peace corps the health of the volunteer 2010 annual report of volunteer health

8/20/2019 Peace Corps The Health of the Volunteer 2010 Annual Report of Volunteer Health

1/40

^fk Fk`ltf

ae tfk

Ualubtkkr

4:0:

Zk`ck Carps ∙ Aeffck ae Oknic`l Skrvicks


2/40

Zk`ck Carps Aeeick ae Oknic`l Skrvicks, Kpinkoialahy `bn Survkill`bck [bit, 0000 4:tf St BX, X`sfibhtab NC, 4:;45

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

^fk Fk`ltf ae tfk Ualubtkkr

4:0:@bbu`l Tkpart ae Ualubtkkr Fk`ltf

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

^`dlk ae Cabtkbts

Ibtranuctiab ....................................................... 4

N`t` Oktfans ..................................................... 4 N`t` Saurcks 4 N`t` @b`lysis 4 N`t` Lioit`tiabs 4 4:0: Cf`bhks 3

Ekknd`cg ............................................................ 3

4:0: Fihflihfts .................................................. > Bat`dlk >

4:0: Tksults ....................................................... ; Ualubtkkr nkoahr`pfics ; Oast caooab cabnitiabs ;

Cabnitiabs witf sihbieic`bt r`tk nieekrkbcks ; Ibekctiaus Cabnitiabs 5 Babibekctiaus cabnitiabs 03 Skvkrk autcaoks 06 Zrk- `bn Zast-skrvick 09 @ppkbnix D= Zk`ck Carps Ualubtkkrs dy Caubtriks`bn Tkhiabs, 4:0:† 40 @ppkbnix N= ^`dlks 43

Caooab @crabyos `bn Nkeibitiabs ............. 36

Sudmkct Ibnkx ................................................... 39

Cabtridutars

Zk`ck Carps Oknic`l AeeickrsXarlnwink

Nicg D`bgsSurvkill`bck ̀ bn ̂ r`cgibh Caarnib`tar

Oyrb` Cf`rlks, NA, OD@, OZFCfike, Kpinkoialahy ̀ bn Survkill`bck [bit

M`bkt L`nn, TBZrk-Skrvick [bit O`b`hkr

G`ral Nueey, TB, OSEikln Suppart O`b`hkr

Ni`b` Mafbsab, TB, OSBZast-Skrvick O`b`hkr

^ioatfy L`wlkr, ZfN, OZFNirkctar, Caubsklibh `bn Autrk`cf [bit


3/40

4

Ibtranuctiab

^fk Fk`ltf ae tfk Ualubtkkr is `b `bbu`l rkpart pranuckn dy tfk Kpinkoialahy `bn Survkill`bck [bitae Zk`ck Carps’ Aeeick ae Oknic`l Skrvicks (AOS).^fis rkpart pravinks ibearo`tiab ab fk`ltf cabnitiabskxpkrikbckn dy Zk`ck Carps Ualubtkkrs, Zk`ck CarpsTkspabsk Ualubtkkrs, `bn trìbkks nuribh tfk c`lkbn`ryk`r `bn is ibtkbnkn ear usk dy Zk`ck Carps oknic`laeeickrs (ZCOAs), Ualubtkkrs, `bn `hkbcy stèe.

^fk Fk`ltf ae tfk Ualubtkkr 4:0: rkelkcts AOS’oissiab ta oabitar `bn kv`lu`tk trkbns ib hlad`l `bnrkhiab`l fk`ltf cabnitiabs òabh Zk`ck CarpsUalubtkkrs `bn trìbkks. ^fis valuok ibclunks 4:0:fihflihfts, ̀ labh witf nktìls rkelkctibh k`cf rkpartkncabnitiab `bn kvkbt. @ppkbnicks f`vk kxtkbnkneihurks, t`dlks, `bn caubtry-spkcieic n`t`.

^fk rkpart is nksihbkn ta e`cilit`tk tfk knuc`tiab `bn

trìbibh ae Ualubtkkrs `bn stèe `bn ta fklp kbf`bck prkvkbtiab keearts. ^fis valuok, `nnitiab`l t`dlks, `bn prkviaus rkparts o`y dk `ccksskn vi` tfk Zk`ck CarpsIbtr`bkt ab tfk Kpinkoialahy p`hk.

N`t` Oktfans

N`t` Saurcks

Ibearo`tiab uskn ta prkp`rk tfis rkpart còk eraoZCOAs tfrauhf oabtfly Kpinkoialahic Survkill`bckSystko (KSS) rkparts (@ppkbnix @). @ccaooan`tiab

n`t` wkrk callkctkn dy tfk AOS Zrk-Skrvick [bit.Zast-skrvick clìos n`t` wkrk pravinkn tfrauhf tfkAOS Zast-Skrvick [bit. Ibearo`tiab ab okbt`lfk`ltf cabsult`tiabs w`s callkctkn dy tfk Caubsklibh`bn Autrk`cf [bit (CA[) ib tfk Aeeick ae UalubtkkrSuppart (AUS).

^frauhfaut tfis nacuokbt tfk tkro “Ualubtkkr‟ibclunks Zk`ck Carps Ualubtkkrs `bn trìbkks, `s wkll`s Zk`ck Carps Tkspabsk Ualubtkkrs.

N`t` @b`lysis

Ibcinkbck T`tks

Ibcinkbck is tfk buodkr ae bkw c`sks ae ` nisk`sk arcabnitiab. Ibcinkbck r`tk is tfk prapartiab ae bkwc`sks witfib tfk papul`tiab `t risg.

Ib ^fk Fk`ltf ae tfk Ualubtkkr , ibcinkbck r`tks `rkkxprksskn pkr 0:: Ualubtkkr yk`rs (U^ yk`rs). ^fkskr`tks `rk c`lcul`tkn dy nivinibh tfk buodkr ae bkw

c`sks ae nisk`sk ib ` yk`r dy tfk U^ yk`r caubt `bntfkb oultiplyibh dy 0::.

T`tk ib ? ( Buodkr ae bkw c`sks ae nisk`sk ) x 0::U^ yk`rs ∐ ( îok k`cf Ualubtkkr )

skrvkn ib yk`rs

Ualubtkkr Yk`rs

Ualubtkkr yk`rs (U^ yk`rs) t`gk ibta `ccaubt datf tfkbuodkr ae Ualubtkkrs `bn tfk lkbhtf ae tiok k`cfUalubtkkr skrvkn. Sibck Ualubtkkrs o`y skrvk lksstf`b ` eull c`lkbn`r yk`r, caubtibh U^ yk`rs is oark`ccur`tk tf`b caubtibh ibnivinu`l Ualubtkkrs.

Eko`lk Ualubtkkr Yk`rs

T`tks ear prkhb`bcy, hybkcalahic`l ibekctiabs, `bn

calpascapiks `rk hivkb pkr 0:: eko`lk U^ yk`rs.Sibck tfksk cabnitiabs èekct ably eko`lks, o`lkUalubtkkrs f`vk dkkb kxclunkn erao tfk nkbaoib`tarib tfksk c`lcul`tiabs.

O`l`ri` Ualubtkkr Yk`rs

T`tks ear o`l`ri` (dy typk), o`l`ri` (dy prapfyl`xis),`bn ̀ vkr`hk oabtfly ̀ btio`l`ri` cfkoaprapfyl`xis`rk hivkb pkr 0:: o`l`ri` U^ yk`rs. Sibck tfkskcabnitiabs ably èekct Ualubtkkrs ib caubtriks witfkbnkoic o`l`ri`, Ualubtkkrs skrvibh ib babo`l`ri`lcaubtriks f`vk dkkb kxclunkn erao tfk nkbaoib`tar ib

tfksk c`lcul`tiabs.

^rkbn Libks

Eihurks tf`t sfaw ibcinkbck r`tks avkr tiok nispl`ytrkbn libks ta kopf`sizk tkbnkbciks ib n`t` nirkctiab.Caookbcibh ib 4::8, trkbn libks wkrk tkstkn ear maibsar pl`cks wfkrk tfk n`t` trkbns sfaw ` sihbieic`btnirkctiab cf`bhk.

^rkbnlibks wkrk crk`tkn usibh Maibpaibt, ` prahròerkkly `vìl`dlk erao tfk B`tiab`l C`bckr Ibstitutk.Ibearo`tiab ab tfis oktfan is `vìl`dlk `t

fttp=//sr`d.c`bckr.hav/maibpaibt.

N`t` Lioit`tiabs

^fkrk `rk skvkr`l lioit`tiabs ta tfk ibearo`tiab prkskbtkn ib tfis rkpart. Ie Ualubtkkrs na bat skkgfk`ltf c`rk erao tfk ZCOA, tfk buodkr ae rkpartknc`sks o`y bat rkelkct tfk `ctu`l durnkb ae nisk`sk.


4/40

^fk Fk`ltf ae tfk Ualubtkkr 4:0:

3

Bat `ll cabnitiabs c`b dk prkciskly cabeirokn, sasaok rkpartkn c`sks o`y dk oiscl`ssieikn.

Ibcinkbck r`tks d`skn ab so`ll buodkrs ae c`sks (4:ar lkss) sfauln dk ibtkrprktkn witf cùtiab sibck `cf`bhk ae ` ekw c`sks c`b pranuck ` l`rhk cf`bhk ibr`tk. Oast caubtry-spkcieic r`tks e`ll ibta tfis

c`tkhary. Ib tfk eihurks pravinkn, caubts `rk hivkbibstk`n ae r`tks wfkb tfk buodkr ae c`sks ib abk aroark c`tkhariks is lkss tf`b 4:.

4:0: Cf`bhks

Cf`bhks ta Zk`ck Carps Caubtriks

Zk`ck Carps skrvkn ib 59 pasts ib 4:0: (@ppkbnix D).Nuribh tfk yk`r, tfrkk pasts wkrk apkbkn= Ibnabksi` ib@pril, Sikrr` Lkabk ib Muly, `bn Calaodi` ib Actadkr.

Abk past (Huibk`) w`s rk-apkbkn ib Skptkodkr.Zrahròs tf`t clask nuribh tfk c`lkbn`r yk`r pravinkn`t` ably ear tfk oabtfs nuribh wficf tfky wkrkapkr`tiab`l. Ibcinkbck n`t` ear tfksk pasts sfauln dkibtkrprktkn cùtiausly.

Cf`bhks ta Zk`ck Carps [bits

^fk Aeeick ae Spkci`l Skrvicks w`s aeeici`lly rkbòkntfk Caubsklibh `bn Autrk`cf [bit ta dkttkr rkelkct tfkr`bhk ae skrvicks pravinkn dy stèe ib tfk [bit.

Cf`bhks ta ^fk Fk`ltf ae tfk Ualubtkkr Tkpart

Caookbcibh witf ^fk Fk`ltf ae tfk Ualubtkkr 4:0:rkpart, ibearo`tiab ab tfk buodkr ae prk-skrvick`ccaooan`tiabs dy caubtry f`s dkkb ibclunkn ib@ppkbnix N.

Zrk-Skrvick @ccaooan`tiabs

^fk Oknic`l @ccaooan`tiab Zrahrò witfib AOS isnksihbkn ta e`cilit`tk tfk nkcisiab-o`gibh prackssrkh`rnibh `pplic`bts witf spkci`l oknic`l ar sitk pl`ckokbt bkkns. ^fk Zrk-Skrvick [bit `bn/ar tfkOknic`l Zl`ckokbt Caarnib`tar rkvikw `ll `pplic`bts

wfa bkkn spkci`l oknic`l `bn/ar sitk pl`ckokbt.@pplic`bts witf cabnitiabs tf`t rkquirk spkci`loknic`l oabitaribh (i.k., dkyabn rautibk c`rk), `rkclk`rkn dy tfk Scrkkbibh ^kò ear caubtrywinkskrvick ib caubtriks tf`t c`b suppart sucf oabitaribh.@pplic`bts witf cabnitiabs tf`t rkquirk ` spkcieichkahr`pfic lac`tiab ar rkquirk praxioity ta `b urhkbtc`rk oknic`l e`cility `rk clk`rkn ear sitk-spkcieic

skrvick dy tfk Oknic`l Zl`ckokbt Caarnib`tar. ^fis prackss o`y ibclunk cabsult`tiab dktwkkb tfk AOS,tfk Aeeick ae Ualubtkkr Tkcruitokbt `bn Sklkctiab`bn Zk`ck Carps past stèe.

Ekknd`cg

Caookbts ab tfk cabtkbt ae tfis rkpart `bnsuhhkstiabs ta kbf`bck its uskeulbkss, kspkci`lly `s `trìbibh taal ear Ualubtkkrs, `rk kbcaur`hkn. Zlk`sknirkct ekknd`cg ta Nr. Oyrb` Cf`rlks ib tfkKpinkoialahy `bn Survkill`bck [bit `tocf`rlksJpk`ckcarps.hav ar 4:4.594.0;08.


5/40


>

4:0: Fihflihfts

Bat`dlk

Ibcrk`sk ib Nkbhuk T`tks (Z`hk 5)

Tkpartkn c`sks ae nkbhuk ib 4:0: wkrk hrk`tkr tf`btfk `vkr`hk buodkr ae c`sks pkr yk`r rkpartkn nuribh4::0-4::9 (ok`b= 95 c`sks). Abk fubnrkn `bn tfirty-kihft c`sks ae nkbhuk wkrk rkpartkn ib 4:0: ear ` r`tkae 0.6 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs. ^fis rkprkskbts ` 49

pkrckbt risk ib nkbhuk ibekctiabs erao tfk prkviausyk`r.

Cf`bhks ib `stfo` r`tks ib I@Z `bn @eric` (Z`hk 0>)

Erao 4::9 ta 4:0:, tfk `stfo` r`tk `oabh Ualubtkkrsib tfk I@Z rkhiab ibcrk`skn dy >: pkrckbt, erao 4.; ta3.; pkr 0:: U^ yk`rs (5: ta 9: c`sks). Cast` Tic`,

Fabnur`s, Bic`r`hu`, `bn Z`r`hu`y rkpartknsihbieic`bt ibcrk`sks ib tfk buodkr ae Ualubtkkrstrk`tkn ear `stfo`.

Erao 4::9 ta 4:0:, tfk @eric` rkhiab rkpartkn ` ;: pkrckbt nkcrk`sk ib tfk `stfo` r`tk `oabh Ualubtkkrs,erao 4.: ta 0.: pkr 0:: U^ yk`rs (;5 ta 49 c`sks).KO@ f`n ba cf`bhk ib c`sks.

