STARTERS ENTRADASCLAMS WITH GARLIC, WHITE WINE & CORIANDER 16€AMÊIJOAS BULHÃO PATO COM ALHO, VINHO BRANCO & COENTROS

GRILLED SQUID WITH GARLIC 16,5€LULAS GRELHADAS COM ALHO

SAUTEÉD PRAWNS WITH GARLIC & CORIANDER 22,5€CAMARÕES SALTEADOS COM ALHO & COENTROS

PRAWN COCKTAIL 18€COCKTAIL DE CAMARÃO

GRILLED GAMBAS WITH GARLIC & CAPER BUTTER 25,5€GAMBAS GRELHADAS COM ALHO & MANTEIGA DE ALCAPARRAS

SAUTEÉD SCALLOPS WITH GAZPACHO 16€VIEIRAS SALTEADAS COM GASPACHO

TUNA TATAKI WITH PASSION FRUIT 18€TATAKI DE ATUM COM MARACUJÁ

SEAFOOD BISQUE 12€SOPA DE MARISCO

FISH CROQUETTES WITH AIOLI & SAMPHIRE PESTO 9,50€CROQUETES DE PEIXE COM AIOLI & PESTO DE SALICORNIA

FISH CEVICHE WITH TANGY TIGER SAUCE, FINISHED WITH RED ONIONS, GUACAMOLE 14,50€& SWEET POTATO CRISPS

CEVICHE DE PEIXE COM LEITE TIGRE, FINALIZADO COM CEBOLA ROXA, GUACAMOLE & CHIPS DE BATATA DOCE

CRAB GRATIN VOL AU VENT 15,50€VOL AU VENT GRATINADO DE CARANGUEJO

WARM GOATS CHEESE SERVED WITH PEAR PICKLES & BEETROOT FOAM (V) 10,50€QUEIJO DE CABRA GRATINADO SERVIDO COM PICKLES DE PÊRA & ESPUMA DE BETERRABA

BEEF CARPACCIO WITH PARMESAN & POEJO OIL 12,50€CARPACCIO DE VITELA COM PARMESÃO & AZEITE DE POEJO

SMOKED SALMON WITH TERIYAKI & ORANGE 13,5€SALADA DE SALMÃO FUMADO TERIYAKI & LARANJA

CAPRESE SALAD (V) 11€SALADA CAPRESE

PRAWN SALAD WITH APPLE & MINT 14€SALADA DE CAMARÃO COM MAÇÃ & HORTELÃ

CHICKEN CAESAR SALAD 12,5€SALADA CAESAR DE FRANGO

TUNA STEAK SALAD WITH PASSION FRUIT DRESSING 17€SALADA DE ATUM COM MOLHO DE MARACUJÁ

SALMON CAESER SALAD 15,5€SALADA CAESAR DE SALMÃO

SALADS SALADAS

COUVERT 3,5€

No drink can be charged if not requested by the customer and is returned untouched. A complaint book is held at our reception. Prices include VAT at legal rate.

Please ask your waiter if you would like to see our allergen menu.Nenhum produto ou bebida, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado.

Este estabelecimento dispõe de livro de Reclamações. Preços com IVA à taxa legal em vigor Este estabelecimento possui informação disponível sobre os géneros alimentícios que contêm

substâncias alergénicas, se pretender consultar, solicite ao staff de serviço.

MAIN COURSE PRATO PRINCIPALMONKFISH RICE FOR 2 45€ARROZ DE TAMBORIL PARA 2 PESSOAS

SEAFOOD RICE FOR 2 48€ARROZ DE MARISCO PARA 2 PESSOAS

FISH CATAPLANA FOR 2 45€CATAPLANA DE PEIXE PARA 2 PESSOAS

OCTOPUS LAGAREIRO, BAKED IN THE OVEN WITH ROASTED NEW POTATOES & OLIVE OIL 21,5€POLVO A LARGAREIRO, COM BATATA NOVA ASSADA & AZEITE

