the baptism of jesus - trinity episcopal...

48
The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re here! If you are new to this faith community or visiting, we’d like to share information with you about worship and ministries at Trinity. Please let an usher know you’d like a Welcome Booklet and also fill out an information card so we can get to know you! ~~ Children are always welcome in church ~~ The Sunday Papers coloring pages and activity bags are available at the back of the sanctuary so children can sit with their parents during the church service. The nursery is open and available for parents who would appreciate this offering. It is located in the west wing of this building, up the stairs outside the west sanctuary door. Older children are invited to Children’s Chapel (September to mid-June) during the first part of the service, returning for the Eucharist. Parents, grandparents, and guardians are welcome to join their children in the Nursery or Children's Chapel to observe and enjoy these activities.

Upload: buituong

Post on 07-Mar-2018

218 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

╬ The Baptism of Jesus ╬ January 8, 2017

Good morning! We’re so glad you’re here!

If you are new to this faith community or visiting, we’d like to share information with you about worship and ministries at Trinity. Please let an usher know you’d like a Welcome Booklet and also fill out an information card so we can get to know you!

~~ Children are always welcome in church ~~

The Sunday Papers coloring pages and activity bags are available at the back of the sanctuary so children can sit with their parents during the church service. The nursery is open and available for parents who would appreciate this offering. It is located in the west wing of this building, up the stairs outside the west sanctuary door. Older children are invited to Children’s Chapel (September to mid-June) during the first part of the service, returning for the Eucharist.

Parents, grandparents, and guardians are welcome to join their children in the Nursery or

Children's Chapel to observe and enjoy these activities.

Page 2: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

2

The following pages of this bulletin provide information about our services this morning, including the text of our assigned readings and the music (at our 10:15 service), as well as news about upcoming events. Please take this bulletin with you to refer to in the coming days.

The small candle on the altar is a Candle for Peace. A practice begun in Russia, peace candles are being passed from church to church around the world. (Ours is from St. Paul’s Episcopal Church in The Dalles, Oregon.) The candles and the story of the peace candle are available at the back of the church.

We hope guests and visitors will take a peace candle to their home church.

Trinity Episcopal Church | 541-382-5542 | www.trinitybend.org Mailing address: 469 NW Wall St, Bend OR 97703

Bishop: The Rt. Rev. Patrick Bell

Rector: The Rev. Jedediah Holdorph

Assisting: The Rev. Canon Marianne Wells Borg The Rev. Jeffrey Bullock The Rev. Celine Burke The Rev. John Collins

Deacon: The Rev. Gaye Lawson

Director of

Music: Susan Evans

Parish Admin: Jan Stalker

Sexton: Mark Schlerf

Vestry

Sr. Warden: Joan Wellman

Jr. Warden: Karen Hauswald

Vestry: Jim Allen, David Carroll, John Lawson, Julie Lear, Wynne Osborne, Bill Silliman, Bill Swarts, Arlene Ullman, Donna Young

Vestry Clerk: Judy Warren

Treasurer: Bill Brisson

Pledge Secy: Joan Wellman

The Altar Flowers are given this morning to the glory of God.

Page 3: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

3

THE FIRST SUNDAY AFTER THE EPIPHANY: BAPTISM OF OUR LORD JESUS CHRIST January 8, 2017

Holy Eucharist, Rite II – 8:00 AM

THE LITURGY OF THE WORD

The Opening Acclamation BCP, p. 299

The people standing (as they are able), the Celebrant says

Blessed be God: Father, Son, and Holy Spirit. People And blessed be God’s kingdom, now and for ever. Amen.

The Celebrant continues, saying

There is one Body and one Spirit; People There is one hope in God’s call to us. Celebrant One Lord, one Faith, one Baptism; People One God and Father of all.

The Collect of the Day and Lessons (see pages 6-9):

Sermon – The Rev. Jedediah D. Holdorph

The Baptismal Covenant BCP, p. 292

The Prayers of the People BCP, p. 329

The Exchange of the Peace BCP, p. 360

Birthday/Anniversary Blessings (see page 10)

THE LITURGY OF THE TABLE

Offertory

While the table is prepared, ushers receive offerings of money or other gifts and then present these offerings to the celebrant. As the offerings are brought forward, the Celebrant says

All things come of thee, O Lord; People And of thine own have we given thee.

The Great Thanksgiving: Eucharistic Prayer I BCP, p. 333

Post-Communion Prayer BCP, p. 339

Blessing and Dismissal (see page 13)

Page 4: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

4

THE FIRST SUNDAY AFTER THE EPIPHANY: BAPTISM OF OUR LORD JESUS CHRIST January 8, 2017

Holy Eucharist, Rite II – 10:15 AM

It is customary for the congregation to prepare for the service in quiet and prayer.

The full text of the service is provided in the blue Book of Common Prayer. Hymns and other sung parts of the service are printed in the red Hymnals.

TTTTHE HE HE HE LLLLITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE WWWWORDORDORDORD

Prelude

Processional Hymn “When Christ’s appearing was made known” Hymnal 131

The Nursery offers care for young ones at both services.

“Children’s Chapel” is provided most Sunday during the 10:15.

Opening Acclamation

The people standing (as they are able), the Celebrant says

Blessed be God: Father, Son, and Holy Spirit. People And blessed be God’s kingdom, now and for ever. Amen.

The Celebrant continues, saying

There is one Body and one Spirit; People There is one hope in God’s call to us. Celebrant One Lord, one Faith, one Baptism; People One God and Father of all.

Song of Praise/Gloria in excelsis

The Gloria or some other song of praise is sung at the 10:15 service (as printed on following page):

Page 5: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

5

Page 6: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

6

The Collect of the Day

The Celebrant bids the assigned collect, saying these or some other words of introduction

The Lord be with you. People And also with you. Priest Let us pray.

Father in heaven, who at the baptism of Jesus in the River Jordan proclaimed

him your beloved Son and anointed him with the Holy Spirit: Grant that all who are baptized into his Name may keep the covenant they have made, and boldly confess him as Lord and Savior; who with you and the Holy Spirit lives and reigns, one God, in glory everlasting. Amen.

First Reading – Isaiah 42:1-9

A lector reads the first reading from Scripture, first saying

A Reading from the Book of the Prophet Isaiah.

Here is my servant, whom I uphold,

my chosen, in whom my soul delights; I have put my spirit upon him;

he will bring forth justice to the nations. He will not cry or lift up his voice,

or make it heard in the street; a bruised reed he will not break,

and a dimly burning wick he will not quench; he will faithfully bring forth justice.

He will not grow faint or be crushed until he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his teaching.

Thus says God, the LORD,

who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and what comes from it,

who gives breath to the people upon it and spirit to those who walk in it:

I am the LORD, I have called you in righteousness, I have taken you by the hand and kept you;

I have given you as a covenant to the people, a light to the nations, to open the eyes that are blind,

Page 7: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

7

to bring out the prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness.

I am the LORD, that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to idols.

See, the former things have come to pass, and new things I now declare;

before they spring forth, I tell you of them.

At the conclusion of the reading, the lector says

Hear what the Spirit is saying to God’s people. People Thanks be to God.

The Psalm – Psalm 29

A reader leads the congregation in saying the Psalm at the 8 AM service.

At the later service, the choir sings the antiphon once, then the congregation sings the antiphon with the choir. The Cantor sings the verses, with the congregation joining in singing the antiphon as indicated below.

1 Ascribe to the LORD, you gods, *

ascribe to the LORD glory and strength.

2 Ascribe to the LORD the glory due his Name; *

worship the LORD in the beauty of holiness.

Antiphon

3 The voice of the LORD is upon the waters; the God of glory thunders; * the LORD is upon the mighty waters.

4 The voice of the LORD is a powerful voice; * the voice of the LORD is a voice of splendor.

5 The voice of the LORD breaks the cedar trees; * the LORD breaks the cedars of Lebanon;

Antiphon

Page 8: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

8

6 He makes Lebanon skip like a calf, * and Mount Hermon like a young wild ox.

7 The voice of the LORD splits the flames of fire; the voice of the LORD shakes the wilderness; * the LORD shakes the wilderness of Kadesh.

