه انگليســي اختصاص يافته

است.ادامه در صفحه 33


در كانادا ...

كانادا بررسى پرونده سوء مديريت گردان ويژه خود در افغانستان را ادامه مى دهد

صــداى آمريــكا - وزرات دفــاع كانادا بررســى پرونــده مربوط به ســوء مديريت يك گــردان ويژه از نيروهــاى نظامى اين كشــور را در افغانســتان، بار ديگر آغاز كرده

است.اين پرونده عملكرد اين گردان ويژه را در سالهاى 2005 تا 2008، شامل

مى شود.درخواســت براى بازپرسى زمانى

شــدت يافت كــه يــك فرمانده كانادايى يكــى از همتايــان خود را كه در افغانســتان مستقر بود، به

سوءمديريت متهم كرد.مرحله نخســت اين بازپرســى ها چند ماه پيــش بدون دســتيابى به نتيجه ملموسى پايان يافت و اينك بازپرســى مرحله دوم آغاز شــده

است.وزرات دفــاع كانــادا از هرگونــه

توضيــح پيرامــون ايــن پرونــده خــوددارى كــرده اســت امــا در ارديبهشت ماه امسال فرمانده عالى نيروهاى كانادا در همين ارتباط از

سمت خود، بركنار شد.نيروهاى كانادا شامل 2800 سرباز در هماهنگى با نيروهاى آمريكا در واليت قندهار در جنوب افغانستان ســرگرم نبرد عليه طالبان و القاعده

هستند.

سازمان نظام پرستارى ايران براى ســاماندهى اعزام نيروى پرســتار به كشــور كانادا با يك موسســه كاريابــى بين المللــى تفاهمنامه همكارى امضا كرد. اين تفاهمنامه به امضاى معاون پشتيبانى سازمان نظام پرســتارى ايــران و نماينده

موسسه كاريابى مذكور رسيد.محمــد مهــر، گــزارش بــه شــريفى مقدم، ايجــاد آرامــش فكرى و روحى براى پرســتاران متقاضــى اشــتغال در خــارج از كشــور را از مهمتريــن دغدغــه هاى سازمان نظام پرستارى براى امضاى اين تفاهمنامه اعالم كرد و افزود: چهره مضطرب و نگران پرستاران متقاضى مراجعه كننده به سازمان براى دريافت گواهى تاييد صالحيت حرفه اى و درخواست آنان مبنى بر ساماندهى اعزام نيرو از ســوى سازمان، انگيزه اى براى

امضاى اين تفاهمنامه بود.بر اساس اين تفاهمنامه شناسايى، جــذب و معرفــى نيــروى كار پرســتارى از سوى ســازمان نظام پرســتارى انجــام شــده و افــراد شناســايى شــده بــراى دريافت skilled) ويــزاى اقامــت كارىworker) و اعزام به كشور كانادا بر اساس قوانين روز ايران و كانادا

به اين موسسه معرفى مى شوند.بررســى صحت و سقم مدارك تحصيلى و سوابق كارى پرستاران و صــدور گواهــى عضويت در ســازمان نظام پرســتارى، فراهم

كــردن زمينه اطــالع رســانى در خبرنامه، سايت و هيئت مديره هاى نظام پرستارى در راستاى جذب و جلب اعتماد كادر پرستارى و عدم همكارى با ديگر مراكز مشــابه در مدت اعتبار يكساله اين قرارداد از تعهدات سازمان نظام پرستارى در

اين تفاهمنامه است.بر اســاس اين تفاهمنامه قرار است در صورتــى كه موسســه مذكور به تعهدات خــود در قبال هر يك از پرســتاران عمــل نكنــد ملزم به پرداخت كل مبلغ حق الوكاله اخذ

شده از پرستار باشد.شريفى مقدم از پرستاران ايرانى به عنوان سفير فرهنگ، تمدن و علم كشور در سطح بين الملل ياد كرد و اظهار داشت: از اين پس با هموار شدن اين مسير قانونى و مطمئن كه تمام جوانب آن بررسى شده است پرستاران متقاضى مى توانند با كمال

اطمينان و آرامش نسبت به اشتغال در خارج از كشور اقدام كنند.