COD FILLET WITH LEEK TEXTURES 16,5€FILETE DE BACALHAU COM TEXTURA DE ALHO FRANCÊS

PRAWN LINGUINI NERO 16,5€LINGUINE NEGRO COM CAMARÃO

INDONESIAN FISH CURRY SERVED WITH BASMATI RICE, POPPADOM & MANGO CHUTNEY 25€CARIL DE PEIXE INDONÉSIO SERVIDO COM ARROZ BASMATI, POPPADOM E CHUTNEY DE MANGA

FILLET STEAK 200g WITH FRIES & VEGETABLES 25,5€BIFE DO LOMBO 200g, COM BATATAS FRITAS & VEGETAIS

SURF & TURF FILLET STEAK WITH FRIES & VEGETABLES 38,5€SURF & TURF DE BIFE DO LOMBO COM BATATAS FRITAS & VEGETAIS

BUTTERFLIED FILLET STEAK 400g (FOR 2) SERVED SLICED WITH FRIES & VEGETABLES 45€LOMBO MARIPOSA 400g (PARA 2) SERVIDO FATIADO COM BATATAS FRITAS & VEGETAIS ASIAN FILLET STEAK KEBAB WITH RICE & DIPPING SAUCE 19,5€ESPETADA DE CARNE COM ARROZ & MOLHO ASIÁTICO

FROM THE KITCHEN DA NOSSA COZINHA

SIDES ACOMPANHAMENTOSFRIES 4€BATATA FRITA

SAUTEÉD BROCOLLI 4,5€BRÓCOLOS SALTEADOS

COLESLAW 3€SALADA DE COUVE ROXA

BASMATI RICE 3,5€ARROZ BASMATI

ROASTED SWEET POTATO WITH HONEY 4€BATATA DOCE SALTEADA COM MEL

GARDEN PEAS 3,5€ERVILHAS

ROASTED NEW POTATOES 4,5€BATATA NOVA ASSADA

TOMATO & ONION SALAD 4,5€SALADA DE TOMATE & CEBOLA

MIXED SALAD 4,5€SALADA MISTA

CARROTS & GREEN BEANS 4,5€CENOURA & FEIJÃO VERDE

CHILLED ASPARAGUS, WITH RASPBERRY VINAIGRETTE & ALMONDS 5,5€ESPARGOS FRIOS COM VINAGRETE DE FRAMBOESA & AMÊNDOA TOSTADA

RISOTTO WITH APPLE, CORIANDER & LIME, FINISHED WITH FISH TEMPURA 16,5€RISOTTO COM MAÇÃ, COENTROS & LIMA, FINALIZADO COM TEMPURA DE PEIXE

MUSHROOM RAVIOLI WITH TRUFFLE SAUCE (V) 15,5€RAVIOLI DE COGUMELOS COM MOLHO TRUFADO

FRESH PASTA FILLED WITH SALMON WITH A ROCKET & ORANGE DRESSING 17,5€MASSA FRESCA RECHEDA COM SALMÃO, RÚCULA & VINAGRETE DE LARANJA

CHIMICHURRI - BÉARNAISE - PEPPERCORN CHIMICHURRI - BÉARNAISE - PIMENTA

SAUCES MOLHOS 2€

KIDS MENU MENU DE CRIANÇA

FILLET STEAK WITH FRIES & VEGGIES 14,00€BIFE DE LOMBO COM BATATAS FRITAS & VEGETAIS

PASTA 11,00€TOMATO SAUCE & PARMESANBOLOGNESE SAUCE & PARMESANMASSA MOLHO DE TOMATE & PARMESÃO

BOLONHESA & PARMESÃO

FISH OF THE DAY WITH FRIES & SALAD 12,00€PEIXE DO DIA COM BATATAS FRITAS & SALADA

FISH GOUJONS WITH FRIES & VEGETABLES 11,00€PANADOS DE PEIXE COM BATATAS FRITAS & LEGUMES

MAIN COURSE PRATO PRINCIPAL

ALL KIDS MEALS INCLUDE A FREE SCOOP OF ICE CREAMTODOS OS PRATOS DE CRIANÇA INCLUEM UMA BOLA DE GELADO

CHOOSE YOUR FAVORITE FLAVOURESCOLHA O SEU SABOR FAVORITO

VANILLA BAUNILHA

CHOCOLATE CHOCOLATE

STRAWBERRY SORBET SORBET DE MORANGO

beach club

CHILD MENU RECOMMENDED UNTIL 12 YEARS OLD MENU PARA CRIANÇAS ATÉ 12 ANOS

No drink can be charged if not requested by the customer and is returned untouched. A complaint book is held at our