Antiphon

8 The voice of the LORD makes the oak trees writhe * and strips the forests bare.

9 And in the temple of the LORD * all are crying, "Glory!"

Antiphon

10 The LORD sits enthroned above the flood; * The LORD sits enthroned as King for evermore.

11 The LORD shall give strength to his people; * The LORD shall give his people the blessing of peace.

Antiphon

Second Reading – Acts 10:34-43

A lector reads the second reading from Scripture, first saying

A Reading from the Acts of the Apostles.

Peter began to speak to them: “I truly understand that God shows no

partiality, but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him. You know the message he sent to the people of Israel, preaching peace by Jesus Christ -- he is Lord of all. That message spread throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John announced: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power; how he went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him. We are witnesses to all that he did both in Judea and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree; but God raised him on the third day and allowed him to appear, not to all the people but to us who were chosen by God as witnesses, and who ate and drank with him after he rose from the dead.

“He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one ordained by God as judge of the living and the dead. All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

Page 9: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

9

At the conclusion of the reading, the lector says

Hear what the Spirit is saying to God’s people. People Thanks be to God.

Gospel Hymn (10:15 only) “‘I Come,’ the great Redeemer cries” Hymnal 116

Gospel – Matthew 3:13-17

Deacon The Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to Matthew. People Glory to you, Lord Christ.

Jesus came from Galilee to John at the Jordan, to be baptized by him. John

would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?”

But Jesus answered him, “Let it be so now; for it is proper for us in this way to fulfill all righteousness.” Then he consented.

And when Jesus had been baptized, just as he came up from the water, suddenly the heavens were opened to him and he saw the Spirit of God descending like a dove and alighting on him. And a voice from heaven said, “This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased.”

Deacon The Gospel of the Lord. People Praise to you, Lord Christ.

Sermon – The Rev. Jedediah D. Holdorph

A period of silence will be observed for reflection after the sermon.

Page 10: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

10

The Baptismal Covenant BCP, p. 292

As able, the People stand for the Baptismal Covenant.

The Prayers of the People, Form II BCP, p. 385

The Exchange of the Peace BCP, p. 360

The celebrant invites all to share a sign of God’s peace.

Please greet those sitting beside and in the rows in front of and/or behind you.

Birthday/Anniversary Blessings (along with other special prayers/announcements)

Those with birthdays and/or anniversaries to celebrate are invited to come forward to receive a blessing. The People and Celebrant say the appropriate prayer together.

For birthdays:

Watch over your children (child), O Lord, as their days increase; bless and guide them wherever they may be. Strengthen them when they stand; comfort them when discouraged or sorrowful; raise them up if they fall; and in their hearts may your peace which passes understanding abide all the days of their lives (life), through Jesus Christ our Lord. Amen.

For anniversaries:

O gracious and everliving God, look mercifully on your servants. Grant them your blessing, and assist them with your grace, that with true fidelity and steadfast love they may honor and keep their promises and vows; through Jesus Christ our Savior, who lives and reigns with you, in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

If other members of the congregation wish, they may ask for additional prayers and blessings.

A small “treasure chest” is placed on the chancel rail near the flowers. As members come forward for blessing, they may choose to place a thank offering in the chest. These gifts will be used to support outreach efforts for others in our community.

Page 11: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

11

TTTTHE HE HE HE LLLLITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE TTTTABLEABLEABLEABLE

Offertory Music Cantante Domino G.O. Pitoni

Representatives of the congregation bring the people’s offerings of bread and wine to the deacon.

While the table is prepared, ushers will receive offerings as music is sung.

The ushers present offerings of money or other gifts and then present these offerings to the celebrant. As these offerings are presented at the 10:15 service, the People sing the following, using the tune of Hymn 380.

Be present at our table, Lord: Be here and everywhere adored; These creatures bless; and grant that we may feast in fellowship with thee. Amen.

The Great Thanksgiving, Eucharistic Prayer B BCP, p. 367

The text of the prayer and responses is provided in the blue Book of Common Prayer, continuing on page 367.

The setting for the Sanctus (“Holy, holy, holy Lord …”) is sung as below.

The service continues on page 368.

Page 12: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

12

The Breaking of the Bread and Sharing of Communion

The Celebrant breaks the consecrated Bread and a period of silence is kept.

Then may be sung or said

Alleluia. Christ, our Passover is sacrificed for us. People Therefore, let us keep the feast. Alleluia.

Facing the people, the Celebrant says the following or some similar words of invitation

The Gifts of God for the People of God.

and may add Take them in remembrance that Christ died for you, and feed on him in your hearts by faith, with thanksgiving.

All who seek God and a deeper life in Christ are welcome to receive Holy Eucharist. The ushers will direct parishioners forward at the appropriate time.

If you would prefer a blessing, simply cross your arms on your chest. Receiving either the bread or the wine by itself constitutes full reception of the Holy Sacrament.

Gluten-free wafers are available. Please notify the clergy at the altar rail if this is needed.

Communion Music Come to the River

Here at this Table

The choir and/or instrumentalists typically share music while the people receive communion.

Prayer Station

A prayer station is available while communion is being shared. If you would appreciate personal prayer, please step to the station beside the steps and a member of the Prayer Ministry Team will offer prayerful support for healing (and for sharing of any other concerns or thanksgivings).

Prayer after Communion BCP, p. 366

The Celebrant and People say a prayer in unison, the Celebrant first saying, “Let us pray.”

Commissioning of Eucharistic Visitor(s) – all stand

If communion is being taken out, the Celebrant commissions the Minister(s), saying

In the name of this congregation, I send you forth bearing these holy gifts (for N.N.), that those to whom you go may share with us in the communion of Christ’s body and blood.

People We who are many are one body, because we share one bread, one cup.

Page 13: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

13

The Blessing of God’s People

The Celebrant offers a blessing specific to this day

May Almighty God, who led the Wise Men by the shining of a star to find the Christ, the Light from Light, lead you also, in your pilgrimage, to find the Lord.

People Amen.

Priest May God, who sent the Holy Spirit to rest upon the Onlybegotten at his baptism in the Jordan River, pour out that Spirit on you who have come to the waters of new birth.

People Amen.

Priest May God, by the power that turned water into wine at the wedding feast at Cana, transform your lives and make glad your hearts.

People Amen.

Priest And the blessing of God Almighty, Creator, Redeemer, and Giver of life, be with you always.

People Amen.

Recessional Hymn “Christ when for us you were baptized!” Hymnal 121

The Dismissal

The Deacon, or Celebrant, dismisses the people with these or similar words

Let us go forth in the name of Christ. (Alleluia. Alleluia.) People Thanks be to God. (Alleluia. Alleluia.)

Postlude

Page 14: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

14

ANNOUNCEMENTS

Sunday Forum — TODAY @ 9:15 AM Our weekly adult forum meets weekly in Brooks Hall between our morning services, offering a time of fellowship, as well as a chance to exchange information or engage in deeper reflection.

This morning’s forum will allow time for some conversation about Christian identity in the light of Jesus’ baptism – and our own.

In the next couple of weeks, as we offer some information about our upcoming Annual Meeting, we’ll continue this discussion of our identity as (to borrow the phrase from our Presiding Bishop, Michael Curry) “the Episcopal branch of the Jesus Movement” here in Central Oregon.

Epiphany Potluck! — TODAY … following the 10:15 service Everyone is invited to a fun gathering in Brooks Hall! We’ll provide a hot and hearty soup and invite you to bring a favorite salad or side dish to accompany the lunch. Dessert is provided in the form of the traditional King Cake, as part of the festivities. If you can stay a little longer to help clean up – great!

