Pannónia és Danubia rendezvénytermek

Üzleti és privát rendezvények tökéletes helyszíne szombathely szívében!

rendezvényszervező: GöröG andrea tel: +36 30 247 1451 • +36 94 792 456

LevesekSuppen / Soups

Húsleves kívánság szerint 990 Ft 18

(tészta, májgombóc, fridatto)• Hühnersuppe nach Ihrer Wahl

(mit Nudeln, Leberknödel oder Frittaten)• Chicken soup of your choice (with noodles, liver

dumpling or pancake slices)

Sajtos erdei gombás csirkeraguleves 1290 Ft 168

• Hühnerragoutsuppe mit Käse und Waldpilze• Chicken ragout soup with cheese and forest

mushrooms

Falusi kakashúsleves gazdagon 1290 Ft 18

• Üppige Hühnersuppe • Rich chicken soup

Tradicionális marhagulyás csipetkével csészében 1390 Ft 128

• Ungarische Gulaschsuppe mit Reibteig im Schüssel• Hungarian goulash soup with noodles

Szezonális krémleves 1190 Ft• Saisonalische Cremesuppe

• Seasonal cream soup

Melegelőételek

Warme VorspeisenWarm starters

Magyaros lángos kolbászmorzsával és tejföllel 1290 Ft 126

• Ungarische Fladen (Langos) mit Wurstbrösel und Sauerrahm

• Hungarian fried bread with sausage crumbs and sour cream

Vasi dödölle fokhagymás tejföllel 1690 Ft 1

• Ungarische geröstete Kartoffelnudel mit Knoblauchrahm

• Hungarian roasted potato noodles with garlic-sour cream

Hortobágyi húsos palacsinta 1490 Ft 12

• Fleischpalatschinken nach Hortobagy Art• Pancake filled with chicken in Hortobagy style

Velős krémízelítő hagymákkal, házi piritóssal 1390 Ft 1

• Vorspeisenteller mit Knochenmarkcreme undZwiebel dazu Toastbrot

• Cream of bone mark with onion and toasted bread

HidegelőételekKalte Vorspeisen

Cold starters

Kacsamájkrém narancs variációval és pirított kaláccsal 2290 Ft 126

• Entenleberpastete mit Orangenvariation undgerösteten Stollen

• Cream of duck liver with orange variations andtoasted loaf

Sült malachús hidegen, zsírjában, szilvakompóttal és házi pirítóssal 1690 Ft 1

• Kalte Ferkelbraten mit Zwetschkenkompott und Toastbrot

• Cold roasted pig with plum compote

Tatár beefsteak kocsányos kapribogyóval és kerti salátával 2990 Ft 123

• Beef Tatar mit Kapern und Gartengemüse• Beef tatar with capers and vegetables

Magyaros krém ízelítő 2290 Ft 126

(kőrözött,tepertőkrém, kacsamájkrém,„babusgatós kenyér”)

• Ungarische Vorspeisenplatte (Liptauer, Grammelschmalz, Entenlebercreme, Brot)

• Hungarian plate of mixed starters(cream of cottage cheese, cream of greaves, cream

of duck liver, bread)

Kamránk ajánlata 1990 Ft/2 fő • 3990 Ft/4 fő 16

(házi sonka, kolbász, tepertő krém, sajtok, dió, szőlő)• Kammerangebot für 2 oder 4 Personen

(Hausschinken, Wurst, Grammelschmalz, Käse,Walnüsse, Weintrauben)

• Chamber’s offer for 2 or 4(home made ham, sausage, cream of greaves,

cheese, walnuts, grapes)

SalátákSalate / Salads

Kevert idénysaláta vagy vegyes zöldsaláta 990 Ft 4910

• Gemischter oder grüner Salat• Mixed or green salad

Camembert dióbundában áfonyás zöldsalátával 2390 Ft 1467

• Camembert im Walnusspelz mit Heidelbeer-grüner Salat• Camembert in walnut coat with blueberry-green salad