پى نوشت ايرانتو: هم اكنون كانادا با كمبود دست كم 26،000 پرستار روبرو اســت و در تغييرات جديد بعمــل آمــده در سيســتم پذيرش مهاجر، اين شغل در اولويت اصلى

قرار دارد.پرستاران براى كار در كانادا، نيازمند اخذ مجوز كار مورد تأييد وزارت (License)كشــور اين بهداشت دارنــد كه به همين منظــور بايد از ســطح زبان عالى برخوردار بوده و چند نوع امتحان و آزمون را سپرى

كنند.

پرستاران ايرانى براى كار به كانادا اعزام مى شوند

هشدار ملى درباره خطر گسترش ساس هاى تخت خواب در كانادا

ايرانتو: رشد روزافزون ساس هاى تخت خــواب در انتاريــو، باعث شده، سياســتمداران اين استان، از وزارت بهداشت كشور بخواهند اســتراتژى ويژه اى را در ســطح ملى، براى مبارزه بــا آن ، تدوين

نمايد.ســاس ها هم اكنــون در خانه ها، بيمارســتان ها، هتل ها و خوابگاه هاى دانشجويى جوالن مى دهند و هزاران نفر در معرض گزش شبانه

ها قرار گرفته اند.با اينكه آژانس بهداشت عمومى كانــادا اعالم كرده كه طى ســال هــاى اخيــر ، حمــالت اينگونه پيدا افزايش بشــدت حشــرات، كرده، اما تالش آژانس، و چندين سازمان بهداشتى شهرى و استانى ، براى يافتن روش مقابله با آنها در سطح عمومى و مسئول مربوطه، به

نتيجه نرسيده است.هــاى ســاس معتقدنــد، آنهــا تختخواب، يك موضوع مرتبط با بهداشت عمومى نيست و ارتباطى

با آنها ندارد.اما «مايــكل كول» نماينــده ليبرال پارلمان انتاريــو، كه قصد دارد اين موضــوع را روز 29 ســپتامبر، در پارلمان محلى، مطرح كند، معتقد است ، اين ادعا كه جون ساس هاى تخت خــواب، عامل شــيوع يك بيمارى فراگير نمى شوند، مسئوليت مقامات بهداشتى را در اين زمينه ، از آنان سلب نمى كند. چرا كه همين خارانــدن جاى نيــش آن، موجب

ايجاد آسيب به بدن مى شود.ريشه كن ساختن ساس هايى كه تنها 6 ميليمتر طول دارند، به هزاران دالر بودجه نياز دارد. اين درحاليست كه يك ســاس ماده در طــول حيات يك ســاله خود، 200 تا 400 تخم مى گذارد و همين موضوع، تهديد بسيار بزرگى براى صاحبان خانه و

مشاغل است.آقــاى مايكل كــول، با اشــاره به برگزارى فستيوال بين المللى فيلم تورنتو، خاطرنشان ســاخت:» اگر ساس ها مهمانان پرآوازه فستيوال را مورد حمله قرار دهند، وجهه شهر ما

به شدت آسيب خواهد ديد.»

در بين شهرهاى كانادا، تورنتو شاهد بيشــترين ميزان حمله و شــكايت شــهروندان از وجــود بــاگ هاى مذكور در تخت خواب هايشــان است اما وصول شكايت ها از ديگر شــهرها نيز، روز به روز بيشــتر مى

شود.در عيــن حال، هزينه پاك ســازى ســاس ها از يك خانه چهارخوابه، دســت كــم 1،500 دالر هزينــه دربردارد كه شــامل پاشــيدن ماده مخصوص و جارو كردن مى شود. با اين وجود، نمى توان بطور كامل ، به اين روش ها مطمئن بود و تخم هاى موجود، همچنان در محل باقى

مى مانند.ساس تخت خواب:

هفتــاد و چهــار گونــه ســاس از انســان از سيميســيده خانــواده خونخوارى مى كننــد . از اين 74 CIMEX گونه ، شــايع ترين گونهLECTULARIOUS مى باشد كه به ساس تختخواب معروف است . گونه هايى از ساس وجود دارد كه



شهباز نخعى ( مونترال )

گره كورتر!