Ibcrk`sk ib Okbt`l Fk`ltf Issuks (Z`hk 08)

^fk r`tk ae okbt`l fk`ltf issuks ib 4:0: w`s 06.0okbt`l fk`ltf issuks pkr 0:: U^ yk`rs. ^fis rkprkskbts

`b ibcrk`sk sibck 4::9 (0;.6 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs).^fk fihfkst ibcinkbck ae okbt`l fk`ltf issuks accurrknib tfk KO@ rkhiab (4:.3 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs),eallawkn dy @eric` (06.6) `bn I@Z (0;.3).

Ibcrk`sk ib O`l`ri` r t̀ks ib @eric` (Z`hk 0:)

Erao 4::9 ta 4:0:, rkparts ae o`l`ri` c`sks ibcrk`skn dy 45 pkrckbt, erao ` r`tk ae ;.> ta 5.6 c`sks pkr 0::U^ yk`rs (0>; ta 069 rkpartkn c`sks.) Six caubtriks ib@eric` `ccaubtkn ear 80 pkrckbt ae tfk rkpartkn c`sks.I@Z f`n ba cf`bhk ib its r`tk ae o`l`ri`.

Ibcrk`sk ib Ib-Caubtry Faspit`liz`tiabs (p`hk 09)

Ib 4:0:, tfk r`tk ae ib-caubtry faspit`liz`tiabs earUalubtkkrs w`s >.6 faspit`liz`tiabs pkr 0:: U^ yk`rs.

^fk KO@ rkhiab rkpartkn `b ibcrk`sk ib tfk r`tk ae ib-caubtry faspit`liz`tiabs sibck 4::9, erao 4.> ta >.:

faspit`lizkn c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (;0 ta 93 c`sks)ib 4:0:.


6/40


;

4:0: Tksults

Ualubtkkr nkoahr`pfics

Ib 4:0:, Zk`ck Carps Ualubtkkrs, trìbkks, `bn Zk`ckCarps Tkspabsk Ualubtkkrs skrvkn ` tat`l ae 8,846Ualubtkkr-trìbkk yk`rs (U^ yk`rs). ^fk avkr`ll

buodkr ae U^ yk`rs f`s ibcrk`skn `b `vkr`hk ae 4 pkrckbt pkr yk`r.

Eko`lk Ualubtkkrs skrvkn >,586 U^ yk`rs, `ccaubtibhear avkr f`le ae tfk tat`l U^ yk`rs skrvkn (5:.; pkrckbt). ^fk prapartiab ae U^ yk`rs skrvkn dyeko`lks f`s rkoìbkn rkl`tivkly cabst`bt sibck 0999.

Ualubtkkrs `hk ;: yk`rs `bn avkr skrvkn >99 U^ yk`rsib 4:0:, 5.; pkrckbt ae tfk tat`l U^ yk`rs skrvkn. ^fk prapartiab ae U^ yk`rs skrvkn dy Ualubtkkrs ;: yk`rsae `hk `bn avkr f`s ibcrk`skn `b `vkr`hk ae 0 pkrckbt pkr yk`r.

Oast caooab cabnitiabs

@s skkb ib prkviaus yk`rs, tfk tfrkk oast caooablyrkpartkn cabnitiabs ibclunkn h`straibtkstib`l illbkss,ibekctiaus nkro`titis, ̀ bn nkbt`l pradlkos.H`straibtkstib`l cabnitiabs rkoìbkn tfk oastrkpartkn cabnitiab, witf 55.8 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs,

wfilk ibekctiaus nkro`titis r`bgkn skcabn, witf ` r`tkae 4;.> c`sks rkpartkn pkr 0:: U^ yk`rs.

Cabnitiabs witf sihbieic`bt r`tk nieekrkbcks

Xarlnwink, six cabnitiabs f`n st`tistic`lly sihbieic`btnieekrkbcks ib r`tk erao 4::9 ta 4:0: (p-v`luk ta 0.6 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (0:0ta 036 c`sks), `bn 0; pkrckbt, erao 0;.6 ta 06.0 pkr0:: U^ yk`rs (0,0>4 ta 0,399 c`sks), rkspkctivkly.

H`straibtkstib`l cabnitiabs, ekdrilk illbkssks, prkhb`bcy, `bn calpascapiks pkrearokn ib-caubty s`w

` sihbieic`bt nkcrk`sk ib ibcinkbck r`tks erao 4::9 ta4:0:.

Ib KO@, erao 4::9 ta 4:0:, tfk r`tk ae nkbhukibekctiabs ibcrk`skn dy 4:: pkrckbt, erao :.; ta 0.;c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (00 ta 3; c`sks). Nuribh tfis pkrian, tfk r`tk ae ib-caubtry faspit`liz`tiabsibcrk`skn 58 pkrckbt, erao 4.> ta >.: (;0 ta 93faspit`liz`tiabs). ̂ fis ibcrk`sk w`s oìbly cùskn dy`b ibcrk`sk ib tfk buodkr ae Ualubtkkrs bkknibh


7/40


5

faspit`liz`tiab ib tfk Zfilippibks. ^fkrk w`s `sihbieic`bt nkcrk`sk ib tfk buodkr ae h`straibtkstib`lcabnitiabs rkpartkn ib tfk KO@ rkhiab `s nkpictkn ibtfk hr`pf dklaw.

@b ibcrk`sk ib tfk r`tk ae okbt`l fk`ltf issuks w`sskkb ib KO@ dut bat tfk atfkr rkhiabs, witf ` r`tkibcrk`sk ae 4> pkrckbt, erao 05.> ta 4:.3 (3>3 ta >8:c`sks) pkr 0:: U^ yk`rs. ^fis ibcrk`sk w`s skkb prknaoib`btly ib tfk Gyrhyz Tkpudlic.

Ib 4:0:, tfk I@Z rkhiab`l r`tk ae `stfo` ibcrk`skn >: pkrckbt, erao 4.; ta 3.; c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (5: ta9: c`sks.) ^fkrk w`s `lsa `b ibcrk`sk ib tfk ibcinkbckae hybkcalahic`l ibekctiabs, erao 09.4 ta 44.6 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (48; ta 3;; c`sks).

^fk @eric` rkhiab f`n sihbieic`bt r`tk nkcrk`sks ibo`by cabnitiabs erao 4::9 ta 4:0:. ^fk r`tk ae`stfo` nkcrk`skn erao 4.: ta 0.: c`sks pkr 0:: U^yk`rs (;5 ta 49 c`sks), wfilk ib-caubtry calpascapiksnkcrk`skn dy 63 pkrckbt, erao :.5 ta :.0 (05 ta twa pracknurks).

@b ibcrk`sk ib tfk r`tk ae o`l`ri` c`sks w`s skkb ablyib tfk @eric` rkhiab, witf ` r`tk ibcrk`sk erao ;.> ta5.6 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (0>; ta 069 c`sks.)

Saok cabnitiabs witf sihbieic`bt r`tk nieekrkbcks`ppk`rkn ib oultiplk rkhiabs. ^fk ibcinkbck aeh`straibtkstib`l cabnitiabs nkcrk`skn ib KO@ ̀ bn@eric`. @stfo` ̀ bn hybkcalahic`l ibekctiabsnkcrk`skn ib @eric` wfilk ibcrk`sibh ib I@Z.

Ibekctiaus Cabnitiabs

Nkbhuk

Nkbhuk is ` vir`l nisk`sk tr`bsoittkn ta fuo`bs dyibekctkn oasquitaks. Syoptaos ibclunk fihf ekvkr,skvkrk fk`n`cfk, `bn maibt `bn ousclk pìb. NkbhukFkoarrf`hic Ekvkr (NFE) is ` skvkrk earo ae nkbhuktf`t cùsks ibtkrb`l dlkknibh.

@ccarnibh ta tfk Xarln Fk`ltf Arh`biz`tiab, tfkibcinkbck ae nkbhuk c`sks is ibcrk`sibh hlad`lly `s tfknisk`sk sprk`ns ta bkw `rk`s. L`rhk autdrk`gs aenkbhuk accur kvkry ekw yk`rs ib trapic`l caubtriks.

Ib 4:0:, tfk buodkr ae nkbhuk c`sks rkpartkn w`shrk`tkr tf`b tfk `vkr`hk buodkr ae c`sks rkpartkn pkryk`r nuribh 4::0-4::9 (ok`b= 95 c`sks). Abk fubnrkn`bn tfirty-kihft c`sks ae nkbhuk wkrk rkpartkn ib 4:0:ear ` r`tk ae 0.6 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs. ^fisrkprkskbts ` 49 pkrckbt risk ib nkbhuk ibekctiabs eraotfk prkviaus yk`r.

C`sks wkrk rkpartkn erao 0> caubtriks ib tfk I@Zrkhiab, eaur caubtriks ib KO@ `bn abk caubtry ib@eric`. @ sihbieic`bt ibcrk`sk ib c`sks w`s skkb ibCòdani`, Fabnur`s, Bic`r`hu`, `bn tfk Zfilippibks.

Ib 4:0:, oast ae tfk rkpartkn nkbhuk c`sks wkrk erao Bic`r`hu`.

Erao 4::: ta 4::4, tfkrk w`s `b 00 pkrckbt pkr yk`rnkcrk`sk ib nkbhuk c`sks òabh Ualubtkkrs. Sibck4::4, nkbhuk r`tks f`vk ibcrk`skn dy `b `vkr`hk ae 8 pkrckbt pkr yk`r.

Nkbhuk ibekctiab is eaubn ib tfk trapics `bnsudtrapics. ^fk I@Z rkhiab rautibkly `ccaubts ear tfkhrk`tkst buodkr ae c`sks òabh Ualubtkkrs. I@Z


8/40


8

rkpartkn 0:4 (8> pkrckbt) ae tfk 036 c`sks skkb ib4:0:, witf `b ibcrk`sk ib ibcinkbck r`tk, erao 4::9, ae3.4 ta >.: c`sks pkr 0:: U^ yk`rs. ^fis caop`rkn taKO@, witf 3; c`sks (4; pkrckbt) `bn `b ibcinkbckr`tk ae 0.; c`sks pkr 0:: U^ yk`rs, `bn @eric`, wficff`n ` nkcrk`sk ib r`tk ta :.:0 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs`bn f`n 0 (:.:8 pkrckbt) ae tfk c`sks.

Nkro`titis, ibekctiaus

@s ib 4::9, tfk skcabn oast caooably rkpartkncabnitiab ̀ oabh Ualubtkkrs ib 4:0: w`s ibekctiausnkro`titis, witf ` r`tk ae 4;.> c`sks pkr 0:: U^ yk`rs(0,950 c`sks).

Ibekctiaus nkro`titis ibclunks `by ibekctiab ae tfk sgib dy d`ctkri`l, eubh`l ar p`r`sitic arh`bisos. ^fkskcabnitiabs o`y ar o`y bat dk l`dar`tary-cabeirokn. Babibekctiaus sgib cabnitiabs sucf `s `cbk, kczko`,ar bab-spkcieic r`sfks wkrk bat ibclunkn.

Erao 4::: ta 4::>, tfk r`tks ae ibekctiaus nkro`titisibcrk`skn dy ; pkrckbt pkr yk`r `bn tfkb nkcrk`skn dy5 pkrckbt pkr yk`r erao 4::> ta 4:0:.

Ekdrilk illbkss, atfkr

Atfkr ekdrilk illbkssks f`n ` r`tk ae 6.9 c`sks pkr 0::U^ yk`rs (568 c`sks) ib 4:0:. Tkparts ae ekdrilkillbkss f`vk nkcrk`skn ; pkrckbt pkr yk`r sibck 4:::.

Ib 4:0:, r`tks ib @eric` nkclibkn, wfilk ` slihftibcrk`sk f`s dkkb skkb ib I@Z sibck 4::9, erao 0:.;ta 0:.9 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (4>9 ta 486 c`sks).

Eil`ri`sis

Eil`ri`sis is ` hraup ae p`r`sitic nisk`sks cùskn dyoicrascapic, tfrk`nligk waros. Lyopf`tic eil`ri`sis

is cabtr`ctkn tfrauhf tfk ditk ae `b ibekctkn oasquita`bn c`b cùsk swkllibh (lyopfknko`), `s wkll `stficgkbibh, f`rnkbibh, ̀ bn niseihur`tiab ae tfk sgib(klkpf`bti`sis), usu`lly èekctibh tfk liods, drk`sts,`bn hkbit`ls. Abcfackrci`sis (rivkr dlibnbkss) iscabtr`ctkn tfrauhf tfk ditk ae `b ibekctkn dl`cg ely`bn c`b cùsk ibelòo`tiab, wfilk cfrabic ibekctiabc`b pranuck dlibnbkss. La` la`, ar @eric`b kyk waro,is cabtr`ctkn tfrauhf tfk ditk ae `b ibekctkn farskely`bn c`b cùsk lyopfknko`, itcfibh, ibelòo`tiab,`bn oihr`tiab ae waros tfrauhf tfk kykd`lls.

^fkrk wkrk twa c`sks ae eil`ri`sis rkpartkn òabh

Ualubtkkrs ib tfk @eric` rkhiab ib 4:0:. ^fis c`tkharyibclunks lyopf`tic eil`ri`sis, abcfackrci`sis, ̀ bn la`la`.


9/40


6

H`straibtkstib l̀ cabnitiabs

H`straibtkstib`l cabnitiabs ibclunk l`dar`tarycabeirokn ̀ bn bab-l`dar`tary cabeirokn illbksskswitf eaur ar oark liquin ar w`tkry staals pkr n`y.

^fis c`tkhary cabtibuks ta lk`n rkpart`dlk cabnitiabc`tkhariks, witf ` r`tk ae 55.8 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs(;,0;4 c`sks). Erao 4::: ta 4::3, tfk r`tk aeh`straibtkstib`l cabnitiabs ibcrk`skn 5 pkrckbt pkryk`r `bn tfkb erao 4::3 ta 4:0: tfk r`tk nkcrk`skn dy`b `vkr`hk ae > pkrckbt pkr yk`r.

@ st`tistic`lly sihbieic`bt nkcrk`sk ib r`tks aeh`straibtkstib`l cabnitiabs w`s skkb ̀ oabhUalubtkkrs ib tfk KO@ `bn @eric` rkhiabs.

“D`ctkri`l ni`rrfk`, atfkr ar prksuokn‟ c`pturksibekctiabs ae tfk h`straibtkstib`l tr`ct cabeirokn dyl`dar`tary tkstibh ar witf ` clibic`l prkskbt`tiabcabsistkbt witf d`ctkri`l ibekctiab ib wficf ̀ btidiatictrk`tokbt w`s `noibistkrkn dut ktialahy w`s bat l`d-cabeirokn. ^fk d`ctkri`l `hkbts `rk tfask tf`t na bat`pply ta atfkr KSS c`tkhariks (k.h., òkdi`sis,hi`rni`sis, s`loabkllasis, ar sfihkllasis).

