Parent Coordinator News

Suzanna Khaimova

Parent Coordinator

Forest Hills High School

67-01 110th Street (Room 138)

Forest Hills, NY 11375

718-268-3137, Ext 1382

Skhaimova2@schools.nyc.gov

“The Education of a child involves three major components: teacher,

student, and parents.”

- Raneta Shwartz

A Message from the Parent Coordinator Dear Parents,

Dear Parents, Thank you for attending our recent parent-teacher conferences. I appreciate you taking the time to meet with teachers, guidance, school staff and myself. I hope that you were provided with valuable insight into your child’s academic progress. I look forward to our continued partnership throughout the remainder of the school year. If you have any questions or concerns regarding your child, please do not hesitate to contact me.

NYC School Survey The 2019 NYC School Survey is Now Open!

The 2019 NYC School Survey opened on February 11,

2019. Each individual survey is available in Arabic,

Bengali, Chinese, English, French, Haitian Creole, Korean,

Russian, Spanish, and Urdu.

How is the Survey information used?

School leaders use feedback from the survey to reflect

and make improvements to schools and programs. Also,

results from the survey used to help measure school

quality.

What is the NYC School Survey?

Each year, all parents, teachers, and students in grades 6

-12 take the NYC School Survey. The survey is aligned to

the DOE's Framework for Great Schools. It is designed to

collect important information about each school's ability

to support student success.

What is the NYC School Survey?

Each year, all parents, teachers, and students in grades 6

-12 take the NYC School Survey. The survey is aligned to

the DOE's Framework for Great Schools. It is designed to

collect important information about each school's ability

to support student success.

Take your Survey Online.

NYCSCHOOLSURVEY.ORG

If you need Survey Access code, please contact Suzanna

Skhaimova2@schools.nyc.gov

Upcoming Events

03/12 Parents Association Meetings at 7pm

03/13 College Trip - SUNY New Paltz and Manhattanville College

End of Marking Period 4

03/14 Marking Period 5 Begins

03/15 Final SAT/PSAT exam invitations distributed during official periods

Final SAT/PSAT exam invitations distributed during official periods

Happeningsat the Hills

(continues)

"Forest Hills Exploravision Competition wins. Congratulations to Sagan STEM ninth graders Danielle Rafailov, Amber Lakhram, Daniel Malayev , Anna Chen, Lina Ustaeva, Qilin Kuang, Shahema Reha, Fairuz Humaira, and Amy Mustafa. They all received Honorable Mentions in the Toshiba Exploravision Science Competition. Students had to research and propose a future science technology breakthrough. Forest Hills HS joins Stuyvesant, Townshend Harris, and Bronx Science as the only four high schools in NYC to earn recognition in this competition."

Fourth marking period grades are due on Friday, March 15th

2019. After grades are submitted, programming office will

program students into next year courses. This will create course

requests for the next school year. Guidance Counselors will begin

meeting with students on March 25th to review and discuss their

programs for next year. Guidance Counselors will meet will

students through May 3rd. Please continue to adhere to the

dates of the marking periods and when grades are

The Guidance Office is proud to announce the following College Trips: Adelphi, SUNY Stonybrook, Queens College, New Paltz, Manhattanville, Brooklyn College, Institute for Culinary Education. Please have your students see their Guidance Counselor in Room 105 or the College Office in Room 218.

College Office has planed two spring trips, SUNY New Paltz and

Manhattan and the other SUNY Stony Brook. Space is limited!

Interested students should visit room 218 for more information

and for permission slips.

Attention all 9th, 10th, & 11th grade students - Time to start

planning for the 2019 - 2020 school year. Check school website

for more information

Sagan STEM Program Application All current students can apply

for the 2019 - 2020 Sagan STEM Program. Check school website

for more information

Happening at the Hills Looking for Freshman and Sophomores who interested to

be part of the new Spring Developmental Lacross program.

