Parcours culturels et linguistiques ITALIA – ITALIE – ITALY -

Le B.O. 65 N°8 30 AOÛT 2007

PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES POUR L’ÉCOLE PRIMAIRE ITALIEN HORS-SÉRIE

ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2007/hs8/hs8_italien.pdf

•10 entrées possibles sont proposées avec des problématiques repérées en italique, des activités et des liens en italien pour le cycle 2 et le cycle 3.

Histoire

Géographie

Monuments

Arts

Gastronomie

Personnages

célèbres de la

littérature

Cinéma

Fêtes

Institutions

Symboles

Sport

Eléments linguistiques

Histoire – Storia (*lien avec les programmes 2008)

C2

Quelle est l’origine du drapeau ?

Drapeau, hymne national et drapeaux des régions.

Compose l’hymne national italien

http://www.terrescontees.com/symboles%2

0pays/europe/italie.htm

http://www.youtube.com/watch?v=DsPYE

NB88wk

http://europa.eu/europago/games/music/m

usic.jsp

C3

L’Italie, était-ce l’empire romain ?

Est-ce que l’Italie a eu des rois ?

Les rois d’Italie

Les symboles de la monarchie

Comment débute la renaissance en France ?

(François 1er et les guerres d’Italie)

Napoléon a-t-il été roi d’Italie ?

La haute Savoie a-t-elle été italienne ?

Pourquoi l’ occupation italienne en 1943

dans notre région ?

http://serge.mehl.free.fr/base/rome.h

tml

http://www.heraldique-

europeenne.org/Regions/Italie/Italie.htm

http://www.adslfred.fr/histoire.html

http://www.napoleon.org/fr/decouvert

e_junior/11_ans/cartes_interactives/

napo1/index.asp

http://www.lectura.fr/dossiers/savoie/

dossier_pedagogique.pdf

http://www.musee-

resistance.com/spip.php?article216

Géographie - Géografia

C2

Quelle est la capitale, le fleuve principal, les mers

limitrophes et la monnaie ?

Quelles sont les régions italiennes ?

Connais-tu ces symboles de l’Italie ?

(à colorier)

Réalise ton masque comme à Venise

http://gelsochristine.canalblog.com/

http://www.xtec.net/~ealonso/flash/

mappeflash.htm

http://coloriage.gulli.fr/Coloriages-

Cartes-et-geographie/Italie

http://www.teteamodeler.com/boiteaou

tils/creativite/fiche70.asp#a

C3

Découvrir l’Italie

Où sont les grandes villes italiennes ? ( à faire avec

une carte sous les yeux)

Rome

Pompéi

Venise (le carnaval)

http://dolce-italia.e-

monsite.com/pages/geographie/geogra

phie-de-l-italie.html

http://www.lacuisineitalienne.fr/regio

ns.php

http://www.jeux-

geographiques.com/jeux-en-ligne-

Villes-d-Italie-_pageid139.html

http://www.rome-

roma.net/antica1.html

http://www.dinosoria.com/pompei.htm

http://www.flickr.com/photos/gerardla

urent/sets/72157623739336248/show/

Monuments/monumenti C2

La tour de Pise

Le colisée

Le pont du Rialto

La basilique St Pierre à Rome

http://www.visiter-pise.com/

http://www.rome-

passion.com/colisee.html

http://www.e-venise.com/ponts-

venise/pont_du_rialto_venise_1.ht

m

http://www.rome-

passion.com/basilique-saint-

pierre.html

C3 Comment situer quelques monuments

emblématiques de l’Italie ?

http://www.quizz.biz/quizz-

289582.html

Arts / Arte C2 Connaître quelques Comptines

traditionnelles.(Quelques mp3)

Connaître quelques artistes majeurs

http://www.mamalisa.com/fr/italie.html

http://dolce-italia.e-monsite.com/pages/arts

C3 Comment s’appelle l’Hymne national italien ?

A quelle occasion le chante-t-on ?Pourquoi l’a-

t-on créé ?

Connaître quelques compositeurs classiques,

quelques peintres et sculpteurs et les situer

sur une frise.

Connais-tu ces chanteurs et chanteuses ? :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fratelli_d%27Italia

http://jpchorier.pagesperso-

orange.fr/introductionalamusique/baroque22.html

#_Le_baroque_en

http://dolce-italia.e-

monsite.com/pages/arts/oeuvres-et-peintres-

italiens.html

http://dolce-italia.e-monsite.com/pages/arts/deux-

sculpteurs-italiens-celebres.html

http://freeridermagasine.over-blog.com/article-

22054860.html

Gastronomie / gastronomia

C2

Quels sont les plats particuliers à l’Italie ?