We’ll distribute stars – with your word for 2017 as part of the festivities! – and there’s bound to be something more to mark the occasion!

We hope you’ve brought one or more of the kings from the crèche you use at home and/or the Advent Calendar you colored these past weeks … a bit of “show and tell to share with others!

Come and celebrate the season when we expect God to show up in our midst!

Community Book Conversations — beginning Tuesday, January 17th A new 6-week community-wide overcoming racism book conversation series starts at Trinity Tuesday, January 17th. Rick Negus and Cris Craig will facilitate, with support from Betsy Lamb. To register, ask questions, or if you would like to create a second, after-work-hours book group, contact Cris Craig at [email protected] or 360-689-7810. We’ll see if there is enough interest to have two groups.

Find much more information in the next issue of The Trumpet (our monthly newsletter)

“Centered in Love” Labyrinth Walk — Saturday, January 21st The Trinity Women’s Collective’s January event is a “Centered in Love” labyrinth walk. Join Donna Young, Jan Moore, Karen Cox (in absentia), and Barb Morris on the day after the Inauguration, from 9:30 to 11:30 AM, in St. Helens Hall to learn about Trinity’s labyrinth and to walk it “centered in love.” The morning will begin with an introduction to Trinity’s labyrinth and a centering meditation, followed by open walking of the labyrinth beginning at around 10:15 AM. Feel free to come for all or part of the morning. Questions? Ask Donna ([email protected])

Condega Project Meeting – Sunday, January 22nd On Sunday, January 22, after the 10:15 service, the Condega group will meet in the library for the final planning meeting before this year’s trip to Condega. Anyone interested in our church’s work in Condega, Nicaragua is invited to attend. Questions, contact Rick Negus at 541-480-4229.

Page 15: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

15

Trinity’s Annual Meeting — Sunday, January 29th Once each year we gather to look back at the highlights of the previous year even as we look ahead at the year to come.

NOTE: If you’re responsible for a written report, please email your report to Jan Stalker by Friday, January 20th. Send it to [email protected].

As part of the business at our Annual Meeting, we’ll give thanks for those who have served in leadership positions this past year, most notably the three members of the Vestry who retire this year: David Carroll, Wynne Osborne, and Arlene Ullman.

And we’ll also elect three new members to our Vestry to fill these vacancies. See the January issue of The Trumpet (our monthly newsletter) more information about the individuals who have been nominated to serve on the Vestry. In the meantime, here they are …

Jeannette Beeger Cathy Douglass Brent Walters

Trinity Women’s Retreat Registration for our February 17 – 19 Trinity Women’s Retreat is now open! Brochures, with the registration forms, are in Brooks Hall and in the office. We’ll fill the en suite rooms on a “first come, first served” basis. More details are in the January Trumpet, and team members will be in Brooks Hall after services starting January 29th to answer questions.

In the meantime, Milree Latimer will happily tell you all that you need to know. You can reach her at [email protected] or 541-480-5623.

Alternative Christmas Donations Total $5,569! We rock! Donations from this year’s Alternative Christmas project included $700 for Condega (20 uniforms), $3,269 for Cove/COPY (6 camp scholarships), $670 for Family Kitchen (223 meals), and $930 for Episcopal Relief and Development with the match.

Many anonymous donations came from Trinity's Santa and his elf brigade who endured cold weather to allow kids to have pictures and conversations with Santa. Trinity elves included Kim, Abigail, and Judah Smith, Aiden Barclay, Owen Litehiser, Celine Burke and Little Sister Jasmine, Jim Allen, and Cody English. Thanks to all who helped with this effort including the Trinity staff who kept track of donations, the Alternative Christmas Table volunteers, and all our donors. All of us spread Christmas love, joy, and hope to people we may never meet. That's radical generosity!

Page 16: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

16

CALENDAR

This following list of events is not comprehensive. To add your meeting or event to our calendar, please contact the parish office by phone - 541-382-5542, or email - [email protected].

1/8 Sunday First Sunday after the Epiphany: Baptism of Our Lord 8 AM Holy Eucharist: Rite I 9:15 AM Adult Forum

10:15 AM Holy Eucharist: Rite II 11:30 AM Epiphany Potluck - O Come, all ye Wise Ones

1/10 Tuesday 3:30 PM Liturgy Team Planning Meeting

1/11 Wednesday 9 AM Sermon Reflections 12 Noon Holy Eucharist (Chapel) 1 PM Special Vestry Meeting: 2017 Budget 4 PM Centering Prayer 6:30 PM Choir Rehearsal

1/12 Thursday 4 PM Ministry Leaders’ Meeting

1/13 Friday 9:30 AM Education for Ministry (EfM)

1/14 Saturday 9 AM Altar Guild

1/15 Sunday 8 AM Holy Eucharist: Rite II 9:15 & 11:30 AM Blood Pressure Screening

9:15 AM Adult Forum 10:15 AM Holy Eucharist: Rite II

MINISTERING TODAY

CLERGY: The Rev. Jed Holdorph The Rev. Gaye Lawson

LECTORS AND EUCHARISTIC MINISTERS: 8:00 AM Kim McClain, Judy Montgomery

10:15 AM Joan Wellman, Cris Craig, Connie McCracken

ACOLYTE: TBD

USHERS: 8:00 AM Carol Moore

10:15 AM John Bolen, Jennifer MacHaffie

MUSIC DIRECTOR: Susan Evans

INSTRUMENTALIST: April Lane

ALTAR GUILD: Sandy Negus, Adrienne Garrison, Judy Wallace, Kake Huck, Jane Billingsley, Cheryl McAdams

IF YOU ARE SICK OR GOING TO BE HOSPITALIZED

Please call Genie McBurnett, Pastoral Care Team, 541-317-8664, or the parish office, 541-382-5542

Page 17: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

╬ The Baptism of Jesus ╬ January 8, 2017

Good morning! We’re so glad you’re here!

If you are new to this faith community or visiting, we’d like to share information with you about worship and ministries at Trinity. Please let an usher know you’d like a Welcome Booklet and also fill out an information card so we can get to know you!

~~ Children are always welcome in church ~~

The Sunday Papers coloring pages and activity bags are available at the back of the sanctuary so children can sit with their parents during the church service. The nursery is open and available for parents who would appreciate this offering. It is located in the west wing of this building, up the stairs outside the west sanctuary door. Older children are invited to Children’s Chapel (September to mid-June) during the first part of the service, returning for the Eucharist.

Parents, grandparents, and guardians are welcome to join their children in the Nursery or

Children's Chapel to observe and enjoy these activities.

Page 18: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

2

The following pages of this bulletin provide information about our services this morning, including the text of our assigned readings and the music (at our 10:15 service), as well as news about upcoming events. Please take this bulletin with you to refer to in the coming days.

The small candle on the altar is a Candle for Peace. A practice begun in Russia, peace candles are being passed from church to church around the world. (Ours is from St. Paul’s Episcopal Church in The Dalles, Oregon.) The candles and the story of the peace candle are available at the back of the church.

We hope guests and visitors will take a peace candle to their home church.

Trinity Episcopal Church | 541-382-5542 | www.trinitybend.org Mailing address: 469 NW Wall St, Bend OR 97703

Bishop: The Rt. Rev. Patrick Bell

Rector: The Rev. Jedediah Holdorph

Assisting: The Rev. Canon Marianne Wells Borg The Rev. Jeffrey Bullock The Rev. Celine Burke The Rev. John Collins

Deacon: The Rev. Gaye Lawson

Director of

Music: Susan Evans

Parish Admin: Jan Stalker

Sexton: Mark Schlerf

Vestry

Sr. Warden: Joan Wellman

Jr. Warden: Karen Hauswald

Vestry: Jim Allen, David Carroll, John Lawson, Julie Lear, Wynne Osborne, Bill Silliman, Bill Swarts, Arlene Ullman, Donna Young

Vestry Clerk: Judy Warren

Treasurer: Bill Brisson

Pledge Secy: Joan Wellman

The Altar Flowers are given this morning to the glory of God.