The program will be geared to the late dismissal from

4:45—5:45 pm three times a week. Interested candidates

need to complete the PSAL parental and medical forms. For

further questions, see coach Bralower in room 265 pd

2,5,7 and 9 or on the field 3:30—5:30pm

Our new CATCH Health Center opens next week in the

basement. This health center will provide additional

health services and counselling to help our students.

The CATCH Program will be beginning on March 7th in

room B15 alongside our current school nurse Ms. Perez

who will be returning to room B13 soon. Our students

and their families have already received "opt-out"

letters that are being collected in the main office. The

CATCH Program will provide many health services to all

of our students as well as a second full-time nurse in

our building. (Birkhold)

Preliminary SAT / PSAT Exam invitations will be

distributed to students on Monday, March 4th 2019.

Counselors will register students until Friday, March

8th 2019. Students will receive final Exam invitations

for SAT/PSAT on March 15th.

We are currently working with academy advisors in

programming students for Academy electives (Law,

APS, Business, Music, Drama) for next year. Advisors

will submit placement of students by Monday, March

18th 2019

Way to go Rangers!!

Forest Hills High School had three robotics teams compete

at The Dalton School on Saturday, February 16th at the NYC

Regionals Super-Qualifiers. They went up against the top

24 teams from the previous competitions. All three teams

worked hard to overcome last-minute challenges and did a

wonderful job. Team Artificial Intelligence will

be advancing to the NYC Championships on March 10th at

Townsend Harris High School. Special thanks to coaches

Mr. Chan and Mr. Suriel.

Job Posting We are looking for Chinese and Indonesian speaking paras. If you

know of a family member or friend who might be interested We are looking to hire up to 3 student co-op aides. Interested

students should be good writers, and have solid organizational skills.

This is a paid position that will be for approximately 4 hours per week. It will include work after school hours and some evenings.

If you are interested, please email a cover letter and resume to skhaimova2@schools.nyc.gov

Free Educational and Cultural Program at Forest Hills High School

Organized by

Association of Indian American Educators (AIAE) &

Akhil Vishwa Hindi Samiti, New York (AVHS)

AIAE FHHS AVHS

Join Hands with Teachers to get information for the academic success of your children

Enjoy Indian Cultural Program with Music, Songs, and Dances

AIAE FHHS AVHS

Join Hands with Teachers to get information for the academic success of your children

家長協調員新聞

Suzanna Khaimova

家長協調員

Forest Hills High School

67-01 110th Street (Room 138)

