pastoralraum region aarau

10 Horizonte Aarau-Zofingen-Menziken 28. August 2021

Brigitta Minich wird neue Pastoralraumleiterin

2019 hat Beat Niederberger als Leiter des Pastoralraums Region Aarau demissioniert. Nun wird Brigitta Minich seine Nachfolge antreten. Da-mit kann die zweijährige Vakanz beendet werden. Vor sechs Jahren errichtete Bischof Felix Gmür in der Katholischen Kirche Heilige Familie in Schöftland den Pastoralraum Region Aarau. Mit rund 21 000 Gläubigen und den fünf Pfarreien Aarau, Buchs-Rohr, Entfelden, Schöftland und Suhr-Grä-nichen gehört er zu den grossen im Kanton Aargau. Die hohe Mitgliederzahl, die geografische Ausdehnung und die Heterogenität der Pfarreien waren ausschlagge-bend, dass er vom Bistum Basel als Pastoralraum des Typs A errichtet worden ist. Das bedeutet, dass die beteiligten Pfarreien zwar zusammenarbeiten und Synergien nutzen, das pastorale Handeln jedoch weiterhin in der Verantwortung der Pfarreien liegt. Diese behalten eine eigene Leitung und bleiben grundsätzlich autonom. Die Zusammenarbeit unter den Kirchgemeinden – dem staatskirchenrechtlichen Ge-genstück zum Pastoralraum – bestand bereits vor der Errichtung des Pastoralraums. Die fünf Ortskirchgemeinden sind gemeinsam als Kreiskirchgemeinde Aarau orga-nisiert. Rita Walker, Präsidentin der Kreiskirchenpflege, wies in ihrer Ansprache an der Errichtungsfeier darauf hin: «Staatskirchenrechtlich arbeiten die fünf Pfarreien seit der Gründung der Kreiskirchgemeinde vor über 40 Jahren eng zusammen. Es freut mich, dass wir jetzt mit dem bischöflichen Segen unterwegs sein dürfen.» Als Leiter des Pastoralraums wurde 2015 Beat Niederberger, Gemeindeleiter von Schöftland, ernannt. Die Führung ist partizipartiv organisiert, die fünf Pfarreileitun-gen bilden kollektiv das Pastoralraumleitungsteam. Burghard Förster, Aarau, Marco Heinzer, Buchs-Rohr, Samuel Behloul, Entfelden, Beat Niederberger, Schöftland, und Brigitta Minich, Suhr-Gränichen, teilen die Führungsaufgaben und Zuständig-keiten unter sich auf. Im Sommer 2019 reichte Beat Niederberger seine Demission ein. Die offizielle Leitungsstelle war seither vakant.

Horizonte Aarau-Zofingen-Menziken 28. August 2021

Pastoralraum Region Aarau

Aarau Peter und PaulBuchs-Rohr St. Johannes EvangelistEntfelden St. MartinSchöftland Heilige FamilieSuhr-Gränichen Heilig Geist

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

FachstellenJUGEND [email protected] [email protected]

[email protected]

WEB www.pastoralraum-aarau.ch

PROPSTEI WISLIKOFEN

R Standortbestimmung mit Pfeil und Bogen

Wohin soll es gehen?Sa 28.8., 9.30 bis 17.30 Uhr. Propstei Wislikofen. Kosten: Fr. 120.00 plus Mit-tagessen Fr. 28.00. Mit Pfeil und Bogen sich selbst wahrnehmen und nach eigenen Antworten und Strategien suchen. Lei-tung: Susanne Andrea Birke, Christine Scheidegger. Anmeldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

R Update LektorendienstAufbauseminar für Lektorinnen und LektorenSa 28.8., 9.30 bis 16.30 Uhr. Propstei Wislikofen. Kosten: Fr, 95.00 plus Mit-tagessen Fr. 28.00. Das Update-Seminar unterstützt Sie, Ihren liturgischen Dienst zu reflektieren und weiter zu entwickeln. Leitung: Markus Wentink. Anmeldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

R Inspirationen zum Leben und Glauben

Bibliodrama unterwegsFr, 3.9., 13.30 bis 19.30 Uhr. Propstei Wis-likofen. Kosten: Fr. 70.00 plus Abendessen Fr. 26.00. Zu Fuss in der freien Natur biblische Geschichten auf kreative Weise existenziell erfahren. Leitung: Dr. Clau-dia Mennen. Anmeldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

Horizonte Aarau-Zofingen-Menziken 28. August 2021 11

VerstorbeneKohler Reinhard Werner, Buchs, 1951, † 15. August;Strebel-Zbinden Verena, Buchs, 1942, 15. August;Marcel Walter Bobb, Buchs, 1930, † 18. August Alles hat seine Stunde. Für jedes Geschehen unter dem Himmel gibt es eine be-stimmte Zeit. Du Gott gehst mit uns durch Zeit und Ewigkeit.

D

GOTTESDIENSTE

R Samstag, 28. August15.00 Taufe in kroatischer Sprache17.00 Wortgottesfeier mit Kommunion

R Sonntag, 29. August09.30 Eucharistiefeier in kroatischer Sprache11.15 Wortgottesfeier mit Kommunion

Taufe von James Finbarr Buckley Die Gottesdienste gestaltet Diakon Mar-co Heinzer Kollekte für Caritas Schweiz. Das Hilfswerk engagiert sich für faire Asyl-verfahren. Dazu bietet sie eine durch Spenden finanzierte fachkundige recht-liche Beratung. Hier geht es besonders auch darum, getrennte Flüchtlingsfami-lien zusammenzuführen und ihnen ein gemeinsames Leben zu ermöglichen.

12.30 Taufe von Laurin Yann Zosso14.00 Gebet in eritreischer Sprache

R Samstag, 4. September17.00 Wortgottesfeier mit Kommunion

In den letzten Monaten beschäftigte sich das Gremium mit Fragen zur Struktur und zur Führungsstrategie. Mehrere Optionen wurden erwogen. Nun hat sich Bri-gitta Minich, Pfarreileiterin in Suhr-Gränichen, bereiterklärt, die Nachfolge von Beat Niederberger anzutreten und sich für die Pastoralraumleitung zur Verfügung zu stellen. Letzte Woche bestätigte auch das Bistum Basel, vertreten durch Tobias Fontein, Regionalleiter der Bistumsregion St. Urs, diesen Vorschlag. In einer E-Mail teilte er Brigitta Minich mit: «Euren Vorschlag habe ich in der gestrigen Personalkonferenz in Solothurn Bischof Felix vorgelegt. Er ist mit diesem Vorschlag sehr einverstanden und wird Brigitta gerne zur Leiterin des Pastoralraums ‹Region Aarau› ernennen.» Brigitta Minich führt seit Oktober 2019 die Pfarrei Heilig Geist in Suhr-Gränichen, davor war sie während zehn Jahren in Schinznach-Dorf tätig, wo sie für den Pasto-ralraum Region Brugg-Windisch die Familienpastoral als «Pastoral der Familien-vielfalt» aufbaute. «Ich bin ein Vernetzungsmensch», sagt die designierte Pastoral-raumleiterin. Deshalb werde es ihr ein Anliegen sein, die rund 120 Mitarbeitenden des Pastoralraums vermehrt in Kontakt zueinander zu bringen, damit das vielfäl-tig vorhandene Wissen im ganzen Pastoralraum fliessen könne. Ihr Herz schlage für ihre Pfarrei Heilig Geist in Suhr-Gränichen, der Pastoralraum sei für sie eine «Organisationsgrösse». Hinter diesem etwas sperrigen Begriff kommt das Selbstver-ständnis der fünf Pfarreien des Pastoralraums zum Ausdruck: «Die Pfarreien mit ihren unterschiedlichen Traditionen und Schwerpunkten sollen bestehen bleiben», so Brigitta Minich. «Sie sind die Stärke unseres Pastoralraums.» Sie sei jedoch davon überzeugt, «dass wir als Glaubensgemeinschaft, getragen von der frohen Botschaft, unsere Region positiv mitgestalten können».

Buchs-Rohr St. Johannes EvangelistSekretariatBühlstrasse 8 | 5033 BuchsDi – Fr 8.30 – 11.30 | Di – Do 14.00 – 16.30 UhrTEL 062 824 32 53MAIL [email protected] pfarrei-buchs.ch

Pfarreileitung Marco Heinzer, Diakon

PROPSTEI WISLIKOFEN

R Neue Perspektiven in Ihrer Beziehung entdecken

Wieder zu zweit – Wenn Kinder flügge werden!Sa 11.9., 9.30 bis 17.00 Uhr. Propstei Wis-likofen: Kosten: Fr. 80.00/Paar plus Mit-tagessen Fr. 56.00/Paar. Die Elternrolle verändert sich mit dem Erwachsenwerden der Kinder. Tipps, wie aus Herausforde-rungen Chancen für die Partnerschaft werden. Leitung: Peter Michalik. Anmel-dung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

R Kontemplation via integralis – Vertiefung

Erde und Himmel vereintFr. 17. bis Sa 18.9., 17.30 bis 16.00 Uhr. Propstei Wislikofen. Kosten: Fr. 100.00 plus Pension Fr. 135.00 EZ/VP. Erwa-chen zu dem Menschen, der ich bin. An-kommen in der göttlichen Gegenwart. Leitung: Claudia Nothelfer. Anmeldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.


Schweizer Gardist im Vatikan

Donnerstag, 2. September, 19 Uhr, Pfarreizentrum, BuchsMichael Schnellmann berichtet in Wort und Bild aus seiner abwechslungsrei-chen Zeit als Schweizer Gardist im Vatikan. Nach dem rund einstündigen Bild-vortrag wird er gerne für Fragen zur Verfügung stehen.Im Anschluss laden wir Sie herzlich ein zu einem kleinen Umtrunk. Diesen wer-den wir direkt an den Tischen servieren. Bringen Sie ruhig interessierte Freunde und Nachbarn mit. Wir freuen uns auf Sie. Frauenbund Buchs-Rohr und Aarau

AtelierAm Donnerstag, 9. September, um 14 Uhr, sind alle interessierten Seniorin-nen und Senioren zum Atelier-Nachmittag eingeladen. Wir beginnen mit einer gemeinsamen Einstimmung. Dann haben Sie die Möglichkeit, miteinander Ge-danken auszutauschen, zu diskutieren oder zu spielen und bei Kaffee die Ge-meinschaft zu pflegen. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag.

Ein herzliches vergelt's Gottfür die Opfer vergangener Sonntage:Entlastungsdienst AG/SO 104.30Philipp Neri Stiftung 113.25Gesamtverpflichtungen Bischof 115.90Caritas Flüchtlingshilfe 187.75Caritas «mit mir» 232.00

Papstopfer/Peterspfennig 68.00Kovive 168.20MIVA 132.90Frauenhaus AG/SO 42.40Kinderspitex 124.10Dargebotene Hand 167.05

Johannes-Treffen vom Sonntag, 15. August 2021Nach dem CORONA-bedingten Unterbruch im 2020 konnte das traditionelle Johannes-Treffen auf Einladung der Kirchenpflege mit einem feierlichen Gottes-dienst und Dankesessen dieses Jahr wieder durchgeführt werden.Claudia Rohr wurde als neue Katechetin herzlich willkommen geheissen und Erika Kunz wurde für die Begleitung herzlich gedankt. Irène Egli wurde für Ihre neu erworbenen Befugnisse für die Kirche (Kommunionausteilung und Lekto-rin) gratuliert.Das Dankesessen für Pfarreiangestellte sowie Helfer*innen war im Freien geplant und bereits aufgetischt, musste aber wegen eines Gewitters just vor Essensbeginn in windeseile in den Pfarreisaal verlegt werden. Nichts desto trotz genossen die Teilnehmer das frisch zubereitete Paella von Pepis Paella in drei verschiedenen Variationen. Kaffee und Kuchen rundeten den gelungenen Anlass ab. Herzlichen Dank den Kolleginnen und Kollegen der Ortskirchenpflege und den drei Jugendlichen für das tatkräftige Anpacken.Andreas Pechlaner, Ortskirchenpflege

R Sonntag, 5. September09.30 Eucharistiefeier in kroatischer Sprache11.15 Wortgottesfeier mit Kommunion

Die Gottesdienste gestaltet Elisabeth Zürcher Heil, Pfarreiseelsorgerin i.A. Kollekte für die Theologische Fakul-tät Universität Luzern. Zur Erfüllung ihrer Aufgabe braucht die Kirche wache, offene und gesprächsfähige Theo-loginnen und Theologen. Sie braucht Bildungsstätten wie die Theologische Fakultät Luzern, die für eine gründliche Ausbildung von Frauen und Männern für den kirchlichen Dienst sorgen. Das Bistum Basel stellt der Theologischen Fakultät seit Jahren ein Kirchenopfer für spezielle Projekte und Forschungen zur Verfügung.