“Uir`l ni`rrfk`, atfkr ar prksuokn‟ ibclunksibekctiabs ae tfk h`straibtkstib`l tr`ct nuk ta ` vir`lspkciks cabeirokn dy l`dar`tary tkstibh ar ` clibic`l prkskbt`tiab cabsistkbt witf vir`l ibekctiab tf`t is batcabeirokn dy l`dar`tary tkstibh.

@oabh tfk ;,0;4 h`straibtkstib`l cabnitiabs rkpartknib 4:0:, 34 pkrckbt wkrk ae d`ctkri`l ktialahy, 05 pkrckbt wkrk ae vir`l arihib, 04 pkrckbt wkrkòkdi`sis, 9 pkrckbt hi`rni`sis, 4 pkrckbt ibtkstib`lfkloibtfs, :.0 pkrckbt s`loabkllasis, `bn :.0 pkrckbt

sfihkllasis. ^fk rkoìbibh 46 pkrckbt ae c`sks wkrkcl`ssieikn `s “atfkr ni`rrfk`.‟

“Atfkr ni`rrfk`‟ rkprkskbts h`straibtkstib`l tr`ctibekctiabs cùskn dy p`r`sitks bat inkbtieikn ib tfkc`tkhariks `davk, babibekctiaus cùsks (k.h., fk`vyokt`ls, cfkoic`ls, eaan `llkrhiks, oknic`tiabs), ar `bubgbawb ktialahy.

Hybkcalahic`l ibekctiabs, atfkr

Atfkr hybkcalahic`l ibekctiabs ibclunk d`ctkri`l

v`hibasis, v`hib`l yk`st ibekctiab, `bn pklvicibelòo`tary nisk`sk.

^fkrk wkrk 583 atfkr hybkcalahic`l ibekctiabsrkpartkn ib 4:0: ear ` r`tk ae 0>.> c`sks pkr 0::eko`lk U^ yk`rs. ^fis r`tk ibcrk`skn `b `vkr`hk ae 5 pkrckbt pkr yk`r erao 4::: ta 4::> `bn nkcrk`skn 8 pkrckbt pkr yk`r erao 4::> ta 4:0:.

04%

9% 4%


10/40


9

Fkp`titis

^fkrk wkrk tfrkk c`sks ae fkp`titis rkpartkn òabhUalubtkkrs ib 4:0:. @ll tfk c`sks wkrk ib tfk“Fkp`titis, Atfkr ar Zrksuokn‟ c`tkhary. ^fisc`tkhary ibclunks fkp`titis K `bn prksuokn fkp`titis,`s wkll `s ibekctiaus `bn babibekctiaus cùsks aeklkv`tkn ̀ oiba-tr`bsekr`sk lkvkls.

Fuo`b Iooubankeicikbcy Uirus

Ib 4:0:, eaur Ualubtkkrs tkstkn pasitivk ear fuo`biooubankeicikbcy virus (FIU) ibekctiab.

Zk`ck Carps ibiti`tkn FIU scrkkbibh ib 0968.Ualubtkkrs f`vk dkkb scrkkbkn datf priar ta, `bn `ttfk kbn ae, skrvick sibck 0969. Sibck 0969, >3

Ualubtkkrs f`vk tkstkn pasitivk ear FIU nuribhskrvick.

Zast-kxpasurk prapfyl`xis

FIU past-kxpasurk prapfyl`xis (ZKZ) w`s prkscridknta 00: Ualubtkkrs ear ` r`tk ae >.: prkscriptiabs pkr

0:: U^ yk`rs ib 4:0:. ^fk o`marity ae ZKZ (8> pkrckbt7 60 c`sks) w`s prkscridkn ib @eric`. ^fk r`tkae ZKZ ib @eric` ibcrk`skn erao 4::9 ta 4:0: (4.4 ta4.6 prkscriptiabs pkr 0:: U^ yk`rs7 50 ta 60 c`sks).^fk ZKZ prkscriptiab r`tk ib KO@ ibcrk`skn 58 pkrckbt nuribh tfis pkrian (:.3 ta :.; prkscriptiabs pkr0:: U^ yk`rs7 8 ta 04 c`sks). Ib I@Z, tfk r`tk ae ZKZ prkscriptiabs nkcrk`skn erao 4::9 ta 4:0: (:.6 ta :.8 prkscriptiabs pkr 0:: U^ yk`rs7 4: ta 08 c`sks).

ZKZ f`s dkkb `vìl`dlk sibck 0998 ta Ualubtkkrs patkbti`lly kxpaskn ta FIU. N`t` ab ZKZ usk w`seirst callkctkn ib 4::5.

Lkisfo`bi`sis

Lkisfo`bi`sis is ` p`r`sitic nisk`sk sprk`n ta fuo`bstfrauhf tfk ditk ae ibekctkn s`bn eliks. ^fk twa oastcaooab earos `rk cut`bkaus, wficf pranucks sgibsarks, `bn visckr`l, wficf èekcts ibtkrb`l arh`bs sucf`s tfk splkkb, livkr, `bn dabk o`rraw.


11/40


0:

^fkrk wkrk eaur c`sks ae lkisfo`bi`sis rkpartknòabh Ualubtkkrs ib 4:0:7 `ll c`sks wkrk ib Z`bò`.

O`l`ri`

^fk avkr`ll r`tk ae o`l`ri` òabh Ualubtkkrs w`s 4.;c`sks pkr 0:: U^ yk`rs ib 4:0: (09> c`sks).

^fis r`tk f`s nkcrk`skn `b `vkr`hk ae ; pkrckbt pkryk`r sibck 4:::.

Tkhiab`lly, @eric` s`w tfk oast o`l`ri` (98 pkrckbt7069 c`sks). ^fis rkprkskbts ` sihbieic`bt ibcrk`sk ibc`sks sibck 4::9 (98 pkrckbt7 0>; c`sks). ^wkbtycaubtriks ib @eric` rkpartkn o`l`ri` c`sks7 fawkvkr,six caubtriks (Dkbib, Còkraab, Hf`b`, O`li,[h`bn`, `bn ]òdi`) `ccaubtkn ear 80 pkrckbt (03;c`sks).

Eivk c`sks ae o`l`ri` wkrk rkpartkn erao I@Z, tfrkkbab-e`lcip`ruo `bn abk c`sk ae e`lcip`ruo o`l`ri`.

Ae tfk 069 o`l`ri` ibekctiabs òabh @ericÙalubtkkrs, 35 pkrckbt (59 c`sks) wkrk cabeiroknZl`soaniuo e`lcip`ruo, 5: pkrckbt (003 c`sks) wkrk prksuoptivk o`l`ri`, `bn > pkrckbt (8 c`sks) wkrkcabeirokn `s bab-Zl`soaniuo e`lcip`ruo spkciks.

^fk r`tk ae e`lcip`ruo o`l`ri` ib @eric` w`s 4.> pkr0:: U^ yk`rs ib 4:0: (59 c`sks). ^fis r`tk f`snkcrk`skn `b `vkr`hk ae 5 pkrckbt pkr yk`r sibck 4:::.

@btio`l`ri`l cfkoaprapfyl`xis

^fk KSS tr`cgs tfk buodkr ae Ualubtkkrs t`gibh labh-tkro ̀ btio`l`ri`l cfkoaprapfyl`xis k`cf oabtf.Sfart-tkro usk, nkeibkn `s lkss tf`b 3: n`ys (k.h., eartr`vkl), is bat rkcarnkn.

^fk `vkr`hk yk`rly kstio`tk ae `ll Ualubtkkrs ab

`btio`l`ri`l cfkoaprapfyl`xis ib 4:0: w`s sioil`r ta4::9 `t ;6 pkrckbt avkr`ll (93 pkrckbt ae @ericÙalubtkkrs, 50 pkrckbt ae I@Z Ualubtkkrs, `bn 04 pkrckbt ae KO@ Ualubtkkrs).

Ib 4:0:, 60 pkrckbt ae Ualubtkkrs ib o`l`ri` kbnkoiccaubtriks wkrk ab ̀ btio`l`ri`l cfkoaprapfyl`xis= 95 pkrckbt ae @eric` Ualubtkkrs, 84 pkrckbt ae I@ZUalubtkkrs, `bn >4 pkrckbt ae KO@ Ualubtkkrs.

Sibck tfk `vkr`hk yk`rly kstio`tk ibclunks datf tfkbuodkr ae Ualubtkkrs `bn tfk tiok tfky wkrk t`gibhcfkoaprapfyl`xis, tfk ̀ vkr`hk is ibtkrprktkn usibh

datf ok`surks. Ear kxòplk, ie ;: pkrckbt aeUalubtkkrs taag cfkoaprapfyl`xis ear tfk wfalk yk`rar ie 0:: pkrckbt ae Ualubtkkrs taag it ear f`le ae tfkyk`r, datf ibst`bcks wauln pranuck `b `vkr`hk yk`rlykstio`tk ae ;: pkrckbt. ^fk `vkr`hk yk`rly kstio`tk isoast `ccur`tk ie tfk buodkr ae Ualubtkkrs ib ` caubtryrkoìbs st`dlk tfrauhfaut tfk yk`r.

Ear Ualubtkkrs ib tfk @eric` rkhiab wfa taag`btio`l`ri`l cfkoaprapfyl`xis, okelaquibk w`s uskn dy 59 pkrckbt, naxycyclibk w`s uskn dy 45 pkrckbt,`tav`quabk/prahu`bil (O`l`rabk) w`s uskn dy ; pkrckbt, `bn :.::0 pkrckbt uskn oibacyclibk (` v`ri`bt

ae naxycyclibk uskn ta trk`t `cbk witf tfk sòk`btio`l`ri`l prapkrtiks).


12/40


00

Ib 4:0:, òabh tfk 09> Ualubtkkrs wfa wkrkni`hbaskn witf o`l`ri`, ;5 pkrckbt wkrk t`gibhokelaquibk, 36 pkrckbt wkrk t`gibh naxycyclibk, ; pkrckbt wkrk t`gibh `tav`quabk/prahu`bil (O`l`rabk),`bn 4 pkrckbt wkrk t`gibh cflaraquibk.

Ualubtkkrs t`gibh naxycyclibk, okelaquibk, ̀ bn`tav`quabk/prahu`bil (O`l`rabk) f`n sioil`r r`tks aeo`l`ri`, witf 8.>, >.6, `bn >.; pkr 0:: U^ yk`rs,rkspkctivkly. ^fk nieekrkbcks dktwkkb tfksk tfrkkr`tks wkrk bat st`tistic`lly sihbieic`bt, `s sfawb dytfkir avkrl`ppibh 9; pkrckbt cabeinkbck ibtkrv`ls.

Ualubtkkrs ab cflaraquibk f`n tfk lawkst r`tk aeo`l`ri`, :.4 pkr 0:: U^ yk`rs. ^fis r`tk w`ssihbieic`btly lawkr tf`b tfk r`tks ae o`l`ri` òabh tfkatfkr tfrkk hraups.

Scfistasaoi`sis c`sks ̀ bn ̀ btidaniks

Scfistasaoi`sis is ` p`r`sitic nisk`sk cùskn dyel`twaros tf`t pkbktr`tk tfk sgib ae pkaplk wfa swioar w`nk ib cabt̀ oib`tkn w`tkr. O`by scfistasaoi`sisibekctiabs `rk ̀ syoptao`tic. @cutk `bn cfrabicibekctiabs c`b pranuck prahrkssivk nò`hk ta tfk

dl`nnkr, urktkrs, `bn ginbkys (urib`ryscfistasaoi`sis), ̀ s wkll ̀ s prahrkssivk kbl`rhkokbtae tfk livkr `bn splkkb, witf ibtkstib`l nò`hk `bnfypkrtkbsiab ae tfk ̀ dnaoib`l dlaan vksskls(ibtkstib`l scfistasaoi`sis).

Ib 0996, tfk Zk`ck Carps ibstitutkn ubivkrs`lscfistasaoi`sis ̀ btidany scrkkbibh ear Ualubtkkrscaoplktibh skrvick ib kbnkoic `rk`s (nkscridkn ib^kcfbic`l Huinklibk 6;:).

^fkrk wkrk six c`sks ae scfistasaoi`sis `bn 89 pasitivk `btidany rkparts ib 4:0:. Oast ae tfkrkpartkn c`sks ae scfistasaoi`sis (twa c`sks, 33

pkrckbt) `bn pasitivk `btidany rkparts (40 c`sks, 45 pkrckbt) wkrk erao Oazòdiquk.

^fk c`sks ae scfistasaoi`sis òabh Ualubtkkrs f`vkibcrk`skn dy 0: pkrckbt pkr yk`r sibck 4:::. Zriar ta4::5, scfistasaoi`sis c`sks ̀ bn pasitivk ̀ btidanikswkrk rkpartkn ib ` caodibkn c`tkhary.

Skxu`lly tr`bsoittkn nisk`sks, bab-FIU

Ib 4:0:, 4;6 c`sks ae skxu`lly tr`bsoittkn nisk`sks(S^Ns) wkrk rkpartkn òabh Ualubtkkrs, rkprkskbtibh` r`tk ae 3.3 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs. ^fis r`tk naks

bat ibclunk FIU ar tfk atfkr hybkcalahic`l cabnitiabsrkpartkn ib tfk KSS. Sibck 4:::, tfis r`tk f`sibcrk`skn 4 pkrckbt pkr yk`r.


13/40


04

Earty-abk pkrckbt (0:5 c`sks) ae tfk 4;6 S^Nsni`hbaskn ib 4:0: wkrk ae vir`l ktialahy. Eiety-bibk pkrckbt wkrk ae d`ctkri`l arihib. Uir`l S^Ns ibclunkhkbit`l fkrpks `bn fuo`b p`pillao`virus. D`ctkri`lS^Ns ibclunk sypfilis, habarrfk`, cflòyni`,tricfaoab`s, ̀ bn cf`bcrain.

@b ibcrk`sk ib S^N r`tks rkprkskbts `b ibcrk`sk ib tfkrisg ear FIU ibekctiab, ckrtìb c`bckrs, fk`rt nisk`sk,

`bn ibekrtility ̀ oabh atfkr caoplic`tiabs. Ibnivinu`lswitf `b S^N ibekctiab `rk oark susckptidlk ta FIUibekctiab. ^fk ibcrk`sk ib S^N ibekctiab òabhUalubtkkrs sihb`ls ̀ b appartubity ear iopravkncaubsklibh `bn prkvkbtivk ok`surks ta rknuck fk`ltfrisgs erao ibtio`tk dkf`viar.