Forest Hills, NY 11375

718-268-3137，分機 1382

Skhaimova2@schools.nyc.gov

「孩子的教育涉及三大要素︰ 老師、學生和父母。」

- Raneta Shwartz

家長協調員致辭

親愛的家長，

謝謝您們參加我們最近舉行的家長教師會。 感謝您抽出時間

與老師、指導員、學校工作人員以及本人見面。我衷心希望

您能對您孩子的學業進步有所瞭解。 我期望在本學年的全部

剩餘時間，我們能繼續保持合作。 如有關於您們孩子的任何

疑問或顧慮，請儘管聯絡我。

紐約市學校問卷調查

2019 年紐約市學校問卷現正進行！

2019 年紐約市學校問卷於 2019 年 2 月 11 日開始

進行。 每個調查都有阿拉伯語、孟加拉語、中

文、英語、法語、海地克里奧爾語、韓文、俄

語、西班牙語和烏爾都語的版本。

問卷搜集的資料將會被如何使用？

學校領導會採納問卷的意見以改善學校及課程。

另外，問卷結果也用作幫助評估學校質素。

什麼是紐約市學校問卷調查？

每年，所有家長、老師及第 6 至 12 級的學生都

會參與紐約市學校問卷調查。 此問卷調查符合

美國教育部的優秀學校課程架構。 旨在搜集有

關每所學校能否支援學生成功的重要資訊。

什麼是紐約市學校問卷調查？

每年，所有家長、老師及第 6 至 12 級的學生都

會參與紐約市學校問卷調查。 此問卷調查符合

美國教育部的優秀學校課程架構。 旨在搜集有

關每所學校能否支援學生成功的重要資訊。

請於網上填寫有關問卷。

NYCSCHOOLSURVEY.ORG

如需調查存取代碼，請寄信到

Skhaimova2@schools.nyc.gov 聯絡 Suzanna

活動預告

03/12 SLT 和 PA 會議

03/13 大學之旅 - 紐約州立大學紐柏茲分校和曼哈頓維爾學院

第 4 學期結束

03/14 第 5 學期開始

03/15 在正式考試期間分發的最終 SAT/PSAT 考試邀請函

在正式考試期間分發的最終 SAT/PSAT 考試邀請函

Hills 大事記（續）

「Forest Hills 在 Exploravision 競賽中獲勝。恭喜 Sagan STEM 九年

級學生 Danielle Rafailov、Amber Lakhram、Daniel Malayev、Anna

Chen、Lina Ustaeva、Qilin Kuang、Shahema Reha、Fairuz Humaira

和 Amy Mustafa。 他們都在東芝 Exploravision 科學競賽中獲得了

榮譽獎。 學生必須研究並提出未來科學技術方面的突破。 森森

小丘高中 (Forest Hills HS) 與史岱文森高中 (Stuyvesant)、湯森德哈

裡斯高中 (Townshend Harris) 和布朗克斯科技高中 (Bronx Science)

一樣，是紐約市僅有的四所在這項競賽中獲得認可的高中。」

第四學期成績的繳交期限，將於 2019 年 3 月15 日星期五到

期。提交成績後，課程規劃辦公室將為學生安排下一年的課

程。 其將建立下一學年的開課申請。 輔導老師將於 3 月 25

日開始與學生會面，以審查和討論其於明年的課程。 輔導老

師將於 5 月 3 日前與學生會面。 請繼續遵守有關學期的重要

日期，而當成績

指導辦公室很自豪地宣佈以下大學之旅： 阿德菲大學、紐約

州立大學斯托尼布魯克分校、皇后學院、紐博分校、曼哈頓

維爾學院、布魯克林學院、烹飪教育學院。 請讓您的學生前

往 105 室或在 218 室的學院辦公室諮詢輔導老師。

學院辦公室計畫舉辦兩個春季旅行，分別是紐約州立大學紐

柏茲及曼哈頓分校，以及紐約州立大學石溪分校。 名額有

限！ 有意報名的學生請到 218 號室以了解更多詳情及領取同

意書。

9 年級、10 年級和 11 年級學生，請注意！ - 現在是時候開始

規劃 2019 - 2020 學年了。請瀏覽學校官網獲取更多資訊

Sagan STEM 課程申請－所有學生都可以申請 2019 - 2020 年度

的 Sagan STEM 課程。 請瀏覽學校官網獲取更多資訊

Hills 大事記

尋找有興趣參加新的春季發展 Lacross 課程的大一新生

和大二學生。 該課程將於下午 4:45—5:45 開課，每週進

行三次。 有興趣的申請人，需填寫 PSAL 父母和醫療表

單。 如有其他疑問，請前往 265 室（pd 2、5、7 及 9）或操

場（下午 3:30—5:30）諮詢 Bralower 輔導員。

我們新的 CATCH 健康中心將於下週在地下室開放。

該健康中心將提供額外的健康服務和諮詢，以幫助

我們的學生。

CATCH 計劃將於 3 月 7 日在 B15 室開始，同時我們

現有的學校護士 Perez 女士將很快回到 B13 室。 我

們的學生及其家人已收到正於主辦公室搜集的「選擇

退出」信函。 CATCH 計劃將為我們的所有學生提供許

多健康服務，並在我們的大樓內安排第二位全職護

士。 (Birkhold)