14.00 Gebet in eritreischer Sprache16.30 Eucharistiefeier in indischer Sprache

R Mittwoch, 8. September15.00 Alterszentrum Suhrhard

Wortgottesfeier mit Kommunion

R Samstag, 11. September17.00 Eucharistiefeier

VERANSTALTUNGEN

R Fil rougeMögen sich die Menschen Girlanden von Fenster zu Fenster hängen. Am Mitt-woch, 8. September, 14 Uhr, trifft sich die ökumenische Gruppe im reformierten Kirchensäli Buchs, um miteinander Gir-landen für die Bewohnerinnen und Be-wohner des Pflegeheims Lindenfeld zu gestalten. Katharina Zimmermann Zingg und Christina Baumgartner freuen sich auf einen fröhlichen Nachmittag

R SeniorenmittagstischFreitag, 10. September, 11.30 Uhr, im reformierten Kirchgemeindesaal Buchs. Für Anmeldungen oder Abmeldungen wenden Sie sich bitte an Doris Kasper, 062 822 20 08.


LebensereignisseVerstorben sindWalter Giorgio Pietro Anghileri, Aarau, 1961, gestorben am 02. AugustGertrud Hildegard, Wächter-Leuppi, Küttigen, 1936, gestorben am 07. AugustGott, nimm die Heimgegangenen auf in deinen Frieden und lass sie wohnen in deinem Licht.Durch die Taufe werdenLeya, Tochter von Regual Zihlmann und Simon BucherAnnina Lena, Tochter von Katrin Biehler und Remo OdoniGian, Sohn von Stefi Karbacher und Reto Staubliin die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen.Das Sakrament der Ehe spenden sichCorina Carmen Blunschi, von Niederrohrdorf AG und Gabriel Johannes Gana-rin, Küsnacht ZH, beide in AarauMirjam Andrea Wilhelm, von Safenwil AG und Johannes Emanuel Stäger, von Wohlen AG, beide in AarauPascale Stähly, von Niederhelfenschwil SG und Basel und Nicolas Valser, von Lugano, beide in AarauMelanie Borner, von Olten und Rickenbach SO und Michael Thomas Steffen, von Wyssachen BE, beide in Aarau

SolilunchEndlich kann der Solilunch wieder gemeinsam stattfin-den. Bei schönem Wetter es-sen wir draussen. Bei Schlechtwetter in drinnen (gemäss Covid-Schutzkon-zept). Sollten die Massnah-men wieder verschärft wer-den, bieten wir das «Take-away-Buffet» vor dem

Pfarrhaus an. (12:00-12:30) Eine Velo-Auslieferung ist in beschränktem Mass nach Absprache möglich (Mail an [email protected]). Wir freuen uns auf Euch! Solilunch, Mittwoch, 1. September, 12.00 Uhr

Konzertreihe Peter + Paul Aarau, Saison 2021/22Sonntag, 19. September 2021, 20.00 Uhr: Bettagskonzert mit Muriel Schwarz, Sopran, und Daniel Willi, Orgel/KlavierSonntag, 26. Dezember 2021, 17.00 Uhr: Weihnachtskonzert mit dem ver-stärkten Arriaga-Quartett, Viviane Hasler, Sopran; Immanuel Richter, Trompe-te; Daniel Willi, Continuo/LeitungSonntag, 20. März 2022, 17.00 Uhr: Passionskonzert mit der kantorei pro mu-sica; Martin Neukom, LeitungSonntag, 5. Juni 2022, 17.00 Uhr: 5. Aarauer Jodler-Pfingskonzert

GOTTESDIENSTE

R Samstag, 28. August17.00 Kirche Peter und Paul, Kirchensaal

Philippinischer Gottesdienst18.00 Kirche Peter und Paul

Familiengottesdienst Segnung zum neu-en Schuljahr mit Burghard Förster, Natascha Iten und Christina Keinath Jahrzeit für Verena Frey - für Peter und Franziska Kretz

R Sonntag, 29. August10.00 Kirche Peter und Paul

Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Burghard Förster Kollekte: Anker, Verein für psychisch Kranke, Aarau Kollekteneinnahmen vom 31.7./1.8., HSL Medienproduktion für Blinde- und Sehbehinderte, CHF 271.05; vom 7./8.8., Brücke - Le Pont, CHF 236.80; vom 14./15.8., Miva, CHF 221.62.

11.30 Kirche Peter und PaulItalienischer Gottesdienst S. Messa Italiana

13.30 Kirche Peter und PaulAlbanische Mission - Gottesdienst

R Montag, 30. August18.00 Kirche Peter und Paul, Kapelle

Offener Gebetskreis

R Dienstag, 31. August09.15 Kirche Peter und Paul

Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Burghard Förster

17.00 Kirche Peter und Paul, KapelleRosenkranzgebet mit Irène Mazzocco

R Mittwoch, 1. September18.30 Kirche Peter und Paul

Italienischer Gottesdienst S. Messa Italiana

R Samstag, 4. September18.00 Kirche Peter und Paul

Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Myroslava Rap

R Sonntag, 5. September10.00 Kirche Peter und Paul, Kirchensaal

Tschechischer Gottesdienst

D

Aarau Peter und PaulSekretariatLaurenzenvorstadt 80 | 5000 AarauMo, Di, Do 9.00 – 11.30, 14.00 – 17.00 UhrMi, Fr 9.00 – 11.30 UhrTEL 062 832 42 00MAIL [email protected] pfarrei-aarau.ch

Pfarreileitung Burghard Förster


Samstag, 25. Juni 2022, 20.00 Uhr: Patroziniumskonzert mit dem Orchester-verein Aarau; Armin Renggli, LeitungAlle Konzerte: Eintritt frei, Kollekte

Erstkommunion 2021

Mit etwas Verspätung feierten wir dieses Jahr am 21. und 22. August 2021 die Erstkommunion. Die Feier der Gemeinschaft mit Jesus und miteinander.«Wunder» – so lautete das Begleitthema unserer Erstkommunion. Ausgehend von der Geschichte «Die WUNDERbare Speisung der 5000» rückten wir besonders die Eucharistie, das Teilen und das Sich-Einsetzen für andere in den Mittel-punkt.Wer teilt gewinnt!? Ein Widerspruch in sich! Teilen und gleichzeitig gewinnen …? Das kann ja gar nicht sein! Denn wenn etwas geteilt wird, dann wird etwas abgegeben, dann wird es auf jeden Fall weniger …!Wenn jedoch jemand etwas gewinnt, dann heisst das, dass etwas dazu kommt. Dann wird es auf jeden Fall mehr. Also: Wer teilt, gewinnt!?Druckfehler oder Denkfehler? Oder hat sich jemand etwas WUNDERschönes ausgedacht? Doch wer kommt auf so eine Idee?Johannes schreibt in seinem Evangelium die Geschichte der WUNDERbaren Speisung einer Volksmenge am See Tiberias auf. Und da gab es vor über 2000 Jahren Menschen, die haben genau das erlebt: Wer teilt gewinnt!!So haben wir es sehr genossen, gemeinsam das Leben, die Gemeinschaft und vor allem unsere Erstkommunionkinder zu feiern.

Festgottesdienst Samstag: Gabriel Castellani, Diego Strahlendorff, Max Rohr, Jonas Schechinger, Lynn Steiger, Marvin Wertli, Rahel Michel, Sean Lenzin, Melissa Probst, Tatiana Marzoa, Helena Kurevija, Raúl Martinez, Elia Häusermann

Festgottesdienst Sonntag: Elena Fischetti, Elisa Stomachi, Julie Leutwiler, Gian-Andri Mark, Enea Pirro, Sina Heizmann, Vincent Meyer, Fabienne Schmutz, Josua Frei, Kyra Schai, Magdalena Fischer, Liliane Klingler, Sebastian Nreca

10.00 Kirche Peter und PaulWortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Myroslava Rap Kollekte: Theologische Fakultät des Bis-tums Basel


13.30 Kirche Peter und PaulAlbanischer Gottesdienst (Missionsfest)

R Montag, 6. September18.00 Kirche Peter und Paul, Kapelle

Offener Gebetskreis

R Dienstag, 7. September09.15 Kirche Peter und Paul

Eucharistiefeier mit Adrian Bolzern

R Mittwoch, 8. September10.00 Altersheim Golatti

Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Bernadette Lütolf


R Freitag, 10. September10.15 Senevita


R Samstag, 11. September18.00 Kirche Peter und Paul


VERANSTALTUNGEN

R Montag, 6. September14.00 Aarepark, Wandergruppe Frauenbund

Weitere Daten sind: 20. September, 4. und 18. Oktober.

R Dienstag, 7. September09.45 Pfarrhaus Peter und Paul, Gartenzim-

mer Dienstagskaffee Unser gemütlicher Dienstagskaffee findet wieder statt. Nach dem Morgen-gottendienst geniessen wir das Zusam-mensein im Gartenzimmer. Alle Gottes-dienstteilnehmer*innen sind herzlich eingeladen.

20.00 Kirche Peter und Paul, Kirchensaal Tanzen im Kreis - Meditation in Be-wegung


Für Menschen im Spital, in der Klinik oder im Heim Kantonsspital Aarau Stefan Hertrampf, Tel. 062 838 40 62, [email protected] Volker Eschmann, Tel. 062 838 40 50, [email protected] Klinik Barmelweid Roger Volken-Schmid, Tel. 062 857 23 54, [email protected] Lindenfeld Suhr Spezialisierte Pflege und Geratrie Volker Eschmann, Tel. 062 838 01 23, [email protected] Hirslanden Klinik Aarau Daniel Mouth, Tel. 079 333 46 73, [email protected] Hans Niggeli, Tel. 078 794 86 87, [email protected]

D

Erzählcafé zum Thema «Sommertage-Sommernächte»Am Donnerstag, 16. Sep-tember, 19-21 Uhr, findet in unserer Pfarrei das nächs-te Erzählcafé statt. Wir tref-fen uns im Offenen Pfarr-haus im Gartenzimmer und gehen Erinnerungen an den Sommer nach. Im Erzählcafé kommen wir zusammen und erzählen uns

aus unseren persönlichen Lebenserfahrungen. Wie hast du den vergangenen Sommer erlebt? Gibt es für dich den perfekten Sommertag, die perfekte Som-mernacht? An welchen Sommer in deinem Leben denkst du besonders gerne zurück? Komm vorbei und teil mit uns deine Sommererlebnisse!Moderation: Heidi Emmenegger, Sozialarbeiterin und Myroslava Rap, Theolo-gin. Anmeldung bis zum 14. September an [email protected] oder per WhatsApp an 076 803 90 29.

Katholischer Frauenbund Buchs-Rohr und AarauMichael Schnellmann berichtet in Wort und Bild aus seiner abwechslungsrei-chen Zeit als Schweizer Gardist im Vatikan.Nach dem rund einstündigen Bildvortrag wird er gerne für Fragen zur Verfü-gung stehen. Im Anschluss laden wir Sie herzlich ein zu einem kleinen Umtrunk. Diesen werden wir direkt an den Tischen servieren. Wir freuen uns auf Sie! Brin-gen Sie ruhig interessierte Freunde und Nachbarn mit.Donnerstag, 02. September 2021, 19:00 Uhr Ort: grosser Saal im Unterge-schoss der katholischen Kirche Buchs

KOLLEKTE 28./29. AUGUST

R Anker, Verein für psychisch Kranke, Aarau

’anker’ trägt bei zur gesellschaftlichen und beruflichen Integration von psychisch kranken oder beeinträchtigten Menschen. Im Kunst-Frey-Raum, einer Tagesstätte in Wangen b. Olten, erhalten auch Patienten aus dem Kanton Aargau eine Tagesstruk-tur und neue Impulse. Ebenfalls sorgt sich der Verein um psychisch kranke Men-schen, die sich in einer finanziellen Not-lage befinden und keine andere Unterstüt-zung erhalten.

