1

Scheme: Two Papers Paper I Paper II

Division of Marks:

Min. Pass Marks 72 3 hours Duration 3 hours Duration

B. A. Part-1 URDU

Max. Marks : 200 Max. Marks : 1 00 Max. Marks : 1 00

PAPER-I

PROS AND DRAMA

UNIT-I

(A) Objective type questions covering all units of prescribed syllabus-Ten questions will be framed Answer will not be more than 15 words, each question carry one mark Marks:1 0

(B) Two questions will be framed providing internal choice. Answer will not be more than 100 words, each question carry 5 nark. Marks:10

Unit-11 Explanation of two extract out of three extracts prescribed lessons with reference and context.

Unit-Ill

Critical appreciation of prescribed prose writer from Mayare"Adab.

1. 2.

1.

Summary of a lesson

Questions on the form and Art of Drama. Urdu Drama Nigari ka lrtiqa

Questions on Prescribed Drama

Question Krishna Chandra as a Drama Nigar

2.Definition of Adabi Asnaaf:

OR

Unit-IV

Unit-V

OR

1. Dastan 2. Novel 3. Afsana 4. Mazmoon 5. Khutoot 6. Sawaneh 7. lazkera

Note: Two Questions will be answered out of 4.

Books Prescribed: 1. Meyar-e-Adab (Hissa Nasr) Educationa.l Book House, Aligarh.

Marks:20

Marks:20

Marks:15

Marks:15

Marks:10

2. Drawaze Khol Do (Drama) by Krishna Chandra Published from MaktebaJamia Limited, Jamia Nagar New Delhi.

Books recommended 1. Adabi Asnaaf, by Giyan Chand Jain 2. Asnaaf-e-Adab, by Dr. Qamar Rais & Khaliq Anjum.

•

2

PAPER-II . . .

POETRY & RHETORICS

Unit-1

(A) Objective type questions covering the all the units of prescribed syllabus-Ten questions will be framed. Answer will not be more than 15 words, each question carry one mark.

Marks:10

(B) Two questions will be framed providing internal choice. Answer will not be more than 100 words, each question carry 5 mark. Marks: 10

Unit-11 Explanation of five couplets out of ten from prescribed Ghazaliyat. Each-couplet carries four marks.

Unit-Ill Explanation of two extracts of Nazm, out of four extracts.

Unit-IV

Critical Question on a poet.

OR

Question on the form and Art of Ghazal and Nazm, OR

Critical appreciation of a Nazm prescribed. Unit-V

Rhetoric's and Introduction of Forms of Poetry

This Unit contains two parts-A. Balaghat Aur Arooze: Meaning and definition of two san aye out of four.

lsteara (ii) Eham (iii) Tajah ul-e-Arifana Tashbeeh (vii)Tazad (v) Husn-e-Taleel ..

Marks: 20

Marks: 20

Marks: 20

Marks: 20

(i.) (iv) (vi) (xi)

Talmeeh (vii) Laffo Nashr (ix) Majaz (x) Miratun Nazeer Sabab Aur Uski Qismein (xii) Watad Aur Uski Qismein

B. Asnaaf: Meanig and defination of two out of four Asnaaf.

(i) Qata (ii) Qasida (iii) Marsiya (iv) Masnavi

Books Prescribed: . 1. Shehpare, Publisher: Ram Narayan Allahabad, only following. poetes pre prescribed A Ghazliyat-Meer, Aatish. Ghalib, Faiz & Aziz '" B. Manzoomat-Nazeer, Hali, Iqbal and Josh. Book Recommended: 1 Darse Balaghat Pub. by NCPUL New Delhi

'

3

BA PART-I PE~SI..\N

Scheme: Two Papers Paper-1 Paper-11

Min Pass Marks : 72 3. hrs duration 3hrsduration

· Max Marks : 200 100 Marks 100 Marks

PAPER I

PROSE & DRAMA

UNIT I General questions on prescribed syllabus- Each question will carry two marks. Marks: 10

UNIT II Translation of two Prose Passages into Urdu or Hindi or English out of four Marks: 40

UNIT Ill Life and works of prescribed prose writer or question on Prescribed lesson. Marks: 20

UNIT IV

Translation of one passage out of two from the prescribed Drama into Urdu pr Hindi or English.

UNITV General question on Drama.

Books Prescribed: 1. FARSI WADASTOOR, Kitab-e-Awwal (I Part)

Dr. Zoharai Khanlary, Published by ldara-e-Adbiya-e-Delhi. The following chapters are prescribed: FARSI WADASTOOR 2, 4, 5, 8, 9, 12. 24, 26. 27, 35,. 42, 43, 45, 47

Marks: 20

Marks: 10

2. Wokola-e-Morafia by Mirza Jafar. Published by Ram Narain Behi Madhav, Allahabad (U.P.) Page No 83 to 112.

•

4

PAPER II

POETRY, RHETORIC'S & FORMS OF POETRY

UNITI . Explanation of five couplets out of ten from'prescribed Ghazliyat in Urdu, Hindi or English. Marks 20

UNIT II Life and works.of prescribed Persian Poetof Ghazal in Urdu. Marks 20

UNIT Ill Explanation of one extract out of two extracts from the prescribed Manzoomat in Urdu or Hindi or English

Marks 20

UNIT IV Life and works of a prescribed Persian Nazm Nigar in Urdu.

Rhetoric's and forms of Poetry.

1. lshteqaq 4. Tajnees 7. Tashbeeh 10. Mubalgha 13. Masnvi Books Prescribed:

2. 5. 8. 11. 14.

UNITV

Miraatun- Nazeer Tajahul-e-Arifana lsteara Ghazal Rubai

3. 6. 9. 12.