Page 19: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

3

THE FIRST SUNDAY AFTER THE EPIPHANY: BAPTISM OF OUR LORD JESUS CHRIST January 8, 2017

Holy Eucharist, Rite II – 8:00 AM

THE LITURGY OF THE WORD

The Opening Acclamation BCP, p. 299

The people standing (as they are able), the Celebrant says

Blessed be God: Father, Son, and Holy Spirit. People And blessed be God’s kingdom, now and for ever. Amen.

The Celebrant continues, saying

There is one Body and one Spirit; People There is one hope in God’s call to us. Celebrant One Lord, one Faith, one Baptism; People One God and Father of all.

The Collect of the Day and Lessons (see pages 6-9):

Sermon – The Rev. Jedediah D. Holdorph

The Baptismal Covenant BCP, p. 292

The Prayers of the People BCP, p. 329

The Exchange of the Peace BCP, p. 360

Birthday/Anniversary Blessings (see page 10)

THE LITURGY OF THE TABLE

Offertory

While the table is prepared, ushers receive offerings of money or other gifts and then present these offerings to the celebrant. As the offerings are brought forward, the Celebrant says

All things come of thee, O Lord; People And of thine own have we given thee.

The Great Thanksgiving: Eucharistic Prayer I BCP, p. 333

Post-Communion Prayer BCP, p. 339

Blessing and Dismissal (see page 13)

Page 20: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

4

THE FIRST SUNDAY AFTER THE EPIPHANY: BAPTISM OF OUR LORD JESUS CHRIST January 8, 2017

Holy Eucharist, Rite II – 10:15 AM

It is customary for the congregation to prepare for the service in quiet and prayer.

The full text of the service is provided in the blue Book of Common Prayer. Hymns and other sung parts of the service are printed in the red Hymnals.

TTTTHE HE HE HE LLLLITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE WWWWORDORDORDORD

Prelude

Processional Hymn “When Christ’s appearing was made known” Hymnal 131

The Nursery offers care for young ones at both services.

“Children’s Chapel” is provided most Sunday during the 10:15.

Opening Acclamation

The people standing (as they are able), the Celebrant says

Blessed be God: Father, Son, and Holy Spirit. People And blessed be God’s kingdom, now and for ever. Amen.

The Celebrant continues, saying

There is one Body and one Spirit; People There is one hope in God’s call to us. Celebrant One Lord, one Faith, one Baptism; People One God and Father of all.

Song of Praise/Gloria in excelsis

The Gloria or some other song of praise is sung at the 10:15 service (as printed on following page):

Page 21: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

5

Page 22: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

6

The Collect of the Day

The Celebrant bids the assigned collect, saying these or some other words of introduction

The Lord be with you. People And also with you. Priest Let us pray.

Father in heaven, who at the baptism of Jesus in the River Jordan proclaimed

him your beloved Son and anointed him with the Holy Spirit: Grant that all who are baptized into his Name may keep the covenant they have made, and boldly confess him as Lord and Savior; who with you and the Holy Spirit lives and reigns, one God, in glory everlasting. Amen.

First Reading – Isaiah 42:1-9

A lector reads the first reading from Scripture, first saying

A Reading from the Book of the Prophet Isaiah.

Here is my servant, whom I uphold,

my chosen, in whom my soul delights; I have put my spirit upon him;

he will bring forth justice to the nations. He will not cry or lift up his voice,

or make it heard in the street; a bruised reed he will not break,

and a dimly burning wick he will not quench; he will faithfully bring forth justice.

He will not grow faint or be crushed until he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his teaching.

Thus says God, the LORD,

who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and what comes from it,

who gives breath to the people upon it and spirit to those who walk in it:

I am the LORD, I have called you in righteousness, I have taken you by the hand and kept you;

I have given you as a covenant to the people, a light to the nations, to open the eyes that are blind,

Page 23: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

7

to bring out the prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness.

I am the LORD, that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to idols.

See, the former things have come to pass, and new things I now declare;

before they spring forth, I tell you of them.

At the conclusion of the reading, the lector says

Hear what the Spirit is saying to God’s people. People Thanks be to God.

The Psalm – Psalm 29

A reader leads the congregation in saying the Psalm at the 8 AM service.

At the later service, the choir sings the antiphon once, then the congregation sings the antiphon with the choir. The Cantor sings the verses, with the congregation joining in singing the antiphon as indicated below.

1 Ascribe to the LORD, you gods, *

ascribe to the LORD glory and strength.

2 Ascribe to the LORD the glory due his Name; *

worship the LORD in the beauty of holiness.

Antiphon

3 The voice of the LORD is upon the waters; the God of glory thunders; * the LORD is upon the mighty waters.

4 The voice of the LORD is a powerful voice; * the voice of the LORD is a voice of splendor.

5 The voice of the LORD breaks the cedar trees; * the LORD breaks the cedars of Lebanon;

Antiphon

Page 24: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

8

6 He makes Lebanon skip like a calf, * and Mount Hermon like a young wild ox.

7 The voice of the LORD splits the flames of fire; the voice of the LORD shakes the wilderness; * the LORD shakes the wilderness of Kadesh.

Antiphon

8 The voice of the LORD makes the oak trees writhe * and strips the forests bare.

9 And in the temple of the LORD * all are crying, "Glory!"

Antiphon

10 The LORD sits enthroned above the flood; * The LORD sits enthroned as King for evermore.

11 The LORD shall give strength to his people; * The LORD shall give his people the blessing of peace.

Antiphon

Second Reading – Acts 10:34-43

A lector reads the second reading from Scripture, first saying

A Reading from the Acts of the Apostles.

Peter began to speak to them: “I truly understand that God shows no

partiality, but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him. You know the message he sent to the people of Israel, preaching peace by Jesus Christ -- he is Lord of all. That message spread throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John announced: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power; how he went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him. We are witnesses to all that he did both in Judea and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree; but God raised him on the third day and allowed him to appear, not to all the people but to us who were chosen by God as witnesses, and who ate and drank with him after he rose from the dead.

“He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one ordained by God as judge of the living and the dead. All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

Page 25: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

9

At the conclusion of the reading, the lector says

Hear what the Spirit is saying to God’s people. People Thanks be to God.

Gospel Hymn (10:15 only) “‘I Come,’ the great Redeemer cries” Hymnal 116

Gospel – Matthew 3:13-17

Deacon The Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to Matthew. People Glory to you, Lord Christ.

Jesus came from Galilee to John at the Jordan, to be baptized by him. John

would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?”

But Jesus answered him, “Let it be so now; for it is proper for us in this way to fulfill all righteousness.” Then he consented.

And when Jesus had been baptized, just as he came up from the water, suddenly the heavens were opened to him and he saw the Spirit of God descending like a dove and alighting on him. And a voice from heaven said, “This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased.”

Deacon The Gospel of the Lord. People Praise to you, Lord Christ.

Sermon – The Rev. Jedediah D. Holdorph

A period of silence will be observed for reflection after the sermon.

Page 26: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

10

The Baptismal Covenant BCP, p. 292

As able, the People stand for the Baptismal Covenant.

The Prayers of the People, Form II BCP, p. 385

The Exchange of the Peace BCP, p. 360

The celebrant invites all to share a sign of God’s peace.

Please greet those sitting beside and in the rows in front of and/or behind you.

Birthday/Anniversary Blessings (along with other special prayers/announcements)

Those with birthdays and/or anniversaries to celebrate are invited to come forward to receive a blessing. The People and Celebrant say the appropriate prayer together.

For birthdays:

Watch over your children (child), O Lord, as their days increase; bless and guide them wherever they may be. Strengthen them when they stand; comfort them when discouraged or sorrowful; raise them up if they fall; and in their hearts may your peace which passes understanding abide all the days of their lives (life), through Jesus Christ our Lord. Amen.