KOLLEKTE 4. UND 5. SEPT.

R Für die Theologische Fakultät der Universität Luzern

Zur Erfüllung ihrer Aufgabe braucht die Kirche wache, offene und gesprächsfähige Theologinnen und Theologen. Sie braucht Bildungsstätten wie die Theologische Fa-kultät Luzern, die für die Ausbildung von Frauen und Männern für den kirchlichen Dienst sorgen.

Fachstelle SpezialseelsorgeSekretariatFeerstrasse 2 | 5000 AarauTEL 062 832 42 89MAIL [email protected]

Fachstellenleitung Hans NiggeliTEL 078 794 86 87

MAIL [email protected]

GOTTESDIENSTE

R Sonntag, 29. August09.30 Kantonsspital Aarau

Gottesdienst mit Kommunionsfeier Gestaltet von Stefan Hertrampf Kollekte: Caritas Schweiz

R Freitag, 3. September10.00 Krankenheim Lindenfeld

Interner Gottesdienst17.00 Kantonsspital Aarau

Eucharistiefeier Gestaltet von Adrian Bolzern

R Sonntag, 5. September09.30 Kantonsspital Aarau

Reformierter Gottesdienst mit Abendmahl Gestaltet von Franziska Schär Sie sind herzlich eingeladen! Kollekte: Stiftung Sternschnuppe

R Freitag, 10. September10.00 Krankenheim Lindenfeld

Interner Gottesdienst


GOTTESDIENSTE

R Samstag, 28. August18.15 Gottesdienst mit Kommunionfeier, in

Gränichen, mit Brigitta Minich, Pfarrei-leiterin

R Sonntag, 29. August10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier, in

Suhr, mit Ministrantenaufnahme, mit Brigitta Minich, Pfarreileiterin und Andrea Moser, Religionspädagogin RPI Kollekte: Caritas Schweiz. Mit ihrer Spende bringen sie ihre Solidarität und Mitgefühl mit jenen Menschen zum Ausdruck, die wegen der Corona-Krise unverschuldet in eine Notlage geraten sind. Die Caritas engagiert sich für den sozialen Zusammenhalt, und sie setzen ein Zeichen der Hoffnung, das in solch schwierigen Zeiten dringend nötig ist.

R Montag, 30. August09.45 Montag bis Freitag

Gebetsstille mit Vater unser, in Suhr17.00 Rosenkranzgebet, in Suhr

Start der Seniorennachmittage am 28. September im Töndler in Gränichen

Ab wann ist man ein Senior? Da gibt es verschie-dene richtige Antworten. Sie sind eingeladen – auch wenn Sie sich noch wie ein ‚Junior‘ fühlen. In einigen Dingen sind wir ja tatsäch-lich noch ‚Junior‘ - das heisst, obwohl wir bereits

älter sind, gibt es noch so viel im Leben zu entdecken. Und das möchten wir gemeinsam tun – mit Ihnen! Wir laden Sie deshalb herzlich ein zum ersten

Suhr-Gränichen Heilig GeistSekretariatTramstrasse 38 | 5034 SuhrMo – Fr 8.30 – 11.30 UhrTEL 062 842 90 79MAIL [email protected] pfarrei-suhr.ch

Pfarreileitung Brigitta Minich

D

Pastoral bei Menschen mit Behinderung PROPSTEI WISLIKOFEN

R Schwierige Situationen lösungsorientiert managen

Selbststärkung für einen leichtern Umgang mit schwierigen MenschenSa 18.9, 9.30 bis 16.30 Uhr. Propstei Wis-likofen. Kosten: Fr. 195.00 plus Mittages-sen Fr. 28.00. Gezielte Kommunikations-techniken erlernen, um auf schwierige Kommunikations- und Verhaltensmuster zu reagieren. Leitung: Silke Weinig. An-meldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

R Die etwas «andere» Weiterbildung für Mitarbeitende in Blaulicht-organisationen

Mit Achtsamkeit notfallpsychologi-schen Situationen begegnenMo 20. bis Di 21.9., 15 bis 16.30 Uhr. Propstei Wislikofen. Kosten: Fr. 480.00 inklusive Kurskosten und Vollpension im Einzelzimmer. Sie erlernen diverse Me-thoden zur akuten Stressabwehr autonom auszuüben. Leitung: Horst Hablitz. An-meldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

Papst Franziskus hat ein Lehrschreiben, mit dem Titel «Laudato si’» veröffentlicht. Er macht sich Gedanken über unsere Umwelt. “Laudato si’, mi’ Signore”, sang schon der heilige Franziskus von Assisi.

In diesem Lobgesang erinnerte er uns daran, dass unser gemeinsames Haus wie eine Schwester ist, mit der wir das Leben teilen. Wie eine Mutter, die uns in ihre Arme schliesst: “Gelobt seist du, mein Herr, durch unsere Schwester, Mutter Erde, die uns erhält und lenkt und vielfältige Früchte hervorbringt und bunte Blumen und Kräuter.” Papst Franziskus ruft alle auf diesem gemeinsamen Haus Sorge zu tragen. Es lohnt sich, für den Erhalt unseres fantastischen Planeten einzutreten, damit die Vielfalt der Lebewesen und Pflanzen erhalten bleibt und die Menschen auf allen Kontinenten ernährt werden. Wir alle müssen Sorge tragen zum «gemeinsamen Haus». Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen war vor 20 Jahren. Die zweitbeste Zeit ist jetzt. Rita Mathis, Katechese / Tanja Huggel, Sekretariat


Seniorennachmittag (nach langer Zeit). Ab September (Gränichen) und Oktober (Suhr) starten wir gemeinsam eine regelmässige ‚Entdeckungsreise‘. Wir unterhalten uns mit Fragen, Themen, die euch beschäftigen. Wir erzäh-len einander von dem, was uns das Leben gelernt hat und wo wir noch am Lernen sind. Wir erweitern damit unseren Horizont! Das erste Treffen findet im Töndler in Gränichen am 28. September um 14 Uhr statt und in Suhr im Pfarreisaal am 26. Oktober um 14 Uhr. Die weiteren Termine bis Ende Jahr: 23.11. in Gränichen und 21.12. in Suhr. So freuen wir uns auf ein gemütli-ches, anregendes und inspirierendes Zusammensein! Roger Schmidlin, Pfarreimitarbeiter Senioren

MinistrantenaufnahmeAm Sonntag, den 29. August findet um 10:00 Uhr, in der Kirche Hei-lig Geist, in Suhr die Ministranten-Aufnahme statt. Dieses Jahr dür-fen wir eine Ministrantin aus Suhr in unsere Ministranten-Schar aufneh-men. Dies erfüllt uns mit viel Freude. Le My Tien, wir heissen sie in der Ministranten-Schar herzlich Willkommen und wünschen ihr viel Freude. Leider müssen wir uns auch von 5 Ministrant*innen verabschieden; Jan, Lara und Silja Fischknecht und Melat und Lidya Tsegaye: Wir bedanken uns bei ih-nen für ihren Ministranten-Dienst und wünschen ihnen für ihren weiteren Le-bensweg alles Gute. Andrea Moser, Religionspädagogin RPI

Weg-Gottesdienst für DrittklässlerDie Vorbereitung auf die Erstkommunion ist ein gemeinsamer Weg des Erst-kommunionkindes und seinen Eltern. In den Weg-Gottesdiensten sind die Erstkommunionkinder und die Eltern gemeinsam auf dem Weg. Miteinander entdecken sie die Kirche als Raum des gemeinschaftlichen Feierns. Die Kinder sammeln Erfahrungen und wachsen damit in die Liturgie hinein. Sie erleben den Kirchenraum und vor allem Gemeinschaft. Die Eltern übernehmen keine Aufga-ben, sondern sind «aktive Zuschauer». Das Team der Weggottesdienste begleitet die Eltern und die Erstkommunionkinder gemeinsam an den Gottesdienst her-an und führt sie in die innere Haltung des Betens und des Gottesdienstfeierns. Sie gehören zur Erstkommunionsvorbereitung. Am Samstag, 4. September, um 16.00 Uhr laden wir alle Drittklässler von Suhr und Gränichen mit ihren Eltern zum Weg-Gottesdienst in den Töndler in Gränichen ein. Wir freuen uns auf viele Kinder und ihre Eltern. Andrea Moser und das Team vom Weggottesdienst

Danke an Deko-FrauenZwei Mütter von den Erstkommunion-kindern haben in diesem Jahr die Kirche für den Erstkommuniongottesdienst de-koriert. Liebe Joyce Vergeer und Marti-na Leimgruber, herzlichen Dank für euer Engagement, den gegenseitigen Austausch von Ideen, die wertvollen Be-gegnungen und für das Anbringen des

Kirchenschmucks. Die mit den Namen der Erstkommunionkinder dekorierte Wand, der wunderschöne Kirchenbänkeschmuck und der mit den Blumen und Getreiden geschmückte Altar erfreute die Augen der Mitfeiernden und betonte die Bedeutung der Feier. DANKE. Dorota Jonczak, Religionspädagogin i.A.

Spielabend Frauenbund Suhr GränichenSpielen erfrischt den Geist und die Seele! Wer spielt mit guten Karten? Wer rollt die Würfel mit Glück aus, welche Strategie führt schnell zum Ziel? Möchten Sie den All-tag vergessen und einen unbeschwerten, spannenden Abend geniessen? Dann laden wir Sie herzlich ein, zum Neustart der Spielabende am 2. September 2021. Wir tref-fen uns im Töndler Gränichen. Bereichern Sie doch als Mann unsere Frauenrunde. Der Frauenbund Suhr Gränichen.

R Mittwoch, 1. September09.00 kein Gottesdienst in Suhr

R Freitag, 3. September17.00 Gebet für die Kranken, in Gränichen

R Samstag, 4. September16.00 Weg-Gottesdienst für 3. Klässler,

in Gränichen17.00 Rosario, in Gränichen18.15 Gottesdienst mit Kommunionfeier, in

Gränichen, mit Elisabeth Zürcher, Pfarreiseelsorgerin i.A. Jahrzeit: Monika Marti-Baratto

R Sonntag, 5. September10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier, in

Suhr, mit Elisabeth Zürcher, Pfarreiseel-sorgerin i.A. Kollekte: Für die Theologische Fakultät der Universität Luzern

R Montag, 6. September09.45 Montag bis Freitag

Gebetsstille mit Vater unser, in Suhr17.00 Rosenkranzgebet, in Suhr

R Donnerstag, 9. September09.00 Gottesdienst in Gränichen, mit Andrea

Moser, Religionspädagogin RPI

R Freitag, 10. September09.30 Gottesdienst im Altersheim Steinfeld, in

Suhr, mit Andrea Moser, Religionspäda-gogin RPI

17.00 Gebet für die Kranken, in Gränichen

AUCH ICH BIN HEILIG GEIST.

