parish centenary mother’s day ! ДЕНЬ МАТЕРІ
TRANSCRIPT
![Page 1: PARISH CENTENARY MOTHER’S DAY ! ДЕНЬ МАТЕРІ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071613/61570a28a097e25c76507032/html5/thumbnails/1.jpg)
PARISH Contacts Fr Michael Kwiatkowski 204-996-1310 Fr Edward Kwiatkowski 204-250-5210 Cantor: Dave Hrehirchuk 204-669-2068 Readers, Rosary & Ushers: 204-667-8866 Facility Rentals: 204.880.1334 Sacristans: Vadym Purtov 204-960-9027 Parish Pastoral Council Chair: Curtis Shupenia 204-668-2475 Property Management Chair: Mike Kowalchuk 204-663-5363 Catechism: Pat Sirski 204-453-7678 Altar Servers - Ihor Purtov 204-417-9024 Young Adults - President: Damon 204-667-1944 Brotherhood - Ron Aftanas 204-661-0025 U.C. Women’s League - President: Margaret Chemerika 204-667-1905 Seniors - Elsie Taylor 204-257-1630 Social Club: Milly Manitowich 204-668-8757 Perogy Hotline: 204-667-6304 HAVE A CONCERN? WANT TO GET MORE INVOLVED? LET US KNOW!
FOR A HOSPITAL VISIT, CALL THE CLERGY DIRECTLY - Please don’t procrastinate. If some
one is taken to hospital let your priest know. Its quite unfair to wait until the person can not
communicate or receive Holy Communion. Its called Anointing of the Sick - not “last rites”
Holy Eucharist Ukrainian Catholic Parish Українська Католицька Парафія
Пресвятої Євхаристії Web: www.HolyEucharist.info
Church: 505 Watt St. - ‘corner of Watt & Munroe’ Office: 460 Munroe Ave. Winnipeg, MB R2K 1H4 Hours: Monday - Friday, 8:30 AM - 4:00 PM
Tel: 204.667.8866 Email: [email protected]
Fax: 204.668.2024 Parish Auditorium: 505 Watt St.
Tel: 204.654.4786 Parish Centre: 460 Munroe Ave.
Tel: 204.661.5240 Remember to visit www.archeparchy.ca website for
news and information.
LITURGICAL SERVICE SCHEDULE Divine Liturgy — Божественна Літургія
Sunday - Неділя* 8:30 am - Ukrainian/Українська 9:00 am Catechism program 10:00 am -English
Weekdays - Будні (see inside page) Confessions - Сповідь - Prior to every Divine Liturgy Baptisms - Хрещення - Contact the pastor Weddings - Вінчання - Contact the pastor at least 6 months in advance
* occasionally subject to change—see back page
To request a Divine Liturgy or other service, please call the Parish Office.
13 May 2018 13 Травня 2018 р.
PARISH CENTENARY
HOLY EUCHARIST BOOK STORE A wide range of spiritual and inspirational reading… Many beautiful gift ideas for Birthdays, Weddings, First Communion, Baptisms… cards, Icons, Rosaries, Chotky & Crosses. GIFT CERTIFICATES AVAILABLE!
For More Information Contact Liz at 204.334.2081
The Holy Fathers of Nicaea
MOTHER’S DAY ! ДЕНЬ МАТЕРІ !
It’s here again. Mother’s Day! …. It has been around so long and yet we always have
something to say… something to give…. some new poem… some new card… some slightly different way that we tell our mothers that we love them and appreciate them. Everyone expresses it slightly differently. It
means something slightly different to every mother. We are all unique. Our mothers are all unique. One thing the same is that our mothers deserve love and respect for the very reason that they brought us into the world and cared for us as best they could regardless of the circumstances dealt to them. The love and sacrifice that
mothers make is legendary. The quiet pain and heartbreaks that they experience throughout life - we will never fully understand until, perhaps, the next life. Why do we love and honour our Mothers? Yes, above all, because God has so commanded through Moses on Mount Sanai (Deuteronomy 5:16) and when teaching a
young man during the earthly sojourn of Jesus the Christ (Matthew 19:19) even in very strong words (Matthew 15:4). But also because it is natural and logical that we would return the love of one who never
stops loving us from the moment of our birth. Oh, we may break her heart. We may disappoint her. She may even go through difficult times. But a mother’s love for her child - for all her children - is never washed away. Now, there comes a time when we must part with our mothers at a time according to the will of the Lord. Our mothers, one day, will be called home…. called to go before
us (usually, but not always) to prepare a place for us at the “banquet table” of the Lord. Our love for them is not diminished. We pray for them. We ask them to pray for us.
