KES KOHTI! Yli 60 sivua varusteita ja vaatteita

Ulkona. Perill. | Kevt-kes 2015

Partioaitan outdoor-lehti

LASTENLEIKKI!Parhaat kohteet perheelle

RETKEILY JA NAUTISKELUAJoppe Ranta viipyilee luonnossa

VIHREMPI VALINTAYmpristystvllist retkeily

PINTAA HIPOENKajakkiseikkailu Itmerell

VARUSTEET KUNTOON! Asiantuntijat neuvovat

KEVT - KES 2015

TIERRA OUTDOOR FUNCTIONALITY SINCE 1983The story of Tierra is a journey that began in Sweden in 1983. A basic set of principals for creating excellent outdoor garments:

Functionality, durability and simplicity. And as it was then, we still focus on the importance of getting the basics right, over adding elaborate features. Stay dry. Stay warm. Be comfortable.

SHELL: 100% POLYAMIDE

GORE-TEX ACTIVE 3L XS-XXL375 g

ROCKETTE HOOD JACKET M/W

BLUE 056 PLUM 135 BLACK 099

FULLY FEATURED LIGHT WEIGHT JACKET IN GORE-TEX ACTIVE 3L.

PHOT

O: C

HRIS

TIAN

WIT

TIG

FIND US IN STORE AT PARTIOAITTA OR SHOP ONLINE AT TIERRASWEDEN.SE

TIERRA OUTDOOR FUNCTIONALITY SINCE 1983The story of Tierra is a journey that began in Sweden in 1983. A basic set of principals for creating excellent outdoor garments:

Functionality, durability and simplicity. And as it was then, we still focus on the importance of getting the basics right, over adding elaborate features. Stay dry. Stay warm. Be comfortable.

SHELL: 100% POLYAMIDE

GORE-TEX ACTIVE 3L XS-XXL375 g

ROCKETTE HOOD JACKET M/W

BLUE 056 PLUM 135 BLACK 099

FULLY FEATURED LIGHT WEIGHT JACKET IN GORE-TEX ACTIVE 3L.

PHOT

O: C

HRIS

TIAN

WIT

TIG

FIND US IN STORE AT PARTIOAITTA OR SHOP ONLINE AT TIERRASWEDEN.SE

Fi_365_1501_cover_CC2014.indd 1 2015-03-17 15:10

partioaitta 365

SISLT

OIKEIN VARUSTEIN kevll ja kesll!

37 VAATTEETUutuutena lydt esimerkiksi Stetsonin laadukkaita hattuja sek Fjllrvenin housumalleja eri vartalotyypeille. Tutustu mys laajaan aurinkolasivalikoimaame.

61 VARUSTEETKauden kuumin uutuus, Leatherman Tread, on saatavana kevll Partioaitasta. Lydt varusteista mys muita kiinnostavia uutuuksia.

Sislt nro 1 2015

VIHRE LEHTI365 tuotetaan mahdollisimman ympristystvllisesti. Lehti painetaan SCA -paperiyhtin GraphoInvent-paperille, joka on saanut lukuisia ympristtunnustuksia. Tysin kloorivapaan paperin tuotannossa on pyritty hiilidioksidipstjen minimoimiseen. Painaja on Stibo Graphic, joka on Pohjoismaiden johtavia, ympristtietoisia painoja.

Kuv

a: L

ars

Sch

neid

erK

uva:

Juk

ka K

aita

la

21

Kuv

a: N

adia

Nr

bom

YLI 60sivua vaatteita, varusteita ja kenki!

Partioaitan 365-asiakaslehden tuottaa Scandinavian Norr Publishing AB.Partioaitta OY, Nuijamiestentie 5C, 00400 Helsinki. www.partioaitta.fiVastuullinen julkaisija Nina Ehrnrooth, nina.ehrnrooth@partioaitta.fiPtoimittaja Gabriel Arthur, gabriel@norrmagazine.comToimittajat Susanna Tuononen, Jonas SivelArt direction Linda Klemming, Kai RistilAvustajat tss numerossa Jukka Kaitala, Henri Kiema, Johanna Levomki, Jonna Moilanen, Antti Mller, Jaana Palanter, Pinja

Rosenberg, Minna Salmi ja Markus Sirkka.Repro Lena HoxterKannen kuva Lars SchneiderIlmoitusvaraukset Anton Kalland, anton@norrmagazine.com, +46 703 680 553Nordiska Tillvxtbolaget ABJohan Wictorin, +46 709 994 779Paino Stibo GraphicPaperi SCA GraphoInvent

365:lle aineistoa tarjoavien tulee sallia digitaalinen tallennus ja julkaisu. Lehti ei vastaa tilaamattomista aineistoista, teksteist tai kuvista.

28

89 KENGTJos krsit vaivaisenluusta tai muista jalkatern vaivoista, niin kannattaa kokeilla Hanwagin Tatra- ja Alta Bunion -kenki. Tule mys tutustumaan kevyempiin vaelluskenkiin ja sandaaleihin.

97 LISTIETOA PARTIOAITASTAPartioaitassa tapahtuu koko ajan kaikkea hauskaa. Lytretkeilij Pata Degerman kiert myymlissmme, jrjestmme paljon erilaisia tapahtumia.37

NIINKUIN KEVYT

HANWAG Tudela Light GTX Kevyt tekninen vaelluskenk jokapivisille retkille. Tudela Light painaa vain 490 grammaa (koossa 7). Korkealaatuinen nahka ja G-1000 -plliosa sek StraightFit -lesti tekevt kengst mukavan antamalla jalan etuosalle ja isovarpaalle mukavasti listilaa.

WWW.HANWAG.COM

HANWAG Tudela Light GTX

TerraCare Zero: Korkealaatuinen nahka tulee Heinenin nahkatehtaalta Saksasta. Parkitus tehdn tiukkojen ympristohjeiden mukaisesti ja kytten hiilineutraaleja energianlhteit.

KEVYT

HANWAG Tudela Light GTX

06 KoordinaatitSveitsilisell Silvretta-jtikll voi seurata jtikn sulamista. Lhde opastetulle vaellukselle vuoristoon!

09 KesaikaanTutustu ryhmvaellustapahtumiin ja lue parhaimmat kirjavinkit ja muut auringon lmmittmt retkeilyuutiset.

14 Min luonnossaJoppe Ranta on kokenut ertaituri. Lue siit, miksi perinteiset ertaidot ovat lhell hnen sydntn.

17 VarusteKuumavalssattu Muurikka-terspannu ei jt kovintakaan erkokkia kylmksi. Esittelyss suomalainen klassikko.

18 VastakkainKorkealle vuorenrinnett pitkin vai kivenlohkareen ympri parin metrin korkeudessa. Kummalle kiipeily tyylille sin sytyt?

21 Melomalla meren yliLars Schneider meloi Ruotsista Suomeen. Lue siit, milt Itmeri nytt kajakista katsottuna!

28 Vihrempi valintaMit tapahtuu, kun retkeilyvarusteet ja ympristajattelu kohtaavat? 365 opastaa ekoviidakossa.

34 PerheopasLasten kanssa retkeileminen avaa uusia nkkulmia mys vanhemmille. 365 esittelee viisi suosikkikohdettaan.

kevt kes 2015 3

partioaitta 365

SISLT

OIKEIN VARUSTEIN kevll ja kesll!

37 VAATTEETUutuutena lydt esimerkiksi Stetsonin laadukkaita hattuja sek Fjllrvenin housumalleja eri vartalotyypeille. Tutustu mys laajaan aurinkolasivalikoimaame.

61 VARUSTEETKauden kuumin uutuus, Leatherman Tread, on saatavana kevll Partioaitasta. Lydt varusteista mys muita kiinnostavia uutuuksia.

Sislt nro 1 2015

VIHRE LEHTI365 tuotetaan mahdollisimman ympristystvllisesti. Lehti painetaan SCA -paperiyhtin GraphoInvent-paperille, joka on saanut lukuisia ympristtunnustuksia. Tysin kloorivapaan paperin tuotannossa on pyritty hiilidioksidipstjen minimoimiseen. Painaja on Stibo Graphic, joka on Pohjoismaiden johtavia, ympristtietoisia painoja.

Kuv

a: L

ars

Sch

neid

erK

uva:

Juk

ka K

aita

la

21

Kuv

a: N

adia

Nr

bom

YLI 60sivua vaatteita, varusteita ja kenki!

Partioaitan 365-asiakaslehden tuottaa Scandinavian Norr Publishing AB.Partioaitta OY, Nuijamiestentie 5C, 00400 Helsinki. www.partioaitta.fiVastuullinen julkaisija Nina Ehrnrooth, nina.ehrnrooth@partioaitta.fiPtoimittaja Gabriel Arthur, gabriel@norrmagazine.comToimittajat Susanna Tuononen, Jonas SivelArt direction Linda Klemming, Kai RistilAvustajat tss numerossa Jukka Kaitala, Henri Kiema, Johanna Levomki, Jonna Moilanen, Antti Mller, Jaana Palanter, Pinja

Rosenberg, Minna Salmi ja Markus Sirkka.Repro Lena HoxterKannen kuva Lars SchneiderIlmoitusvaraukset Anton Kalland, anton@norrmagazine.com, +46 703 680 553Nordiska Tillvxtbolaget ABJohan Wictorin, +46 709 994 779Paino Stibo GraphicPaperi SCA GraphoInvent

365:lle aineistoa tarjoavien tulee sallia digitaalinen tallennus ja julkaisu. Lehti ei vastaa tilaamattomista aineistoista, teksteist tai kuvista.

28

89 KENGTJos krsit vaivaisenluusta tai muista jalkatern vaivoista, niin kannattaa kokeilla Hanwagin Tatra- ja Alta Bunion -kenki. Tule mys tutustumaan kevyempiin vaelluskenkiin ja sandaaleihin.

97 LISTIETOA PARTIOAITASTAPartioaitassa tapahtuu koko ajan kaikkea hauskaa. Lytretkeilij Pata Degerman kiert myymlissmme, jrjestmme paljon erilaisia tapahtumia.37

NIINKUIN KEVYT

HANWAG Tudela Light GTX Kevyt tekninen vaelluskenk jokapivisille retkille. Tudela Light painaa vain 490 grammaa (koossa 7). Korkealaatuinen nahka ja G-1000 -plliosa sek StraightFit -lesti tekevt kengst mukavan antamalla jalan etuosalle ja isovarpaalle mukavasti listilaa.

WWW.HANWAG.COM

HANWAG Tudela Light GTX

TerraCare Zero: Korkealaatuinen nahka tulee Heinenin nahkatehtaalta Saksasta. Parkitus tehdn tiukkojen ympristohjeiden mukaisesti ja kytten hiilineutraaleja energianlhteit.

KEVYT

HANWAG Tudela Light GTX

06 KoordinaatitSveitsilisell Silvretta-jtikll voi seurata jtikn sulamista. Lhde opastetulle vaellukselle vuoristoon!

09 KesaikaanTutustu ryhmvaellustapahtumiin ja lue parhaimmat kirjavinkit ja muut auringon lmmittmt retkeilyuutiset.

14 Min luonnossaJoppe Ranta on kokenut ertaituri. Lue siit, miksi perinteiset ertaidot ovat lhell hnen sydntn.

17 VarusteKuumavalssattu Muurikka-terspannu ei jt kovintakaan erkokkia kylmksi. Esittelyss suomalainen klassikko.

18 VastakkainKorkealle vuorenrinnett pitkin vai kivenlohkareen ympri parin metrin korkeudessa. Kummalle kiipeily tyylille sin sytyt?

21 Melomalla meren yliLars Schneider meloi Ruotsista Suomeen. Lue siit, milt Itmeri nytt kajakista katsottuna!

28 Vihrempi valintaMit tapahtuu, kun retkeilyvarusteet ja ympristajattelu kohtaavat? 365 opastaa ekoviidakossa.

34 PerheopasLasten kanssa retkeileminen avaa uusia nkkulmia mys vanhemmille. 365 esittelee viisi suosikkikohdettaan.

kevt kes 2015 3

365 partioaitta4 kevt kes 2015 365 partioaitta

Pivt pitenevt ja linnut laulavat aamuisin nautin kevst! Osa meist ji tn vuonna kaipamaan lunta ja kunnon talvea, varsinkin Etel-Suomessa. Mutta nyt edessmme on ihana aika, jolloin saamme seurata luonnon hermist.

Olen aina yht innoissani, kun nen ensimmisen leskenlehden tai sini-vuokon. Niiden puhtaus ja sitkeys innostaa minua kantamaan enemmn vastuuta luonnosta. Joka kevt seison nyrn niiden edess.

Me partioaittalaiset rakastamme ulkoilua ja viihdymme luonnossa. Siksi meille onkin itsestnsel-v, ett haluamme tehd tit kestvn kehityksen eteen, ja tm onkin yksi tmn lehden teemoista. Meill pset esimerkiksi pian sek kierrttmn vanhoja tuotteita ett osta-

maan Vihrempi valinta -merkill varustettuja tuotteita. Vihrempi valinta on oma merkkimme, jota kytmme merkitsemn, ett vaatteen tai varus-teen valmistaja on aktiivisesti tehnyt tyt ympristn puolesta. Se ei ehk takaa sit, ett tuote on 100 prosenttisesti ympristystvllinen, mutta sen avulla voimme osoittaa, ett valmistaja on kyttnyt esimerkiksi kierrtettyj materiaaleja tai ollut erityisen energiatehokas tuotannossaan.

Partioaitasta voit hankkia laadukkaita tuotteita, jotka pitkn elinikns johdosta kuormitta-vat luontoa vhemmn. Tst olemme ylpeit. Yrityksemme pyrkii parhaansa mukaan kanta-maan vastuunsa ympristst. Uskon, ett tm ty on osittain vaikuttanut siihen, ett meidt valittiin syksyll 2014 Suomen arvostetuimmaksi urheilukauppabrndiksi. Tymme on vasta alka-nut, kehitymme siin jatkuvasti. Emme ole perill viel, mutta olemme sitkeit kuin leskenlehdet kevll!

Nina Ehrnrooth, toimitusjohtaja

Ympristvastuuta ja hyv laatua

ETSI LHIN MYYML

NINAN KOLME VINKKI

Nyt edessmme on ihana aika,

jolloin saamme seurata luonnon hermist.

