participation of the tourism history community about the ... · 54 this study case is a research...

16
53 การมีส่วนร่วมของชุมชนในการจัดการท่องเที ่ยวเชิงประวัติศาสตร์ตามรอยหลวงปู ่ ทวด เหยียบน้าทะเลจืด 5 ที ่ 4 วัด Participation of the tourism history community about the path of Luang Pu Thuat Yiab Nam Tale Jerd on 5 places and 4 temples ธีรพล ไชยณรงค์ 1 Teerapon Chainarong 1 ภาควิชาบริหารธุรกิจ คณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยรามคาแหง สาขาการจัดการ คณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยรามคาแหง Business Administration Department, Faculty of Business Administration Ramkhamhaeng University General Management Division, Faculty of Business Administration Ramkhamhaeng University บทคัดย่อ กรณีศึกษาวิจัย การมีส่วนร่วมของชุมชนในการจัดการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ตามรอยหลวงปู ทวดเหยียบน้าทะเลจืด 5 ที่ 4 วัด มีจุดประสงค์ เพื่อศึกษาการมีส่วนร่วมของชุมชน ด้านการท่องเที่ยวตาม รอยหลวงปู ่ทวด เหยียบน้าทะเลจืด เพื่อหาแนวทางในการพัฒนาชุมชนในการมีส่วนร่วมด้านการจัดการ การท่องเที่ยวตามรอยหลวงปู ่ทวด เหยียบน ้าทะเลจืด และเพื่อศึกษาปัญหาและอุปสรรค และข้อเสนอแนะ ของประชาชนในการมีส่วนร่วม ในการจัดการท่องเที่ยวตามรอยหลวงปู ่ทวดเหยียบน ้าทะเลจืด วิธีการดาเนินการวิจัย เป็นการแจกแบบสอบถาม ให้ประชาชนในชุมชน 2 ตาบล ประกอบด้วย ตาบลชุมพล และตาบลดีหลวง อาเภอสทิงพระ จังหวัดสงขลา ซึ่งเป็นบริเวณที่มีประวัติศาสตร์ของหลวงปู ทวด โดยได้สุ ่มประชากรทั้งหมด 400 คน เพื่อให้ทราบถึงการมีส่วนร่วมของชุมชนในการจัดการท่องเที่ยว เชิงประวัติศาสตร์ แล้วนามาวิเคราะห์ผล โดยใช้การประมวลผลข้อมูลสถิติด้วยโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ผลการวิจัยพบว่า การมีส่วนร่วมการมีส่วนร่วมของชุมชนในการจัดการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ ตามรอยหลวงปู ่ทวดเหยียบน้าทะเลจืด 5 ที่ 4 วัด ของประชาชนอยู ่ในระดับที่มาก เมื่อพิจารณารายด้าน พบว่าการมีส่วนร่วมในการนาเสนอ มีคะแนนมากสุดทั้ง 4 ด ้าน ซึ่งประชาชนในพื้นที่ให้การมีส่วนร่วมที่ดี ทาให้พื ้นนั้นเป็นที่ท่องเที่ยวใหมผู ้วิจัยมีข้อเสนอแนะ ให้ภาครัฐเข้ามาส่งเสริมและทาการโปรโมทให้คนภายนอกจังหวัดรู ้ จัก ซึ่ง สถานที่ ผู ้ให้ความรู ้ และสิ่งอานวยความสะดวก มีความพร้อมอยู ่แล้ว ABSTRACT

Upload: others

Post on 16-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

53

การมสวนรวมของชมชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงปทวด

เหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด

Participation of the tourism history community about the path of Luang Pu Thuat

Yiab Nam Tale Jerd on 5 places and 4 temples

ธรพล ไชยณรงค 1 Teerapon Chainarong1

ภาควชาบรหารธรกจ คณะบรหารธรกจ มหาวทยาลยรามค าแหง สาขาการจดการ คณะบรหารธรกจ มหาวทยาลยรามค าแหง

Business Administration Department, Faculty of Business Administration Ramkhamhaeng University General Management Division, Faculty of Business Administration Ramkhamhaeng University

บทคดยอ กรณศกษาวจย การมสวนรวมของชมชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป

ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด มจดประสงค เพอศกษาการมสวนรวมของชมชน ดานการทองเทยวตามรอยหลวงป ทวด เหยยบน าทะเลจด เพอหาแนวทางในการพฒนาชมชนในการมสวนรวมดานการจดการการทองเทยวตามรอยหลวงป ทวด เหยยบน าทะเลจด และเพอศกษาปญหาและอปสรรค และขอเสนอแนะของประชาชนในการมสวนรวม ในการจดการทองเทยวตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด

วธการด าเนนการวจย เปนการแจกแบบสอบถาม ใหประชาชนในชมชน 2 ต าบล ประกอบดวย ต าบลชมพล และต าบลดหลวง อ าเภอสทงพระ จงหวดสงขลา ซงเปนบรเวณทมประวตศาสตรของหลวงปทวด โดยไดสมประชากรทงหมด 400 คน เพอใหทราบถงการมสวนรวมของชมชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตร แลวน ามาวเคราะหผล โดยใชการประมวลผลขอมลสถตดวยโปรแกรมคอมพวเตอร

ผลการวจยพบวา การมสวนรวมการมสวนรวมของชมชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ของประชาชนอยในระดบทมาก เมอพจารณารายดานพบวาการมสวนรวมในการน าเสนอ มคะแนนมากสดทง 4 ดาน ซงประชาชนในพนทใหการมสวนรวมทด ท าใหพนนนเปนททองเทยวใหม

ผวจยมขอเสนอแนะ ใหภาครฐเขามาสงเสรมและท าการโปรโมทใหคนภายนอกจงหวดรจก ซงสถานท ผใหความร และสงอ านวยความสะดวก มความพรอมอยแลว

ABSTRACT

Page 2: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

54

This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea - 5 places 4 temples historical sites management. The aim of this case is to research the community participation on the historical tourism sites and to search a way to develop the community for having more participated on the historical tourism places. And also, this case aims to study the problems and the local recommendations on the participation of these historical site management.

The research implementation was randomly distributed questionnaire to the communities in two districts which are Choomporn and Dee Luang Districts - both in Ting Phra, SongKhla. These areas were the historical areas of Luang Pu Thaut. The research had been decided to random 400populationsin order to know the community participation on managing these sites. After that, the result would be analyzed in statistics by computer programme. It found that the participations of the local in managing historical Luang Pu Thaut sites were in a high response. If we had a deeply consideration, it would be found that the presenting sites participation had the highest scores from others since the local had well cooperated so that makes these sites be an attraction.

Recommending, the researcher thinks that the government needs to hand in a help on promoting and supporting the sites to makes it well-known which these sites have all knowledge and convenience. ความเปนมาและความส าคญของปญหา

ศาสนาพทธเขาสประเทศไทยหลงจากการท าสงคายนาครงท ๓ ประมาณ พ.ศ. ๒๓๕ พระเจาอโศกมหาราชไดทรงสงสมณทตไปเผยแผพระพทธศาสนายงดนแดนตาง ๆ รวม ๙ สายดวยกน ในสวนของประเทศไทยเชอกนวามคณะของสมณทตซงมพระโสณเถระและ พระอตตรเถระเปนหวหนาคณะเขามาเผยแผพระพทธศาสนาเปนครงแรกและอาจมคณะสมณ ทตชดอน ๆ เขามาเผยแผพระพทธศาสนาในกาลตอ ๆ มา จงท าใหคนไทยโดยเฉพาะพระมหา กษตรยไทยยอมรบนบถอพระพทธศาสนาสบทอดมาจนถงปจจบนจนเจรญรงเรอง

ดงนนศาสนาพทธจงเปนศาสนาทยดเหนยวจตใจคนไทยมาชานาน ในภาคใตของไทย หรอชาวไทย ต านานหลวงพอทวดเหยยบน าทะเลจด หรอต านานสมเดจเจาพะโค เปนทเคารพนบถอของชาวบานในสมยนน เรยกไดวาเปนพระคบานคเมองของชาวไทยเลยกวาได โดยอ าเภอสทงพระ เปนสถานทททานเกด ศกษาเลาเรยน รวมไปถงสถานทททานกลบมาบรณะใหรอบๆ นเจรญขนอกดวย ชาวบานทนจงตางเลอมในศรทธาหลวงป ทวด ซงภายในชมชนไดจดใหเปนทรปการทองเทยวเพอตามรอยหลวงป ทวด เรมจาก วดตนเลยบ เปนปชนยสถานทฝงรกหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด (บานเกดและสถานทฝงรกหลวงป