reception. Prices include VAT at legal rate.Please ask your waiter if you would like to see our allergen menu.

Nenhum produto ou bebida, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado.

Este estabelecimento dispõe de livro de Reclamações. Preços com IVA à taxa legal em vigor. Este estabelecimento possui informação disponível sobre os géneros alimentícios que contêm

substâncias alergénicas, se pretender consultar, solicite ao staff de serviço.

BREAKFASTPEQUENO ALMOÇO

CROISSANT CROISSANTPLAIN SIMPLES 2,50€WITH CHEESE QUEIJO 3,50€WITH HAM FIAMBRE 3,50€WITH HAM & CHEESE QUEIJO & FIAMBRE 4,50€

TOAST TORRADABUTTER & HOMEMADE JAM MANTEIGA E GELEIA 2,00€WITH HAM & CHEESE QUEIJO & FIAMBRE 3,00€

HAM & EGGS FIAMBRE & OVOS 7,50€ SLICED HAM, SERVED WITH 2 FRIED EGG & TOAST FATIAS DE FIAMBRE, SERVIDO COM 2 OVOS

ESTRELADOS & TORRADAS

No drink can be charged if not requested by the customer and is returned untouched. A complaint book is held at our

reception. Prices include VAT at legal rate.Please ask your waiter if you would like to see our allergen menu.

Nenhum produto ou bebida, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado.

Este estabelecimento dispõe de livro de Reclamações. Preços com IVA à taxa legal em vigor. Este estabelecimento possui informação disponível sobre os géneros alimentícios que contêm

substâncias alergénicas, se pretender consultar, solicite ao staff de serviço.

EXTRAS 1,50€HAM FIAMBRE

CHEESE QUEIJO

TOMATO TOMATE

YOGURT, GRANOLA & HONEY 5,00€ IOGURTE, GRANOLA & MEL

YOGURT, FRUITS & MINT 5,50€IOGURTE, FRUTAS & HORTELÃ

AÇAÍ SORBET 6,50€SERVED WITH BANANA, HONEY & GRANOLASERVIDO COM BANANA, MEL & GRANOLA

PERSONALISE YOUR OMELETTE PERSONALIZE SUA OMELETE

OMELETTE OMELETE 6,00€SERVED WITH TOAST SERVIDO COM TOSTAS

ROBALO

SEA BASS

POR ENCOMENDA E LEVARÁ CERCA DE 45 MINUTOS.

ENGLISH BREAKFAST 9,00€2 RASHERS OF BACON, PORK SAUSAGE, BEANS & POACHED OR FRIED EGG, SERVED WITH TOASTPEQUENO ALMOÇO INGLÊS BACON E SALSICHAS NO FORNO, FEIJÃO ESTUFADO,