SAT/PSAT 考試的初步邀請函將於 2019 年 3 月 4 日

星期一分發給學生。輔導員將於 2019 年 3 月 8 日星

期五之前對學生完成登記。學生將於 3 月 15 日收到

SAT/PSAT 的最終考試邀請函。

我們目前正在與學院的顧問合作，為學生安排明年

的學院選修課（法律、APS、商業、音樂、戲劇）。 顧問

將於 2019 年 3 月 18 日星期一之前提交學生安置。

為 Rangers 加油吧！！

2 ） 16 ）））），森森小丘高中 (Forest Hills High School) 有三

個機器人隊伍在道爾頓學校參加了紐約地區超級資格

賽。 他們在之前的比賽中與前 24 強隊伍進行了對決。

三支隊伍都努力堅持到了最後，並且表現十分出色。人

工智慧團隊將於 3 月 10 日在湯森德哈裡斯高中

(Townshend Harris) 參加紐約錦標賽。特別感謝教練 Chan

先生和 Suriel 先生。

公開招募

我們正在招募會內中文和印尼語的助理。 如果您知道可能感興

趣的家人或朋友

我們希望僱用多達 3 名學生合作助手。 感興趣的學生應該擅

長寫作，並具有紮實的組織能力。

這是一個帶薪職位，每週工作約 4 小時。 將包括放學後和一些晚

上的工作。

如果您感興趣，請透過電郵將求職信和履歷寄送至

skhaimova2@schools.nyc.gov

免費的教育文化課程地點

森森小丘高中 (Forest Hills High School)

組織者

印度裔美國人教育者協會 (AIAE)

&

紐約 Akhil Vishwa Hindi Samiti (AVHS)

AIAE FHHS AVHS

與老師攜手，為孩子的學業成功獲取資訊

享受印度音樂、歌曲和舞蹈等文化節目

AIAE FHHS AVHS

Noticias de la Coordinadora de Padres

Suzanna Khaimova

Coordinadora de padres

Forest Hills High School

67-01 110th Street (Room 138)

Forest Hills, NY 11375

718-268-3137, Ext 1382

Skhaimova2@schools.nyc.gov

“La educación de los niños incluye tres componentes principales: maestros,

estudiantes y padres.”

- Raneta Shwartz

Un mensaje de la Coordinadora de padres

Estimados padres:

Estimados padres, gracias por asistir a nuestra reciente conferencia de padres y maestros. Aprecio que se tomen el tiempo para reunirse con los maestros, orientadores, personal escolar y conmigo. Espero que hayan recibido aportes valiosos sobre el progreso académico de sus hijos. Espero que sigamos trabajando juntos durante lo que resta del año escolar. Si tienen alguna duda o inquietud con respecto a sus hijos, no duden en ponerse en contacto conmigo.

Encuesta escolar de la ciudad de Nueva York

Ya está abierta la encuesta escolar de la Ciudad de Nueva

York (NYC) de 2019.

La encuesta escolar de la Ciudad de Nueva York (NYC) de

2019 se abrió el 11 de febrero de 2019. Puede

responderse la encuesta en árabe, bengalí, chino, inglés,

francés, criollo haitiano, coreano, ruso, español y urdú.

¿Cómo se usa la información de la encuesta?

Los líderes escolares usan la información obtenida en la

encuesta para reflexionar y hacer mejoras en las escuelas

y los programas. Además, los resultados de la encuesta

ayudan a evaluar la calidad de las escuelas.

¿Qué es la Encuesta escolar de la Ciudad de

Nueva York (NYC)?

Cada año, todos los padres, maestros y estudiantes de

6.º a 12.º grado responden la Encuesta escolar de la

Ciudad de Nueva York. La encuesta está alineada con el

Framework for Great Schools (Marco para grandes

escuelas) del DOE. Está diseñada para reunir importante

información sobre la capacidad de cada escuela para

promover el éxito de los estudiantes.

¿Qué es la Encuesta escolar de la Ciudad de

Nueva York (NYC)?

Cada año, todos los padres, maestros y estudiantes de

6.º a 12.º grado responden la Encuesta escolar de la

Ciudad de Nueva York. La encuesta está alineada con el

Framework for Great Schools (Marco para grandes

escuelas) del DOE. Está diseñada para reunir importante

información sobre la capacidad de cada escuela para

promover el éxito de los estudiantes.

