PARISH DIRECTORY

Parish Office Main Office 424-1959 Parish Office Fax 424-0788 Office Hours: M, T, TH, F / 9 am-5 pm W / 1-5 pm E-Mail: scrhrtchurch@sbcglobal.net Website: www.shsalinas.org

Clergy Fr. Ignacio Martinez, 424-1959 Pastoral Administrator Fr. Roy Margallo, 424-1959 Parochial Vicar Fr. Manuel Recera, In Residence 424-1959 Deacon Rick Gutierrez 424-1959

Faith Formation…

Family Mary Scattini 424-1959 English Faith Formation Coordinator José Luis Medina 772-8230 Spanish Faith Formation Coordinator

Youth Ministry David Balch 809-5262 Youth Ministry & Confirmation Coordinator E-Mail: davidbalch@gmail.com Yulma Velasco 512-4561 Spanish Youth Ministry Coordinator

RCIA Bob Stewart 758-6433

Sacred Heart School 123 W. Market St., Salinas 771-1310 Website: www.shschool.com

Jennifer Dean, Principal Sr. Lynne Knapp, S.N.D., Religious Chairperson

St. Vincent de Paul Food Pantry 26 Stone St., Salinas 775-0545 M & F/9:00 - 11:00 am

Office Staff Arlala K. Sheppard 424-1959 Finance Manager Patty Atwood 424-1959 Office Manager Silvia Isassy, Secretary 424-1959 Tammy Sanders 772-8218 Communications Coordinator Bulletin Editor E-Mail: sacredheartparishbulletin@hotmail.com

Dear Brothers and Sisters, Sacred Heart is blessed to have so many wonderful, caring, and active parishioners. There were some truly extraordinary moments in our parish during Lent, Holy Week and Easter. Thank you’s need to be extended to several people -- first but not least -- Ed Silacci, of Swenson and Silacci Flowers, for once again pro-viding the beautifully decorated Easter Cross in our sanctuary (pictured on the bulletin cover). Liturgies in a parish the size of ours are not accomplished by the priests alone. It takes a multi-tude of people in behind the scenes roles: musicians, lectors, serv-ers, bell-ringers, candle-lighters, dancers, Eucharistic ministers, banner carriers, sacristans, usher-greeters, gift-carriers, liturgy planners, church-decorators, custodians, and volunteers. But per-haps most important of all is you -- our worshipping community. Let’s thank God for all these people that made beautiful expres-sions of love for God and for each other in gesture and in song. Your brother in Christ, Fr. Ignacio Martinez

Estimados hermanos y hermanas, El Sagrado Corazón esta bendecido de tener tantos feligreses acti-vos, responsables y maravillosos. Hubo algunos momentos verda-deramente extraordinarios en nuestra parroquia durante la cuares-ma, la semana santa y la Pascua. Es necesario agradecer a algunas personas, antes que nada, a Ed Silacci, de Swenson y Silacci Flo-wers, por una vez más proveer la bella decoración de la Cruz Pas-cual en el santuario (la foto está en la portada del boletín). Las liturgias en una parroquia del tamaño de la nuestra no se logran gracias al sacerdote. Se requiere de una multitud de gente “tras bambalinas”: músicos, lectores, servidores, repicadores de campa-ñas, encendedores de velas, danzantes, Ministros de la Eucaristía, porta estandartes, sacristanes, ujieres, presentadores de ofrendas, planificadores de liturgias, decoradores de la iglesia, custodios y voluntarios. Pero los más importantes de todos han sido ustedes: nuestra comunidad. Demos gracias a Dios por todas las personas de bellas expresiones de amor a Dios y al prójimo mediante accio-nes y canciones. Tu hermano en Cristo, P. Ignacio Martinez

Monday: Acts 6:8-15; Jn 6:22-29 Tuesday: Acts 7:51 — 8:1a; Jn 6:30-35 Wednesday: 1 Pt 5:5b-14; Mk 16:15-20 Thursday: Acts 8:26-40; Jn 6:44-51 Friday: Acts 9:1-20; Jn 6:52-59 Saturday: Acts 9:31-42; Jn 6:60-69 Sunday: Acts 4:8-12; 1 Jn 3:1-2; Jn 10:11-18

