37

ALLTIDFRI ENTRé!Free admission HELA STOCKHOLM HELA SOMMAREN #PARKTEATERN

Hela sommarens program 2016

Trollflöjten 2.0 Mindre Mozart, mer musikal

juni

Manus, dialog och sångtexter: Emma SandanamManus och musik: Mette HerlitzI föreställningen ingår musik av WA MozartRegi och Taminos recitativ: Fredrik MeyerScenografi och kostym: Annsofi NybergKoreografi: Catharina AllvinKapellmästare: Ida SandlundLjud: DM Audio, Mårten IhreMask: Natalie BjernbrandtRekvisita: Anja Liedtke

EnsemblePrinsessan Pamina: Vanna RosenbergPrins Tamino: Albin FlinkasNattens drottning: Sharon DyallSarastro: Tomas Bolme/Fredrik MeyerPapageno: Kristofer KamiyasuMoster Gerd: Sarah Riedel

Moster Gun: Matilda Ragnerstam /Catharina AllvinTripp: Nils AxelssonTrapp: Oliver Lund/Zeke LeppTrull: Jonatan Falk/Adrian MacéusBiträdande berättare: Erik NybergBerättare: Sissela Kyle

MusikerKlaviatur: Ida SandlundTrummor, slagverk, mandolin: Mats PerssonBas: Peter ForssCello/Moster Siv: Johanna DahlTack till: BASE23

När Parkteatern presenterar Trollflöjten 2.0 är det med Sissela Kyle i rollen som berättare och hon inleder så här

”SjuttonhundranittioettHade Trollflöjten urpremiärSedan dess har den spelats titt som tättSom opera, film och konsert

Vi har (sorry Mozart!) skippat musikenMen inspirerats en del av din tonVi behöll karaktärerna, den täta mystiken Och gjorde vår egen version”

1

Klämd mellan två egoistiska föräldrar befinner sig prinsessan Pamina. Hon gör allt för att finna sig tillrätta i ett inte särskilt vackert skilsmässodrama mellan mamma Nattens drottning och pappa Sarastro. Nu har konflikten trappats upp och Pamina är kidnappad – av sin egen pappa!

Den skönsjungande ensemblen ackompanjeras av fyra fantasiska musiker. Och som om det inte vore nog blir det dans, tut i luren, ganska mycket skämt och tokerier, en del bitterhet och – ljuv musik.

Nya och gamla roller blandas med makt, kärlek, fantasi och längtan i en föreställning där dansanta park­arbetare spelar en viktig roll. Själv­klart stannar det inte vid detta, det blir sång, storslagna känslor, intriger och överdådig musik: Trollflöjten 2.0

är ju inspirerad av Operornas opera!

Trollflöjten 2.0 Mindre Mozart, mer musikalMusikteaterCirka 90 minuter

Dekor, kostymer och rekvisita är till ­ verkade i Kulturhuset Stadsteaterns ateljéer och verkstäder.Textning och syntolkning sker på svenska

Wolfgang Amadeus Mozarts opera Trollflöjten hade urpremiär i Wien 1791 och spelades för första gången i Sverige 1812. Trollflöjten 2.0 är specialskriven för Parkteatern av Emma Sandanam och Mette Herlitz som står bakom Soppteatersuccéer som Den allvarsamma leken och Orfeus & Eurydike. Persongalleriet är detsamma som i Mozarts opera med vissa tillägg och utvikningar. Och själva Trollflöjten finns givetvis också med…

Foto: Matilda Rahm

1 juni kl. 19.00 UrpremiärVitabergsparken2 juni kl. 19.00 SyntolkasVitabergsparken 3 juni kl. 19.00 Vitabergsparken7-8 juni kl. 19.00 Nytorps gärde10-11 juni kl. 19.00 Farstabadet13 juni kl. 19.00 Bredäng14 juni kl. 19.00 textas Bredäng15 juni kl. 19.00 textasÅkeshovs slottspark16 juni kl. 19.00 Åkeshovs slottspark18-19 juni kl. 19.00 Solursparken21-22 juni kl. 19.00 Spånga idrottsplats23 juni kl. 19.0024 juni kl. 13.00 27 juni kl. 18.00 Galärparken28-30 juni kl. 19.00 Rålambshovsparken

7 juni kl. 11.00 Vårbergstoppen8 juni kl. 11.00 Bandängens parklek9 juni kl. 11.00 Grynkvarnsparken (+RETOY) 10 juni kl. 11.00 Maltesholmsbadet (+RETOY)11 juni kl. 11.00 Vinterviken (+RETOY)14 juni kl. 11.00 Åkeshovs slottspark (+RETOY)15 juni kl. 11.00 Blecktornsparken (+RETOY)16 juni kl. 11.00 Skarpnäck (+RETOY)17 juni kl. 11.00 Eggeby gård (+RETOY)18 juni kl. 11.00 Rålambshovsparken (+RETOY)20 juni kl. 11.00 Norra stadsparken, Rinkeby21 juni kl. 11.00 Bredäng

Clownen Manne & Co

Ett rent nöjeFör hela familjenFrån 4 årCirka 45 minuter

Clownen Manne & Co är tillbaka och gör rent hus med ETT RENT NÖJE. Med tal och teckenspråk, för hörande och döva. Före och efter vissa föreställningar kan du byta leksaker med Retoy.Av: Maria, Olle och Manne af Klintberg

När koreografen Anna Vnuk tillsam­mans med Klassen utforskar kontakt­annonsernas värld blir det en rörande och komisk berättelse om att hitta kärleken.

Av: Anna Vnuk i samarbete med KlassenMedverkande: Lena Bondesson, Katarina Krogh, Ana Stanisic, Sara Ribbenstedt, Stina Gunnarsson, Lilja Fredrikson, Peter Åström

Foto: Jonas Jörneberg

»Det är verkligen ett rent nöje att se Ett Rent Nöje.« Expressen

Möta hösten tillsammans?

Teater Mim DansCirka 90 minuter

Foto: Magnus Ahnfeldt

Lek dig till en bättre värld. Retoy följer

med Clownen Manne & Co ut i parken!Den 9­11 juni och 14­18 juni kl. 10­13 kan du byta leksaker. Läs mer om hur du förbereder dig på: retoy.se

RETOY

2

9 juni kl. 19.00 Nytorps gärde 12 juni kl. 19.00 Farstabadet17 och 20 juni kl. 19.00 Solursparken

För femte året i rad arrangeras nationaldags firande på Rinkeby torg. Det blir sång, dans och aktiviteter för hela familjen.

Fira 6 juni med oss!För hela familjen

Marionetteatern

Fågel, fisk och mittemellanEn saga från en jordhögFör hela familjenFrån 4 årCirka 35 minuter

Succén är tillbaka! Vad kom först – ekollonet eller eken? Och hur vet fröet hur det ska växa för att bli just en purjolök? Var med när jorden, djuren, växterna och den allra första människan växer fram.

Efter föreställningarna på Walde­marsudde blir det friluftsmåleri vid staffli, för den som vill. För barn 4­6 år. Cirka 40 minuter. Begränsat antal platser!

11 juni kl. 12.00 och 14.00 Waldemarsudde12 juni kl. 12.00 och 14.00 Waldemarsudde

16 augusti kl. 13.00 och 14.30 Akalla By17 augusti kl. 13.00 och 14.30 Parkleken Rinken19 augusti kl. 13.00 och 14.30 Parkleken Kulan20 augusti kl. 13.00 och 14.30 Vasaparkens parklek23 augusti kl. 13.00 och 14.30 Parkleken Nybygget24 augusti kl. 13.00 och 14.30 Spånga by Parklek 26 augusti kl. 13.00 och 14.30 Aspuddsparken27 augusti kl. 13.00 och 14.30 Parkleken Blacken

6 juni kl. 13.00-17.00 Rinkeby torg

6 juni kl. 12.00-15.00Vällingby torg

»En liten före-ställning som ger näring åt fantasi, vetgirighet och blomsterfrön« DN

Foto: Carl Thorborg

Konferencier: Alexandra Pascalidou Medverkande: Erik Ullenhag (L) m.fl. Arrangör: Shanta idrotts förening.

Av och med: Kay Tinbäck Du Rées

3

Nytt för i år är nationaldagsfirandet på Vällingby torg.