پنجشــنبه 2 سپتامبر 2010، پس از يك سال و نيم وقفه در روند گفتگوهاى رهبران اســراييل و فلســطين، به دعوت رييس جمهورى امريكا، محمود عباس رييس تشكيالت خودگردان فلسطين و بنيامين نتانياهو، نخست وزير اسراييل، به همراه حسنى مبارك رييس جمهورى مصر و ملك عبــداهللا پادشــاه اردن در دور تازه اى از گفتگوهاى صلح در واشنگتن شركت كردند و به توافق رســيدند كه در روزهاى 14 و 15 سپتامبر گفتگوهاى خود را در مصر از سر گيرند و آنها را تا رسيدن به يك توافق كلــى ادامه دهند. باراك اوباما رييس جمهورى امريــكا نيز اظهار اميدوارى كــرد كه اين گفتگوها در طول يك سال به امضاء يك قرارداد صلح منجر شود. محمود عباس، رييس تشكيالت خودگردان فلسطين زمان يك ســاله را مناسب دانســت و گفت: «چنانچه حسن نيت وجود داشته باشد، اين زمان زياد هم هست». بنيامين نتانياهو نخســت وزير اسراييل نيز گفت: «مردم اســراييل و من به عنوان نخســت وزير آنها، آماده قدم برداشــتن دراين راه و حركت در مسير طوالنى هستند. مسير طوالنى در زمان كوتاه، تا به صلحى واقعى دست يابند و براى خود امنيت، بهروزى و همسايگان خوبى به

ارمغان بياورند».هيالرى كلينتون، وزير امور خارجه امريكا نيز از رهبران اسراييل و فلسطين خواست با توجه به كارشكنى هاى رژيم ايران «آخرين فرصت» براى دســتيابى به صلح را غنيمت بدانند. او در ادامهء ســخنان خود گفت: «زمان براى بلند پروازى هاى اســراييل و فلســطين در مسايل امنيتى، صلح و برپايى كشــور مستقل مناسب نيست... ايدئولوژى و تفكر مورد حمايت رژيم ايران موسوم به

«ايدئولوژى مخالفت» در حال گسترش است».در مذاكــرات 2 ســپتامبر، دو نكتهء اساســى موضوع اختالف طرفين مســكوت ماند. نكتهء نخست مسئله بيت المقدس اســت كه همچنان اســتخوان الى زخم باقى مانده و طرفين كوشــيده اند با سكوت از كنار آن

بگذرند. نكته دوم مســئله تعويق شهرك سازى ها در مناطق اشغالى توسط اســراييل است كه اين تعويق در 26 سپتامبر جارى پايان مى يابد. جالب اين كه بنيامين نتانياهو كه هدايت مذاكرات را بر عهده دارد، در عين حال رييس فدراســيون شــهرك ســازى ها در مناطق

اشغالى نيز هست!روزنامه وال اســتريت ژورنال به نقل از اسكات براون، سناتور جمهورى خواه نوشت: «هرچند اين حقيقت كه فلسطينيان سرانجام موافقت خود را براى انجام مذاكرات بدون پيش شرط ابراز داشتند، گامى مثبت به شمار مى رود، نبايد خــود را فريب دهيم، چرا كه با وجود يك ايران هسته اى، هيچ گاه نمى توان تصور برقرارى صلح

در خاورميانه را داشت».اما، «موافقت فلسطينيان براى انجام مذاكرات بدون پيش شــرط» چندان هم نمى تواند دلگرم كننده باشــد زيرا اســماعيل هنيه، رهبر حماس و نخست وزيرحكومت فلسطينى مستقر در نوار غزه مى گويد: «اين مذاكرات از قبل شكست خورده است و به نفع ملت فلسطين نبوده