Tanseequs Sifat Talmeeh H usn-e-Taleel Qasida

Marks 20

Marks 20

1. Nisab-e-Jadeed Farsi Barai B.A. (Published by Jaiyyed Press; Delhi). The following portions are

(A) (B) (C) 2.

prescribed: Ghazaliyat-e-Hafiz (First Eight Ghazal) Ghazaliyat-e-Amir Khasro (First Eight Ghazal) Ghazaliyat-e-Shahar Yaar (First Eight Ghazal) Farsi-wa-Dastoor (Kitab-e-Awwal) Dr. Zoharai Khanlary, Published by: ldara-e-adbiyat-e-Delhi.

The following Nazms are prescribed: FARSI WADASTOOR Chapters: 1, 11, 22, 23

•

Scheme: Two Papers Paper I Paper II

B. A. Part-U

URD.U

Min. Pass Marks 72 3hours Duration 3 hours Duration

PAPER -1

PROSE AND POETRY

Unit-1

Max. ;fylarks : 200 · Max. Marks: 1 00 Max. Marks : tOO

1

(A) Objective type questions covering the all the units of prescribed syllabus- 8 questions will be framed. Answer will not be more than 15 words, each question carry one mark.

Marks:S (B) Two questions will be framed providing internal choice. Answer will not be more then 1 00 words,

each question carry 4 mark. (4+4=.8) Marks:S

Unit-11

Explanation of two extracts out of three extracts from prescribed lesson with reference and context. Each extract carry 8 marks.. (8+8=16) Marks:16

Unit-Ill

(a) Explanation of four couplets of Ghazal out of eight

(b) (c)

Explanation of one extract of Qasida out of two extracts. Explanation of one extract of Marsiya out of two extracts.

Unit-IV

Critical appreciation or summary of a prescribed lesson of prose

Unit-V

Definition, form and Art of Ghazal, Qasida and Marsiya

Critical appreciation of a prescribed poet.

Critical appreciation of a prescribed prose writer. Books Prescribed:

Or

Or

(16+6+6=28) Marks:16

Marks:6 Marks:6

Marks: 20

Marks:20

(A) lntekhab-e-Nasr (Part II, Edited by Hukumchand Nayyar) U.P. Urdu Academy Lucknow. The following lesson are omitted (i) Shibli, by Abdul Haque. (ii) AdabkiGharaz-o-Ghayat, by premchand (iii) Urdu Adab ke Anasir-e-Khamsa, by !'v1ehdi Afadi (iv) Lafz Kyon Ker Bante Hein, by Brij Mohan Duttatreya Kaifi, Dehlavi (B) Shehpare, Publisher Ram Narayan, Allahbad (i) Ghazaliyat Dard, Nasikh, Momin, Hali (ii) Qasida Zauque (iii) Marsiya, Anees

'

PAPER-II

ESSAY, TRANSLATION, NOVEL & GENERAL SUFniEYOFtJRDU I..ITI;RATURE : '' ' ' ' ... ·-.- :·; . ,•, ,·. '

3 Hours Duration Max. Marks: 1 oo ', '•

. Unit-1 ·· . •· ... · ..... ··· ... •• Objective type questions covering all units e>f prescribed syll~bus~'ten qUestions will be framed. Answer will not be more than 15 W\:>rds, each question carry one mark.· · · Marks:10

(B) Two questions will be framed providing internal choice. Answer will not be more than 100 words, each question carry 5 marks. Marks:10

Unit-11 Essay

Six topics will be given in question paper- three on Literary and three on social topics. Marks: 20

(a) Literary Topics- (i) Urdu ke Azeem Shair-Meer. Ghalib & Allama Iqbal, (ii) Urdu ke Aham Nasr Nigar- Sir Sayed Moulana Abul kalam Azad and Prem Chand

(b) Social Topics- Current social issues Unit-Ill

Urdu Zaban-o-Adab ki Tareekh ka Khaka. Marks: 20 (A) Urdu Zaban ki lbteda ke Mukhtalif Nazariyat (B) Dehli aur Lucknow ka Dabistan-e-Shairi (C) Fort William College ki Adabi Khidmat. (D) Ghalib ke Khutoot. Note-1. Internal Choice shall be given 2 Questions will not be framed on any particular author except ~D)

Unit-IV

Novel and Novel Nigar-(A) Question on the story, plot, technique and Kirdar of prescribed Novel. Marks: 13

OR Question on the Art of Novel.

(B) Critical question on Prem Chand as a Novel Writer. Marks: 13

OR Development of Urdu Novel.

Unit-V

Translation of Presian or Hindi Paragraph .in Urdu. Marks: 14

2

In this question one paragraph of .Hindi and one of Persian, Persian Paragraph will be taken from prescribed book. Books Prescribed: (1) Bewa (Novel) Prem Chand. (2) Gulha~e-Farsi Publisher: Miskeen Book Depot, Moti Dungri Road, Jaipur. Books Recommended: . UrduAdab kiTareekh, by, Azeemul HaqueJunedi. · Publisher: Miskeen Book Depot., MotiDungri Road, Jaipur.

CD

•

Scheme: Two Papers Paper I Paper II

BA PART-II lf>l'<~

Min. PassMarks 72 3 hours Duration 3 hours Duration

Y~\i)" ~ tiT~

Max. Marks : 200 Max. Marks : 100

. Max. Marks : 1 oo

~-1.

~--2.

~-3.

~-4.

~-5.

'ETR -;:ffir ~Ch~qlflltl -q ~ ~ ~Ch~ql~i cnr \3"{ ~ <n ~ B ~

fcR:fi ~ cnr ~

cnM -q wflic;r w:RT ct 5 3mR cCr ~ ~ <n 3Ehfi -q ~

lfl"({~ 9)'R1 ~- :

1 ~ ~ ~ ~ <ft. -c;., ~i«ll~tl. ~ IRT, ~. i%"ffi--c;~~ 2 ~ ~-1:;-"l'fl-~. ~ ~ 3 m~~.~~~~ 4 ~~-~~ 5 ~ ~ : tc:1. ~c;~~~ 6

~-~-~Tf ~-"~:;-~-~-~~

2 ~ 1RACfl--c;-lJRCTT, ~ 118 ~ 129 ('[(!)