Lunes: Hch 6:8-15; Jn 6:22-29 Martes: Hch 7:51 — 8:1a; Jn 6:30-35 Miércoles: 1 Pe 5:5b-14; Mc 16:15-20 Jueves: Hch 8:26-40; Jn 6:44-51 Viernes: Hch 9:1-20; Jn 6:52-59 Sábado: Hch 9:31-42; Jn 6:60-69 Domingo: Hch 4:8-12; 1 Jn 3:1-2; Jn 10:11-18

READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA

Sunday: Third Sunday of Easter; Earth Day Monday: St. George; St. Adalbert Tuesday: St. Fidelis of Sigmaringen Wednesday: St. Mark; Administrative Professionals Day Friday: Arbor Day Saturday: St. Peter Chanel; St. Louis-

Grignion de Montfort

Domingo: Tercer Domingo de Pascua Lunes: San Jorge; San Adalberto Martes: San Fidel de Sigmaringa Miércoles: San Marco; Día de los Administradores Profesionales Viernes: Día del Arbol Sábado: San Pedro Chanel; San Louis-

Grignon de Montfort

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS

Prayer / Worship / Mass / Treasure

MASS INTENTIONS

SUNDAY, APRIL 22 7:15 am Peter Cailotto 9:00 am Richard Kirkbride 11:00 am Santos Barton/Miguel Gutierrez 1:00 pm People of the Parish 5:00 pm Yuriana Ruiz (INT) 7:00 pm Miguel/Lucina/Liduvina/ Tarcila Alcala

MONDAY, APRIL 23 7:00 am Mary Gauna 12:15 am Joseph Liu 7:00 pm Comunidad Hispana (INT)

TUESDAY, APRIL 24 7:00 am Sr. Lydia Schneider 12:15 pm Cecilia Grain

WEDNESDAY, APRIL 25 7:00 am Carmela Pena 12:15 pm Delfina Garcia

THURSDAY, APRIL 26 7:00 am Parish Staff (INT) 12:15 am Larry Rotharmel 7:00 pm Javier Vargas, Jr.

FRIDAY, APRIL 27 7:00 am End of Abortion 12:15 am Arianna/Sarah Fematt (INT)

SATURDAY, APRIL 28 7:30 am Peter Cailotto 5:00 pm Xavier Mirandette 7:00 pm Jose Luis/Maria Guadalupe Mandujano

SUNDAY, APRIL 29 7:15 am Francis Scilacci (INT) 9:00 am People of the Parish 11:00 am Nancy Sue Woods 1:00 pm Ruben/Eloisa Renteria 5:00 pm Patty/Ricky/Marta Montenegro (INT) 7:00 pm Jose Fidel Garcia

PLEASE PRAY FOR ALL THE SICK MEM-BERS OF OUR PARISH COMMUNITY AND

FOR THOSE WHO CARE FOR THEM If you know of someone that would like to receive Communion at home, please call

Catherine O’Brien, 758-1797.

HAGAMOS ORACIÓN POR LOS ENFERMOS DE NUESTRA

COMUNIDAD Y también por los que cuidan de ellos. Si quie-ren que se les lleve la comunión o quieren

confesarse, hable con Connie al 998-8842 o a la oficina de la Parroquia 424-1959.

STEWARDSHIP REPORT Time and Talent … Pause and review how you are loving and serving the Lord in daily life. What do you need to do differently? Are there things you need to do less, or to do more? Are you being called in a new direction? Copyright © 2011, World Library Publications. All rights reserved.