ENGINEERED FOR THE HIGHEST PERFORMANCE

SALOMON FAST WING TEE

SALOMON AGILE 1/2 ZIP MID

SALOMON S-LAB SENSE 4 ULTRA SG

Partioaitta365_ilmoitus_210x280+5_V2.indd 1 24.2.2015 13:23:22

HELSINKIYrjnkatu 36 00100 Helsinki p. 020 7760 620yrjonkatu@partioaitta.fi

Kauppakeskus ItisTurunlinnantie 2 B00930 Helsinkip. 020 7760 650 itis@partioaitta.fi

ESPOOKauppakeskus Iso OmenaPiispansilta 1102230 Espoo p. 020 7760 660iso-omena@partioaitta.fi

Kauppakeskus SelloLeppvaarankatu 3902600 Espoop. 020 7760 670 sello@partioaitta.fi

VANTAAKauppakeskus JumboValuuttakatu 201510 Vantaap. 020 7760 680jumbo@partioaitta.fi

Outlet PorttipuistoPorttipuistontie 101200 Vantaap. 020 7760 770vantaa.outlet@partioaitta.fi

TURKUHansan KultataloAurakatu 1220100 Turkup. 020 7760 780turku@partioaitta.fi

SkanssiSkanssinkatu 10 20730 Turku p. 020 7760 760 skanssi@partioaita.fi

HMEENLINNAPalokunnankatu 1513100 Hmeenlinnap. 020 7760 690hameenlinna@partioaitta.fi

LAHTI(Avataan Huhtikuussa)Aleksanterinkatu 1615110 Lahtip. 020 7760 630lahti@partioaitta.fi

LEMPLKauppakeskus Ideapark Ideaparkinkatu 437570 Lempl p. 020 7760 710 ideapark@partioaitta.fi

TAMPEREHmeenkatu 1833200 Tamperep. 020 7760 720tampere@partioaitta.fi

JYVSKYLYliopistonkatu 4640100 Jyvskylp. 020 7760 730jyvaskyla@partioaitta.fi

KUOPIOKauppakeskus MatkusMatkuksentie 6070800 Kuopio p. 020 7760 790kuopio@ partioaitta.fi

OULUKirkkokatu 490100 Oulup. 0207 760 740oulu@partioaitta.fi

SAARISELKHonkapolku 3 99830 Saariselkp. 020 7760 750 saariselka@partioaitta.fi

BrndivoittoPartioaitta valittiin syksyll 2014 Suomen arvostetuimmaksi urheilukauppabrndiksi! Valinta perustuu Taloustutkimus Oy:n ja Markkinointi&Mainonta-lehden tekemn Brndien arvostus 2014 -tutkimukseen. Kiitn kaikkia asiakkaitamme luottamuksesta, ja suurkiitos mys henkilkunnallemme loistavasta tyst!

Aarrejahti365-lehden ilmestymisen aikaan ktkemme aarteita luontoon sellaisilla paikkakunnilla, joissa on Partioaitan myyml. Koordinaatit julkaistaan netiss, ja aarteen lytj saa pit sen. Jrjestmmme Aarrejahti on hauska ulkoilutapahtuma, joka sopii niin nuorille kuin vanhemmillekin. partioaitta.fi/aarrejahti

Helsingin VillasukkatehdasTiesitk, ett Partioaitasta voit ostaa suomalaisia lhituotettuja villasukkia? Helsingin Villasukkatehtaassa vanhat Bentley-koneet 1950-luvulta kutovat sukkia, jotka tuntuvat niin mummin kutomilta kuin vain voivat! Ky tutustumassa!helsinginvillasukkatehdas.fi.

PKIRJOITUS

365 partioaitta4 kevt kes 2015 365 partioaitta

Pivt pitenevt ja linnut laulavat aamuisin nautin kevst! Osa meist ji tn vuonna kaipamaan lunta ja kunnon talvea, varsinkin Etel-Suomessa. Mutta nyt edessmme on ihana aika, jolloin saamme seurata luonnon hermist.

Olen aina yht innoissani, kun nen ensimmisen leskenlehden tai sini-vuokon. Niiden puhtaus ja sitkeys innostaa minua kantamaan enemmn vastuuta luonnosta. Joka kevt seison nyrn niiden edess.

Me partioaittalaiset rakastamme ulkoilua ja viihdymme luonnossa. Siksi meille onkin itsestnsel-v, ett haluamme tehd tit kestvn kehityksen eteen, ja tm onkin yksi tmn lehden teemoista. Meill pset esimerkiksi pian sek kierrttmn vanhoja tuotteita ett osta-

maan Vihrempi valinta -merkill varustettuja tuotteita. Vihrempi valinta on oma merkkimme, jota kytmme merkitsemn, ett vaatteen tai varus-teen valmistaja on aktiivisesti tehnyt tyt ympristn puolesta. Se ei ehk takaa sit, ett tuote on 100 prosenttisesti ympristystvllinen, mutta sen avulla voimme osoittaa, ett valmistaja on kyttnyt esimerkiksi kierrtettyj materiaaleja tai ollut erityisen energiatehokas tuotannossaan.

Partioaitasta voit hankkia laadukkaita tuotteita, jotka pitkn elinikns johdosta kuormitta-vat luontoa vhemmn. Tst olemme ylpeit. Yrityksemme pyrkii parhaansa mukaan kanta-maan vastuunsa ympristst. Uskon, ett tm ty on osittain vaikuttanut siihen, ett meidt valittiin syksyll 2014 Suomen arvostetuimmaksi urheilukauppabrndiksi. Tymme on vasta alka-nut, kehitymme siin jatkuvasti. Emme ole perill viel, mutta olemme sitkeit kuin leskenlehdet kevll!

Nina Ehrnrooth, toimitusjohtaja

Ympristvastuuta ja hyv laatua

ETSI LHIN MYYML

NINAN KOLME VINKKI

Nyt edessmme on ihana aika,

jolloin saamme seurata luonnon hermist.

ENGINEERED FOR THE HIGHEST PERFORMANCE

SALOMON FAST WING TEE

SALOMON AGILE 1/2 ZIP MID

SALOMON S-LAB SENSE 4 ULTRA SG

Partioaitta365_ilmoitus_210x280+5_V2.indd 1 24.2.2015 13:23:22

HELSINKIYrjnkatu 36 00100 Helsinki p. 020 7760 620yrjonkatu@partioaitta.fi

Kauppakeskus ItisTurunlinnantie 2 B00930 Helsinkip. 020 7760 650 itis@partioaitta.fi

ESPOOKauppakeskus Iso OmenaPiispansilta 1102230 Espoo p. 020 7760 660iso-omena@partioaitta.fi

Kauppakeskus SelloLeppvaarankatu 3902600 Espoop. 020 7760 670 sello@partioaitta.fi

VANTAAKauppakeskus JumboValuuttakatu 201510 Vantaap. 020 7760 680jumbo@partioaitta.fi

Outlet PorttipuistoPorttipuistontie 101200 Vantaap. 020 7760 770vantaa.outlet@partioaitta.fi

TURKUHansan KultataloAurakatu 1220100 Turkup. 020 7760 780turku@partioaitta.fi

SkanssiSkanssinkatu 10 20730 Turku p. 020 7760 760 skanssi@partioaita.fi

HMEENLINNAPalokunnankatu 1513100 Hmeenlinnap. 020 7760 690hameenlinna@partioaitta.fi

LAHTI(Avataan Huhtikuussa)Aleksanterinkatu 1615110 Lahtip. 020 7760 630lahti@partioaitta.fi

LEMPLKauppakeskus Ideapark Ideaparkinkatu 437570 Lempl p. 020 7760 710 ideapark@partioaitta.fi

TAMPEREHmeenkatu 1833200 Tamperep. 020 7760 720tampere@partioaitta.fi

JYVSKYLYliopistonkatu 4640100 Jyvskylp. 020 7760 730jyvaskyla@partioaitta.fi

KUOPIOKauppakeskus MatkusMatkuksentie 6070800 Kuopio p. 020 7760 790kuopio@ partioaitta.fi

OULUKirkkokatu 490100 Oulup. 0207 760 740oulu@partioaitta.fi

SAARISELKHonkapolku 3 99830 Saariselkp. 020 7760 750 saariselka@partioaitta.fi

BrndivoittoPartioaitta valittiin syksyll 2014 Suomen arvostetuimmaksi urheilukauppabrndiksi! Valinta perustuu Taloustutkimus Oy:n ja Markkinointi&Mainonta-lehden tekemn Brndien arvostus 2014 -tutkimukseen. Kiitn kaikkia asiakkaitamme luottamuksesta, ja suurkiitos mys henkilkunnallemme loistavasta tyst!

Aarrejahti365-lehden ilmestymisen aikaan ktkemme aarteita luontoon sellaisilla paikkakunnilla, joissa on Partioaitan myyml. Koordinaatit julkaistaan netiss, ja aarteen lytj saa pit sen. Jrjestmmme Aarrejahti on hauska ulkoilutapahtuma, joka sopii niin nuorille kuin vanhemmillekin. partioaitta.fi/aarrejahti

Helsingin VillasukkatehdasTiesitk, ett Partioaitasta voit ostaa suomalaisia lhituotettuja villasukkia? Helsingin Villasukkatehtaassa vanhat Bentley-koneet 1950-luvulta kutovat sukkia, jotka tuntuvat niin mummin kutomilta kuin vain voivat! Ky tutustumassa!helsinginvillasukkatehdas.fi.

PKIRJOITUS

TALVIAIKAAN

365 partioaitta partioaitta 3656 kevt kes 2015 kevt kes 2015 7

TALVIAIKAANKOORDINAATIT

JTIKKMUSEO4651'11"N, 104'22.08E

Globaalia lmpenemist koskevat keskuste-lut liittyvt usein tulevaisuuteen. Jos haluat nhd, miten pstmme ovat jo nyt vai-kuttaneet luontoon, matkusta Silvretta-jtiklle Klostersin alppikyln lhelle Sveitsiin. Siell on Silvrettahtte, kolman-neksi vanhin vuoristoasema, jota Schweizer Alpen Clubs (SAC) hallinnoi. Se vihittiin kyttn jo vuonna 1865. Asema sijaitsee 2 341 metrin korkeudessa jtikn vieress. Tai oikeammin sanottuna: se sijaitsi jti-kn vieress. Avaamisen jlkeen Silvretta-jtikk on kutistunut huomattavasti ja kutistuu yh nopeammin. Nykyn jtikn reunaan on noin 1,5 kilometri matkaa.

Vuoristoasemalta lhtee neljn kilomet-rin pituinen vaellusreitti, jonka varrella

on 15 tietotaulua. Reitin ovat perustaneet Maailman Luonnonsti ja SAC. Eri pysh-dyspaikoilla voi lukea eri asioista muinai-sesta, jtikihin liittyvst mytologiasta aina siihen, miten jtikn sulamisvesien avulla tuotetaan alavirran varrella olevien kylien shkt. Useimmat tietotaulut ksitte-levt tietenkin sit, miten nopeasti jtikk kutistuu niin laajuuden kuin paksuuden-kin kannalta katsottuna. Taulut osoittavat, miss jn reuna oli vuosina 1910, 1950, 1985 ja niin edelleen. Ne tekevtkin vael-luksesta Der Silvretta Gletcherfpadilla samaan aikaan opettavaisen ja pelottavan kokemuksen.

silvrettahuette.ch

TEKSTI GABRIEL ARTHUR KUVA PATRICE SCHREYER

TALVIAIKAAN

365 partioaitta partioaitta 3656 kevt kes 2015 kevt kes 2015 7

TALVIAIKAANKOORDINAATIT

JTIKKMUSEO4651'11"N, 104'22.08E

Globaalia lmpenemist koskevat keskuste-lut liittyvt usein tulevaisuuteen. Jos haluat nhd, miten pstmme ovat jo nyt vai-kuttaneet luontoon, matkusta Silvretta-jtiklle Klostersin alppikyln lhelle Sveitsiin. Siell on Silvrettahtte, kolman-neksi vanhin vuoristoasema, jota Schweizer Alpen Clubs (SAC) hallinnoi. Se vihittiin kyttn jo vuonna 1865. Asema sijaitsee 2 341 metrin korkeudessa jtikn vieress. Tai oikeammin sanottuna: se sijaitsi jti-kn vieress. Avaamisen jlkeen Silvretta-jtikk on kutistunut huomattavasti ja kutistuu yh nopeammin. Nykyn jtikn reunaan on noin 1,5 kilometri matkaa.

Vuoristoasemalta lhtee neljn kilomet-rin pituinen vaellusreitti, jonka varrella

on 15 tietotaulua. Reitin ovat perustaneet Maailman Luonnonsti ja SAC. Eri pysh-dyspaikoilla voi lukea eri asioista muinai-sesta, jtikihin liittyvst mytologiasta aina siihen, miten jtikn sulamisvesien avulla tuotetaan alavirran varrella olevien kylien shkt. Useimmat tietotaulut ksitte-levt tietenkin sit, miten nopeasti jtikk kutistuu niin laajuuden kuin paksuuden-kin kannalta katsottuna. Taulut osoittavat, miss jn reuna oli vuosina 1910, 1950, 1985 ja niin edelleen. Ne tekevtkin vael-luksesta Der Silvretta Gletcherfpadilla samaan aikaan opettavaisen ja pelottavan kokemuksen.

silvrettahuette.ch

TEKSTI GABRIEL ARTHUR KUVA PATRICE SCHREYER

KESAIKAAN

Miten toimia, jos karhu tulee vastaan metsss? Lue suurpedoista, rn linnakesaaren tulevasta elmst ja monesta muusta kiinnostavasta uutisesta!