Folgen Sie uns auf: Instagram; pfarreis-uhrgraenichen. Facebook; Pfarrei Heilig Geist Suhr-Gränichen. YouTube; Pfarrei Heilig Geist Suhr-Gränichen


Erstkommunion 2021Unter dem Motto „Wir in Gottes Hand – Gott in unserer Hand“ freuen sich 23 Kinder am Samstag 28. August und am Sonntag 29. August auf ihre erste Kom-munion. In der feierlichen Erstkommuni-on wollen wir zusammen jenem Geheim-nis begegnen, in dem Gott sich und in der Eucharistie, im Heiligen Brot buchstäb-

lich in die Hand schenkt. Wir dürfen dem begegnen, von dem wir glauben, dass wir alle, ja unsere ganze Welt in seinen Händen geborgen sind.Wir wünschen den Erstkommunionkindern, Ihren Familien und Gästen von Herzen einen frohen und gesegneten Festtag.Folgende Kinder freuen sich auf ihre Erstkommunion:Samstag, 28. August:Balaj Anna, Kapsolli Kevin, Krasniqi Melissa, Nikolla Christiana, Qeta Emanu-ela, Sevinc Matthäus, Vargas SamuelSonntag, 29. August:Caroli Noemi, Catanzaro Alessia, Coronese Alyssa, Farano Gabriele, Farina Ga-briele, Fischer Gianfranco Domenik, Hauri Lukas, Herzog Luis Connor, Huf-schmid Nico Leandro, Iozzo Eileen, Northeast Hanna, Scaglione Vanessa, Sil-vestri Milena, Stadler Noah, Wagner Jonathan

Um Himmels Zeichen!Vortragsreihe im Rah-men des 50-Jahre Jubilä-ums St. Martin EntfeldenDonnerstag, 2. September, 19 Uhr, kath. Kirche St. Martin Entfelden«Die meteorologischen Of-fenbarungen des Himmels» mit Thomas Bucheli von SRF Meteo

Der aufmerksame «Blick nach oben» war für unsere Vorfahren unabdingbar für die Planung ihrer Arbeit draussen auf dem Felde. Und so beziehen sich die Bauernre-geln hauptsächlich auf Wolken und ihre verschiedenen Formen, und auch Regen-bögen, Halos und anderen optische Wetter-Erscheinungen spielen in diesen teils uralten Regelwerken eine wichtige Rolle. Die Leute haben darauf vertraut. Heut-zutage mögen wir über diese Überlieferungen aus fernen Zeiten nur noch nachsich-tig schmunzeln: Was wussten die denn damals schon von Wetterlagen und von all den hochkomplexen physikalischen Prozessen in unserer Atmosphäre und von den globalen Zusammenhängen des Wetters? Dies alles lässt sich nicht einfach so vom Himmel «ablesen»! Oder vielleicht doch? Und was offenbart uns der Himmel über zunehmende Wetterextreme und über den Klimawandel?

Entfelden St. Martin

1971 - 2021JAHRE

DU BIST WILLKOMMEN

50KATH. PFARREI ST. MARTIN ENTFELDEN

SekretariatErlenweg 5 | 5036 EntfeldenMo – Do 8.00 – 11.00 | Do 14.00 – 17.00 UhrTEL 062 723 46 53MAIL [email protected] pfarrei-entfelden.ch

Pfarreileitung Dr. Samuel Behloul

D

GOTTESDIENSTE

R Samstag, 28. August16.00 Besammlung der Erstkommunionkinder

im Pfarreizentrum16.30 Festgottesdienst/Erstkommunionfeier

mit Adrian Bolzern, Ana und Samuel Behloul Gottesdienst darf gerne auch von Pfarr-eiangehörigen besucht werden

R Sonntag, 29. August09.45 Besammlung der Erstkommunionkinder

im Pfarreizentrum10.15 Festgottesdienst/Erstkommunionfeier

mit Adrian Bolzern, Ana und Samuel Behloul Kein öffentlicher Gottesdienst, da die Platzanzahl begrenzt ist Kollekte: Naturspielplatz Pfarreizentrum Entfelden

R Dienstag, 31. August09.00 Gottesdienst

R Mittwoch, 1. September08.30 Andacht im Alterszentrum Zopf

mit Peter Hediger09.30 Andacht im Chreesegge

mit Peter Hediger

R Freitag, 3. September19.30 Rosenkranzgebet und Eucharistiefeier

in kroatischer Sprache

R Samstag, 4. September18.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

R Sonntag, 5. September10.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

mit Ana und Samuel Behloul Kollekte: Theol. Fakultät Uni Luzern

R Dienstag, 7. September09.15 Gottesdienst im Alterszentrum Zopf

R Mittwoch, 8. September08.30 Andacht im Alterszentrum Zopf

mit Frank Krause09.30 Andacht im Chreesegge

mit Frank Krause

1971 - 2021JAHRE

DU BIST WILLKOMMEN

50KATH. PFARREI ST. MARTIN ENTFELDEN


R Freitag, 10. September19.30 Rosenkranzgebet in kroatischer Sprache

VERANSTALTUNGEN

R MittagstischDienstag, 31. August, 12.15 UhrRef. Kirchgemeindehaus , Oberentfelden

R «Um Himmels Zeichen»Donnerstag, 2. September, 19 Uhrkath. Pfarreizentrum, OberentfeldenVortrag: Thomas Bucheli (SRF Meteo)„Die meteorologischen Offenbarungen des Himmels“

R 60+ Oberentfelden Herbstauflug nach EinsiedelnDonnerstag, 16. September, 9.15 UhrGemütliche Fahrt über Land ins Kloster-dorf, mit feinem Mittagessen.

Wir laden sie herzlich ein, gemeinsam im Rahmen unserer Vortragsreihe «Um Him-mels Zeichen!» mit dem SRF-Wetterfrosch Thomas Bucheli in den Himmel zu blicken.Freier Eintritt, Kollekte für Naturspielplatz bei der Kirche

Stellvertretung für Kirchenchordirigent und neue Organistin

Aus familiären Gründen wird Kirchenchordirigent Fernando Scarabino eine Aus-zeit von 2 Jahren nehmen. Seine Stellvertretung übernimmt João Martins. Er wird mit dem Kirchenchor die Grosse Messe in D von Antonio Salieri einstudieren. Neu-mitglieder sind jederzeit herzlich willkommen und es ist auch für Gastsängerinnen noch möglich, für dieses Projekt einzusteigen.Wir danken João Martins für seine Bereitschaft und wünschen ihm und dem Kir-chenchor eine gute Zusammenarbeit und viel Freude bei dieser Tätigkeit.Infolge Terminkollisionen konnte Organist Daniel Pochwala, Nachfolger von Yanick Loher, bei uns in Entfelden keine Orgeldienste mehr übernehmen. Neu in unse-rem Organisten Team begrüssen wir herzlich Veronika Hodel-Ehrler. Sie wird ein Wochenende pro Monat die Gottesdienste musikalisch begleiten. Zudem wird eine Chororganistin das Kirchenmusikerteam komplettieren.Wir wünschen Veronika Hodel viel Freude, bereichernde Begegnungen in Ent-felden und wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.Unsere neuen Kirchenmusiker werden sich in einer späteren Ausgabe persönlich vorstellen.Pfarreiteam und Ortskirchenpflege

Wir gratulierenConti Enrica, Oberentfelden, am 29. August zum 94. Geburtstag.Wir wünschen der Jubilarin gute Gesundheit und Gottes reichen Segen.

Schöpfungszeit «Ströme lebendigen Wassers»Samstag, 28. August, 13.30 – 17.00 Uhr

An diesem Nachmittag sind wir unterwegs und sehen die Schöpfung mit neuen Augen: Wir entdecken vielfältige Pflanzen und die Tierwelt am Wasser. Treff-punkt: 13.30 Uhr beim Pfarreizentrum Schöftland, anschliessend Zvieri und spiritueller Abschluss.Wir freuen uns auf wasserbegeisterte Menschen. Beat Niederberger

Heilende Impulse am Sonntagabend29. August, 18.00 – 20.00 Uhr, kath. Kirche Kölliken

Sommerfülle: Feuer erleben, Fülle des Sommers teilen, singen und danken.Teilete: Bitte auch etwas für aufs Feuer bringen.Wer mag bringt eigene Sommerschätze mit, um die anderen daran teilhaben zu lassen. Alle sind herzlich willkommen! Kontakt: Bernadette Bernasconi

Schöftland Heilige FamiliePfarramtBirkenweg 8 | 5040 SchöftlandMo – Fr 8.30 – 11.00 Uhr | Mo 13.30 – 17.00 UhrTEL 062 721 12 13MAIL [email protected] pfarrei-schoeftland.ch

Pfarreileitung Beat Niederberger

D

GOTTESDIENSTE

R Samstag, 28. August18.30 Kölliken

Eucharistiefeier Jahrzeit: Josef Schatt Wir feiern mit Pfr. Werner Z'Graggen

R Sonntag, 29. August10.00 Schöftland

Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Jahrzeit: – Markus Moser und Jeannette Plüss – Helga Amsler-Loacker Kollekte: Caritas–Sonntag Wir feiern mit Beat Niederberger

10.30 WinikonEucharistiefeier, Monikagottesdienst der Frauengemeinschaft Kollekte: Caritas Schweiz

11.00 SchöftlandTaufe von Reto Frank

11.30 KöllikenEucharistiefeier in spanischer Sprache

18.00 KöllikenHeilende Impulse «Sommerfülle»


Erstkommunionfeiern, Sonntag 5. September«Wachsen wie ein Baum» ha-ben die Kinder und Eltern abwechslungsreich und ein-drücklich im Vorbereitungs-jahr auf die Erstkommunion erlebt. 43 Kinder unserer Pfarrei erwarten voller Vor-freude und Spannung ihr grosses Fest.Um 10.00 Uhr in Kölliken:

Aus Kölliken: Alberti Enzo, Bruzzone Fynn, Cardoso Martins David, Di Buono Diego, Dubravac Leon, Fischer Alina, Hürzeler Zaira, Landolfi Giuseppe, Nagaj Mikolaj, Pennings Yannick, Schweizer AyleenUm 10.00 Uhr in Schöftland:Aus Schöfland: Faes Lilly-Anne, Laci Gjon, Lafratta Glen, Lischer Eliane, Pereira Ferreira Liliana, Schmid Adriana, Treyer MartinAus Kölliken: Nrekaj KristjanAus Bottenwil: Di Spirito Elia, Guggisberg SvenAus Holziken: Dahinden NicoAus Schmiedrued-Walde: Häfeli Michael, Heller LeaAus Schlossrued: Clerk Fausto, Müller AdrianAus Hirschthal: Grgic Chiara, Krasniqi MonikaAus Muhen: Palladino Matteo, Palladino SimoneUm 14.00 Uhr in Schöftland:Aus Muhen: Ammann Sofia, Brugger Lia, Burgener Jonathan, Calabrese Anna-Luna, Calabrese Liam, Costante Davide, Di Mundo Alberico,Kramer Valérie, Lebea Sergel, Pnishi Gabriela, Schubert Julia, Tomaselli Maria, Zumstein Svenja

Singen und innehalten Sonntag, 5. September, 17.00 – 19.00 Uhr

Neustart nach der Zwangspause! Unter angemessenen Bedingungen singen wir miteinander vertraute und neue, weltliche und geistliche, schlichte und an-spruchsvolle Lieder. Wir gönnen uns ein Zvieri, Wir gestalten gemeinsam eine besinnliche Feier mit Gesang, Texten, Stille und Musik. Seelsorgeteam, Rolf Steiner, René Dublanc

Frauenbünde Schöftland – KöllikenMontag, 6. September, 19.00 Uhr, GV Frauenbund Kölliken in KöllikenDienstag, 7. September, 9.30 Uhr, Vereinsreise nach Huttwil BE. Für beide Anlässe bitten wir um Anmeldung bis Dienstag, 31. August.

BibliodramaDienstag, 7. September, 19.30 Uhr, Pfarreizentrum Schöftland

Herzliche Einladung zu neuen Erfahrungen mit biblischen Texten zum Thema «Vom Salz der Erde und Licht der Welt» Mt 5, 13-16.

Chinder–ChileMittwoch, 8. September, 15.30 Uhr, kath. Kirche Schöftland

Wir hören die Geschichte: «Du gehörst zu uns». Anschliessend basteln und ge-mütliches Beisammensein mit Sirup, Kaffee und Kuchen.Das Vorbereitungsteam freut sich auf Euch!

Pfarrei–Workshop, Samstag, 11. September9.00 Uhr, kath. Pfarreizentrum Kölliken (nicht in Schöftland)

Wir laden die Pfarreigruppierungen, alle freiwillig Mitarbeitenden der Pfarrei und weitere interessierte Personen herzlich ein.Wir bitten um Anmeldung bis 9. September ans Pfarramt.

