Partners del progetto:LʼARMONIA - Associazione tra le Compagnie Teatrali Triestine – F.I.T.A., Associazione Punto Musicale,

Centro Studi Adria-Danubia, Associazione Culturale Italoungherese «Pier Paolo Vergerio», Glasbena matica, Hudebnì Akademie Praha Pavla Zumrovà

Venerdì 17 giugno, 21.00Aurisina, caffetteria Kavarna Gruden Concerto di Franko Reja (chitarra) e Martina Kocina (voce)

Domenica 19 giugno, 20.30Repen, chiesa di MonrupinoConcerto del duo di chitarre Marko Feri & Janoø Jurinœiœ

Lunedì 20 giugno, 20.30Gorizia, Casa di Cultura Concerto del chitarrista Marco Tamayo

Martedì 21 giugno, 20.30Aurisina, sede associazione SKD Igo GrudenConcerto dell’orchestra di chitarre.Dirige Lucia Pizzutel

Venerdì 24 giugnoS. Pietro al Natisone, Punto multimediale slovenoOre 20.00 - Saggio del masterclass di percussioniOre 20.30 - Serata di musica brasiliana conD. Dantas (voce), A. Araujo (percussioni), A. Pirjevec (basso e percussioni), E. Boøtjanœiœ (chitarra)

Lunedì 4 luglio, 20.30Savogna d’Isonzo, Casa di Cultura “J. Œeøœut” Concerto Patrizia Tassini (arpa) e Giorgio Marcossi (flauto)

Mercoledì 6 luglio, 20.30Duino, Auditorium del Collegio del Mondo Unito Concerto del trio di Lubiana: Vasilij Meljnikov (violino), Igor Mitroviœ (violoncello) e Siavush Gadijev (piano)

Domenica 10 luglio, 20.30Duino, Auditorium del Collegio del Mondo Unito Concerto finale del masterclass di pianoforte

Lunedì 11 luglio, 21.00Atrio della Diocesi di Trieste Concerto di Vasja Legiøa (violoncello)

Martedì 12 luglio, 21.00Trieste, Castello di San GiustoConcerto “Tango Compas” con Stefan Milenkovich (violino), Marko Hatlak (fisarmonica), Marko Œrnœec (piano), Luka Herman Kaiser (contrabbasso), Ana Bezjak (voce)

Mercoledì 13 luglio, 20.30Duino, Auditorium del Collegio del Mondo Unito Concerto Contrasting strings del quartettodi archi Chagall & Igor Zobin (fisarmonica)

Giovedì 14 luglio, 20.30Duino, Auditorium del Collegio del Mondo Unito Concerto finale del masterclass d’archi

Aurisina Cave Nove

Martedì 5 luglio, 21.30

Cinema all’aperto – Non sposatele mie figlieGenere commedia, 2014, regia Philippe DeChauveron, durata 97 minuti. Evento realizzato incollaborazione conDSM di Trieste e Comunità San Martino al Campo.

Portopiccolo Sistiana

5 - 8 luglio, 21.00

Note sul mareQuattro serate di eventi nel segno dellamusica, nell’ambito delle quali si svolgeràdal 6 all’8 luglio il Festival Internazionaledei Bambini, della Cultura e dello Sport2016, realizzato da Hudebnì AkademiePraha Pavla Zumrovà con l’Alto Patrociniodel Senato e del Ministero dell’Istruzione,della Cultura e dello Sport della Repubblica Ceca.

5 luglio: Mitteleuropa String Quartet inconcerto.

6 luglio: The Little Sweep, opera in inglese incollaborazione con il Conservatorio Tartini.

7 luglio: Serata lirica e di balletto.

8 luglio: Stabat Mater, con Valentina Shuklina.

Area parrocchiale, Borgo San Mauro**

9 - 11 luglio, 19.00

Scrittori per tutte le stagioni 2016Manifestazione promossa dal Centro StudiAdria-Danubia e dall’Associazione CulturaleItaloungherese «Pier Paolo Vergerio»

Sede dei cori a Duino Venerdì 24 giugno

Fiaba del drago che divorò la scuolaIl ranocchio innamoratoDue spettacoli di burattini realizzati daipartecipanti ai laboratori del Giardinocreativo di Duino:10.30 per i bambini della scuola d’infanziadella D.D. Aurisina19.00 per genitori e il pubblico.

Aurisina Cave NoveVenerdì 1 luglio, 21.00

Serata Salsera e kizombera Lezione di ballo gratuita con insegnante.A seguire DJ set. Evento promosso dalDSM di Trieste in collaborazione con Associazione Arià.Direzione artistica di Emporio Danza Trieste.