365 ON VALINNUT NELJ KIINNOSTAVAA VAELLUSTAPAHTUMAA JA RYHMVAELLUSTA

"Jos haluat kulkea

kovaa, mene yksin. Jos haluat kulkea

kauas, mene yhdess." - Afrikkalainen

sanalasku

Kesaikaan

Kuv

at:

Mar

kus

Sir

kka

1 Kesyn marssi 6.7.6.2015Nykyisin Maanpuolustuskoulu-tusyhdistyksen jrjestm kve-lytapahtuma kokoaa vuosittain satoja kuntoilijoita ihailemaan kesiltaa. Sotilassarjoissa psee nauttimaan ystkin, sill liikkeelle lhdetn vasta iltatuimaan. Kesyn marssi kvelln tn vuonna Turussa. Lhde mukaan tai kokoa ryhm jollekin Aurajokilaaksoa kierte-levst kuudesta reitist. Pisin, 42 kilometrin reitti kiert mys Ruissalon. Huoltopisteit on vii-den kilometrin vlein, ja maalissa odottaa soppatykki.

kesayonmarssi.fi

2 Vuokatin Vaellus 19.9.2015 Vuokatin Vaellus vie Kainuun sinisille vaaroille, Vuokatin jylhiin maisemiin. Vaaroja reitill on perti 13, joista korkein on 345- metrinen Porttivaara. Kaikista kuitenkin selvitn patikoimalla. Patikointimatkat ovat 20 ja 12 kilometrin mittaiset. Osallistumis-maksu, 35 euroa, sislt kulje-tuksen lhtpisteeseen sek huol-topisteiden tarjoilut. Lavatanssit kyvt oivasta loppuverryttelyst. Suomen vanhinta vaellustapahtu-maa on jrjestetty vuodesta 1945. Osallistua voi mys 11 kilometrin mittaiselle sauvakvelylle.

haastaitsesikunnolla.fi

3 Lapland Classic Elokuu 2015 Tekeek mielesi pitklle vael-lukselle, mutta ilman rinkkaa? Harkitse Lapland Classic -vael-lusta Yllkselt tunturien poikki Hettaan. Safartica-yritys jrjest elokuussa useita 126 kilometrin mittaisia vaelluksia, joilla rinkka kulkee autolla majapaikkojen vlit. Oppaan varmistaessa reitill pysymisen, j omille hartioille vain pivreppu ja maisemien ihailu. Vaelluksen pivmatkat ovat 1724 kilometrin mittaisia. Pivn ptteeksi voi istahtaa val-miiseen pivllispytn.

yllasjarventunturihotelli.com/lapland-classic-fin

4 Itrajan patikkavaellus Kes 2015 Upitrekin Itrajan patikkavael-lus punoo rajaseudun helmet nauhaksi. Martinselkosen luon-nonsuojelualueen ikimetsist patikoidaan korkeintaan 12 hen-gen pienryhmss 85 kilometri Hossan retkeilyalueelle. Siell kiikaroidaan Venjlle, yvytn lakanoissa ja tarkkaillaan ermaan karhuja piilokojusta. Hinta on tosin hieman suolainen, alkaen 864 euroa, mutta toisaalta pivt selsssi keikkuu pelkk reppu, kun jrjestj vie matkatavarat ypaikkoihin.

upitrek.com

partioaitta 365 kevt kes 2015 9

KESAIKAAN

Miten toimia, jos karhu tulee vastaan metsss? Lue suurpedoista, rn linnakesaaren tulevasta elmst ja monesta muusta kiinnostavasta uutisesta!

365 ON VALINNUT NELJ KIINNOSTAVAA VAELLUSTAPAHTUMAA JA RYHMVAELLUSTA

"Jos haluat kulkea

kovaa, mene yksin. Jos haluat kulkea

kauas, mene yhdess." - Afrikkalainen

sanalasku

KesaikaanK

uvat

: M

arku

s Sir

kka

1 Kesyn marssi 6.7.6.2015Nykyisin Maanpuolustuskoulu-tusyhdistyksen jrjestm kve-lytapahtuma kokoaa vuosittain satoja kuntoilijoita ihailemaan kesiltaa. Sotilassarjoissa psee nauttimaan ystkin, sill liikkeelle lhdetn vasta iltatuimaan. Kesyn marssi kvelln tn vuonna Turussa. Lhde mukaan tai kokoa ryhm jollekin Aurajokilaaksoa kierte-levst kuudesta reitist. Pisin, 42 kilometrin reitti kiert mys Ruissalon. Huoltopisteit on vii-den kilometrin vlein, ja maalissa odottaa soppatykki.

kesayonmarssi.fi

2 Vuokatin Vaellus 19.9.2015 Vuokatin Vaellus vie Kainuun sinisille vaaroille, Vuokatin jylhiin maisemiin. Vaaroja reitill on perti 13, joista korkein on 345- metrinen Porttivaara. Kaikista kuitenkin selvitn patikoimalla. Patikointimatkat ovat 20 ja 12 kilometrin mittaiset. Osallistumis-maksu, 35 euroa, sislt kulje-tuksen lhtpisteeseen sek huol-topisteiden tarjoilut. Lavatanssit kyvt oivasta loppuverryttelyst. Suomen vanhinta vaellustapahtu-maa on jrjestetty vuodesta 1945. Osallistua voi mys 11 kilometrin mittaiselle sauvakvelylle.

haastaitsesikunnolla.fi

3 Lapland Classic Elokuu 2015 Tekeek mielesi pitklle vael-lukselle, mutta ilman rinkkaa? Harkitse Lapland Classic -vael-lusta Yllkselt tunturien poikki Hettaan. Safartica-yritys jrjest elokuussa useita 126 kilometrin mittaisia vaelluksia, joilla rinkka kulkee autolla majapaikkojen vlit. Oppaan varmistaessa reitill pysymisen, j omille hartioille vain pivreppu ja maisemien ihailu. Vaelluksen pivmatkat ovat 1724 kilometrin mittaisia. Pivn ptteeksi voi istahtaa val-miiseen pivllispytn.

yllasjarventunturihotelli.com/lapland-classic-fin

4 Itrajan patikkavaellus Kes 2015 Upitrekin Itrajan patikkavael-lus punoo rajaseudun helmet nauhaksi. Martinselkosen luon-nonsuojelualueen ikimetsist patikoidaan korkeintaan 12 hen-gen pienryhmss 85 kilometri Hossan retkeilyalueelle. Siell kiikaroidaan Venjlle, yvytn lakanoissa ja tarkkaillaan ermaan karhuja piilokojusta. Hinta on tosin hieman suolainen, alkaen 864 euroa, mutta toisaalta pivt selsssi keikkuu pelkk reppu, kun jrjestj vie matkatavarat ypaikkoihin.

upitrek.com

partioaitta 365 kevt kes 2015 9

LASTEN RETKIOPASTietokirjailijat Markus Hotakainen ja Martti Lintunen ovat tehneet opas-

kirjan luontoretkeilyst lapsen nk-kulmasta. Kirja antaa vastauksia lapsen nkkulmasta esitettyihin kysymyk-siin luonnosta. Kirja evst luonnon kunnioittamiseen ja opastaa mys varusteiden valinnassa. Toimii hyvin sek lapsille ett vanhemmille.

ETEL-SUOMEN RETKEILYOPASEtel-Suomesta ly-tyy yllttvn pal-jon rakentamatonta ja koskematonta luontoa. Kokeneen retkeilyammattilai-

sen Raija Hentmanin kirjoittama kirja Etel-Suomen retkeilyopas vie sinut niin pivkausia kestville vaelluk-sille kuin tunnin luontopolkulenkille. Mukana mys kiinnostavaa tietoa luonnosta ja kulttuurihistoriasta.

ITMEREN TULEVAISUUSItmeren tilasta puhutaan pal-jon. Mutta miksi Itmeri on vaa-rassa? Miksi asialle ei tehd tarpeeksi?

Mit pitisi tehd? Usean asiantuntijan kirjoittama monipuolinen teos Suomen etel- ja lnsipuolta rajaavasta merest antaa uusia nkkulmia ja vastaa kysy-myksiisi Itmerest. Kirja on ollut Tieto-Finlandia-ehdokkaana.

3 KIRJAVINKKI

KESAIKAAN

Kuv

a: M

ets

halli

tus

TIEDTK, miten sinun tulee toimia, jos karhu tulee vastaan metsss? Yksi perussnt on: vaaratonta karhua ei ole olemassa. Paras vaihtoehto on pernty rauhallisesti samalla hiljaa puhuen. Huutamisen ja silmiin tuijottamisen karhu tulkitsee vihamielisyy-deksi. Jos ky niin huonosti, ett karhu hykk, tulee heittyty maahan mahalleen ja tekeyty kuolleeksi. Pt ja niskaa kannattaa suojata. Puuhun ei kannata kiivet eik karkuun juosta, sill karhu on sinua ete-vmpi molemmissa lajeissa. Suurpedot-sivustolta ly-dt uudet, pivitetyt ohjeet suurpedon kohtaamiseen sek tietysti paljon muuta tietoa maamme neljst suur pedosta, karhusta, sudesta, ahmasta ja ilveksest.

suurpedot.fi

VLT PETOLLINEN TAPAAMINEN!

LUOMUVILJELYSS kasvinsuojelulle ja lan-noittamiselle on olemassa tarkat kritee-rit. Mutta onko luomuviljelyst mitn varsinaista hyty? Kannattaako luo-muruokaa ostaa? Mielipiteit on sek puolesta ett vastaan. Luomuruokaa kannattaa kuitenkin suosia ainakin, jos haluaa list luonnon monimuo-toisuutta. Tutkijaryhm Oxfordin yli-opistosta ja Ruotsin maatalousyliopisto SLU:sta on analysoinut tutkimus-tietoa 89 aiemmasta tutkimuksesta. Tutkimuksessa on otettu huomioon

Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa tehtyj havaintoja. Tutkimus osoittaa, ett luonnonmukainen viljely lis luonnon monimuotoisuutta eli sit, kuinka paljon eri lajeja luonnosta ly-tyy keskimrin 30 prosentilla. Lajien monimuotoisuuden lisntyminen luomuviljelyalueilla on ollut tasaista viimeisen 30 vuoden aikana. Eli popsi, popsi luomuporkkanaa, luonnon moni-muotoisuutta se vahvistaa!

Lhde: Journal of Applied Ecology 51: 3 (2014) sivut 746755.

KILSOJA MITTARIIN!KILOMETRIKISA on leikkimielinen kilpailu, johon voivat osallistua erilaiset yhteist, vaikkapa typorukat tai kaverijoukku-eet. Kisassa osallistujat kirjaavat yls pyrilemin kilometrej ja kartuttavat nin joukkueensa kilometrisaldoa. Kisan loputtua palkitaan parhaat joukkueet ja kaikkien osallistujien kesken arvotaan palkintoja. Kilometrikisa on maksuton, ja sen takana ovat Pyrilykuntien verkosto ry ja Suomi Pyrilee -kampanja.

kilometrikisa.fi

TIPPA KERRALLAANITMEREN PELASTAMINEN. Tm on DROPPin perus-tajan Amanda Sundellin kunnianhimoinen tavoite. DROPP on yritys, joka haluaa tarjota helppoja tapoja osallistua Itmeren suojeluun. Yrityksen kaikki voitto lahjoitetaan Baltic Sea Action Groupin (BSAG) tyhn Itmeren pelastami-seksi Suomessa. Aiemmin

DROPP on tuonut myyntiin lhde- ja kivennis veden. Nyt DROPP on aloittanut yhteistyn Partioaitan kanssa. Yhdess he tuovat markkinoille klassikkopullojen valmistaja SIGGin kanssa valmistetun uuden Itmeri-retkipullon. DROPPin lahjoituksen lisksi Partioaitta lahjoittaa jokaisesta myydyst juomapullosta viisi euroa Itmeren hyvksi.

dropp.fi

Luomulla monimuotoisuutta

Kuv

a: F

elix

Ode

ll

EKOLOGIA Luomuruoka on paitsi terveellist ihmiselle mys hyvksi luonnon lajikirjolle.

365 partioaitta partioaitta 36510 kevt kes 2015 kevt kes 2015 11

En ymmrr, miksi miehet hssttvt niin paljon Everestist sehn on vain vuori.Junko Tabei, ensimminen Mt. Everestin huipulle kiivennyt nainen

PYH UNPLUGGED Lhde nauttimaan Pyh Unplugged -musiikkitapahtumasta. Aittakurun ainutlaatuinen akustiikka ja jylht maisemat takaavat ennenkuulumattoman ja -nkemttmn kokemuksen. 30.7.20152.8.2015.

pyha.fi/unplugged

ILMASTODIEETILLE! Miten iso on hiilijalanjlkesi? Suomen ympristkeskuksen Ilmastodieetti-laskurilla voit laskea omat hiilipstsi. Opi tunnistamaan arjen pstsi ja saa ideoita niiden vhentmiseen.

ilmastodieetti.fi

Teijo Tyk

ka

nsallispuisto nat

ional

par

k

TEIJON KANSALLISPUISTOSuomi on saanut uuden kansallispuiston Varsinais-Suomeen Salon lhelle! Teijon kansallispuistossa voi kokea Suomen luonnon monipuolisuuden kompaktissa paketissa.

luontoon.fi/teijo

LASTEN RETKIOPASTietokirjailijat Markus Hotakainen ja Martti Lintunen ovat tehneet opas-

kirjan luontoretkeilyst lapsen nk-kulmasta. Kirja antaa vastauksia lapsen nkkulmasta esitettyihin kysymyk-siin luonnosta. Kirja evst luonnon kunnioittamiseen ja opastaa mys varusteiden valinnassa. Toimii hyvin sek lapsille ett vanhemmille.

ETEL-SUOMEN RETKEILYOPASEtel-Suomesta ly-tyy yllttvn pal-jon rakentamatonta ja koskematonta luontoa. Kokeneen retkeilyammattilai-

sen Raija Hentmanin kirjoittama kirja Etel-Suomen retkeilyopas vie sinut niin pivkausia kestville vaelluk-sille kuin tunnin luontopolkulenkille. Mukana mys kiinnostavaa tietoa luonnosta ja kulttuurihistoriasta.

ITMEREN TULEVAISUUSItmeren tilasta puhutaan pal-jon. Mutta miksi Itmeri on vaa-rassa? Miksi asialle ei tehd tarpeeksi?

Mit pitisi tehd? Usean asiantuntijan kirjoittama monipuolinen teos Suomen etel- ja lnsipuolta rajaavasta merest antaa uusia nkkulmia ja vastaa kysy-myksiisi Itmerest. Kirja on ollut Tieto-Finlandia-ehdokkaana.

