Palabras homófonas, homógrafas y parónimas

Los homófonos ( del griego homos, igual, y fonos, sonido) son palabras de distinto significado que suenan igual ( baca/ vaca, ola/ hola; grabar/ gravar, pollo, poyo, barón/ varón, onda,honda). En el caso de los homógrafos su igualdad es incluso ortográfica: pata, ave / pata,miembro, timo, glándula/ timo, engaño.

Los parónimos ( del griego paro, al lado, próximo, y onimos, nombre) son vocablos parecidos fonéticamente ( acto/ apto, revelar/ relevar; especie/ especia; perjuicios/ prejuicios, prever/ proveer; infligido/ infringido).

Veamos algunos homónimos

Sin h/ Con h

a ha preposición verbo haber

acedera hacedera planta del verbo hacer

ala hala miembro interjección

alar halar alero tirar

arca harca caja tropa

arma harma instrumento planta

as has de baraja verbo haber

asta hasta cuerno preposición

atajo hatajo camino grupo

ato hato verbo atar ropa

avía había verbo aviar verbo haber

aya haya persona árbol

e he conjunción verbo haber

echo hecho verbo echar verbo hacer

era Hera tiempo divinidad griega

errar herrar de error de herradura

ético hético moral enfermo

ita hita indígena clavo

ojalatero hojalatero de ojalá oficio

ojear hojear de ojo de hoja

ola hola de mar interjección

ollar hollar orificio pisar

onda honda curva arma

ondear hondear hacer ondas sondar

opa hopa tonto vestidura

ora hora verbo orar tiempo

orca horca cetáceo instrumento

ostia hostia molusco oblea

uno huno número pueblo

usada husada de usar de huso

uso huso de usar instrumento

Homófonos b/ v

acerbo acervo áspero montón

baca vaca dispositivo animal

bacante vacante persona desocupado

bacía vacía objeto sin nada

baqueta vaqueta vara cuero

barón varón título hombre

bello vello hermoso pelo

billar villar juego población

cabe cave verbo caber verbo cavar

cabila cavila aldea verbo cavilar

hierba hierva planta verbo hervir

hube uve verbo haber letra

rebelar revelar sublevar descubrir

sabia savia mujer líquido

tubo tuvo dispositivo verbo tener

Homófonos s/ z ( en zonas seseantes)

asada azada verbo asar apero

asar azar cocina casualidad

casa caza construcción deporte

casar cazar matrimonio deporte

caso cazo suceso utensilio

losa loza piedra cerámica

paso pazo andadura casa

poso pozo sedimento hoyo

Homófonos c/ s

ceda seda letra materia

cegar segar visión tarea

cerrar serrar de cierre de sierra

ciento siento número verbo sentir

coces coses de coz verbo coser

paces pases de paz de pase

reces reses verbo rezar animales

Homófonos s / x

contexto contesto entorno verbo contestar

exclusa esclusa de excluir construcción

expiar espiar purificar de espía

expirar espirar morir exhalar

extático estático de éxtasis parado

texto testo obra verbo testar

Homófonos ll/ y ( en zonas yeístas )

arrollar arroyar envolver de arroyo

bolla boya pan señal

callado cayado verbo callar bastón

callo cayo dureza isla

gallar gayar de gallo adornar

gallo gayo ave alegre

halla haya verbo hallar verbo haber

hulla huya carbón verbo huir

olla hoya utensilio cavidad

pollo poyo ave dispositivo

pulla puya palabra punta

rallar rayar desmenuzar de raya

rollo royo cilindro rubio