Konferencier: Dogge Doggelito

juli

4

5

Sikelej, sa kamelen

sång- och danslekar från hela världen

För hela familjen Från 5 årCirka 50 minuter

Kom till Parkteatern lek, dansa och sjung med Nadin, Gabriel

och Susanne på svenska, engelska och arabiska.

Medverkande: Nadin Al-Khalidi, sång, saz, daf Gabriel Hermansson, sång, gitarr, oud Susanne Lind, sång, fioler, gitarr I samarbete med Stallet Folk & Världsmusik

27 juli kl. 13.00 och 15.00 Årsta torg28 juli kl. 13.00 och 15.00 Skarpnäcks kulturhus29 juli kl. 13.00 och 15.00 Vintervikens trädgård30 juli kl. 13.00 och 15.00 Hässelby gårds centrum

Rum för barn på rymmen!För de minstaFrån 0-10 år

Barnbiblioteket från Kulturhuset Stadsteatern byter ut sitt hus i city mot ett berättartält på Bandängens parklek.

13 juli kl. 12.00–17.00 (paus under föreställningen Sikelej, sa kamelen)Bandängens parklek

Musikaliska pärlorUnga på OperanKonsertFör hela familjenFrån 6 årCirka 40 minuter

Tycker du om musik? Lyssna när pianisten Daniel Hormazábal spelar några av sina favoriter. Vad tyckte och tänkte du? Vad fick musiken dig att känna? Välkommen till en familjekonsert som också samtalar med sin unga publik.

Medverkande: Daniel Hormazábal, pianist och Anna el Yafi, musikalisk introduktör

Foto: Matilda Rahm

Artwork: Frida M

athilde Agnaes

11 juli kl. 13.00 och 15.00 Parkleken Farstaängen13 juli kl. 13.00 och 15.00 Bandängens parklek 14 juli kl. 13.00 och 15.00Parkleken Kulan18 juli kl. 13.00 och kl 15.00 Parkleken Hässelängen20 juli kl. 13.00 och 15.00 Parkleken Rinken

6

Caféz – lek för ändring

Ur-föreställningar om tidTeater MusikFör hela familjen Från 6 årCirka 60 minuter

”– Tiden, tiden, vi måste tala om tiden...” sjunger det utomvärldsliga lilla sällskapet. De rör sig sakta i takt med rytmen från trummor och telefonlurar.

Följ med på en musikalisk lek om tid! Tillsammans skapar vi ett urverk.

Caféz – lek för ändring

Gatstens- poesiTeater MusikFör hela familjenFrån 7 årCirka 60 minuter

I vår nybyggda vagn drar vi ut i parken, redo att fyllas av era berättelser och sagor. Ett rullande internet, fast på riktigt!

Vi ses, hörs å leks!Medverkande: Petra-Eleonora Näslund, Viktor Brobacke, Amanda Fritzén, Erik Glaad m.fl.

Parkteatern på

MITT 127 festivalenUnder sex veckor blir det festival i Bredäng, Vårberg och Skärholmen. Av unga, för unga, från måndag till fredag och helt gratis!För mer information och aktuellt program se: mitt127.se

21 juli kl. 15.00Parkleken vårgården

Foto: Jeanette Andersson

Medverkande: Amanda Fritzén, Petra-Eleonora Näslund, Gustav Nahlin och Viktor Brobacke

7 juli kl. 13.00Bredängs Allé

Mittiprickteatern

Lilla kritcirkelneller berättelsen om den övergivna dockanAv Alfonso SastreTeaterFör hela familjenFrån 5 år Cirka 45 minuter

Till Husby Gård kommer ett resande teatersällskap för att uppföra den gamla berättelsen om Kritcirkeln. En berättelse om rättvisa.

Två flickor säger sig äga samma docka: Bella som fått den av sin pappa men som tröttnat på den och glömt den ute i regnet. Och Paca som hittat den och tagit hand om den. Vems är dockan?

Regi: Cleo BomanMedverkande: Jesper Arin, Lennart Gustafsson, Henrik Gustafsson, Magnus Munkesjö, Mats Karlsson, Ulrika Hansson, Eva Welinder samt barn och ungdomar från området

Foto: Martin Skoog

7

4-8 juli kl. 17.00 Husby gård11-15 juli kl. 17.00 Husby gård

8

Jazz i Parken Konsert Fyra set à cirka 45 minuter

Det är precis vad det låter som: Bra musik utomhus. Några av våra främsta jazzartister varvas med en jazz­DJ. Håll utkik på vår webb efter aktuella artister.

2 juli kl. 14.00-20.00Galärparken

KonsertCirka 60 minuter

När Gabriel Forss bjuder upp till allsång blir det allt från nya hits som ”Bada nakna på Sergels Torg” till klassiker som ”Gå upp och pröva dina vingar”. Moderna favoriter blandas med gamla godingar från den svenska låtskatten, det blir visa, pop och schlager. Medverkande: Gabriel Forss, Albin Flinkas, Sissela Kyle och gästartister

Allsång i Galärparken

Elvis bästa låtar på svenska med 5 musiker, 11 instrument och en modern 50­talsradio. En konsert i föreställnings­format med Elvis låtar i nya arrangemang och med nya svenska översättningar. En stund med humor, värme, lite allvar och med musik, kärlek och räkor.Medverkande: Camilla Fritzén, Lisa Bodelius, Maria Olsson, Sanna Andersson, Josefin Berge

Elvis på svenska med Fröken ElvisKonsertCirka 80 minuter

30 juli kl. 18.00 Galärparken

31 juli kl. 16.00Galärparken

9

Less is more! Så kan man beskriva den amerikanska singer­songwritern Josephine Fosters avskalade, akustiska musik. Tidigare i år gav Foster ut sitt tionde album, ”No More Lamps In The Morning”, där hon både gör nyinspelningar av egna gamla låtar och tonsätter James Joyce. Hon spelar denna kväll tillsammans med den klassiskt skolade spanska gitarristen Victor Herrero som inleder kvällen med en solokonsert.

Foto: Tomas N

ilssonAllsång i Galärparken

Josephine Foster och Victor HerreroKonsert Cirka 90 minuter

28 juli kl. 18.00Galärparken

Foto: M BorthwickFoto: Jess Knights

10

PopagandaKonsert

Popaganda är en av Stockholms stora popinstutioner. Sedan 2011 huserar ett småsyskon i Galärparken som bjuder på det bästa av den senaste svenska musiken och presenterar framtida stjärnor. Välkommen till en helkväll i gröngräset!

I årets line­up finns bland andra Mavrick, Dolce och I Am Karate.

Fler band tillkommer,håll utkik på vår webb.

Sugen på att dansa? Dansinspiratörer finns på plats

och dansgolvet är sopat! Det blir vilda polskor, latinamerikanska rytmer och afrokubanskt sväng. Ellinor Fritz är riksspelman från Dalarna som älskar att spela upp till dans på sin fiol! Virvla runt till en polonäs från Säter och Ellinors favoritlåtar från Hedemora!

Seseribó är en slagverkstrio som består av Liliana Zavala, Diva Cruz och Kristina Aspeqvist. På scenen blir det såväl congas som dun dun och djembe.

Stallet@Kungsan – Dansa tillsammansEllinor Fritz och Seseribó triokonsert dans

Foto: Peter Bothén

16 juli kl. 15.00–22.00Galärparken

7 juli kl. 18.00–20.00 Kungsträdgården

Estradören Mattias Enn sjunger och berättar om 100 år av svensk revyhistoria. Minns Ernst Rolf, Karl Gerhard, Zarah Leander, Hasse och Tage, Povel Ramel och många andra. Det blir kupletter, anekdoter och allsång.

Av och med: Mattias Enn Piano: Carina E Nilsson

Foto: Carl Thorborg

»En strålande estradör med fantastisk tajming« SVD

ETT SEKEL AV REVYER– Från Rolf till RamelKonsertCirka 60 minuter

11

6 juli kl. 18.00 Galärparken7 juli kl. 18.00 Galärparken

12

På publikens begäran kommer denna succé tillbaka i år igen!