Ceasar saláta - kenyér chipssel 1890 Ft 12369

• Ceasar Salat – mit Croutons • Ceasar salad – with croutons

– pirított csirkekockával 2490 Ft• mit Hühnerfilet

• with chicken breast– lazaccal 2890 Ft

• mit Lachs• with salmon

Füstös paprika saláta rétes chipsben sült csirkemellel 2290 Ft 1269

• Gebratene Paprika-Salat dazu Hühnerfilet im Strudelteig• Grilled paprika salad with chicken breast in strudel dough

Fúziós Waldorf saláta kacsahús gombóccal 2890 Ft(házi majonézes zellersaláta zöldalmával)

1256810

• Fusion-Waldorfsalat (Selleriesalat mit Grünapfel undMayonnaise) mit Entenbällchen

• Fusion-waldorf salad (celery salad with green apple andmayonnaise) with duck balls

Smoke house saláta 2590 Ft 26

(friss saláta, paradicsom,lilahagyma, grillezett gomolya, szűzpecsenye)

• Smoke House Salat (frischer Salat, Tomaten, roteZwiebel, gegrillte Schafskäse, Schweinefilet)

• Smoke house salad (fresh salad, tomato, red onion,grilled sheep cheese, filet of pork)

Vegetáriánusételek

Vegetarische GerichteVegetarian dishes

Rakott kelkáposzta tejföllel 1890 Ft 6

• Geschichtete Wirsing mit Sauerrahm• Layered savoy cabbage with sour cream

Cukkinis tócsni füstölt gomolyával és fokhagymás tejföllel 1990 Ft 126

• Zucchinilaibchen mit geräuchertem Schafskäse undKnoblauchrahm

• Zucchini thaler with smoked sheep cheese and garlic-sour cream

Vargánya krémes papardelle shimeji gombával 2290 Ft 126

• Papardelle mit Steinpilzcreme und Shimeji Pilz• Papardelle with cream of porcini mushroom and shimeji

HalakFische / Fishes

Rétes chipsben sült halgombóc kaproscukkinikrémmel és kelkáposztával 3390 Ft

123614

• Fischbällchen im Strudelteigchips mit Dill-Zucchinicreme und Wirsing

• Fish balls in strudel dogh chips with cream of zucchini and savoy cabbage

Grillezet fekete tőkehal konfitáltburgonyával,vargánya veloutével és

lazac kaviárral 3990 Ft 3614

• Schwarzer Kabeljau mit konfitierter Kartoffel, Steinpilz-Veloute und Lachskaviar

• Black cod fish with confit potatoes, porcini mushroomveloute and salmon caviar

Vajban sült tőkehal túrós tésztával, tejfölhabbal éssonka chipssel 3890 Ft 123614

• Kabeljau im Butter gebraten dazu Topfennudel,Sauerrahmschaum und Schinkenchips

• Cod fish baked in butter with cottage cheese noodles,sour cream and ham chips

Grillezett fogasfilé sült rizsfelfújttal éslecsókrémmel 3990 Ft 23614

• Gegrillte Zanderfilet mit Reisauflauf und Letschocreme• Grilled pike-pearch with rice-casserole and

cream of letcho

Bőrén sült lazacfilé, szezámmagos, gyömbéres hollandi mártással,bébi spenótos

burgonyapürével 3990 Ft 123614

• Lachsfilet mit Sesam-Ingwersauce dazu Babyspinat-Kartoffelpürée

• Filet of salmon with sesam-ginger sauce and mashed potatoes mixed with baby spinach

Pankó morzsában sült fogasfilé szarvasgombaolajos ceasar salátával 3990 Ft 12

• Zanderfilet im Pankobrösel dazu Ceasar Salat mit Trüffelöl• Pike-pearch in crumbs with ceasar salad and truffle oil