ûdkrculasis

ûdkrculasis rkoìbs ` lk`nibh cùsk ae nk`tfwarlnwink. K`rly nktkctiab ae ibekctiab `bn prkvkbtibh `ctivk tudkrculasis `rk ksskbti`l tarknucibh tfk oart`lity risg erao tfis nisk`sk. ^fk

ink`l w`y ta `cfikvk tfksk ha`ls is ta kst`dlisf `scrkkbibh prahrò.

Kitfkr ` purieikn pratkib nkriv`tivk (ZZN) sgib tkst ar`b ibtkrekrab-hòo` rklk`sk `ss`y (IHT@) dlaan tkstis uskn ta nktkct kxpasurk ta tudkrculasis. IHT@ tksts`rk rkl`tivkly bkw `bn `rk bat pkrearokn dy `lll`dar`tariks.

Ie `b ibnivinu`l f`s dkkb kxpaskn ta saokabk witf`ctivk tudkrculasis ibekctiab, tfk ZZN sgib tkst arIHT@ will dk rk`n `s pasitivk. @ “ZZN cabvkrtkr‟ is ` pkrsab wfa f`s f`n ` bkh`tivk tudkrculasis scrkkbibhtkst ib tfk p`st `bn baw f`s ` pasitivk tudkrculasisscrkkbibh tkst. ZZN cabvkrtkrs `rk `t ibcrk`skn risgear nkvklapibh `ctivk tudkrculasis `bn oust rkckivktudkrculasis cfkoaprapfyl`xis trk`tokbt ta oibioizktfis risg.

Ualubtkkrs `rk tkstkn ear tudkrculasis witf tfk ZZNsgib tkst nuribh tfk `pplic`tiab prackss, `t clask aeskrvick, `bn ètkr `by sihbieic`bt kxpasurk.

Ib 4:0:, 5; Ualubtkkrs wkrk ni`hbaskn witf l`tkbttudkrculasis dy usibh ZZN tksts. @ 48 pkrckbtnkcrk`sk ib tudkrculasis sgib tkst cabvkrsiabs ̀ oabhUalubtkkrs w`s skkb erao 4::9 ta 4:0: (erao 0.0 ta:.6 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs).

Nuribh tfis pkrian, KO@ rkpartkn `b ibcrk`sk ib itsZZN cabvkrsiab r`tk, erao 0.0 ta 0.4 c`sks pkr 0:: U^yk`rs (43 c`sks ta 48 c`sks). @eric` s`w ` nkcrk`sk ae:.9 ta :.5 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (4; ta 08 c`sks).^fk I@Z rkhiab rkpartkn ` nkcrk`sk ib ZZNcabvkrsiab r`tk, erao 0.> ta :.6 c`sks pkr 0:: U^yk`rs (33 ta 40 c`sks), nuribh tfk sòk tiok pkrian.

^fk avkr`ll `vkr`hk r`tk ae ZZN cabvkrsiabs f`snkcrk`skn dy 3 pkrckbt pkr yk`r sibck 4:::.

Ib 4:0:, tfkrk wkrk twa c`sks ae `ctivk tudkrculasisòabh Ualubtkkrs. Sibck 4:::, ` tat`l ae bibk c`sks ae

`ctivk tudkrculasis f`vk dkkb rkpartkn. Eivk ae tfkbibk tudkrculasis c`sks wkrk erao tfk @eric` rkhiab.


14/40


03

U`ccibk-prkvkbt`dlk nisk`sks

@ v`ccibk-prkvkbt`dlk nisk`sk is `b ibekctiaus nisk`skear wficf ` prkvkbtivk v`ccibk kxists. Ib 4:0:, tfkrkwkrk kihft c`sks ae v`ccibk-prkvkbt`dlk nisk`sksrkpartkn òabh Ualubtkkrs. ^fis ibvalvkn tfrkk c`sksae U`rickll` ]astkr (twa c`sks ae sfibhlks `bn abkc`sk ae cficgkb pax), tfrkk c`sks ae typfain, twa c`sksae pkrtussis `bn abk c`sk k`cf ae nipftfkri`,

okbibhitis, ̀ bn ̀ b ubspkcieikn ibekctiab.

Ib 4:0:, tfkrk wkrk twa c`sks ae typfain òabhCòkraab Ualubtkkrs `bn abk erao Kl S`lv`nar.Sibck 4:::, tfk Zfilippibks f`s rkpartkn 44 ae 35 (50 pkrckbt) typfain c`sks.

Babibekctiaus cabnitiabs

@lcafal-rkl`tkn pradlkos

@lcafal-rkl`tkn pradlkos ibclunk ̀ by ibcinkbt ibwficf dkf`viar w`s `ltkrkn ar iopìrkn nuk ta `lcafalibtaxic`tiab. ̂ fksk ibclunk ibcinkbts adskrvkn dy

stèe, Ualubtkkrs, ar `by rkli`dlk saurck.

Erao 4::9 ta 4:0:, tfk r`tk ae `lcafal-rkl`tkn pradlkos òabh Ualubtkkrs nkcrk`skn erao 0.: ta :.8c`sks pkr 0:: U^ yk`rs. Erao 4::: ta 4::4, tfk r`tkibcrk`skn dy 4 pkrckbt pkr yk`r. Sibck 4::4, tfk r`tkae rkpartkn pradlkos f`s nkcrk`skn `b `vkr`hk ae 6 pkrckbt pkr yk`r.

^fk rknuctiab is ligkly nuk ta rkvisiabs ib Zk`ck Carps palicy rkh`rnibh `lcafal usk `bn dkf`viar`l pradlkos`ssaci`tkn witf `lcafal. It o`y `lsa dk nuk tacf`bhibh suppart pr`cticks dy ZCOAs, ib-caubtry `bn

fk`nqu`rtkrs stèe, `bn iopravkn trìbibh oktfans.

Erao 4::9 ta 4:0:, tfk r`tk ae `lcafal-rkl`tkn pradlkos rkoìbkn rkl`tivkly ubcf`bhkn ib tfk tfrkkrkhiabs. ^fk r`tks ae rkpartkn `lcafal-rkl`tkn ibcinkbtsnkcrk`skn ib tfk KO@ `bn I@Z rkhiabs, erao 0.> ta0.3 c`sks `bn :.6 ta :.8 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs,rkspkctivkly. ^fkrk w`s ` slihft ibcrk`sk ib rkpartkn`lcafal-rkl`tkn pradlkos ib tfk @eric` rkhiab, erao:.6 ta :.9 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs. ^fksk cf`bhks wkrkbat st`tistic`lly sihbieic`bt.


15/40


0>

@stfo`

^fk r`tk ae rkpartkn `stfo` (bkw `stfo` `bn `stfo`kx`ckrd`tiabs) w`s 3.; c`sks pkr 0:: U^ yk`rs. ^fisr`tk f`s ibcrk`skn `b `vkr`hk ae > pkrckbt pkr yk`rsibck 4:::.

Erao 4::9 ta 4:0:, tfk `stfo` r`tk òabh Ualubtkkrsib tfk I@Z rkhiab ibcrk`skn dy >: pkrckbt, erao 4.; ta3.; pkr 0:: U^ yk`rs (5: ta 9: c`sks). Cast` Tic`,Fabnur`s, Bic`r`hu`, `bn Z`r`hu`y rkpartknsihbieic`bt ibcrk`sks ib tfk buodkr ae Ualubtkkrstrk`tkn ear `stfo`.

Nuribh tfk sòk pkrian, tfk @eric` rkhiab rkpartkn `;: pkrckbt nkcrk`sk ib its `stfo` r`tk, erao 4.: ta 0.: pkr 0:: U^ yk`rs (;5 ta 49 c`sks.) KO@ f`n bacf`bhk ib c`sks.

C`rniav`scul`r pradlkos

C`rniav`scul`r pradlkos ibclunk cabnitiabs rkl`tkn ta

tfk fk`rt `bn dlaan vksskls `s nktkroibkn dy tfkZCOA ar `batfkr fk`ltf c`rk praekssiab`l.

^fk r`tk ae c`rniav`scul`r pradlkos òabhUalubtkkrs w`s :.6 pradlkos pkr 0:: U^ yk`rs ib4:0:. ^fis r`tk f`s nkcrk`skn `b `vkr`hk ae 4 pkrckbt pkr yk`r sibck 4:::.

^fk @eric` rkhiab rkpartkn ` nkcrk`sk ib tfk r`tk aec`rniav`scul`r pradlkos, erao :.5 ta :.3 trk`tkn c`sks

pkr 0:: U^ yk`rs (06 ta kihft c`sks). ^fis caop`rks ta0.4 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (48 c`sks) ib KO@ `bn :.9c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (43 c`sks) ib tfk I@Z rkhiab.

Calpascapiks, ib-caubtry

Calpascapy is ` oknic`l pracknurk uskn ta ni`hbasktfk cùsk ae `dbaro`l p`p sok`rs ib waokb. ^fk

buodkr ae ib-caubtry calpascapiks pkrearokn w`str`cgkn ear tfk eirst tiok ib 4::6.

@by calpascapy pkrearokn ib tfk Ualubtkkr’s caubtryae skrvick `t ` clibic, faspit`l, ar e`cility ùtfarizkn dyoknic`l stèe ear tfk ni`hbasis `bn/ar trk`tokbt ae `hybkcalahic`l cabnitiab is rkpartkn.

Calpascapiks pkrearokn ib `batfkr caubtry ar rkhiab(k.h., Ualubtkkr oknkv`ckn ta `batfkr caubtry ear tfis pracknurk) `rk bat rkpartkn ib tfis c`tkhary.

@ tat`l ae 3> calpascapiks wkrk pkrearokn ib 4:0:.^fkrk w`s ` sihbieic`bt nkcrk`sk ib tfk r`tk ae

calpascapiks pkrearokn ib-caubtry erao 4::9 ta4:0:, ` r`tk ae :.6 ta :.> calpascapiks pkr 0:: U^yk`rs (;9 ta 3> calpascapiks.) ^fk @eric` rkhiabrkpartkn ` sihbieic`bt nkcrk`sk ib tfk r`tk ae ib-caubtry calpascapiks, erao :.5 ta :.0 pracknurks pkr0:: U^ yk`rs. ^fk nkcrk`sk ib calpascapiks accurrknoìbly ib Skbkh`l `bn w`s ligkly nuk ta tfk tkopar`rysuspkbsiab ib tfk usk ae Skbkh`l `s ` oknkv`c sitk.


16/40


0;

Nkbt`l pradlkos

Nkbt`l issuks ibclunk `ll nkbt`l `bn pkrianabt`lcabnitiabs kv`lu`tkn dy ` nkbtist ar atfkr fk`ltf c`rk praekssiab`l. Eallaw-up visits ear ` sibhlk pradlko arrautibk clk`bibhs `rk bat ibclunkn.

Nkbt`l pradlkos `rk tfk tfirn oast rkpartkn cabnitiabòabh Ualubtkkrs, witf `b avkr`ll r`tk ae 40.: pradlkos pkr 0:: U^ yk`rs ib 4:0:. ^fis r`tk f`snkcrk`skn dy 4 pkrckbt pkr yk`r sibck 4:::.

Kbvirabokbt`l Cabckrbs

Kbvirabokbt`l cabckrbs ̀ rk abk-ab-abk niscussiabs(ib pkrsab ar dy tklkpfabk) rkh`rnibh kxpasurk takbvirabokbt`l tfrk`ts. âpics o`y ibclunk ìr pallutiab, pksticinks, eaan s`bit`tiab, b`tur`l nis`stkrs,`bn kokrhibh nisk`sks, òabh atfkrs.

^fkrk w`s `b ibcrk`sk ib tfk avkr`ll r`tk ae rkpartknkbvirabokbt`l cabckrbs, erao 0.9 cabckrbs pkr 0::U^ yk`rs ib 4::9 ta 4.3 cabckrbs pkr 0:: U^ yk`rs ib4:0:. Nuribh tfis pkrian, tfk KO@ `bn I@Z rkhiabsrkpartkn `b ibcrk`sk ae 4.5 ta 3.3 cabckrbs `bn 4.3 ta4.9 cabckrbs pkr 0:: U^ yk`rs, rkspkctivkly. @eric`w`s tfk ably rkhiab ta past ` nkcrk`sk ib tfk r`tk aekbvirabokbt`l cabckrbs, erao 0.0 ta :.9 cabckrbs pkr0:: U^ yk r̀s. Tkparts ae kbvirabokbt`l cabckrbsf`vk nkcrk`skn `b `vkr`hk ae 3 pkrckbt pkr yk`r.

Kbvirabokbt`l cabckrbs wkrk `t ` pk`g ib tfk KO@rkhiab ib 4::;. ^fis w`s nuk ta `bxikty avkr @vi`b elutf`t yk`r.

Ibmuriks, ubibtkbtiab`l

[bibtkbtiab`l ibmuriks `rk rkpartkn ie tfky rkquirkoknic`l kv`lu`tiab ar trk`tokbt dy tfk ZCOA ar atfkr

fk`ltf c`rk praekssiab`l.

^fis c`tkhary ibclunks pknkstri`b ibmuriks, dicyclk-rkl`tkn ibmuriks, oatarcyclk-rkl`tkn ibmuriks, oatarvkficlk-rkl`tkn ibmuriks, w`tkr-rkl`tkn ibmuriks, sparts-rkl`tkn ibmuriks, `bn “atfkr‟ ibmuriks. “Atfkr‟ ibmuriksibclunk e`lls, durbs, `bio`l ditks, paisabibh, cuts,`dr`siabs, `bn pubcturk waubns bat rkl`tkn ta sparts,w`tkr, ar vkficlks.

^fk avkr`ll ubibtkbtiab`l ibmury r`tk ib 4:0: w`s 0;.8ibmuriks pkr 0:: U^ yk`rs. ^fis r`tk is sioil`r ta 4::9(0;.6 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs). ^fk fihfkst ibcinkbck

ae ubibtkbtiab`l ibmuriks accurrkn ib tfk KO@ rkhiab(08.: c`sks pkr 0:: U^ yk`rs), eallawkn dy I@Z (05.5)`bn @eric` (03.6).