3 fiq I~~ I~ \3l'R ~-~"-Pi ~ fiq I P11d ctcrc>T

3

3tcP 30

3tcP 10

3tcP 30

3tcP 15

3tcP 15

•

.. ~-1.

~-2.

~-3.

·~-4.

~-5.

lffi{1111m-:

lJ) l'{#l '·. ~cfiZI ~ rpr .

cnm # wfiic;r ~ ~ "CCR ~Cfl8<mild # ~ crr· q)f ~ ~ <n 3lm#r # ~ 3tcn 4o

~ ~ cFI ~ ((ilffiRlll ~ ~ ~-~ CfCfl) ~ m 3tcn 20

~ w<RI <FI ~ ((ilffiRlll ~ ~ ~~ CfCfl) ~ m 3tcn 20

4

1. ~ ~ ~ ~ <fi. lZ., 'H'"'YI~(i, ~ntixi', ~. ~ 'li'<'JRli~8 ~ ~ 3Hilfli51.-il (~ 61 ~ 80)

~~~-=

~ 3f\ill1 'lfT1T 1 q 2 fffiR;h ~ 2 ~ ~ ~ ~ ('\1{ ~ m j<11R\i1\3'{«l'i ~) 3 l13lTI'm'-lZ-31\ill1, 31--nljc>ii:;<'b ~

•

Scheme: Two Papers Paper I Paper II

Min. Pass Marks 72 3 hours Duration 3 hours Duration

1

B. A. Part-Ill URDU

Max. Marks .: 200 Max. Marks :.100· Mpx. Marks : 1 00

Note1.: Each paper will contain ten question having. two questions from each unit. The candidates are required to attempt five questions in all selecting at IE!astone question from each unit.

Note 2.: Descriptive questions will not be framed ori a particular author. . Paper"{ · · ..... •.

URDU ZABAN~O-ADAB !{I TAREEKH KA KHAKA

General Questions prescribed in the syllabus. There are two parts of this unit.

Unit-1

Hissa (Aiif) contain 10 questions, each question carry one mark and word limit for answer shall be 15. Marks: 10

Hissa (Be) contain two questions. Each question carries 5 marks and maximum words limit for answer shall be 100 words. Marks: 10 There shall be internal choice in the questions. Question will not framed on any particular author nasar accept unit I.

Unit-11 (A) Dacken Mein Urdu Nasr-o-Nazm Ka lrteqa Marks: 20 (i) Bahmani Saltanat (ii) Aadil Shahi Dour (iii) Qutub Shahi Dour (B) Shimali Hind mein urdu shairy ka Aghaz-o"lrteqa with special reference to Delhi and

Lucknow schools. .· . . . . . .· . (C) Shimali Hind Mein Urdu Nasr ka agai-o-lrtiqa upto fast AD.

urlii-111 Uneesween Sadi Mein Urdu Nas.r The question shall be contains one of the following and internal choice shall be given (A) Delhi College Ki Adabi Khidmat. (B) Sir Syed Tehreek Ki Adabi Khidmat. (C)

Unit-IV

Beesween Sadi Ki Urdu Shairy The question shall be contain one of the foliowing and internal choice shall be given (A) Urdu Mein Roomani Tehreek. (B) Taraqqi Pasand Tehreek Ka Nazariyati Tarruf

Unit-V

Marks: 20

Marks: 20

Urdu Nasr Azadi Ke Bad Marks: 20 The question shall be contain one of the folloWing topics and internal 6h6iCE:i shall be given (A) Urdu Afsana Azadi Ke Bad (B) Urdu Novell Azadi KeBad

Books Recommended:

1. Urdu Adab ki Tareekh, by Naseem Qureshi, Published by Miskin book Depot. Jaipur 2. Dackeni Adab ki tareekh, by Mohiuddin Quadri Zor. 3. Urdu mein Roomani Tehreek, by Dr. Mohd. Hassan. 4. Urdu mein Taraqqi Passand Adabi Tehreek, By Khalilurehman Aazmi. 5. Urdu Nasr ka Fanni lrtiqa, by Dr. Farman Fatehpuri. 6. Sir Syed aur Aligarh Tehreek, by Khaleeque Ahmed Nizami, 7. Urdu Mein Sawaneh Nigari, by Altaf Fatma 8. Urdu Adab Ki Tareekh, Vol. I, II & Ill, bY Dr. Wahab Ashrafi.

•

Time 3 Hours

2 ....

Paper~ll

ASNAF-.E~NASR-0-NAZM

Max. Marks: 100

Note 1 :Each paper will contain ten question having two questions from each unit. The candidates are required to attempt five questions in all selecting at l.east one question. from each unit.

Note 2: Descriptive questions will not be framed on a particular author.

··unit-1

General Knowledge's questions prescribed syllabus­There are two parts of these units. Hissa (Aiif) contain 10 questions, each question carry one mark and maximum words limit for

answer shall be 15 words. Marks: 10

Hissa (Be) contain two questions. Each question carries 5 marks and maximum words limit for answer shall be 100 words. There shall be internal choice in the question. Marks: 10

Unit-11

Afsana Aur Khaka

Afsana aur Khaka ki Tareef, Sinfi Khusoosiyaat Aur Tareekh. The internal choice shall be given in the question. Marks: 20

Unit-Ill

lnshaiya, Riportaaz Aur Sawaneh Nigari

lnshaiya, Riportaaz aur Sawaneh ki pehchan, Khusoosiyat Aur Aghaz-o-lrteqa. The internal choice shall be given in the question. Marks: 20

Unlt-JV

Nazm-e-Jadeed Aur Azad Nazm

Nazm-e-Jadeed kaTasawwur aur Agaz-o-lrteqa. Marks: 20

Azad Nazm ki Ta'areef, Haiyyat Aur Tareekhi lrteqa. Unit-V

Qata, Geet Aur Perody

1