Grillezetthalak

Gegrillte FischeGrilled fishes

Tőkehal filé 200g 2690 Ft 3

• Kabeljaufilet • Cod fish

Fogasfilé 200g 2990 Ft 3

• Zanderfilet • Pike-pearch

Lazac steak 200 g 2990 Ft 3

• Lachs Steak • Salmon steak

GrillezetthúsokGegrillte

FleischgerichteGrilled meats

Csirkemell 200g 1990 Ft 1

• Hühnerbrust• Chicken breast

Bőrös tanyasi csirkemell 250 g 2290 Ft 1

• Hühnerbrust mit Haut gebraten• Grilled skin-on chicken breast

Kacsamell 250 g 3190 Ft 1

• Entenbrust• Duck breast

Sertéstarja 300 g 2390 Ft 1

• Schweinekamm• Pork neck

Baconbe tekert szűzpecsenye 250 g 2590 Ft 1

• Schweinefilet im Baconmantel• Filet of pork rolled in bacon

Rib- Eye steak 250 g 3890 Ft 1

Steak 250 g 5490 Ft 1

köretekBeilagen / garnishments

Jázminrizs 690 Ft• Jasminreis

• Jasmine rice

Hasábburgonya 690 Ft• Pommes Frites

• French fries

Burgonypüré 690 Ft 6

• Kartoffelpürée• Mashed potatoes

Héjában sült burgonya 690 Ft• Kartoffel in der Schale gebraten

• Wedges

Cheddarsajtos burgonya chips 990 Ft 6

• Kartoffelchips mit Cheddar• Potato chips with cheddar

Idény saláta 990 Ft 9

• Salat der Saison• Saison salad

Grillzöldségek 1090 Ft• Gegrillte Gemüse• Grilled vegetables

MártásokSauce / Sauces

Zöldborsmártás 590 Ft 69

• Grünpfeffersauce• Green pepper sauce

Cheddarsajt mártás 590 Ft 6

• Cheddarsauce• Cheddar sauce

Tejszines erdei gombamártás 590 Ft 6

• Waldpilzrahmsauce• Forest mushroom sauce

BBQ mártás 590 Ft• BBQ-Sauce• BBQ sauce

Hollandi mártás 590 Ft 16

• Sauce Hollandaise

Vaniliás körtekrém 590 Ft 1

• Vanille-Birnencreme• Pear creme with vanilla

VÁLASSZA KI KÉSZÜLŐ MARHAHÚSÁT, AHOGYAN ÖN SZERETI!

WÄHLEN SIE BITTE IHR STEAK, WIE SIE ES AM LIEBSTEN MÖGEN!SELECT YOUR BEEF IN PROGRESS AS YOU LIKE IT

ANGOLOS (VÉRES, SZAFTOS) • ENGLISH (INNEN BLUTIG) • RARE

KÖZEPESEN SÜTÖTT(KÍVÜL ROPOGÓS HÚSKÉREG, BELÜL RÓZSASZÍN, OMLÓS HÚS)MEDIUM (KRAFTIGE BRAUNE KRUSTE, INNEN ROSA STREIFEN)

ÁTSÜTÖTT • DURCHGEGRILLT • WELL DONE

MagyarosételeK

Ungarische SpezialitätenHungarian dishes

Töltött paprika „XXI. század” 1990 Ft 16

• Gefüllte Paprika „XXl. Jahrhundert”• Stuffed paprika „XXl. century”

Bőrén sült tanyasi csirkemell rakott kelkáposztával 2890 Ft 6

• Hühnerbrust mit Haut gebratendazu geschichteter Wirsing

• Grilled skin-on chicken breast with layered savoy cabbage

Csirkemell paprikás mártással, tojásos burgonyagombóccal 2890 Ft 26

• Paprikahuhn vom Hühnerbrust mit Eier-Kartoffelknödel

• Paprika chicken with egg-potato dumplings

Ropogós malac császár konfitált hagymákkal,magyaros burgonyapürével 2890 Ft

• Knusprige Kaiserfleisch vom Ferkel mit konfitiertenZwiebeln und Kartoffelpürée nach ungarischer Art• Crispy kaiser meat of piglet with onion confit and

hungarian mashed potatoes

Velővel töltött sertés borda jázminrizzsel észöldborsó texturával 3390 Ft 12

• Schweinekarree mit Knochenmark gefüllt dazuJasminreis und Erbsentexture

• Pork escalope stuffed with bone mark, jasmine riceand green peas texture

Óriás sertés karaj rántva hasábburgonyával 2990 Ft 16910

• Riesen Wienerschnitzel vom Schwein mit Pommes Frites

• Huge pork escalope in Vienna style with french fries

Lassan sült fokhagymás tarja krumplis tésztával és

tejfölös uborka salátával 3390 Ft 6

• Gebratener Knoblauch-Schweinekamm mitKartoffelfleckerl dazu Gurkensalat mit Sauerrahm