They do. We use the love and wisdom that they passed on to us to fulfill lives that are worthy of them and beyond! God, love our mothers and watch over them and walk with
them. Today we hug them, physically, if they are with us, or we hug them with our souls and with a prayer. We can give them candy or chocolates or do the dishes
today. But let us also take a moment to just rejoice that the Lord blessed us with such a person in our lives and let us commend them to the Lord.
![Page 2: PARISH CENTENARY MOTHER’S DAY ! ДЕНЬ МАТЕРІ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071613/61570a28a097e25c76507032/html5/thumbnails/2.jpg)
The Miraculous Icon will be in the home of Joan Lewandosky.
this week. Please Evelyn Tymchak 204-667-6791 today to have this beautiful Icon in your
home.
Жертводавство “
1. Envelopes $1305.00
2. Vigil Lights/Lamps $59.45 3. Open Collection $25.00 4. Holy Eucharist Charity Fund $145.00 5. Holy Family Home $5.00 6. In memory of +Myrtle Pawliw $100.00
7. Direct Deposit $370.00
Total this week $2009.45
The 20th Annual Walk for Mary will be held on Sunday, May 27th at Holy Eucharist Parish. Join us in “Walking and Praying together for the souls in Purgatory”. Registration starts at 1:30 pm., followed by the walk starting at 2:00 pm. Pledge forms are available at: archeparchy.ca (under the events) and at all parishes and catholic schools. For information call 204-669-3666 or 204-294-2276 or email: [email protected]
UKRAINIAN PARK CAMP “a Camper’s Guide to the Galaxy” will be held from July 1—8, Grades 6—10 and July 8—15, K—Grade 6. Applications are available at www.archeparchy.ca (under Ministries and in all parishes and catholic schools. For more information call 204-669-3666 or 204 294-2276 or email: [email protected]
Reminder to all UCWLC members that our “Annual League Day” will be on May 27, 2018...10:00 am Divine Liturgy followed by brunch in the Parish Centre with guest speaker.
EXPLORING EVANGELIZATION:
MISSION DAYS 2018
May 10 to Pentecost Sunday May 20!
JOIN OUR PARISH PROGRAM!
Come every day to pray, talk and GET ACTIVE in spreading YOUR FAITH!
Daily at 6:00 PM
The Most Reverend Athanasius Schneider, Bishop from Kazakhstan, will be honoured during a banquet at the Fort Garry Hotel, 222 Broadway Ave., Winnipeg, MB, Wed., May 30th, 2018. Bishop Schneider will be speaking at this event. The Award will be presented by Dr. Peter Kwasniewski of Wyoming Catholic College, Master of Ceremonies is Mr. Alex Begin, Executive Producer and Host of EWTN’s ‘Extraordinary Faith’. Music provided by ‘The Rembrandt String Quartet’. Tickets: $100. Contact The Society of St Dominic, email: [email protected] Facebook: Society ofSt Dominic telephone: (431) 800-5803 Toll Free: (866) 244-7136
100th Anniversary Committee NEWS!!! Exciting events are starting to take place...but we will need the help of all our Parishioners. The next 100th Committee meeting will be in the near fu-
ture...please watch bulletin for updates.
A meeting for “Doors Open”/Family Fun Day will take place on Monday, May 14, 2018(YES...Tomorrow) at 1:00 pm in the Parish Centre Multi-purpose Room. For all those who
can not make the meeting but would like to help please sub-mit your name to the Parish office or pass it along with
someone for the meeting.
We are once again going to make our famous Holy Eucharist Cherry Jelly this year...looking ahead we will be needing jam jars as well as other supplies. Anyone who would like to donate jars and or other ingredients please contact
Shirley Kowalchuk at 204-663-5363.
JUNE 3 - Parish Praznyk Only one Divine Liturgy 10:00 am followed by a lunch! All plan on attending we will be taking a Parish Family Photo on the steps of the Church
in Celebration of our 100th Anniversary.
Knights of Columbus Canon Luhovy Assembly Annual Fundraising Dinner and draw.
May 17, 2018, Sts. Peter & Paul Centre, 400 Marion St.. Tickets are $70 each and can be purchased by
contacting Edward Swiecicki at 204-663-6513 We are asking all those who are attending, our Annual Charity Dinner & Draw on Thursday May 17, 2018. Please consider bringing "A Can for the Cause” We are looking for canned vegetables, {pork & beans, mix veggies,etc}, protein {canned fish, canned meats etc}, every can for the cause, does make a difference. Just ask the recipient{s}
F.Y.I. - Father Michael just went through the funeral registry to check that the entries were all up-to-date. He was surprised to learn that during the last 9 years since his appointment to Holy Eucharist Parish in 2009, there
have been 154 funerals....
May the Lord welcome them all into His Heavenly Kingdom and bless their families and our parish in which they are missed. And may those departed souls remember our parish in their prayer.