Qata ,Geet aur Perodi Ki Tareef, Tareekh Aur Usloob. The internal choice shall be given in the question. Marks: 20

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Books Recommended:

Urdu Nasr ka Fanni lrteqa, by Dr. Farman Fatehpuri. ·· lnshaiya Aur lnshaiya Nigar, by Dr. Mohd. Ha~:;nain. Urdu Main Khaka Nigari, by Dr. Sabira Sayyeq. Urdu Main Reportaaz Nigari, by Dr. Abdul Aiiz. Adab ka Mutalia, by Dr. Athar Parwaiz Novel Kya Hai?, by Dr. Ahsan Farooqi Urdu Mein Reportaaz Nigari, by Dr. Talat Gul Urdu Shairi ka Fanni lrteqa, by Dr. Farman Fatehpuri. Urdu mein Nazm-e-Muarra aur Azad Nazm, by Prof. Hanif Kaifi.

. ..

•

Scheme: Two Papers Paper I Paper II Syllabus:

Min. Pas$ Marks 72 3 hoursDuration 3 hours Duration

PAPER-I

Mc:~x. Marks : 200 Max. Marks : 1 00 ;Max. Marks : 1 00

PROSE AND POETRY

Unit-1 Translation of two prose passage out of four into Urdu or Hindi or English.

Unit-11 Summary of a prescribed lesson.

Unit-Ill Explanation of five couplets into Urdu or Hindi or English.

Unit-IV General Question on Prose Writer.

UNIT-V

General Question on poet.

Books Prescribed for Prose Section:

Marks: 30

Marks: 10

Marks: 30

Marks: 15

Marks: 15

Nisab-e-farsi Sara-e. B.A. (Sal-e-Suwwum): Published by shoba-e-farsi Aligarh Muslim University,

Aligarh. Prose Section : From the said prescribed book (sal-e-Suwwum):

(1) Qismat-e-nasr: (i) Balami-Tariuma-e-Tarikh-e-Tabri pp. 1-9 (Sal-e-Suwwum)

(ii) Nizami Aruzi ,ChaharMaqala · (iii)

From the said prescribed book (Sal-e- Duwwum) (2) Qismat-e-Adabiyat-e-Jadid Nasr (iii) FaridumTawwalali-Loh-e-Mahfuz pp. 109-113. (iv) Sadiq Chaubak-Adl pp. 114-11711.

Books Prescribed for Poetry Section: (1) Nisab-e-farsi , Sara-e. B.A. (Sal-e-Suwwum): Published by- Shhoba-e-farsi, Aligarh Muslim

University, Aligarh. (2) Nisab-e-farsi Sara-e. B.A. (Sal-e-suwwum): Published by- Shoba-e-farsi, Aligarh Muslim

University, Aligarh. Poetry Section; From the said prsecribed book (sal-e-Suwwum) (1) Qismat-e-Nazm: (i) Firdausi - Selection from Shahnama. as prescribed in the text book, Baz Gashta-e-Rustarn Ba­Jang-e-lsfandyar (From: Sapedah Ham. Aagah Za Kah Bar Damid., Ba Manad Mera Bad Ba Tu Ke Sazad pp 152-155) . (2) Qismat-e-adabiyat-e-jadid Nazm (ii) Farrul<hi yazadi..:Gahazal pp. 118-00 (ii) Parvin Eatsami-The following poems are prescribed-( a) Safed-o-siyah, pp. 120-121 (b) Asaish .. e·Buzaragan, pp. 122 (iv) Khanlari-Rayz-ha-e Murdesh, pp. 124-125.

•

4

PAPER-II

FICTION HISTORY OF PERSIANLIT~RATU~E AND tRANStA~lON ' . ' ' ' . , , ' .. , ' ~' ' " ·: ' ' .·

Unit-1. ·

1. Translation of the Two Passage from the prescribed lesson intO Urdu or Hindi or English, out of Four Passages. · · Mark: 30

2.· Translation of simple sentences from Urdu into Persian. Mark: 10

Unit-11 History of Persian Literature from Timurid period to qachari Period. (1) Study of the following important historical books produced during the ILkhani period

(i) Tarikh-e-Jahan-Kusha (ii) Jam-e-ul-Tawarikh (iii) Tarikh-e-Wasaaf (iv) Tarikh-e-Guzidah

Unit-Ill

Critical study of the following writers and poets of the 141h Century.

(i) Rumi (ii) Sadi (iii) Iraqi (iv) KhawajaNasiruddinTusi

The Timurid Period (i) Hafiz (iii) AmirKhusro

(ii) (iv)

Unit-IV

Critical study of l)bed Zakani as satirist Jami and his works

Urtit-V

Mark: 15

Marks: 15

Marks: 15

The Qachari llkhani Period Marks: 15 1. A detailed critical study of Mirza Habib Qaani 2. Short Note on the following important stories memories and biographies of Qachari period:

(a) Nasikh-ui-Tawarikh pp. 498. (b) Tarikh-e-Muntazim Nasiri pp. 499. (c) Riaz-ui-Arifin and Majma-ui-Fushc:Je pp. 500 . (d) Nama-e-Danishwaran, pp.501-50:;tp

Book Prescribed: ·

From the said prescribed book Gulistan-e-Sadi: Published by Sab Rang Kitab Ghar, Delhi.

The following books are recommended from History of Persian literature:

1. Tarikh-e-Adabiyat-e Iran, by Raza Zada Shafaq (Translated Sayyad Mubarizuddin Refat-M.A. (Urdu Edition)

2. Tarikh-e-Adabiyat-e-lmruz-e-lran, by Dr. Mohammed lstailami Published by Muwasasa-e­lntesharat-e-Amir KabirTehran-25.35

3. Sher-ul-ajam, Part I, II, Ill, IV and V, by Shibli Nomani 4. Modern Persian Prose and Literature, by H. Kamshad Published by Cambridge University

Press. 1966. ·

•