Pueden responder la encuesta en Internet.

NYCSCHOOLSURVEY.ORG

Si necesitan el código de acceso a la encuesta,

comuníquense con Suzanna

Skhaimova2@schools.nyc.gov

Próximos Eventos

03/12 Asambleas de SLT y PA

03/13 Excursión universitaria: SUNY New Paltz y Manhattanville College

Fin del período 4 de calificaciones

03/14 Se inicia el período 5 de calificaciones

03/15 Invitaciones a los exámenes finales SAT/PSAT distribuidas durante períodos oficiales

Invitaciones a los exámenes finales SAT/PSAT distribuidas durante períodos oficiales

Qué sucede en la Forest Hills (continuación)

"Ganadores de Forest Hills en la competencia Exploravision

Competition. Felicitaciones a los estudiantes de 9.º grado de Sagan STEM

Danielle Rafailov, Amber Lakhram, Daniel Malayev, Anna Chen, Lina Ustaeva,

Qilin Kuang, Shahema Reha, Fairuz Humaira y Amy Mustafa. Todos recibieron

Menciones de Honor en la Toshiba Exploravision Science Competition. Los

estudiantes debieron hacer una investigación y proponer un futuro avance

tecnológico y científico. Forest Hills HS, junto con Stuyvesant, Townshend

Harris y Bronx Science son las únicas cuatro escuelas secundarias de la ciudad

de Nueva York que obtuvieron reconocimientos en esta competencia".

Las calificaciones del cuarto periodo de evaluaciones se presentarán el

viernes 15 de marzo de 2019. Una vez presentadas las calificaciones, la

oficina de programación programará a los estudiantes para los cursos

del próximo año. Esto creará solicitudes de cursos para el próximo año

escolar. Los consejeros vocacionales comenzarán a reunirse con los

estudiantes el 25 de marzo para revisar y analizar sus programas para el

próximo año. Los consejeros vocacionales se reunirán con los

estudiantes hasta el 3 de mayo. Siga respetando las fechas de los

periodos de evaluaciones y la fecha de entrega de las calificaciones.

La Oficina de Orientación se complace en anunciar las siguientes

excursiones universitarias: Adelphi, SUNY Stonybrook, Queens College,

New Paltz, Manhattanville, Brooklyn College, Institute for Culinary

Education. Los estudiantes deben ver al Consejero escolar en el Salón

105 o en la Oficina Universitaria en el Salón 218.

La Oficina Universitaria ha planificado dos excursiones en la primavera,

SUNY New Paltz y Manhattan y SUNY Stony Brook. ¡Las vacantes son

limitadas! Los estudiantes interesados deben presentarse en la sala 218

para obtener más información y tickets de permiso.

Atención a todos los estudiantes de 9.º, 10.º y 11.º grado: es hora de

comenzar a planificar el año escolar 2019-2020. Consulte el sitio web de

la escuela para más información

Presentación de solicitud al programa Sagan de STEM Todos los

estudiantes actuales pueden presentar su solicitud para el programa

Sagan de STEM 2019-2020. Consulte el sitio web de la escuela para más

información

La excursión universitaria a SUNY New Paltz y Manhattanville College

está programada para el 13 de marzo de 2019.

Qué sucede en la Forest Hills

Buscamos estudiantes de 9.º y 10.º grado que tengan interés en participar en el nuevo programa de lacrosse de desarrollo de primavera. El programa se desarrollará con el horario de salida tardía de 4:45 p.m. - 5:45 p.m. tres veces por semana. Los candidatos interesados deberán completar los formularios para padres y médicos de la PSAL. Si tienen más preguntas, consulten al instructor Bralower en el salón 265 pd 2,5,7 y 9 o en el campo a las 3:30—5:30 p.m.

Nuestro nuevo centro de salud CATCH abre la semana que viene en el sótano. Este centro de salud ofrecerá servicios y asesoramiento adicionales de salud para ayudar a nuestros estudiantes.