Page 3: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

55

ทวดเหยยบน าทะเลจด) ต านานทมหลกฐานปรากฏอยจรงบนคาบสมทรสทงพระส านกสงฆตนเลยบ มตนไมขนาดใหญอยในตระกลเดยวกบตนโพธ วดขนาดโดยรอบแลวล าตนประมาณ 21 เมตร เปนตนไมทอายยนยาวมานานแตอดตกาลนบได 500 กวาป ปจจบนนยนเดนตระหงาน แผกงกานสาขา ใหรมเงา และความรมรนอยภายในวดตนเลยบ ซงถอกนวาเปนตนไมทมความศกดสทธส าคญ ในต านานเกยวกบหลวงปทวดเหยยบน าทะเลจด ตามประวตเลากนวา เมอประมาณ๔๐๐ปทผานมามครอบครวคนยากจนคหนงมนามวานายหและนางจนทร เปนทาสในเรอนของเศรษฐปาน ไดใหก าเนดบตรชาย เมอวนศกร เดอนส ปมะโรง ชวงประมาณป พ.ศ.๒๑๒๓ นายหไดน ารกของลกมาฝงไวทโคนตนเลยบ ปจจบนนกคอ วดตนเลยบ ตงอยหมท ๑ ต าบลดหลวง อ าเภอสทงพระ จงหวดสงขลา ตอดวย วดดหลวง ตงอยหมท ๒ ต าบลดหลวง อ าเภอสทงพระ จงหวดสงขลา สรางขนในสมยอยธยา ปรากฏหลกฐานในแผนทกลปนาวดเมองพทลง เรยกชอวดนวา “วดกะดหลวง” เปนวดส าคญอกวดหนงในคาบสมทรสทงพระ ทมความเกยวของกบหลวงปทวด และเปนวดทมความเจรญรงเรองดานสถาปตยกรรม เปนส านกเรยนใหญมาแตโบราณ ปรากฏหลกฐานเลาสบตอกนมาวา วดดหลวงเปนวดทเดกชายป(หลวงป ทวด)เคยมาอาศยกบสมภารจวง(หลวงลง)เมออายได ๑๔ ป กไดบรรพชาเปนสามเณร และศกษาวชาตางๆในวดจนหมดสน และไดไปเรยนตอ ทวดสหยง และไดศกษาตอไปจนถงกรงศรอยธยาตามล าดบภายในวดมโบราณสถานทส าคญไดแกอโบสถบรรพชาสามเณรป(หลวงป ทวด) พระประธานประจ าอโบสถหลงนเปนพระพทธรปปนปนปางมารวชย ลงรกปดทองประดษฐานอยในซมเรอนแกว ภายในมภาพจตกรรมฝาผนงเทพชมนม ดานหนาของซ มประดษฐานพระพทธรปปางเปดโลกภายใตเศวตฉตร ชาวบานยงเรยกขานนามพระประธานองคนวา เปน “พระพทธรปนกเลง” สวนดานหนาอโบสถเปนสถปอาจารยจวง ซงเปนหลวงลงของหลวงป ทวด ตอดวย ส านกสงฆนาเปล ตงอยท หมท 7 ต าบลชมพล อ าเภอสทงพระ จงหวดสงขลา สถานทศกดสทธจดก าเนดลกแกวคบารม ทอยทามกลางธรรมชาตของทองทงนา และตนตาลโตนด มการสรางปฏมากรรมปนปนจ าลองเหตการณเมอครงพญางบองหลาตวใหญมาพนอยรอบเปลเดกชายปและคายแกวคบารม หากใครไดมากราบไหวสกการะสงศกดสทธทน จะชวยเสรมสรางบญบารมและเปนมงคลตอชวตในดาน “สขภาพแขงแรง” ตอดวยสถานทสดทายเปนวดส าคญของหลวงป ทวด คอ วดราชประดษฐาน (วดพะโคะ) ตงอยทหมท 6 ต าบลชมพล อ าเภอสทงพระ จงหวดสงขลา วดพะโคะ เปนวดหลวงทสรางมาตงแตสมยอยธยาตอนตน ตงอยบนเขาพะโคะ เปนวดส าคญและมบทบาทส าคญในสมยทเมองพทลง (ทสทงพระ) เปนศนยกลางการปกครองชมชน ไดถกพวกโจรสลดมาลายรกราน ท าลายเมอง และวดวาอารามเสยหาย พระมหากษตรยจงใชวดพะโคะเปนศนยกลางปองกนการรกราน มหลกฐาน เรองพระราชทกลปนา แกวดพะโคะ และบรรดาวดทขนแกวดพะโคะ และในสมยสมเดจเจาพะโคะกไดขอ กลปนาทดนใหกบวดพะโคะ โดยในครงนม หลวงป ทวด เปนผบรณปฏสงขรณจนดขน ทวดพะโคะจะมโบราณสถาน โบราณวตถ ประดษฐานอยมากมาย ไดแกพระสวรรณมาลกเจดยศรรตนมหาธาต ระหวาง พ.ศ. ๒๐๙๑ ถง พ.ศ.๒๑๑๑ พระยาด าธ ารงกษตรย (บางแหงกลาววาพระยาธรรมรงคล) ไดนมนต พระมหาอโนมทสส พระณไสยมย