• Roasted garlic-pork neck with potato noodles andcreamy cucumber salad

Vörösboros marhapörkölt vasi dödöllével 2990 Ft 1

• Rindsgulasch mit Rotwein dazu ungarischeZwiebel-Kartoffelnockerln

• Beef stew with red wine and hungarian potato noodles

Rántott sertésszűz vadasan erdei gombásszalvétagombóccal 3690 12689

• Gebackenes Schweinefilet mit Wildsauce undWaldpilz-Serviettenknödel

• Breaded filet of pork with wild sauce and napkindumplings with forest mushrooms

Érlelt marha rostélyos magyaros lángossal 4890 Ft 126

(tejföl, paprikakrém, kolbászmorzsa)• Gereifter Rostbraten mit Langos

(ungarische Fladen mit Sauerrahm, Paprikacremeund Wurstbrösel)

• Roast beef with langos (hungarian flatbread withsour cream, paprika cream and sausage crumbs)

SzárnyasételeK

GeflügelgerichtePoultry dishes

Vaslapon sült csirkemell steak füstölt gomolyásserpenyős burgonyával 3390 Ft 6

• Hühnerbruststeak dazu Pfannenkartoffeln mitgeräuchertem Schafskäse

• Chicken breast steak with pan potatoes andsmoked sheep cheese

Házi sonkás sajtkrémmel töltött csirkemell panko morzsában,

cheddaros burgonya chipssel 3490 Ft 126

• Hühnerfilet im Pankobrösel mit Schinken-Käsecreme gefüllt dazu Cheddar-Kartoffelchips

• Chicken breast in panko crumbs stuffed with ham-cheese cream served with cheddar-potato chips

Kijevi csirkemell supreme céklásburgonyapürével és dióolajjal 3390 Ft 124610

• Hühnerfilet nach Kijev Art mit Walnussöl dazuKartoffelpürée mit roter Bete

• Chicken breast in Kijev style with walnut oil andmashed potatoes with beetroot

Mézes-körtés csirkemell camembert sajttal sütve,vaníliás burgonya pürével 3390 Ft 6

• Honig-Birne auf Hühnerbrust mit Camembertgefüllt dazu Vanille-Kartoffelpürée

• Honey and pear on chicken breast stuffed with camembert and served

with vanilla-mashed potatoes

Grillezett kacsamell dödöllével, pároltkáposztával és vaniliás körte pürével 3990 Ft 16

• Gegrillte Entenbrust mit Zwiebel-Kartoffelnockerln,gedünsteter Kraut und Vanille-Birnenpürée

• Grilled duck breast with hungarian potato noodles,steamed cabbage and vanilla-pear purée

Tészták(Penne, gnocchi,

papardelle)Nudelgerichte

Noodles

Krumplis tészta kolbászmorzsával, tejfölösuborka salátával 1890 Ft 126

• Kartoffelfleckerln mit Wurstbrösel dazuGurkensalat mit Sauerrahm

• Potato noodles with sausage crumbs and creamycucumber salad

Túrós tészta tepertővel és lecsókrémmel 1890 Ft 126

• Topfennudeln mit Griebe und Letschocreme• Cottage cheese noodles with greaves

and cream of letcho

Dupla cukkinis gnocchi 2290 Ft 126

(cukkini velouté, rántott cukkini)• Gnocchi mit Zucchini-Veloute und gebackene Zucchini• Gnocchi with zucchini veloute and crumbled zucchini

Házi sonkás mascarponés csirkemellragu 2390 Ft 126

• Hühnerragout mit Mascarpone und Hausschinken• Chicken ragout with mascarpone and

homemade ham

Parajos fokhagymás lazacragu kaviárral 2990 Ft 123610

• Knoblauch-Lachsragout mit Spinat und Kaviar• Garlic-salmon ragout with spinach and caviar