R Dienstag, 31. August09.30 Winikon

Rosenkranzgebet, anschliessend Eucharistiefeier

R Mittwoch, 1. September09.00 Schöftland

Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

R Donnerstag, 2. September09.00 Kölliken


R Samstag, 4. September18.30 Kölliken

Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Wir feiern mit Beat Niederberger

R Sonntag, 5. September10.00 Schöftland

Erstkommunionfeier Anschliessend spielt die Leerber Musig Wir feiern mit Beat Niederberger und Astrid Baumgartner

10.00 KöllikenErstkommunionfeier Anschliessend spielt die Musikgesell-schaft Kölliken Wir feiern mit Brigitta Minich und Gaby Zihlmann

10.30 WinikonEucharistiefeier Kollekte: Theol. Fakultät Luzern

14.00 SchöftlandErstkommunionfeier Anschliessend spielt die Leerber Musig Wir feiern mit Beat Niederberger und Astrid Baumgartner

16.00 WinikonOrgelkonzert Matthias Grünert

18.00 KöllikenEucharistiefeier in spanischer Sprache

R Dienstag, 7. September09.30 Winikon

Rosenkranzgebet, anschliessend Eucharistiefeier

R Mittwoch, 8. September07.30 Winikon

Schulgottesdienst09.00 Schöftland

Wortgottesdienst mit Kommunionfeier15.30 Schöftland

Chinder–Chile

R Donnerstag, 9. September09.00 Kölliken



Pastoralraum GösgenErlinsbach | Lostorf | Niedergösgen | Obergösgen | Stüsslingen | Winznau

Notfallnummer

WEB www.pr-goesgen.chPastoralraumleitungAndrea-Maria InauenLeitender PriesterDominic KalathiparambilLeitungsassistenzSabine Gradwohl

TEL 079 755 48 44

TEL 062 849 05 61

TEL 078 316 80 09

TEL 062 849 05 64

Ressorts

ErwachsenenbildungProjekte und Religionsunterricht OSReligionsunterricht US/MSWegbegleitung / Palliative CareFrauenpastoral

Siegfried Falkner | TEL 062 844 02 21Siegfried Falkner | TEL 062 844 02 21Esther Akermann | TEL 062 844 04 32Andrea-M. Inauen | TEL 062 849 05 61Mechthild Storz | TEL 062 298 11 32

GOTTESDIENSTE

R Samstag, 28. August10.00 Erlinsbach

ökum. Chinderchile, kath. Kirche18.00 Lostorf

Eucharistiefeier, Father Dominic18.00 Winznau

Jubilate, Taizé-Feier mit Gesängen und Gebeten, biblischem Wort und Stille

R Sonntag, 29. August10.00 Erlinsbach

Eucharistiefeier, Einsetzungsfeier Pasto-ralraumleitung und Koordinatorinnen, Begrüssung von Kaplan Jobin John Vaipumepurath Mitwirkende: Generalvikar M. Thürig, Pastoralraumteam, Band Crónán, parallel Kindergottesdienst Kollekte: Caritas Schweiz

R Dienstag, 31. August19.00 Erlinsbach

Eucharistiefeier, Father Dominic

R Mittwoch, 1. September08.30 Niedergösgen


R Donnerstag, 2. September09.00 Stüsslingen

Eucharistiefeier, Father Dominic19.00 Erlinsbach

Eucharistische Anbetung

R Freitag, 3. September08.00 Niedergösgen


Pastoralraumgottesdienst zur Einsetzung der neuen Leitung des Pastoralraumes Gösgen sowie der

Begrüssung von Kaplan Jobin John Vaipumepurath

Generalvikar Markus Thürig wird in einem feierlichen Pastoralraumgottesdienst am 29. August um 10 Uhr in Erlinsbach die neue Pastoralraumleitung einsetzen. Andrea-Maria Inauen wird Pastoralraumleiterin und Dominic Kalathiparambil Leitender Priester. Mit Freude dürfen wir im gleichen Gottesdienst den indi-schen Priester Jobin John Vaipumepurath willkommen heissen, der seit 1. August in den beiden Pastoralräumen Gösgen und Niederamt als Kaplan wirkt. Alle Pfarreiangehörigen im Pastoralraum sind ganz herzlich zu diesem speziel-len Pastoralraumgottesdienst eingeladen. Im Anschluss wird bei schönem Wetter vor der Kirche ein Apéro serviert.

September ist «SchöpfungsZeit»Der 1. September gilt bei der Orthodoxen Kirche und der Römisch-katholischen Kirche als der Tag der Schöpfung. Der 4. Oktober ist der Gedenktag des Franz von Assisi. Zwischen diesen beiden Daten liegt die SchöpfungsZeit – sie schliesst das Erntedankfest und den Bettag mit ein.Das Thema Wasser steht in diesem Jahr 2021 im Zentrum des Ökumenischen Tags der Schöpfung. Wasser ist sehr bedeutsam für das Leben. Wenn es zu viel oder zu wenig ist, kann das katastrophale Auswirkungen auf Flora und Fauna und für das Leben der Menschen haben. Wasser verbindet Menschen, Länder und Kontinente miteinander, trennt sie aber vielerorts auch voneinander.„Damit Ströme lebendigen Wassers fließen“, das ist das Thema, das über dem Ökumenischen Tag der Schöpfung steht. Es erinnert einerseits an das natürliche Bedürfnis des Menschen nach diesem Lebenselixier, nach frischem und lebendi-gem Wasser, wie es uns hier in Europa derzeit noch ausreichend zur Verfügung steht: eine Gabe des Schöpfers, die es durch uns zu schützen und zu bewahren gilt.Das Motto erinnert uns aber auch an den seelisch-geistigen Durst des Men-schen, von dem auch schon in den heiligen Schriften der Bibel die Rede ist. Es erinnert an jene Frau, die am Jakobsbrunnen aus der Tiefe Wasser schöpfte – in der Jesus aber auch den tieferen Durst nach lebendigem Wasser erkannte und weckte: den Durst nach einem tieferen Lebensquell und somit letztlich nach dem Leben spendenden Geist Gottes.Im Pastoralraum werden wir uns vor allem an den Gottesdiensten am 11. und 12. September mit dem Thema Schöpfung beschäftigen und das Thema des „lebendigen Wassers“ aufgreifen.


09.00 ErlinsbachEucharistiefeier, Father Jobin Stiftsmesse für Priesterberufungen anschliessend Anbetung mit MFM

09.15 ObergösgenEucharistiefeier, Father Dominic

10.15 ErlinsbachMühlefeld: Eucharistiefeier, Father Jobin

R Samstag, 4. September18.00 Niedergösgen

Wort- und Kommunionfeier, Peter Fromm

18.00 StüsslingenEucharistiefeier, Father Dominic

R Sonntag, 5. September09.30 Obergösgen

Eucharistiefeier, Father Dominic09.30 Winznau

Wort- und Kommunionfeier, Peter Fromm

11.00 ErlinsbachEucharistiefeier, Father Dominic Kollekte: Theologische Fakultät Luzern Jahrzeiten: Peter Pauk, Gertrud und Wilhelm Buser-Hort, Beatrix und Othmar Lang, Verena und Ernst Meier-Emmenegger, Theres Oegerli-Bauriedl

11.00 LostorfWort- und Kommunionfeier, Peter Fromm

R Dienstag, 7. September19.00 Erlinsbach


R Mittwoch, 8. September08.30 Niedergösgen


R Donnerstag, 9. September09.00 Obergösgen

Eucharistiefeier, Father Dominic19.00 Erlinsbach

Eucharistische Anbetung

R Freitag, 10. September09.00 Erlinsbach


BEICHTE/LEBENSEREIGNISSE

R jeden Samstag um 16.30 Uhr in Erlinsbach: Beichtgelegenheit

D

Kindergottesdienst am 29. August 2021, 10 h, Kirche Liebe Kinder, endlich ist es wieder so weit, es ist KIGO-Zeit!Es wird gesungen, gebetet, gelacht, auch eine Geschichte haben wir mitgebracht! Gemeinsam zu feiern, das ist wunderbar, mit einer hoffentlich GROSSEN Kinderschar! Sei dabei, wir freuen uns auf DICH! Gudrun Schröder und Team

Mini-Schnuppertag am 4. September 2021Beim Mini-Schnuppertag erhalten alle potentiellen neuen Minis die Möglich-keit, einen Blick hinter die Kulissen der Kirche zu werfen. Wir treffen uns um 16 Uhr bei der kath. Kirche in Erlinsbach. Nach einer Führung durch die ver-schiedenen Räume steht traditionellerweise auch eine Besteigung des Kirchtur-mes auf dem Programm. Anschliessend stossen auch alle anderen Minis dazu. Der Anlass endet mit einem gemeinsamen Abendessen und diversen Spielen.

Sternschnuppe am 8. September 2021, 14 bis 16 UhrAm Mittwoch, 8. September sind alle 1. bis 3. Klässler zur Sternschnuppe im Pfarreisaal eingeladen. Zum Thema "Weit übers Meer" wird gebastelt, ge-spielt und diskutiert. Das Sternschnuppe-Team freut sich auf alle interessierten Kinder.

Hüter der Schöpfung seinPapst Franziskus sagte in seiner Antrittsrede: „Lasst uns Hüter der Schöpfung, des in der Natur hingelegten Planes Gottes sein, Hüter des anderen, der Um-welt.“ Der Kirchgemeinderat Erlinsbach SO will diesem Aufruf Taten folgen lassen und hat beschlossen, die kirchliche Infrastruktur mit dem Label „Grüner Güggel“ zu zertifizieren. Dieses beinhaltet folgende Bereiche: Energieeffizienz (Strom/Wasser), Abfall, Emissionen, biologische Vielfalt und Kommunikation der Massnahmen gegen innen und aussen. Um den Verbesserungsprozess ein-zuleiten, braucht es initiative Menschen, die ein Umweltteam bilden. Dieses ist für die Einführung des Umweltmanagements zuständig, das die erforderlichen Massnahmen plant und führt. Es wird vom erfahrenen Umweltberater Wolfgang von Arx, Olten, unterstützt.Bis zur Zertifizierung (Jahresende) sind 5 Sitzungen geplant, danach reichen 3 Sitzungen pro Jahr, um den Prozess am Laufen zu halten.Interessiert Sie dieses Thema und möchten Sie an einer CO2-neutralen Kirch-gemeinde mitarbeiten, so melden sie sich bitte bei Ernst Fiechter, Weiherstrasse 11, 5015 Erlinsbach SO, [email protected], M: 079 908 64 13

Mini-Reise am 11. September 2021Die diesjährige Minireise führt uns in die Zähringerstadt Fribourg. Am Nach-mittag werden wir dann unweit davon in Kerzers das Papiliorama besuchen.

Erlinsbach St. NikolausKatholisches Pfarramt

KoordinatorinEsther Akermann | TEL 062 844 04 32 MAIL [email protected]

Sekretariat | Rainlistrasse 2, 5015 Erlinsbach SONicole Stöckli | TEL 062 844 02 21MAIL [email protected]ÖFFNUNGSZEITEN Mo, Di, Do 9.30 – 11.30 Uhr


GOTTESDIENSTE

R Samstag, 28. August18.15 Zofingen

Gottesdienst mit Eucharistiefeier Kollekte für die Caritas Schweiz

R Sonntag, 29. August09.00 Zofingen

Santa Messa Italiana09.15 Strengelbach

Gottesdienst mit Eucharistiefeier Kollekte für die Caritas Schweiz

10.30 ZofingenGottesdienst mit Eucharistiefeier Kollekte für die Caritas Schweiz

16.00 ZofingenKroatischer Gottesdienst

R Mittwoch, 1. September08.30 Zofingen

Gottesdienst mit Eucharistiefeier16.00 Zofingen

Rosenkranzgebet

R Freitag, 3. September19.00 Zofingen

Rosenkranzgebet

R Samstag, 4. September18.15 Strengelbach

Gottesdienst zur SchöpfungsZeit, anschliessend kleiner Imbiss Musikalische Gestaltung: Daniel Pochwala an der Orgel und Heidy Huwiler als Klarinettistin Kollekte für oeku Kirchen für die Umwelt

18.15 ZofingenGottesdienst fällt aus zugunsten des Gottesdienstes zur SchöpfungsZeit, in Strengelbach

Septemberveranstaltungen 2021MOBBING -WAS NUN?