OVO ESCALFADO OU ESTRELADO, SERVIDO COM TOSTAS

FRESH & HEALTHY FRESCO & SAUDÁVEL

DESSERT SOBREMESAS

APPLE CRUMBLE 7,50€SERVED WITH VANILLA ICE CREAM

CRUMBLE DE MAÇÃ SERVIDO COM GELADO DE BAUNILHA

PORTUGUESE DONUTS 7,00€ FILLED WITH VANILLA CREAM & RED FRUITS

RECHEADAS COM CREME DE BAUNILHA & FRUTOS VERMELHOS

PBC MAGNUM 7,50€STRAWBERRY, WHITE CHOCOLATE & PRALINE LOLLY

MAGNUM DE MORANGO & CHOCOLATE BRANCO PRALINÉ

CHEESECAKE 7,50€CURED CHEESE CHEESECAKE FROM AZORES WITH PINEAPPLE

CHEESECAKE COM QUEIJO CURADO DA

ILHA DOS AÇORES & ANANÁS

CHEESE BOARD 12,00€ CHEESE BOARD WITH ONION CHUTNEY & TOASTS

TÁBUA DE QUEIJOS COM CHUTNEY DE CEBOLA & TORRADAS

RED FRUIT VOLCANO 8,50€ RED BERRIES, RASPBERRY RIPPLE ICE CREAM

& GRAND MARNIERFRUTOS VERMELHOS, GELADO DE BAUNILHA COM

FRAMBOESA & GRAND MARNIER

LEMON VODKCANO 8,50€LEMON SORBET WITH A SHOT OF VODKA

SORBET DE LIMÃO COM SHOT DE VODKA

KNICKERBOCKER GLORY 8,00€ MIX OF FRUITS, FRUIT COMPOTE, VANILLA ICE CREAM,

CREAM & CHOCOLATE SAUCEMIX DE FRUTAS, COMPOTA DE FRUTA, GELADO DE BAUNILHA,

NATAS & CALDA DE CHOCOLATE

ICE CREAM GELADO PER SCOOP | POR BOLA 4,00€

VANILLA BAUNILHA

CHOCOLATE CHOCOLATE

DARK CHOCOLATE CHOCOLATE NEGRO

RASPBERRY RIPPLE BAUNILHA COM FRAMBOESA FRUIT ICE MIX DE FRUTAS

STRAWBERRY SORBET SORBET DE MORANGO

No drink can be charged if not requested by the customer and is returned untouched. A complaint book is held at our

reception. Prices include VAT at legal rate.Please ask your waiter if you would like to see our allergen menu.

Nenhum produto ou bebida, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado.

Este estabelecimento dispõe de livro de Reclamações. Preços com IVA à taxa legal em vigor. Este estabelecimento possui informação disponível sobre os géneros alimentícios que contêm

substâncias alergénicas, se pretender consultar, solicite ao staff de serviço.

(V)

