pase ppase ase por aquÍ para entrar en...
TRANSCRIPT
PASE
POR AQUÍ
PARA
ENTRAR
EN OTRA
HISTORIA DE
LOS GASKITT
PASE PASE
POR AQUÍ POR AQUÍ
PARA PARA
ENTRAR ENTRAR
EN OTRAEN OTRA
HISTORIA DEHISTORIA DE
LOS GASKITTLOS GASKITT
BIENVENIDOS
La mamá que ganó muchos premios_int.indd 1La mamá que ganó muchos premios_int.indd 1 11/9/15 11:05 AM11/9/15 11:05 AM
¡HASTA LUEGO,HORACIO!
La mamá que ganó muchos premios_int.indd 2La mamá que ganó muchos premios_int.indd 2 11/9/15 11:05 AM11/9/15 11:05 AM
La mamá que ganómuchos premiosAllan Ahlberg
Ilustraciones de Katharine McEwen
La mamá que ganó muchos premios_int.indd 5La mamá que ganó muchos premios_int.indd 5 11/9/15 11:05 AM11/9/15 11:05 AM
Gus y Gloria Gaskitt
Mellizos de-nueve-años-y-medio.
Señora Gaskitt
Taxista y mamácariñosa. Le gusta
participar enconcursos.
Señor Gaskitt
Un papá afectuoso ytrabajador. Siempre
acepta cualquiertrabajo.
Ésta es la familia Gaskitt
(y el amigo Horacio)
La mamá que ganó muchos premios_int.indd 6La mamá que ganó muchos premios_int.indd 6 11/9/15 11:05 AM11/9/15 11:05 AM
Horacio Gaskitt
Un gato blanco yanaranjado al que le
gusta discutir con su amigo.
El amigo de Horacio
Un gato negro al quele gusta discutir
con Horacio.
¡Sí! ¡No!¡Que sí!¡Que no!¡Sí! ¡No!
Sí…No…
El felpudo de los Gaskitt
A veces gruñón…Casi siempre tierno…
Y otras veces maleducado…
¡LARGO! ¡FROTA LOS
ZAPATOS! ¡ENCANTADO DE VERLE!
La mamá que ganó muchos premios_int.indd 7La mamá que ganó muchos premios_int.indd 7 11/9/15 11:05 AM11/9/15 11:05 AM
Capítulo 1 Capítulo 1
Comienza la suerteComienza la suerte de la señora Gaskittde la señora Gaskitt
Una mañana del mes de mayo la señora
Gaskitt se levantó.
Bajó las escaleras y llenó el plato
de Horacio con Ratoncitos
Crujientes.
A su amigo,
que estaba
de visita,
también
le ofreció.
¡Gracias, señora Gaskitt!
¡Buenos días, señora Gaskitt!
La mamá que ganó muchos premios_int.indd 8La mamá que ganó muchos premios_int.indd 8 11/9/15 11:05 AM11/9/15 11:05 AM
La señora Gaskitt despertó a Gus y
a Gloria, les preparó el desayuno y los
mandó al colegio. Leyó el periódico, bebió
una taza de té, recogió las cartas cuando
éstas entraban por el buzón de la puerta,
abrió la puerta...
¡y le dio un beso
al cartero!
9
La mamá que ganó muchos premios_int.indd 9La mamá que ganó muchos premios_int.indd 9 11/9/15 11:05 AM11/9/15 11:05 AM
¿Y qué pasa con el señor Gaskitt?
No pasa nada...
Él era el cartero, pues ése era su nuevo
trabajo.
10
La mamá que ganó muchos premios_int.indd 10La mamá que ganó muchos premios_int.indd 10 11/9/15 11:05 AM11/9/15 11:05 AM
Mientras tanto, Gus y Gloria estaban
en el recreo viendo —¡oh, no!— cómo su
pobre profesora, la señorita Pestiño, se
caía de la bicicleta a las
puertas del colegio.
La señorita
Pestiño se golpeó
contra la acera con
un tremendo estrépito, se
hizo moretones y heridas feas
en piernas y brazos, y tuvo que irse
a casa.
En la cocina, la señora Gaskitt estaba
abriendo las cartas. Había una factura del
gas y otra del teléfono, y una postal de la
abuela Gaskitt, que estaba de vacaciones
en Italia.
11
La mamá que ganó muchos premios_int.indd 11La mamá que ganó muchos premios_int.indd 11 11/9/15 11:05 AM11/9/15 11:05 AM