Gomba paprikás ragu sertésszűzzel 2690 Ft 126

• Pilzrahmragout mit Schweinefilet• Champignon ragout with filet of pork

Pulled Pork házi pirított kenyérrel, steak burgonyával,

coleslaw salátával 2390 Ft 156

(tépett malachús)

• Pulled Pork mit Hausbrot, Wedges und

Coleslaw Salat

• Pulled pork with homemade toasted bread,

jacket potatoes and coleslaw

Brassói sertésszűz pirított burgonyával,

újragondolva 3390 Ft 16

• Schweinefilet nach Brassauer Art mit Bratkartoffeln

• Filet of Pork in Brassov style with roasted potatoes

Stroganoff bélszinragu jázminrizzsel –

a mi szemszögünkből 3990 Ft 126

• Lendenragout Stroganoff mit Jasminreis

• Beef Stroganoff with jasmine rice

1 Glutént tartalmazó gabonafélék és az abból készült termékek 2 Tojás és az abból készült termékek 3 Halfélék és az abból készült termékek 4 Mogyorófélék és az abból készült termékek 5 Szójaszármazék és az abból készült termékek 6 Tejfélék és az abból készült termékek 7 Csonthéjas termés és az abból készült termékek 8 Zeller és az abból készült termékek 9 Mustár és az abból készült termékek 10 Szezámmag és az abból készült termékek 11 Csillagfürt és az abból készült termékek12 Puhatestűek (csiga, kagyló, tintahal…) és az abból készült termékek 13 Kén származék és az abból készült termékek 14 Rákfélék

ALLERGÉN INFORMÁCIÓK

Gyerek menüKindermenü

Children menu

Sajtos penne 1590 Ft 126

• Penne mit Käse• Penne with cheese

Rántott sajt jázminrizzsel és tartármártással 1790 Ft 126

• Gebackene Käse mit Jasminreis und Sauce-Tartar• Breaded cheese with jasmine rice and Tartar sauce

Csirkemell cornflakes bundábanhasábburgonyával 1790 Ft 12

• Hühnerbrust im Cornflakesmantel mit Pommes Frites

• Chicken breast in cornflakes coat with french fries

SavanyúságokSaures / Pickles

Uborka saláta (natúr, tejfölös) 590 Ft 6

• Gurkensalat (natur oder mit Sauerrahm)• Cucumber salad (natural or creamy)

Lilahagymás paradicsom saláta 590 Ft• Tomatensalat mit roten Zwiebel

• Tomato salad with red onion

Házi káposzta saláta 590 Ft• Hausgemachte Krautsalat• Homemade cabbage salad

Lila-Coleslaw saláta 590 Ft 56

• Lila Coleslaw Salat• Red coleslaw salad

Csemege uborka 590 Ft• Essiggurken

• Pickled cucumber

Házi vegyes savanyúságtál 890 Ft• Gemischte säure Salatplatte

• Plate of mixed pickles

DesszertekDesserts

Gluténmentes máktorta körte trióval (posírozott körte,-krém és -chips) 1290 Ft

• Glutenfreie Mohntorte mit Birnentrio (poschierteBirne, Birnencreme, Birnenchips)

• Gluten free poppy-seed cake with pear-trio (pearcompot, pear cream, pear chips)

Belga csokoládés ganache gesztenye krémmel ésbogyós gyümölcsökkel 1390 Ft 1467

• Belgischer Schoko-Ganache mit Maronicreme und Beerenfrüchte

• Belgian chocolate ganache with chestnut cream and berries

Rákóczi túrós revolution 1190 Ft 126

• Topfenkuchen nach Rakoczi Art• Cottage cheese cake in Rakoczi art

„Barátfüle” - szilvalekváros derelye szilvakompóttal és diókrémmel 1190 Ft 1267

• Maultaschen mit Zwetschgen gefüllt dazuZwetschgenkompott und Walnusscreme

• Pasta squares filled with plum served with plumcompot and walnut cream

Napi pohárkrém 1090 Ft 12467

• Tägliche Cremedessert• Daily dessert cream

ÁSVÁNyVIzeK MINeraLWaSSer / MINeraL WaTer

• Szentkirályi 0,33L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Ft• Szentkirályi 0,75L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Ft• Perrier szénsavas / mit Kohlensaure / Sparkling 0,33L . . . . . . . . . . . 890 Ft• Szódavíz 0,1L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ft