For anniversaries:

O gracious and everliving God, look mercifully on your servants. Grant them your blessing, and assist them with your grace, that with true fidelity and steadfast love they may honor and keep their promises and vows; through Jesus Christ our Savior, who lives and reigns with you, in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

If other members of the congregation wish, they may ask for additional prayers and blessings.

A small “treasure chest” is placed on the chancel rail near the flowers. As members come forward for blessing, they may choose to place a thank offering in the chest. These gifts will be used to support outreach efforts for others in our community.

Page 27: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

11

TTTTHE HE HE HE LLLLITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE TTTTABLEABLEABLEABLE

Offertory Music Cantante Domino G.O. Pitoni

Representatives of the congregation bring the people’s offerings of bread and wine to the deacon.

While the table is prepared, ushers will receive offerings as music is sung.

The ushers present offerings of money or other gifts and then present these offerings to the celebrant. As these offerings are presented at the 10:15 service, the People sing the following, using the tune of Hymn 380.

Be present at our table, Lord: Be here and everywhere adored; These creatures bless; and grant that we may feast in fellowship with thee. Amen.

The Great Thanksgiving, Eucharistic Prayer B BCP, p. 367

The text of the prayer and responses is provided in the blue Book of Common Prayer, continuing on page 367.

The setting for the Sanctus (“Holy, holy, holy Lord …”) is sung as below.

The service continues on page 368.

Page 28: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

12

The Breaking of the Bread and Sharing of Communion

The Celebrant breaks the consecrated Bread and a period of silence is kept.

Then may be sung or said

Alleluia. Christ, our Passover is sacrificed for us. People Therefore, let us keep the feast. Alleluia.

Facing the people, the Celebrant says the following or some similar words of invitation

The Gifts of God for the People of God.

and may add Take them in remembrance that Christ died for you, and feed on him in your hearts by faith, with thanksgiving.

All who seek God and a deeper life in Christ are welcome to receive Holy Eucharist. The ushers will direct parishioners forward at the appropriate time.

If you would prefer a blessing, simply cross your arms on your chest. Receiving either the bread or the wine by itself constitutes full reception of the Holy Sacrament.

Gluten-free wafers are available. Please notify the clergy at the altar rail if this is needed.

Communion Music Come to the River

Here at this Table

The choir and/or instrumentalists typically share music while the people receive communion.

Prayer Station

A prayer station is available while communion is being shared. If you would appreciate personal prayer, please step to the station beside the steps and a member of the Prayer Ministry Team will offer prayerful support for healing (and for sharing of any other concerns or thanksgivings).

Prayer after Communion BCP, p. 366

The Celebrant and People say a prayer in unison, the Celebrant first saying, “Let us pray.”

Commissioning of Eucharistic Visitor(s) – all stand

If communion is being taken out, the Celebrant commissions the Minister(s), saying

In the name of this congregation, I send you forth bearing these holy gifts (for N.N.), that those to whom you go may share with us in the communion of Christ’s body and blood.

People We who are many are one body, because we share one bread, one cup.

Page 29: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

13

The Blessing of God’s People

The Celebrant offers a blessing specific to this day

May Almighty God, who led the Wise Men by the shining of a star to find the Christ, the Light from Light, lead you also, in your pilgrimage, to find the Lord.

People Amen.

Priest May God, who sent the Holy Spirit to rest upon the Onlybegotten at his baptism in the Jordan River, pour out that Spirit on you who have come to the waters of new birth.

People Amen.

Priest May God, by the power that turned water into wine at the wedding feast at Cana, transform your lives and make glad your hearts.

People Amen.

Priest And the blessing of God Almighty, Creator, Redeemer, and Giver of life, be with you always.

People Amen.

Recessional Hymn “Christ when for us you were baptized!” Hymnal 121

The Dismissal

The Deacon, or Celebrant, dismisses the people with these or similar words

Let us go forth in the name of Christ. (Alleluia. Alleluia.) People Thanks be to God. (Alleluia. Alleluia.)

Postlude

Page 30: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

14

ANNOUNCEMENTS

Sunday Forum — TODAY @ 9:15 AM Our weekly adult forum meets weekly in Brooks Hall between our morning services, offering a time of fellowship, as well as a chance to exchange information or engage in deeper reflection.

This morning’s forum will allow time for some conversation about Christian identity in the light of Jesus’ baptism – and our own.

In the next couple of weeks, as we offer some information about our upcoming Annual Meeting, we’ll continue this discussion of our identity as (to borrow the phrase from our Presiding Bishop, Michael Curry) “the Episcopal branch of the Jesus Movement” here in Central Oregon.

Epiphany Potluck! — TODAY … following the 10:15 service Everyone is invited to a fun gathering in Brooks Hall! We’ll provide a hot and hearty soup and invite you to bring a favorite salad or side dish to accompany the lunch. Dessert is provided in the form of the traditional King Cake, as part of the festivities. If you can stay a little longer to help clean up – great!

We’ll distribute stars – with your word for 2017 as part of the festivities! – and there’s bound to be something more to mark the occasion!

We hope you’ve brought one or more of the kings from the crèche you use at home and/or the Advent Calendar you colored these past weeks … a bit of “show and tell to share with others!

Come and celebrate the season when we expect God to show up in our midst!

Community Book Conversations — beginning Tuesday, January 17th A new 6-week community-wide overcoming racism book conversation series starts at Trinity Tuesday, January 17th. Rick Negus and Cris Craig will facilitate, with support from Betsy Lamb. To register, ask questions, or if you would like to create a second, after-work-hours book group, contact Cris Craig at [email protected] or 360-689-7810. We’ll see if there is enough interest to have two groups.

Find much more information in the next issue of The Trumpet (our monthly newsletter)

“Centered in Love” Labyrinth Walk — Saturday, January 21st The Trinity Women’s Collective’s January event is a “Centered in Love” labyrinth walk. Join Donna Young, Jan Moore, Karen Cox (in absentia), and Barb Morris on the day after the Inauguration, from 9:30 to 11:30 AM, in St. Helens Hall to learn about Trinity’s labyrinth and to walk it “centered in love.” The morning will begin with an introduction to Trinity’s labyrinth and a centering meditation, followed by open walking of the labyrinth beginning at around 10:15 AM. Feel free to come for all or part of the morning. Questions? Ask Donna ([email protected])

Condega Project Meeting – Sunday, January 22nd On Sunday, January 22, after the 10:15 service, the Condega group will meet in the library for the final planning meeting before this year’s trip to Condega. Anyone interested in our church’s work in Condega, Nicaragua is invited to attend. Questions, contact Rick Negus at 541-480-4229.

Page 31: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

15

Trinity’s Annual Meeting — Sunday, January 29th Once each year we gather to look back at the highlights of the previous year even as we look ahead at the year to come.

NOTE: If you’re responsible for a written report, please email your report to Jan Stalker by Friday, January 20th. Send it to [email protected].

As part of the business at our Annual Meeting, we’ll give thanks for those who have served in leadership positions this past year, most notably the three members of the Vestry who retire this year: David Carroll, Wynne Osborne, and Arlene Ullman.

And we’ll also elect three new members to our Vestry to fill these vacancies. See the January issue of The Trumpet (our monthly newsletter) more information about the individuals who have been nominated to serve on the Vestry. In the meantime, here they are …

Jeannette Beeger Cathy Douglass Brent Walters

Trinity Women’s Retreat Registration for our February 17 – 19 Trinity Women’s Retreat is now open! Brochures, with the registration forms, are in Brooks Hall and in the office. We’ll fill the en suite rooms on a “first come, first served” basis. More details are in the January Trumpet, and team members will be in Brooks Hall after services starting January 29th to answer questions.

In the meantime, Milree Latimer will happily tell you all that you need to know. You can reach her at [email protected] or 541-480-5623.