بلكه منافع صهيونيستى را تأمين مى كند».روز جمعــه 3 ســپتامبر، محمود احمدى نــژاد رييس جمهــورى حكومت اســالمى نيز ضمن «بــى فايده» خواندن مداكرات صلح خطاب به محمودعباس، رييس تشكيالت خودگردان فلسطين گفت: «شما حق نداريد درمورد سرنوشت ملت فلســطين كه سرنوشت اسالم و ملت هاى منطقه و به تعبيرى سرنوشــت همه بشريت

است با دشمنان گفتگو كنيد».در روند اين مناقشــه 62 ساله، واژهء كليدى، چنان كه محمود عباس نيز به آن اشاره كرده، «حسن نيت» است؛ حسن نيتى كه جاى آن در همه اين سالها خالى بوده و اكنون نيز نشــانه اى از آن به چشم نمى خورد. واقعيت غم انگيز اين منافشه چيزى جز غياب همين «حسن نيت» نيســت زيرا شركت ســهامى رياكارى كه بانى اصلى مناقشه است و با كاشتن اسراييل در منطقهء خاورميانه

به عنوان «كانون تنش» انواع سودها را از آن مى برد، به نفع خود نمى بيند كه با برقرارى صلح واقعى خود را از اين منافع سرشار محروم كند. سهامداران عمده و هيئت مديره اين شركت سهامى رياكارى اسراييل و امريكا و انگلستان، خرده سهامدارانش حكومت هاى غالبا فاسد و دست نشانده كشورهاى عربى و مترسك سرخرمن آن حكومت اسالمى حاكم بر كشورمان هستند و مردم عادى نيز تماشــاگران و قربانيان نمايشى هستند كه اين شــركت ســهامى رياكارى هرچندگاه يكبار براه مى اندازد و به قول حافــظ «جون نيك بنگرى همه تزوير

مى كنند»!طبعا، دراين بازار مكارهء تزوير و رياكارى، حرف ها نيز تكرارى مى شوند و جاى تعجب نيست كه فردى چون محمود احمدى نژاد، گاه و بيگاه حرفى را تكرار كند كه چهل و چند سال پيش، چند روز پس از جنگ شش روزه ژوئن 1967، عبدالرحمان عارف رييس جمهورى وقت عراق از سر رجزخوانى برزبان آورده بود: «هدف

ما روشن است: محو اسراييل از نقشه جهان»!نمونه گويايى از اين رياكارى و نبود «حسن نيت» را مى توان در توافق اصولى اســلو، كه در 13 ســپتامبر 1993 بين ياسرعرفات و اســحاق رابين امضاء شد و برايشان جايزه مشترك صلح نوبل را به ارمغان آورد، به روشنى ديد. آن توافق نامه نيز راه حلى اصولى براى مشكالت و اختالفات بى شمار طرفين پيش بينى نكرده بود و تنها آنها را به بعد موكول مى كرد. در توافق نامه اصولى اسلو دو طرف مذاكره كننده، براى نخستين بار، حق يكديگر را براى داشتن كشورى با مرزهاى مشخص به رسميت شناختند و متعهد شدند كه از طريق مذاكره در راه بهبود روابط متقابل كوشــش كنند. آن توافق نامه بيشتر يك چهارچوب كارى براى يافتن راه حل بود و نه خود راه حل و از آنجا كه هيچ يك از طرفين در استفاده از اين چهارچوب و ابزار «حســن نيت» نداشتند، راه به جايى نبرد. همراه بيانيه اسلو نامه اى از سوى ياسرعرفات رهبر سازمان آزاديبخش فلسطين انتشار يافت كه قول مى داد منشــور اين سازمان را كه خواستار نابودى اسراييل بود تغييــر دهد و نامه ديگرى از اســحاق رابين كه از قصد اســراييل براى عادى سازى شــرايط زندگى در مناطق اشــغالى خبرمى داد. در توافق اصولى اسلو و موافقت نامه پيامد آن نامى از حكومت مستقل فلسطين يا توقف شــهرك سازى و استقرار يهوديان در مناطق اشغالى به ميــان نيامده بود و پس از امضاء موافقت نامه اســراييل 90000 يهودى را در مناطق اشــغالى ساحل غربى رود اردن مستقر كرد. توافق نامه اسلو از هر دو سو انتقادات بسيارى را برانگيخت و طرفين به حق يكديگررا به سوء نيت متهم كردند و بويژه تأكيد براين بود كه عيب توافق نامه اين است كه مرزهايى كه اسراييل بايد به آنها عقب