3 KIRJAVINKKI

KESAIKAAN

Kuv

a: M

ets

halli

tus

TIEDTK, miten sinun tulee toimia, jos karhu tulee vastaan metsss? Yksi perussnt on: vaaratonta karhua ei ole olemassa. Paras vaihtoehto on pernty rauhallisesti samalla hiljaa puhuen. Huutamisen ja silmiin tuijottamisen karhu tulkitsee vihamielisyy-deksi. Jos ky niin huonosti, ett karhu hykk, tulee heittyty maahan mahalleen ja tekeyty kuolleeksi. Pt ja niskaa kannattaa suojata. Puuhun ei kannata kiivet eik karkuun juosta, sill karhu on sinua ete-vmpi molemmissa lajeissa. Suurpedot-sivustolta ly-dt uudet, pivitetyt ohjeet suurpedon kohtaamiseen sek tietysti paljon muuta tietoa maamme neljst suur pedosta, karhusta, sudesta, ahmasta ja ilveksest.

suurpedot.fi

VLT PETOLLINEN TAPAAMINEN!

LUOMUVILJELYSS kasvinsuojelulle ja lan-noittamiselle on olemassa tarkat kritee-rit. Mutta onko luomuviljelyst mitn varsinaista hyty? Kannattaako luo-muruokaa ostaa? Mielipiteit on sek puolesta ett vastaan. Luomuruokaa kannattaa kuitenkin suosia ainakin, jos haluaa list luonnon monimuo-toisuutta. Tutkijaryhm Oxfordin yli-opistosta ja Ruotsin maatalousyliopisto SLU:sta on analysoinut tutkimus-tietoa 89 aiemmasta tutkimuksesta. Tutkimuksessa on otettu huomioon

Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa tehtyj havaintoja. Tutkimus osoittaa, ett luonnonmukainen viljely lis luonnon monimuotoisuutta eli sit, kuinka paljon eri lajeja luonnosta ly-tyy keskimrin 30 prosentilla. Lajien monimuotoisuuden lisntyminen luomuviljelyalueilla on ollut tasaista viimeisen 30 vuoden aikana. Eli popsi, popsi luomuporkkanaa, luonnon moni-muotoisuutta se vahvistaa!

Lhde: Journal of Applied Ecology 51: 3 (2014) sivut 746755.

KILSOJA MITTARIIN!KILOMETRIKISA on leikkimielinen kilpailu, johon voivat osallistua erilaiset yhteist, vaikkapa typorukat tai kaverijoukku-eet. Kisassa osallistujat kirjaavat yls pyrilemin kilometrej ja kartuttavat nin joukkueensa kilometrisaldoa. Kisan loputtua palkitaan parhaat joukkueet ja kaikkien osallistujien kesken arvotaan palkintoja. Kilometrikisa on maksuton, ja sen takana ovat Pyrilykuntien verkosto ry ja Suomi Pyrilee -kampanja.

kilometrikisa.fi

TIPPA KERRALLAANITMEREN PELASTAMINEN. Tm on DROPPin perus-tajan Amanda Sundellin kunnianhimoinen tavoite. DROPP on yritys, joka haluaa tarjota helppoja tapoja osallistua Itmeren suojeluun. Yrityksen kaikki voitto lahjoitetaan Baltic Sea Action Groupin (BSAG) tyhn Itmeren pelastami-seksi Suomessa. Aiemmin

DROPP on tuonut myyntiin lhde- ja kivennis veden. Nyt DROPP on aloittanut yhteistyn Partioaitan kanssa. Yhdess he tuovat markkinoille klassikkopullojen valmistaja SIGGin kanssa valmistetun uuden Itmeri-retkipullon. DROPPin lahjoituksen lisksi Partioaitta lahjoittaa jokaisesta myydyst juomapullosta viisi euroa Itmeren hyvksi.

dropp.fi

Luomulla monimuotoisuutta

Kuv

a: F

elix

Ode

ll

EKOLOGIA Luomuruoka on paitsi terveellist ihmiselle mys hyvksi luonnon lajikirjolle.

365 partioaitta partioaitta 36510 kevt kes 2015 kevt kes 2015 11

En ymmrr, miksi miehet hssttvt niin paljon Everestist sehn on vain vuori.Junko Tabei, ensimminen Mt. Everestin huipulle kiivennyt nainen

PYH UNPLUGGED Lhde nauttimaan Pyh Unplugged -musiikkitapahtumasta. Aittakurun ainutlaatuinen akustiikka ja jylht maisemat takaavat ennenkuulumattoman ja -nkemttmn kokemuksen. 30.7.20152.8.2015.

pyha.fi/unplugged

ILMASTODIEETILLE! Miten iso on hiilijalanjlkesi? Suomen ympristkeskuksen Ilmastodieetti-laskurilla voit laskea omat hiilipstsi. Opi tunnistamaan arjen pstsi ja saa ideoita niiden vhentmiseen.

ilmastodieetti.fi

Teijo Tyk

ka

nsallispuisto nat

ional

par

k

TEIJON KANSALLISPUISTOSuomi on saanut uuden kansallispuiston Varsinais-Suomeen Salon lhelle! Teijon kansallispuistossa voi kokea Suomen luonnon monipuolisuuden kompaktissa paketissa.

luontoon.fi/teijo

365 partioaitta12 kevt kes 2015

KESAIKAAN

Tutustu matkatarjontaamme ja lyd oma liikunnallinen lomasi.

Nauti Himalajan maisemista Nepalissa.

Valloita Kilimanjaro Tansaniassa.

Patikoi mahtavalla Kiinan muurilla.

Pyrile leppoisasti Hiidenmaalla.

Vaella ja virkisty

Slovakiassa.

Kaukoretkilt lydt helposti juuri sinulle sopivan matkan. Voit lhte lhelle tai kauas, vaeltamaan tai pyrilemn, ja valita liikunnallisesti helpon tai vaativan matkan. Matkoillamme on tietenkin aina mukana mys suomen-kielinen matkanjohtaja. Vastuullinen matkanjrjestj on Olympia Kaukomatkatoimisto.

Vaellus-, patikointi- ja pyrilymatkoja

www.kaukoretket.fiTansania Nepal Kiina Unkari Montenegro Slovakia Espanja Viro

KEITTOA KIERRTTENPerinteist tyyli ja nykyteknologiaa yhdistv Kupilka-erkulho on valmistettu mntykuitua ja kierrtysmuovia sisltvst luonnonkuitukomposiitista. Hyvin mielin keittoa lusikoimaan!

r Saaristomeren vetonaulaksi Satavuotiaasta rn linnakesaaresta kehitetn Saaristomeren kansallispuiston luontomatkailun keskus. Ensimmiset askeleet on jo otettu, vierasvenesatama avautuu keskuussa.TEKSTI MARKUS SIRKKA

RN LINNAKESAARI liitettiin vuodenvaih-teessa osaksi Saaristomeren kansal-lispuistoa. Sata vuotta sotilaskytss olleen linnakesaaren muuntami-nen matkailun vaatimuksiin ei ky kdenknteess, mutta kehitysty on hyvss vauhdissa: Etelsataman vierasvenesatama ja osa ravintola- ja majoituspalveluista aukeavat jo keskuun avajaisiin, kertoo Jouko Hgmander Metshallituksen luontopalveluista.

Avajaisissa juhlitaan kansallispuiston uuden helmen lisksi saaren satavuotista

sotilashistoriaa. Venj kaavaili saarta osaksi Pietaria suojaavaa Pietari Suuren merilinnoitusketjua ja aloitti linnoitus-tyt vuonna 1915. Sit perua ovat saaren kasarmit, joista 12-tuuman kasarmin elm jatkuu kokous- ja majoitustiloina ja 6-tuuman kasarmia suunnitellaan muun muassa leirikoulujen kyttn. Kasarmien nimet tulevat saarella ollei-den tykkipatterien koon mukaan.

Snnllinen yhteysveneliikenne rhn on ensimmisi ratkaistavia haasteita. Jo kesll saareen liikenni Kasnsist yhteysalus kolme kertaa

viikossa, lisksi selvitetn pivitti-sen maksullisen vuoroveneliikenteen mahdollisuutta. Paljon riippuu ELY-keskuksen rahoituksesta, Hgmander kertoo.

Kyntitavoite on aluksi 30 000 kyn-ti vuodessa, ja vuonna 2020, kun saaren matkailupalvelut ovat tydess iskussa, kyntikertoja arvioidaan ker-tyvn jopa 60 000. Se on kaksinkertai-sesti koko kansallispuiston nykyinen kyntimr.

Miten saaren poikkeuksellisen moni-muotoinen hynteis- ja kasvilajisto kest 100 vuotta vallinneen rauhan rikkoutumisen? Luontoarvojen vaaran-tumista Hgmander ei ne kovin suu-rena riskin, sill liikkumista ohjataan opasteilla merkityille reiteille. Jo kes-kuussa saarelle avautuu 14 kilometrin mittainen retkeilyreitist. Jotkin lajit, kuten saaren hiekkarantojen meri-vehn, mys hytyvt matkailijoiden aiheuttamasta kulutuksesta.

TIETOA RST r sijaitsee Keminsaaren kunnassa. Koko 200 hehtaaria. Ennen kansallispuistoon liittmist saari oli merivoimien kytss. Yleislle saari avataan keskuussa 2015. Saarella on 13 kilometri rakentamatonta rantaa, hiekkarantoja sek eri-ikisi tykkej, bunkkereita ja puolustusasemia. Ainutlaatuinen luonto ksitt mm. saarelta tavatut 1 662 perhoslajia. Saarella on 60 rakennusta, joista moni on kulttuurihistoriallisesti arvokas. Saarelle kehitetn monipuolisia matkai-lupalveluja veneilijille, melojille ja muille matkailijoille. Listietoja: metsa.fi/oro, luontoon.fi/saaristomeri

Kuv

a: J

ouko

Hg

man

der/

Met

sha

llitu

s

VUODEN RETKIKOHDE 2015 Mntyharju-Repovesi reitti sopii ymprivuotiseen retkeilyyn ja siell on aktiivisesti kehitetty retkeilypalveluita. Lhde maastopyrilemn, vaeltamaan tai melomaan kesll ja lumikenkilemn, hiihtmn, retkiluistelemaan tai laskemaan pulkalla talvella.

365 partioaitta12 kevt kes 2015

KESAIKAAN

Tutustu matkatarjontaamme ja lyd oma liikunnallinen lomasi.

Nauti Himalajan maisemista Nepalissa.

Valloita Kilimanjaro Tansaniassa.

Patikoi mahtavalla Kiinan muurilla.

Pyrile leppoisasti Hiidenmaalla.

Vaella ja virkisty

Slovakiassa.

Kaukoretkilt lydt helposti juuri sinulle sopivan matkan. Voit lhte lhelle tai kauas, vaeltamaan tai pyrilemn, ja valita liikunnallisesti helpon tai vaativan matkan. Matkoillamme on tietenkin aina mukana mys suomen-kielinen matkanjohtaja. Vastuullinen matkanjrjestj on Olympia Kaukomatkatoimisto.

Vaellus-, patikointi- ja pyrilymatkoja

www.kaukoretket.fiTansania Nepal Kiina Unkari Montenegro Slovakia Espanja Viro

KEITTOA KIERRTTENPerinteist tyyli ja nykyteknologiaa yhdistv Kupilka-erkulho on valmistettu mntykuitua ja kierrtysmuovia sisltvst luonnonkuitukomposiitista. Hyvin mielin keittoa lusikoimaan!

r Saaristomeren vetonaulaksi Satavuotiaasta rn linnakesaaresta kehitetn Saaristomeren kansallispuiston luontomatkailun keskus. Ensimmiset askeleet on jo otettu, vierasvenesatama avautuu keskuussa.TEKSTI MARKUS SIRKKA

RN LINNAKESAARI liitettiin vuodenvaih-teessa osaksi Saaristomeren kansal-lispuistoa. Sata vuotta sotilaskytss olleen linnakesaaren muuntami-nen matkailun vaatimuksiin ei ky kdenknteess, mutta kehitysty on hyvss vauhdissa: Etelsataman vierasvenesatama ja osa ravintola- ja majoituspalveluista aukeavat jo keskuun avajaisiin, kertoo Jouko Hgmander Metshallituksen luontopalveluista.

Avajaisissa juhlitaan kansallispuiston uuden helmen lisksi saaren satavuotista

sotilashistoriaa. Venj kaavaili saarta osaksi Pietaria suojaavaa Pietari Suuren merilinnoitusketjua ja aloitti linnoitus-tyt vuonna 1915. Sit perua ovat saaren kasarmit, joista 12-tuuman kasarmin elm jatkuu kokous- ja majoitustiloina ja 6-tuuman kasarmia suunnitellaan muun muassa leirikoulujen kyttn. Kasarmien nimet tulevat saarella ollei-den tykkipatterien koon mukaan.

Snnllinen yhteysveneliikenne rhn on ensimmisi ratkaistavia haasteita. Jo kesll saareen liikenni Kasnsist yhteysalus kolme kertaa

viikossa, lisksi selvitetn pivitti-sen maksullisen vuoroveneliikenteen mahdollisuutta. Paljon riippuu ELY-keskuksen rahoituksesta, Hgmander kertoo.

Kyntitavoite on aluksi 30 000 kyn-ti vuodessa, ja vuonna 2020, kun saaren matkailupalvelut ovat tydess iskussa, kyntikertoja arvioidaan ker-tyvn jopa 60 000. Se on kaksinkertai-sesti koko kansallispuiston nykyinen kyntimr.

Miten saaren poikkeuksellisen moni-muotoinen hynteis- ja kasvilajisto kest 100 vuotta vallinneen rauhan rikkoutumisen? Luontoarvojen vaaran-tumista Hgmander ei ne kovin suu-rena riskin, sill liikkumista ohjataan opasteilla merkityille reiteille. Jo kes-kuussa saarelle avautuu 14 kilometrin mittainen retkeilyreitist. Jotkin lajit, kuten saaren hiekkarantojen meri-vehn, mys hytyvt matkailijoiden aiheuttamasta kulutuksesta.

TIETOA RST r sijaitsee Keminsaaren kunnassa. Koko 200 hehtaaria. Ennen kansallispuistoon liittmist saari oli merivoimien kytss. Yleislle saari avataan keskuussa 2015. Saarella on 13 kilometri rakentamatonta rantaa, hiekkarantoja sek eri-ikisi tykkej, bunkkereita ja puolustusasemia. Ainutlaatuinen luonto ksitt mm. saarelta tavatut 1 662 perhoslajia. Saarella on 60 rakennusta, joista moni on kulttuurihistoriallisesti arvokas. Saarelle kehitetn monipuolisia matkai-lupalveluja veneilijille, melojille ja muille matkailijoille. Listietoja: metsa.fi/oro, luontoon.fi/saaristomeri

Kuv

a: J

ouko

Hg

man

der/

Met

sha

llitu

s

VUODEN RETKIKOHDE 2015 Mntyharju-Repovesi reitti sopii ymprivuotiseen retkeilyyn ja siell on aktiivisesti kehitetty retkeilypalveluita. Lhde maastopyrilemn, vaeltamaan tai melomaan kesll ja lumikenkilemn, hiihtmn, retkiluistelemaan tai laskemaan pulkalla talvella.

