parte seconda deuxiÈme partie atti actes del ......parte seconda atti del presidente della regione...
TRANSCRIPT
N. 1215 - 03 - 2016
PARTE SECONDA
ATTI DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE
-nale del Comune di AYAS.
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
-
-
-
-
-
Il Presidente Augusto ROLLANDIN
DEUXIÈME PARTIE
ACTES DU PRÉSIDENT DE LA RÉGION
-munal d’AYAS.
LE PRÉSIDENT DE LA RÉGION
-
-
AYAS
-
arrête
AYAS.
Le président, Augusto ROLLANDIN
N. 1215 - 03 - 2016
-
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Omissis
Art. 1
-
Art. 2
--
-
-
-
Il Presidente Augusto ROLLANDIN
Les Crêtes srl de SARRE,
LE PRÉSIDENT DE LA RÉGION
Omissis
arrête
Art. 1er
de SARRE
BIONAZ -
-
Art. 2
-
BIONAZ par l’arrêté
-
-
-
Le président, Augusto ROLLANDIN
N. 1215 - 03 - 2016
-
AOSTA -
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Omissis
Art. 1
-AOSTA, a far data dal 1° gen-
monitoraggio degli effetti sul torrente dell’aumento
-
AOSTA, -
-
Art. 2
-
-
er
ALLEIN Cooperativa Forza e Luce d’AOSTE -
o 776 du
LE PRÉSIDENT DE LA RÉGION
Omissis
arrête
Art. 1er
d’AOSTE est autorisée :
er
devant être restitué en aval de la prise d’eau sur l’Artana-
--
-
d’ALLEIN -
Art. 2
er -
-
-
N. 1215 - 03 - 2016
-
--
-
-
Il Presidente Augusto ROLLANDIN
--
-
2002.
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Omissis
Art. 1
-
--
-
-er
-
-
-
Le président, Augusto ROLLANDIN
Idroelettrica Quin-son srl de MORGEX
LA SALLE -
o
LE PRÉSIDENT DE LA RÉGION
Omissis
arrête
Art. 1er
de MORGEXdu Ru du Moulin, alimenté par le torrent Colombaz, dans la
LA SALLE
N. 1215 - 03 - 2016
Art. 2
-
---
--
-
-
Il Presidente Augusto ROLLANDIN
« La Salle Nord » dont le siège est
LE PRÉSIDENT DE LA RÉGION
Omissis
arrête
Art. 1er
-
Art. 2
-
-
-
-
-
Le président, Augusto ROLLANDIN
-glioramento fondiario La Salle Nord -ne di LA SALLE
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Omissis
Art. 1
-
-diario LA SALLE e
N. 1215 - 03 - 2016
Art. 2
la liste des membres faisant partie intégrante des statuts dudit
-
-gion autonome Vallée d’Aoste.
Le président, Augusto ROLLANDIN
portant autorisation d’attribuer la dénomination « Rena-
la Vallée d’Aoste, aux termes de l’art. 1er quater de la loi
LE PRÉSIDENT DE LA RÉGION
Omissis
arrête
-
l’auditorium du Conservatoire de la Vallée d’Aoste, est autorisée.
Art. 2
-rio -
dello statuto, sono i seguenti:
-diario
fondiario
-
LA SALLE
fondiario .
della Regione autonoma Valle d’Aosta.
Il Presidente Augusto ROLLANDIN
Autorizzazione all’attribuzione della denominazione -
Conservatoire de la Vallée d’Aoste, ai sensi dell’art. 1 quater della legge regio-
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Omissis
-
.
N. 1215 - 03 - 2016
présente autorisation.
-
Le président, Augusto ROLLANDIN
-
-
terreno per la realizzazione della strada a monte della frazione Cérellaz.
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Omissis
-
-
--
rizzazione.
-
-
Il Presidente Augusto ROLLANDIN
-
AOSTE le
-sation de la route en amont du hameau de Cérellaz, dans
AVISEde la Commune d’AVISEréalisation de ladite route.
LE PRÉSIDENT DE LA RÉGION
Omissis
arrête
-
d’AVISE -
Intestati a:DENARIER Giuseppe
Intestato a:
nato ad ARVIER
N. 1215 - 03 - 2016
per la realizzazione della strada a monte della frazione faveur de la Commune d’AVISE :
Intestato a:
Intestato a:PATROCLE Iris
---
tenti servizi dell’Agenzia delle Entrate e volturato nei
-
Il Presidente Augusto ROLLANDIN
-SAINT-DENIS in Comune di
SARRE.