Alternative Christmas Donations Total $5,569! We rock! Donations from this year’s Alternative Christmas project included $700 for Condega (20 uniforms), $3,269 for Cove/COPY (6 camp scholarships), $670 for Family Kitchen (223 meals), and $930 for Episcopal Relief and Development with the match.

Many anonymous donations came from Trinity's Santa and his elf brigade who endured cold weather to allow kids to have pictures and conversations with Santa. Trinity elves included Kim, Abigail, and Judah Smith, Aiden Barclay, Owen Litehiser, Celine Burke and Little Sister Jasmine, Jim Allen, and Cody English. Thanks to all who helped with this effort including the Trinity staff who kept track of donations, the Alternative Christmas Table volunteers, and all our donors. All of us spread Christmas love, joy, and hope to people we may never meet. That's radical generosity!

Page 32: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

16

CALENDAR

This following list of events is not comprehensive. To add your meeting or event to our calendar, please contact the parish office by phone - 541-382-5542, or email - [email protected].

1/8 Sunday First Sunday after the Epiphany: Baptism of Our Lord 8 AM Holy Eucharist: Rite I 9:15 AM Adult Forum

10:15 AM Holy Eucharist: Rite II 11:30 AM Epiphany Potluck - O Come, all ye Wise Ones

1/10 Tuesday 3:30 PM Liturgy Team Planning Meeting

1/11 Wednesday 9 AM Sermon Reflections 12 Noon Holy Eucharist (Chapel) 1 PM Special Vestry Meeting: 2017 Budget 4 PM Centering Prayer 6:30 PM Choir Rehearsal

1/12 Thursday 4 PM Ministry Leaders’ Meeting

1/13 Friday 9:30 AM Education for Ministry (EfM)

1/14 Saturday 9 AM Altar Guild

1/15 Sunday 8 AM Holy Eucharist: Rite II 9:15 & 11:30 AM Blood Pressure Screening

9:15 AM Adult Forum 10:15 AM Holy Eucharist: Rite II

MINISTERING TODAY

CLERGY: The Rev. Jed Holdorph The Rev. Gaye Lawson

LECTORS AND EUCHARISTIC MINISTERS: 8:00 AM Kim McClain, Judy Montgomery

10:15 AM Joan Wellman, Cris Craig, Connie McCracken

ACOLYTE: TBD

USHERS: 8:00 AM Carol Moore

10:15 AM John Bolen, Jennifer MacHaffie

MUSIC DIRECTOR: Susan Evans

INSTRUMENTALIST: April Lane

ALTAR GUILD: Sandy Negus, Adrienne Garrison, Judy Wallace, Kake Huck, Jane Billingsley, Cheryl McAdams

IF YOU ARE SICK OR GOING TO BE HOSPITALIZED

Please call Genie McBurnett, Pastoral Care Team, 541-317-8664, or the parish office, 541-382-5542

Page 33: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

╬ The Baptism of Jesus ╬ January 8, 2017

Good morning! We’re so glad you’re here!

If you are new to this faith community or visiting, we’d like to share information with you about worship and ministries at Trinity. Please let an usher know you’d like a Welcome Booklet and also fill out an information card so we can get to know you!

~~ Children are always welcome in church ~~

The Sunday Papers coloring pages and activity bags are available at the back of the sanctuary so children can sit with their parents during the church service. The nursery is open and available for parents who would appreciate this offering. It is located in the west wing of this building, up the stairs outside the west sanctuary door. Older children are invited to Children’s Chapel (September to mid-June) during the first part of the service, returning for the Eucharist.

Parents, grandparents, and guardians are welcome to join their children in the Nursery or

Children's Chapel to observe and enjoy these activities.

Page 34: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

2

The following pages of this bulletin provide information about our services this morning, including the text of our assigned readings and the music (at our 10:15 service), as well as news about upcoming events. Please take this bulletin with you to refer to in the coming days.

The small candle on the altar is a Candle for Peace. A practice begun in Russia, peace candles are being passed from church to church around the world. (Ours is from St. Paul’s Episcopal Church in The Dalles, Oregon.) The candles and the story of the peace candle are available at the back of the church.

We hope guests and visitors will take a peace candle to their home church.

Trinity Episcopal Church | 541-382-5542 | www.trinitybend.org Mailing address: 469 NW Wall St, Bend OR 97703

Bishop: The Rt. Rev. Patrick Bell

Rector: The Rev. Jedediah Holdorph

Assisting: The Rev. Canon Marianne Wells Borg The Rev. Jeffrey Bullock The Rev. Celine Burke The Rev. John Collins

Deacon: The Rev. Gaye Lawson

Director of

Music: Susan Evans

Parish Admin: Jan Stalker

Sexton: Mark Schlerf

Vestry

Sr. Warden: Joan Wellman

Jr. Warden: Karen Hauswald

Vestry: Jim Allen, David Carroll, John Lawson, Julie Lear, Wynne Osborne, Bill Silliman, Bill Swarts, Arlene Ullman, Donna Young

Vestry Clerk: Judy Warren

Treasurer: Bill Brisson

Pledge Secy: Joan Wellman

The Altar Flowers are given this morning to the glory of God.

Page 35: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

3

THE FIRST SUNDAY AFTER THE EPIPHANY: BAPTISM OF OUR LORD JESUS CHRIST January 8, 2017

Holy Eucharist, Rite II – 8:00 AM

THE LITURGY OF THE WORD

The Opening Acclamation BCP, p. 299

The people standing (as they are able), the Celebrant says

Blessed be God: Father, Son, and Holy Spirit. People And blessed be God’s kingdom, now and for ever. Amen.

The Celebrant continues, saying

There is one Body and one Spirit; People There is one hope in God’s call to us. Celebrant One Lord, one Faith, one Baptism; People One God and Father of all.

The Collect of the Day and Lessons (see pages 6-9):

Sermon – The Rev. Jedediah D. Holdorph

The Baptismal Covenant BCP, p. 292

The Prayers of the People BCP, p. 329

The Exchange of the Peace BCP, p. 360

Birthday/Anniversary Blessings (see page 10)

THE LITURGY OF THE TABLE

Offertory

While the table is prepared, ushers receive offerings of money or other gifts and then present these offerings to the celebrant. As the offerings are brought forward, the Celebrant says

All things come of thee, O Lord; People And of thine own have we given thee.

The Great Thanksgiving: Eucharistic Prayer I BCP, p. 333

Post-Communion Prayer BCP, p. 339

Blessing and Dismissal (see page 13)

Page 36: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

4

THE FIRST SUNDAY AFTER THE EPIPHANY: BAPTISM OF OUR LORD JESUS CHRIST January 8, 2017

Holy Eucharist, Rite II – 10:15 AM

It is customary for the congregation to prepare for the service in quiet and prayer.

The full text of the service is provided in the blue Book of Common Prayer. Hymns and other sung parts of the service are printed in the red Hymnals.

TTTTHE HE HE HE LLLLITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE WWWWORDORDORDORD

Prelude

Processional Hymn “When Christ’s appearing was made known” Hymnal 131

The Nursery offers care for young ones at both services.

“Children’s Chapel” is provided most Sunday during the 10:15.

Opening Acclamation

The people standing (as they are able), the Celebrant says

Blessed be God: Father, Son, and Holy Spirit. People And blessed be God’s kingdom, now and for ever. Amen.

The Celebrant continues, saying

There is one Body and one Spirit; People There is one hope in God’s call to us. Celebrant One Lord, one Faith, one Baptism; People One God and Father of all.

Song of Praise/Gloria in excelsis

The Gloria or some other song of praise is sung at the 10:15 service (as printed on following page):

Page 37: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

5

Page 38: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

6

The Collect of the Day

The Celebrant bids the assigned collect, saying these or some other words of introduction

The Lord be with you. People And also with you. Priest Let us pray.

Father in heaven, who at the baptism of Jesus in the River Jordan proclaimed

him your beloved Son and anointed him with the Holy Spirit: Grant that all who are baptized into his Name may keep the covenant they have made, and boldly confess him as Lord and Savior; who with you and the Holy Spirit lives and reigns, one God, in glory everlasting. Amen.