Page 4: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

56

และ พระธรรมกาวา ใหไปเอากระบวนพระมหาธาตเมองลงกา และมาสรางเจดยศรรตนมหาธาต สงหนงเสนหาวา ตอมามโจรสลดเขาโจมตหลายครง จนกระทงเปนวดลางอยชวงหนง จนมาถง ในสมยสมเดจพระราชมนรามคณปรมาจารย (สมเดจเจาพะโคะ ) ไดบรณะวดพะโคะ เนองจากไดรบการพระราชอปถมภจาก พระเจาอยหวสละพระราชทรพย สวนพระองคใหบรณะพระเจดยศรรตนมหาธาตเปนเจดยทรงลงกาอยบนฐานจตรสขนาดใหญ ๓ ชน สง ๑ เสน ๕ วา พรอมกบหลอยอดพระเจดยดวยเบญจะโลหะยาว ๓ วา ๓ ศอก ออกมาแตกรงศรอยธยา พระพทธไสยาสนลกแกว : คบารมหลวงป ทวดลกแกวดวงน ถอไดวาเปนโบราณวตถสงศกดสทธ คบารมแหงสมเดจเจาพะโคะ (หลวงป ทวด) เมอครง ทสมเดจเจาพะโคะบรณปฏสงขรณ องคพระเจดยไดน าดวงแกวคบารมบรรจไวบนยอดสวรรณมาลกเจดยศรรตนมหาธาตอกดวย ครนตอมาหลงจากสมเดจเจาพะโคะจากวดพะโคะไปแลว ฟาผายอดเจดยดวงแกวตกลงมาอยใกลๆ เจดย ภายหลงเดกๆ พบเจอลกแกวเขาจงน ากลบไปบาน เมอถงประตชยเกดมงใหญขดขวางไว เดกกน าลกแกวเขาไปคนใหแกเจาอาวาส ปจจบนลกแกวดวงนประดษฐานอยในเจดยแกว ณ กฏเจาอาวาส ซงสถานทขางตนซงมประวตเกยวกบหลวงป ทวด เหยยบน าทะเลจด ทงสน จงเปนสาเหตใหการสรางใหชมชนมสวนรวมในการจดการดานการทองเทยวนนภายในชมชน ถอวาเปนเรอง ทควรจะพฒนาเปนอยางมาก ซง ในดานการจดการดานการทองเทยวนน ประกอบไปดวยการดแลรกษาทรพยากรดานการทองเทยว ตามรอยหลวงป ทวด โดยใหชาวบานโดยรอบการมสวนรวมในการท ากจกรรมตางๆ ของชมชนทงในดานการสงเสรมการทองเทยว การปรบปรงพน ทตาง ๆ ซงชมชนจะมสวนรวมในการตดสนใจ วตถประสงค

1. เพอศกษาการมสวนรวมของชมชน ดานการทองเทยวตามรอยหลวงป ทวด เหยยบน าทะเลจด 2. เพอหาแนวทางในการพฒนาชมชนในการมสวนรวมดานการจดการการทองเทยวตามรอยหลวง

ป ทวด เหยยบน าทะเลจด 3.เพอศกษาปญหาและอปสรรค และขอเสนอแนะของประชาชนในการมสวนรวม ในการจดการ

ทองเทยวตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด ขอบเขตการวจย การศกษางานวจยในครงนไดมการก าหนดขอบเขตการวจยดานประชากร ดานพนท และดานระยะเวลาดงน 1.ดานประชากร และ กลมตวอยาง

Page 5: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

57

1.1.ประชากรในพนททองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ซงครอบคลม 2 ต าบลของอ าเภอสทงพระ จงหวดสงขลา ไดแกต าบลดหลวง มประชากร 2519 คน และ ต าบลชมพล มประชากร 4306 คน (ศนยขอมลประเทศไทย)

1.2.เจาหนาท และผ ทมสวนรวมในการจดกจกรรมการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงปทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด 2.ขอบเขตดานเนอหา

2.1.ศกษาการมสวนรวมของประชาชนในพนททองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด โดยมกระบวนการการตางๆดงน 1.การมสวนรวมในการน าเสนอ 2.การมสวนรวมในการตดสนใจ 3.การมสวนรวมในการปฏบต 4.การมสวนรวมในผลประโยชน

2.2. ศกษาแนวทางในการพฒนาชมชนในการมสวนรวมดานการจดการการทองเทยว 2.3.ศกษาปญหาอปสรรคและขอเสนอแนะ ของประชาชนในการมสวนรวมในการจดการทองเทยว

เชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด 3.ขอบเขตดานพนท การมสวนรวมของชมชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ซงครอบคลม 2 ต าบลของอ าเภอสทงพระ จงหวดสงขลา ไดแกต าบลดหลวง และ ต าบลชมพล 4.ขอบดานเวลา

ระยะเวลาในการศกษาวจยการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ผ วจยไดมระยะเวลาในการเกบรวบรวมขอมล ตงแตเดอนธนวาคม 2561 ถง เดอน มกราคม 2562 กรอบแนวคดในงานวจย