This is information that is certainly worthy of our reflection as a parish community.
The Ukrainian Catholic Women's League of St. Michael's Parish [400 Day Street]
is sponsoring BABA'S KITCHEN Ukrainian Menu on SATURDAY, 2 JUNE 2018
from: 12:00 NOON to 3:00 PM Adults - $10,Children 6-12 years - $5
Children 5 and under - Free
![Page 3: PARISH CENTENARY MOTHER’S DAY ! ДЕНЬ МАТЕРІ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071613/61570a28a097e25c76507032/html5/thumbnails/3.jpg)
BLUE MARIAN (Side Altar lamp)
(May 13 - May 19, 2018)
The late +Zenova Lewandosky, By the Family.
RED SAVIOUR (Side Altar lamp)
(May 13 - May 19, 2018)
Blessings and Good health for the Smallwood Family, By
Eleanor and Family.
Events in the Parish and Around the Archeparchy - Participate! Support! Get Active! Attend! Thursday, May 17, 2018 - 6:00 pm - Reception, 6:30 pm - Dinner, 8:00 pm - Draw begins - Knights of
Columbus Canon Luhovy Assembly Annual Charity Dinner and Draw, FOR WELCOME HOME! At Sts. Peter and Paul Parish Centre Tickets are $70.00 each. Call Rick at 204-668-3573.
Wednesday, May 23, 2018 - 7:00 pm - Holy Eucharist Brotherhood invites all parishioners to attend their annual pilgrimage to Bishop Velychkovsky Martyr’s Shrine. For more information please contact Ron Aftanas at 204-661-0025.
Thursday, May 31, 2018 - 7:00 pm - Parish Pastoral Council Meeting, Parish Auditorium.
News... from the Holy Eucharist Busy Fingers Knitting Group Our next meeting will be on Tuesday, May 22, 2018 from 10:00 am to 12:00 pm. Everyone Welcome!!!!
PLEASE DO THIS! Please VISIT or if you can’t then at least CALL:
Mary Schurko, Alice Lapka, Steve Romas, Katherine Hoffman, Bill Stepaniuk, Janet Klimchuk, Betty Soloway, Nadia Kozoris, Ray Kadeshuk, Leonard Rybak, Vera Werbeniuk, Edward Berezuk, Teresa Letwin, Mary Kuz, Tony Klimchak, Mike & Sandra Rychlicki, Marilyn Langan
Amber Meadows: Walter Drewniak, Walter Babiniec Holy Family: Ollie Smerek, Nell Lupyrypa, Mary Horbal, Irene Omeniuk, Bill Simcoe, Helen Babiniec , Jennie Huchko, Anne Wach Middle Church: Olga Hnatiuk, Margaret Sawchuk
Concordia Hospital: Anna Bakan, Sylvia Yaremko, Shirley (Chemerika) Harsma Riverview Health Centre: Pearl Tymofichuk Deer Lodge Centre: Mary Kozubniak Maples Personal Care Home: Joe Ewanochko
Windsor Park Place: Sandra Rybachok Convalescent Home of Winnipeg: Tom Bodie
And our Priests: Fathers E. Evanko, L. Ratushniak, V. Yakowchuk
Call our priests anytime for a Pastoral or Sacramental visit. NUMBERS ON THE FRONT PAGE
TICKETS OUT THIS WEEK ...GET THEM FAST...OR THEY WILL BE GONE!!
PRAYING FOR THE DECEASED
Cemetery Services at Holy Family Cemetery, 4355 Main Street West St. Paul, MB (follow Main Street north, out of Winnipeg) Saturday - May 19 - beginning at 2:00 PM with Metropolitan Lawrence Huculak, OSBM The first service is at the graves of the Bishops, Then the Clergy and Women Religious, Then the clergy will go to the graves to which they are invited Friends, on May 19, 2018, at 2PM, which is the Saturday before Green Holiday (Pentecost), the Basilan Fathers invite you to Holy Family Cemetery to commemorate through prayer, and a memorial service, your beloved ones that have departed into eternal life. Join us as we pray for the repose of their souls. Cemetery Services at All Saints Cemetery 4535 Main Street West St. Paul, MB (follow Main Street north, out of Winnipeg) Sunday - May 27 - beginning at 2:00 PM with Metropolitan Lawrence Huculak, OSBM The first service is at the graves of Metropolitan Maxim Hermaniuk, C.Ss.R., Then the Clergy, Then the clergy will go to the graves to which they are invited PM (Pentecost)
![Page 4: PARISH CENTENARY MOTHER’S DAY ! ДЕНЬ МАТЕРІ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071613/61570a28a097e25c76507032/html5/thumbnails/4.jpg)
Date Time Epistle/Gospel Readings
Intention Epistle Reader
Ushers/Greeters
May 13, 2018 Sunday of the Holy Fathers Mothers Day!