En föreställning om förälskelse, åldrande och utanförskap. Paret skildrar ett möte mellan två lesbiska kvinnor, en 85­åring och en 70­åring, i ett drama om att försöka nå en annan människa i en förälskelsefas.Produceras av Dramalabbet

PARET Av och med Eva Johansson och Louise LöwenbergTeaterCirka 60 minuter

5 juli kl. 18.00 Galärparken20 juli kl. 18.00 Galärparken

Earth CallEn musikalisk spin-off på FN:s globala utvecklingsmålMusikteaterCirka 60 minuter

Nyskriven och välbekant musik möter sexton vokalister och en koreograf i en strävan efter hållbar utveckling.

Se en helt unik musikdramatisk föreställning med klimatmål!Med vokalensemblen VoNo (VocesNordicae). Dirigent: Lone Larsen Musik: Kjell Perder, Karin Höghielm, Karin Rehnqvist m.fl. Koreografi: Susanne Jaresand

5 Folk Festival konsert DansFör hela familjen

»Vilken föreställning.« Exp

För tredje året i rad är det dags för den populära 5 Folk Festival att inta sommarstockholm. Börja kvällen med en danskurs och njut sedan av musik och sång från Sveriges fem nationella minoriteter: samer, tornedalingar, judar, romer och sverigefinnar.

Foto: Jonas Jörneberg

I samarbete med: É Romani Glinda, Stallet Folk & Världsmusik/RFOD och Stockholms stad

Parkteaterns vännerVill du vara med i vår vänförening? Medlemskapet är öppet för alla och kostar 150kr per år.

Anmäl dig till bjork@tornnet.org eller 08­744 80 52. parkteaternsvanner.com

8 juli kl. 18.00Galärparken

Festival kl. 13.00–21.00Sagostund kl. 15.00Danslektioner från kl. 16.00Konsert kl. 17.00-21.00

KOnsert 14 juli kl. 17.00–21.00KungsträdgårdenDarya & Månskensorkestern Sternfall med Nils Harning & Anne Kalmering, Surunmaa, Nina Nordvall Vahlberg & Kristina Aspeqvist

KOnsert 21 juli kl. 17.00–21.00KungsträdgårdenDibbukim, Sanna Ruohoniemi, Julma, Katarina Barruk trio

Fler band tillkommer båda dagarna

PST! 6 juni blir det 5 Folk Festival I Skarpnäck.

Min mammas dotterTeater Cirka 55 minuter

Maria Nohras personliga berättelse om att tillhöra två kulturer och om den eviga kärleken till en mamma som bryter mot det svenska samhällets oskrivna regler och tvingar en att ta med sina kusiner på första dejten.Humor, allvar, dans, imitationer, familj, boxning och Beyoncé!

Av och med: Maria NohraRegi: Roy Nehmé

Foto: Roy Nehm

é

»Maria Nohra är så mångsidigt begåvad att man baxnar ...« Corren

13

12 juli kl. 18.00 Galärparken13 juli kl. 18.00 Galärparken

Dolly Rebecca Parton föddes för sjuttio år sedan i bergen utanför Sevierville, Tennesse, USA. Hon växte upp med elva syskon och utfattiga föräldrar i en liten stuga utan och el och vatten.

Hon hade en dröm. Att bli sångerska. Hon blev en stjärna.

Av och med: Anna Bromee och Anna-Lena HemströmRegiöga: Lill Lindfors

Foto: Johan Rosenqvist

Foto: Cim

Ek

DollywoodEn scenisk roadmovie genom Dolly Partons liv och musikTeater MusikCirka 60 minuter

14

9 juli kl. 18.00 Galärparken

Spelas även16 augusti kl. 19.00 Rudans friluftsområde, Handen, Haninge18 augusti kl. 19.00Vaxholms kastell, Vaxholm20 augusti kl. 16.00Täby torg, Täby23 augusti kl. 18.00Hembygdsparken Ekbacken, Åkersberga

I samarbete med Stockholms läns landsting

15

Revolution Poetry Cirka 60 minuter

Välkommen till en verbal show från en av Sveriges främsta Spoken Word scener.

Med röster från Stockholms förorter blir detta en poetisk resa med texter som bränner, stärker och öppnar ögonen.

Revolution Poetry lämnar ingen oberörd.

Håll utkik på vår webb efter aktuella artister.

24 juli kl. 18.00Galärparken

Unga Klara

VitsvitAv Athena FarrokhzadTeaterFrån 15 årCirka 60 minuter

Unga Klaras föreställning Vitsvit är en rasande text full av uppror, kamp, motstånd och humor. Ett familje­porträtt som inramas av migration och revolution, med tre krigarkvinnor på scen.

Efter föreställningen 27 juli blir det samtal mellan regissören Farnaz Arbabi och författaren Athena Farrokhzad.Regi: Farnaz ArbabiMedverkande: Bianca Traum, Maria Salah, Oldoz Javidi

»Kvinnlig sprängkraft. Orden befriar...« DN

Foto: Cim

Ek

27 juli kl. 18.00 samtal efter föreställningen Galärparken29 juli kl. 18.00 Galärparken

16

Agneta Pleijel Romanförfattare, poet och dramati­ker med en bakgrund som journalist och ordförande i svenska PEN­ klubben. Det stora genombrottet fick hon med Vindspejare 1987, en berättelse från Sverige och Java som hämtade näring ur den egna familjehistorien.

Nu är hon aktuell med Spådomen som nominerades till Augustpriset 2015. I samtal med Per Naroskin.

Björn Ranelid Är en flitig författare som sedan debuten 1983 gett ut nästan en bok om året. Han är minst lika känd för sin talade ordkonst. Ett sällan skådat artisteri i sin egen rätt.

Nu är han aktuell med Överbefäl­havarens hemlighet. I samtal med Sissela Kyle.

Jens Lapidus Är advokaten som blev deckarförfat­tare och gjorde succé med debuten Snabba cash. Sedan dess har han gett ut Aldrig fucka upp, Livet deluxe och novellsamlingen Mamma försökte. Nu är han aktuell med STHLM DELETE. I samtal med Anna Hedenmo, programledare SVT.

Kristina Sandberg

Slog igenom med trilogin om hemma­frun Maj från Örnsköldsvik, som belönades med Moa Martinsson sti­pendiet, den avslutande delen Liv till varje pris fick Augustpriset 2014.

Aktuell med nyutgåva av romanen Ta itu. I samtal med Jessika Gedin.

Under fyra tis dagar i juli låter vi litteraturen inta Årsta torg. Välkommen till ett ypperligt tillfälle att bejaka din läslust!

5 juli kl. 18.00 Årsta torg

12 juli kl. 18.00 Årsta torg

19 juli kl. 18.00 Årsta torg

26 juli kl. 18.00 Årsta torg

FörfattarsamtalCirka 60 minuter

Kärlek ärEn föreställning i ord och tonTeater Musik Cirka 60 minuter

Carl Jonas Love Almqvist var en författare med förbluffande moderna idéer. Han var en av Sveriges första feminister, men han levde inte alltid som han lärde... Wendela Hebbe, Sveriges första kvinnliga journalist, möter honom i denna föreställning i ord och ton.Av: Cecilia SidenbladhMed: Philomène Grandin och Ulf Pilov Piano: Mats Persson

*Almqvist 150 år*

Wendela H

ebbe, miniatyrporträtt av C

J Brumm

er, med tillstånd av föreningen W

endelas Vänner. C

arl Jonas Love Almqvist av JP M

azér, Nationalm

useum.

19 juli kl. 18.00 Galärparken 23 juli kl. 18.00 Galärparken

One of Shakepeare’s best loved comedies set in a 1960´s hippie commune present all the fun and amorousness of the original within a world of free love, peace, psyche­

delic visions, and altered states of consciousness. As two pairs of troubled lovers enter the woods, the fairies and spirits

interact with their magic.

Will the lovers end up with their true love or not?

Shakespeares mest välkända komedi utspelar sig i 1960­talets hippiekollektiv med peace, love and understanding. Men vad händer när älvorna och andarna blandar sig i de två kärleksparens lekar?