First Reading – Isaiah 42:1-9

A lector reads the first reading from Scripture, first saying

A Reading from the Book of the Prophet Isaiah.

Here is my servant, whom I uphold,

my chosen, in whom my soul delights; I have put my spirit upon him;

he will bring forth justice to the nations. He will not cry or lift up his voice,

or make it heard in the street; a bruised reed he will not break,

and a dimly burning wick he will not quench; he will faithfully bring forth justice.

He will not grow faint or be crushed until he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his teaching.

Thus says God, the LORD,

who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and what comes from it,

who gives breath to the people upon it and spirit to those who walk in it:

I am the LORD, I have called you in righteousness, I have taken you by the hand and kept you;

I have given you as a covenant to the people, a light to the nations, to open the eyes that are blind,

Page 39: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

7

to bring out the prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness.

I am the LORD, that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to idols.

See, the former things have come to pass, and new things I now declare;

before they spring forth, I tell you of them.

At the conclusion of the reading, the lector says

Hear what the Spirit is saying to God’s people. People Thanks be to God.

The Psalm – Psalm 29

A reader leads the congregation in saying the Psalm at the 8 AM service.

At the later service, the choir sings the antiphon once, then the congregation sings the antiphon with the choir. The Cantor sings the verses, with the congregation joining in singing the antiphon as indicated below.

1 Ascribe to the LORD, you gods, *

ascribe to the LORD glory and strength.

2 Ascribe to the LORD the glory due his Name; *

worship the LORD in the beauty of holiness.

Antiphon

3 The voice of the LORD is upon the waters; the God of glory thunders; * the LORD is upon the mighty waters.

4 The voice of the LORD is a powerful voice; * the voice of the LORD is a voice of splendor.

5 The voice of the LORD breaks the cedar trees; * the LORD breaks the cedars of Lebanon;

Antiphon

Page 40: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

8

6 He makes Lebanon skip like a calf, * and Mount Hermon like a young wild ox.

7 The voice of the LORD splits the flames of fire; the voice of the LORD shakes the wilderness; * the LORD shakes the wilderness of Kadesh.

Antiphon

8 The voice of the LORD makes the oak trees writhe * and strips the forests bare.

9 And in the temple of the LORD * all are crying, "Glory!"

Antiphon

10 The LORD sits enthroned above the flood; * The LORD sits enthroned as King for evermore.

11 The LORD shall give strength to his people; * The LORD shall give his people the blessing of peace.

Antiphon

Second Reading – Acts 10:34-43

A lector reads the second reading from Scripture, first saying

A Reading from the Acts of the Apostles.

Peter began to speak to them: “I truly understand that God shows no

partiality, but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him. You know the message he sent to the people of Israel, preaching peace by Jesus Christ -- he is Lord of all. That message spread throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John announced: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power; how he went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him. We are witnesses to all that he did both in Judea and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree; but God raised him on the third day and allowed him to appear, not to all the people but to us who were chosen by God as witnesses, and who ate and drank with him after he rose from the dead.

“He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one ordained by God as judge of the living and the dead. All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

Page 41: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

9

At the conclusion of the reading, the lector says

Hear what the Spirit is saying to God’s people. People Thanks be to God.

Gospel Hymn (10:15 only) “‘I Come,’ the great Redeemer cries” Hymnal 116

Gospel – Matthew 3:13-17

Deacon The Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to Matthew. People Glory to you, Lord Christ.

Jesus came from Galilee to John at the Jordan, to be baptized by him. John

would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?”

But Jesus answered him, “Let it be so now; for it is proper for us in this way to fulfill all righteousness.” Then he consented.

And when Jesus had been baptized, just as he came up from the water, suddenly the heavens were opened to him and he saw the Spirit of God descending like a dove and alighting on him. And a voice from heaven said, “This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased.”

Deacon The Gospel of the Lord. People Praise to you, Lord Christ.

Sermon – The Rev. Jedediah D. Holdorph

A period of silence will be observed for reflection after the sermon.

Page 42: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

10

The Baptismal Covenant BCP, p. 292

As able, the People stand for the Baptismal Covenant.

The Prayers of the People, Form II BCP, p. 385

The Exchange of the Peace BCP, p. 360

The celebrant invites all to share a sign of God’s peace.

Please greet those sitting beside and in the rows in front of and/or behind you.

Birthday/Anniversary Blessings (along with other special prayers/announcements)

Those with birthdays and/or anniversaries to celebrate are invited to come forward to receive a blessing. The People and Celebrant say the appropriate prayer together.

For birthdays:

Watch over your children (child), O Lord, as their days increase; bless and guide them wherever they may be. Strengthen them when they stand; comfort them when discouraged or sorrowful; raise them up if they fall; and in their hearts may your peace which passes understanding abide all the days of their lives (life), through Jesus Christ our Lord. Amen.

For anniversaries:

O gracious and everliving God, look mercifully on your servants. Grant them your blessing, and assist them with your grace, that with true fidelity and steadfast love they may honor and keep their promises and vows; through Jesus Christ our Savior, who lives and reigns with you, in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

If other members of the congregation wish, they may ask for additional prayers and blessings.

A small “treasure chest” is placed on the chancel rail near the flowers. As members come forward for blessing, they may choose to place a thank offering in the chest. These gifts will be used to support outreach efforts for others in our community.

Page 43: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

11

TTTTHE HE HE HE LLLLITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE ITURGY OF THE TTTTABLEABLEABLEABLE

Offertory Music Cantante Domino G.O. Pitoni

Representatives of the congregation bring the people’s offerings of bread and wine to the deacon.

While the table is prepared, ushers will receive offerings as music is sung.

The ushers present offerings of money or other gifts and then present these offerings to the celebrant. As these offerings are presented at the 10:15 service, the People sing the following, using the tune of Hymn 380.

Be present at our table, Lord: Be here and everywhere adored; These creatures bless; and grant that we may feast in fellowship with thee. Amen.

The Great Thanksgiving, Eucharistic Prayer B BCP, p. 367

The text of the prayer and responses is provided in the blue Book of Common Prayer, continuing on page 367.

The setting for the Sanctus (“Holy, holy, holy Lord …”) is sung as below.

The service continues on page 368.

Page 44: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

12

The Breaking of the Bread and Sharing of Communion

The Celebrant breaks the consecrated Bread and a period of silence is kept.

Then may be sung or said

Alleluia. Christ, our Passover is sacrificed for us. People Therefore, let us keep the feast. Alleluia.

Facing the people, the Celebrant says the following or some similar words of invitation

The Gifts of God for the People of God.

and may add Take them in remembrance that Christ died for you, and feed on him in your hearts by faith, with thanksgiving.

All who seek God and a deeper life in Christ are welcome to receive Holy Eucharist. The ushers will direct parishioners forward at the appropriate time.

If you would prefer a blessing, simply cross your arms on your chest. Receiving either the bread or the wine by itself constitutes full reception of the Holy Sacrament.

Gluten-free wafers are available. Please notify the clergy at the altar rail if this is needed.

Communion Music Come to the River

Here at this Table

The choir and/or instrumentalists typically share music while the people receive communion.

Prayer Station

A prayer station is available while communion is being shared. If you would appreciate personal prayer, please step to the station beside the steps and a member of the Prayer Ministry Team will offer prayerful support for healing (and for sharing of any other concerns or thanksgivings).

Prayer after Communion BCP, p. 366

The Celebrant and People say a prayer in unison, the Celebrant first saying, “Let us pray.”

Commissioning of Eucharistic Visitor(s) – all stand

If communion is being taken out, the Celebrant commissions the Minister(s), saying

In the name of this congregation, I send you forth bearing these holy gifts (for N.N.), that those to whom you go may share with us in the communion of Christ’s body and blood.