8:30 am 9:00 am 10:00 am 6:00 pm
Українська Служба Catechism - Last Day
Ep. Acts 16:16-34 Gp. Jn. 9: 1-38
For All Parishioners especially our Mothers For All Parishioners especially our Mothers Moleben/”Mission Days”
J. Petryshyn A. Tataryn
M. Bakan
L. Deptuch
E. Bowman
Monday May 14, 2018 Martyr Isidore
9:00 AM 6:00 pm
Ep. Acts. 21: 8-14 Gp. Jn. 14: 27-15: 7
+Stella Laskowich, by Bingo Canteen Moleben/”Mission Days”
E. Bowman
Tuesday May 15, 2018 St. Pachomius
9:00 am 6:00 pm
Ep. Acts. 21:26-32 Gp. Jn. 16: 2-13
For Deacon Leon Twerdun (ordained Deacon in 1988) Moleben /”Mission Days”
E. Bowman
Wednesday May 16, 2018 St. Theodore
7:00 pm
Ep. Acts. 23: 1-11 Gp. Jn. 16: 15-23
Gospel of Life Liturgy at St. Joseph Church (Jefferson)
E. Bowman
We join Winnipeg’s Catholic Community for this annual special Liturgy with Metropolitan Lawrence
Thursday May 17, 2018 Apostle Andronicus
6:00 pm
Ep. Acts. 25: 13-19 Gp. Jn. 16: 23-33
Divine Liturgy /”Mission Days” Birthday Blessings for Fr. Gabriel Haber, OSBM
E. Bowman
Friday May 18, 2018 Martyr Theodotus
9:00 am 6:00 pm
Ep. Acts. 27: 1-44 Gp. Jn. 17: 18-26
Blessings for Fr. John Mostivsky (ordained 1985) Moleben/”Mission Days”
E. Bowman
Saturday May 19, 2018 All Souls Day
9:00 am 6:00 pm
Ep. Acts. 28: 1-31 Gp. Jn. 21: 14-25
Health, by Anonymous Vespers/”Mission Days”
E. Bowman
May 20, 2018 Pentecost Sunday
8:30 am 10:00 am
Українська Служба
Ep. Acts 2:1-11 Gp. Jn. 7: 37-52, 8: 12
Blessings upon all Families & Teachers that participated in the Catechism Program
For All Parishioners / “Mission Days”
J. Lewandosky C. Shupenia
J. Petryshyn
E. Kozak
L. Deptuch
Schedule of Liturgies - Розпорядок Богослужінь
The Holy Eucharist UCBC invites all men of the Parish to join with the Brotherhood members as they commit themselves to the Church. 2018 memberships are now available from
Peter Prociuk at 204-667-1818 or Ron Aftanas at 204-661-0025. Reminding all members if they could please pay for their 2018 membership fees they are due by the end of May. Thank you
May Devotions - The month of May is devoted to our heavenly Mother Mary. Moleben services will be offered throughout the month. Join us in honouring Mary the beloved Mother of God.
Loving God, as a mother gives life and nourishment to her children, so you watch over your Church. Bless these women, that they may be strengthened as Christian mothers. Let the example of their faith and love shine forth. Grant that we, their sons and daughters, may honor them always with a spirit of profound respect. Grant this through Christ our Lord. Amen.
![Page 5: PARISH CENTENARY MOTHER’S DAY ! ДЕНЬ МАТЕРІ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071613/61570a28a097e25c76507032/html5/thumbnails/5.jpg)
National Week for Life and the Family May 13-20, 2018
Love: Encountering the Other Connecting ... in a Media World
GOD BLESS OUR PARISHIONERS THAT ATTENDED THE
MARCH FOR LIFE on May 10 AND THE OTHER AMAZING EVENTS
There’s still more this week!....
May 15 “Social Media...Making it Work in our Church” by Kevin Prada
St. Timothy Parish 135 John Forsythe Rd. Winnipeg 7:00 pm
May 16 “The Gospel of Life Divine Liturgy” with Metropolitan Lawrence
St. Joseph Parish 250 Jefferson Ave. 7:00 pm
May 17 “Leading a Double Life” by Clayton Imoo
St. Philip Minh Parish 615 Lafleche St. Winnipeg 7:00 pm
May 18 “Disconnecting Media & Reconnecting Family” by Clayton Imoo
St. Boniface Cathedral Hall 180 de la Cathedrale Ave. 7:30 pm
For more info contact: Nadine Fetherston [email protected] 204-594-0295
![Page 6: PARISH CENTENARY MOTHER’S DAY ! ДЕНЬ МАТЕРІ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071613/61570a28a097e25c76507032/html5/thumbnails/6.jpg)