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAMTheatre TeaterCirka 90 minuter

Av: William ShakespeareMedverkande: Polar Eclipse Theatre Regi: Neil Rutherford

21 juli kl. 18.00 In English Galärparken22 juli kl. 18.00 In EnglishGalärparken26 juli kl. 18.00 In EnglishGalärparken

10 juli kl. 18.00 Galärparken14 juli kl. 18.00 Galärparken

WilliamAv Jan-Erik SääfMusikteaterCirka 90 minuter

Enmansmusikal, baserad på Shake­speares berömda sonetter. Med humor, pas­sionerad kärlek och dramatik blir detta verk ett möjligt svar på ett 400­årigt mysterium: Vem var William Shakespeare?Produceras av SthlmsMusikTeater

Regi: Andreas BoonstraMedverkande: Jonas Nerbe och den Rosa Kvartetten med Daina Mateikaite violin, Knapp Brita Pettersson violin, Anna Manell viola, Jessie Liu cello

17

Foto: Annika Forslund Rimbléus

Artworks: Jeff van de Zandt

augustiDANS- och KONSERTMÅNAD

18

19

La Dame BlancheKonsertCirka 75 minuter Bakom namnet döljer sig den Parisbaserade sång­erskan Yaite Ramos Rodriguez från Kuba. Med samhällsengagerande texter och ett sound mixat av hiphop, reggae, cumbia och latinska dansrytmer har hon turnerat världen över.

Låter namnet bekant? Hon är dotter till Buena Vista Social Clubs Jesús ”Aguaje” Ramos. Förbered er på en kväll med feta dansrytmer!

Foto: Victor Delfim

25 augusti kl. 18.00 Vitabergsparken

Femtastic Paradisekonsert Dans Cirka 75 minuter

Välkommen till en unik kväll fylld av feminism och kärlek, rap, poesi, dans, trummor, trumpeter och saxo­foner. Tillsammans med Apocalyptic Brass Collective presenterar Fem­tastic ett sensommarparadise i Vitabergsparken!

Foto: Izabella Englund

Club Killers– en klubb, ett band, en livsstil! KonsertCirka 75 minuter

Alla som någon gång har sett detta band live vet att det är något alldeles extra!

Kända och okända låtar omstöpta till karibisk musik har blivit bandets signum. Kvällen bjuder på hemliga gästartister, överraskningar och uppslupen dans för gammal som ung!

23 augusti kl. 18.00Vitabergsparken

SMYGTITTHÖSTENS PROGRAM PÅ KULTURHUSET STADSTEATERNCirka 60 minuter

Nytt för i år! Den traditionsenliga höst­samlingen flyttar till Vitabergsparken. Välkommen till en maffig kavalkad med något av allt som händer på Kulturhuset Stadsteatern i höst!

13 augusti kl. 18.00Vitabergsparken

12 augusti kl. 19.00Vitabergsparken

Danskompaniet som består av solister från Kungliga Baletten bjuder på tre verk av tre fenomenala koreografer. Det blir en kväll med briljant dans, styrka, spänning och humor.

Koreografi Sans Sable: Joakim Stephenson One: Annabelle Lopez Ochoa Serious Refrain: Jerôme Marchand

Foto: Carl Thorborg

Sans Sable, One och Serious Refrain Stockholm 59°

North soloists of the Royal Swedish BalletDansCirka 75 minuter

20

14 augusti kl. 19.00 Vitabergsparken16 augusti kl. 19.00 Vitabergsparken

Megasuccén Midsommarnattsdröm skapades 2015 för Kungliga Baletten av hyllade koreografen Alexander Ekman. Ett suggestivt dansverk om årets längsta och mest traditionsrika natt, inramad av Mikael Karlssons nykomponerade musik och Anna von Hausswolffs sång.

Cullbergbaletten

Figure a SeadansCirka 60 minuter

Nitton dansare medverkar i ett konstnärligt kultmöte mellan några av scenkonstens allra största: koreografen Deborah Hay och den elektroniska musikens grand old lady, kompositören Laurie Anderson.

Foto: Urban Jörén

Kungliga Baletten

MidsommarnattsdrömDansCirka 60 minuter

Foto: Hans N

ilsson

»Kungliga Baletten bjuder på en midsommarfest man sent ska glömma« SvD

»Storartat, skickligt och stilla« DN

21

26 augusti kl. 18.00Vitabergsparken27 augusti kl. 18.00Vitabergsparken

19 augusti kl. 18.00Vitabergsparken20 augusti kl. 18.00Vitabergsparken

Marionetteatern

Var är vargen? En annan RödluvanFör hela familjen Från 4 årCirka 35 minuter

Megafonen ljuder: ”Teater, teater, kom och se teater”. ”Ni har väl hört sagan om Rödluvan? Ja visst, den känner alla till”. Rödluvans korg är packad med godsaker och mormor ligger nedbäddad i sängen. Men var är vargen?!

Fritt efter Bröderna GrimmMedverkande: Magnus Erenius

Foto: Jon Edergren

Foto: Petra Hellberg

»Makalös teater. Suveränt skådespeleri i säkrast tänkbara regi« Exp

Skärholmen

Janne, min vänTeaterFör hela familjenFrån 12 årCirka 90 minuter

Den 31 augusti 1954 kl. 18.32 förändrades allting. Då prejade sig den kaxige cykelvirtuosen Janne in i Krilles värld. Och sen var ingenting sig likt.

Janne, min vän är en berättelse om identitet och tillit, om att dölja vem en är och samtidigt längta, längta, längta efter att få visa sig.

Av: Peter Pohl Dramatisering: Magnus LindmanRegi: Carolina FrändeKompositör: Janne Tavares Med verkande: Per Öhagen

Foto: Petra Hellberg

»Här pratar vi girlpower.« »...drastiskt och roligt... Bra sommarnöje för stora och små« DN

22

2 augusti kl. 13.00 och 14.30 Bandängens parklek3 augusti kl. 13.00 och 14.30 Parklek Erikslund5 augusti kl. 13.00 och 14.30 Sätrabadet6 augusti kl. 13.00 och 14.30 Parkleken Hässelängen9 augusti kl. 13.00 och 14.30 Parkleken Lugnet10 augusti kl. 13.00 och 14.30 parkleken Farstaängen12 augusti kl. 13.00 och 14.30, Björklunds Hage13 augusti kl. 13.00 och 14.30 Parkleken Rågdalen

2-3 augusti kl. 16.00 Skarpnäcks skola, Kärrtorp 4-5 augusti kl. 16.00 Husbygårdsskolan 4-99-10 augusti kl. 16.00 Abrahamsbergsskolan11-12 augusti kl. 16.00 Eriksdalsskolan

Spelas på skolgårdar runt om i Stockholm

23

TruppTrunkCirkus För hela familjenFrån 5 årCirka 40 minuter

Tre entusiastiska akrobater ska spela en cirkusföreställning med först­klassiga tricks, men allt går inte riktigt som de tänkt sig…

Passar alla, oavsett ålder eller språkkunskaper. 24 augusti kl. 12.30

Vitabergsparken

Povel Ramels betydelse i svensk musik­ och nöjeshistoria är oöverträffad. Han har skrivit några av de roligaste och mest omtyckta sångerna i den svenska musikskatten. Hans underfundiga ordmakeri och härliga melodier utgör grunden i denna personliga show där syskonen Ramel knäpper upp texter och melodier.Med: Lotta Ramel, Mikael Ramel och Backa Hans Eriksson

Foto: Jon EdergrenFoto: Albin Flinkas/Fredrik M

eyer

Povels naturbarnkonsertCirka 75 minuter

»Syskonen bjuder på stor scenkonst, som hela svenska folket bör få chansen att se!« Året runt

9-10 augusti kl. 19.00 Långholmens amfiteater11-12 augusti kl. 19.00Hägerstensåsens amfiteater

Spelas även4 augusti kl. 19.00 Edsbergs slott, Sollentuna13 augusti kl. 16.00 Skytteholmsparken, Solna

I samarbete med Stockholms läns landsting

HellsinglandEn vuxen-vers-ionMusikteaterCirka 55 minuter

Text: Lennart Hellsing Musik: Fredrik Meyer och Mette Herlitz Av och med: Albin Flinkas och Fredrik Meyer

Med en makalös frenesi, elegans, mod och uppfinnings­rikedom höjde Lennart Hellsing det rimmade ordets status som ingen annan. Välkommen till en snårigt

svängig musikalisk odyssé – för vuxna!