GraPoS üDíTőITaLoKerFrISCHUNGSGeTräNKe / SoFTDrINKS

0,1 LSzénSavaS / mit KohLenSaure

• Cola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Ft• narancs / orangen / orange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Ft• Citrom / zitrone / Lemon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Ft• Bodza / holunder / elder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Ft• málna / himbeere / raspberry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Ft• Gyömbér / ingwer / Ginger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Ft

SzénSavmenteS / ohne KohLenSaure• alma / apfelsaft / apple juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Ft• narancslé / orangensaft / orange juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Ft• meggy / Sauerkirsche / Sour cherry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Ft• Kaktusfügés zöld tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Ft

Grünertee mit Kaktusfeige / Green tea with prickly

GyüMöLCSLeVeKFrUCHTSaFTe / JUICe

0,1 LrauCh haPPY DaY

• Őszibarack 50% / Pfirsich / Peach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Ft• Fekete ribizli 50% / Schwarze Johannisbeere / Blackcurrant . . . . 190 Ft• ananász 100% / ananas / Pineapple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Ft• Paradicsom 100% / tomaten / tomato 0,2L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 Ft

• Facsart narancs / Frischgepresste orangensaft / . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 FtFreshly squeezed orange juice

üVeGeS üDITőKaLKoHoLFreIe GeTraNKe / SoDaS

Üveges / Flasche / Bottle 0,25 L• Coca Cola zero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 Ft• Coca Cola Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 Ft• Schweppes tonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 Ft• almdudler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Ft• Fever tree tonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 Ft

LIMoNÁDéKLIMoNaDe / LeMoNaDe

0,3 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Ft 0,5 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 Ft

• eper / erdbeeren / Strawberry • Sárgadinnye / melone / melon • maracuja / Passion Fruit • zöldalma / Grüner apfel / Green apple• Barack / Pfirsich / Peach • Bodza / holunder / elder• málna / himbeere / rapsberry• zöldtea / Günertee / Green tea • meggy / Sauerkirsche / Sour cherry • narancs / orangen / orange• Kókusz / Kokosnuss / Coconut

eNerGIaITaL eNerGIe GeTräNKe / eNerGy DrINKS

• redbull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 Ft

KÁVéKaFFee / CoFFee

• ristretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 Ft• espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 Ft• Dupla espresso / Doppelte espresso / Double espresso . . . . . . . . . . 790 Ft• espresso macchiato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 Ft• Cappuccino tejhabbal / mit milchschaum / with milk foam . . . . . 630 Ft• Cappuccino tejszínhabbal / mit Sahne / with cream . . . . . . . . . . . . . . 660 Ft• hosszú kávé tejjel / tasse Kaffe mit milch /

Black Coffee with milk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Ft• Koffeinmentes / Koffeinfreier / Decaffeinated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Ft• Caffee Latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660 Ft• mézes cappuccino / Cappuccino mit honig /

Cappuccino with honey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Ft• marocchino (espresso, forró csoki, tejhab) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Ft• Ír kávé / irisch Kaffe / irish coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Baileys kávé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Leche Leche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Ft

(espresso – Sűrített tej – tej)(espresso – Kondensmilch – milch)(espresso – condensed milk – milk)

• Barraquito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft(espresso – Sűrített tej – Licor 43 (31%) – tej) (espresso – Kondensmilch – Licor 43 (31%) – milch)(espresso – condensed milk – Licor 43 (31%) – milk)

• Forró csoki / heisse Schoko / hot Chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Ft

Kávé éS Forró CSoKoLáDé ÍzeSÍtéSeK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Ft SiruPe zum KaFFe unD zur heiSSe SChoKoCoFFee & hot ChoCoLate SYruP• Csokoládé / Schokolade / chocolate• vanillia / vanillesirup / vanilla• makadámdió / macadamia-sirup / macadamia • Csokiskeksz / Schokoladenbiskuit / chocolate biscuits• Kókusz / Kokosnuss / coconut• Karamella / Karamel / caramel• Fahéj / zimt / Cinnamon • amaretto• irish

