La paz y Bogot, 16 de julio de 2015

Dilma RousseffPresidenta de la Repblica Federativa del Brasil

Horacio CartesPresidente de la Repblica del Paraguay

RE: Venezuela necesita ELECCIONES SINEXCLUSIONES CON OBSERV ACION

Excelentsimos Presidentes:

Nos dirigimos a ustedes como los mandatarios que presiden Mercosur este ao 2015. Nosdirigimos a ustedes porque visitamos, omos de primera mano y seguimos de cerca la dramticasituacin que atraviesa Venezuela. Nos dirigimos a ustedes para que este viernes 17 de julio, enla cumbre regional que contar con la participacin de casi todos los pases de Sud Amrica, sesirvan iniciar las consultas internas y con la Repblica Bolivariana de Venezuela, en estrictaaplicacin del Protocolo de Ushuaia sobre compromiso democrtico en el Mercosur, parasuspender a Venezuela de esta agrupacin regional si antes del 3 de agosto no ha autorizadomisiones de observacin electoral de la OEA, la UE y UNASUR; y si no ha permitido lainscripcin de destacados lderes de oposicin para las elecciones parlamentarias del venidero 6de diciembre.

Pedimos esta drstica medida porque la situacin del pas donde naci nuestro LibertadorSimn Bolvar es dramtica y angustiante. El aparato productivo venezolano, como resultado deexpropiaciones y confiscaciones en los ltimos aos, ha sido destrozado. Hoy ese pas sloproduce petrleo y depende de importaciones para abastecer todas las necesidades de consumode sus ciudadanos. La incapacidad gubernamental ha reducido la produccin petrolera, quecombinada con la cada del precio internacional, han mermado dramticamente las divisasrestringiendo la disponibilidad de dlares para importar comida, medicamentos y suministrosbsicos. Esta grave situacin sin duda tendr severos efectos en la economa de toda la regin.

Esta angustiante situacin econmica de devaluaciones gigantescas, erosionaron ms lademocracia venezolana. Ante protestas populares y crticas periodsticas, el rgimen actualcriminaliz la protesta, encarcel opositores y enjuici periodistas. Slo en el ltimo ao ymedio murieron decenas de venezolanos producto de la brutal represin, siguen encarceladosvarios opositores solo por protestar y 22 periodistas estn arraigados -sin ser escuchados- por eldelito de reproducir una noticia internacional.

En cualquier pas que enfrenta esta profunda debacle, el voto democrtico seria el camino paralograr alternativas de gobierno diferentes.

Sin embargo en Venezuela existen grandes riesgos que amenazan la transparencia de laselecciones parlamentarias del 6 de diciembre. El rgimen esta buscando prohibir la observacin

electoral internacional y confiable y eliminar el derecho fundamental a la postulacin de losopositores que no puede sobornar o doblegar.

Salvar la democracia y la economa de Venezuela hoy pasa por CINCO palabras que ustedespueden garantizar se hagan realidad: ELECCIONES SIN EXCLUSIONES CONOBSERVACION, nada ms pero nada menos.

La jornada decisiva es el 3 de agosto. Ese da se inscriben los postulantes al Congreso. Slo sise tiene una misin de observacin internacional de la OEA propiciada por ustedes se podrgarantizar un proceso libre y transparente.

Ese 3 de agosto se inscribirn tres candidatos opositores, cuyas postulaciones y su habilitacindeterminarn si los comicios sern realmente libres y democrticos:

El primero es un destacado opositor exiliado, Carlos Vecchio, que tiene el derecho fundamentala retornar a su Patria para ser candidato al Congreso. El segundo es el valeroso Alcalderemovido por golpe, Daniel Ceballos de Tchira, quien es uno de los presos polticos delrgimen.

La tercera es una herona que se llama Mara Corina y apellida Machado; ella fue expulsada delCongreso por Diosdado Cabello; ella fue salvajemente agredida y le quebraron la nariz a golpesen el hemiciclo congresal. Hace dos das la Contralora de un estado hundido en la corrupcin -que jams ha procesado a los responsables de dejar ese rico pas sumido en el hambre, lamiseria, la criminalidad y una situacin catastrfica- anunci que Machado NO puede postularal Congreso, porque no "rindi cuentas de cupones de alimentacin en el Parlamento". Slo enVenezuela un dictamen de auditora sin sustento, y no una sentencia penal por fraguada que sea,se puede intentar usar para inhabilitar a una opositora.

Seora Presidenta, Seor Presidente, les pedimos que compartan ustedes esta carta con todossus colegas presentes en la cumbre de Brasilia de este 17 de julio y que lo hagan pensando enlos valores democrticos que siempre han defendido.

Es hora que Mercosur rompa el silencio cmplice con los corrupto s poderosos que tienen miedode perder a manos de la democracia su poder en Venezuela; ellos estn llenos de miedo porquedestrozaron su economa y pulverizaron su democracia. Es hora que los demcratas comoustedes acten con firmeza para defender la democracia. La medida que solicitamos, ser lamuestra ms ntida de su compromiso democrtico en la regin.

La democracia 10 necesita, la historia lo demanda, nuestra regin los escucha con esperanza.

Nos despedimos respetuosamente.

JORGE- TUTO QUlROGAEx Presidente de Bolivia

ANDRES PASTRANA ARANGOEx Presidente de Colombia