Av och med: Camilla Rud, Petter Wadsten och Karin Svensson

Arrangör: Dansistan

2-3 augusti kl. 19.00 Hägerstensåsens amfiteater4-5 augusti kl. 19.00 Långholmens amfiteater

Ann Westin sticker ut. Hon är under­sköterskan som sadlade om och blev en av Sveriges mest älskade komiker. Här möter vi henne och dottern Camilla i en föreställning om hur länge man kan bo hemma egent­ligen, vikten av tal på bröllop och varför man vill att ens barn ska sticka ut – men inte så mycket att det inte passar in. Med: Ann Westin, jazzsångerskan Camilla Isaksson och Kamouflageorkestern under ledning av Stefan Isaksson

Hjalmar Gullbergs och Lars­Erik Larssons moderna klassiker ”Förklädd Gud” är ett av Sveriges mest älskade kör­ och orkesterverk. När Blåsarsymfonikerna och den grekiska ensemblen Taximi bjuder på denna nytolkning är det med en text som har sin utgångspunkt i det antika Grekland. Dikten skrevs under brinnande världskrig och är en uppmaning till humanism.

Välkommen till en kväll som andas hopp och medmänsklighet!

Text: Hjalmar Gullberg. Musik: Lars-Erik Larsson. Arrangemang: Per-Olof Ukkonen. Med: Blåsarsymfonikerna, Taximi, Andreas Katsigiannis, santouri Kyriakos Gouventas, violin. Harris Lambrakis, neyflöjt. Ulla-Carin Börjesdotter, sopran. Christos Despiniadis, baryton. Fredrik Meyer, recitatör. Kör från Kungsholmens gymnasium/Stockholms musikgymnasiumDirigent: Per-Otto Johansson. I samarbete med Blåsarsymfonikerna

Förklädd gud–i grekisk tappningKOnsertCirka 60 minuter

Foto: Jonas JörnebergFoto: Robert Eldrim

, Motljus

Sticka ut och passa in–en musikalisk humorshow som spretarStand up MusikteaterFör hela familjenFrån 12 årCirka 70 minuter

17-18 augusti kl. 19.00Vitabergsparken

24

GRAN PARTITA K.361Serenad nr 10 i Bb-durKonsertCirka 60 minuter

Välkommen till en kväll med ett av Mozarts mästerverk!Den tredje satsen känns igen från filmen Amadeus,

det är när rivalen Antonio Salieri hör den musiken som han tvingas erkänna Mozarts genialitet.

Ett originalverk för tretton blåsare. Fredrik Meyer läser ur Mozarts brev. Musik: Wolfgang Amadeus Mozart Serenadensemble ur Blåsarsymfonikerna Dirigent: Staffan MårtenssonI samarbete med Blåsarsymfonikerna

24 augusti kl. 19.00 Vitabergsparken

21 augusti kl. 18.00Vitabergsparken

För tredje året i rad får stockholmarna chansen att bestämma riktning i det politiska samtalet. Möt våra företrä­dare från Stadshuset och var med och bestäm vad debatten ska handla om.

Frågor eller ämnesförslag kan lämnas i frågelådan på det gröna marknadsbordet i Vitabergsparken i samband med någon

Politik i ParkenI samarbete med Forum/Debatt Kulturhuset Stadsteatern

Rikard Wolff återvänder traditionsenligt sista kvällen i Vitabergsparken, med en föreställning

om kärlek. Passion, längtan, besvikelse, men framför allt kärlek som tröst och möjlighet. De stora franska ikonerna Piaf, Brel och Barbara finns givetvis med, men även några av Rikards egna klassiker.

Välkomna till en magisk kväll i Vitabergsparken!

28 augusti kl. 13.00-14.30 VitabergsparkenPST! Popup-bio intar stan i sommar! Läs mer: kulturhusetstadsteatern.se/film

Chanson d’amour

RIKARD WOLFF SJUNGER OM KÄRLEK

KonsertCirka 80 minuter

av Parkteaterns föreställningar eller på Facebook, Twitter eller Instagram med hashtag #politikiparken

25

Foto: Anders Thessing Grafisk form

Evelina Kroon

Rikard ackompanjeras av samma band som har höjts till skyarna i Rikards hyllade Jacques Brel­föreställning: Johan Graden, piano och kapellmästare, Per ”Texas” Johansson, blås, Oskar Schönning, bas och gitarr, Sofia Winiarski, dragspel, Konrad Agnas, trummor och slagverk

28 augusti kl. 19.00Vitabergsparken

MISSA INTE I HÖST...

Maratondansen Av Ray Herman efter Horace McCoys roman

Dramaturgi: Lucas SvenssonRegi och koreografi: Kenneth KvarnströmMedverkande: Malena Ernman, Philip Zandén, Gunilla Röör, Mina Azarian, Ulf Eklund, Kajsa Ernst, Katarina Ewerlöf, Françoise Fournier, Robert Fux, Anders Johannisson, Jan Mybrand, Odile Nunes, Per Sandberg, Eva Stenson Premiär 25 augusti Stora scenen

Det är dags för mästerskapen i maratondans. Till den glittrande showen kommer Robert och Gloria, i hopp om att stå ensamma kvar som segrare på dansgolvet. Det gäller att orka dansa längst. Och mer än så, det gäller att synas. Att få sin stund i rampljuset!

En dansant föreställning med bland andra operasångerskan Malena Ernman i den stjärnspäckade ensemblen.

26

Foto: Carl Bengtsson

Här är några av höjdpunkterna på Kulturhuset Stadsteatern i höst. Läs mer om hela repertoaren på kulturhusetstadsteatern.se Boka din biljett redan nu!

Kramfors på 1960­talet. Unga Anita provar mammas gamla brudklänning och får panik. Aldrig ska hon låta sig fångas i ett sådant plagg! Världen är till för att erövras. Varför inte börja med brev­bäraren? Och varför inte döpa om sig

till något vildare; Donna Juanita!Donna Juanita är en nyskriven

musikal som bygger på Hasse Alfredson och Tage Danielssons fantastiska låtskatt. Gina Dirawi teater­debuterar som frigjorda Anita/Donna Juanita.

Sångtexter: Hans Alfredson, Tage DanielssonRegi: Johanna GarpeKapellmästare: Calle BaggeMedverkande: Gina Dirawi, Claire Wikholm, Sven Ahlström, Ole Forsberg, Robin Keller, Fredrik Lycke, Matilda Ragnerstam, Ann-Sofie Rase, Kajsa Reingardt,

Maja Rung, Kalle Westerdahl

Urpremiär 30 september Stora scenen

Donna Juanita– en musikal fritt efter Hasse och Tage

Av Erik Norberg och Johanna Garpe

Foto: Carl Bengtsson 27

28

Romeo och Julia Av William Shakespeare

De är unga. De är blixtför­älskade. Och som alla unga – odödliga. Det finns hinder.

Ändå sugs de, likt två magneter, viljelöst och för­häxat mot varandra. Eller kanske är det motståndet som triggar deras åtrå? En enda natt är allt de får.

Romeo och Julia – William Shakespeares odödliga kärlekshistoria från slutet av 1500­talet som genom sekler bildat referenspunkt för all annan ung möjlig och omöjlig kärlek. Här i en nutida tolkning av regissören Linus Tunström. 2016 är det 400 år sedan William Shakespeare dog.

Regi: Linus Tunström Medverkande: Gizem Erdogan, Daniel Nyström, Emil Almén, Robert Fux, Peter Gardiner, Anders Johannisson, Åke Lundqvist, Alma Pöysti

Premiär 18 november Stora scenen

Foto: Carl Thorborg

kulturhusetstadsteatern.se biljetter 08-506 20 200 teater · dans · konst/designlitteratur · musik · forum/debatt

Dorian Grays porträtt Av Lucas Svensson – fritt efter Oscar Wilde

Basil är förälskad in i själen när han målar sitt livs mästerverk – Dorian Grays porträtt. Hans vän konst­samlaren Henry är lika tagen som Basil. Och Dorian själv berusas av uppmärksamheten. Han är ung och vacker! Vilken makt det ger! Låt det aldrig ta slut! Vad skulle han inte ge för evig skönhet? Hur långt kan han gå?

Lucas Svensson har skrivit en psykologisk thriller utifrån Oscar Wildes klassiska roman, som orsakade en skandal när den kom 1889. Kulten runt evig ungdom och skönhet är lika stark nu som då.