• mandulatej / mandelmilch / almond milk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Ft • tejszínhab adag / Sahne / whipped cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Ft• méz / honig / honey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ft

TeÁKTee / Tea

althaus szálas tea / Fibertee / Fiber tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 Ft • Gyümölcs tea / Früchtetee / Fruit tea• zöld tea / Grüner tee / Green tea• herbal tea / herbal tee / herbal tea• Fekete tea / Schwarztee / Black tea

La via del té – Selyem filteres teák / Beutel tee / teabags . . . . . . . . . 550 Ft • Jázmin – jasmintee – jasmin tea • erdei gyümölcs – Waldfrucht – Wild fruit • Sogno D’amore• earl grey imperial

CSaPoLT SöröKBIer VoM FaSS / BeerS

0,3 L 0,5 L • Staropramen világos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Ft . . . 750 Ft• Staropramen félbarna / halb dunkel / half dark . . . . . . 450 Ft . . . 750 Ft

0,25 L 0,5 L • hoegaarden szüretlen búza / hefe Weizen-

unfiltered wheat beer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Ft . . . 990 Ft• hoegaarden rosée – málna ízesítésű szűretlen /

mit himbeere / with raspberry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Ft . . . 990 Ft• Belle-vue kriek meggysör – Sauerkirsche bier –

sour cherry beer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Ft

Itallapgetränkekarte / drinks

üVeGeS SöröKFLaSCHeNBIer / BoTTLeD BeerS

• Borsodi világos 0.5L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 Ft• Staropramen unfiltered 0,5L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 Ft• Staropramen alkoholmentes / alkoholfrei /

nonalcoholic 0,33L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Ft• Stella artois 0,33L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 Ft• miller Genuine 0,33L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Ft• Corona extra 0,33L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Borsodi citrom alkoholmentes / alkoholfrei radler /

nonalcoholic 0,5L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 Ft

CIDer• Carling 0,3L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Ft

alma / apfel / apple Cseresznye / Kirsche / Cherry

KIMérT BoroKWeINe GLaS-WeISe / WINeS By THe GLaSS

0,1 L• Badacsonyi olaszrizling / Welschriesling (száraz/trocken/dry). . 320 Ft• Soproni kékfrankos rozé (száraz/trocken/dry) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Ft • vaskeresztesi merlot (száraz/trocken/dry) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Ft

PALACKOS BORAINKAT BORLAPUNKON TALÁLJÁK!UNSERE QUALITÄTSWEINE BEFINDEN SIE AUF UNSERER WEINKARTE!

OUR QUALITATIVE WINES CAN BE FOUND ONT HE WINE LIST!

PezSGőKSeKTe / CHaMPaGNe / ProSeCCo

• törley charmand doux 0,2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• hungaria extra dry 0,2 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190 Ft• mittl frizzante rozé félszáraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Ft/dl . . . . 3190 Ft• Kreinbacher extra dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5900 Ft• Sauska Brut Pezsgő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5900 Ft• il Colle treviso Frizzante D.o.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Ft/dl . . . . 3600 Ft • il Colle treviso Prosecco Brut D.o.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4900 Ft• il Colle millesimato Prosecco Brut D.o.C.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5900 Ft• il Colle treviso Prosecco Brut D.o.C. magnum 1,5L . . . . . . . . . . . . . . 8900 Ft• Piper-heidsieck Brut Champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.900 Ft

VerMoUTH 8 cl

• martini bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 Ft• martini dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 Ft• Campari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• aperol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1090 Ft

GyoMorKeSerűKMaGeNBITTer / BITTerS

4 cl• Jägermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Fernet branca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• unicum / Szilva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• unicum riserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490 Ft

PÁLINKÁK – SzeSzeSITaLoKSCHNaPS / SPIrITS

2 cl 4 claGárDi• Kajszibarack / aprikose / apricots 40% . . . . . . . . . . . . . . . 790 Ft . . . 1490 Ft• Fekete cseresznye / schwarze Kirschen /

Black cherry 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 Ft . . . 1490 Ft• irsai olivér szőlő / irsai olivér trauben /