Figures as of April 8th: Easter………….……………………………………………………………….……..$20,670.46 Holy Thursday... …………………...………………………….……………………..$ 902.89 Thursday/Friday…………………...………………………….…………….………..$ 235.00 Good Friday (Holy Land)………..…………………………………………………...$ 1,614.84

Figures as of April 15th: Plate collections so far in 2011-2012: $ 340,111.34 Budgeted plate collections year-to-date for 2011-2012: $ 338,461.44

(Our fiscal year goes from September 1 to August 31.) Plate Collection ……………………………………………………………….……...$ 6,918.23 Electronic Giving (total donors - 92)………………………..………….…….……....$ 4,952.00 Thursday/Friday …………………...………………………….……………………...$ 355.03 Catholic Home & Black Indian Missions…………………………………………….$ 2,346.12

If you are interested in electronic giving, please contact Arlala Sheppard 424-1959. PARISH DEBT

The balance on our Cislini Youth Center debt is: $177,269.74

WELCOME! Our warmest welcome to all who worship with us. If you would like to join our parish community, please fill out this form and place it in the collection basket or mail it to our Parish Office: 22 Stone Street, Salinas, California 93901

¡Bienvenidos! Nuestra más calurosa bienvenida a todas las personas que junto con nosotros alaban a Dios. Agra-decemos su participación. Si usted desea unirse a nuestra comunidad parroquial, por favor llene esta forma y deposítela en la canasta de los donativos, o envíela por correo, a nuestra Oficina Parroquial: 22 Stone Street, Salinas, CA 93901

Name/Nombre ____________________________________________________________________

E-Mail Address/Dirección de Correo Electrónico _________________________________________

Phone/Teléfono ___________________________________________________________________

Address/Dirección _________________________________________________________________

New Parishioner/Nuevo en la Parroquia New Address/ Nuevo Dirección New Phone No./Nuevo Teléfono Send Sun. Envelopes/Envié Sobres Moving-Remove Name/Borrar Nombre Send Electronic Giving Form/Mandar Forma Electrónica

• Kindergarten through 8th Grade • Up to date, engaging curriculum which meets and exceeds CA State standards

• Experienced caring staff • Enrichment programs: Technology, Music, Art, Spanish, Sports, Field Trips, Student Council

• WCEA/WASC Accredited

Sacred Heart School 123 W. Market St., Salinas

(831) 771-1310 • www.shschool.com

Student applications of any religion, race, color, and national or ethnic origin are accepted.

The fifth grade class hosted a Presidential Breakfast for their families. They dressed up like Presidents, First Ladies or campaign managers. The program started with an instru-mental version of the America the Beautiful played by fifth grade students and then it was followed by a fellow fifth grade student singing the same song. Instead of an oral report by each of the students, the students played the role of their President. They were interviewed by par-ents, faculty and students from the eighth grade. Each of them had to give reasons why their President deserved to be on Mount Rushmore. After the interview process con-

cluded parents and eighth graders had a chance to vote for the President they felt gave the best argument for being on Mount Rush-more. Parents and stu-dents were then treated to a delicious breakfast. There was a tie between John F. Kennedy and George W. Bush. The two winners went on to write President Obama a letter to let him know about their class project and the outcome.

Family Faith Formation

We have many wonderful families in our Faith Formation Pro-gram and as we near the end of the year, I ask you to please keep our families in your prayers as the second year students work on final preparations for their First Communion on May 12, 2012. A Child and Parent Retreat for those in the English Faith Formation Program is scheduled for Saturday, April 28, 2012 from 8:30-2:00 p.m. in the Parish Hall. Questions or concerns please call Mary @ 831-772-8222 or mascattini@yahoo.com

Faith Formation...

I-HELP INTERFAITH HOMELESS EMERGENCY LODGING PROGRAM

Dear Parishioners, for the month of APRIL– please bring Jeans (new or used for the homeless. Please bring items to the Parish Office (mark for I-Help). Give what you can afford. God will bless you for your kindness. THE QUEEN OF HEAVEN CEMETERY holds a Mass in memory of the faithful departed on the first Saturday of each month at 10:00 AM. Priests of Sacred Heart and Madonna del Sasso take turns to celebrate this Mass. For more info, please call 449-5890. EL CEMENTERIO REINA DEL CIELO (QUEEN OF HEAVEN) - Se celebra una Misa en memoria de los fieles difuntos el primer sábado de cada mes a las 10:00 AM. Los Sacerdotes del Sagrado Corazón y Madonna del Sasso se turnan para celebrar esta Misa. El 5 de Noviembre el turno de Madonna del Sasso. Para más información favor llamar al 449-5890.