Das Problem Mobbing beschäftigt uns jeden Tag. Ihm widmen wir die 3-teilige Septemberreihe. Die Vorträge finden an folgenden Daten statt:Donnerstag, 2. September 2021MOBBING in der Schule, Referent Walter MinderDonnerstag, 9. September 2021 MOBBING am Arbeitsplatz, Referentin Irmtraud Bräunlich Donnerstag, 23. September 2021 CYBERMOBBING, Referentin Ingrid Broger, Pro Juventute Die Abende finden im reformierten Kirchgemeindehaus Zofingen, Hintere Hauptgasse 19, 4800 Zofngen statt, jeweils 19.30 Uhr Beginn mit Apéro, 20 Uhr Vortrag. Mehr Informationen zu den Septemberveranstaltungen finden Sie unter der Rubrik Zofingen.

Einladung zur Minireise nach ...Sonntag, 12. September 2021

Liebe Ministrantin, lieber MinistrantDas Minifest fand wegen der Corona-Pandemie dieses Jahr nicht statt. Wir freuen uns sehr, dich trotzdem zu einer Minireise einladen zu dürfen. Das Ziel bleibt eine Überraschung…!Treffpunkt Zofingen Bahnhofplatz: 12.15 Uhr(Zug: Zofingen ab 12.40 Uhr)Rückkehr: Zofingen an ca. 17.30 UhrMitnehmen: Picknick, ev. kleines Sackgeld, wetterfeste KleidungAnmeldung für die Minischar Zofingen und Strengelbachmit erhaltenem Talon bis Samstag, 4. September 2021 bei Christoph Schibli; Tel. 062 746 20 63oder [email protected] VorfreudeChristoph Schibli

Firmung 2022Die Vorbereitungen für die Firmung 2022 haben begonnen. Alle Jugendlichen vom Jahrgang 2004 wurden in einem persönlichen Brief angeschrieben. Wer die Infor-mationen nicht erhalten hat oder nächstes Jahr 18 Jahre alt wird, das Sakrament der Firmung noch nicht empfangen hat und nachholen möchte, soll sich auf dem Sekretariat der kath. Kirche unter 062 746 20 60 oder [email protected] mel-den.

Pfarrei Zofingen-StrengelbachChristkönig ZofingenMühlethalstrasse 13, 4800 ZofingenTEL 062 746 20 60MAIL [email protected] | WEB www.kathzofingen.ch

SeelsorgePeter Friedli, PfarrerMAIL [email protected] | TEL 062 746 20 65

St. Maria StrengelbachAltmattweg 4, 4802 Strengelbach

SeelsorgevakantAnsprechperson: Christa Koch-HäutleMAIL [email protected] | TEL 062 746 20 68Peter Friedli, PfarrerMAIL [email protected] | TEL 062 746 20 65


R Sonntag, 5. September09.00 Zofingen

Santa Messa Italiana09.15 Strengelbach

Gottesdienst fällt aus 10.30 Zofingen

Gottesdienst mit Kommunionfeier Kollekte für oeku Kirchen für die Umwelt

10.30 ZofingenKindersonntagsfeier

10.30 ZofingenChinderfiir

16.00 ZofingenKroatischer Gottesdienst

R Mittwoch, 8. September08.30 Zofingen

Gottesdienst mit Eucharistiefeier16.00 Zofingen

Rosenkranzgebet17.00 Zofingen

Indischer Gottesdienst

R Donnerstag, 9. September10.00 Zofingen, in Safenwil

Gottesdienst im Rondo

R Freitag, 10. September19.00 Zofingen

Rosenkranzgebet

VERANSTALTUNGEN

R Montag, 30. August20.00 Probe Kirchenchor

Der Kirchenchor Zofingen propt jeden Montag (ausser Schulferien) im Pfarrei-zentrum Chi-Rho, in Zofingen, Raum Sonne.

LEBENSEREIGNISSE

Unsere VerstorbenenBruno Reimann, Safenwil, 1941, † 8. August 2021 Elisabeth Moor, Vordemwald, 1948, † 12. August 2021

Septemberveranstaltung «Mobbing in der Schule»Donnerstag, 2. September 2021, 20 Uhr, Referent Walter Minder

Ausgrenzungen und Mobbing sind unter Kindern und Jugendlichen oder in Schulklassen weit verbreitet und laufen oft verdeckt ab. Bei den Opfern kann es, wenn dem Kind nicht geholfen wird, verheerende Schäden – auch lange an-dauernde – anrichten. Erwachsene stehen dem Phänomen, wenn es überhaupt erkannt wird, oft machtlos gegenüber. Ohne dass sie das wollen, verschlimmern unüberlegte Handlungen der Erwachsenen für das Opfer die unerträgliche Situ-ation. Oft wird dem Opfer auch deutlich gemacht, dass es eigentlich selber die Schuld an der verfahrenen Situation zu tragen hat. Die Täter sind durch die ri-tualartig stattfindenden Mobbinghandlungen aufs Intensivste mit dem bekämpf-ten Opfer verbunden. Diese innere Unfreiheit wird nicht selten als belastender Zwang von aussen wahrgenommen, dem sich die Täter ausgeliefert fühlen, und der zu den schädigenden Mobbing - handlungen führt. Das Referat geht auf das Phänomen Mobbing ein und zeigt auf, welche Möglichkeiten Eltern haben, einem betroffenen Kind zu helfen.

Kindersonntagsfeier für 1. - 3. KlasseSonntag, 5. September 2021, 10.30 Uhr, Pfarreizentrum Chi-Rho

Wasser läuft aus dem Hahnen oder man kauft es. Es gibt jedoch Länder, wo das Wasser von weit hergeholt werden muss. Eine Frau, die zur Zeit Jesu lebte, hatte eine besondere Begegnung mit Wasser, die ihr Leben veränderte. Wenn auch du Wasser anders erleben willst, freuen wir uns auf dein Kommen!Yvonne Schöni, Christa Koch-Häutle

ChinderfiirSonntag, 5. September 2021, 10.30 Uhr, Pfarreizentrum Chi-Rho

Wir laden alle Kleinkinder zusammen mit ihren Eltern, Grosseltern, Gotti oder Göt-ti ein zum Besuch der Chin-derfiir im Pfarreizentrum Chi-Rho. Ganz nach dem Motto «Hand in Hand und Fö-renand» möchten wir die

Kinder an der Hand nehmen und ihnen eine spannende Geschichte näherbrin-gen, indem wir das Thema mit Liedern, Spielen und Basteleien abrunden. Die Kleinsten stehen dabei im Mittelpunkt.

Zofingen ChristkönigSekretariatMühlethalstrasse 13, 4800 ZofingenTEL 062 746 20 60MAIL [email protected] | WEB www.kathzofingen.chMontag, 8.30 – 11.30, Nachmittag geschlossenDienstag, 8.30 – 11.30 Uhr, 14.00 – 16.30 UhrMittwoch, 8.30 – 11.30 Uhr, 14.00 – 16.30 UhrDonnerstag, Morgen geschlossen, 14.00 – 16.30 Uhr

Freitag, 8.30 – 11.30 Uhr, Nachmittag geschlossen

D


Nomittag MitenandFreitag, 3. September 2021, 14 Uhr, Pfarreizentrum St. Maria

Adrian Wullschleger aus Vordemwald, präsentiert mit einer Diashow unsere herrli-che Bergwelt. Lassen Sie sich von den bezaubernden Bildern und Geschichten der Natur beflügeln. Wer den Auto-Abholdienst

benutzen möchte, melde sich bitte bei Sandra Hansen 062 751 02 33.

In der kommenden «Chinderfiir» vom 5. September, begegnet uns ein Chamä-leon, welches gerne seine eigene Farbe hätte. Doch das will ihm einfach nicht gelingen, bis es eines Tages einem anderen Chamäleon begegnet. Schauen Sie mit Ihrem Kind / Ihren Kindern hinein und feiern Sie mit uns. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Nicole Balmer Tröndle und Eva Gygax Künzli

Septemberveranstaltung «Mobbing am Arbeitsplatz»Donnerstag, 9. September 2021, 20 Uhr, Referentin Irmtraud Bräunlich

Worum geht es? Wie kann ich mich wehren? «Mobbing ist ein systematisches, feindliches, über einen längeren Zeitraum anhaltendes Verhalten, mit dem eine Person an ihrem Arbeitsplatz isoliert, ausgegrenzt oder gar von ihrem Arbeits-platz entfernt werden soll», so die Definition des Bundesgerichts. Doch was heisst das im Berufsalltag? Was können Betroffene tun? Irmtraud Bräunlich Keller zeigt auf, wie man Warnsignale früh erkennt, welche Rechte Betroffene haben und erklärt, dass Vorgesetzte bei fiesen Machenschaften im Team nicht einfach wegschauen dürfen.

In eigener SacheDas Pfarreisekretariat in Zofingen bleibt am Montag, 30. August 2021 infolge eines Teamanlasses geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis. Das Pfarreiteam

Strengelbach St. MariaSt. Maria Strengelbach

Sekretariat in ZofingenTEL 062 746 20 60

D

PROPSTEI WISLIKOFEN

R Mit dem Leben strömenJin Shin Jyutsu – EinkehrtagSa 25.9., 9.30 bis 15.30 Uhr. Propstei Wis-likofen. Kosten: Fr. 70.00 plus Mittages-sen Fr. 28.00. Das innere Gleichgewicht finden. Mich mit der Quelle des Lebens verbinden. Mit angeleiteten Übungen. Leitung: Susanne Andrea Birke. Anmel-dung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

R Menschen mit Depressionen im Alter kompetent begleiten

Wenn alles nur noch grau erscheinSa 25.9., 9.30 bis 16.30 Uhr. Propstei Wis-likofen. Kosten Fr. 95.00 plus Mittagessen Fr. 28.00. Für alle, die im Privaten, in der Freiwilligenarbeit oder beruflich Men-schen mit einer Depression im Alter beglei-ten und ihre Kompetenz erweitern wollen. Leitung: Claudia Rüegsegger. Anmeldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

R Kontemplation via integralis – Vertiefungswoche

Der Geist weht, wo er willSo 3. bis Do 7.10, 18.00 bis 13.30 Uhr. Propstei Wislikofen. Kosten: Fr. 200.00 plus Pension Fr. 500.00 EZ/VP oder Fr. 440.- DZ/VP pro Person. Sich von gan-zem Herzen, von ganzer Seele und mit dem ganzen Verstand dem Wirken Gottes über-lassen. Leitung: Hildegard Schmittfull, Re-gula Tanner. Anmeldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

R Kontemplation via integralis – Loslassen und Entdecken

Drei Tage der StilleDo 7. bis So 10.10., 18.00 bis 15.30 Uhr. Propstei Wislikofen. Kosten: Fr. 170.00 plus Pension Fr. 375.00 EZ/VP oder Fr. 330.00 DZ/VP pro Person. Vertrauen üben, dass ich getragen bin. Mehr Leben-digkeit, Kraft, Mut und Frische entde-cken. Leitung: Eveline Felder, Silvia Spy-cher, Francesco Pedrazzini. Anmeldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

Mehr News aus Ihrer Pfarrei täglich aktualisiert im Internet:www.horizonte-aargau.ch


«Zwei Räder statt vier Hufe»Oberstufen - Wahlfachkurs

Samstag, 4. September 2021, 14 bis ca. 19.15 Uhr Treffpunkt: Kath. Kirche St. Maria, Strengelbach

Im Rahmen der SchöpfungsZeit 2021 laden wir Dich zur Radtour ein. Wir be-schäftigen uns mit dem Thema Velo (Geschichte des Velos, Ausrüstung, Ge-sundheit, Verkehrssicherheit usw.). Danach fahren wir mit dem Velo zu einem Aussichtspunkt, schöpfen Wasser und essen aus dem Rucksack. Mitzubringen sind: fahrtüchtiges Velo, Helm, Verpflegung, Getränkeflasche, Regenschutz und Sonnenbrille.Im Gottesdienst am Abend in der Kirche beschäftigen wir uns mit dem Thema Wasser und dem Psalm 104 (Loblied auf den Schöpfer). Der Gottesdienst wird musikalisch mitgestaltet von Daniel Pochwala an der Orgel und Heidy Huwiler als Klarinettistin. Danach sind alle herzlich zu einem kleinen Imbiss eingeladen.Christoph Schibli

Kindersonntagsfeier für 1. - 3. KlasseSonntag, 5. September 2021, 10.30 Uhr, Pfarreizentrum Chi-Rho

Mehr Informationen zur Kindersonntagsfeier finden Sie unter der Rubrik Zofingen.