M.A. URDU There shall be nine papers (Four in Previous and the rest In Final Each Paper will be of 3 hrs.

duration and will carry 100 marks. The distribution of papers will be as.follows:

Paper 1: Ghazal M.A. (Prev.) ·

Paper II: Nazm and Masnavi

Paper Ill: Prose (Dastan, Novel, Short Story & Drama)

Paper IV: History of Urdu Language & Literature.

Paper V: Qasida and Marsiya M.A. (Final)

Paper VI: Criticism and Research

Paper VII: (i) Subsidiary Language (Persian) OR

(ii) Humor and Satire (Tanz-o-Mizah)

Paper VIII: (i) Essay on a literary topic OR

(ii) Sufism OR

(iii) Dissertation on a Topic, approved by the Head of the Department

Paper IX: General Survey of Urdu Literature.

M.A. PREVIOUS

PAPER 1- Ghazal 3 Hours duration 100 Marks

Only 5 questions are to be attempted in all, selecting at least one question from each Unit. Total10 questions are to be framed.

Unit-i Critical Explanation to ten couplets out of twenty couplets of Ghazliyat.

Unit-ii The form and Art of Ghazal

Unit-iii Critical questions on Wali, Meer,Sauda, Nasikh and Ghalib,

Unit-iv Critical question on Shad Azeemabadi, Dagh, YasYagana Changezi, Firaque, Khaleelur

Rahman Azmi,and Nasir Kazmi. Unit-v

Critical question on The Development of Urdu Ghazal. Books Prescribed: 1. Mutala-ie-Wali- edited by Sharib Radaulvi (Raddef 'Aiif') First Ten Ghazaliyat. 2. lntekhab-ie-Kalam-ie-Meer by Dr. Mohammed Hasan (Rafeed 'Aiif') First Ten Ghazaliyat. 3. Muntakhab Ghazlain,all Ghazliyt of Sauda,U.P. Urdu Academy,Liucknow. 4. lntekhab-ie-Kalam-ie-Nasikh. by Kazim Al.i Khan~ UP. Urdu Acad,emy. First Ten Ghazaliyat. 5. Dewan-e-Ghalib, edited by Malik Ram (Radeef 'ye) First Ten Ghazaliyat. .. 6. Aftab-ie-Dagh (Raddef 'Aiif) First Ten Ghazaliyat. 7. Muntakhab Ghazlain, First fifteen Ghazliyat of shad Azeemabadi,U.P. Urdu academy,

Lucknow. 8. Gule-Naghma First Ten Ghazaliyat. 9. Muntakhab Ghazlain, first fifteen Ghazliayat of Vas Yagana Changezi,U.P. Urdu Academy,

Lucknow.

•

10. Pahli Barish, Nasir Kazmmi,first ten Ghaxliyat. . · . ,.· .. 11. lntikhabe Kalame-Khaleelur Rahman Azmi edited by Shahryar 1991, UP. Urdu Academy.

Page No. 32, 35, 41-44, 71-74: · · · Books Recommended: 1. Wali Gujrati by Dr. Zaheeruddin Madani. 2. Meer, Hayat Aur Shairi by Dr. Khwaja-Ahmed Farooqi. 3. Ahang-e-Ghalib by Dr. Yousuf Hussian Kh<;m. 4. Urdu Ghazal by Dr. Yousuf Hussain Khan. 5. Meer Aur Meeriyat by Dr. Safdar Aah. 6. Ghalib Shakhs Aur Shair by Majnu Gorakhpuri.

PAPER II- Nazm and Masnavi 3 Hours duration 100 Marks

Only 5 questions are to be attempted .iri all, selecting at least one question from each Unit.

Total 10 questions are to be framed. Unit-i

(a) Critical explanation of two extracts out of four from Masnaviyat. (b) Critical explanation of two extracts out of four from Manzoomat.

Unit-ii (a) Questions on the technique and art of Masnavi. (b) Questions on development of Urdu Masnavi.

· Unit- iii (a) Questions on the technique and art of Nazm. (b) Questions on development of Urdu Nazm.

Unit- iv Critical questions on prescribed Masnaviyat and their writers

Unit-v Critical questions on prescribed Nazm writers.

Books prescribed: 1. Sehrulbayan by Meer Hasan 2. Gulzar-e-Naseem by Pandit Daya Shankar Naseem. 3. Zahr-e-lshq by, Nawwab Miaza shauq LL!cknowi 4. Nazeer Akbarabadi - Admi Nama', HoliNama. 5. Akbar- Ekbuteseemin Badan, Barq-e-Kalaisa, Sayed se Aaj Hazrate Waiz ne ye kaha. 6. Iqbal- Masjid-e- Qartaba and Tulu~e~lslatn:, . 7. Josh- Jamun Waliyan & Shikast~e-.Zindan Ka Khwat:>.. . . . , .. .· 8. Faiz- Mujh Se Pahli Si MohabbatMere fl}lehboob Na'Mang,'Suoh-e-Aazadi.

Books recommended: · · 1. Urdu Masnavi Shumali Hind Meirtby G.Gi Jain. 2. Urdu Masnavi ka lrtiqa by S. M. Aqeel. , 3. Nai Nazm ki karwatein by Waze,e,r Agha .. 4. Roohe Iqbal by Yusuf HussainKharf. · 5. Jadeed Urdu Shairi by lbadat Bareilvi. 6. Urdu Shairi mein haiat ke tajribe by Unwan Chishti. 7. Tanqidi-Jaize by Ehtasham Hussain. · .. · 8. Urdu mein Taraqqi pasand adabi tehrik by 1( R. Azmi. 9. Nai Nazm ka safar by K. R. Azmi.

PAPER Ill -Prose (Dastan1 Novel, Short Story & Drama) 3 Hours duration . . 100 Marks

Only 5 questions are to be attempted in:all, selecting at least one question from each Unit. Total10 questions are to be framed. '· · · ·

~'\'~ ':~iilllit-i Critical Explanation of twd 'e.xtr~,b.s ~)u(p('f.oG'rextracts.