ADULT FAITH NIGHT SERIES-We believe, Step by Step Through the Profession of Faith. The lecture series is the remedy for complacent, shallow, participation in this rich statement of faith. Stephen Valgos offers this presen-tation in a 9-part lecture series. Using Catechism of the Catholic Church, he brings to life the faith that we profess in an exciting and meaningful way. His passion and zeal will surely inspire you and transform you. All presentations are held at Palma’s Multi Purpose Building from 7-8 PM. Monday, April 23, We Believe in One, Holy, Catholic & Apostolic Church, Monday, May 21, We Believe In the Forgiveness of Sins, The Resurrection of the Body & Life Ever-lasting. For more information email stephen@catholicevangelist.com

FIRST UNITED METHODIST CHURCH – Volunteers from our Parish are needed to help out the First United Methodist Church outreach program each Monday by helping to prepare and serve lunch. We are in need of more people to help! Please call Raquel Quezada at 442-1879 for more information or to volunteer.

HE IS REAL It is clear in today’s Gospel that the risen Jesus is not a ghost or an illusion. Jesus proves this by inviting the disciples to touch his hands and feet and by eating a piece of fish. Then he gives them a task: to preach repentance and forgiveness of sins “to all the nations, beginning from Jerusalem” (Acts 24:49). This is not “Give a few hours of your time, and you’re done,” but a life-long task. They were his chosen followers, but they are now apostles, sent out on a mission. Whenever we celebrate the Eucharist, we are offered the love of God through word and sacrament. We are reminded of God’s saving deeds and wonderful promises, and we are given food for the journey. Finally, we are urged to go forth to love and serve the Lord. What mission is Christ calling you to fulfill, that only you can do? Copyright © 2011, World Library Publications. All rights reserved.

EVENTS IN OUR PARISH

Sunday 04-22-2012 SPECIAL COLLECTION FOR BUILDINGS & GROUND MAINTENANCE

Tuesday 04-24-2012 NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP after 7:00 am Mass and before 12:15 pm Mass

Thursday 04-26-2012 ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT after 7:00 am MASS until 12:00 Noon and 5:00-7:00 pm

Friday 04-27-2012 SACRED HEART NOVENA PRAYERS before the 12:15 pm Mass

Sunday 04-29-2012 SPECIAL COLLECTION FOR STEWARDSHIP OUTREACH

¿QUÉ PASA EN NUESTRA PARROQUIA?

Domingo 04-22-2012 COLECTSA ESPECIAL PARA EL MATENIMIENTO DE NUESTRA PARROQUIA

Martes 04-24-2012 NOVENA A Ntra. Sra. DEL PERPETUO SOCORRO Después de la Misa de 7:00am y antes de la Misa de 12:15 pm

Jueves 04-26-2012 ADORACIÓN AL SANTÍSIMO SACRAMENTO: Después de la Misa de 7:00 am hasta las 12:00 del medio día y de 5:00 a 7:00 pm

Viernes 04-27-2012 NOVENA EN HONOR AL SAGRADO CORAZÓN antes de la Misa de 12:15 pm

Domingo 04-29-2012 COLECTSA ESPECIAL PARA EL CORRESPONSIBILIDAD

BUNCO PARTY— The Young Ladies Institute Ignatius #85 will be holding a Bunco Party on April 28th from 1:00—4:00 pm at the Cronin Center Kilar-ney Room, 320 E. Laurel Drive, Salinas. A $10 donation is requested and in-cludes 24 games and dessert bar. Proceeds benefit local charities. For more information, please contact Mary at (831) 449-5773 or Carol at 484-9663.