Area Sagre di Prepotto

Sabato 2 luglio, 21.00

Pupkin Kabarett16.00 Ex Tempore e Torneo di briscola.18.00 Apertura chioschi.Organizzato da Vaøka skupnost Praprot.

Area Sagre di Prepotto* Domenica 3 luglio, 21.00

FolkestConcerto di Iona Fyfe Band (Scozia).

9 luglio: Presentazione a cura di LuigiUrdih dei libri di Mara Bomben Il ventonero dell’Est, Segreto viennese e Valzerimperiale, Ed. Luglio, San Dorligo dellaValle 2015.

10 luglio: Marina Petronio, Il dottore dellepietre, Ed. Luglio, San Dorligo della Valle2015. Presentazione a cura di AdrianoPapo.

11 luglio: Presentazione a cura di GeorgMeyr (Università di Trieste, Polo di Gorizia)del libro di William Klinger, Ozna. Il terrore del popolo. Storia della polizia politica di Tito, Ed. Luglio, San Dorligodella Valle 2015.

Area parrocchiale, Borgo San Mauro* Sabato 9 luglio, 21.00

Operette e dintorniSpettacolo dell’Associazione Internazionaledell’Operetta FVG con Andrea Binetti e Marzia Postogna.Apertura chioschi alle 18.00 a cura dellaParrocchia di San Francesco.

Area parrocchiale, Borgo San Mauro* Domenica 10 luglio, 21.15

Succede sempre de venereCommedia dialettale in due atti, interpretatadalla Compagnia Teatrale “Cibìo” della ProLoco di Chions (PN) - F.I.T.A., regia di AldoPresot.Spettacolo realizzato nell’ambito del Festival Internazionale Ave Ninchi in collaborazione con L’ARMONIA – Associazionetra le Compagnie Teatrali Triestine –F.I.T.A.Apertura chioschi alle 18.00 a cura dellaParrocchia di San Francesco.

Area parrocchiale, Borgo San Mauro* Lunedì 11 luglio, 21.00

Specchio, servo delle mie brame …Spettacolo teatrale per bambini a cura delTeatro Stabile di Innovazione ALCUNI. Apertura chioschi alle 18.00 a cura dellaParrocchia di San Francesco.

Aurisina Cave Nove

Martedì 12 luglio, 21.30Cinema all’aperto – In solitarioGenere Drammatico, 2013, regia di Christophe Offenstein, durata 97 minuti.Evento realizzato in collaborazione con DSMdi Trieste e Comunità San Martino al Campo.

Aurisina Cave Nove

Venerdì 15 luglio, 21.00Serata Salsera e kizombera Lezione di ballo gratuita con insegnante.A seguire DJ set. Evento promosso dalDSM di Trieste in collaborazione con Associazione Arià.Direzione artistica di Emporio Danza Trieste.

Aurisina Cave Nove

Martedì 19 luglio

Ore 20.00 Presentazione e insediamento del Forum Giovani dei 5 Comuni “FOR.5”.Ore 21.00 Cinema all’aperto - Pink Floyd:The Wall Genere Musicale, 1982, regia di Alan Parker, durata 99 minuti.

Evento realizzato in collaborazione conDSM di Trieste e Comunità San Martino alCampo nell’ambito del progettoYOU.FOR.EU finanziato dalla RegioneFriuli Venezia Giulia.

Aurisina Cave in piazza davanti al Municipio*

Venerdì 22 luglio, 21.00

Radio Zastava in concertoConcerto del famoso gruppo di musica balkan

Aurisina Cave in piazza davanti al Municipio*

Sabato 23 luglio, 21.15

Far i conti Commedia in dialetto istriano interpretatadal Gruppo Filodrammatico “Circolo Zavata” della Comunità degli Italiani di Torre(Istria - Croazia), regia di Gaetano Benœiå.Spettacolo realizzato nell’ambito del Festival Internazionale Ave Ninchi in collaborazione con L’ARMONIA – Associazionetra le Compagnie Teatrali Triestine – F.I.T.A.

Aurisina Cave in piazza davanti al Municipio*

Domenica 24 luglio, 21.15

Sesso, bugie e … papagaiCommedia in dialetto triestino interpretata dal Gruppo PROPOSTE TEATRALI (Trieste) – F.I.T.A., regia di Alessandra Privileggi.Spettacolo realizzato nell’ambito del Festival Internazionale Ave Ninchi in collaborazione con L’ARMONIA – Associazione tra le Compagnie Teatrali Triestine – F.I.T.A.