···.·:·· · ... ·. Un)t~ii

General questions on Dasfq~~a6dN~Y~). '.; . · · ... ·•· .!. · •unit-iii

Critical question on 'Bagh-o-Bahar' and'Fa?ar~a-e ... Aja.ib' · Unit-hi

,-I;

Critical question on 'Umrao Ja'h ,A.da' and Tedi Lakeer, Critical question on Minto ke Numainda Afsane & Wardat

•

Unit~y

(a) Critical question on 'AnarKaW'an~ Za,hak. (b) General question on Short Stqry & Drama.

Books Prescribed: · 1. Bagh-0-Bahar, by Meer Amman .. 2. Fasana-e-Ajaib, by Rajab Ali Baig Suroor·; 3. Umrao Jan Ada, by Mirza Hadi Ruswa' .· · 4. Terhi Lakeer, by lsmat ChughtaL · 5. Wardat, by Prem Chand. 6. Minto ke Numainda Afsane, by Atahar Pervaiz. (EBH Aligharh;) 7. Anar Kali, by lmtiyaz Ali Taj. 8. Zahak, by Prof. Mohd. Hassan. Books Recommended: 1. Fan-e-Dastan Goee, by Kaleemuddin Ahmed. 2. Naya Afsana, by Wiqar Azim. 3. Urdu Novel Ki Tareekh, by Ali Abbas Hussaini. 4. Urdu Drama Tareekh-o-Tanqeed, by lshrat Rehmani. 5. Bagh-o-Bahar, Edited by Salim Akhtar(Muqadama) 6. Urdu Drama Ka lrtiqa, by lshrat Rehmani. 7. Prem Chand ~ahani Ka Rehnuma, by Dr. Jafar Raza, 8. Dastan Se Afsane Tak, by WiqarAzim .. · 9. Munshi Prem Chand (Shakhsiyat aur Karname, by QumarRais). 10. Hamari Dastanen, by Wiqar Azim. 11. Urdu Drama Riwayat aurTajriba, by Dr .. Atiya Nishat. 12. Urdu Ki Nasri Dastanen, by Dr. Giyan Chand Jain. 13. Novel Ka Fan by, Abul Kalam Qasmi. 14. Urdu Dastan Tehqeeq-o-Tanqeed, by Dr. Qamrul Huda Fareedi.

PAPER IV~ History of Urdu Language and Literature 3 Hours duration 100 Marks

Note: Only 5 questions are to be attempted in all, selecting at least one question from each Unit. Total 10 questions are to be framed. 2. Questions will not be framed on any particular author but on general trends. 3. One objective type question covering all the five Units may also be framed.

Unit-i a. Different views on the origin of Urdu Language. b. Western Hindi and its dialects: Khari Boli, Braj Bhasha, Haryanvi and Punjabi.

Unit-ii a. Daccan men Urdu Nasr-o~Nazm upto 1700A. D b. Shimali Hind men Urdu ShairL ka Aghaz~o-lrtiqa up to 1857 A. D:

' Unit~iii a. Shimali Hind men Urdv N~sr ka Aghaz-o-lrtiqa upto 1S57 A.D. b. Aligarh Tehreek ki Adabi khidrY)at. . ·

· .. Unit~iv a. Roomani Tehreek. ·•• :. · b. Taraqqi Pasand Tehteek·

Unit-v a. Hindi Adab kiTareekh~ Weer Gatha Kal, Bhakti Kal and Riti Kal b. Urdu adab par jadeedyat ke asarat~ Shairee aur Afsanavi Nasr

Books Recommended: 1. Muqaddama Tareekh-e-Zabane Urdu, by Masood Hussain Khan. 2. Dastane Zabane Urdu, by Shaukat Sabzwari.. 3. Hind Aryai Aur Hindi, by S. Chatterji Translated by Atiq Ahmed Siddiqui. 4. Tareekh Adab-e-Urdu, by Jamil Jalbi. 5. Abe Hayat, by Mohd. Hussai~ Azad. 6. Panjab Men Urdu, by MahmdpdSh~eraoi, . 7. Daccan Men Urdu, by Nasini~pin H~shqii: . , 8. Do Adabi School, by Ali Javatj ZC!iqi/; ;:; , .. , . · .. ·. 9. Urdu Adab Ki Tanqidi TareeKh, by Ehta$h'ar,r\'Hussain~ 10. Hindi Adab Ki Tareekh, by Mohd.,Hc:lS.s~'n:-: · 11. Urdu Adab Ki Ek Sadi, by S.,i\bdi.JIIa ..... .

; : ~

,

12. Taraqqi Passand Adab, by S~rdar Jafri. 13. Roshnai, by Sajjad Zaheer. . · . · ..... 14. Gilchrist aur Uska Ahad, by Mohd. Atiq Siddiqui. 15. Urdu Nasr ka lrtiqa, by Rafia $L,Jihma, · 16. Sir Syed Aur unke Namwar.Rufqa, by S. Abdullah. 17. Urdu Ke Asaleebe Sayan, by Mohd. Qadri Zor. 18. Bisween Sadi men Urdu Novel, py Yousuf Sarmast. 19. Hamari Dastanen, by Wiqar Azeem. 20. Jadeed Urdu Nazm Aur Europian Asrat, by Hamidi Kashmiri. 21. Urdu mein Roomani Tehreek, by Prof. Mohd .. Hassan. 22. Jadeediyat ki Falsafyana Asas, by Shamim Hanafi.

M.A. FINAL PAPER V- Qasida and Marsiya

3 Hours duration 100 Marks Only 5 questions are to be attempted in all, selecting at least one question from each Unit.

Total 10 questions are to be framed. Unit-i .

Critical Explanation of two extracts c,>ut of four from the prescribed Qasida and Marsiya. ·· .· · ·· Unit-ii

Critical question on the art and qevelopment of Urdu Qasida. Unit-iii

Critical question on Sauda, Zauque,Ghalib and Mohsin Kakorvi as a Poet of Qasida. Unit-iv

General questions on the art and development of Urdu Marsiya. Unit-v ·