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Omissis
-
SAINT-DENIS -te:
Comune di SARRE
-
-rente.
Le président, Augusto ROLLANDIN
SARRE -SAINT-DENIS, sur le
territoire de ladite Commune.
LE PRÉSIDENT DE LA RÉGION
Omissis
arrête
-SAINT-DENIS -
SARRE :
Liste des propriétaires
Commune de SARRE
N. 1215 - 03 - 2016
1. MONDET Camillo
nata ad AO
-reni
-reni
prop per ½
prop per ½
-reni
-reni
residente a AYMAVILLES
TEPPEX Luisa
TESIO Daniela
TESIO Carla
-reni
prop per ½
PRAZ Stefano
prop per ½
-reni
prop per ½ LETTRY Zelia
prop per ½
-reni
prop per ½ residenti a SARRE in fraz. Péravère, 22-
N. 1215 - 03 - 2016
nata a ROMA
residente a SARRE in fraz. Péravère, 2-
11. CELESIA Angelo
prop per ½
prop per ½
-
-reni
-reni
12. CAVALLINI Sergio
prop per ½
prop per ½
-
-
prop per ½
prop per ½
-
-reni
Terreni-
reni-
reni
--
servizi dell’Agenzia delle Entrate e volturato nei registri -
-
Il Presidente Augusto ROLLANDIN
-
afférentes.
Le président, Augusto ROLLANDIN
N. 1215 - 03 - 2016
ATTI DEI DIRIGENTI REGIONALI
ASSESSORATO AGRICOLTURA
E RISORSE NATURALI
-
CHÂTILLON, dall’albo regionale de-
IL COORDINATORE DEL DIPARTIMENTO AGRICOLTURA,
RISORSE NATURALI
Omissis
-la data del presente provvedimento, della seguente ditta operante sul territorio della Valle d’Aosta:
Omissis
ASSESSORATOTERRITORIO E AMBIENTE
IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA TUTELA
Omissis
-
ACTES DES DIRIGEANTS DE LA RÉGION
ASSESSORAT DE L’AGRICULTURE
ET DES RESSOURCES NATURELLES
portant radiation de Cooperativa Latte Châtillon soc. coop., CHÂTILLON, du Répertoire
LE COORDINATEUR DU DÉPARTEMENT DE L’AGRICULTURE,
DES RESSOURCES NATURELLES
Omissis
le territoire de la Vallée d’Aoste, est radiée du Répertoire
Omissis
ASSESSORATDU TERRITOIRE ET DE L’ENVIRONNEMENT
autorisant DEVAL SpA-
QUART.
LE DIRIGEANT DE LA STRUCTURE
Omissis
est au-
N. 1215 - 03 - 2016
-
-
-
parte dell’Amministrazione delle Poste e delle Co-
-
inizio entro due anni dalla data di emissione del pre-
diritti di terzi e sotto l’osservanza di tutte le disposi--
-
-
suivantes :
-
adoptées par
-
-
2. L’autorisation visée au point 1 est subordonnée au res-
-
de
droits des tiers et de toutes les dispositions en vigueur
N. 1215 - 03 - 2016
-
-
-
-
--
-
-
S.p.A.
L’Estensore Il Dirigente
Allegati: Omissis.
-
AYAS
IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA TUTELA
Omissis
-
-
se doit d’assumer toute responsabilité en
--
geant l’Administration régionale de toute prétention ou poursuite de la part de tiers pouvant s’estimer lé-
-
état des sites intéressés par les fouilles et par la pose
.
autorisant DEVAL SpA
AYAS -
LE DIRIGEANT DE LA STRUCTURE
Omissis
est auto-
AYASdes obligations suivantes :
N. 1215 - 03 - 2016
-
-
parte dell’Amministrazione delle Poste e delle Co-
-
inizio entro due anni dalla data di emissione del pre-
diritti di terzi e sotto l’osservanza di tutte le disposi--
-
-
-
-
adoptées par
-
-
2. L’autorisation visée au point 1 est subordonnée au res-
-
de
droits des tiers et de toutes les dispositions en vigueur
se doit d’assumer toute responsabilité en
--
geant l’Administration régionale de toute prétention ou poursuite de la part de tiers pouvant s’estimer lé-
N. 1215 - 03 - 2016
-
-
--
-
-
S.p.A.