Grapes 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 Ft . . . 1490 Ft• Szilva / Pflaume / Plum 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 Ft . . . 1490 Ft

árPáD• vadszeder – Brombeere – Blackberry 40% . . . . . . . . . 800 Ft . . . 1590 Ft

(ezüst érem – silbernmedaillion – silver medal)• Feketeribizli / Schwarze Johannisbeere /

Blackcurrant 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 Ft . . . 1590 Ft(arany érem / Goldmedaiele / Gold medal)

• matias Cabernet Franc törköly 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 Ft . . . 1590 Ft(arany érem / Goldmedaiele / Gold medal)

• Dupla ágyas Körte / Birne / Pear 60% . . . . . . . . . . . . . . . . 800 Ft . . . 1590 Ft(Champion díj / Champion Preis / Champion trophy)

LunCzer• Szőlő-Birs / traube-Quitte / Grapes-Quince 46% . . 800 Ft . . . 1590 Ft• Őszibarack / Pfirsich / Peach 46% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 Ft . . . 1590 Ft• meggy-málna / Sauerkirsche-himbeere /

Sour Cherry-rapsberry 44% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 Ft . . . 1790 Ft

GraPPa 4 cl

• Le Diciotto lune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1290 Ft• La trentina morbida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1290 Ft

aBSINTH 4 cl

• michlers absinth Bohemicum 70% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490 Ft

VoDKa 4 cl

• Carskaja original vodka  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Ft• absolut vodka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft • Chopin potato vodka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490 Ft• eiko japanese vodka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1890 Ft • absolut elyx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1890 Ft• Beluga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1890 Ft

GIN 4 cl

• Brokers Gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Ft• Bombay shapphire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• hedrick’s Gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1690 Ft• etsu Japanese Gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1690 Ft • Dictador Colombian aged Gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1890 Ft• Gvine Gin nouaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1890 Ft • monkey 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1990 Ft

TeqUILa 4 cl

• olmeca Silver / Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• mezcal miel de tierra Joven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1890 Ft• mezcal miel de tierra reposado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1890 Ft

rUM 4 cl

• Santiago de Cuba White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Ft• Santiago de Cuba Balck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Legendario ron anejo cuba 9 years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490 Ft• Bumbu the original 35% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490 Ft• havana Club seleccion de maestros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1990 Ft• Dictador 20 years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2290 Ft• zacapa 23 years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2290 Ft

KoNyaKoKBraNDy

4 cl• Symbole national brandy vSoP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Ft• Papidoux Calvados vSoP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1290 Ft• martell vS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1690 Ft• Camus Xo borderies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1990 Ft / 2cl

LIKőröKLIqUeUr

4 cl• Baileys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Ft• Southern Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Contreau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190 Ft• eristoff red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Ft• midori melon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Licor 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Frangelico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Kahula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Batida de coco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Ft• Chambord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190 Ft

cognac és fekete vadmálna / Cognac und Schwarz Waldhimbeer / cognac and Black wild raspberry

WHISKy WHISKey

4 cl• Jim Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft• Jack Daniel’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190 Ft • maker’s mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1390 Ft• Bulleit 95 rye – rozs whiskey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1390 Ft• Famous Grouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Ft• Ballantine’s 12 years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1590 Ft• Chivas regal 12 years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1590 Ft• Bowmore Legend Single malt – islay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1290 Ft• Glenkinchie 12 years Single malt – Lowland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1990 Ft• aberlour 12 years Single malt – Speyside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1990 Ft• macallan Gold Single malt – highland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2490 Ft

• Jameson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Ft

• Crown royal canadian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1290 Ft

PANNÓNIA PUB & GRILL RESTAURANT9700 Szombathely, Fő tér 29. • telefon: 06 94 792 987, 06 94 792 456 • Központi email cím: info@pannonia-restaurant.hu

rendezvény email cím: rendezveny@pannonia-restaurant.hu • Facebook: Pannonia-restaurantwww.pannonia-restaurant.hu

ii. Kategória • Konyhafőnök: németh zsolt • Üzletvezető: Bekő andrásÜzemeltető: Pannónia Gasztro Kft. 9700 Szombathely, Fő tér 29.