จากการทบทวนวรรณกรรมทเกยวของ กรอบแนวคดของการวจยการมสวนรวมของชมชนในการจดการ ทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ครงน มกรอบแนวคดโดยอาศยแนวคดเกยวกบทฤษฎการมสวนรวมของ อคน รพพฒน (ยภาพร รปงาม , 2545, หนา 7-9) และทฤษฎการจดการทองเทยวในชมชน ของสจตราภาพนธวไล และคณะ (2550, หนา21-22) ตวแปรตน ตวแปรตาม

การมสวนรวมของชมชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงปทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด -สวนรวมในการในการน าเสนอ -สวนรวมในการในการตดสนใจ -สวนรวมในการปฏบต -สวนรวมในผลประโยชน

ความรเกยวเกยวกบการทองเทยวประวตศาสตรตามรอยหลวงปทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด

Page 6: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

58

สมมตฐานของการวจย

การมสวนรวมของชมชน มผลตอการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด นยามศพทเฉพาะ 1.การทองเทยวเชงประวตศาสตร หมายถง รปแบบการทองเทยวทเนนไปยงแหลงประวตศาสตร และ โบราณคด เพอไดความรในอดตแหลงทน มความเปนมาในสถานทอยางไร 2.การมสวนรวม หมายถง การเปดใหบคคลไดมสวนรวมในกจกรรมนนๆ เชน แสดงความคด เสนอ ปฏบต เพอกใหเกดประโยชน 3.หลวงป ทวด หมายถง พระเกจดงของภาคใตทประชาชนนบถอ ซงมประวตความเปนมาทยาวนาน 4.การจดการทองเทยว หมายถง กระบวนการจดการทองเทยวอยางมระบบ ปฏบตตามแผนทไดวางไว 5.อ าเภอสทงพระ อ าเภอหนงทอยทางทศเหนอของจงหวดสงขลา ซงม 11 ต าบล ประโยชนทคาดวาจะไดรบ 1. ท าใหทราบถงการมสวนรวมของชมชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงปทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด 2. ท าใหทราบถงแนวทางในการใหคนในชมชนไดมสวนรวมในการพฒนาพนททางการทองเทยว วธการด าเนนการวจย งานวจยนเปนงานวจยเชงส ารวจ โดยมวธด าเนนการวจยเชงปรมาณ ซงการศกษาวจยครงนเปนการศกษาการมสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ซงมขนตอนการด าเนนงาน และ ระเบยบวธการด าเนนการวจย ดงน

Page 7: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

59

1.ประชากร และกลมตวอยาง 2.เครองมอวจยทใชในการเกบรวบรวมขอมล 3.การสรางเครองมอวจยและตรวจสอบคณภาพเครองมอวจย 4.วธการเกบรวบรวมขอมล 5.วธการวเคราะหขอมล ประชากร และกลมตวอยาง 1.ประชากร ประชากรทผวจยไดเลอกใชในการวจยครงน คอ ประชากรทวไปทอาศยอยภายในต าบลดหลวง และ ต าบลชมพล อ าเภอสทงพระ จงหวดสงขลา 2.กลมตวอยางเชงปรมาณ ขนาดประชากร ต าบลดหลวง 2519 คน และ ต าบลชมพล 4306 คน ซงรวบไดทงสน 6825 คน (ศนยขอมลประเทศไทย) ผวจยจงใชประชากรกลมน เปนกลมตวอยางในการศกษาวจยครงน โดยใชการแทนคาในสตรขนาดกลมตวอยางของYamane และไดก าหนดคาคลาดเคลอนไวท 0.05 ไดกลมตวอยางในการวจยครงน จ านวน 400 คน โดยมสตรในการค านวณดงตอไปน

n =

เมอ n = ขนาดกลมตวอยาง N = ขนาดของประชากร (4306 คน) e = ความคลาดเคลอนของกลมตวอยาง (0.05)

ในการวจยครงนสามารถค านวณขนาดกลมตวอยางไดดงน

n =

=399.90 หรอ 400

ดงนน ผวจยจงไดขนาดกลมตวอยางประชากรกลมตวอยางทงสน 400 คน เครองมอวจยทใชในการเกบรวบรวมขอมล เครองมอทใชในการวจยครงนจะใชในการเกบรวบรวมขอมลแบบปฐมภม มดงตอไปน