Mio, min MioAv Astrid Lindgren

Höstens stora familjesatsning är Astrid Lindgrens magiska äventyr Mio, min Mio! När föräldralöse Bo Vilhelm Olsson får ett gyllene äpple av tant Lundin i fruktaffären blir hans värld aldrig mer sig lik. Plötsligt är han inte alls Bo som sitter ensam på en parkbänk i Tegnérlunden. Utan prins Mio som bor med sin Fader konungen i Landet i fjärran. Prins Mio, som rider på hästen Miramis över ängarna och leker tafatt med bäste vännen Jum­Jum.

Men i sin svarta borg i Landet utanför gör sig riddar Kato redo för strid, den grymme riddar Kato med ett hjärta av sten och en klo av järn. Och den han ska kämpa mot är Mio – så som det varit bestämt i tusen och tusen år.

premiär 17 DECEMBER STORA scenen

29

Foto: Carl Thorborg

Illustration: Alexander Jansson

Regi: Emil GraffmanMedverkande: Rikard Wolff, Emil Ljungestig, Richard Turpin

Urpremiär 7 oktoberKlarascenen

Regi: Sofia JupitherI rollerna: Tove Edfeldt, Bahador Foladi, Gerhard Hoberstorfer, Shebly Niavarani, Odile Nunes, Jörgen Thorsson

30

juniOns 1 juni 19.00 Trollflöjten 2.0, sid 1 Vitabergsparken, Södermalm UrpremiärTors 2 juni 19.00 Trollflöjten 2.0 Vitabergsparken, Södermalm SyntolkasFre 3 juni 19.00 Trollflöjten 2.0 Vitabergsparken, Södermalm Mån 6 juni 12.00–15.00 Nationaldagsfirande, sid 3 Vällingby torg 13.00–17.00 Nationaldagsfirande, sid 3 Rinkeby torg Tis 7 juni 11.00 Clownen Manne & Co, sid 2 Vårbergstoppen 19.00 Trollflöjten 2.0 Nytorps gärde, Björkhagen Ons 8 juni 11.00 Clownen Manne & Co Bandängens parklek, Bandhagen 19.00 Trollflöjten 2.0 Nytorps gärde, Björkhagen Tors 9 juni 10.00–13.00 Retoy, sid 2 Grynkvarnsparken, Årsta 11.00 Clownen Manne & Co Grynkvarnsparken, Årsta 19.00 Möta hösten tillsammans?, sid 2 Nytorps gärde, Björkhagen Fre 10 juni 10.00–13.00 Retoy Maltesholmsbadet, Hässelby 11.00 Clownen Manne & Co Maltesholmsbadet, Hässelby 19.00 Trollflöjten 2.0 Farstabadet Lör 11 juni 10.00–13.00 Retoy Vinterviken 11.00 Clownen Manne & Co Vinterviken 12.00 & 14.00 Fågel, fisk och mittemellan, sid 3 Waldemarsudde, Djurgården 19.00 Trollflöjten 2.0 Farstabadet Sön 12 juni 12.00 & 14.00 Fågel, fisk och mittemellan Waldemarsudde, Djurgården 19.00 Möta hösten tillsammans? Farstabadet Mån 13 juni 19.00 Trollflöjten 2.0 Bredäng Tis 14 juni 10.00–13.00 Retoy Åkeshovs slottspark 11.00 Clownen Manne & Co Åkeshovs slottspark 19.00 Trollflöjten 2.0 Bredäng TextasOns 15 juni 10.00–13.00 Retoy Blecktornsparken, Södermalm 11.00 Clownen Manne & Co Blecktornsparken, Södermalm 19.00 Trollflöjten 2.0 Åkeshovs slottspark TextasTors 16 juni 10.00–13.00 Retoy Skarpnäck, vid Skarpaby parklek 11.00 Clownen Manne & Co Skarpnäck, vid Skarpaby parklek 19.00 Trollflöjten 2.0 Åkeshovs slottspark Fre 17 juni 10.00–13.00 Retoy Eggeby gård, Tensta 11.00 Clownen Manne & Co Eggeby gård, Tensta 19.00 Möta hösten tillsammans? Solursparken, Vällingby Lör 18 juni 10.00–13.00 Retoy Rålambshovsparken, Fridhemsplan 11.00 Clownen Manne & Co Rålambshovsparken, Fridhemsplan 19.00 Trollflöjten 2.0 Solursparken, Vällingby Sön 19 juni 19.00 Trollflöjten 2.0 Solursparken, Vällingby Mån 20 juni 11.00 Clownen Manne & Co Norra stadsparken, Rinkeby 19.00 Möta hösten tillsammans? Solursparken, Vällingby Tis 21 juni 11.00 Clownen Manne & Co Bredäng 19.00 Trollflöjten 2.0 Spånga idrottsplats Ons 22 juni 19.00 Trollflöjten 2.0 Spånga idrottsplats Tors 23 juni 19.00 Trollflöjten 2.0 Galärparken, Djurgården Fre 24 juni 13.00 Trollflöjten 2.0 Galärparken, Djurgården Mån 27 juni 18.00 Trollflöjten 2.0 Galärparken, Djurgården Tis 28 juni 19.00 Trollflöjten 2.0 Rålambshovsparken, Fridhemsplan Ons 29 juni 19.00 Trollflöjten 2.0 Rålambshovsparken, Fridhemsplan Tors 30 juni 19.00 Trollflöjten 2.0 Rålambshovsparken, Fridhemsplan

Med reservation för ändringar. Se aktuellt program på www.kulturhusetstadsteatern.se/parkteaternSyntolkning och textning sker på svenska.Vid syntolkning och textning; var på plats ca 30 minuter före föreställningen för att hämta ut lurar/dosor. If you are not Swedish speaking. Look out for this symbol in the programme: ★kulturhusetstadsteatern.se/parkteatern/english#parkteatern

31

Lör 2 juli 14.00–20.00 Jazz i Parken, sid 8 Galärparken, Djurgården ★ Mån 4 juli 17.00 Lilla kritcirkeln, sid 7 Husby gård Tis 5 juli 17.00 Lilla kritcirkeln Husby gård 18.00 Författarsamtal, Jens Lapidus, sid 16 Årsta torg 18.00 Paret, sid 12 Galärparken, Djurgården Ons 6 juli 17.00 Lilla kritcirkeln Husby gård 18.00 Ett sekel av revyer, sid 11 Galärparken, Djurgården Tors 7 juli 13.00 UR – föreställningar om tid, sid 6 Bredängs allé Mitt 127 17.00 Lilla kritcirkeln Husby gård 18.00 Ett sekel av revyer Galärparken, Djurgården 18.00–20.00 Stallet@Kungsan, sid 10 Kungsträdgården, Norrmalm ★ Fre 8 juli 17.00 Lilla kritcirkeln Husby gård 18.00 VoNo, Earth Call, sid 12 Galärparken, Djurgården ★ Lör 9 juli 18.00 Dollywood, sid 14 Galärparken, Djurgården Sön 10 juli 18.00 William, sid 17 Galärparken, Djurgården Mån 11 juli 13.00 & 15.00 Sikelej, sa kamelen, sid 5 Parkleken Farstaängen ★ 17.00 Lilla kritcirkeln Husby gård Tis 12 juli 17.00 Lilla kritcirkeln Husby gård 18.00 Författarsamtal, Kristina Sandberg, sid 16 Årsta torg 18.00 Min mammas dotter, sid 13 Galärparken, Djurgården Ons 13 juli 12.00–17.00 Rum för barn på rymmen, sid 5 Bandängens parklek, Bandhagen 13.00 & 15.00 Sikelej, sa kamelen Bandängens parklek, Bandhagen ★ 17.00 Lilla kritcirkeln Husby gård 18.00 Min mammas dotter Galärparken, Djurgården Tors 14 juli 13.00 & 15.00 Sikelej, sa kamelen Parkleken Kulan, Sätra ★ 13.00–21.00 5 Folk Festival, sid 12 (konsert 17.00­21.00) Kungsträdgården, Norrmalm ★ 17.00 Lilla kritcirkeln Husby gård 18.00 William Galärparken, Djurgården Fre 15 juli 17.00 Lilla kritcirkeln Husby gård Lör 16 juli 15.00–22.00 Popaganda, sid 10 Galärparken, Djurgården ★ Mån 18 juli 13.00 & 15.00 Sikelej, sa kamelen Parkleken Hässelängen, Hässelby gård ★ Tis 19 juli 18.00 Författarsamtal, Agneta Pleijel, sid 16 Årsta torg 18.00 Kärlek är, sid 16 Galärparken, Djurgården Ons 20 juli 13.00 & 15.00 Sikelej, sa kamelen Parkleken Rinken, Rinkeby ★ 18.00 Paret Galärparken, Djurgården Tors 21 juli 15.00 Gatstenspoesi, sid 6 Parkleken Vårgården, Vårberg Mitt 127 13.00–21.00 5 Folk Festival, sid 12 (konsert 17.00­21.00) Kungsträdgården, Norrmalm ★ 18.00 A midsummer night’s dream, s. 17 (in English) Galärparken, Djurgården ★Fre 22 juli 18.00 A midsummer night’s dream (in English) Galärparken, Djurgården ★Lör 23 juli 18.00 Kärlek är Galärparken, Djurgården Sön 24 juli 18.00 Revolution Poetry, sid 15 Galärparken, Djurgården Tis 26 juli 18.00 A midsummer night’s dream (in English) Galärparken, Djurgården ★ 18.00 Författarsamtal, Björn Ranelid, sid 16 Årsta torg Ons 27 juli 13.00 & 15.00 Unga på Operan, Musikaliska pärlor, sid 5 Årsta torg 18.00 Vitsvit, sid 15 Galärparken, Djurgården 19.00 Vitsvit/Samtal med regissör och författare Galärparken, Djurgården Tors 28 juli 13.00 & 15.00 Unga på Operan, Musikaliska pärlor Skarpnäcks kulturhus 18.00 Josephine Foster och Victor Herrero, sid 9 Galärparken, Djurgården ★ Fre 29 juli 13.00 & 15.00 Unga på Operan, Musikaliska pärlor Vintervikens trädgård 18.00 Vitsvit Galärparken, Djurgården Lör 30 juli 13.00 & 15.00 Unga på Operan, Musikaliska pärlor Hässelby gårds centrum 18.00 Elvis på svenska med fröken Elvis, sid 8 Galärparken, Djurgården Sön 31 juli 16.00 Allsång med Gabriel Forss, sid 8 Galärparken, Djurgården