KNIGHTS OF COLUMBUS 5TH SUNDAY BREAKFAST - It’s that time again!! Knights of Columbus Council 1948 – 5th Sunday Breakfast!! If you haven’t tried it – you have missed a great experience! If you have tried our break-fast, we hope to see you again on April 29, 2012. We serve from 8 AM to 11 AM – $8 per person (or $16 for families with children under 12.) What a deal!!! The buffet includes eggs, ham, sausage, bacon, hash browns, pancakes, biscuits & gravy, fruit bowl, juice, coffee, and tea. The event is open to everyone! See you there!!!

PRAYING IN THE KITCHEN AT ST. FRANCIS RETREAT—A weekend of food, ethics and demonstration with Brother Mateo Guerrero, OFM, former personal chef for celebrities, and Brother Keith Warner, OFM, Professor of Envi-ronmental Ethics at Santa Clara University. Daily Mass and common prayer are available. Friday, May 25-Sunday, May 27, $220 per person for single occupancy, $180 per person for double occupancy. For further information, please contact St. Francis Retreat at (831) 623-4234.

MARRIED SINGLES LIFESTYLE—The Married Singles Lifestyle describes couples that may have lost a sense of closeness they once had as marriage partners and are now living more like roommates. Retrouvaille teaches couples how to survive times like these in their marriages. This program has helped 10’s of 1000’s of couples experiencing difficulty at all levels of marital distress from disillusionment to deep misery. For confidential information about, or to register for the program beginning with a weekend on May 4-6, 2012, call (831) 479-1260 or e-mail Monterey@retroca.com or visit the website at www.HelpOurMarriage.com.

ANNUAL MINISTRIES APPEAL (AMA) 2012: Thank you to the 164 families who have already pledged $43,951.24 to support the mission of the diocese and the parish to teach, preach, minister and serve in the name of Jesus through their financial contribution to the 2012 Annual Ministries Appeal (AMA). We will bring our appeal to an “official” close at the end of the month. If each family participated by pledging $250, in addition to supporting the many diocesan ministries, we could cover the cost of our new carpet and still make a sizable reduction in the debt that remains on the Cislini Youth Center. No gift is too small … or too large! If you have not yet made your pledge, you may do so over the next few weekends (drop in the collection basket or mail them to the parish office (22 Stone St., Salinas CA 93901). Pledges may be paid in full or over eight (8) months. If using an envelope other than the pledge envelope, please clearly mark it AMA (if enclosing cash … please put your name, address and phone number on the en-velope). One important change on the pledge envelope – on the line that says “Parish Name” please write in the follow-ing: Sacred Heart Church – 426.

PETICION ANNUAL DE MINISTERIOS (AMA) 2012: Gracias a las 164 familias quienes ya han hecho su prome-sas $43,951.24 en apoyo a la mission de la diocesis y de la parroquia para enseñar, predicar, servir y proveer ministerio en nombre de Jesus mediante su contribución financiera en la petición anual de ministerios del 2012 (AMA). Haremos la clausura “oficial” al final del mes. Si cada familia participante promote $250, en adicion para apoyar los muchos mi-nisterios diocesanos, podriamos cubrir el costo de nuestra nueva alfombra y hacer una considerable reduccion en el ba-lance del centro juvenil Cislini. Ninguna donacion es demasiado pequeña… o demasiado grande! Si usted no ha hecho su promesa, lo puede hacer en los siguientes fines de semana (depositela en la canasta de la colecta o envíelo por correo a la oficina parroquial (22 Stone St., Salinas CA 93901). Las promesas pueden ser pagadas en su totalidad o en ocho (8) meses. Si usa un sobre distinto a los sobres de promesas, favor de marcarlo claramente como AMA (si incluye efecti-vo… favor de poner su nombre, dirección y numero telefónico en el sobre). Un cambio importante en el sobre de pro-mesas es el de la linea que dice “Parish Name” por favor escriba lo sigueinte: Sacred Heart Church – 426

WORLD YOUTH DAY - World Youth Day is the greatest concentration of young people in the world. Thousands of young people respond every two to three years to the Pope´s call to go on pilgrimage to a city of the world and manifest their faith in Christ. Rio de Janeiro 2013 will host the next World Youth Day. There have been many youth encounters throughout the years. Specifically, there have been eleven international WYDs in different locations throughout the world. Rio 2013, therefore, will be the twelfth international WYD to be held since Pope John Paul II instituted the event on December 20, 1985. WYD 2013 will take place July 19-29, 2013. The total cost from San Francisco is $3,893. For more information, contact: Fr. Edwin Limpiado & Theresa Allion of the Diocese of Monterey, 831-373-4345, tal-lion@dioceseofmonterey.org or elimpiado@dioceseofmonterey.org.