El programa CATCH empezará el 7 de marzo en el salón B15 junto con nuestra enfermera actual la Sra. Perez, que volverá pronto al salón B13. Nuestros estudiantes y sus familias ya han recibido cartas para optar por no recibir el servicio, que se recibirán en la oficina principal. El programa CATCH ofrecerá muchos servicios de salud a todos nuestros estudiantes, además de ofrecer una segunda enfermera de tiempo completo en nuestro edificio. (Birkhold)

Se distribuirán a los estudiantes invitaciones a los exámenes preliminares SAT / PSAT el lunes 4 de marzo de 2019. Los consejeros registrarán a los estudiantes hasta el viernes 8 de marzo de 2019. Los estudiantes recibirán las invitaciones a los exámenes finales SAT / PSAT el 15 de marzo.

Actualmente estamos trabajando con asesores académicos para programar a los estudiantes para las materias académicas optativas (Derecho, APS, Negocios, Música, Artes Dramáticas) para el año próximo). Los asesores presentarán la asignación de los estudiantes hasta el lunes 18 de marzo de 2019.

¡¡Vamos, Rangers!!

Tres equipos de robótica de la escuela Forest Hills High School compiten en The Dalton School el sábado 16 de febrero, en las Supercalificaciones Regionales de la ciudad de Nueva York. Se enfrentaron a los 24 equipos ganadores de las competencias anteriores. Los tres equipos trabajaron duro para superar los desafíos de último momento e hicieron un trabajo estupendo. El equipo de Inteligencia Artificial avanzará a los Campeonatos de la Ciudad de Nueva York el 10 de marzo en Townsend Harris High School. Un agradecimiento especial a los instructores, el Sr. Chan y el Sr. Suriel.

Ofertas de empleo

Buscamos auxiliares docentes que hablen chino e indonesio, Si tienen un familiar o amigo que estaría interesado

Buscamos contratar hasta tres estudiantes ayudantes. Los estudiantes interesados deben saber escribir bien y tener habilidades organizativas sólidas.

Se trata de un trabajo remunerado, de unas 4 horas por semana. Incluye trabajo después del horario de clase y algunas noches.

Si tienen interés manden por correo electrónico una carta y un currículum (resume) a skhaimova2@schools.nyc.gov

Programa Educativo y Cultural gratuito en Forest Hills High School

Organizado por Association of Indian American Educators (AIAE)

& Akhil Vishwa Hindi Samiti, Nueva York (AVHS)

AIAE FHHS AVHS Ú nanse a los maestros para obtener informacio n para el e xito

acade mico de sus hijos

Disfruten el programa cultural indio con mu sica, canciones y danzas

AIAE FHHS AVHS Ú nanse a los maestros para obtener informacio n para el e xito

acade mico de sus hijos

Новости от координатора по работе с родителями

Suzanna Khaimova

Координатор по работе с родителями

Forest Hills High School

67-01 110th Street (Room 138)

Forest Hills, NY 11375

718-268-3137, добавочный 1382

Skhaimova2@schools.nyc.gov

«Образование ребенка имеет три основных составляющих:

преподаватель, учащийся и родители».

- Raneta Shwartz

Сообщение от координатора по работе с родителями

Уважаемые родители!

Уважаемые родители! Благодарю вас за участие в недавно проведенных нами родительских собраниях. Выражаю свою признательность за то, что вы нашли время встретиться с учителями, консультантами, школьным персоналом и мной. Я надеюсь, что вы получили ценную информацию об успеваемости вашего ребенка. Рассчитываю на продолжение нашего сотрудничества в течение оставшейся части учебного года. Если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения относительно вашего ребенка, обращайтесь ко мне.

Школьный опрос г. Нью-Йорка:

Школьный опрос г. Нью-Йорка-2019 стартовал!