Critical questios on Meer Zameer, Anees, Dabeer,Josh, and Waheed Akhtar as a Poet of Marsiya. Prescribed Qasaied & Marasi. 1. Sauda: Uth Gaya Behmano de ka Chamanistan se Amal. 2. Zauq: Zahe Nishat Agar Kijiye ise tehreer. 3. Ghalib: Dahr,juz, Jalwa-e-Yaktai~e-Mahboob, Naheen. 4. Mohsin Kakorvi: Simte Kashi se Chala Janib-e-Mathura Badal. 5. Zameer Kis Noor Ki Majlis Mein ~eri Jalwagari hai. . 6. Anees: Jab Qata Ki Masafate Shab Aftab ne. 7. Dabeer: Paid a Shaua-e-Meher Ki Miqraaz jub huee, 8. Josh: Husain Aur lnqlab. · 9. Waheed Akhtar:qalah kusha. Book Recommended: 1. Urdu Qasida Nigari ka Tanqeedi Jaeia, by Prof. Mehmood llahi. 2. Urdu Mein Qasida Nigari, by AbuMoh<:m:imea. Sahar .. 3. Urdu Marsiya by Sifarish Hussai8. ... . .. ' · . ·, 4. Urdu Marsiya Ka lrtiqa, by Dr. Masih-uz~Zaman. 5. Mawazna-e-Anis-o-Dabeer, by Shibli Nomani. · 6. Anees Shanasi, by Dr. Fazle lma.n. . .. 7. Urdu Marsiya Nigari, by Dr. Umme Hain Ashraf. 8. Urdu Qasida Nigari, by Umme Hain Ashraf.

PAPER VI- Criticism and Research 3 Hours duration 100

Marks Only 5 questions are to be attempted in all, selecting at least one question from each Unit.

Total10 questions are to be framed. '·

(a) {b) (c)

. . Uhit~i Definition and lmport~nce of Crificisrri and: research. Eastern Criticism- Principles of Arabic, Persian and Sanskrit Principles of Research. •·

•

Unit-ii Western Criticism- with special reference to Pluto, Aristotle, Lonejoineus, I. A. Richards & T. S. Eliot. . . .

, Unit-iii. , (a)

(b)

(i)

(ii)

Importance of Tazkira's from Critical point ()f view. ;(Que~tions will not be framed on a particular Tazkira.) .. · .. · · · .. ·· Hali, Shibli and Mohammed. Hussain Azad ke Tanqeedi N~zaryat.

; ... Unit-iv • .. · ·· • Critical study of following Critiques~ Masud .. Hasan Rizvi Adeeb, Ahtisham Hussain, Kaleemuddin Ahmed, Ale Ahmed Suroor, Mohd. Hassan ahd Shamshur Rahman Farooqui. Researchers- Mahmood Sheerar1i; Qazi Adbul Wudood and Rasheed Hasan Khan.

Unit-v Schools of Criticism- Marxi Tanqueed, Nafsiyati Tanqueed, Haiti Tanqueed, Usloobiyati

Tanqueed Deleh & Jamaliyati Tanqueed. Books Recommended: 1. Tanqeed ke Buniyadi Masail, by Ale Ahmed Saroor. 2. Jadeed Urdu Tanqeed 'Usool-o-Nazriyat, by Sharib Rudolvi. 3. Urdu Tanqeed ki Tareekh, by Dr. Masih~uz-Zaman. 4. Urdu Tanqeed perek Nazar, by Kaleemuddin Ahmed. 5. Tanqeedi Nazriyat Pt-1 and II, by Prof. Ehtesham Hussain. 6. Tanqeedi Zaviye 7. Essays in Critism, by T.S. Eliot. 8. The Principles of Literacy Critism,;. b,y Abor Crambee. . 9. Critical Approaches to Literary Critism, by Abor Cratnbee: 10. Urdu Tanqeed ka lrteqa, by Dr .. lbadat Barelive. 11. Arastu se Eliot tak, by Jameel Jalebi. 12. Tahqeeq ka Fun by Gyan Chand, Jain.

PAPER -VII- (i) Subsidiary Language (Persian) OR

(ii) Humor and Satire (Tanz-o-Mizah) PAPER VII - (i) Subsidiary Language (Persian)

3 Hours duration Unit-i

(a) Translation of two prose passages into Urdu out of three. (b) Explanation of five couplets from Masnavi in Urdu.

(a) Explanation of four couplets of Ghazal (b) Explanation of two Rubaiyat in Urdu.

Unit-ii ' .

Unit-iii

15 15

10 10

100 Marks

(a) General question on the life and literc;~,ry contrib,utio.n of .a prose writer/poet or Critical appreciation of a prescribed lesson. · 20

U!1'it-iv Translation of a Urdu passage into Persi~ri. : 14

Unit-v (a) Persian Grammar (definition of four out of Eight.) 8 (b) Rhetoric's (definition of two Sanae out of four.) 8 (a) Ism. Zameer, Sifat, Fail, lsm-e-Fail, lsm-e-Mafool, Masdar, Muzare,Fail-e-Mazi and its kinds,

Hal, Mustaqbil, ... (b) I ham, Tazaad, Tashbeeh, Laffo Na.shr Murattab aur GhairMurattab, Miratunnazeer, Husn-e­

Taleel, Talmeeh, Tajahul-e-Arifana.

Books Prescribed: (i) lntikhab-e-Nazm-o-Nasa Farsi Barae M.A. Edited by Deptt. of Urdu (ii) Muslim University, Aligarh,

The following are omitted: (a) Nazrt~.: (i) Masnavi- Ameer Khusro (ii) Ghazal,iyat-~-Ghalib.

•

(b)Nasr: (ii) Qboos Nama (i.i) Ruqaat-e-Aiamgiri Books Recommended: . 1. Farsi Grammar by Saiyad lshaq AIL·· 2. Irani Zaban ka Qaida by abqul M~nnan Bed it. • 3. Tareekh-e-Adabiyate- Iran (Urdutranslation) by S. Mubariz Uddin Rifat. 4. Sherul Ajam by Shibli Noma'ni

OR PAPER VII- (ii)

Humor and Satire (Tanz-o-Mizah) 3 Hours duration 100 Marks

Only 5 questions are to be attempted in all, selecting at least one question from each Unit.

Total10 questions are to be framed. Unit-i