juli

32

Tis 2 aug 13.00 & 14.30 Var är vargen?, sid 22 Bandängens parklek, Bandhagen 16.00 Janne, min vän, sid 22 Skarpnäcks skola, Kärrtorp 19.00 Povels Naturbarn, sid 23 Hägerstensåsens amfiteater Ons 3 aug 13.00 & 14.30 Var är vargen? Parklek Erikslund, Tensta 16.00 Janne, min vän Skarpnäcks skola, Kärrtorp 19.00 Povels Naturbarn Hägerstensåsens amfiteater Tors 4 aug 16.00 Janne, min vän Husbygårdsskolan 4­9, Husby 19.00 Hellsingland, sid 23 Sollentuna kommun 19.00 Povels Naturbarn Långholmens amfiteater Fre 5 aug 13.00 & 14.30 Var är vargen? Sätrabadet 16.00 Janne, min vän Husbygårdsskolan 4­9, Husby 19.00 Povels Naturbarn Långholmens amfiteater Lör 6 aug 13.00 & 14.30 Var är vargen? Parkleken Hässelängen, Hässelby gård Tis 9 aug 13.00 & 14.30 Var är vargen? Parkleken Lugnet, Västertorp 16.00 Janne, min vän Abrahamsbergsskolan 19.00 Hellsingland Långholmens amfiteater Ons 10 aug 13.00 & 14.30 Var är vargen? Parkleken Farstaängen 16.00 Janne, min vän Abrahamsbergsskolan 19.00 Hellsingland Långholmens amfiteater Tors 11 aug 16.00 Janne, min vän Eriksdalsskolan, Södermalm 19.00 Hellsingland Hägerstensåsens amfiteater Fre 12 aug 13.00 & 14.30 Var är vargen? Björklunds hage, Norra Ängby 16.00 Janne, min vän Eriksdalsskolan, Södermalm 19.00 Hellsingland Hägerstensåsens amfiteater 19.00 Smygtitt, sid 19 Vitabergsparken, Södermalm Lör 13 aug 13.00 & 14.30 Var är vargen? Parkleken Rågdalen, Rågsved 16.00 Hellsingland Solna stad 18.00 La Dame Blanche, sid 19 Vitabergsparken, Södermalm ★ Sön 14 aug 19.00 Stockholm 59° North, sid 20 Vitabergsparken, Södermalm ★ Tis 16 aug 13.00 & 14.30 Fågel, fisk och mittemellan, sid 3 Akalla by 19.00 Dollywood, sid 14 Haninge kommun 19.00 Stockholm 59° North Vitabergsparken, Södermalm ★ Ons 17 aug 13.00 & 14.30 Fågel, fisk och mittemellan Parkleken Rinken, Rinkeby 19.00 Sticka ut och passa in, sid 24 Vitabergsparken, Södermalm Tors 18 aug 19.00 Dollywood Vaxholms stad 19.00 Sticka ut och passa in Vitabergsparken, Södermalm Fre 19 aug 13.00 & 14.30 Fågel, fisk och mittemellan Parkleken Kulan, Sätra 18.00 Cullbergbaletten, Figure a Sea, sid 21 Vitabergsparken, Södermalm ★Lör 20 aug 13.00 & 14.30 Fågel, fisk och mittemellan Vasaparkens parklek, Vasastan 16.00 Dollywood Täby kommun 18.00 Cullbergbaletten, Figure a Sea Vitabergsparken, Södermalm ★Sön 21 aug 18.00 Förklädd Gud, sid 24 Vitabergsparken, Södermalm Tis 23 aug 13.00 & 14.30 Fågel, fisk och mittemellan Parkleken Nybygget, Gubbängen 18.00 Dollywood Åkersberga,Österåkerskommun 18.00 Femtastic Paradise, sid 19 Vitabergsparken, Södermalm ★ Ons 24 aug 12.30 Trupp Trunk, sid 23 Vitabergsparken, Södermalm ★ 13.00 & 14.30 Fågel, fisk och mittemellan Spånga by parklek, Tensta 19.00 Gran Partita, sid 24 Vitabergsparken, Södermalm ★Tors 25 aug 18.00 Club Killers, sid 19 Vitabergsparken, Södermalm ★ Fre 26 aug 13.00 & 14.30 Fågel, fisk och mittemellan Aspuddsparken 18.00 Kungliga baletten, Midsommarnattsdröm, sid 21 Vitabergsparken, Södermalm ★ Lör 27 aug 13.00 & 14.30 Fågel, fisk och mittemellan Parkleken Blacken, Blackeberg 18.00 Kungliga baletten, Midsommarnattsdröm Vitabergsparken, Södermalm ★ Sön 28 aug 13.00–14.30 Politik i Parken, sid 25 Vitabergsparken, Södermalm 19.00 Chanson d’amour Rikard Wolff, sid 25 Vitabergsparken, Södermalm