نشينى كند را مشخص نمى كند.درباره فقدان «حســن نيت» در توافق نامه اســلو، يك نويســنده اســراييلى بنام آموس اوز به درستى نوشت: «من تأكيد مى كنم كه توافق نامه اســلو حتى يك روز هــم دوام نياورد. بالفاصله، حتى پيش از آن كه جوهر امضاى توافق نامه خشك شود، يكى از طرفين به برنامه ريزى و شستشوى مغزى براى جهاد پرداخت، درحالى

كه طرف ديگر به برنامه ريزى براى استقرار يهوديان در شهرك هاى ساخته شده در مناطق اشغالى مى پرداخت. ازاينرو، من فكر نمى كنم كه اسلو شكست خورد، زيرا

به اين توافق نامه هرگز عمل نشد»!براى رعايت انصاف بايد اين را پذيرفت كه توافق نامه اسلو نتايج مثبتى نيز داشت. مهم ترين نتيجهء مثبت اين بود كه براى نخســتين بار طرفين موجوديت يكديگر را به رســميت شناختند و دســتكم در حرف پذيرفتند كه براى رفع يــا كاهش اختالفات به گفتگو بپردازند. اكثريت اسراييلى ها، حتى جناح راست حزب ليكود، كه امروز بنيامين نتانياهو در مقام نخست وزير اسراييل آن را نمايندگــى مى كند، به فكــر پذيرفتن امكان و حتى ضرورت برقرارى يك حكومت مستقل فلسطينى نزديك شدند و شكست توافق نامه اسلو و انتفاضه پيامد

آن نتوانست اين دستآوردهارا از بين ببرد.با اين همه، بسيار بعيد مى نمايد كه با وجود منافع هنگفت و عديده اى كه از وجود كانون تنش در منطقه حساس خاورميانه عايد هيئت مديره و سهامداران عمدهء شركت ســهامى رياكارى مى شــود، اينان به برقرارى صلحى واقعى و همزيستى مسالمت آميز دو كشور فلسطين و اسراييل در كنار يكديگر رضايت دهند. به نظر نگارنده، چنين امرى را تنها در صورتى مى توان محتمل دانست كه نفع برندگان در انتقال «كانون تنش» به نقطه اى ديگر سود بيشترى ببينند و براين مبنا هدف هاى راهبردى خود را تغيير دهند. آنچه كه اكنون در عراق و افغانســتان و پاكستان مى گدرد و خواب هايى كه يقينا براى ميهن ما ديده شده، شايد گره كور مناقشه اسراييل و فلسطين را با

زدن گره كورترى درجايى ديگر باز كند!

با وجود منافع هنگفت و عديده اى كه از وجود كانون تنش در منطقه حساس خاورميانه عايد هيئت مديره و سهامداران عمده شركت سهامى رياكارى مى شود، اينان به برقرارى صلحى واقعى و

همزيستى مسالمت آميز دو كشور فلسطين و اسراييل در كنار يكديگر رضايت دهند. به نظر نگارنده، چنين امرى را تنها در صورتى مى توان محتمل دانست كه نفع برندگان در انتقال «كانون تنش»

به نقطه اى ديگر سود بيشترى ببينند و براين مبنا هدف هاى راهبردى خود را تغيير دهند. آنچه كه اكنون در عراق و افغانستان و پاكستان مى گدرد و خواب هايى كه يقينا براى ميهن ما ديده شده،

شايد گره كور مناقشه اسراييل و فلسطين را با زدن گره كورترى درجايى ديگر باز كند!