Page 8: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

60

1.การวจยเชงปรมาณ ผศกษาวจยทใชลกษณะเปนแบบสอบถาม เปนเครองมอทใชในการเกบรวบรวมขอมลในการวจยเชงปรมาณครงน โดยจะเกบขอมลจากประชาชนทวไปทอาศยอยในพนทต าบลดหลวง และต าบลชมพล อ าเภอสทงพระ จงหวดสงขลา ซงเปนแบบสอบถามแบงเปน 3 ตอน ดงน ตอนท 1 ขอมลทวไปของผตอบแบบสอบถาม มจ านวน 5 ขอ มลกษณะการสอบถามแบบปลายปด ไดแก เพศ อาย อาชพ ระดบการศกษา ระยะเวลาทอาศยอยในชมชน ตอนท 2 ขอมลดานการมสวนรวมของชมชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด มทงสนจ านวน 25 ขอ ลกษณะการสอบถามแบบปลายปด ชนดมาตราสวนประมาณคา ตามหลกของ Likert โดยจะแบงออกเปนทงหมด 4 ดาน โดยแบงดานดงน 1.สวนรวมในการน าเสนอ 2.สวนรวมในการตดสนใจ 3.สวนรวมในการปฏบต 4.สวนรวมในผลประโยชน โดยมเกณฑการใหคะแนนแบงเปน 5 ระยะ คอ มสวนรวมของประชาชน มสวนรวมของประชาชน คะแนน มากทสด 5 มาก 4 ปานกลาง 3 นอย 2 นอยทสด 1 ผวจยไดการก าหนดเกณฑคะแนนส าหรบการแปลผลคาเฉลย ในการสรปผลโยการหาพสยของคะแนนเฉลย ซงมการการค านวณความกวางของอนตรภาคชน ดงน

อนตรภาคชน = คะแนนสงสด คะแนนต าสด

จ านวนชนของคะแนน

=

= 0.8 ดงนน วจยนจะมชวงระหวางชนเทากบ 0.8 คะแนน ซงไดน ามาจดชวงคะแนนเฉลย และ เกณฑความหมายของระดบคาเฉลย ไวดงน

Page 9: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

61

คะแนนเฉลยในชวง 4.21 – 5.00 = ระดบในการมสวนรวมมากทสด คะแนนเฉลยในชวง 3.21 – 4.20 = ระดบในการมสวนรวมมาก คะแนนเฉลยในชวง 2.61 – 3.40 = ระดบในการมสวนรวมปานกลาง คะแนนเฉลยในชวง 1.81 – 2.60 = ระดบในการมสวนรวมนอย คะแนนเฉลยในชวง 1.00 – 1.80 = ระดบในการมสวนรวมนอยทสด ตอนท 3 ขอมลความรเกยวเกยวกบการทองเทยวประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด โดยเปนแบบสอบถามแบบปลายปด มจ านวนขอแบบสอบถามทงหมด 9 ขอ โดยใหเลอกตอบแบบสอบถามวา ใช หรอ ไมใช ซงผวจยไดก าหนดเกณฑการใหคะแนนไว ดงน ขอทตอบวา ใช ใหคะแนน 1 คะแนน ขอทตอบวา ไมใช ใหคะแนน 0 คะแนน ซงจากการวเคราะหทงหมด 9 ขอ คดเปนคะแนนทงหมด 9 คะแนน โดยผวจยไดแบงการใหคะแนนความรเกยวเกยวกบการทองเทยวประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ไว 3 ชวง มดงตอไปน คะแนนเฉลยในชวง 7 – 9 = ระดบมความรความเขาใจทมาก คะแนนเฉลยในชวง 4 – 6 = ระดบมความรความเขาใจปานกลาง คะแนนเฉลยในชวง 0 – 3 = ระดบมความรความเขาใจทนอย 3.3.การสรางเครองมอวจย และ ตรวจสอบคณภาพเครองมอวจย เครองมอวจย คอ สงทใชวดผล โดยการใชวดตวแปร ซงเ รยกวาขอมล ซงจะใชแบบสอบถาม เพอจะไดขอมลทมคณภาพแมนย า และเทยงตรง ตามจดประสงคทไดก าหนดไว โดยมขนตอนและวธการดงตอไปน 1.ศกษาเอกสาร และ งานวจยทเกยวของ เพอประกอบการท าวจยเลมน เพอเปนแนวทางในการรางขอบเขตการศกษา 2.ท าการสรางแบบสอบถามส าหรบประชนในพนท โดยใหการสอดคลองกบวตถประสงค ตวแปรตน ตวแปรตาม กรอบแนวความคด สมมตฐาน 3.น าแบบสอบถาม จ านวน 40 ชด เพอหาความเชอมนของแบบสอบถาม 4.หลงจากแบบสอบถามผานการทดสอบเชอมน น าแบบสอบถามเกบขอมลตวอยางประชาชนในพนท ต าบลดหลวง และ ต าบลชมพล จ านวน 400 ชด