ChinderfiirSonntag, 5. September 2021, 10.30 Uhr, Pfarrreizentrum Chi-Rho

Mehr Informationen zur Chinderfiir finden Sie unter der Rubrik Zofingen.

Rückblick Seniorennachmittag in AarburgAm 17. August fand in Aarburg der Se-niorennachmittg statt. In familärer Ath-mosphäre haben eine Jugendliche und drei Kinder musiziert. Die Musikerin-nen spielten Pop, Klassik und Latino-Stücke mit viel Hingabe und Freude. Nach dem musikalischen Leckerbissen folgte Kaffee und Kuchen. Herzlichen Dank allen Kindern, Ju-

gendlichen und Erwachsenen für ihr Engagement.

Pfarreieigenes Foto

Pfarreien Aarburg-Oftringen Nord, Rothrist-Murgenthal

SeelsorgeDr. Dr. Markus StohldreierGemeindeleiter a.i. | TEL 062 791 51 82MAIL [email protected]

Rita Wismann-BarattoPfarreiseelsorgerin Rothrist | TEL 079 394 24 75MAIL [email protected]

Sekretariat Beatrice Siegrist, Silvia MangoldTEL 062 791 51 82MAIL [email protected]

[email protected] www.kath-aarburg.ch

www.pfarreirothrist-murgenthal.ch

ÖffnungszeitenDienstag – Donnerstag 8.30 – 11.30, 14 – 17 Uhr

Freitag 8.30 – 11.30, 14 – 16 Uhr

Pfarrei

AarburgOftringen

Guthirt

PROPSTEI WISLIKOFEN

R Schöpfungs-Spiritualität und Land-Art

Rendez-vous mit der NaturFr 8. bis So 10.10., 17.00 bis 15.00 Uhr. Propstei Wislikofen. Kosten: Fr. 160.00 plus Pension Fr. 250.00 EZ/VP. Mit allen Sinnen die Wunder der Natur wahrnehmen und kleine Naturkunstwerke gestalten. Lei-tung: Bernadette Raischl, Heinz Marti. An-meldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.

R Kontemplation via integralis Weiterbildung

Der Schatten in unsSo 10. bis Mi 13.10., 18.00 bis 13.00 Uhr. Propstei Wislikofen. Kosten: Fr. 200.00 plus Pension Fr 375.00 EZ/VP oder Fr. 330.00 DZ/VO pro Person. Weiterbil-dungstage für Lehrer*innen der Lassalle-Kontemplationsschule via integralis und Erfahrene in der Kontemplation. Leitung: Gabriele Geiger-Stappel, Margrit Wenk-Schlegel. Anmeldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch.


TaufeWir freuen uns, dass wir am Samstag, 28. August um 16 Uhr Ivano Cosic, Aar-burg durch das Sakrament der Taufe in die christliche Gemeinschaft aufnehmen dürfen. «Gott hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen» (Psalm 91, 11). Wir wünschen der Tauffamilie von Herzen alles Gute und Gottes Segen.

«Pfarreikafi» am Sonntag, 5. SeptemberIm Anschluss an den 9.30-Uhr-Fami-liengottesdienst mit Ministrantenauf-nahme sind Sie herzlich eingeladen ins Pfarreizentrum zum gemütlichen Bei-sammensein bei Kaffee, Gipfeli und süsser Überraschung.Eine Anmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl wegen Corona beschränkt ist. Anmeldungen bitte bis

Mittwoch, 1. September ans Pfarreisekretariat.

Ministrantenaufnahme am Sonntag, 5. SeptemberAn diesem freudigen Tag können wir im Familiengottesdienst um 9.30 Uhr Sa-bri Kanna und Raffaele Tami in die Ministrantenschar aufnehmen. Wir wün-schen ihnen viel Freude beim Ministrieren. Eine Anmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl wegen Corona beschränkt ist. Anmeldungen bitte bis 1. September ans Pfarreisekretariat.

SeniorenwallfahrtAm Donnerstag, 9. September findet für alle angemeldeten Seniorinnen und Senioren der Pfarreien Aarburg und Rothrist die Wallfahrt zum Kloster Ingen-bohl in Brunnen statt. Wir wünschen allen Teilnehmenden einen wunderschö-nen Tag!

Herzliche GratulationAm 5. September kann Hannelore Hörr ihren 80. Geburtstag feiern.Wir gratulieren der Jubilarin ganz herzlich, wünschen ein schönes Geburtstags-fest, alles Gute - vor allem eine stabile Gesundheit - und Gottes Segen.

Wir gedenken unserer VerstorbenenErnst Husi, 07.01.1934, † 06.08.2021, wohnhaft gewesen in Oftringen.Margrit Widmer, 27.05.1950 † 06.08.2021, wohnhaft gewesen in Oftringen.Peter Rippsteiner, 30.12.1948, † 16.8.2021, wohnhaft gewesen in Oftringen.«Herr gib ihnen und allen Verstorbenen die ewige Ruhe. Und das ewige Licht leuchte ihnen. Lass sie ruhen in Frieden.»

CoronaDa sich die Situation immer wieder ändert, bitten wir Sie darum, auch die Mittei-lungen in den Sonntagsgottesdiensten und auf der Homepage zu beachten.

Foto: Pixabay.com

Aarburg-Oftringen GuthirtBahnhofstrasse 51, 4663 AarburgTEL 062 791 51 82MAIL [email protected] www.kath-aarburg.ch

D

GOTTESDIENSTE

R Sonntag, 29. August09.30 Aarburg-Oftringen

Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, gestaltet von Markus Stohldreier. Kollekte: Caritas Schweiz. Siehe Gottes-dienst um 11 Uhr.

11.00 Rothrist-MurgenthalWortgottesdienst mit Kommunionfeie-rund Ministrantenaufnahme, gestaltet von Rita Wismann. Musik: Christian Sommer, Saxophon. Kollekte: Caritas Schweiz. Weltweit hungern über eine Milliarde Menschen. Steigende Nahrungsmittelpreise und der Klimawandel verschärfen die Situation. Caritas Schweiz bekämpft diesen schlim-men Missstand weltweit und verbessert mit ihren Projekten die Ernährungssitu-ation von 750‘000 Menschen. Bei Katas-trophen leistet Caritas Nothilfe, enga-giert sich im Wiederaufbau und trägt dazu bei, dass die Menschen zukünftig gegen solche Ereignisse besser geschützt sind. Auch in der reichen Schweiz gibt es Armut. Jede zehnte Person ist betroffen. Alleinerziehende, Familien mit drei und mehr Kindern und Jugendliche mit einer geringen Ausbildung sind besonders ge-fährdet. Kinder, die in armen Familien aufwachsen, tragen ein grosses Risiko, auch im Erwachsenenalter auf Unter-stützung angewiesen zu bleiben. Caritas nimmt sich solcher Probleme an und hilft gezielt.

R Donnerstag, 2. September10.00 Rothrist-Murgenthal

Gottesdienst im Altersheim Luegenacher, Rothrist, mit Rita Wismann.

19.00 Rothrist-MurgenthalGottesdienst in der Bornakapelle, Rothrist, mit Rita Wismann.

R Samstag, 4. September17.00 Aarburg-Oftringen

Santa Messa

Mehr News aus Ihrer Pfarrei täglich aktualisiert im Internet:www.horizonte-aargau.ch


R Sonntag, 5. September09.30 Aarburg-Oftringen

Familiengottesdienst mit Ministranten-aufnahme, gestaltet von Markus Stohl-dreier, Christiana Quaino und Willy Deck; anschliessend «Pfarreikafi.» Personen-zahlbeschränkung wegen Corona, Anmeldung für alle Teilnehmenden bis spätestens 1. September beim Pfarrei-sekretariat. Kollekte: Theologische Fakultät der Uni-versität Luzern. Zur Erfüllung ihrer Auf-gabe braucht die Kirche wache, offene und gesprächsfähige Theologinnen und Theologen. Sie braucht Bildungsstätten wie die Theologische Fakultät Luzern, die für eine gründliche Ausbildung von Frauen und Männern für den kirch-lichen Dienst sorgen. Das Bistum Basel stellt der Theologischen Fakultät seit Jahren ein Kirchenopfer für speziellePro-jekte und Forschungen zur Verfügung.

11.00 Rothrist-MurgenthalFamiliengottesdienst mit vorgängigem «Pfarreikafi» um 9.30 Uhr, gestaltet von Rita Wismann. Personenzahlbe-schränkung wegen Corona, Anmel-dung für alle Teilnehmenden bis spätes-tens 1. September beim Pfarreisekretariat. Kollekte: Theologische Fakultät der Uni-versität Luzern. Siehe Gottesdienst um 9.30 Uhr.

R Mittwoch, 8. September09.45 Rothrist-Murgenthal

Gottesdienst im Alterszentrum Moosmatt, Murgenthal, mit Rita Wis-mann.

R Donnerstag, 9. September10.00 Rothrist-Murgenthal

Gottesdienst im Altersheim Luegenacher, Rothrist, mit Christina Koenig, ref.

19.00 Rothrist-MurgenthalGottesdienst in der Bornakapelle, Rothrist, mit Tobias Fluri, ref.

R Freitag, 10. September09.45 Aarburg-Oftringen

Wortgottesdienst im Altersheim Falkenhof, Aarburg, mit Didier Sperling.

10.15 Aarburg-OftringenWortgottesdienst im Altersheim Lindenhof, Oftringen, mit Rita Wismann.

VERANSTALTUNGEN R Montag, 6. September

19.45 Aarburg-Oftringen, KirchenchorProbe im Pfarreizentrum

Kein Pfarreifest dafür ein «Pfarreikafi»5. September ab 9.30 Uhr, vor dem GottesdienstDas traditionelle Pfarrei-fest können wir auch in die-sem Jahr nicht durchführen. Es ist uns aber ein grosses Anliegen, etwas für unse-re Pfarreiangehörigen zu machen. So werden wir in Aarburg und Rothrist ein Pfarreikafi anbieten. Da der

Gottesdienst in Rothrist erst um 11 Uhr stattfindet, laden wir sie vorgängig ab 9.30 Uhr zum Pfarreikafi auf dem Vorplatz unter der Kirche ein. Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein bei Kaffee, Gipfeli und einer süssen Überraschung (Anmeldung erforderlich da die Teilnehmerzahl begrenzt ist: Tel. 062 791 51 82 oder [email protected]). Um 11 Uhr feiern wir dann in der Kirche einen Familiengottesdienst. Im Namen des Seelsorgeteams Rita Wismann.

Ministrantenaufnahme und VerabschiedungSonntag, 29. August um 11 Uhr

Herzlich willkommen bei den Minis:Laura Božic, Mara Wullschleger und Fabio Wullschleger.Im Gottesdienst vom 29. August um 11 Uhr nehmen wir drei neue Ministrant/innen in die Minischar auf. Sie werden einen sehr wichtigen Dienst in unserer Kirche übernehmen.Liebe Laura, liebe Lara, lieber Fabio. Wir wünschen Euch viel Freude an Eurem Dienst und in der Ministrantengruppe.Leider müssen wir uns von Oberministrantinnen verabschieden, ihre Dienste werden wir im nächsten Pfarrblatt würdigen und verdanken.Anmeldung erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist: Tel. 062 791 51 82 oder [email protected].