augusti Parkteatern SoppteaternKlara Soppteater börjar spela 26 augusti

35

SPELPLATSERPARKER/TORGBlecktornsparken, Södermalm T­Bana Skanstull. Färdtjänst: Katarina Bangatan/MetargatanBredäng T­Bana Bredäng. Färdtjänst: Bredängs allé 4­10Bredängs allé T­Bana Bredäng. Färdtjänst: Bredängs allé 22, vid förskolan ÄngenEggeby gård, Tensta T­Bana Tensta. Färdtjänst: Eggeby gård 1Farstabadet T­Bana Farsta. Färdtjänst: Vändplats EkshäradsgatanGalärparken, Djurgården Spårvagn 7 Liljevalchs/Gröna Lund. Färdtjänst: Djurgårdsvägen 42Grynkvarnsparken, Årsta T­Bana Gullmarsplan. Färdtjänst: Etsarvägen 16Husby gård T­Bana Husby. Färdtjänst: Husby Gård 8­10 Hägerstensåsens amfiteater T­Bana Hägerstensåsen. Färdtjänst: Förskottsvägen 15Hässelby gårds centrum T­Bana Hässelby Gård. Färdtjänst: Hässelby torg 1Kungsträdgården, Norrmalm T­Bana Kungsträdgården. Färdtjänst: Jussi Björlings Allé 5Långholmens amfiteater T­Bana Hornstull. Färdtjänst: Långholmsbacken 9Maltesholmsbadet, Hässelby T­Bana Hässelby Strand. Färdtjänst: Maltesholmsvägen 212Norra Stadsparken, Rinkeby T­Bana Rinkeby. Färdtjänst: Hindertorpsgränd 12­16.Nytorps gärde, Björkhagen T­Bana Björkhagen. Färdtjänst: Korsningen Malmövägen/YstadsvägenRinkeby Torg T­Bana. Färdtjänst: Skårbygränd 1Rålambshovsparken, Fridhemsplan T­Bana Fridhemsplan. Färdtjänst: Smeduddsvägen 10Skarpnäck, vid Skarpaby Parklek T­Bana Skarpnäck. Färdtjänst: Uppvindsgatan 1Skarpnäcks Kulturhus T­Bana Skarpnäck. Färdtjänst: Skarpnäcks Allé 25Solursparken, Vällingby T­Bana Vällingby. Färdtjänst: Fjällnäsgatan 8 Spånga idrottsplats T­Bana Tensta. Färdtjänst: Solhems hagväg 2Vinterviken T­Bana Aspudden. Färdtjänst: Vinterviksvägen 60Vintervikens Trädgård, T­Bana Aspudden. Färdtjänst: Vinterviksvägen 30 Vitabergsparken, Södermalm T­Bana Skanstull. Färdtjänst: Stora Mejtens grändVårbergstoppen T­Bana Vårberg. Färdtjänst: Vårbergsvägen 80Vällingby Torg T­Bana Vällingby. Färdtjänst: Vittangiplan 26 Waldemarsudde, Djurgården Spårvagn 7 Waldemarsudde. Färdtjänst: Prins Eugens väg 6Åkeshovs slottspark T­Bana Åkeshov. Färdtjänst: Åkeshovs gårdsväg 1Årsta Torg T­Bana Gullmarsplan. Buss 160 från Gullmarsplan till Årsta torg alt. tvärbanan till Valla torg från Gullmarsplan. Färdtjänst: Ärvingehallen/Köpenhamnsgatan 15

PARKLEKAR Akalla by T­Bana Akalla. Färdtjänst: Akalla byAspuddsparken T­Bana Örnsberg. Färdtjänst: Hövdingagatan 15Bandängens parklek, Bandhagen T­Bana Bandhagen. Färdtjänst: Björksundsslingan 35Björklunds hage, Norra Ängby T­Bana Islandstorget. Färdtjänst: Liljegrensvägen 5Parklek Erikslund, Tensta T­Bana Tensta. Färdtjänst: Elinsborgsbacken 13 Parkleken Blacken, Blackeberg T­Bana Blackeberg. Färdtjänst: Grundtvigsgatan 19Parkleken Farstaängen T­Bana Farsta. Färdtjänst: Färnebogatan 75Parkleken Hässelängen, Hässelby gård T­Bana Hässlebygård. Färdtjänst: Beata Sparres gränd 24Parkleken Kulan, Sätra T­Bana Sätra. Färdtjänst: Frösätrabacken 50Parkleken Lugnet, Västertorp T­Bana Västertorp. Färdtjänst: Isjaktsgränd 35Parkleken Nybygget, Gubbängen T­Bana Gubbängen. Färdtjänst: Gubbängsvägen 80Parkleken Rinken, Rinkeby T­Bana Rinkeby. Färdtjänst: Nybykroken/StorbyplanParkleken Rågdalen, Rågsved T­Bana Rågsved. Färdtjänst: Bjursätragatan 52Parkleken Vårgården, Vårberg T­Bana Vårberg. Färdtjänst: Ängsholmsgränd 39 Spånga By parklek, Tensta T­Bana Tensta. Färdtjänst: Holmingegränd 12Sätrabadet T­Bana Sätra. Färdtjänst: Alsätravägen 250Vasaparkens parklek, Vasastan T­Bana Sankt Eriksplan. Färdtjänst: Dalagatan 11C

SKOLGÅRDARAbrahamsbergskolan T­Bana Abrahamsberg. Färdtjänst: Gustav III:s väg 2­10 Eriksdalsskolan, Södermalm T­Bana Skanstull. Färdtjänst: Ringvägen 58AHusbygårdsskolan 4-9 T­Bana Husby. Färdtjänst: Edvard Griegsgången 26Skarpnäcks skola, Kärrtorp T­Bana Kärrtorp. Färdtjänst: Kärrtorpsvägen 95

För fullständiga vägbeskrivningar se kulturhusetstadsteatern.se/parkteatern. Använd gärna sl.se

36

VI SES I SOMMAR!

OUTDOORPERFORMING ARTS

FREE ADMISSIONSince 1942 Parkteatern has brought high quality performing arts of all kinds to the

parks in Stockholm. If you don´t speak Swedish, look out for this symbol in the

programme: ★kulturhusetstadsteatern.se/

parkteatern/englishWelcome to concerts, theatre,

dance and fun for children!

Parkteatern på webben

På webben finns mer information om vårt program, spelplatser, vägbeskrivningar

och annat. Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få information

rakt in i mejlkorgen. Gå in påkulturhusetstadsteatern.se/parkteatern

#parkteatern

Följ oss PåFACEBOOK

TWITTER: @PARTEATERNINSTAGRAM: #PARKTEATERN

Hej kära publik!Välkommen till Parkteatern, en återkommande och älskad tradition i sommar­Stockholm.

Det var stadsträdgårdsmästaren och arkitekten Holger Blom som kom på den underbara idén med fri kultur i parkerna.

Året var 1942, andra världskriget härjade och våra grannländer var ockuperade. I den mörka och dystra tiden lyckades Holger Blom övertala politikerna om nödvändigheten för människor att fritt få samlas kring musik, teater och dans. I oroliga och svåra tider, nu likaväl som då, är behovet stort för människor att få samlas kring gemensamma upplevelser.

Titta på bilden, se hur Holger Blom lyser av entusiasm och vilja – han var nog en man som det var svårt att säga nej till! Bredvid honom står koreografen Birgit Cullberg, året är 1950 och samarbetet med Cullbergbaletten hade just inletts. Nuförtiden samarbetar vi med en mängd olika artister, kompanier, institutioner och fria grupper för att kunna bjuda på så mycket kultur som möjligt.

I år är det 110 år sedan Holger Blom föddes och vi sänder en glad och tacksam tanke åt mannen som skapade och drev igenom idén med Parkteatern.

Hela sommaren Hela Stockholm Alltid fri entré

För dig och alla du känner.Vi ses i Parken!

PERSONAL PARKTEATERN

Chef och konstnärlig ledare: Sissela KyleBitr. Parkteaterchef: Albin FlinkasVerkställande producent: Niklas BoreforsProducenter: Jennifer Lee, Niclas Pereira Dos Reis-LindbladTeknisk samordnare: Lina KramarKommunikatör: Pia KellerVerksamhetsassistent: Hillevi BjörnssonKostymtekniker: Nina StenmarkScenmästare: Olof Carlsson, Anthon Hansson, Koos Hopman, Jesper Landegren, Jon SvednellLjudtekniker: Magnus Kjellsson, Robin Jonsson, David Pontvik, Oliver Rangståhl

Tekniker: Wictor Gussing, Joel Kant, Josef Moberg, Rikard Norén, Isak Parkman, Douglas Tottie, Jan WallinPublikvärdar: Hannah Alem Davidson, Simon Benavente, Oscar Berggren, Elis Burrau, Stina Engquist, Elinor Forsheden Sidoli, Hedwig Gordon, Gloria Hao, Joel Holm, Emma Ikekwe, Olof Jonsson, Hjalmar Kyle, Morten Løvstrøm Olsen, Robin Nilsson, Johanna Sevholt, Kofi Turkson, Heidi Wennberg, Sviatlana YerkovichPraktikanter: Emma Halvarsson, Daniel Reinhammar

Redaktör: Pia Keller Korrektur: Anne Fredriksson, Åsa MarklundGrafisk design: Böttiger SolutionsTryckeri: Kampanjmakarna/Falck Graphic

VD BENNY FREDRIKSSONStockholms Stadsteater AB

EN DEL AV STOCKHOLMS STAD