^fk r`tk ae ubibtkbtiab`l ibmuriks ibcrk`skn 3 pkrckbt pkr yk`r erao 4::: ta 4::> `bn tfkb nkcrk`skn 5 pkrckbt pkr yk`r erao 4::> ta 4:0:. Nkcrk`sks ib tfkibcinkbcks ae oatar vkficlk-rkl`tkn, sparts-rkl`tkn,`bn atfkr ibmuriks `ccaubt ear tfk avkr`ll nkcrk`skskkb ib tfis c`tkhary.


17/40


05

Sibck 4:::, @eric` f`s rkpartkn tfk lawkst buodkr aeubibtkbtiab`l ibmuriks dy rkhiab.

@oabh tfk 0,404 ubibtkbtiab`l ibmuriks rkpartkn ib4:0:, ;5 pkrckbt wkrk cl`ssieikn ib tfk “atfkr‟c`tkhary. Sparts-rkl`tkn ibmuriks `ccaubtkn ear 40 pkrckbt ae tfk ibmuriks, pknkstri`b ̀ ccinkbts 6 pkrckbt,`bn dicyclk `ccinkbts 5 pkrckbt. ^fk rkoìbnkr

cabsistkn ae oatar vkficlk `ccinkbts (> pkrckbt),w`tkr-rkl`tkn `ccinkbts (4 pkrckbt), `bn oatarcyclk`ccinkbts (0 pkrckbt).

Erao 4::9 ta 4:0:, tfk r`tk ae pknkstri`b ibmuriksnkcrk`skn erao 0.; ta 0.3 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (0:8ta 0:3 c`sks).

^fk r`tk ae oatarcyclk ibmuriks rkoìbs law caop`rknta atfkr trèeic-rkl`tkn ibmuriks (dicyclk, oatar vkficlk,oatarcyclk, `bn pknkstri`b).

Ibmuriks, @lcafal-rkl t̀kn

Ibmuriks, `lcafal-rkl`tkn is ` c`tkhary ibtranuckn ib4::6. @lcafal-rkl`tkn ibmuriks `rk rkpartkn ear `byibmury `ssaci`tkn witf rkpartkn `lcafal usk dy Ùalubtkkr ar trìbkk tf`t rkquirks kv`lu`tiab `bn/artrk`tokbt dy ` fk`ltf c`rk praekssiab`l.

Ib 4:0:, tfkrk wkrk 4; c`sks ae rkpartkn `lcafal-rkl`tkn ibmuriks. ^fk r`tk ae :.3 c`sks pkr 0:: U^yk`rs is sioil`r ta 4::9. Eiety-six pkrckbt (0> c`sks) aetfk `lcafal-rkl`tkn ibmuriks còk erao tfk @eric`rkhiab.

Okbt`l fk`ltf issuks

@ okbt`l fk`ltf issuk is ` abk-ab-abk niscussiab (ib pkrsab ar dy tklkpfabk) rkh`rnibh sucf e`ctars `snkprkssiab, pradlkos witf ibtkrpkrsab`l rkl`tiabsfips,rk`ctiabs ta strkss, `bn labklibkss.

^fkrk w`s `b ibcrk`sk ib tfk buodkr ae rkpartknokbt`l fk`ltf issuks ib 4:0:. Erao 4::9 ta 4:0:, tfkr`tk ae okbt`l fk`ltf issuks ibcrk`skn dy 0; pkrckbt,erao 0;.6 ta 06.0 issuks pkr 0:: U^ yk`rs (0,0>4 ta0,399 issuks).


18/40


08

KO@ w`s tfk ably rkhiab ta nkoabstr`tk ` sihbieic`btibcrk`sk ib its r`tk ae okbt`l fk`ltf issuks. Erao 4::9ta 4:0:, tfk buodkr ae rkpartkn okbt`l issuksibcrk`skn 4> pkrckbt, erao 3>3 ta >8: c`sks (r`tk ae05.> ta 4:.3 issuks pkr 0:: U^ yk`rs). Ualubtkkrs ibtfk Gyrhyz Tkpudlic `bn Oabhali` kxpkrikbckn tfkhrk`tkst ibcrk`sk ib okbt`l fk`ltf issuks skkb ib tfkrkhiab.

Ib 4:0:, tfkrk w`s `b ibcrk`sk ib vialkbck `bn palitic`l ibst`dility tfrauhfaut tfk Gryhyz Tkpudlic,wficf o`y f`vk cabtridutkn ta tfk ibcrk`sk rkpartibhae okbt`l fk`ltf issuks ib tfk KO@ rkhiab.

^fk r`tk ae okbt`l fk`ltf issuks ibcrk`skn `b `vkr`hkae 0 pkrckbt pkr yk`r erao 4::: ta 4::3 `bn tfkbnkcrk`skn 6 pkrckbt pkr yk`r erao 4::3 ta 4:0:.

^fk Aeeick ae Ualubtkkr Suppart nktkroibks wfktfkr`b `pplic`bt is oknic`lly qu`lieikn ear skrvick `bninkbtieiks caubtry-spkcieic rksaurcks tf`t will ̀ llaw

`pplic`bts witf cabnitiabs rkquiribh `ccaooan`tiabta skrvk sèkly `bn keekctivkly. ^fis is rkekrrkn ta `s `b`ccaooan`tkn cabnitiab.

@oabh tfk 0,399 okbt`l fk`ltf issuks rkpartkn ib4:0:, 39 pkrckbt (;;3 c`sks) wkrk `nmustokbt issuk-rkl`tkn cabnitiabs, 00 pkrckbt (0>6 c`sks) wkrkrkcurrkbcks ae `ccaooan`tkn cabnitiabs, `bn tfkrkoìbibh ;: pkrckbt (596 c`sks) wkrk atfkr okbt`lfk`ltf issuks.

Caubsklibh ̀ bn Autrk`cf [bit

Okbt`l fk`ltf cabsult`tiabs

^fk Caubsklibh `bn Autrk`cf [bit (CA[) oìbtìbsrkcarns ae okbt`l fk`ltf cabsult`tiabs it pravinkn taUalubtkkrs `bn trìbkks. Cabsult`tiabs t`gk pl`ckkitfkr avkr tfk tklkpfabk ar ib pkrsab `t Zk`ck Carps

fk`nqu`rtkrs (FP).Syoptaos lk`nibh ta ` cabsult`tiab o`y ibclunknkprkssiab, ̀ bxikty, past-trùo`tic strkss nisarnkr(Z^SN) ar atfkr `cutk strkss, `lcafal ar nruh pradlkos, dkf`viar`l pradlkos, ar atfkr okbt`l fk`ltfcabnitiabs. Ibearo`tiab ab CA[ okbt`l fk`ltf cabsult`tiabs w`s eirst ibclunkn ib ^fk Fk`ltf ae tfkUalubtkkr 4::8.

@oabh tfk 0,399 okbt`l fk`ltf pradlkos rkpartkn ib4:0:, tfkrk wkrk 3;4 tklkpfabk cabsult`tiabscabnuctkn dy CA[, `ccaubtibh ear ` r`tk ae >.;

cabsult`tiabs pkr 0:: U^ yk`rs. ^fkrk wkrk ;0 ib- pkrsab cabsult`tiabs dy CA[ `t Zk`ck Carpsfk`nqu`rtkrs, rkprkskbtibh ` r`tk ae :.8 cabsult`tiabs pkr 0:: U^ yk`rs. Datf typks ae cabsult`tiabs wkrkkvkbly nistridutkn dktwkkb KO@ (63 pfabk, skvkbFP), I@Z (03> pfabk, 03 FP), `bn @eric` (03; pfabk, 30 FP) rkhiabs.

Oast ae tfk tklkpfabk cabsult`tiabs wkrk ear `bxikty(034, 36 pkrckbt) `bn nkprkssiab (86, 44 pkrckbt).Z^SN `bn `cutk strkss wkrk rkspabsidlk ear 06 pkrckbt(54) ae tfk pfabk cabsult`tiabs.


19/40


06

^fk o`marity ae fk`nqu`rtkrs cabsult`tiabs wkrk ear past-trùo`tic strkss nisarnkr (Z^SN) ar atfkr `cutkstrkss (06, 35 pkrckbt) `bn atfkr okbt`l fk`ltfcabnitiabs (0>, 46 pkrckbt), wfilk `bxikty (bibk, 06 pkrckbt) `bn nkprkssiab (bibk, 06 pkrckbt) wkrk skkblkss erkqukbtly.

Bkw `ccaooan`tkn cabnitiabs

Bkw `ccaooan`tkn cabnitiabs ̀ rk `ccaooan`tiabso`nk `t past dy tfk ZCOA. ^fkrk wkrk 0: bkw`ccaooan`tkn cabnitiabs rkpartkn= eaur erao I@Z`bn tfrkk k`cf erao KO@ `bn @eric`.

Zrkhb`bcy

Ib 4:0:, tfkrk wkrk 46 prkhb`bciks òabh eko`lkUalubtkkrs ear ` r`tk ae :.5 prkhb`bciks pkr 0::eko`lk U^ yk`rs. ^fis r`tk f`s nkcrk`skn `b `vkr`hkae > pkrckbt pkr yk`r sibck 4:::.

Skvkrk autcaoks

Oknkv`cs

Oknic`l kv`cu`tiabs (oknkv`cs) ibclunk `ll oknic`lkv`cu`tiabs ta ` tfirn caubtry wfkb ` Ualubtkkr’sillbkss ar ibmury rkquirks kv`lu`tiab ar trk`tokbt bat`vìl`dlk ib tfk Ualubtkkr’s caubtry ae skrvick.Ualubtkkrs o`y dk oknkv`ckn oark tf`b abck ar tfksòk Ualubtkkr o`y dk oknkv`ckn ta ` rkhiab`lckbtkr `bn tfkb ta tfk [.S. Ib tfksk ibst`bcks, k`cf aetfk oknkv`cs f`s dkkb caubtkn skp`r`tkly.

^fk avkr`ll oknkv`c r`tk ib 4:0: w`s >.9 kv`cu`tiabs pkr 0:: U^ yk`rs. Oknkv`cs ta rkhiab`l ckbtkrs f`n `r`tk ae 4.3 kv`cu`tiabs pkr 0:: U^ yk`rs, wfilkoknkv`cs ta tfk [.S. f`n ` r`tk ae 4.5 kv`cu`tiabs pkr0:: U^ yk`rs.

Ear tfk eirst tiok sibck 4::5, tfk r`tk ae oknkv`cs tatfk [.S. w`s fihfkr tf`b tfk r`tk ae oknkv`cs tarkhiab`l ckbtkrs (4.5 [.S. oknkv`cs ta 4.3 rkhiab`loknkv`cs pkr 0:: U^ yk`rs).


20/40


09

Ae 389 oknkv`cs ib 4:0:, ;3 pkrckbt (4:: c`sks)wkrk oknkv`cs ta tfk [.S. (X`sfibhtab, N.C.,F`wìi, ar faok ae rkcarn). Tkhiab`l oknkv`cscaopriskn >8 pkrckbt (089) ae `ll oknkv`cs. Oastrkhiab`l oknkv`cs wkbt ta Sautf @eric` ar atfkroknkv`c sitks, ibclunibh @ustr`li`, Gkby`, Z`bò`,tfk Zfilippibks, `bn ^fìl`bn.

Ib-caubtry faspit`liz`tiabs

Ib 4:0:, tfk r`tk ae ib-caubtry faspit`liz`tiabs earUalubtkkrs w`s >.6 faspit`liz`tiabs pkr 0:: U^ yk`rs.^fis r`tk f`s nkcrk`skn `b `vkr`hk ae 3 pkrckbt pkryk`r sibck 4:::.

^fk KO@ rkhiab rkpartkn `b ibcrk`sk ib tfk r`tk ae ib-caubtry faspit`liz`tiabs sibck 4::9, erao 4.> ta >.:faspit`lizkn c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (;0 ta 93 c`sks).

^fis ibcrk`sk w`s cùskn dy tfk ibcrk`sk skkb ib tfk

r`tk ae faspit`liz`tiabs ib tfk Zfilippibks, erao ;.8 ta43.8 c`sks pkr 0:: U^ yk`rs (skvkb ta 39faspit`liz`tiabs).

Ib-skrvick nk`tfs

^wa Ualubtkkrs nikn wfilk skrvibh ib c`lkbn`r yk`r4:0:. @ faoicink accurrkn ib Lksatfa ̀ bn Ùalubtkkr ib Bihkr nikn erao `b ubgbawb cùsk.

Zrk- `bn Zast-skrvick

Zrk-skrvick `ccaooan`tiabs

^fk Aeeick ae Oknic`l Skrvicks `sskssks `ll Zk`ckCarps ̀ pplic`bts ibnivinu`lly ta kv`lu`tk tfkir pfysic`l `bn okbt`l c`p`city ta pkrearo tfk ksskbti`leubctiabs ae ` Zk`ck Carps Ualubtkkr. Xitfrk`sab`dlk `ccaooan`tiab, Ualubtkkrs oust dk `dlkta pkrearo tfksk eubctiabs witfaut ubnuk nisruptiabnuk ta fk`ltf pradlkos. AOS nktkroibks wfktfkr `b`pplic`bt is oknic`lly qu`lieikn ear Zk`ck Carpsskrvick ̀ bn inkbtieiks caubtry-spkcieic rksaurcks tf`twill ̀ llaw ̀ pplic`bts witf cabnitiabs rkquiribh`ccaooan`tiab ta skrvk sèkly `bn keekctivkly.

^fk oknic`l `ccaooan`tiab prahrò witfib AOSo`gks nkcisiabs rkh`rnibh ̀ pplic`bts witf spkci`loknic`l ar sitk-pl`ckokbt bkkns. ^fk oknic`l prk-skrvick tkò `bn/ar tfk oknic`l `ccaooan`tiab

caarnib`tar rkvikw `ll `pplic`bts wfa f`vk spkci`loknic`l bkkns ar rkquirk spkci`l sitk pl`ckokbt.@pplic`bts witf cabnitiabs rkquiribh spkci`l oknic`loabitaribh (i.k., dkyabn rautibk c`rk) `rk clk`rkn dytfk prk-skrvick tkò ear caubtrywink skrvick ibcaubtriks tf`t c`b suppart sucf oabitaribh. @pplic`btswitf cabnitiabs tf`t rkquirk ` spkcieic hkahr`pficlac`tiab ar rkquirk praxioity ta `b urhkbt-c`rkoknic`l e`cility ar atfkr c`rk `rk clk`rkn ear sitk-spkcieic skrvick dy tfk oknic`l `ccaooan`tiabcaarnib`tar. ̂ fis prackss ibclunks cabsult`tiab ̀ oabhtfk AOS `bn Zk`ck Carps stèe `t pasts.