365 partioaitta partioaitta 36514 kevt kes 2015 kevt kes 2015 15

MIN LUONNOSSA

Milloin aloit harrastaa retkeily ja ernkynti?

Luontoinnostukseni hersi jo pikkupoikana. Rakentelin majoja kotikaupunkini pajupelloille ja isovan-hempien mkill Heinolassa kiertelin metsi ahkerasti. Lopulta ymmrsin, ett partiossa nit kaikkia juttuja psee harrastamaan.

Rapakon takaa on Suomeenkin ran-tautunut ilmi nimeltn bushcraft. Mist siin on kyse?

Juuri nyt bushcraftista puhutaan retkeilypiireiss kovasti. Moni itse asi-assa harrastaa sit tuntematta termi. Kyse on kytnnss er- ja retkeily-taitojen alalajista, jossa tavoitteena on oppia prjmn luonnossa omillaan. Bushcraftissa saatetaan kytt perin-teisist vlineist poikkeavia laitteita.

Joidenkin mielest bushcraft on ernlaista eloonjmismeininki. En ole samaa mielt, vaan ajattelen, ett hallitsemalla hyvt ertaidot ei tarvitse turvautua survival-konsteihin.

Bushcraftiin ilmeisesti liittyvt mys risukeittimet. Millainen laite se on?

Risukeitin on hyvin ekologinen, sill siin poltetaan metsst lytyvi risuja oikeassa, elvss tulessa. Mitn jlki ei myskn j luontoon. Risukeitin ei paina kiloakaan, eik polttoainetta tarvitse kantaa mukana.

Millaisella tasolla suomalaisten ertaidot ovat 2010-luvulla?

Olimme joskus metskansa, mutta kaupungistumisen myt luonto yhteys on kuitenkin katkennut. Mkeill kyll

Viipyillen ja nautiskellen

Joppe Ranta on retkeilyn sekatymies, jolle rakkaasta harrastuksesta tuli mys ammatti. Retkeilytoimittaja Ranta kannattaa viipyilev lhiretkeily ja

harrastaa Suomessakin yleistynytt bushcraftia.TEKSTI ANTTI MLLER KUVAT JUSSI VIERIMAA

kydn, mutta silti aikaa vietetn yleens vain pihapiiriss. Peruskoulussa metsss saatetaan kyd katsomassa milt sammal ja jkl nyttvt, mutta silti ei osata olla siell metsss. Ei tie-det, miss voi istua tai mist saa vett.

Mit retkeily ja luonto merkitsevt sinulle?

Kyll se merkitsee paljon, onhan siit ammattikin tullut. Silti haluai-sin viett luonnossa enemmn aikaa kuin pystyn. En bongaile lintuja tai kalasta, vaan minulle riitt kulkemi-nen. Toisaalta saatan viihty samassa paikassa pivtolkulla, jopa ihan

Joppe RantaIk 50Asuu VantaallaAjankohtaista On menossa 23.25.5. Derbyshiress Englannissa jrjestettvn The Bushcraft Show -tapahtumaan puhujaksi kertomaan suomalaisista ertaidoista sek esittelemn loue-majoitetta ja nuotioruokia.

lhimetsss. Retke ei mrit kulje-tun matkan pituus vaan oma viihty-minen ja nautiskelu.

Kerro mieluisin retkeilymuisto viime vuosilta.

Yksi hienoimmista kokemuksista on viime elokuulta Fjllrven Classic -tapahtumasta Pohjois-Ruotsissa. Osallistujat kvelivt 110 kilometri, mutta itse kuljin vain osan matkasta ja vastavirtaan tuttuja moikkaillen. Ensimmisen yn vietin avotaivaan alla ja nukuin 10 tuntia tyystin rauhallista unta. Siin sitten herilin hiljakseen, katselin maisemia ja nautin olostani.

Retke ei mrit kuljetun matkan pituus vaan oma

viihtyminen ja nautiskelu.

365 partioaitta partioaitta 36514 kevt kes 2015 kevt kes 2015 15

MIN LUONNOSSA

Milloin aloit harrastaa retkeily ja ernkynti?

Luontoinnostukseni hersi jo pikkupoikana. Rakentelin majoja kotikaupunkini pajupelloille ja isovan-hempien mkill Heinolassa kiertelin metsi ahkerasti. Lopulta ymmrsin, ett partiossa nit kaikkia juttuja psee harrastamaan.

Rapakon takaa on Suomeenkin ran-tautunut ilmi nimeltn bushcraft. Mist siin on kyse?

Juuri nyt bushcraftista puhutaan retkeilypiireiss kovasti. Moni itse asi-assa harrastaa sit tuntematta termi. Kyse on kytnnss er- ja retkeily-taitojen alalajista, jossa tavoitteena on oppia prjmn luonnossa omillaan. Bushcraftissa saatetaan kytt perin-teisist vlineist poikkeavia laitteita.

Joidenkin mielest bushcraft on ernlaista eloonjmismeininki. En ole samaa mielt, vaan ajattelen, ett hallitsemalla hyvt ertaidot ei tarvitse turvautua survival-konsteihin.

Bushcraftiin ilmeisesti liittyvt mys risukeittimet. Millainen laite se on?

Risukeitin on hyvin ekologinen, sill siin poltetaan metsst lytyvi risuja oikeassa, elvss tulessa. Mitn jlki ei myskn j luontoon. Risukeitin ei paina kiloakaan, eik polttoainetta tarvitse kantaa mukana.

Millaisella tasolla suomalaisten ertaidot ovat 2010-luvulla?

Olimme joskus metskansa, mutta kaupungistumisen myt luonto yhteys on kuitenkin katkennut. Mkeill kyll

Viipyillen ja nautiskellen

Joppe Ranta on retkeilyn sekatymies, jolle rakkaasta harrastuksesta tuli mys ammatti. Retkeilytoimittaja Ranta kannattaa viipyilev lhiretkeily ja

harrastaa Suomessakin yleistynytt bushcraftia.TEKSTI ANTTI MLLER KUVAT JUSSI VIERIMAA

kydn, mutta silti aikaa vietetn yleens vain pihapiiriss. Peruskoulussa metsss saatetaan kyd katsomassa milt sammal ja jkl nyttvt, mutta silti ei osata olla siell metsss. Ei tie-det, miss voi istua tai mist saa vett.

Mit retkeily ja luonto merkitsevt sinulle?

Kyll se merkitsee paljon, onhan siit ammattikin tullut. Silti haluai-sin viett luonnossa enemmn aikaa kuin pystyn. En bongaile lintuja tai kalasta, vaan minulle riitt kulkemi-nen. Toisaalta saatan viihty samassa paikassa pivtolkulla, jopa ihan

Joppe RantaIk 50Asuu VantaallaAjankohtaista On menossa 23.25.5. Derbyshiress Englannissa jrjestettvn The Bushcraft Show -tapahtumaan puhujaksi kertomaan suomalaisista ertaidoista sek esittelemn loue-majoitetta ja nuotioruokia.

lhimetsss. Retke ei mrit kulje-tun matkan pituus vaan oma viihty-minen ja nautiskelu.

Kerro mieluisin retkeilymuisto viime vuosilta.

Yksi hienoimmista kokemuksista on viime elokuulta Fjllrven Classic -tapahtumasta Pohjois-Ruotsissa. Osallistujat kvelivt 110 kilometri, mutta itse kuljin vain osan matkasta ja vastavirtaan tuttuja moikkaillen. Ensimmisen yn vietin avotaivaan alla ja nukuin 10 tuntia tyystin rauhallista unta. Siin sitten herilin hiljakseen, katselin maisemia ja nautin olostani.

Retke ei mrit kuljetun matkan pituus vaan oma

viihtyminen ja nautiskelu.

TILAA 365 ILMAISEKSITilaa 365-lehti ilmaiseksi suoraan kotiisi osoitteessa

www.partioaitta.fi/365-lehti tai miss tahansa myymlssmme. Lehti ilmestyy kaksi kertaa vuodessa .

KES KOHTI! Yli 60 sivua varusteita ja vaatteita

Ulkona. Perill. | Kevt-kes 2015

Partioaitan outdoor-lehti

LASTENLEIKKI!Parhaat kohteet perheelle

RETKEILY JA NAUTISKELUAJoppe Ranta viipyilee luonnossa

VIHREMPI VALINTAYmpristystvllist retkeily

PINTAA HIPOENKajakkiseikkailu Itmerell

VARUSTEET KUNTOON! Asiantuntijat neuvovat

KEVT - KES 2015

TIERRA OUTDOOR FUNCTIONALITY SINCE 1983The story of Tierra is a journey that began in Sweden in 1983. A basic set of principals for creating excellent outdoor garments:

Functionality, durability and simplicity. And as it was then, we still focus on the importance of getting the basics right, over adding elaborate features. Stay dry. Stay warm. Be comfortable.

SHELL: 100% POLYAMIDE

GORE-TEX ACTIVE 3L XS-XXL375 g

ROCKETTE HOOD JACKET M/W

BLUE 056 PLUM 135 BLACK 099

FULLY FEATURED LIGHT WEIGHT JACKET IN GORE-TEX ACTIVE 3L.

PHOT

O: C

HRIS

TIAN

WIT

TIG

FIND US IN STORE AT PARTIOAITTA OR SHOP ONLINE AT TIERRASWEDEN.SE

Voit lukea 365-lehden vanhempia numeroita shkisesti osoitteessa issuu.com/partioaitta.

Tilaa ilmainen kuvasto nettisivuiltamme hilleberg.com tai soita +46 (0)63 57 15 50

Seuraa meit Facebookissa facebook.com/HillebergTheTentmaker

Magnus Brogren

enanIHmmstyttvn kevyt 1.1kg helppo pystytt, 3-vuodenajan, yhden hengen teltta yellow label sarjastamme. Nhty tll Jmtlannissa.

TELTTAA VALITESSA...

VALITSE VIISAASTI.

H15-365PartioFN-Half-HORIZ-Asst-171x123.indd 1 3/10/15 10:04

Tilaa ilmainen kuvasto nettisivuiltamme

Seuraa meit Facebookissa facebook.com/HillebergTheTentmaker

Magnus Brogren

pystytt, -vuod enajan, yhden hengen teltta sarjast amme. Nhty tll Jmtlannissa.

TELTTAA VALITESSA...

VALITSE VIISAASTI.

H15-365PartioFN-Half-HORIZ-Asst-171x123.indd 1 3/10/15 10:04Untitled-2 1 2015-03-13 12:04

Alkuperinen suomalainen

Hyv seura, hyvt raakaaineet, nuotio ja halkaisijaltaan 48senttinen, kuumavalssattu terspannu. Muuta ei tarvita herkullisen ruokahetken luomiseen luonnossa.

TEKSTI GABRIEL ARTHUR KUVA PER LUNDSTRM

VARUSTE

Muurikka-pannu syntyi Pieksmell, pieness kylss Kuopion etelpuolella. Sen takana olivat ystvykset Mikko Kahelin ja Reiho Sistonen. He eivt olleet mitn tutkijatyyppej, jotka etsivt

parasta materiaaliyhdistelm laboratoriossa. Pannu syntyi, kun he halusivat paistaa suuria ruoka-annoksia metsss. He olivat ensin kokeilleet vanhoja rautaisia pesupaljuja. Sitten he siirtyivt kyttmn suurten metallisiliiden luukkuja.

1970-luvun puolivliss Mikko Kahelin ja Reiho Sistonen tajusivat, ett heill oli ksissn erinomainen liikeidea. He keksivt nimen Muurikka, ptyivt siihen, ett kuumavals-sattu ters oli paras materiaali, ja ryhtyivt hommiin.

Vuosien saatossa on ollut erilaisia malleja, ja olemme tehneet joitakin hienostj esimerkiksi kahvaan.

Pohjimmiltaan Muurikka-pannu on alkuperisen kaltai-nen, myyntipllikk Peter Isaksson sanoo. Nykyisin yritys sijaitsee Mikkeliss. Kaikki tuotteet valmistetaan tll, eik tuotantoa ole suunniteltu siirrettvn mihinkn matala-palkkamaahan, Peter Isaksson toteaa. Laatuseikat ovat liian trkeit.

Kun ostat Muurikka-pannun, sen tulee kest koko elmsi ajan.

Muurikka-pannusta on tullut yhteisnimittj vastaa ville paistoastioille. Peter Isaksson ei ole erityisen huolissaan halvoista kopioista, joita markkinoilla liikkuu tuotemerkin siivell.

Niin monet haluavat kuitenkin alkuperisen pannun, eivtk hintamme ole korkeita verrattuna siihen, miten pit-kn pannumme kestvt, jos niit hoitaa hyvin, hn sanoo ja lis, ett Muurikka-termi ei liity vain itse tuotteeseen.

Muurikka merkitsee mys ruoanlaittoa ulkoilmassa ja yhdessoloa.

HOIDA MUURIKKA-PANNUASI Aloita rasvaksittelemll paistopinta. Kuumenna pannu ja lis

paistorasvaa, joka kest korkeita lmptiloja. Kun rasva on palanut pois, lis uutta ja toista ksittely 2030 minuutin ajan.

Puhdista kuumalla vedell ilman tiskiainetta. Kuivaa paistopinta ja levit pintaan kerros rasvaa. Kuumenna viel

siten, ett kosteus haihtuu. Rasva suojaa paistopintaa ruostumiselta.

TILAA 365 ILMAISEKSITilaa 365-lehti ilmaiseksi suoraan kotiisi osoitteessa

www.partioaitta.fi/365-lehti tai miss tahansa myymlssmme. Lehti ilmestyy kaksi kertaa vuodessa .