BISHOP’S GOLF TOURNAMENT & AUCTION DINNER—The annual Bishop’s Golf Tournament & Auction Dinner sells out every year – so hurry and don’t be late – come help us raise thoughtful and caring citizens with the academic and moral decision-making skills and spirit-filled hope they will need to build a bright future for all of us! Come golf on Friday, May 4th, at beautiful Rancho Cañada Golf Club in Carmel Valley and enjoy a wonderful auction dinner and awards presenta-tion. If you don’t golf, come have fun at the auction dinner. All proceeds of the Bishop’s annual event benefit the Tuition As-sistance Fund for Diocesan Schools. The students who will receive these funds are among those with the greatest need in the four counties of the Monterey Diocese: Santa Cruz, Monterey, San Benito and San Luis Obispo. New this year -- for your travel convenience -- we have 3 hotel partners for special and discounted rates! For event times, registration and hotel information, and our growing list of auction items, go to www.dioceseofmonterey.org or contact Mimi Schwertfeger at the Department of Catholic Schools (831) 645-2802; schools@dioceseofmonterey.org. There are many opportunities for spon-sorship and donations!

MARRIED COUPLES– Choose God's plan for you to be the most tender lovers you can be for the rest of your life. Choose a Marriage Encounter Weekend to keep you as a priority. To strengthen your relationship, attend the next Worldwide Marriage Encounter Weekend in Central California on April 27-29, 2012. For more details about a weekend contact 831-704-6322, email registrar@wwme-centralca.org, or visit www.wwme-centralca.org.

SACRED HEART ALTAR SOCIETY BBQ—Sacred Heart Altar Society's Fifth Annual Take-Out Barbeque will be held on Sunday, May 6, 2012. The $10.00 price includes 1/2 a chicken, beans, salad and a roll. Meals can be picked up between 10 am and 1:30 pm on the school playground. Tickets can be purchased at the Parish Center. We will have a produce booth with locally grown vegetables on the day of the BBQ.

2009-10 CHURCH RENOVATION THANK YOU Sacred Heart Parish has much to be thankful for — the generosity of its parishioners. A beautiful bronze plaque acknowledging the many wonderful donors was recently installed in the vestibule of the church adjacent to the statue of the Sacred Heart. This much needed $300,000 investment included a new tile roof on the church plus new roofs on the rectory and parish office buildings; new heating furnaces in the church, rectory and parish office buildings; construction & landscaping of the Stone Street handicap entrance; construction of a new landing, steps and planter at our church entrance; exterior and interior painting of the church with funding and labor provided by the Sacred Heart Hispanic Community; beautiful new exterior wood doors and hardware; stained glass window restoration; and all new interior and exterior church lighting fixtures. Sacred Heart Parish continues to be overwhelmed with our many blessings!

RENOVACION DE LA IGLESIA 2009-10 GRACIAS La parroquia del Sagrado Corazón tiene que agradecer mucho la generosidad de sus feligreses. Una hermosa placa de bronce en el vestíbulo de la iglesia, junto a la estatua del Sagrado Corazón, ha sido instalada en reconocimiento a los tantos maravillosos donantes. La tan necesitada inversión de $300,000 hizo posible un nuevo techo para el templo además de nuevos techos para la rectoría y la oficina parroquial; nuevos calefactores en los edificios de la iglesia, la rectoría y la oficina; construcción de la entrada para incapacitados de la calle Stone y su jardinera; construcción de un nuevo atrio, graderías y macetas en el frente del templo; pintado interno y externo de la iglesia con fondos y mano de obra proveídos por la comunidad hispana del Sagrado Corazón; bellas puertas de madera en el exterior y su herraje; la restauración, de cristales para las ventanas; y la renovación de la iluminación interior y exterior. ¡La parroquia del Sagrado Corazón continua rebosante con nuestras muchas bendiciones!