Ib 4:0:, tfkrk wkrk 4,005 `ccaooan`tiabs, rksultibhib ` r`tk ae 48.> `ccaooan`tiabs pkr 0:: U^ yk`rs.^fis r`tk f`s dkkb ibcrk`sibh `b `vkr`hk ae 0; pkrckbt pkr yk`r sibck 4::0.


21/40


4:

^fk oast caooab `ccaooan`tiabs ib 4:0: wkrk psycfatrapic oknic`tiab oabitaribh (6D), witf 586`ccaooan`tiabs, `bn `cckss ta oòoahr`pfyskrvicks, witf 408 `ccaooan`tiabs. Ualubtkkrs o`y dk `ccaooan`tkn ear oark tf`b abk cabnitiab.

Zast-skrvick clìos

@etkr tfkir clask ae skrvick, Ualubtkkrs f`vk tfrkk

yk`rs ib wficf ta eilk clìos ubnkr tfk Eknkr`lKoplaykks’ Caopkbs`tiab @ct (EKC@) ear cabnitiabstf`t wkrk cùskn, `ccklkr`tkn, ar kx`ckrd`tkn dy tfkirskrvick. Clìos `rk eilkn witf tfk Zk`ck Carps,`nmunic`tkn dy tfk Nkp`rtokbt ae L`dar, `bn pìn dytfk Nkp`rtokbt ae L`dar witf Zk`ck Carps eubns.

Ib 4:0:, past-skrvick oknic`l clìos wkrk eilkn dy5:9 rkturbkn Ualubtkkrs. @s ib 4::9, tfk oastcaooab clìos wkrk ear ibekctiaus `bn p`r`siticnisk`sks (040 clìos, 4: pkrckbt), nkbt`l pradlkos

(0:3 clìos, 08 pkrckbt), `bn nisk`sks ae tfkousculasgklkt`l systko ̀ bn cabbkctivk tissuk (90clìos, 0; pkrckbt). ^firty-abk clìos wkrk eilkn earokbt`l nisarnkrs (; pkrckbt).

Nuribh tfk 4:0: c`lkbn`r yk`r, tfk Zk`ck Carps pìn$03,;55,433 ear Ualubtkkr clìos `cckptkn dy tfkNkp`rtokbt ae L`dar. ^fis is d`skn ab 4::6 nall`rs.^fkrk f`s dkkb ` > pkrckbt pkr yk`r ibcrk`sk ib p`yokbts sibck 4::>.


22/40


40

@ppkbnix D= Zk`ck Carps Ualubtkkrs dy Caubtriks `bn Tkhiabs, 4:0:†

@eric` Kurapk, Oknitkrr`bk`b & @si`

(KO@)

Ibtkr-@okric` & Z`cieic (I@Z)

Caubtry

Ualubtkkr

Yk`rs Caubtry

Ualubtkkr

Yk`rs Caubtry

Ualubtkkr

Yk`rsDkbib 0:6 @ld`bi` 65 Dklizk 90Datsw`b` 006 @rokbi` 9> Calaodi`* 4

Durgib` E`sa 034 @zkrdìm`b 043 Cast` Tic` 04;

Còkraab 0>> Dulh`ri` 0>6 Naoibic`b Tkpudlic 06;

C`pk Ukrnk 5: Còdani` 8; K`stkrb C`riddk`b 0:3

Ktfiapi` 86 Cfib` 04; @btihu` ̀ bn D`rdun`

Hf`b` 0;4 Hkarhi` ;: Naoibic`

Huibk`** > Ibnabksi`* 0; Hrkb`n`

Gkby` 0:0 Marn`b ;6 St. Gitts & Bkvis

Lksatfa 68 G`z`gfst`b 04> St. Luci`

Lidkri` 45 Gyrhyz Tkpudlic 0:3St. Uibckbt & tfk

Hrkb`nibks O`n`h`sc`r 60 O`cknabi` 86 Kcu`nar 060

O`l`wi 044 Oalnav` 0:8 Kl S`lv`nar 0>>O`li 0;8 Oabhali` 04; Eimi 56

Oazòdiquk 0>> Oaracca 4>; Hu`tko`l` 408

Bòidi` 0:6 Zfilippibks 05; Huy`b` 80

Bihkr 64 Tao`bi` 0:: Fabnur`s 065

Tw`bn` 0:0 ^fìl`bn 0:; Mòìc` 68Skbkh`l 063 ûrgokbist`b >3 Okxica >6

Sikrr` Lkabk* 44 [grìbk 3>> Oicrabksi` & Z`lù ;0

Sautf @eric` 036 KO@ ât`l 4,303 Bic`r`hu` 09;

Sw`zil`bn 56 Z`bò` 086^`bz`bi` 0>> Z`r`hu`y 4:9

^fk Hòdi` 9: Zkru 4:5

âha 0:4 Sòa` >3

[h`bn` 039 Suribòk >5

]òdi` 056 âbh` >5@eric` ât`l 4,6;9 U`bu`tu 8>

I@Z ât`l 4,;;5

Zk`ck Carps ̂ at`l= 8,846

† N`t` `s ae Skptkodkr 3:, 4:0:

* Apkbkn ib 4:0:

** Tkapkbkn ib Skptkodkr 4:0:


23/40


44

@ppkbnix C= Zk`ck Carps Caubtriks witf Kbnkoic O`l`ri`, dy Tkhiab ib 4:0:

@eric`Caubtry

Kurapk, Oknitkrr`bk`b & @si`(KO@)Caubtry

Ibtkr-@okric` & Z`cieic (I@Z)Caubtry

Dkbib @zkrdìm`b DklizkDatsw`b` Còdani` Calaodi`

Durgib` E`sa Cfib` Cast` Tic`

Còkraab Hkarhi` Naoibic`b Tkpudlic

C`pk Ukrnk Ibnabksi` Kcu`nar

Ktfiapi` Zfilippibks Kl S`lv`nar

Hf`b` ^fìl`bn Hu`tko`l`Huibk` Huy`b`

Gkby` Fabnur`s

Lidkri` Mòìc`

O`n`h`sc`r Okxica

O`l`wi Bic`r`huÒ`li Z`bò`

Oazòdiquk Z`r`hu`y

Bòidi` Zkru

Bihkr Suribòk

Tw`bn` U`bu`tu

Skbkh`lSikrr` LkabkSautf @eric`

Sw`zil`bn

^`bz`bi`

^fk Hòdi`âha

[h`bn`

]òdi`


24/40


43

@ppkbnix N= ^`dlks

^`dlk 0. Buodkr `bn pkrckbt ae prkscridkn `btio`l`ri`l cfkoaprapfyl`xis, dy yk`r `bn typk„Zk`ck Carps Ualubtkkrs (@eric` rkhiab ably), 4:::–4:0:

Yk`r Okelaquibk Naxycyclibk

@tav`quabk/

prahu`bil Atfkr

Ba. * % Ba. % Ba. % Ba. %

4::: 0986 66 4;9 04 : - 8 68 48; 04 08 0 8 03 38 4 3 :3 08 64 3 5 06>9 83 ;;3 44 008 ; 5 3 85 >96 40 83 3 0 ; 40 8; 3 0 60 3 0 .:

^at`l [.S. oknkv`cs 4:: 0:: ^at`l rkhiab`l oknkv`cs 089 0::

* Ibclunks= @ustri`, Eimi, It`ly, Gryhyz Tkpudlic, O`cknabi`, Oaracca, Bkw ]k`l`bn, Zfilippibks, `bnUikbb`


25/40


4>

^`dlk 3= Buodkr `bn pkrckbt ae oknic`l `ccaooan`tiabs dy c`tkhary„ Zk`ck Carps Ualubtkkrs, 4:0:

^`dlk >= Buodkr `bn ibcinkbck ae oknic`l `ccaooan`tiabs, dy yk`r `bn typk„ Zk`ck Carps Ualubtkkrs,4::0–4:0:

4:0:

@ccaooan`tiab Ba. %

Zsycfatrapic oknic`tiab oabitaribh(6D) 586 34.:Oòoahr`pfy 408 0:.3

@stfo` 060 6.5Hybkcalahy 0;: 8.0HYB I[N 0>: 5.5T`rk @ccaooan`tiab 030 5.4Sfklleisf `llkrhy 004 ;.3Apftf`loalahy 6> >.:@nnkr`ll 85 3.5 Babo`l`ri`l 83 3.>Nkro`talahy 55 3.0 But `llkrhy >5 4.4C`rnialahy 33 0.5Hlutkb 34 0.;

Zsycfi`trist ̀ vìl`dlk ib-caubtry (6@) 48 0.3Tit`lib `vìl`dlk 4; 0.4Skizurk 4: :.9Kbnacribalahy 9 :.>Sk`sab`l @eekctivk Nisarnkr ; :.4[ralahy ; :.4H`strakbtkralahy 3 :.0ZS@ 4 :.0Khh `llkrhy 0 :.0

ât`l 4,005 0::

Zsycfatrapicoknic`tiab

oabitaribh (6D) @stfo` Oòoahr`pfy

Atfkr

@ccaooan`tiab

ât`l

@ccaooan`tiabs

Yk`r Ba. Ba. Ba. Ba. Ba.

4::0 405 58 89 483 53;4::4 4;4 8> 90 36: 8984::3 >;6 08; 04; ;45 046>

4::> >>; 0;: 0:6 ;:0 04:>4::; 3>6 0>0 65 >;8 0:344::5 499 0;9 0:3 ;88 00364::8 3>: 008 0;> 80: 03404::6 ;8; 08: 43: 00:6 4:634::9 ;48 0;: 4:8 849 05034:0: 586 060 408 0:>: 4005


26/40


4;

^`dlk ;= Buodkr `bn pkrckbt ae past-skrvick oknic`l clìos eilkn dy c`tkhary `bn yk`r„ Zk`ck Carps Ualubtkkrs,4::5–4:0:

Zast-skrvick oknic`l clìo ni`hbastic

c`tkhary

4::5 4::8 4::6 4::9 4:0:

Ba. % Ba. % Ba. % Ba. % Ba. %

Nisk`sks ae tfk ousculasgklkt`l systko `bn

cabbkctivk tissuk 6; 03.; 035 4;.5 006 06.> 9: 06.> 90 0;.:

Nkbt`l 030 4:.6 66 05.; 96 0;.4 99 05.0 0:3 08.:

Ibekctiaus `bn p`r`sitic nisk`sks 006 06.8 86 0>.8 96 0;.4 0:3 05.6 040 4:.:

Okbt`l nisarnkrs 33 ;.4 >8 6.6 >> 5.6 >6 8.6 30 ;.0

Nisk`sks ae tfk sgib `bn sudcut`bkaussystko >0 5.; 35 5.6 ;4 6.0 ;4 6.; >6 8.9

Nisk`sks ae tfk hkbitaurib`ry systko 34 ;.: 4; >.8 40 3.4 49 >.8 44 3.5

Nisk`sks ae tfk bkrvaus systko `bn skbskarh`bs 44 3.; 4: 3.6 34 ;.: 44 3.5 06 3.:

Zrkhb`bcy 34 ;.: 06 3.> 4: 3.0 30 ;.: 06 3.:

Bkapl`sos 0; 4.> 05 3.: 06 4.6 0; 4.> 04 4.:

Ibmury 59 0:.9 0> 4.; 83 00.> ;8 9.3 89 03.:

Nisk`sks ae tfk nihkstivk systko 4: 3.4 00 4.0 49 >.; 43 3.8 4; >.0

Nisk`sks ae tfk circul`tary systko 8 0.0 00 4.0 ; :.6 00 0.6 3 :.;

Kbnacribk, butritiab`l, `bn okt`dalicnisk`sks `bn iooubity nisarnkrs 3 :.; 9 0.8 9 0.> 04 4.: 5 0.:

Nisk`sks ae tfk dlaan `bn dlaan-earoibharh`bs 0 :.4 6 0.; 0 :.4 3 :.; 6 0.3

Nisk`sks ae tfk rkspir`tary systko 04 0.9 8 0.3 08 4.5 9 0.; 04 4.:

Syoptaos, sihbs, `bn ill-nkeibkn cabnitiabs 8 0.0 5 0.0 8 0.0 8 0.0 6 0.3

Caoplic`tiab ae prkhb`bcy, cfilndirtf `bntfk pukrpkriuo 3 :.; 4 :.> : - : - 0 :.4

Cabnitiabs arihib`tibh ib tfk prkb`t`l pkrian : - : - 0 :.4 : - : :.:

Cabhkbit`l `bao`liks : - : - : - 0 :.4 : :.:

ât`l 530 0:: ;34 0:: 5>3 0:: 504 0:: 5:5 0::


27/40

45

KZINKOIALAHIC S[TUKILL@BCK (KSS) TKZAT^ EATO

@LCAFAL-TKL@^KN ZTADLKOS= :

@S^FO@ (BKX & KV@CKTD@ÎABS)= :

C @TNIAU@SC[L@T ZTADLKOS= :CALZASCAZIKS (IB-CA[B^TY)= :

NKBH[K= :

NKB^@L ZTADLKOS= :

NKTO@ÎÎS (IBEKCÎA[S)= :

KBUITABOKB^@L FK@L^F CABCKTBS= :

A^FKT EKDTILK ILLBKSS= :

EIL@TI@SIS= :

H @S^TAIB^KSÎB@L CABNIÎABS

@okdi`sis=

Hi`rni`sis=

Fkloibtfs=

S`loabkllasis=

Sfihkllasis=

D`ctkri`l Ni`rrfk`, Atfkr ar Zrksuokn=

Uir`l Ni`rrfk`, Atfkr ar Zrksuokn=

Atfkr Ni`rrfk`l Cabnitiab=

FKZ@ÎÎS

Fkp`titis @= :

Fkp`titis D= :

Fkp`titis C= :

Fkp`titis, Atfkr ar Zrksuokn= :

IB-CA[B^TY FASZI^@LI]@ÎABS= :

IBM[TIKS ([BIB^KBÎAB@L)

Zknkstri`b= :

Dicyclk Tinibh (BA^K FKLOK^ [SK IB BA^KS)= :

Oatarcyclk Tinibh= :

Oatar Ukficlk (bab-Oatarcyclk)= :

X`tkr-Tkl`tkn Ibmury/Kvkbt= :

Sparts-Tkl`tkn (BA^K SZAT^ IB BA^KS)= :

Atfkr [bibtkbtiab`l Ibmuriks= :

(SZKCIEY ^YZK & B[ODKT EAT K@CF)=

IBM[TIKS, @LCAFAL-TKL@^KN= :