People We who are many are one body, because we share one bread, one cup.

Page 45: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

13

The Blessing of God’s People

The Celebrant offers a blessing specific to this day

May Almighty God, who led the Wise Men by the shining of a star to find the Christ, the Light from Light, lead you also, in your pilgrimage, to find the Lord.

People Amen.

Priest May God, who sent the Holy Spirit to rest upon the Onlybegotten at his baptism in the Jordan River, pour out that Spirit on you who have come to the waters of new birth.

People Amen.

Priest May God, by the power that turned water into wine at the wedding feast at Cana, transform your lives and make glad your hearts.

People Amen.

Priest And the blessing of God Almighty, Creator, Redeemer, and Giver of life, be with you always.

People Amen.

Recessional Hymn “Christ when for us you were baptized!” Hymnal 121

The Dismissal

The Deacon, or Celebrant, dismisses the people with these or similar words

Let us go forth in the name of Christ. (Alleluia. Alleluia.) People Thanks be to God. (Alleluia. Alleluia.)

Postlude

Page 46: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

14

ANNOUNCEMENTS

Sunday Forum — TODAY @ 9:15 AM Our weekly adult forum meets weekly in Brooks Hall between our morning services, offering a time of fellowship, as well as a chance to exchange information or engage in deeper reflection.

This morning’s forum will allow time for some conversation about Christian identity in the light of Jesus’ baptism – and our own.

In the next couple of weeks, as we offer some information about our upcoming Annual Meeting, we’ll continue this discussion of our identity as (to borrow the phrase from our Presiding Bishop, Michael Curry) “the Episcopal branch of the Jesus Movement” here in Central Oregon.

Epiphany Potluck! — TODAY … following the 10:15 service Everyone is invited to a fun gathering in Brooks Hall! We’ll provide a hot and hearty soup and invite you to bring a favorite salad or side dish to accompany the lunch. Dessert is provided in the form of the traditional King Cake, as part of the festivities. If you can stay a little longer to help clean up – great!

We’ll distribute stars – with your word for 2017 as part of the festivities! – and there’s bound to be something more to mark the occasion!

We hope you’ve brought one or more of the kings from the crèche you use at home and/or the Advent Calendar you colored these past weeks … a bit of “show and tell to share with others!

Come and celebrate the season when we expect God to show up in our midst!

Community Book Conversations — beginning Tuesday, January 17th A new 6-week community-wide overcoming racism book conversation series starts at Trinity Tuesday, January 17th. Rick Negus and Cris Craig will facilitate, with support from Betsy Lamb. To register, ask questions, or if you would like to create a second, after-work-hours book group, contact Cris Craig at [email protected] or 360-689-7810. We’ll see if there is enough interest to have two groups.

Find much more information in the next issue of The Trumpet (our monthly newsletter)

“Centered in Love” Labyrinth Walk — Saturday, January 21st The Trinity Women’s Collective’s January event is a “Centered in Love” labyrinth walk. Join Donna Young, Jan Moore, Karen Cox (in absentia), and Barb Morris on the day after the Inauguration, from 9:30 to 11:30 AM, in St. Helens Hall to learn about Trinity’s labyrinth and to walk it “centered in love.” The morning will begin with an introduction to Trinity’s labyrinth and a centering meditation, followed by open walking of the labyrinth beginning at around 10:15 AM. Feel free to come for all or part of the morning. Questions? Ask Donna ([email protected])

Condega Project Meeting – Sunday, January 22nd On Sunday, January 22, after the 10:15 service, the Condega group will meet in the library for the final planning meeting before this year’s trip to Condega. Anyone interested in our church’s work in Condega, Nicaragua is invited to attend. Questions, contact Rick Negus at 541-480-4229.

Page 47: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

15

Trinity’s Annual Meeting — Sunday, January 29th Once each year we gather to look back at the highlights of the previous year even as we look ahead at the year to come.

NOTE: If you’re responsible for a written report, please email your report to Jan Stalker by Friday, January 20th. Send it to [email protected].

As part of the business at our Annual Meeting, we’ll give thanks for those who have served in leadership positions this past year, most notably the three members of the Vestry who retire this year: David Carroll, Wynne Osborne, and Arlene Ullman.

And we’ll also elect three new members to our Vestry to fill these vacancies. See the January issue of The Trumpet (our monthly newsletter) more information about the individuals who have been nominated to serve on the Vestry. In the meantime, here they are …

Jeannette Beeger Cathy Douglass Brent Walters

Trinity Women’s Retreat Registration for our February 17 – 19 Trinity Women’s Retreat is now open! Brochures, with the registration forms, are in Brooks Hall and in the office. We’ll fill the en suite rooms on a “first come, first served” basis. More details are in the January Trumpet, and team members will be in Brooks Hall after services starting January 29th to answer questions.

In the meantime, Milree Latimer will happily tell you all that you need to know. You can reach her at [email protected] or 541-480-5623.

Alternative Christmas Donations Total $5,569! We rock! Donations from this year’s Alternative Christmas project included $700 for Condega (20 uniforms), $3,269 for Cove/COPY (6 camp scholarships), $670 for Family Kitchen (223 meals), and $930 for Episcopal Relief and Development with the match.

Many anonymous donations came from Trinity's Santa and his elf brigade who endured cold weather to allow kids to have pictures and conversations with Santa. Trinity elves included Kim, Abigail, and Judah Smith, Aiden Barclay, Owen Litehiser, Celine Burke and Little Sister Jasmine, Jim Allen, and Cody English. Thanks to all who helped with this effort including the Trinity staff who kept track of donations, the Alternative Christmas Table volunteers, and all our donors. All of us spread Christmas love, joy, and hope to people we may never meet. That's radical generosity!

Page 48: The Baptism of Jesus - Trinity Episcopal Churchtrinitybend.org/wp-content/uploads/2017-01-08-Epiphany-1...The Baptism of Jesus January 8, 2017 Good morning! We’re so glad you’re

16

CALENDAR

This following list of events is not comprehensive. To add your meeting or event to our calendar, please contact the parish office by phone - 541-382-5542, or email - [email protected].

1/8 Sunday First Sunday after the Epiphany: Baptism of Our Lord 8 AM Holy Eucharist: Rite I 9:15 AM Adult Forum

10:15 AM Holy Eucharist: Rite II 11:30 AM Epiphany Potluck - O Come, all ye Wise Ones

1/10 Tuesday 3:30 PM Liturgy Team Planning Meeting

1/11 Wednesday 9 AM Sermon Reflections 12 Noon Holy Eucharist (Chapel) 1 PM Special Vestry Meeting: 2017 Budget 4 PM Centering Prayer 6:30 PM Choir Rehearsal

1/12 Thursday 4 PM Ministry Leaders’ Meeting

1/13 Friday 9:30 AM Education for Ministry (EfM)

1/14 Saturday 9 AM Altar Guild

1/15 Sunday 8 AM Holy Eucharist: Rite II 9:15 & 11:30 AM Blood Pressure Screening

9:15 AM Adult Forum 10:15 AM Holy Eucharist: Rite II

MINISTERING TODAY

CLERGY: The Rev. Jed Holdorph The Rev. Gaye Lawson

LECTORS AND EUCHARISTIC MINISTERS: 8:00 AM Kim McClain, Judy Montgomery

10:15 AM Joan Wellman, Cris Craig, Connie McCracken

ACOLYTE: TBD

USHERS: 8:00 AM Carol Moore

10:15 AM John Bolen, Jennifer MacHaffie

MUSIC DIRECTOR: Susan Evans

INSTRUMENTALIST: April Lane

ALTAR GUILD: Sandy Negus, Adrienne Garrison, Judy Wallace, Kake Huck, Jane Billingsley, Cheryl McAdams

IF YOU ARE SICK OR GOING TO BE HOSPITALIZED

Please call Genie McBurnett, Pastoral Care Team, 541-317-8664, or the parish office, 541-382-5542