DONOR LIST

ROOF / HANDICAP ENTRANCE: DOROTHY FRANCI and ST. JOSEPH’S SPRECKELS PARISHIONERS EXTERIOR / INTERIOR PAINT: SACRED HEART HISPANIC COMMUNITY DOORS: IN MEMORY OF IOLA ANDERSEN and RICHARD ANDERSEN; IN MEMORY OF FRANCISCO and GUADALUPE ALVAREZ; IN MEMORY OF JOSEPH and ELEANORA F. MASSOLO

STAINED GLASS WINDOWS ROSE WINDOW: IN MEMORY OF ANNA TONDRE ALARID ST. AGNES: ROY and THELMA FRONTANI 8 TOWER WINDOWS: IN MEMORY OF ELMER and KATHLEEN MARTELLA ST. ANNE: FRANCIS and IRENE INGRAHAM VIRGIN MARY: IN MEMORY OF ED and FRANCES CAMPION and JOE and MAXINE PIINI BAPTISM OF JESUS: IN MEMORY OF JOHN PARKER MULLER ST. IGNATIUS LOYOLA: IN MEMORY OF SEBASTIAN BALCH ST. CECILIA: IN MEMORY OF THE CAILOTTO FAMILY STAIRWELL WINDOWS: DR. JOSEPH and JULIE GARVIN ST. CLARE: IN MEMORY OF ARNOLD and IRENE BRESCHINI SET of NATIVITY WINDOWS: IN MEMORY OF MARIA OROZCO ST. FRANCIS OF ASSISI: JULIA M. OROZCO ANNUNCIATION: IN MEMORY OF MELVIN and LORRAINE WOODS and EDWARD and BARBARA KOSKINEN ST. JOHN THE DISCIPLE: IN MEMORY OF SEBASTIAN BALCH and WILLIAM TUCKER VISITATION: IN HONOR OF OUR LADY / MONTEREY BAY MAGNIFICAT ST. MARY MAGDALENE: LEO LANINI NATIVITY: IN MEMORY OF MARY LYNN FANOE CONTOS ST. PATRICK: IN MEMORY OF PATRICK JOSEPH FINEGAN PRESENTATION: WILLIAM and NANCY SIMS and CHILDREN: CAITLAN and WM ETHAN ST. PAUL: JACK and MARY VACCARO THE FINDING OF JESUS IN THE TEMPLE: SERGIO and ANGELICA LOZANO ST. PETER: IN MEMORY OF LARISSA JOBZYK TORRES RESURRECTION: ROSENDO and ALICIA GONZALES ST. THERESE: WAYNE FELLOM FAMILY ASCENSION: DR. CESAR and ESTELA SINNACO ST. VINCENT de PAUL: ROBERT and DOLORES PIA PENTECOST: BOB and DR. VILMA AGUAS-SRIPRAMONG SHEPHERD’S VISIT NATIVITY: IN MEMORY OF WENDY M. SHEPPARD ASSUMPTION: IN MEMORY OF ZOILA ESTRELLA SUAREZ and Son: PANTALEON “FRANK” SUAREZ CROSS and SKYSCAPE: IN MEMORY OF JOHN and NONA FORSBERG CROWNING OF MARY: JOSEPH and ANNE CARLON and JOHN and MARIA HOLLIDAY

NAVE CHANDELIERS: KATHLEEN McPHARLIN, IN HONOR OF BARBARA and ANGELO PEZZINI, TERI BRESCHINI, IN MEMORY OF OUR PARENTS-JULIAN and KATHY LONGORIA, PATRICIA and ANTONIO MARQUEZ, DAVID and OLIVIA NAVARRO and FAMILY, EMERY and MARGARET FOURNIER, DCN. DOUG and BARBARA WINSTON, MILES and MARIE HOLADAY