Aurisina Cave in piazza davanti al Municipio

Lunedì 25 luglio, 21.00

Spettacolo di ballo Esibizione dei gruppi di ballo ArabindiBeats con Naadirah, Amira, Aurora TribalFusion di Maddalena Dreolin (AssociazioneMetropolitan aps), ASD Fit & Fun - Zumbacon Sandra Gio, The Jackson's, DancingStrings.

Aurisina Cave Nove

Martedì 26 luglio, 21.30

Cinema all’aperto - Ribelle (The brave)Genere Animazione e avventura, 2012,regia Mark Andrews, durata 100 minuti.In collaborazione con DSM di Trieste e Comunità San Martino al Campo.

Aurisina Cave Nove

Mercoledì 27 luglio, 21.00

“Moon River” – Le più celebri colonne sonore cinematograficheConcerto del Mitteleuropa String Quartet:Tomas Kadlubiec (violino), Marco Toso(violino), Margherita Cossio (viola), Antonio Merici (violoncello).Evento promosso da Mitteleuropa Orchestra e DSM Trieste.

Area Sagre di PrepottoVenerdì 29 luglio, 20.30

Sun Rock for peaceConcerto dei gruppi BK Evolution, OMZAe Pinkover. Apertura chioschi alle ore 18.00.

Evento realizzato in collaborazione conSKD Vesna e Vaøka skupnost Praprot, conil contributo della Regione Autonoma Fvg- Servizio Volontariato e Lingue Minoritarie,realizzato nell’ambito del progetto:“Mladi na odkrivanju kulturne dediøœine viskanju sodobnih izzivov”, partner delprogetto: BK Evolution, Druøtvo Slovencevmiljske obœine Kiljan Ferluga, e con il contributo del Comune di Duino Aurisinae del Comune di Monfalcone, con il patrocinio dell’Unione dei circoli culturalisloveni ZSKD. Raccolta fondi per Emergency.

Ingresso libero

Il programma potrebbe subire variazioni. In caso di maltempo gli eventi si terranno nelle seguenti sedi:* Palestra Comunale di Aurisina, Aurisina Cave

12/e** Casa della Pietra "Igo Gruden", Aurisina 158*** Auditorium del Collegio del Mondo Unito

dell’Adriatico, Duino 29Informazioni:

Servizio Pubblica Istruzione, Cultura, Sport, Giovani, Turismo, U.R.P. e rapporti con la squadra volontari della Protezione Civile

Aurisina 102, 34011 Aurisina (TS)Tel.: 040 2017372

email: urp@comune.duino-aurisina.ts.itwww.facebook.com/DuinoAurisinaNews

Area Sagre di Prepotto*Sabato 30 luglio, 21.00

Come diventare sloveni in 50 minuti Spettacolo teatrale del Teatro Stabile Sloveno di Trieste. Apertura chioschi alle ore 18.00.

Evento realizzato in collaborazione conVaøka skupnost Praprot

Area Sagre di Prepotto*

Domenica 31 luglio, 21.00

Happy day in concertoApertura chioschi alle ore 18.00.Evento realizzato in collaborazione conVaøka skupnost Praprot.

Aurisina Cave NoveGiovedì 4 agosto, 21.00

Spettacolo di ballo di Emporio Danza Esibizione dei professionisti del ballo dellascuola Emporio Danza di Trieste.Evento promosso dal DSM di Trieste incollaborazione con Associazione Arià.Direzione artistica di Emporio Danza Trieste.

Cortile della Foresteria del Collegio delMondo Unito, Duino***Venerdì 5 e sabato 6 agosto, 21.00Anteprima Stagione Concertistica Internazionale Note del Timavo XXIX°edizione Festival TANGO DA PENSARE 2016A cura dell’Associazione culturale PuntoMusicale con l’Alto Patrocinio del Ministero dei Beni e Attività Culturali edel Turismo.

Auditorium del Collegio del Mondo Unitodell’Adriatico, DuinoMercoledì 10 agosto, 21.00Eros e Thanatos – L’amore ai tempi della guerraSpettacolo teatrale di Luciano Santin, realizzato in collaborazione con l’Associazione Internazionale dell’Operetta FVG e il Comunedi Monfalcone.

Aurisina Cave NoveGiovedì 11 agosto, 21.00 Spettacolo di ballo di Emporio DanzaEsibizione dei professionisti del ballo dellascuola Emporio Danza di Trieste.Evento promosso dal DSM di Trieste in collaborazione con Associazione Arià.Direzione artistica di Emporio Danza Trieste.

Aurisina Cave Nove

Giovedì 18 agosto, 21.00Serata Salsera e kizombera Lezione di ballo gratuita con insegnante.A seguire DJ set. Evento promosso da DSMdi Trieste e Associazione Arià. Direzioneartistica di Emporio Danza Trieste.