Page 10: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

62

สรปผลการวจย การศกษาในครงน มวตถประสงคเพอศกษาระดบการมสวนรวมของชมชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด เพอส ารวจการมสวนรวมของประชาชนในชมชนในการจดการทองเทยว และศกษาปญหาอปสรรค เพอไวเปนขอมลพนฐานในการสงเสรมการมสวนรวมในชมชนในการจดการทองเทยว และสรางชมชนทเขมแขง และเปนประโยชนแกหนวยงานการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ตลอดถงหนวยงานทเกยวของในชมชน ไดน าขอมลจากการวจยในครงนไปใชใหเกดประโยชนทสงสด ผลสรปขอมลเชงพรรณนา ผวจยไดแบงออกเปนดงน 1.สรปขอมลสวนบคล พบวา ประชาชนสวนใหญเปนเพศหญง จ านวน 216 คน (54%) กลมอาย นอยกวา 20 ป มจ านวน 163 คน (40.8%) สถานภาพโสด มจ านวน 216 คน (54%) อาชพนกเรยน/นกศกษา 152 คน (38%) มรายไดตอเดอน นอยกวา 10000 บาท มจ านวน 232 คน (58%) ระยะเวลาทอาศยอยในชมชนมากกวา 10 ป มจ านวน 238 คน (59.5%) 2.สรปขอมลคาเฉลยการมสวนรวม และความเขาใจเกยวกบความรจดการทองเทยวเชงประเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด 2.1.ระดบการมสวนรวมของชมชนของประชาชน ประชาชนมระดบการการมสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด โดยเฉลยรวมเทากบ 4.08 ซงอยในระดบมาก เมอพจารณาแตละดานในองคประกอบ พบวาประชาชนมสวนรวมในการน าเสนอมากทสด โดยมคาเฉลยอยท 4.16 ซงอยในระดบมาก รองลงมาไดแก การมสวนรวมในดานการตดสนใจ โดยมคาเฉลยอยท 4.06 ซงอยในระดบมาก และการมสวนรวมในผลประโยชนนอยทสด โดยมคาเฉลยอยท 4.02 ซงอยในระดบมาก

2.2.ระดบความเขาใจเกยวกบความรจดการทองเทยวเชงประเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงปทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด อยท 71.25% ระดบความเขาใจมาก 3.สรปผลขอมลจากการทดสอบสมมตฐาน การมสวนรวมของชมชน มผลตอการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด3.1.ประชาชนทมเพศตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ผลการทดสอบ ประชากรทมเพศแตกตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ทแตกตางกน 3.2.ประชาชนทมอายตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด

Page 11: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

63

ผลการทดสอบ ประชากรทมอายแตกตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ทแตกตางกน 3.3.ประชาชนทมสถานภาพสมสรตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ผลการทดสอบ ประชากรทมสถานภาพสมสรแตกตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ทไมแตกตางกน 3.4.ประชาชนทมอาชพตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ผลการทดสอบ ประชากรทมอาชพแตกตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ทไมแตกตางกน 3.5.ประชาชนทมรายไดตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ผลการทดสอบ ประชากรทมรายไดแตกตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ทแตกตางกน 3.6.ประชาชนทมระยะเวลาทอาศยในชมชนตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ผลการทดสอบ ประชากรทมระยะเวลาทอาศยในชมชนแตกตางกน มสวนรวมในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ทแตกตางกน อภปรายผล การศกษาในครงนมงศกษาการมสวนรวมของประชาชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ขอมลสวนบคคลของผตอบแบบสอบถาม สวนใหญเปนผหญง มอายนอยกวา 20 ป สถานภาพโสด อาชพนกเรยนนกศกษา รายไดนอยกวา 10000 บาทตอเดอน และมระยะเวลาทอาศยอยในชมชนมากกวา 10 ป และจากการศกษาการมสวนรวมของชมชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด จ านวน 4 ดาน พบวาการมสวนรวมของชมชนอยในระดบการมสวนรวมทมาก ซงดานการน าเสนอมสวนรวมมากทสด รองลงมาดานการตดสนใจ และการมสวนรวมในผลประโยชนนอยทสด ซงสอดคลองกบ คมลกษณ สงทพย (2557, น.64) ไดศกษาเรอง “การมสวนรวมของประชาชนในการจดการทองเทยวเชงอนรกษ ตลาดน าวดตะเคยน ซงภาพรวมการมสวนรวมของประชาชนอยในระดบปานกลาง ซงจากปจจยทง 4 ดาน ดานการมสวนรวมในผลประโยชน เปนดานทประชากรมสวนรวมมากทสด รองลงมาดานการปฏบต และดานการตดสนใจและดานการมสวนรวมในการประเมนผลอยในระดบนอย รงวทย ตรกล (2558,น.146) ไดศกษาเรอง การม