ARCHWAY CHANDELIERS: IN MEMORY OF THE DECEASED MEMBERS OF THE VIERRA FAMILY, IN MEMORY OF ASUNCION ZABALA, ROY and MARIA PULIDO and daughter SONNY, RAY and EILEEN NICHOLS, GENEVIEVE VONNEGUT, JOSIE MERCADO-CAPULONG, IN MEMORY OF SUSIE and DUANE (JOE ORLANDO), MARILYN PORTSCHY, IN MEMORY OF WILLIAM and EVELYN LEE, BILL and SARA RIEDINGER, CHRISTINA DAVIS, ALAN and JOAN MILLER

EXTERIOR LIGHTING: JOSEPH MASSOLO, ANGELICA M. PEREZ, AL and GENEVIEVE VONNEGUT, WILLIAM and CAROL PSHIDE, ROBERT and DOLORES PIA, ARTURO and EVELINA ADLAWAN, IN MEMORY OF CALVIN DEMMON, IN MEMORY OF RICHARD and LILLIAN BULLENE

Sacred Heart Youth Group

SUMMER PROGRAMS AT PALMA—Impressive Minds, Impressive Moves….Summer programs are being offered at Palma High School for boys and girls from 5th grade through high school. Programs range from athletics to reading, science, art, math, writing courses and game strategies. Each session is one week. Registration forms are available at: www.palmaschool.org or contact Sarah DeSantis for more information at (831) 320-4070 or e-mail desantis@palmaschool.org.

With the introduction of the new Roman Missal, there have been some changes to the Mass, and we felt that this was the right time to have training sessions for current ministers and people who may want to become ministers.

We have scheduled two training sessions for each of the ministries. Attendance at one of these sessions is required for all those who wish to continue to serve in our parish. All sessions meet in the church.

The dates for the sessions are:

Eucharistic Ministers: Tuesday, April 24th, 7:00 pm and Sunday, April 29th, 3:00 pm

Lectors: Monday, April 16th, 7:00 pm and Sunday, April 22nd, 3:00 pm

Sacristans: Saturday, April 28th, 2:00 pm and Monday, April 30th, 7:00 pm

Con la introducción del nuevo Misal Romano, ha habido algunos cambios en la Misa, y creemos que este es el mejor momento para tener sesiones de entrenamiento para los Ministros actuales y para las personas que quieran ser Ministros.

Hemos programado dos sesiones de entrenamiento para cada Ministerio. Es obligatorio que todos aquellos que desean continuar su servicio a nuestra parroquia asistan a una de esas sesiones. Todas las sesiones serán en la Iglesia.

Las fechas para las sesiones son:

Ministros Eucarísticos: Martes, 24 de Abril, 7:00 pm y Domingo, 29 de Abril, 3:00 pm

Lectores: Lunes, 16 de Abril, 7:00 pm y Domingo, 22 de Abril, 3:00 pm

Sacristanes: Sábado, 28 de Abril, 2:00 pm y Lunes, 30 de Abril, 7:00 pm

Liturgical Schedule:

Saturday: 7:30 am, 5:00 pm (English) 7:00 pm (Spanish) Sunday: 7:15 am, 9:00 am, 11:00 am and 5:00 pm (English) 1:00 pm and 7:00 pm (Spanish) Weekdays: Monday - Friday: 7:00 am and 12:15 pm (English) Thursday: 7:00 pm (Spanish) First Friday: 7:30 pm (Spanish) Fourth Monday: 7:00 pm (Spanish)

SACRAMENT OF RECONCILIATION (Bilingual Confessions): Friday: 12:15 pm and 6:00 pm Penance service.

BAPTISM (Children): Please come to the Parish Office (with a copy of your child’s birth certificate) to receive information about preparation and scheduling.

MARRIAGE: Preparation should begin at least 6 months in advance. Please call the Parish Office during office hours for an appointment with the priest.

SACRAMENT OF THE SICK: Every Wednesday at 12:15 pm, or by appointment.

HOSPITALIZED/HOMEBOUND: Please notify the Parish Office if you would like Holy Communion.

Easter Sunday