KES KOHTI! Yli 60 sivua varusteita ja vaatteita

Ulkona. Perill. | Kevt-kes 2015

Partioaitan outdoor-lehti

LASTENLEIKKI!Parhaat kohteet perheelle

RETKEILY JA NAUTISKELUAJoppe Ranta viipyilee luonnossa

VIHREMPI VALINTAYmpristystvllist retkeily

PINTAA HIPOENKajakkiseikkailu Itmerell

VARUSTEET KUNTOON! Asiantuntijat neuvovat

KEVT - KES 2015

TIERRA OUTDOOR FUNCTIONALITY SINCE 1983The story of Tierra is a journey that began in Sweden in 1983. A basic set of principals for creating excellent outdoor garments:

Functionality, durability and simplicity. And as it was then, we still focus on the importance of getting the basics right, over adding elaborate features. Stay dry. Stay warm. Be comfortable.

SHELL: 100% POLYAMIDE

GORE-TEX ACTIVE 3L XS-XXL375 g

ROCKETTE HOOD JACKET M/W

BLUE 056 PLUM 135 BLACK 099

FULLY FEATURED LIGHT WEIGHT JACKET IN GORE-TEX ACTIVE 3L.

PHOT

O: C

HRIS

TIAN

WIT

TIG

FIND US IN STORE AT PARTIOAITTA OR SHOP ONLINE AT TIERRASWEDEN.SE

Voit lukea 365-lehden vanhempia numeroita shkisesti osoitteessa issuu.com/partioaitta.

Tilaa ilmainen kuvasto nettisivuiltamme hilleberg.com tai soita +46 (0)63 57 15 50

Seuraa meit Facebookissa facebook.com/HillebergTheTentmaker

Magnus Brogren

enanIHmmstyttvn kevyt 1.1kg helppo pystytt, 3-vuodenajan, yhden hengen teltta yellow label sarjastamme. Nhty tll Jmtlannissa.

TELTTAA VALITESSA...

VALITSE VIISAASTI.

H15-365PartioFN-Half-HORIZ-Asst-171x123.indd 1 3/10/15 10:04

Tilaa ilmainen kuvasto nettisivuiltamme

Seuraa meit Facebookissa facebook.com/HillebergTheTentmaker

Magnus Brogren

pystytt, -vuod enajan, yhden hengen teltta sarjast amme. Nhty tll Jmtlannissa.

TELTTAA VALITESSA...

VALITSE VIISAASTI.

H15-365PartioFN-Half-HORIZ-Asst-171x123.indd 1 3/10/15 10:04Untitled-2 1 2015-03-13 12:04

Alkuperinen suomalainen

Hyv seura, hyvt raakaaineet, nuotio ja halkaisijaltaan 48senttinen, kuumavalssattu terspannu. Muuta ei tarvita herkullisen ruokahetken luomiseen luonnossa.

TEKSTI GABRIEL ARTHUR KUVA PER LUNDSTRM

VARUSTE

Muurikka-pannu syntyi Pieksmell, pieness kylss Kuopion etelpuolella. Sen takana olivat ystvykset Mikko Kahelin ja Reiho Sistonen. He eivt olleet mitn tutkijatyyppej, jotka etsivt

parasta materiaaliyhdistelm laboratoriossa. Pannu syntyi, kun he halusivat paistaa suuria ruoka-annoksia metsss. He olivat ensin kokeilleet vanhoja rautaisia pesupaljuja. Sitten he siirtyivt kyttmn suurten metallisiliiden luukkuja.

1970-luvun puolivliss Mikko Kahelin ja Reiho Sistonen tajusivat, ett heill oli ksissn erinomainen liikeidea. He keksivt nimen Muurikka, ptyivt siihen, ett kuumavals-sattu ters oli paras materiaali, ja ryhtyivt hommiin.

Vuosien saatossa on ollut erilaisia malleja, ja olemme tehneet joitakin hienostj esimerkiksi kahvaan.

Pohjimmiltaan Muurikka-pannu on alkuperisen kaltai-nen, myyntipllikk Peter Isaksson sanoo. Nykyisin yritys sijaitsee Mikkeliss. Kaikki tuotteet valmistetaan tll, eik tuotantoa ole suunniteltu siirrettvn mihinkn matala-palkkamaahan, Peter Isaksson toteaa. Laatuseikat ovat liian trkeit.

Kun ostat Muurikka-pannun, sen tulee kest koko elmsi ajan.

Muurikka-pannusta on tullut yhteisnimittj vastaa ville paistoastioille. Peter Isaksson ei ole erityisen huolissaan halvoista kopioista, joita markkinoilla liikkuu tuotemerkin siivell.

Niin monet haluavat kuitenkin alkuperisen pannun, eivtk hintamme ole korkeita verrattuna siihen, miten pit-kn pannumme kestvt, jos niit hoitaa hyvin, hn sanoo ja lis, ett Muurikka-termi ei liity vain itse tuotteeseen.

Muurikka merkitsee mys ruoanlaittoa ulkoilmassa ja yhdessoloa.

HOIDA MUURIKKA-PANNUASI Aloita rasvaksittelemll paistopinta. Kuumenna pannu ja lis

paistorasvaa, joka kest korkeita lmptiloja. Kun rasva on palanut pois, lis uutta ja toista ksittely 2030 minuutin ajan.

Puhdista kuumalla vedell ilman tiskiainetta. Kuivaa paistopinta ja levit pintaan kerros rasvaa. Kuumenna viel

siten, ett kosteus haihtuu. Rasva suojaa paistopintaa ruostumiselta.

VASTAKKAIN

Parin minuutin ponnistus kivenlohkareella vai pivkausien killuminen kallioseinll? Kaksi kiipeilij kertoo kiipeilyn ripist.TEKSTI PINJA ROSENBERG KUVITUS CARL JOHANSSON

HUIPULLE VAI KIVELLE?

BOULDEROINTIMINNA RUOKONENMINNA RUOKONEN on henkisesti kysikii-peilij, mutta hn boulderoi talvisin nelj kertaa viikossa, niist pari kertaa 7-vuo-tiaiden kaksostensa kanssa.

Lapset ovat olleet vauvasta asti mukana kiipeilypaikoilla, ensin vau-nuissa ja noin 3-vuotiaista asti itsekin seinll. On hienoa, ett samalta sei-nlt lytyy juttuja monelle tasolle, nin on aika harvassa lajissa.

Kiipeilyharrastus on helppo aloittaa

boulderoinnilla, koska puristavia val-jaita tai kysi ei tarvita. Sisll pelkt kiipeilykengt riittvt, ulkona tarvi-taan lisksi patja. Kun kytt ei ole, voi lapsi itse ptt, milloin tulee alas, ja vanhemmat voivat ottaa tmn suoraan matalalta seinlt vastaan.

Boulderointi on turvallista, vhem-mn tss jalkoja menee kuin jalkapallossa.

Boulderointi vaatii voimaa ja on dynaamista kuin pikajuoksu. Ruokonen tunnistaa itsessn hitaat solut, mutta tyttren kipakkuus ja tsemppikohtauk-set ovat selvsti boulderointiin sopivia

elkeit. Sissaleilla nkee vanhempia, jotka eivt itse kiipeile, huutelevat vain.

Varon kannustamasta lapsia liikaa, koko ajan mennn lapsen ehdoilla.

Ruokonen arvostaa liikuntaa ja haluaa opettaa sen lapsilleenkin. Perhe viet-t lhes kaikki lomat kiipeilemss. Kiipeilyyn liittyy mys luonnossa ole-minen, retkeily ja telttailu.

On tosi kivaa harrastaa yhdess las-ten kanssa. Nyt kysyin heilt, haluavatko he pit synttrit boulderkeskuksessa. Lapset olivat ihan innoissaan, kun saavat tarjota kavereilleen kakkua ja kiipeily.

BIG WALL JOONAS SAILARANTAVAIN HARVALLA suomalaisella on kokemusta isoista seinist, big walleista, joiden kiipeily ypymisineen kest yleens vhintn vuorokauden.

Moni pystyisi kiipemn useita klassisia big wall -reittej, mutta tahtoa tai kiinnos-tusta ei lydy, sanoo Kiipeilyareenan osakas Joonas Sailaranta, joka kiipe kaikkea parin metrin boulderoinnista kilometrin seiniin.

Reitin pituus tekee big wall -kiipeilyst henkisesti vaikeaa. Isolla seinll saa itsel-leen helposti huonon olon.

Tulee klaustrofobinen tunne, koska sielt ei pse heti pois. Sen ja muiden pelkojen kanssa pit olla sujut. Mys logistiikka on haastavaa.

Mukana voi Joonaksen mukaan olla vaikka jotain herkkuja illaksi, jos mennn hitaasti ja tavarat onnistuu raahaamaan perssn. Varusteiden karsiminen ja varmistusten vhentminen lis nopeutta, mutta putoa-misriski kasvaa.

Tulos kiteytyy eri tavalla, kun suoritus on kestnyt kolme piv eik kolme minuut-tia. On mys trke saada jakaa kokemus kaverin kanssa.

Kenen tahansa kanssa ei halua roikkua ilmassa kdet verill. Eik ihan kaikkien edess halua tehd tarpeitaan. On hyv olla samantasoisia ja pit tiet, mit toinen osaa.

Haaveissa on palata Yosemiten kansallis-puistoon, El Capitanin kuuluisalle kalliosei-nlle, jolla on korkeutta yli 900 metri.

Keskell sein psee katsomaan luon-toa lintuperspektiivist kuin olisi avaruu-dessa. Itsens yls vieminen on arvo sinns, ja pnkitt se itsetuntoakin. Metrimri trkemp on kuitenkin etsi inspiroi-via linjoja, joilla voi tehd hienoja juttuja. Kiipeilyliikkeist pit nauttia.

VARUSTEETBig wall Kysi, kiipeilykengt, sulkurenkaita, kiiloja, portaledge-teltta seinll

ypy miseen, kysitikkaat, vett ja ruokaa useaksi pivksi.

Boulderointi Kiipeilykengt, magnesiumia, crash pad -patja, jos kiipeilln ulkona.

MIT SINULTA VAADITAAN? METREJ

Big wall

3,5Boulderointi***E

l Cap

itan

, U

SA

. K

uulu

isa

kalli

osei

n

Yose

mit

en k

ansa

llisp

uist

ossa

.

50 % fysiikkaa

**Sa

le G

osse

, kla

ssin

en b

ould

er-

onge

lma

boul

dero

inti

mek

ka

Font

aine

blea

ussa

lhe

ll P

ariis

ia.

20% tekniikkaa

30 %

sisua

Boulderointi

20 % sisua

30 %

tekniikk

a

50 % fysiikkaa

Big wall*910

KALLIOILLEBig wall Lhimmt isot seint lytyvt Norjasta.

Boulderointi Etel-Suomen bouldertopo -opaskirja sislt yli 1 300 boulderointireitti.

partioaitta 36518 kevt kes 2015 kevt kes 2015 19

VASTAKKAIN

Parin minuutin ponnistus kivenlohkareella vai pivkausien killuminen kallioseinll? Kaksi kiipeilij kertoo kiipeilyn ripist.TEKSTI PINJA ROSENBERG KUVITUS CARL JOHANSSON

HUIPULLE VAI KIVELLE?

BOULDEROINTIMINNA RUOKONENMINNA RUOKONEN on henkisesti kysikii-peilij, mutta hn boulderoi talvisin nelj kertaa viikossa, niist pari kertaa 7-vuo-tiaiden kaksostensa kanssa.

Lapset ovat olleet vauvasta asti mukana kiipeilypaikoilla, ensin vau-nuissa ja noin 3-vuotiaista asti itsekin seinll. On hienoa, ett samalta sei-nlt lytyy juttuja monelle tasolle, nin on aika harvassa lajissa.

Kiipeilyharrastus on helppo aloittaa

boulderoinnilla, koska puristavia val-jaita tai kysi ei tarvita. Sisll pelkt kiipeilykengt riittvt, ulkona tarvi-taan lisksi patja. Kun kytt ei ole, voi lapsi itse ptt, milloin tulee alas, ja vanhemmat voivat ottaa tmn suoraan matalalta seinlt vastaan.

Boulderointi on turvallista, vhem-mn tss jalkoja menee kuin jalkapallossa.

Boulderointi vaatii voimaa ja on dynaamista kuin pikajuoksu. Ruokonen tunnistaa itsessn hitaat solut, mutta tyttren kipakkuus ja tsemppikohtauk-set ovat selvsti boulderointiin sopivia

elkeit. Sissaleilla nkee vanhempia, jotka eivt itse kiipeile, huutelevat vain.

Varon kannustamasta lapsia liikaa, koko ajan mennn lapsen ehdoilla.

Ruokonen arvostaa liikuntaa ja haluaa opettaa sen lapsilleenkin. Perhe viet-t lhes kaikki lomat kiipeilemss. Kiipeilyyn liittyy mys luonnossa ole-minen, retkeily ja telttailu.

On tosi kivaa harrastaa yhdess las-ten kanssa. Nyt kysyin heilt, haluavatko he pit synttrit boulderkeskuksessa. Lapset olivat ihan innoissaan, kun saavat tarjota kavereilleen kakkua ja kiipeily.

BIG WALL JOONAS SAILARANTAVAIN HARVALLA suomalaisella on kokemusta isoista seinist, big walleista, joiden kiipeily ypymisineen kest yleens vhintn vuorokauden.

Moni pystyisi kiipemn useita klassisia big wall -reittej, mutta tahtoa tai kiinnos-tusta ei lydy, sanoo Kiipeilyareenan osakas Joonas Sailaranta, joka kiipe kaikkea parin metrin boulderoinnista kilometrin seiniin.

Reitin pituus tekee big wall -kiipeilyst henkisesti vaikeaa. Isolla seinll saa itsel-leen helposti huonon olon.

Tulee klaustrofobinen tunne, koska sielt ei pse heti pois. Sen ja muiden pelkojen kanssa pit olla sujut. Mys logistiikka on haastavaa.

Mukana voi Joonaksen mukaan olla vaikka jotain herkkuja illaksi, jos mennn hitaasti ja tavarat onnistuu raahaamaan perssn. Varusteiden karsiminen ja varmistusten vhentminen lis nopeutta, mutta putoa-misriski kasvaa.

Tulos kiteytyy eri tavalla, kun suoritus on kestnyt kolme piv eik kolme minuut-tia. On mys trke saada jakaa kokemus kaverin kanssa.

Kenen tahansa kanssa ei halua roikkua ilmassa kdet verill. Eik ihan kaikkien edess halua tehd tarpeitaan. On hyv olla samantasoisia ja pit tiet, mit toinen osaa.