Page 12: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

64

สวนรวมของชมชนบงพลาญชยในการจดการทองเทยวอยางยงยน ซงภาพรวมการมสวนรวมอยในระดบมาก ไดแก ดานการมสวนรวมในการตดสนใจ ดานการมสวนรวมในการปฏบตการ ดานการมสวนรวมในการรบผลประโยชน และดานการมสวนรวมในการตดตามตรวจสอบ กนษฐกา ศอกกลาง (2556,น.69) ไดศกษาเรอง การมสวนรวมของชมชนในการพฒนาแหลงทองเทยวเชงวฒนธรรมบานธารปราสาท อ าเภอโนนสง จงหวดนครราชสมา พบวา การมสวนรวมทง 4 ดาน คอ ดานการตดสนใจ ดานการปฏบต ดานการรบผลประโยชน และดานการตดตามและเมนผล จากการศกษาของชมชนมสวนรวมอยในระดบปานกลาง ขอเสนอแนะจากงานวจย จากผลการวจยเรอง การมสวนรวมของประชาชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ผวจยมขอเสนอแนะโดยมรายละเอยดดงตอไปน การจดรอบแบบการทองเทยวและการมสวนรวมของชมชนอยในระดบทดมาก มความพรอมทงในเรองของสถานท ผใหความร และสงอ านวยความสะดวกตางๆ แตยงขาดการการโปรโมทแหลงทองเทยวนใหคนภายนอกไดรจก ถากจกรรมแหลงทองเทยวแหลงนไดรบการสนบสนนจากภาครฐ หรอกระทรวงการทองเทยว จะท าใหแหลงทองเทยวแหลงนเปนทรจกมากขน และจะเปนการเพมรายไดใหกบชมชนแหลงน อกดวย ขอเสนอแนะส าหรบการท าวจยครงตอไป จากผลการวจยเรอง การมสวนรวมของประชาชนในการจดการทองเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด ผวจยมขอเสนอแนะส าหรบการท าวจยครงตอไป โดยมรายละเอยดดงตอไปน 5.4.1.ควรศกษาความพงพอใจของนกทองเทยวทไดมาเทยวเชงประวตศาสตรตามรอยหลวงป ทวดเหยยบน าทะเลจด 5 ท 4 วด 5.4.2.ควรศกษาแหลงทองเทยวบรเวณใกลเคยง หรอต าบล อ าเภอทใกลเคยง เพอน ามารวมกบแหลงทองเทยวแหงน เพอจะไดเปนประโยชนแกนกทองเทยว และเปนประโยชนแกชมชน

Page 13: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

บรรณาณกรม

ส านกพฒนาแหลงทองเทยว กระทรวงการทองเทยวและกฬา.(2550).คมอเครอขายการทองเทยว

โดยชมชน : ศรเมองการพมพ

เจมส แอล เครตน.คมอการมสวนรวมของชมชนในการตดสนใจของชมชน.ศ.นพ.วนชย วฒนศพท

(2531) :สถาบนพระปกเกลา

อรญ จตตะเสโน.หลกการและวธการบรหารชมชน.(2547)

เมธนย ชอมผล.ตามรอยสมเดจเจาพระโคะ แปลงศรทธาสการทองเทยว : วารสารเมองโบราณ : ป

ท44 : ฉบบท 4 ตลาคม – ธนวาคม 2561 :หนา 84-96

องคการบรหารสวนต าบลชมพล. ขอมลพนฐาน และประวตความเปนมา. สบคน 4/12/61. จาก

http://www.chumpon.go.th

องคการบรหารสวนต าบลดหลวง. ขอมลพนฐาน และประวตความเปนมา. สบคน 4/12/61. จาก

http://www.diluang.go.th

วาทรต. นพรตนไชยชนะ (2555) วดราชประดษฐาน (วดพะโคะ) กบการเปลยนแปลงของ

ชมชนโดยรอบ (พ. ศ. 2506-2552). (วทยานพนธปรญญามหาบณฑต) สงขลา

มหาวทยาลยสงขลานครนทร

ณฐพร ดอกบญนาค และ ฐาปกรณ ทองค านช. (2558) การมสวนรวมของชมชนบงพลาญชยในการจดการการทองเทยวอยางยงยน.(กองทนสงเสรมการวจย) ณฐพร ดอกบญนาค และ ฐาปกรณ ทองค านช. (2556) การมสวนรวมของชมชนในการจดการ

ทองเทยวกรณศกษาชมชนในตลาดรอยปสามชกอ าเภอสามชกจงหวดสพรรณบร (กองทนสงเสรมการ

วจย)

มรธาธร รกชาตเจรญ. (2558) การมสวนรวมของชมชนในการบรหารจดการน าทางการเกษตรอยาง

ยงยนของชมชนในลมน าล าเชยงไกร (วทยานพนธปรญญามหาบณฑต) นครปฐมมหาวทยาลย

เทคโนโลยราชมงคลรตยโกสนทร

Page 14: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea

วรศรา บญสมเกยรต.(2555)แนวทางการพฒนาแหลงทองเทยวเชงวฒนธรรม จงหวด

นครศรธรรมราช วดพระธาตวรมหาวหาร วดพระธาตนอย และโบราณสถานวดโมคลาน.

กรงเทพมหานคร.มหาวทยาลยธรกจบณฑต

Page 15: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea
Page 16: Participation of the tourism history community about the ... · 54 This study case is a research about the community participation onLuang Pu Thaut that stepped on freshwater sea