شركت سهامى رياكارى كه بانى اصلى مناقشه است و با كاشتن اسراييل در منطقه خاورميانه به عنوان

«كانون تنش» انواع سودها را از آن مى برد، به نفع خود نمى بيند كه با برقرارى صلح واقعى خود را از اين منافع سرشار محروم كند. سهامداران عمده و

هيئت مديره اين شركت سهامى رياكارى اسراييل و امريكا و انگلستان، خرده سهامدارانش حكومت هاى غالبا فاسد و دست نشانده كشورهاى عربى و مترسك سرخرمن آن حكومت اسالمى حاكم بر كشورمان

هستند و مردم عادى نيز تماشاگران و قربانيان نمايشى هستند كه اين شركت سهامى رياكارى هرچندگاه يك بار به راه مى اندازد و به قول حافظ «چون

نيك بنگرى همه تزوير مى كنند»!

Vol. 16 No. 972 Friday September 17, 2010 سال هفدهم شماره 972 جمعه 26 شهريور 1389

The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 972

يك ماه آگهى رايگان صفحه 30

BACK TO SCHOOLSPECIAL

خريد و فروش سكه، طال و نقره

حواله به تهران در كم تر از 12 ساعت

ممنوعيت برقع و نقاب در فرانسه اجرايى شددويچه ولــه - از بهار ســال 2011 ميالدى، زنان مسلمانى كه در فرانسه زندگى مى كنند حق پوشاندن كامل چهــره خــود را ندارنــد. آن ها در صورت حضور در مجامع عمومى تا 150 يورو جريمه خواهند شــد. مردانى كه زنان را به اين كار مجبور

كنند مى توانند زندانى شوند.بــراى زنانى كــه با چهــره كامال پوشيده در مجامع عمومى حضور يابند، به عنوان بديلى براى جريمه نقدى، امكان شركت در دوره هاى آموزش «شهروندى» فراهم خواهد شد. اما براى مردانى كه اعضاى زن

پرستاران ايرانى براى كار به

كانادا مى روندســازمان نظام پرســتارى ايــران براى ساماندهى اعزام نيروى پرستار به كشور كانادا با يك موسسه كاريابى بين المللى

تفاهمنامه همكارى امضا كرد.به گزارش خبرگزارى مهر، بر اســاس اين تفاهمنامه شناسايى، جذب و معرفى نيروى كار پرســتارى از سوى سازمان نظام پرستارى انجام شده و افراد شناسايى شده براى دريافت ويزاى اقامت كارى (skilled worker) و اعــزام به كشــور كانادا بر اساس قوانين روز ايران و كانادا

به اين موسسه معرفى مى شوند.

تهديد هاى جديد نظاميانآمادگى سپاه براى سركوب هوايى معترضين

روز آناليــن - همزمــان با افزايش فشــارهاى امنيتى بر رهبران جنبش ســبز و نيز ادامه برخوردهاى علنى و غيــر علنــى بــا فعاالن سياســى، روزنامه نگاران، تشكل هاى مستقل دانشجويى و غيره، حسين همدانى، فرمانده ســپاه محمد رسول اهللا كه نيروهــاى تحت امر وى بيشــترين

نقــش را در ســركوب اعتراضات پس از انتخابات برعهده داشــتند، روز چهارشنبه از تجهيز سپاه هاى اســتانى به هواپيماهاى سبك براى انجام «عمليات اطالعاتى و امنيتى»

خبر داد.بنا به گزارش فــارس، خبرگزارى وابســته به نيروهــاى امنيتــى، اين

فرمانده ســپاه افزوده است: «امروز سپاه محمد رسول اهللا به يك باشگاه هوايي تجهيز شــده و هواپيماهاي فوق ســبك را براي شناســايي در اختيار دارد.از ايــن هواپيماها براي شناسايي اقدام عملياتي و اطالعاتي