Detailed study of Humor, Wit anq Satire.(Meaning, Definition and art of humor and satire) . u~~ .

(a) Evolution and development of Humor; Wit and Satire. in Urdu Literature, up to 1900 AD (b) Humour and satire in Urdu Literature in 20

1hCentury.

· · Unit-iii General and Critical question on 'Khand~n,' 'Pitras ke Mazameen, ;Baharhal', Rashid Ahmed

Siddiqui, Pitras Bukhari and MujtabaHussain. Unit-iv

General and Critical question on 'Kulliyat-e-Akbar;' (Only Humorous portions) 'Mata-e-Wahi',

AkbarAIIahabadi, Raza wahi Naqvi Unit-v

General and Critical question on 'Minto ke Afsane' 'Zar Guzisht,' & Wrong Number, Saadat Hassna Minto, Mushtaq Ahmed yousufi. Shafiqa Farhat. Books Prescribed: 1. Khandan, by Rasheed Ahmed Siddiqui. 2. Pitras-ke-Mazameen, by Pitras Bukhari. 3. Baharhal, by Mujtaba Hussain. 4. Kulliyat-e-Akbar Allahabadi (Only Humourous portions) 5. Mata-e-wahi, by Raza Wahi Naqvi. (First fifty pages) 6. Minto-ke-Afsane, by saadat Hasan Minto. 7. Zarguzisht, by Mushaq Ahmed yousufi. 8. Wrong Number, by Shafiqa Farhat. Books Recommended: · 1. Aligarh Magazine Tanzo-Mizha Number. 2. Tanziyat-o-Muzhakat by Rashed Ahmed Siddiqui. 3. Urdu Adab Mein Tanzo-Mizah by WazeerAgha. 4. ShahkarTanzo Mizah Number. 5. Aajkal, Tanzo Mizah Number. 6. Urdu Adab mein Tanzo-Mizah by Furqat Kakorvi. 7. Jadeed Urdu Adab by Dr. Mohammed Hassan. 8. Aaj ka Urdu Adab by Dr. Abdullais Siddiqui. 9. Urdu Novel Mein Tanzo-Mizah by Shama Zaidi. 10. Urdu Adab Mein Tanz-o-Mizah byTahirTaunsvi.

3 Hours duration

PAPER VIII (i) Essay on a Literary Topic

OR (ii) Sufism

OR (iii) Dissertation on a topic approved by the Head of Departmen

PAP.ER VIII- (i) Essay on Literary Topic

®

100 Marks

•

Note: Only 1 question is required to be attempted out often, Questions will be framed from following topics:-

(i) Urdu Ghazal after 1947 (ii) Jadid Nazm (iii) Contemporary Urdu Afsana (iv) Contemporary Urdu Novel (v) Khaka- Identification &.Development (vi) lnshaiya- Identification &Development (vii) Nasri Nazm (viii) Azad Nazm (ix) New trends of Criticism (x) Great Poets of Urdu Literature- Meer, ·Ghalib, An is, Iqbal

OR PAPER VIII- (ii) Sufism

3 Hours duration 100 Marks Only 5 questions are to be attempted in all, selecting at least one question from each Unit.

Total10 questions are to be framed.

OR Paper VIII- (iii)

•

Dissertation on a topic, approved by head of the Department

Paper IX - General Survey of Urdu Literature 3 Hours duration 100 Marks

Only 5 questions are to be attempted in all, selecting at least one question from each Unit. Total10 questions are to be framed. ·

Unit-A Note:- Questions will not be framed on any particular author. (a) Urdu Mein lnshaiya Nigari Kalrtiqa. · (b~. Urdu Khaka Nigari Ka lrtiqa. · ·

Unit~B

Note:- Questions will not be framed on any particular author. (a) Urdu Khutoot Nigari Ka lrtiqa. (b) Urdu Sawaneh Nigari Ka lrtiqa

Unit-e Note:- Questions will not be framed on any particular author. (a) Urdu Sahafat Ka lrtiqa. (b) Urdu Reportage Nigari Ka lrtiqa.

Unit-D Note:- Questions will not be framed on any particular author. (a) Urdu Mein Azad Nazm Ka lrtiqa. (b) Urdu Mein Nasri Nazm Aur Muarra Nazm Ka lrtiqa.

Unit-E (a) Urdu Literature In Rajasthan after 1947 AD (i) Urdu Ghazal (ii) Urdu Nazm (iii) Urdu fiction (iv) Research and Criticism. Note:- Questions will not be framed on any particular author. (b) General questions on Balaghat and Bayan. Meaning and definition of the prescribed Sanae

with examples, (not more than five Sanae). Book prescribed: 1. Dars-e-Balaghat, NCPUL, New Delhi. Chapter-!, II and Ill. The following Sanae only, !ham,

Tajahul-e-Arifana, Husn-e-Taleel, Laff-o-Nashr, Mubaligha, Mira-Atunnazeer, Muqabla, Tazad, lsti-aara and Kinaya.

Books Recommended: 1. Urdu Nasr Ka Fanni lrtiqa by Dr. Farman Fatehpuri. 2. lnshaiya Aur lnshaiye by Dr. Mohammed Hasnain. 3. Aaj Ka Urdu adab by Dr.Abul Lais Siddiqui. 4. Urdu Mein Khaka Nigari by Dr. Sabir Sayyed .. 5. Tazkira-e-Shora-e-Jaipur by Maulana Ahtiramuddin Shaghil. 6. Bahar-e- Sukhan by Yakta Jodhpuri. 7. Rajasthan Mein Urdu Ke Sau Sal, Urdu Symposium, Jodhpur, 1966. Edited by Waheedulla

Khan. · · · 8. Urdu Mein Reportaz Nigari by Dr. Talat Gul. 9. Quarterly Nakhlistan Vol. XI Issue I. 10. Urdu Shairi Ka Fanni lrtiqaby Farman Fatehpuri.

•