Haaveissa on palata Yosemiten kansallis-puistoon, El Capitanin kuuluisalle kalliosei-nlle, jolla on korkeutta yli 900 metri.

Keskell sein psee katsomaan luon-toa lintuperspektiivist kuin olisi avaruu-dessa. Itsens yls vieminen on arvo sinns, ja pnkitt se itsetuntoakin. Metrimri trkemp on kuitenkin etsi inspiroi-via linjoja, joilla voi tehd hienoja juttuja. Kiipeilyliikkeist pit nauttia.

VARUSTEETBig wall Kysi, kiipeilykengt, sulkurenkaita, kiiloja, portaledge-teltta seinll

ypy miseen, kysitikkaat, vett ja ruokaa useaksi pivksi.

Boulderointi Kiipeilykengt, magnesiumia, crash pad -patja, jos kiipeilln ulkona.

MIT SINULTA VAADITAAN? METREJ

Big wall

3,5Boulderointi***E

l Cap

itan

, U

SA

. K

uulu

isa

kalli

osei

n

Yose

mit

en k

ansa

llisp

uist

ossa

.

50 % fysiikkaa

**Sa

le G

osse

, kla

ssin

en b

ould

er-

onge

lma

boul

dero

inti

mek

ka

Font

aine

blea

ussa

lhe

ll P

ariis

ia.

20% tekniikkaa

30 %

sisua

Boulderointi

20 % sisua

30 %

tekniikk

a

50 % fysiikkaa

Big wall*910

KALLIOILLEBig wall Lhimmt isot seint lytyvt Norjasta.

Boulderointi Etel-Suomen bouldertopo -opaskirja sislt yli 1 300 boulderointireitti.

partioaitta 36518 kevt kes 2015 kevt kes 2015 19

partioaitta 365 kevt kes 2015 21

MERISEIKKAILUYhdess. Itmeri elinkelpoiseksi.

DROPP mahdollistaa toiminnallaan kytnnn Itmeri-tekoja, joilla hillitn rehe-vitymist ja suojellaan luonnon monimuotoisuutta. Jotta Itmeri olisi elinvoimainen mys tulevaisuudessa. Jokaisesta Partioaitassa myydyst DROPP juomapullosta lahjoitetaan viisi euroa Itmeren suojeluun. Lue lis: www.dropp.fi

IT

M

ER

I E L I

N K E L P O

I SE

KS

I

P

ISARA PISAR

AL

TA

Pintajnnityst Itmerell

Lars Schneider ja hnen vaimonsa Katrin ovat pttneet meloa Suomesta Ruotsiin. Lhde mukaan seikkailulle ja koe

Itmeri merenpinnan tasosta.TEKSTI JA KUVAT LARS SCHNEIDER

partioaitta 365 kevt kes 2015 21

MERISEIKKAILUYhdess. Itmeri elinkelpoiseksi.

DROPP mahdollistaa toiminnallaan kytnnn Itmeri-tekoja, joilla hillitn rehe-vitymist ja suojellaan luonnon monimuotoisuutta. Jotta Itmeri olisi elinvoimainen mys tulevaisuudessa. Jokaisesta Partioaitassa myydyst DROPP juomapullosta lahjoitetaan viisi euroa Itmeren suojeluun. Lue lis: www.dropp.fi

IT

M

ER

I E L I

N K E L P O

I SE

KS

I

P

IS

ARA PISARAL

TA

Pintajnnityst Itmerell

Lars Schneider ja hnen vaimonsa Katrin ovat pttneet meloa Suomesta Ruotsiin. Lhde mukaan seikkailulle ja koe

Itmeri merenpinnan tasosta.TEKSTI JA KUVAT LARS SCHNEIDER

365 partioaitta partioaitta 36522 kevt kes 2015 kevt kes 2015 23

MERISEIKKAILU

K uulostaa kyll aika jn-nittvlt, toteaa kave-rimme Fred, klassisen pitknhuiskea, vaalean-punertavahiuksinen ja kesakkoinen ruotsalainen kysyessni, eik hnt huvittaisi lhte melomaan Suomeen. Nautimme jhyvisoluita Fredin kesmkin edustalla Ingarn saarella, aivan Tukholman kaupungin-rajan ulkopuolella. Raskaasti lastatut kajakkimme kelluvat jo vedess.

Mutta ett olisi melottava itse? Ilman moottoria? Enp oikein tied. En osaa selitt hnelle, miten ajatus sai alkunsa. Se on varmaan vaimoni Katrinin syyt. Ensimmisen kerran hn otti asian puheeksi viisi vuotta sit-ten. Olimme melontaretkell Ruotsin saaristossa, ja matka tuntui pttyvn aivan liian nopeasti. Siksi aiomme tll kertaa tehd oikein kunnon kierroksen: Ruotsista Itmeren yli Ahvenanmaalle ja sielt Turkuun ja Suomeen. Meit jnnitt aika lailla, sill edess on

ehkp Pohjoismaiden suurin seikkai-lumme vesitse.

Kuule, onko sinullakin selk kipe-n?, kysyn Katrinilta aamupalalla seuraavana aamuna. Edellispivn arviolta 25 melontapivst ensim-misen iltana en ollut tuntenut olo-ani tysin rentoutuneeksi nauttiessani ensimmist monista tulevista pasta- ja tomaattikastikelautasellisista auringon lmmittmll kalliolla. Ei yhtn, hn vastasi. Hmm, olenkohan sitten-kin tulossa vanhaksi? Siksik Fred ei halunnut lhte mukaan? Selkkivun, suihkuttomuuden ja viikkokausien kulinaaristen elmysten puutteen vuoksi?

Aamupalaksi syn joka tapauksessa vastakeitetyn munan ja sen kanssa ruotsalaisten lempielintarviketta eli Kallen mtitahnaa, jota ilman harva ruotsalainen poistuu kotimaastaan. Teltasta pilkottaa paksu, huippu-tekninen ilmapatja, vaikka ennen olisi kelvannut kymmenmillinen

makuualustakin. Ylellisyyksikin siis on mukana. Miksi selk silti kiukutte-lee? Johtuukohan se sittenkin vanhasta tytuolista ja viime kuukausien vhi-sest liikunnasta?

Karkeasti sanottuna idss sijaitse-vaan mrnphmme on noin 300 kilometri tai nythn pitisi sanoa 162 meripeninkulmaa. Ensimmisen viikon aikana aiomme meloa poh-joiseen Grisslehamniin, jossa kurs-simme muuttuu: suuntaamme ensin Ahvenanmaalle ja sielt edelleen Suomen rannikkoa reunustavaan saarimaailmaan.

TUULTA PURJEISIIN

Viidenten matkapivn meidt yllt-t ensimminen myrsky. Alkuillasta nautimme viel tydellisest tyvenest leiripaikassamme luonnollisella kallio-tasanteella, joka on kuin luotu vapaasti seisovalle teltallemme. Lheiselle hiek-karannalle oli helppo vet kajakit, ja meri houkutteli pulahtamaan uimaan.

Nyt tuuli alkaa riepotella telttaa ja kaksi tuntia myhemmin mys pur-jeitamme. Tll reissulla emme halua jtt tuulta kyttmtt. Siksi meill on mukana pienet, npprt purjeet, jotka avautuvat sekunneissa taitetta-van metallilankakehyksen avulla ja kiinnitetn kysill kajakkien kan-teen. Lhiviikkojen aikana niist tulee luottoystvimme. Kun tuuli puhaltaa vhnkin takaa pin, ne vauhdittavat matkantekoa huomattavasti.

Tuuli ei kuitenkaan saisi olla liian kova. Ei sellainen kuin tnn. Pienten saarten vliss, jossa tuuli ei pse puhaltamaan kaikella voimallaan, melominen sujuu viel hyvin, mutta tullessamme noin kilometrin levyiseen ja koillissuunnassa viiden kilometrin

pituiseen kapeikkoon pelottavaksi yltyv voima tempaa meidt mukaansa. Purjeiden kydet tiukasti ksissmme ampaisemme eteenpin myrskyn nostattamilla aalloilla surffaten. Vain vaivoin saamme pidetty kurssimme, koska vlill tuulenpuuskat yksinker-taisesti ottavat meidt mukaansa tuu-len suuntaan.

Aukkopeitteeni GPS nytt nopeudeksemme vlill kaksitoista, vlill huolestuttavat viisitoista kilo-metri tunnissa. Vauhti hirvitt, varsinkin kun emme edes itse melo. Rauhattomalla merell purjeiden ksittely alkaa pian tuntua liian tur-vattomalta. Meill ei juuri ollut tilai-suutta harjoitella niiden kytt ennen matkaa. Siksi karjaisen pian Katrinin

suuntaan: Reivataanko?!. Hnt ei tarvitse kahdesti kehottaa. Silloin koit-taa hetki, joka tekee toimenpiteest niin pelottavan: on hinattava purje alas, taiteltava se kokoon ja sidottava se kiinni samalla kun kajakki saa keinua hallitsemattomasti tuulen ja aal-tojen armoilla. Kaikki kuitenkin sujuu hyvin, joten pian olemme turvassa ja jlleen matkalla oikeaan suuntaan.

Kumma kyll, emme kohtaa juuri lainkaan muita purjehtijoita. Suojaisissa poukamissa lep joukoit-tain mit kauneimpia huvipursia, mit emme voi ymmrt. Tllainen tuuli ja kaiken lisksi auringonpaistetta ja sininen taivas jos nyt ei ole purjeh-duskeli, niin milloin sitten? Myhn iltapivll, myrskyn laannuttua raik-kaaksi tuulenvireeksi, joka puhaltaa purjeisiimme juuri sopivasti voimaa, livumme Yxlanin ja Blidn saarien vlist. Rannoilla nemme sievi taloja puuterasseineen, joilla pallogrillej jo sytytelln, vilkkaita uimarantoja,

Tll matkalla tuuli on joko ystv tai vihollinen.

Vlimuotoja ei ole.

365 partioaitta partioaitta 36522 kevt kes 2015 kevt kes 2015 23

MERISEIKKAILU

K uulostaa kyll aika jn-nittvlt, toteaa kave-rimme Fred, klassisen pitknhuiskea, vaalean-punertavahiuksinen ja kesakkoinen ruotsalainen kysyessni, eik hnt huvittaisi lhte melomaan Suomeen. Nautimme jhyvisoluita Fredin kesmkin edustalla Ingarn saarella, aivan Tukholman kaupungin-rajan ulkopuolella. Raskaasti lastatut kajakkimme kelluvat jo vedess.

Mutta ett olisi melottava itse? Ilman moottoria? Enp oikein tied. En osaa selitt hnelle, miten ajatus sai alkunsa. Se on varmaan vaimoni Katrinin syyt. Ensimmisen kerran hn otti asian puheeksi viisi vuotta sit-ten. Olimme melontaretkell Ruotsin saaristossa, ja matka tuntui pttyvn aivan liian nopeasti. Siksi aiomme tll kertaa tehd oikein kunnon kierroksen: Ruotsista Itmeren yli Ahvenanmaalle ja sielt Turkuun ja Suomeen. Meit jnnitt aika lailla, sill edess on

ehkp Pohjoismaiden suurin seikkai-lumme vesitse.

Kuule, onko sinullakin selk kipe-n?, kysyn Katrinilta aamupalalla seuraavana aamuna. Edellispivn arviolta 25 melontapivst ensim-misen iltana en ollut tuntenut olo-ani tysin rentoutuneeksi nauttiessani ensimmist monista tulevista pasta- ja tomaattikastikelautasellisista auringon lmmittmll kalliolla. Ei yhtn, hn vastasi. Hmm, olenkohan sitten-kin tulossa vanhaksi? Siksik Fred ei halunnut lhte mukaan? Selkkivun, suihkuttomuuden ja viikkokausien kulinaaristen elmysten puutteen vuoksi?

Aamupalaksi syn joka tapauksessa vastakeitetyn munan ja sen kanssa ruotsalaisten lempielintarviketta eli Kallen mtitahnaa, jota ilman harva ruotsalainen poistuu kotimaastaan. Teltasta pilkottaa paksu, huippu-tekninen ilmapatja, vaikka ennen olisi kelvannut kymmenmillinen

makuualustakin. Ylellisyyksikin siis on mukana. Miksi selk silti kiukutte-lee? Johtuukohan se sittenkin vanhasta tytuolista ja viime kuukausien vhi-sest liikunnasta?

Karkeasti sanottuna idss sijaitse-vaan mrnphmme on noin 300 kilometri tai nythn pitisi sanoa 162 meripeninkulmaa. Ensimmisen viikon aikana aiomme meloa poh-joiseen Grisslehamniin, jossa kurs-simme muuttuu: suuntaamme ensin Ahvenanmaalle ja sielt edelleen Suomen rannikkoa reunustavaan saarimaailmaan.

TUULTA PURJEISIIN

Viidenten matkapivn meidt yllt-t ensimminen myrsky. Alkuillasta nautimme viel tydellisest tyvenest leiripaikassamme luonnollisella kallio-tasanteella, joka on kuin luotu vapaasti seisovalle teltallemme. Lheiselle hiek-karannalle oli helppo vet kajakit, ja meri houkutteli pulahtamaan uimaan.

Nyt tuuli alkaa riepotella telttaa ja kaksi tuntia myhemmin mys pur-jeitamme. Tll reissulla emme halua jtt tuulta kyttmtt. Siksi meill on mukana pienet, npprt purjeet, jotka avautuvat sekunneissa taitetta-van metallilankakehyksen avulla ja kiinnitetn kysill kajakkien kan-teen. Lhiviikkojen aikana niist tulee luottoystvimme. Kun tuuli puhaltaa vhnkin takaa pin, ne vauhdittavat matkantekoa huomattavasti.

Tuuli ei kuitenkaan saisi olla liian kova. Ei sellainen kuin tnn. Pienten saarten vliss, jossa tuuli ei pse puhaltamaan kaikella voimallaan, melominen sujuu viel hyvin, mutta tullessamme noin kilometrin levyiseen ja koillissuunnassa viiden kilometrin

pituiseen kapeikkoon pelottavaksi yltyv voima tempaa meidt mukaansa. Purjeiden kydet tiukasti ksissmme ampaisemme eteenpin myrskyn nostattamilla aalloilla surffaten. Vain vaivoin saamme pidetty kurssimme, koska vlill tuulenpuuskat yksinker-taisesti ottavat meidt mukaansa tuu-len suuntaan.