استفاده مي شود».ســخنان حســين همدانى در حالى

يورش نيروهاى امنيتى به دفتر ميرحسين موسوىنيروهــاى امنيتى در ايــران به دفتر ميرحســين موســوى، از رهبــران مخالفان دولت، يورش برده و بعد از تفتيــش محل، وســايل، كتاب ها و كامپيوترهــاى دفتر را با خود

برده اند.به گزارش سايت خبرى كلمه كه اخبــار و ديدگاه هاى ميرحســين موســوى را منعكــس مــى كند، مامــوران امنيتى از چند هفته پيش بــا حضور در كوچه هــا و خيابان هــاى مجاور دفتر آقاى موســوى مانع از حضور مراجعان به اين دفتر

مى شدند.سايت كلمه در خبر خود تحركات جديد نيروهاى امنيتى را نشانه اى از «برنامــه هاى دولت براى آينده»

خوانــده و دليــل آن را «منحرف كردن افكار عمومى از طريق ايجاد مانع بــراى اطالع رســانى درباره

وضعيت كشور» دانسته است.دولت آبــادى، جعفــرى عبــاس دادســتان تهران، روز چهارشــنبه گذشته در گفت وگو با خبرنگاران رسانه هاى دولتى ايران از برخورد قضايى با آنچه او «سران فتنه» ناميده است خبر داده و اعالم كرده است: «تعقيب سران فتنه، تابع مصالح نظام اســت و طبعا سران فتنه بايد منتظر

محاكمه باشند.»دادستان تهران در جمع خبرنگاران گفت: «محاكمه سران فتنه به طور يقين يك مطالبه عمومى اســت و دستگاه قضا ضمن رعايت عدالت،

در ايــن پرونده مســامحه نخواهد كرد.»

صحبت هاى دادســتان تهــران در حالــى صــورت مى گيــرد كه به گزارش جــرس از عيد فطر به اين سو همچنان نيروهاى امنيتى لباس شــخصى با حضوردر مقابل منزل ميرحسين موسوى و مهدى كروبى از ورود ميهمانــان و مراجعــان به منــزل آنان جلوگيــرى مى كنند. ماموران امنيتــى حدود چند هفته اســت كه مراجعين را بازداشت و پس از ســاعتها بازجويى رها مى كنند و يا آنها را به بازداشتگاه برده و تعهــد كتبى براى عــدم مراجعه

مجدد مى گيرند.

مطرح مى شود كه طى هفته هاى اخير، 7 تن از فعاالن سياسى برجسته اصالح طلب از فرماندهان «قــرارگاه ثاراهللا» به دليل اعمال نفوذ در انتخابات و شكنجه آنــان در دوران بازداشــت شــكايت

كرده اند. جبهه مشــاركت نيز در هفتــه اخير با انتشــار نامــه سرگشــاده اى خطاب به محمد على(عزيز) جعفرى فرمانده كل نيروى ســركوب سپاه پاســداران، وى را مســئول تمامى «فجايع» و «جنايات» پس از كودتاى انتخاباتى سال گذشته

دانست.بنا بــه نوشــته ســايت نوروز پــس از انتخابات، شــوراى عالــى امنيت ملى بــه رياســت محمــود احمدى نــژاد، مسئوليت حفاظت از تهران را بر عهده قرارگاه ثاراهللا قــرار داد و اين قرارگاه نيز با تقسيم مســئوليت ها بين دو سپاه زير مجموعــه اش، اقدام به ســركوب معترضان به نتايج انتخابات، كار موازى اطالعاتى، شــكنجه و اعتراف گيرى از فعاالن سياســى، راه اندازى گروه هاى «هك» كامپيوترى و راه اندازى بيش از

100 سايت اينترنتى افراطى و... كرد.خانواده خود را به اســتفاده از برقع يا نقاب مجبور كنند، مجازات هاى ســنگين ترى در نظر گرفته شــده

اســت. آن ها مى توانند تــا 30 هزار يورو جريمه يا تا يك ســال زندانى

شوند.

paivand 972

Documents

nuclear inspectors

irans nuclear work

experienced inspectors

rejection of inspectors

designated inspectors

nuclear secrecy

nuclear bombafp

nuclear programme