SPECIAL COFFEE & TEASCAFÉS ESPECIAIS & CHÁS

SPECIAL COFFEE 7,50€CAFÉS ESPECIAIS

IRISH, BAILEYS, CARRIBEAN, FRENCH, CALYPSO

FLAVOURED COFFEE 4,50€CAFÉS AROMATIZADOS

CARAMEL, VANILLA, CHOCOLATE, HAZELNUT CARAMELO, BAUNILHA, CHOCOLATE, AVELÃ

TEAS 2,50€ CHÁS

BREAKFAST, GREEN, FRESH MINT, EARL GREY, CHAMOMILE CHÁ PRETO, VERDE, MENTA FRESCA, EARL GREY, CAMOMILA

PORT & DESSERT DRINKS VINHOS DO PORTO E VINHOS DE SOBREMESA

BLACKETT TAWNY 10BLACKETTTAWNY 20

BLACKETT WHITE BLACKETT RUBY BLACKETT TAWNY

3,50€ 35,00€ 4,00€ 40,00€ 4,50€ 45,00€

9,00€ 65,00€ 13,00€ 85,00€

YRS

YRS

NOTAS DELICADAS DE CARVALHO, CAFÉ, CHOCOLATE E MEL. COMPLEXO E FRESCO

AGE OAKED FOR A DEEPER FLAVOUR, DELICATE NOTES OF OAK, COFFEE, CHOCOLATE AND HONEY. COMPLEX AND FRESH

DESSERT COCKTAILSCOCKTAILS DE SOBREMESA

ESPRESSO MARTINI 12€

STRAWBERRY DREAMS 12€ VODKA, BAILEYS, VANILLA ICE CREAM, STRAWBERRIES

VANILLA ICED COFFEE 12€

VODKA, BAILEYS, GELADO DE BAUNILHA, MORANGOS

GELADO DE BAUNILHA, BAILEYS & SHOT DE CAFÉ

ESPRESSO, VODKA, LICOR DE CACAU ESCURO

VANILLA ICE CREAM, BAILEYS & SHOT OF COFFEE ON THE SIDE

ESPRESSO, VODKA, DARK CACAO LIQUEUR

WHITE CITRUS 12€ VODKA, LIME, LEMON SORBET & MINT

VODKA, LIMA, SORBET DE LIMÃO & HORTELÃ

DIGESTIVES

REMY MARTIN VSOP 10€ MARTELL VSOP 10€HENNESSY XO 30€ REMY MARTIN XO 30€

COGNACGLENLIVET 12 12€ BUSHMILLS 16 16€CHIVAS 12 12€ J. WALKER BLUE 30€

WHISKEYYRSYRS

YRS

DIGESTIVOS

SOUTH AMERICAN SIGNATURE 11€

GINGER MOJITO RUM, MINT, GINGER, SUGAR, LIMERUM, MENTA, GENGIBRE, AÇÚCAR, LIMA

MOJITO APAISSIONADO RUM, MINT, SUGAR, LIME, PASSION FRUITRUM, MENTA, AÇÚCAR, LIMA, MARACUJÁ

COCONUT & RASPBERRY MOJITO COCONUT LIQUOR, MINT, SUGAR, LIME, RASPBERRYLICOR DE CÓCO, MENTA, AÇÚCAR, LIMA, FRAMBOESAS

STRAWBERRY & CUCUMBER CAIPIROSKAVODKA, STRAWBERRY, CUCUMBER, LIME & SUGARVODKA, MORANGOS, PEPINO, LIMA & AÇUCAR

TIKI TIKI 13€BLUE HAWAIIRUM, COCONUT, BLUE CURACAO, LIME, PINEAPPLE & CREAMRUM, COCÔ, BLUE CURACAO, LIMA, ANANÁS & NATAS

MANGO CUBAVODKA, COCONUT, MANGO, PINEAPPLE & LIMEVODKA, COCÔ, MANGA, ANANÁS & LIMA

PINA COLADA

HURRICANE

RUM, COCONUT & PINEAPPLERUM, COCÔ & ANANÁS

DARK & WHITE RUM, PASSION FRUIT, LIME, GOJI & GRENADINE RUM ESCURO & BRANCO, MARACUJÁ, LIMA, GOJI & GRENADINE

DARK & WHITE RUM, ALMOND SYRUP, TRIPLE SEC, ORANGE & GRENADINE

RUM ESCURO & BRANCO, XAROPE DE AMÊNDOA, TRIPLE SECO, LARANJA & GRENADINE

MAI TAI

DARK RUM & GINGER BEER

RUM ESCURO & GINGER BEER

STRONG PIRATE

CLASSICS 11€ PIMM´S N1 CUP PIMM´S & GINGER ALEPIMM´S & GINGER ALE

BOTTLE | GARRAFA

CORONA 4,5€ MAGNERS 5,5€

SUPER BOCK NON ALCOHOLIC | SEM ALCOOL 3,5€

No drink can be charged if not requested by the customer and is returned untouched. A complaint book is held at our

reception. Prices include VAT at legal rate.Nenhum produto ou bebida, pode ser cobrado se não for

solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado.Este estabelecimento dispõe de livro de Reclamações.

Preços com IVA à taxa legal em vigor.