Школьный опрос г. Нью-Йорка 2019 г. начался 11 февраля

2019 г. Каждый опрос можно проходить на арабском,

бенгальском, китайском, английском, французском,

гаитянском креольском, корейском, русском, испанском

языках и языке урду.

Как будет использоваться информация,

полученная в ходе опроса?

Руководство школ учтет эту информацию для дальнейшего

улучшения своих школьных процедур и программ

обучения. Также результаты опроса помогают определить

качество школ.

Что такое школьный опрос г. Нью-Йорка?

Каждый год все родители, преподаватели и учащиеся 6–

12 классов участвуют в школьным опросе г. Нью-Йорка.

Этот опрос составлен в соответствии с системой

обеспечения эффективности школ Департамента

образования (Department of Education, DOE). Он разработан

с целью сбора важной информации о возможностях

каждой школы в сфере поддержки учащихся на пути к

успеху.

Что такое школьный опрос г. Нью-Йорка?

Каждый год все родители, преподаватели и учащиеся 6–

12 классов участвуют в школьным опросе г. Нью-Йорка.

Этот опрос составлен в соответствии с системой

обеспечения эффективности школ Департамента

образования (Department of Education, DOE). Он разработан

с целью сбора важной информации о возможностях

каждой школы в сфере поддержки учащихся на пути к

успеху.

Пройдите опрос онлайн.

NYCSCHOOLSURVEY.ORG

Если вам нужен код доступа к опросу, напишите Suzanna

Skhaimova2@schools.nyc.gov

Предстоящие мероприятия

03/12 Собрания школьного лидерского совета (School Leadership Team, SLT) и родительских ассоциаций (Parent Associations, PA)

03/13 Поездки в колледжи университета State University of New York (SUNY) в районах New Paltz и Manhattanville

Конец оценочного периода 4

03/14 Начало оценочного периода 5

03/15 Отправка финальных приглашений на тесты SAT/PSAT в предусмотренные для этого сроки

Отправка финальных приглашений на тесты SAT/PSAT в предусмотренные для этого сроки

События школы Hills (продолжение)

«Победа в соревновании Forest Hills Exploravision. Поздравляем участников

программы Sagan STEM, девятиклассников Danielle Rafailov, Amber Lakhram, Daniel

Malayev, Anna Chen, Lina Ustaeva, Qilin Kuang, Shahema Reha, Fairuz Humaira и Amy

Mustafa. Все они получили поощрительные награды за участие в конкурсе Toshiba

Exploravision Science. Учащиеся должны были провести исследование и

предложить революционное научное решение для будущего. Школа Forest Hills

HS стала наряду с Stuyvesant, Townshend Harris и Bronx Science одной из четырех

средних школ в Нью-Йорке, которые получили признание в этом конкурсе».

Оценки за четвертый оценочный период будут выставлены 15 марта 2019 г.

После предоставления оценок отдел подготовки программ распределит

учащихся для прохождения курсов в следующем году. Таким образом

можно будет подать заявки на курсы в следующем учебном году.

Консультанты по профориентации начнут проводить встречи с учащимися

25 марта для просмотра и обсуждения программ на следующий год.

Консультанты по профориентации будут проводить встречи с учащимися до

3 мая. Пожалуйста, придерживайтесь дат оценочных периодов и

выставления оценок.

Отдел профориентации объявляет о следующих поездках в колледжи:

Adelphi, SUNY Stonybrook, Queens College, New Paltz, Manhattanville, Brooklyn

College, Institute for Culinary Education. Направляйте учащихся к

консультантам по профориентации в комн. 105 или в отдел по вопросам

поступления в колледж в комн. 218.

Отдел по вопросам поступления в колледж запланировал две поездки на

весну в колледжи State University of New York (SUNY) в районах New Paltz и

Manhattan, а также в колледж SUNY в Stony Brook. Количество мест

ограничено! Учащиеся, заинтересовавшиеся поездками, могут получить

дополнительную информацию и бланки разрешений в кабинете 218.

Вниманию всех учащихся 9, 10 и 11 классов - Самое время начать

планировать 2019–2020 учебный год. Более подробную информацию можно

найти на веб-сайте школы.