Herzliche GratulationZum 80. Geburtstag:Am 2. SeptemberWalter Zindel.Zum 85. Geburtstag:Am 10. SeptemberPia Knecht.Wir gratulieren der Jubila-rin und dem Jubilaren ganz herzlich, wünschen ein schö-nes Geburtstagsfest, alles

Gute - vor allem eine stabile Gesundheit - und Gottes Segen.

Foto: www.pexels.com

Rothrist-Murgenthal St. PaulBreitenstrasse 6, 4852 RothristTEL 062 791 51 82MAIL [email protected] www.pfarreirothrist-murgenthal.ch

D


GOTTESDIENSTE

R Samstag, 28. August16.30 Beinwil am See

Tauffeier17.30 Beinwil am See

Eucharistiefeier (Piotr Palczynski)

R Sonntag, 29. August10.00 Unterkulm

Familiengttesdienst zum Schulbeginn, Verabschiedung bzw. Begrüssung der neuen Ministranten, Eucharistiefeier (Piotr Palczynski), anschliessend Apéro

10.15 MenzikenEucharistiefeier (Luis Reyes) Kollekte: Caritas Schweiz

11.30 MenzikenTauffeier

16.00 UnterkulmEucharistiefeier für Familien und Kinder (Luis Reyes)

17.30 MenzikenEucharistiefeier in italienischer Sprache (Giuseppe Bressani)

R Dienstag, 31. August08.45 Unterkulm

Rosenkranz09.15 Unterkulm

Eucharistiefeier

R Mittwoch, 1. September18.00 Beinwil am See

Eucharistiefeier und Beichtgelegenheit

R Donnerstag, 2. September17.15 Menziken

Rosenkranz vor dem Allerheiligsten18.00 Menziken

Eucharistiefeier, Jahresgedächtnis für Walter Stöckli-Roos, anschl. General-versammlung des Kath. Frauenvereins Menziken im Pfarreiheim

R Samstag, 4. September17.30 Beinwil am See

Eucharistiefeier (Luis Reyes)

Kollekte vom 29. AugustFür die Caritas Schweiz

Weltweit hungern über eine Milliarde Menschen. Steigende Nahrungsmittelprei-se und der Klimawandel verschärfen die Situation. Caritas Schweiz bekämpft diesen schlimmen Missstand weltweit und verbessert mit ihren Projekten die Ernährungssituation von 750‘000 Menschen. Bei Katastrophen leistet Caritas Nothilfe, engagiert sich im Wiederaufbau und trägt dazu bei, dass die Menschen zukünftig gegen solche Ereignisse besser geschützt sind. Auch in der reichen Schweiz gibt es Armut. Jede zehnte Person ist betroffen. Alleinerziehende, Fami-lien mit drei und mehr Kindern und Jugendliche mit einer geringen Ausbildung sind besonders gefährdet. Kinder, die in armen Familien aufwachsen, tragen ein grosses Risiko, auch im Erwachsenenalter auf Unterstützung angewiesen zu bleiben. Caritas nimmt sich solcher Probleme an und hilft gezielt.Besten Dank für Ihre Unterstützung.

Kollekte vom 5. SeptemberFür die Theologische Fakultät der Universität Luzern

Zur Erfüllung ihrer Aufgabe braucht die Kirche wache, offene und gesprächs-fähige Theologinnen und Theologen. Sie braucht Bildungsstätten wie die Theo-logische Fakultät Luzern, die für eine gründliche Ausbildung von Frauen und Männern für den kirchlichen Dienst sorgen.Das Bistum Basel stellt der Theologischen Fakultät seit Jahren ein Kirchenopfer für spezielle Projekte und Forschungen zur Verfügung. Die Verantwortlichen danken für Ihre Spende.

Wer singt, betet doppelt - Konzert des Oratoriumsvom Samstag, 28. August, 18 Uhr in Unterkulm

Wer singt, betet doppelt Die-ser Satz wird dem Hl. Augus-tinus zugeschrieben und nach diesem Zitat darf der christli-che Glaube lebendig sein und in einer lebendigen Gemein-schaft erlebt werden. In die-sem Sinne findet am Samstag, 28. August, um 18 Uhr in in der kath. Kirche Unterkulm

ein Konzert statt. Die Country-Rock Band JUST FOR FUN spielt beliebte Gospel- und Countrysongs. Anschliessend sind alle zum gemütlichen Beisammensein ein-geladen (Getränke und Grilladen werden organisiert). Anmeldungen nimmt Pater Luis Reyes entgegen, Telefon 078 718 50 77 oder per Mail an:[email protected].

Pastoralraum Aargau SüdMenziken St. Anna Pfarrer

Piotr PalczynskiPriesterLuis Reyes

Katechet / JugendarbeiterOrlando Zambrano


Frauenkreis KulmEin aktiver Verein für Frauen jeden Alters

Der Frauenkreis Kulm ist Miglied des Aargauischen Katholischen Frauenbun-des und somit dem Schweizerischen Katholischen Frauenbund angeschlossen.Unser Engagement in Belangen des kirchlichen und öffentlichen Lebens ist uns ein grosses Anliegen. Wir pflegen die Gemeinsamkeiten und unternehmen immer wieder etwas zusammen. Nebst der Organisation des Seniorennachmittags nehmen wir an Andachten teil, machen jährlich eine Vereinsreise und halten eine General-versammlung ab. Auch unser nächstes Jahresprogramm wird wieder abwechslungs-reich und bietet Gelegenheit für Gemeinschaft und Austausch.Wäre das auch etwas für Sie? Neumitglieder sind bei uns jederzeit herzlich willkom-men!Bei Interesse an einer Mitgliedschaft in unserem Verein oder für weitere Fragen gibt Ihnen unsere Präsidentin gerne Auskunft: Frau Barbara Leuenberger, Telefon 079 478 47 68; E-Mail: [email protected].

Kräuter gesegnet

Der Gottesdienst zu Mariä Himmelfahrt mit der traditionellen Kräutersegnung vom Sonntag, 15. August wurde vom Frauenkreis Kulm mitgestaltet. Anschlies-send konnten alle, die Lust hatten, nach der Feier eine feine Wurst vom Grill im Pfarrhausgarten Unterkulm geniessen. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Vorstandsfrauen für die Mitgestaltung der Feier sowie für die Organisation des Grillplausches.

Zusammen mit der Sakristanin Beata Derek schmückten die Frauen vom Frauen-kreis Kulm die Kirche mit frischen Kräutern und Blumen.

D

Unterkulm Bruder KlausSekretariatMichelle JulmiMühlebühlstrasse 5, 5737 MenzikenMo – Fr 8.00 – 11.00 UhrTEL 062 765 48 00MAIL [email protected] www.kath-kulm.ch

R Sonntag, 5. September10.00 Unterkulm

Eucharistiefeier (Anton Stutz)10.15 Menziken

Eucharistiefeier (Luis Reyes) Kollekte: Theologische Fakultät Luzern

16.00 UnterkulmEucharistiefeier für Familien und Kinder (Luis Reyes)

17.30 MenzikenEucharistiefeier in italienischer Sprache (Giuseppe Bressani)

R Dienstag, 7. September08.45 Unterkulm

Rosenkranz09.15 Unterkulm

Eucharistiefeier

R Mittwoch, 8. September18.00 Beinwil am See


R Donnerstag, 9. September17.15 Menziken

Rosenkranz18.00 Menziken


VERANSTALTUNGEN

R Samstag, 28. August18.00 Unterkulm, Konzert des Oratoriums

Country- und Gospelsongs mit der Country-Rockband JUST FOR FUN

19.00 Ref. Kirche Beinwil am See, Jugend-gottesdienstÖkum. Jugendgottesdienst mit Musik und modernen Liedern für Jugendliche und Junggebliebene

R Donnerstag, 2. September18.00 Menziken, Gottesdienst, anschl. GV

des Kath. Frauenvereins MenzikenAus organisatorische Gründen braucht es für die GV eine Anmeldung bis spätestens Freitag, 27. August an das Pfarramt Menziken.

R Freitag, 3. September18.00 Menziken, Jugendtreff im Pfarreiheim

Jugendtreff für alle Jungen und Mädchen ab der 5. Klasse. Es gibt Ping Pong, Billard, Playstation u. v. m.


Orgelfahrt mit Matthias GrünertKantor der Frauenkirche Dresden

Die Orgelbaufirma Graf AG aus Sursee organisiert zusammen mit dem Kantor der Frauenkirche Dresden eine 4-tägige Konzertreihe rund um den Sempacher-see. Dies sind 12 Konzerte an Instrumenten verschiedenster Stilrichtungen, in architektonisch und akustisch sehr unterschiedlichen Kirchen. Eine musikali-sche und künstlerische Herausforderung für den Kantor der Frauenkirche Dres-den, welcher er sich sehr gerne stellt. Die Zuhörer dürfen gespannt sein auf einen bunten Strauss an Orgelwerken, gepaart mit der eigenen Spielfreude von Mat-thias Grünert. Die 30 bis 45-minütigen Konzertprogramme sind auf die Beson-derheiten der jeweiligen Orgeln abgestimmt. So ist kein Werk der verschiedenen Komponisten an diesem Wochenende doppelt zu hören. Es lohnt sich daher, die Konzerte nacheinander zu besuchen. Alle Konzerte haben freien Eintritt. Zur Deckung der Unkosten wird freundlich um eine Kollekte gebeten.Die Konzerttermine:Donnerstag, 2. September: 19 Uhr Knutwil, 20 Uhr Geuensee, anschl. Apéro im BegegnungszentrumFreitag, 3. September: 19.30 Uhr Pfarrkirche SurseeSamstag, 4. September: 15 Uhr St. Annakirche Menziken, 16 Uhr Pfarrkirche Beromünster, 17.30 Uhr Gormund, 18.30 Uhr Römerswil, 19.30 Uhr RainSonntag, 5. September: 13.30 Uhr Nottwil, 15 Uhr Uffikon, 16 Uhr Winikon, 17 Uhr Triengen

Ökum. Taizéfeier in der ref. Kirche Reinachvom Sonntag, 5. September in der ref. Kirche Reinach

Am Sonntag, 5. September, um 19 Uhr findet in der re-formierten Kirche Reinach wieder eine ökum. Taizéfeier statt. Die Feier wird von En-gagierten der beiden Lan-deskirchen vorbereitet und gestaltet. Frère Roger, der Begründer der Taizé-Ge-meinschaft drückte mit ein-fachen Worten aus, was für

das Leben wesentlich ist. Er sagte: «Jede Gemeinschaft mit Gott führt zum Nächsten». Die Vorbereitungsgruppe freut sich auf viele Besucherinnen und Be-sucher.

Die Taizé-Feiern werden stets mit viel Sorgfalt dekoriert.

R Samstag, 4. September15.00 Menziken, Orgelkonzert

30 bis 45-minütiges Orgelkonzert mit Matthias Grünert, Kantor der Frauen-kirche Dresden

R Sonntag, 5. September19.00 Ref. Kirche Reinach, Ökum. Taizéfeier

Gestaltet von Engagierten der beiden Landeskirchen

LEBENSEREIGNISSE

Unsere TaufenEliana Flury aus Beinwil am See am Samstag, 28. August, um 16.30 Uhr in der St. Martinskirche Beinwil am See; Konstantin Bolliger aus Reinach am Sonntag, 29. August, um 11.30 Uhr in der St. Annakirche Menziken

Unsere VerstorbenenMagdalena Flubacher-Wagner, Gontenschwil, 1939, † 6. August Bruno Gmür, Reinach, 1942 † 8. August Verena Furrer-Hodel, Burg, 1950 † 12. August Walter Verrico, Reinach 1933, † 16. August

D

Menziken St. AnnaBeinwil am See St. Martin

Sekretariat Sybille GribiMühlebühlstrasse 5, 5737 MenzikenMo – Fr 8.00 – 11.00 Uhr, 13.30 – 16.30 UhrTEL 062 765 48 00MAIL [email protected] www.kath-menziken.ch

MEHR NEWSAUS IHRER PFARREI

finden Sie täglich aktualisiert auf der vollständig über

arbeiteten HorizonteWebseite mit interaktiven Karten

www.horizonte-aargau.ch

pastoralraum region aarau

Documents