STRAWBERRY FROZEN MARGARITATEQUILA, COINTREAU, LIME & STRAWBERRYTEQUILA, COINTREAU, LIMA & MORANGOS

APPLE DAIQUIRIRUM, LIME & APPLERUM, LIMA & MAÇÃ

BLOODY MARYVODKA, TOMATO, LIME & SPICESVODKA, LIMA, ESPECIARIAS & TOMATO

MARTINI 11€APPLEVODKA, TRIPLE SECO, LIME, APPLE & SUGARVODKA, TRIPLE SECO, LIMA, MAÇÃ & AÇÚCAR

PASSION FRUITVODKA, PASSOÁ, LIME, PASSION FRUIT & SUGARVODKA, PASSOÁ, LIMA, MARACUJÁ & AÇUCAR

WATERMELON

GOJI BERRY

VODKA, TRIPLE SECO, LIME, WATERMELON & SUGARVODKA, TRIPLE SECO, LIMA, MELÂNCIA & AÇÚCAR

VODKA, TRIPLE SECO, LIME, GOJI BERRY & SUGARVODKA, TRIPLE SECO, LIMA, GOJI BERRY & AÇÚCAR

DRAFT | PRESSÃO SUPER BOCK SMALL | IMPERIAL 3€ LARGE | CANECA 5€

CARLSBERG SMALL | IMPERIAL 3€ LARGE | CANECA 5€SOMERSBY 4,5€

BOTTLE | GARRAFA

CORONA 4,5€ MAGNERS 5,5€

SUPER BOCK NON ALCOHOLIC | SEM ALCOOL 3,5€

SANGRIAS

RED | TINTA 20€WHITE | BRANCA 20€ROSE | ROSE 20€SPARKLING WINE | ESPUMANTE 25€ CHAMPAGNE CHOOSE YOUR CHAMPAGNE FROM OUR WINE LIST ESCOLHA SEU CHAMPAGNE EM NOSSA CARTA DE VINHOS

GINS & VODKAS

BOMBAY 9€TANQUERAY 11€HENDRICKS 11€

ERISTOFF 7,5€ ABSOLUT 7,5€BELVEDERE 11€

MONKEY 47 12,5€GIN MARE 12,5€TANQUERAY 10 12,5€MALFY PINK 13€

GIN

VODKA

BEERS |CERVEJAS

NON-ALCOHOLIC | SEM ÁLCOOL 6,5€

ORANGE, PINEAPPLE & GRENADINE

LARANJA, ANANÁS & GRENADINE

SAN FRANCISCO

ORANGE, PASSION FRUIT, SPRITE & GRENADINE

LARANJA, MARACUJÁ, SPRITE & GRENADINE

EL NINO

MAÇÃ | MORANGO | MARACUJÁ | PASTILHA ELÁSTICA

SMOOTHIE FLAVOURSAPPLE | STRAWBERRY | PASSION FRUIT | BUBBLE GUM

MARACUJÁ, XAROPE DE BAUNILHA & NATAS

WHITE BEACHPASSION FRUIT, VANILLA SYRUP & CREAM

NATURAL GROUP SIGNATURES 12€

VODKA, CRANBERRY JUICE, MINT, STRAWBERRY

VODKA, SUMO DE ARANDO, HORTELÃ, MORANGO

PARRILLA NATURAL

SMOKED RUM, AMARETTO, CHERRY SYRUP, MINT, PASSION FRUIT

RUM FUMADO, AMARETO, XAROPE DE CEREJA, MENTA, MARACUJÁ

WILD FIRE

RUM, SAFARI, AÇÚCAR, LIMA, SUMO DE ARANDO

PARRILLA BEACH CLUBRUM, SAFARI, SUGAR, LIME, CRANBERRY JUICE

WHISKEY JAMESON, FRAMBOESA, MENTA, AÇUCAR, LIMA, ANANÁS

IRISH LADYJAMESON WHISKEY, RASPBERRY, MINT, SUGAR, LIME, PINEAPPLE

GIN HENDRICKS, PEPINO, AÇÚCAR, LIMA, SODA, GENGIBRE

SUMMER DRYHENDRICKS GIN, CUCUMBER, SUGAR, LIME, SODA WATER, GINGER

DRAFT | PRESSÃO SUPER BOCK SMALL | IMPERIAL 3€ LARGE | CANECA 5€

CARLSBERG SMALL | IMPERIAL 3€ LARGE | CANECA 5€SOMERSBY 4,5€

GREY GOOSE 11€ BELUGA 11€VOLVANIC 11€