Aukkopeitteeni GPS nytt nopeudeksemme vlill kaksitoista, vlill huolestuttavat viisitoista kilo-metri tunnissa. Vauhti hirvitt, varsinkin kun emme edes itse melo. Rauhattomalla merell purjeiden ksittely alkaa pian tuntua liian tur-vattomalta. Meill ei juuri ollut tilai-suutta harjoitella niiden kytt ennen matkaa. Siksi karjaisen pian Katrinin

suuntaan: Reivataanko?!. Hnt ei tarvitse kahdesti kehottaa. Silloin koit-taa hetki, joka tekee toimenpiteest niin pelottavan: on hinattava purje alas, taiteltava se kokoon ja sidottava se kiinni samalla kun kajakki saa keinua hallitsemattomasti tuulen ja aal-tojen armoilla. Kaikki kuitenkin sujuu hyvin, joten pian olemme turvassa ja jlleen matkalla oikeaan suuntaan.

Kumma kyll, emme kohtaa juuri lainkaan muita purjehtijoita. Suojaisissa poukamissa lep joukoit-tain mit kauneimpia huvipursia, mit emme voi ymmrt. Tllainen tuuli ja kaiken lisksi auringonpaistetta ja sininen taivas jos nyt ei ole purjeh-duskeli, niin milloin sitten? Myhn iltapivll, myrskyn laannuttua raik-kaaksi tuulenvireeksi, joka puhaltaa purjeisiimme juuri sopivasti voimaa, livumme Yxlanin ja Blidn saarien vlist. Rannoilla nemme sievi taloja puuterasseineen, joilla pallogrillej jo sytytelln, vilkkaita uimarantoja,

Tll matkalla tuuli on joko ystv tai vihollinen.

Vlimuotoja ei ole.

365 partioaitta partioaitta 36524 kevt kes 2015 kevt kes 2015 25

lauttalaitureita, ulkosaunojen tuprutta-via savupiippuja. Muutama p kn-tyy katsomaan, etusormet osoittavat meit kohti: monivriset kajakkimme kirjavine purjeineen herttvt selvsti ihmetyst. Mys purjehtijat, jotka ovat lopultakin uskaltautuneet poistumaan turvallisista satamistaan, tervehtivt yhtkki meit innokkaasti. Ilmeisesti kuulumme nyt heidn silmissn joukkoon.

Tll matkalla tuuli on joko ystv tai vihollinen. Vlimuotoja ei ole, vaan se on aina jompikumpi, joko tai. On loogista, ettei liika tuuli ole hyvksi, mutta vlill meit ihmetytt, ett liian vhinenkin tuuli voi kyd hermoille. Todellisen rasvatyynen koemme sin aamuna, jona olemme melomassa 18 meripeninkulman

pituisen Vddn kanavan suulle. Itmeren laineet tuskin vrhtvtkn ypaikkanamme olleen saaren rantaa vasten, vesi pysyy liikkumattomana ja lyijynraskaana yht paikalleen jhmet-tyneen likaisenharmaan taivaan alla.

Tynnmme kajakkimme liikkeelle ja vauhti lhes pyshtyy saman tien. Jokainen melanveto on kuin etenisi siirapissa. Sellaisina pivin Turku tuntuu olevan tavoittamattomissa. Ehk se johtuu vain rantojen yksi-toikkoisuudesta, Katrin sanoo minua piristkseen. Totta, kaikki nytt tnn samanlaiselta: vihreit puita, taloja siell tll. Mutta miksi jokai-nen melanveto on niin kovan tyn takana? Vasta tunteja myhemmin, kun aurinko jlleen paistaa ja lhes-tyy horisonttia, kun olemme kyneet

ostoksilla ja virkistneet itsemme kakulla, matka sujuu taas paremmin. Aivan kuin vesi olisi jlleen muuttunut kevyeksi ja juoksevaksi.

SUOMEA KOHTI

Heti Fjllbon sillan takana on puolivi-rallinen leirintalue ja urheilukentt, jonka uimalaiturin tuntumaan pys-tytmme telttamme viimeiseksi yksi Ruotsin kamaralla. Saapuessamme sinne kymmenen maissa illalla kukaan ei osaa sanoa, saako niin tehd. Pistk vain teltta pystyyn. Kunhan ette viivy aamulla liian pitkn, teit ei hiritse edes uimavalvoja, kuuluu nuo-tion ymprill istuvan porukan yksi-mielinen kanta. Se kuulostaa hyvlt, sill aiomme joka tapauksessa pst aamulla liikkeelle auringonnousun aikaan.

Pmrnmme on Understen, ensimminen luoto Suomeen pin mentess ja ensiaskel Itmeren avoi-mien vesialueiden halki. Avovesi riit-t kymmenist tuhansista Ruotsin, Ahvenanmaan ja Suomen vlille siro-telluista saarista huolimatta. Reitti Understeniin on ihanteellista harjoi-tusaluetta, koska kuuden meripenin-kulman pituisella matkalla mantereelta sinne on viel kaksi saarta lepotaukoja varten. Netk, miten nopeasti tuo majakka nytt kasvavan?, yritn pirist Katrinia viimeisell osuudella, mutta se ei ole tarpeen. Hn on hyvn-tuulinen 20 kilometri melottuaankin.

Stiedotukset, joita olemme seu-ranneet tarkkaan jo monta piv, ennustivat tst pivst tuulista ja pil-vist, mutta nyt aurinko paistaa ja luo merelle pehmen leppoisaa valoaan. Tietysti nen majakan. Ja tuon toisen mys. Totta. Alkuperisen vanhan majakan vieress seisoo suuri, tutkalla varustettu betoninen torni, joka pilaa koko saaren, sen ihastuttavan punai-seksi maalatun talorykelmn ja entisai-kojen majakanvartijoiden suojat. Ei silti kannata valittaa, sill saari on trke vliasema reitillmme Suomeen. Ennen maihinnousu tll oli rangaistuksen uhalla kielletty, koska saari oli suljettu sotilasalue.

MYRSKYN ARMOILLA

Ukkostaa, salamoi ja sataa. Juuri tnn, kun edessmme on koko reis-sun trkein etappi, laivavyln ylitys Mrketin luodolle. Tuuli tuivertaa telttaamme, ja kuulemme aaltojen rikkoutuvan aallonmurtajaa vasten, jopa suojaisessa poukamassamme saaren itpuolella. Odottelemme ja tarkkailemme taivasta, tuulensuuntaa, jlkimaininkeja ja kuuntelemme s-tiedotusta yh uudelleen. Lhipiviksi luvataan uutta myrsky. Jos emme halua jd jumiin Understenille, meidn on jatkettava matkaa tnn. Myhn iltapivll uskaltaudumme liikkeelle.

Ylityksest tulee todellinen koetus. Tuuli ja aallot iskevt vinosti kohti kuin yritten puhaltaa meit takaisin Tukholmaan. Jlkimainingit, jotka maalta katsottuna vaikuttivat varsin leppoisilta, ovatkin nyt kaksikolme-metrisi. Olemme kiitollisia kompas-sista ja GPS:st, sill alussa erotamme Mrketin vain silloin tllin. Edes kau-koputkella katsottuna luoto ei ole kuin valkoinen piste horisontissa. Yritmme saada nkymn tsmmn inter-netist lytmmme kuvan kanssa, jossa nkyi tuskin pannukakkua pak-summalle kallionnyppyllle sokkelin plle pystytetty, punavalkoraidallinen majakka.

Taitettuamme puolet osuudesta majakka alkaa erottua selvsti, joten voimme suunnistaa sit kohti, mutta perustukset ja saari tulevat nkyviin vasta paljon myhemmin. Sit ennen meill on kuitenkin toinen, suurempi huolenaihe: meidn on ylitettv virallinen laivavyl, jolla parhaillaan kulkee kaksi laivaa, toinen kohti poh-joista ja toinen etel todennki-sesti aavistamatta olemassaoloamme. Aallokossa kadotan vlill silmistni jopa Katrinin, joka meloo enintn 15 metrin pss. Emme siis thystele pelkstn Mrketi vaan mys vasem-malle ja oikealla puolellamme kulkevia laivoja, jotka horisonttiin ilmestytty-n kasvavat nopeasti suuremmiksi.

Ensimminen, suunnilleen sata-metrinen alus, ei aiheuta vaaraa vaan

ohittaa meidt reilun kilometrin pst. Mutta toinen, varoittavan puna-runkoinen, nytt olevan matkalla suoraan meit kohti ja liikkuu paljon ensimmist nopeammin. Pystytk pinnistmn viel vhn?, kysi-sen Katrinilta varovaisesti. Tiedn kyll, ett hn antaa kaikkensa jo nyt. Hmm, hn murahtaa takaisin, katse itsepintaisesti kiinni horisontissa ja yh edelleen pikkuruiselta nyttvss majakassa. Tuo punainen laiva... Tiedn, tiedn, ne eivt huomaa meit, saan vastaukseksi, ja niin me sitten melomme hetken aikaa entist tihemmin vedoin, kunnes on varmaa, ettei keula murskaa meit. Tiukkaa

tekee, sill meidn ja laivan vliin j tuskin 200 metri. Tss tilanteessa ei olisi edes hydyttnyt lhett htkut-sua VHF-radiostamme, sill tuollaisen aluksen jarrutusmatka on pitk.

SIVILLISAATION HAJUA

Pstymme suunnilleen 200 metrin phn Mrketist nenn tuntuu miellyttv tuoksu. Onko se sivili-saatio? Ihmisi? Ihan oikeastiko, vai tekeek mielikuvituksemme meille kepposet? Oli miten oli, ensin on ly-dettv maihinnousupaikka. Lnnen suunnasta luoto torjuu lhestymisyri-tyksemme, mutta etelss avautuu pieni luonnonsatama. Viimeinen melanveto,

Me teimme sen: olemme saapuneet Ahvenanmaalle.

365 partioaitta partioaitta 36524 kevt kes 2015 kevt kes 2015 25

lauttalaitureita, ulkosaunojen tuprutta-via savupiippuja. Muutama p kn-tyy katsomaan, etusormet osoittavat meit kohti: monivriset kajakkimme kirjavine purjeineen herttvt selvsti ihmetyst. Mys purjehtijat, jotka ovat lopultakin uskaltautuneet poistumaan turvallisista satamistaan, tervehtivt yhtkki meit innokkaasti. Ilmeisesti kuulumme nyt heidn silmissn joukkoon.

Tll matkalla tuuli on joko ystv tai vihollinen. Vlimuotoja ei ole, vaan se on aina jompikumpi, joko tai. On loogista, ettei liika tuuli ole hyvksi, mutta vlill meit ihmetytt, ett liian vhinenkin tuuli voi kyd hermoille. Todellisen rasvatyynen koemme sin aamuna, jona olemme melomassa 18 meripeninkulman

pituisen Vddn kanavan suulle. Itmeren laineet tuskin vrhtvtkn ypaikkanamme olleen saaren rantaa vasten, vesi pysyy liikkumattomana ja lyijynraskaana yht paikalleen jhmet-tyneen likaisenharmaan taivaan alla.

Tynnmme kajakkimme liikkeelle ja vauhti lhes pyshtyy saman tien. Jokainen melanveto on kuin etenisi siirapissa. Sellaisina pivin Turku tuntuu olevan tavoittamattomissa. Ehk se johtuu vain rantojen yksi-toikkoisuudesta, Katrin sanoo minua piristkseen. Totta, kaikki nytt tnn samanlaiselta: vihreit puita, taloja siell tll. Mutta miksi jokai-nen melanveto on niin kovan tyn takana? Vasta tunteja myhemmin, kun aurinko jlleen paistaa ja lhes-tyy horisonttia, kun olemme kyneet

ostoksilla ja virkistneet itsemme kakulla, matka sujuu taas paremmin. Aivan kuin vesi olisi jlleen muuttunut kevyeksi ja juoksevaksi.

SUOMEA KOHTI

Heti Fjllbon sillan takana on puolivi-rallinen leirintalue ja urheilukentt, jonka uimalaiturin tuntumaan pys-tytmme telttamme viimeiseksi yksi Ruotsin kamaralla. Saapuessamme sinne kymmenen maissa illalla kukaan ei osaa sanoa, saako niin tehd. Pistk vain teltta pystyyn. Kunhan ette viivy aamulla liian pitkn, teit ei hiritse edes uimavalvoja, kuuluu nuo-tion ymprill istuvan porukan yksi-mielinen kanta. Se kuulostaa hyvlt, sill aiomme joka tapauksessa pst aamulla liikkeelle auringonnousun aikaan.

Pmrnmme on Understen, ensimminen luoto Suomeen pin mentess ja ensiaskel Itmeren avoi-mien vesialueiden halki. Avovesi riit-t kymmenist tuhansista Ruotsin, Ahvenanmaan ja Suomen vlille siro-telluista saarista huolimatta. Reitti Understeniin on ihanteellista harjoi-tusaluetta, koska kuuden meripenin-kulman pituisella matkalla mantereelta sinne on viel kaksi saarta lepotaukoja varten. Netk, miten nopeasti tuo majakka nytt kasvavan?, yritn pirist Katrinia viimeisell osuudella, mutta se ei ole tarpeen. Hn on hyvn-tuulinen 20 kilometri melottuaankin.

Stiedotukset, joita olemme seu-ranneet tarkkaan jo monta piv, ennustivat tst pivst tuulista ja pil-vist, mutta nyt aurinko paistaa ja luo merelle pehmen leppoisaa valoaan. Tietysti nen majakan. Ja tuon toisen mys. Totta. Alkuperisen vanhan majakan vieress seisoo suuri, tutkalla varustettu betoninen torni, joka pilaa koko saaren, sen ihastuttavan punai-seksi maalatun talorykelmn ja entisai-kojen majakanvartijoiden suojat. Ei silti kannata valittaa, sill saari on trke vliasema reitillmme Suomeen. Ennen maihinnousu tll oli rangaistuksen uhalla kielletty, koska saari oli suljettu sotilasalue.

MYRSKYN ARMOILLA

Ukkostaa, salamoi ja sataa. Juuri tnn, kun edessmme on koko reis-sun trkein etappi, laivavyln ylitys Mrketin luodolle. Tuuli tuivertaa telttaamme, ja kuulemme aaltojen rikkoutuvan aallonmurtajaa vasten, jopa suojaisessa poukamassamme saaren itpuolella. Odottelemme ja tar