Y-a-t-il du chocolat ?

Faire vivre une journée italienne en associant la

cantine, le code vestimentaire.

http://dolce-italia.e-

monsite.com/pages/gastronomie/la-

cuisine-italienne.html

http://dolce-italia.e-

monsite.com/pages/gastronomie/ferrer

o.html

http://www.lacuisineitalienne.fr/

http://jaime.litalie.free.fr/gastronomie/

aliments/aliments.htm

C3

Pourquoi les pâtes et la pizza sont-elles si

représentatives de la cuisine italienne ?

http://www.casadalmasso.com/pates-

italiennes-2.php

http://www.pizzaitalia.eu/index.php?op

tion=com_content&task=view&id=45&I

temid=57&lang=fr

http://dolce-italia.e-

monsite.com/pages/gastronomie/barill

a.html

Personnages célèbres de la littérature

C2

Littérature jeunesse italienne, pistes

pédagogiques

http://ia73.ac-

grenoble.fr/ia73v2/rubrique.ph

p3?id_rubrique=885

http://www.favole.org/

http://eprofsdocs.crdp-aix-

marseille.fr/IMG/pdf/Copie_de

_agenda_Pass_livres_2009.pdf

C3

Mais qui est Pinocchio ?

Quelles sont les bandes dessinées

populaires ?

http://dolce-italia.e-

monsite.com/pages/folklore-et-

traditions/pinocchio.html

http://dolce-italia.e-

monsite.com/pages/arts/la-bande-

dessinee.html

Cinéma C2 Dessins aminés connus traduits

différement en italien.

http://collectiondehulk.over-blog.com/categorie-

10277613.html

C3

Connais-tu ces metteurs en scène

?

Luchino Visconti

Roberto Begnini

Frederico Fellini

Roberto Rosselini

http://www.lexpress.fr/culture/cinema/luchino-visconti-en-

10-films_972556.html

http://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpers

onne=4984.html

http://cine-passion.voila.net/film/lastrada.htm

http://www.cinematheque.fr/expositions-

virtuelles/rossellini/index.php

Institution / Symboles

C2

C3

Comment fonctionne l’école

italienne ?

Quels sont les créateurs italiens de

la mode et du luxe ?

http://www.ac-grenoble.fr/casnav/medias/pdf/scolarite-

talie.pdf

http://dolce-italia.e-monsite.com/pages/aujourd-hui/la-

mode.html

http://dolce-italia.e-monsite.com/pages/vehicules/la-

vespa-de-piaggio.html

http://dolce-italia.e-monsite.com/pages/vehicules/l-

automobile-italienne.html#page2

Sports

C2

Quels jeux traditionnels essayer

dans la cour ?

http://pbmedias.free.fr/jeux/pays/italie.htm

http://www.figest.it/

http://digilander.libero.it/acqua67/giochi.htm

C3

Quels sont les sports nationaux ?

http://dolce-italia.e-

monsite.com/pages/sports/le-foot-en-italie.html

http://dolce-italia.e-

monsite.com/pages/sports/le-rugby.html

http://dolce-italia.e-

monsite.com/pages/sports/le-skateboard-en-

italie.html

Fêtes / feste

C2

Quelles sont les principales fêtes ?

Peux-tu fabriquer un masque pour le

carnaval de Venise ?

http://ns352447.ovh.net/portitalia/index_rel.asp?

page_asp=http://jlblille.free.fr/TICE/sites_italie.ht

m

http://www.italie.cc/culture/fetes-italiennes/

http://ns352447.ovh.net/portitalia/index_rel.asp?

page_asp=http://jlblille.free.fr/TICE/sites_italie.ht

m

C3

Quelle est l’origine du carnaval de

Venise ?

http://www.langues.ac-

versailles.fr/spip.php?article89

Linguistique

C2

Vocabulaire italien

- Parties du corps

- Sports

- La forêt

- La maison ….

Les fruits et légumes

Expressions courantes

http://europschool.nuxit.net/static/site_final_2

010/DICO_MOTS/DICO_MOTS/index.html

http://www.ateliers-

alea.com/images/Image/File/jeux%20telechar

geables/IT-JG151-jeu-memory-fruits-

italien.pdf

http://www.eduweb.vic.gov.au/languagesonlin

e/italian/sect01/no_2/no_2.htm

C3

Ecrire un mot de son choix et le

répéter avec l’accent

Nombreuses activités de mobilisation

linguistique

http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_

example.php?sitepal

http://www.eduweb.vic.gov.au/languagesonlin

e/italian/italian.htm