L’Estensore Il Dirigente
Allegati: Omissis.
DELIBERAZIONI DELLA GIUNTA
E DEL CONSIGLIO REGIONALE
GIUNTA REGIONALE
-nali di base appartenenti alla medesima area omogenea e
-
Omissis
LA GIUNTA REGIONALE
Omissis
delibera
-
-
état des sites intéressés par les fouilles et par la pose
.
DÉLIBÉRATIONS DU GOUVERNEMENT
ET DU CONSEIL RÉGIONAL
GOUVERNEMENT RÉGIONAL
Omissis
LE GOUVERNEMENT RÉGIONAL
Omissis
délibère
-
--
N. 1215 - 03 - 2016
-
giorni dalla sua adozione.
-
-
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
-AOSTA, e no-
mina del dott. Corrado FERRIANIliquidatore.
Omissis
LA GIUNTA REGIONALE
Omissis
delibera
-
AOSTA
--
sidente in
Contabili di AOSTA -
--
--
-osta.
ATTI EMANATI
DA ALTRE AMMINISTRAZIONI
Comune di PONT-SAINT-MARTINfebbraio 2016, n. 7.
-
Melarido soc.b coop. sociale – Onlus d’AOSTE, au sens de
M. Corrado FERRIANI en qualité de liquidateur.
Omissis
LE GOUVERNEMENT RÉGIONAL
Omissis
délibère
du -
AOSTE (1, rue
-AOSTE, rési-
l’ordre d’AOSTEsusdite. Le montant de sa rémunération et du rembour-
-
par l’Administration régionale, intégralement ou pour la
-
-
-gion autonome Vallée d’Aoste.
ACTES ÉMANANT
DES AUTRES ADMINISTRATIONS
Commune de PONT-SAINT-MARTIN. Délibération n° 7
portant approbation, au sens de l’art. 16 de la loi régio-
N. 1215 - 03 - 2016
gente P.R.G.C. ai sensi dell’art. 16 della legge regionale 6
LM
IL SINDACO
Omissis
propone
-
-
IL CONSIGLIO COMUNALE
Omissis
delibera
1. Di approvare la proposta di deliberazione in premessa
-
-
Comune di RHÊMES-NOTRE-DAME. Deliberazione 17 febbraio 2016, n. 7.
IL CONSIGLIO COMUNALE
Omissis
-lières.
LE SYNDIC
Omissis
propose
-
-
-
-
-
LE CONSEIL COMMUNAL
Omissis
délibère
Commune de RHÊMES-NOTRE-DAME. Délibération
LE CONSEIL COMMUNAL
Omissis
N. 1215 - 03 - 2016
delibera
--
-grante e sostanziale,
--
--
Comune di RHÊMES-SAINT-GEORGES. Deliberazio-
-
IL CONSIGLIO COMUNALE
Omissis
delibera
-
délibère
-
du règlement
,
-tantielle de la présente délibération.
-
matière d’urbanisme.
Commune de RHÊMES-SAINT-GEORGES. Délibéra-
-mission d’urbanisme.
LE CONSEIL COMMUNAL
Omissis
délibère
-
--
N. 1215 - 03 - 2016
-
,
-tantielle de la présente délibération.
1.
2.
settore.
1. Della CE fanno parte:
-
N. 1215 - 03 - 2016
all’uopo designato .
.
, lo ritenga ne-
-.
stessa , l’esperto in materia di tutela di paesaggio
-
istruttori11.12
il relativo parere motivato.
-
--
-
.
-
N. 1215 - 03 - 2016
.
-te.
-mune in apposito regolamento.
-
Omissis Omissis
N. 1215 - 03 - 2016
Azienda USL Valle d’Aosta. Deliberazione del Direttore generale 15 febbraio 2016, n. 177.
-
IL DIRETTORE GENERALE
Omissis
delibera
-
-
-
-
Il Direttore generale Massimo VEGLIO
-
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL
Omissis
délibère
-
Massimo VEGLIO
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
Azienda USL Valle d’Aosta. Deliberazione del Direttore
-ma 10, dell’ACN
-no 2016.
IL DIRETTORE GENERALE
Omissis
delibera
-
-
-
-
-
Il Direttore generale Massimo VEGLIO
-
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL
Omissis
délibère
faisant partie intégrante de la présente délibération, au
Massimo VEGLIO
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016
N. 1215 - 03 - 2016