Подача заявлений для участия в программе Sagan STEM Все дети, учащиеся в

школе на данный момент, могут подать заявления для участия в программе

Sagan STEM в 2019–2020 учебном году. Более подробную информацию

можно найти на веб-сайте школы.

Поездки в колледжи колледжи State University of New York (SUNY) в районах

New Paltz и Manhattan состоятся 13 марта 2019 года.

Оценочный период 4 заканчивается 13 марта 2019 г.

События школы Hills

Приглашаем девятиклассников и десятиклассников, желающих участвовать в новой программе Spring Developmental Lacross. Программа будет проводиться в период с 16:45 до 17:45 три раза в неделю. Заинтересованные кандидаты должны предоставить заполненные формы — форму согласия родителей и медицинскую форму лиги PSAL. По другим вопросам обращайтесь к тренеру Bralower в комнату 265 pd 2,5,7 и 9 или на стадион с 15:30 до 17:30.

Наш новый медицинский центр в рамках программы CATCH откроется на следующей неделе на цокольном этаже. В этом медицинском центре нашим студентам будут предоставляться дополнительные медицинские услуги и консультации.

Центр, открываемый в рамках программы CATCH, начнет работать 7 марта в комн. B15. Наша нынешняя школьная медсестра Ms. Perez продолжит оказывать услуги в комн. B13. Наши учащиеся и их семьи уже получили письма об отказе, которые аккумулируются в главном офисе. В рамках программы CATCH всем нашим учащимся будет предоставляться много медицинских услуг в дополнение к услугам медсестры, работающей на полную ставку в нашем здании. (Birkhold)

Предварительные приглашения на SAT/PSAT будут вручены учащимся в понедельник, 4 марта 2019 г. Консультанты будут регистрировать учащихся до пятницы, 8 марта 2019 г. Финальные приглашения на SAT/PSAT учащиеся получат 15 марта.

В настоящее время мы вместе с консультантами академии занимаемся распределением учащихся на факультативные занятия (правоведение, APS, бизнес, музыка, театр) на следующий год. Консультанты представят данные о распределении учащихся в понедельник, 18 марта 2019 г.

Так держать!!!

В субботу, 16 февраля, три команды по робототехнике школы Forest Hills High School принимали участие в соревнованиях в Dalton School — NYC Regionals Super-Qualifiers. Они состязались с 24 лучшими командами, отобранными по результатам предыдущих соревнований. Все три команды напряженно трудились, чтобы справиться с неожиданно возникающими трудностями и добились отличного результата. Команда по искусственному интеллекту будет выступать на чемпионате Нью-Йорка 10 марта в Townsend Harris High School. Особая благодарность тренерам Mr. Chan и Mr. Suriel.

Объявление о вакансии

Мы ищем парапрофессионалов, говорящих на китайском и индонезийском языках. Возможно, кто-то из ваших членов семьи или друзей может быть заинтересован в этом предложении.

Мы приглашаем на работу 3 студентов-практикантов. Заинтересованные учащиеся должны уметь четко излагать мысли в письменном виде и иметь хорошие организационные навыки.

Это оплачиваемая работа с загрузкой примерно 4 часа в неделю. Ожидается работа после уроков и иногда по вечерам.

В случае заинтересованности направляйте сопроводительное письмо и резюме на skhaimova2@schools.nyc.gov

Бесплатная образовательно-культурная программа в Forest Hills High School

Организаторы Ассоциация индии ско-американских преподавателеи (AIAE)

& Akhil Vishwa Hindi Samiti, Нью-Й орк (AVHS)

AIAE Школа FHHS Школа AVHS Join Hands with Teachers — получаи те информацию об

академических успехах ваших детеи

Наслаждаи тесь индии скои культурнои программои , включающеи занятия музыкои , песнями и танцами

AIAE Школа FHHS Школа AVHS

Join Hands with Teachers — получаи те информацию об академических успехах ваших детеи