LKISFO@BI@SIS== :

OKNKU@CS

Oknkv`c ta [S Faok ae Tkcarn.= :

Oknkv`c ta [S X`sfibhtab, NC.= :

Oknkv`c ta Sautf @eric`= :

Oknkv`c ta Skbkh`l= :

Oknkv`c ta Gkby`= :

Oknkv`c ta ^fìl`bn= :

Oknkv`c ta Z`bò`= :

Oknkv`c ta @ustr`li`= :

Oknkv`c ta Atfkr Lac`tiab= :

(SZKCIEY LAC@ÎAB)=

OKB^@L FK@L^F ZTADLKOS

Tkcurrkbck ae @ccaooan`tkn Cabnitiab= :

Bkw `nmustokbt nisarnkr ta Zk`ck Carps= :

Atfkr Okbt`l Fk`ltf Zradlko= :

BKX @CCAOOAN@^KN CABNIÎABS= :

ZTKHB@BCY= :

FIU ZAS^-KVZAS[TK ZTAZFYL@VIS (ZKZ)= :O @L@TI@ CFKOAZTAZFYL@VIS

(LABH-^KTO ABLY7 BA^ EAT SFAT^-^KTO ^T@UKL)

Okelaquibk (L`riò)=

Cflaraquibk (@r`lkb)=

Naxycyclibk (Uidròycib)=

O`l`rabk (`tav`quabk/prahu`bil)=

Atfkr Cfkoaprapfyl`xis=

(SZKCIEY @HKB^ [SKN)=

E @LCIZ@T[O O @L@TI@ (CABEITOKN)

E`lcip`ruo ab OKELAP[IBK= :

E`lcip`ruo ab CFLATAP[IBK= :

E`lcip`ruo ab NAVYCYCLIBK= :

E`lcip`ruo ab O @L@TABK= :BAB-E @LCIZ@T[O O @L@TI@ (CABEITOKN)

Bab-E`lcip`ruo ab OKELAP[IBK= :

Bab-E`lcip`ruo ab CFLATAP[IBK= :

Bab-E`lcip`ruo ab NAVYCYCLIBK= :

Bab-E`lcip`ruo ab O @L@TABK= :

ZTKS[OZÎUK O @L@TI@

Zrksuoptivk ab OKELAP[IBK= :

Zrksuoptivk ab CFLATAP[IBK= :

Zrksuoptivk ab NAVYCYCLIBK= :

Zrksuoptivk ab O @L@TABK= :

SCFISÂSAOI@SIS

Clibic`l Syoptaos/Uisu`lizkn Av` & Z`r`sitk= :

Zasitivk @btidany ̂ kst= :SKV[@LLY ^T@BSOI^^KN NISK@SK

D`ctkri`l S^N= :

Zrksuoptivk D`ctkri`l S^N= :

Uir`l S^N (bab-FIU)= :

Atfkr Hybkcalahic Ibekctiabs= :

FIU (Xkstkrb Dlat Zasitivk)= :

^[DKTC[LASIS

ZZN Sgib ^kst Cabvkrsiab= :

@ctivk ûdkrculasis= :

U @CCIBK-ZTKUKB^@DLK NISK@SKS = :

(SZKCIEY ^YZK @BN B[ODKT EAT K@CF)=

CATTKCÎABS= (SZKCIEY B[ODKT AE C@SKS, C@^KHATY, @BN OAB^F)

@NN= NKLK^K=

BA^KS @BN A^FKT O @MAT CABNIÎABS=

Caubtry= Oabtf= M`bu`ry

Tkhiab= @er ic` Yk`r= 4:0:


28/40


48

CaubtryU^

Yk`rs @lcafal Tkl`tkn

Zradlkos @stfo`

C`rniav`scul`r

Zradlkos

Calpascapiks

(Ib-Caubtry) Nkbhuk

Nkbt`l

Zradlkos

Nkro`titis,

Ibekctiaus

Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk

Dkbib 0:6.> : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: 03 04.: >0 38.6

Datsw`b` 008.9 > 3.> 4 0.8 0 :.6 : :.: : :.: 38 30.> 06 0;.3

Durgib` E`sa 030.5 0 :.6 0 :.6 : :.: : :.: : :.: 44 05.8 0; 00.>

Còkraab 0>>.> : :.: 4 0.> : :.: : :.: : :.: ; 3.; 9 5.4

C`pk Ukrnk 5:.: : :.: 0 0.8 : :.: : :.: : :.: 3 ;.: 43 36.3

Ktfiapi` 86.> : :.: 0 0.3 : :.: : :.: : :.: 06 43.: 04 0;.3

Hf`b` 0;0.8 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: 09 04.; 3> 44.>

Huibk` >.; : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: 3 58.3 : :.:

Gkby` 0:0.: > >.: 8 5.9 : :.: : :.: : :.: 3: 49.8 8 5.9Lksatfa 68.> 3 3.> 0 0.0 : :.: : :.: : :.: 09 40.8 > >.5

Lidkri` 4;.; : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: 3 00.6 43 9:.4

O`n`h`sc`r 60.4 0 0.4 : :.: : :.: : :.: : :.: 48 33.3 38 >;.5

O`l`wi 044.4 : :.: : :.: 0 :.6 : :.: : :.: 04 9.6 3; 46.5

O`li 0;5.8 0 :.5 : :.: : :.: : :.: : :.: 44 0>.: ;9 38.8

Oazòdiquk 0>3.9 : :.: : :.: 4 0.> : :.: : :.: 0; 0:.> 5; >;.4

Bòidi` 0:6.: ; >.5 : :.: : :.: : :.: : :.: 46 4;.9 > 3.8

Bihkr 60.5 : :.: 0 0.4 : :.: : :.: 0 0.4 0: 04.3 >> ;3.9

Tw`bn` 0:0.; : :.: 0 0.: 0 0.: : :.: : :.: 4; 4>.5 43 44.8

Skbkh`l 064.9 3 0.5 3 0.5 4 0.0 0 :.; : :.: 05 6.6 046 8:.:

Sikrr` Lkabk 40.5 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: 4 9.3 33 0;3.0

Sautf @eric` 038.5 : :.: : :.: : :.: 0 :.8 : :.: 0> 0:.4 8 ;.0

Sw`zil`bn 58.6 : :.: 5 6.6 0 0.; : :.: : :.: 6 00.6 3 >.>

^`bz`bi` 0>>.; 4 0.> : :.: : :.: : :.: : :.: 6 ;.; 0; 0:.>

^fk Hòdi` 9:.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: 48 3:.: 85 6>.>

âha 0:4.4 0 0.: : :.: : :.: : :.: : :.: 0: 9.6 00 0:.6

[h`bn` 036.8 0 :.8 4 0.> : :.: : :.: : :.: >8 33.9 45 06.6]òdi` 058.9 : :.: 0 :.5 : :.: : :.: : :.: 0; 6.9 0 :.5

@ETIC@ ̂ A^@L 46;9.: 45 :.9 49 0.: 6 :.3 4 :.0 0 :.: >;6 05.: 8;3 45.3

@ld`bi` 6;.6 : :.: 0 0.4 : :.: : :.: : :.: 4> 46.: > >.8

@rokbi` 9>.4 3 3.4 : :.: 0 0.0 : :.: : :.: >0 >3.; 4 4.0

@zkrdìm`b 044.9 : :.: : :.: 0 :.6 : :.: : :.: 0; 04.4 9 8.3

Dulh`ri` 0>8.6 : :.: 4 0.> 0 :.8 : :.: : :.: 90 50.5 06 04.4

Còdani` 8;.; : :.: : :.: : :.: : :.: 03 08.4 4 4.8 0: 03.3

Cfib` 04>.9 : :.: 3 4.> : :.: 0 :.6 : :.: 36 3:.> ; >.:

Hkarhi` >9.9 : :.: 4 >.: : :.: : :.: : :.: ; 0:.: 09 36.0

Ibnabksi` 0>.8 : :.: : :.: : :.: : :.: 0 5.6 0 5.6 3 4:.>

Marn`b ;6.5 : :.: 4 3.> 0 0.8 : :.: : :.: 00 06.6 4 3.>

G`z`gfst`b 043.8 ; >.: 0 :.6 0 :.6 : :.: : :.: 30 4;.0 6 5.;

Gyrhyz Tkpudlic 0:3.> : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: ;0 >9.3 9 6.8

O`cknabi` 88.5 0 0.3 : :.: 3 3.9 : :.: : :.: 03 05.6 0 0.3

Oalnav` 0:8.3 5 ;.5 9 6.> : :.: : :.: : :.: 00 0:.3 49 48.:

Oabhali` 04>.9 4 0.5 3 4.> : :.: : :.: : :.: 43 06.> 0 :.6

Oaracca 4>>.8 0 :.> 06 8.> > 0.5 ; 4.: : :.: ;8 43.3 3> 03.9Zfilippibks 05>.5 3 0.6 5 3.5 4 0.4 0 :.5 05 9.8 ;: 3:.> ;> 34.6

Tao`bi` 0::.4 8 8.: ; ;.: 3 3.: 0 0.: : :.: 54 50.9 ;3 ;4.9

^fìl`bn 0:>.9 : :.: ; >.6 3 4.9 0 0.: ; >.6 4: 09.0 4: 09.0

ûrgokbist`b >3.3 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: 04 48.8 5 03.9

[grìbk 3>>.: 0 :.3 9 4.5 8 4.: 0 :.3 : :.: ;3 0;.> 55 09.4

KO@ Â^@L 4304.6 49 0.3 55 4.9 48 0.4 0: :.> 3; 0.; 500 45.> 3;3 0;.3

Dklizk 9:.8 0 0.0 0 0.0 : :.: 4 4.4 : :.: 04 03.4 >9 ;>.:

Calaodi` 4.> : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Cast` Tic` 04>.9 : :.: 8 ;.5 4 0.5 0 :.6 0 :.6 0; 04.: 0: 6.:

Naoibic`b Tkpudlic 06>.6 4 0.0 ; 4.8 0 :.; 8 3.6 04 5.; 35 09.; 58 35.4

K`stkrb C`riddk`b 0:4.9 4 0.9 : :.: : :.: : :.: > 3.9 09 06.; 3 4.9

Kcu`nar 060.3 : :.: : :.: 3 0.8 ; 4.6 0: ;.; 3> 06.6 >: 44.0

Kl S`lv`nar 0>>.: 3 4.0 > 4.6 0 :.8 : :.: 8 >.9 4> 05.8 54 >3.0

Eimi 58.8 0 0.; : :.: 4 3.: : :.: : :.: 38 ;>.5 44 34.;

Hu`tko`l` 405.6 : :.: 0> 5.; : :.: ; 4.3 0 :.; 50 46.0 84 33.4

Huy`b` 8:.8 : :.: 4 4.6 : :.: : :.: > ;.8 > ;.8 6 00.3

Fabnur`s 065.3 0 :.; 08 9.0 8 3.6 : :.: 0; 6.0 59 38.: 56 35.;

Mòìc` 68.: : :.: 5 5.9 : :.: : :.: 0 0.0 04 03.6 09 40.6

Okxica >6.0 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: 03 48.: 0; 30.4

Oicrabksi` ;0.> : :.: 4 3.9 : :.: : :.: 0 0.9 5 00.8 39 8;.9

Bic`r`hu` 09;.5 : :.: 08 6.8 : :.: 4 0.: 3> 08.> ;8 49.0 ;8 49.0

Z`bò` 085.8 : :.: 0 :.5 : :.: : :.: : :.: 40 00.9 0:5 5:.:

Z`r`hu`y 4:9.0 > 0.9 00 ;.3 0 :.; : :.: : :.: 46 03.> 03 5.4

Zkru 4:5.5 0 :.; 4 0.: 0 :.; : :.: 4 0.: ;; 45.5 46 03.5

Sòa` >4.6 0 4.3 : :.: : :.: : :.: : :.: 9 40.: 49 58.8

Suribòk >;.8 : :.: : :.: : :.: : :.: 4 >.> 03 46.; 08 38.4

âbh` >5.0 : :.: 0 4.4 0 4.4 : :.: : :.: 04 45.: >3 93.4

U`bu`tu 8>.5 4 4.8 : :.: > ;.> : :.: 6 0:.8 06 4>.0 66 006.:

I@Z Â^@L 4;;5.0 06 :.8 9: 3.; 43 :.9 44 :.9 0:4 >.: ;;; 40.8 6;; 33.>

ZK@CK CATZS Â^@L 8848.9 83 :.9 06; 4.> ;6 :.6 3> :.> 036 0.6 054> 40.: 0950 4;.>


29/40


46

CaubtryU^

Yk`rsKbvirabokbt`l

Fk`ltf Cabckrbs

Ekdrilk Illbkss

(Atfkr) Eil`ri`sis

H`straibtkstib`l Cabnitiabs

@okdi`sis Hi`rni`sis

Ibtkstib`l

Fkloibtfs S`loabkllasis


Dkbib 0:6.> : :.: 5 ;.; : :.: 39 35.: 08 0;.8 : :.: : :.:

Datsw`b` 008.9 3 4.; 4 0.8 : :.: : :.: 0 :.6 : :.: 0 :.6

Durgib` E`sa 030.5 : :.: 3 4.3 : :.: 46 40.3 33 4;.0 : :.: : :.:

Còkraab 0>>.> : :.: ; 3.; : :.: 08 00.6 0 :.8 0 :.8 : :.:

C`pk Ukrnk 5:.: : :.: 08 46.3 : :.: : :.: 0 0.8 : :.: : :.:

Ktfiapi` 86.> : :.: 0: 04.6 : :.: > ;.0 3 3.6 4 4.5 : :.:

Hf`b` 0;0.8 : :.: 6 ;.3 4 0.3 : :.: 9 ;.9 : :.: : :.:

Huibk` >.; : :.: : :.: : :.: 4 >>.6 : :.: : :.: : :.:

Gkby` 0:0.: : :.: 03 04.9 : :.: 0 0.: ; >.9 4 4.: : :.:Lksatfa 68.> : :.: 4 4.3 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Lidkri` 4;.; : :.: 00 >3.0 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

O`n`h`sc`r 60.4 : :.: 6 9.9 : :.: 3 3.8 9 00.0 3 3.8 : :.:

O`l`wi 044.4 > 3.3 3 4.; : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

O`li 0;5.8 : :.: 3 0.9 : :.: 84 >5.: 8 >.; 0 :.5 : :.:

Oazòdiquk 0>3.9 : :.: 46 09.; : :.: : :.: : :.: 0 :.8 : :.:

Bòidi` 0:6.: : :.: : :.: : :.: : :.: 0 :.9 : :.: : :.:

Bihkr 60.5 0 0.4 0: 04.3 : :.: 009 0>;.9 36 >5.5 : :.: : :.:

Tw`bn` 0:0.; 4 4.: 03 04.6 : :.: 3 3.: : :.: : :.: : :.:

Skbkh`l 064.9 ; 4.8 >8 4;.8 : :.: ;> 49.; 4; 03.8 > 4.4 > 4.4

Sikrr` Lkabk 40.5 : :.: 4 9.3 : :.: : :.: 9 >0.8 : :.: : :.:

Sautf @eric` 038.5 : :.: 00 6.: : :.: : :.: : :.: 0 :.8 : :.:

Sw`zil`bn 58.6 0 0.; : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

^`bz`bi` 0>>.; 4 0.> 6 ;.; : :.: > 4.6 4 0.> : :.: : :.:

^fk Hòdi` 9:.: 9 0:.: ;: ;;.; : :.: ; ;.5 0: 00.0 4 4.4 : :.:

âha 0:4.4 : :.: 5 ;.9 : :.: 4> 43.; 44 40.; : :.: : :.:

[h`bn` 036.8 : :.: > 4.9 : :.: 6 ;.6 4> 08.3 : :.: : :.:]òdi` 058.9 : :.: : :.: : :.: : :.: > 4.> : :.: : :.:

@ETIC@ Â^@L 46;9.: 48 :.9 48: 9.> 4 :.0 363 03.> 440 8.8 08 :.5 ; :.4

@ld`bi` 6;.6 : :.: 3 3.; : :.: : :.: 8 6.4 : :.: : :.:

@rokbi` 9>.4 8 8.> 35 36.4 : :.: 4 4.0 4 4.0 0 0.0 : :.:

@zkrdìm`b 044.9 : :.: : :.: : :.: 4 0.5 : :.: 0 :.6 : :.:

Dulh`ri` 0>8.6 : :.: 3 4.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Còdani` 8;.; : :.: 3 >.: : :.: > ;.3 4> 30.6 3 >.: : :.:

Cfib` 04>.9 40 05.6 : :.: : :.: 0 :.6 3 4.> 4 0.5 : :.:

Hkarhi` >9.9 : :.: : :.: : :.: 0 4.: 8 0>.: 5 04.: : :.:

Ibnabksi` 0>.8 : :.: 5 >:.6 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Marn`b ;6.5 0 0.8 : :.: : :.: 0 0.8 4 3.> : :.: : :.:

G`z`gfst`b 043.8 0 :.6 3 4.> : :.: : :.: 0 :.6 0 :.6 : :.:

Gyrhyz Tkpudlic 0:3.> : :.: > 3.9 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

O`cknabi` 88.5 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Oalnav` 0:8.3 : :.: 44 4:.; : :.: : :.: 09 08.8 : :.: : :.:

Oabhali` 04>.9 4 0.5 0 :.6 : :.: : :.: 3 4.> : :.: : :.:

Oaracca 4>>.8 3 0.4 09 8.6 : :.: 04 >.9 08 5.9 3 0.4 : :.:Zfilippibks 05>.5 0 :.5 0: 5.0 : :.: 08 0:.3 0 :.5 ; 3.: : :.:

Tao`bi` 0::.4 46 48.9 06 06.: : :.: : :.: : :.: 0 0.: : :.:

^fìl`bn 0:>.9 3 4.9 9 6.5 : :.: : :.: 0 0.: 4 0.9 : :.:

ûrgokbist`b >3.3 : :.: 0 4.3 : :.: : :.: 8 05.4 4 >.5 : :.:

[grìbk 3>>.: 6 4.3 0 :.3 : :.: 4 :.5 > 0.4 3 :.9 : :.:

KO@ Â^@L 4304.6 8; 3.4 039 5.: : :.: >4 0.6 96 >.4 3: 0.3 : :.:

Dklizk 9:.8 4 4.4 : :.: : :.: : :.: : :.: 0 0.0 0 0.0

Calaodi` 4.> : :.: 0 >0.5 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Cast` Tic` 04>.9 : :.: 3 4.> : :.: 0 :.6 : :.: 4 0.5 : :.:

Naoibic`b Tkpudlic 06>.6 : :.: 09 0:.3 : :.: 8 3.6 3 0.5 8 3.6 : :.:

K`stkrb C`riddk`b 0:4.9 0 0.: 0: 9.8 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Kcu`nar 060.3 : :.: 3 0.8 : :.: >8 4;.9 5 3.3 5 3.3 : :.:

Kl S`lv`nar 0>>.: 0 :.8 06 04.; : :.: 34 44.4 > 4.6 0 :.8 0 :.8

Eimi 58.8 0 0.; 5 6.9 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Hu`tko`l` 405.6 09 6.6 05 8.> : :.: 8 3.4 05 8.> 3 0.> : :.:

Huy`b` 8:.8 4 4.6 5 6.; : :.: 0 0.> : :.: : :.: : :.:

Fabnur`s 065.3 : :.: 0 :.; : :.: 9 >.6 9 >.6 4 0.0 : :.:Mòìc` 68.: : :.: > >.5 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Okxica >6.0 : :.: > 6.3 : :.: 0 4.0 : :.: : :.: : :.:

Oicrabksi` ;0.> : :.: : :.: : :.: 4 3.9 : :.: 3 ;.6 : :.:

Bic`r`hu` 09;.5 4 0.: 09 9.8 : :.: 8; 36.3 ;: 4;.5 ; 4.5 : :.:

Z`bò` 085.8 : :.: 3 0.8 : :.: 40 00.9 0: ;.8 04 5.6 : :.:

Z`r`hu`y 4:9.0 : :.: 4: 9.5 : :.: : :.: 43 00.: 3 0.> : :.:

Zkru 4:5.5 0> 5.6 >> 40.3 : :.: : :.: 4: 9.8 0 :.; : :.:

Sòa` >4.6 : :.: 0 4.3 : :.: : :.: > 9.3 : :.: : :.:

Suribòk >;.8 4 >.> 48 ;9.0 : :.: : :.: 5 03.0 3 5.5 : :.:

âbh` >5.0 : :.: 34 59.3 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

U`bu`tu 8>.5 49 36.9 >0 ;;.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

I@Z Â^@L 4;;5.0 83 4.9 486 0:.9 : :.: 4:3 8.9 0;0 ;.9 >9 0.9 4 :.0

ZK@CK CATZS Â^@L 8848.9 08; 4.3 568 6.9 4 :.: 546 6.0 >8: 5.0 95 0.4 8 :.0


30/40


49

CaubtryU^

Yk`rs

H`straibtkstib`l Cabnitiabs (cabtibukn) Fkp`titis

Sfihkllasis

D`ctkri`l

Ni`rrfk`

Uir`l

Ni`rrfk` Atfkr Ni`rrfk` ât`l HI @ D


Dkbib 0:6.> : :.: 43 40.4 0 :.9 ;3 >6.9 033 044.5 : :.: : :.:

Datsw`b` 008.9 : :.: 6 5.6 03 00.: 03 00.: 35 3:.; : :.: : :.:

Durgib` E`sa 030.5 : :.: 84 ;>.8 0> 0:.5 0 :.6 0>6 004.; 0 :.6 : :.:

Còkraab 0>>.> 0 :.8 ; 3.; 5 >.4 44 0;.4 ;3 35.8 : :.: : :.:

C`pk Ukrnk 5:.: : :.: ; 6.3 48 >;.: 0 0.8 3> ;5.5 : :.: : :.:

Ktfiapi` 86.> : :.: >9 54.; 0; 09.0 : :.: 83 93.0 : :.: : :.:

Hf`b` 0;0.8 : :.: 09 04.; 03 6.5 6 ;.3 >9 34.3 : :.: : :.:

Huibk` >.; : :.: 4 >>.6 4 >>.6 > 69.8 0: 44>.4 : :.: : :.:

Gkby` 0:0.: : :.: ;9 ;6.> 6 8.9 03 04.9 66 68.0 : :.: : :.:Lksatfa 68.> : :.: 3 3.> 03 0>.9 9 0:.3 4; 46.5 : :.: : :.:

Lidkri` 4;.; : :.: 9 3;.3 > 0;.8 35 0>0.4 >9 094.4 : :.: : :.:

O`n`h`sc`r 60.4 : :.: 30 36.4 0 0.4 48 33.3 8> 90.4 : :.: : :.:

O`l`wi 044.4 3 4.; >3 3;.4 05 03.0 00 9.: 83 ;9.8 : :.: : :.:

O`li 0;5.8 : :.: >6 3:.5 3 0.9 ;4 33.4 063 005.6 : :.: : :.:

Oazòdiquk 0>3.9 : :.: > 4.6 : :.: ;3 35.6 ;6 >:.3 : :.: : :.:

Bòidi` 0:6.: : :.: 5 ;.5 : :.: 44 4:.> 49 45.9 : :.: : :.:

Bihkr 60.5 : :.: 048 0;;.8 4> 49.> 06 44.0 345 399.5 : :.: : :.:

Tw`bn` 0:0.; : :.: 3: 49.5 4: 09.8 08 05.6 8: 59.: : :.: : :.:

Skbkh`l 064.9 : :.: 36 4:.6 >> 4>.0 05 6.6 06; 0:0.4 : :.: : :.:

Sikrr` Lkabk 40.5 : :.: 5 48.6 : :.: 0> 5>.9 49 03>.; : :.: : :.:

Sautf @eric` 038.5 : :.: 4; 06.4 4 0.; 9 5.; 38 45.9 : :.: : :.:

Sw`zil`bn 58.6 : :.: 8 0:.3 > ;.9 9 03.3 4: 49.; : :.: : :.:

^`bz`bi` 0>>.; : :.: 0> 9.8 : :.: 6 ;.; 46 09.> : :.: : :.:

^fk Hòdi` 9:.: : :.: >6 ;3.3 04 03.3 36 >4.4 00; 048.8 : :.: : :.:

âha 0:4.4 : :.: 48 45.> : :.: >6 >8.: 040 006.> : :.: : :.:

[h`bn` 036.8 : :.: >6 3>.5 3 4.4 84 ;0.9 0;; 000.6 : :.: : :.:]òdi` 058.9 : :.: 8 >.4 08 0:.0 38 44.: 5; 36.8 : :.: : :.:

@ETIC@ Â^@L 46;9.: > :.0 853 45.8 454 9.4 500 40.> 4455 89.3 0 :.: : :.:

@ld`bi` 6;.6 : :.: 04 0>.: : :.: 8 6.4 45 3:.3 : :.: : :.:

@rokbi` 9>.4 : :.: 0 0.0 43 4>.> >3 >;.5 84 85.> : :.: : :.:

@zkrdìm` b 044.9 : :.: 0; 04.4 0; 04.4 0 :.6 3> 48.8 : :.: : :.:

Dulh`ri` 0>8.6 : :.: 3 4.: 4: 03.; ; 3.> 46 06.9 : :.: : :.:

Còdani` 8;.; : :.: >; ;9.5 6 0:.5 : :.: 6> 000.3 : :.: : :.:

Cfib` 04>.9 : :.: 43 06.> 0; 04.: : :.: >> 3;.4 : :.: : :.:

Hkarhi` >9.9 : :.: 05 34.0 : :.: 0; 3:.0 >; 9:.4 : :.: : :.:

Ibnabksi` 0>.8 : :.: : :.: 0> 9;.4 > 48.4 06 044.3 : :.: : :.:

Marn`b ;6.5 : :.: 4 3.> : :.: 4> >0.: 49 >9.; : :.: : :.:

G`z`gfst`b 043.8 : :.: 4 0.5 3 4.> >3 3>.6 ;: >:.> : :.: : :.:

Gyrhyz Tkpudlic 0:3.> : :.: 45 4;.0 6 8.8 04 00.5 >5 >>.; : :.: : :.:

O`cknabi` 88.5 : :.: : :.: 0 0.3 3 3.9 > ;.4 : :.: : :.:

Oalnav` 0:8.3 : :.: 0; 0>.: 0: 9.3 4 0.9 >5 >4.9 : :.: : :.:

Oabhali` 04>.9 : :.: 4> 09.4 43 06.> 5 >.6 ;5 >>.6 : :.: : :.:

Oaracca 4>>.8 : :.: 49 00.9 >: 05.3 ;0 4:.6 0;4 54.0 : :.: : :.:Zfilippibks 05>.5 : :.: >8 46.; 00 5.8 ; 3.: 65 ;4.4 : :.: : :.:

Tao`bi` 0::.4 : :.: > >.: 09 09.: >3 >4.9 58 55.6 : :.: : :.:

^fìl`bn 0:>.9 0 0.: 0: 9.; 0: 9.; 3 4.9 48 4;.8 : :.: : :.:

ûrgokbist`b >3.3 : :.: 6 06.; 3: 59.3 0: 43.0 ;8 030.8 : :.: : :.:

[grìbk 3>>.: : :.: 9 4.5 4; 8.3 ;: 0>.; 93 48.: : :.: : :.:

KO@ Â^@L 4304.6 0 :.: 490 04.5 48; 00.9 348 0>.0 0:5> >5.: : :.: : :.:

Dklizk 9:.8 : :.: 0 0.0 0 0.0 33 35.> 38 >:.6 : :.: : :.:

Calaodi` 4.> : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Cast` Tic` 04>.9 : :.: 5 >.6 00 6.6 08 03.5 38 49.5 : :.: : :.:

Naoibic`b Tkpudlic 06>.6 0 :.; 30 05.6 4> 03.: >0 44.4 00> 50.8 : :.: : :.:

K`stkrb C`riddk`b 0:4.9 : :.: : :.: : :.: 6 8.6 6 8.6 : :.: : :.:

Kcu`nar 060.3 : :.: 85 >0.9 : :.: 4 0.0 038 8;.5 : :.: : :.:

Kl S`lv`nar 0>>.: : :.: 85 ;4.6 48 06.8 30 40.; 084 009.> : :.: : :.:

Eimi 58.8 : :.: > ;.9 0 0.; 33 >6.8 36 ;5.0 : :.: : :.:

Hu`tko`l` 405.6 : :.: >> 4:.3 8 3.4 046 ;9.: 4:; 9>.5 : :.: : :.:

Huy`b` 8:.8 : :.: : :.: : :.: 33 >5.8 3> >6.0 : :.: : :.:

Fabnur`s 065.3 : :.: 93 >9.9 48 0>.; 06 9.8 0;6 6>.6 : :.: : :.:

Mòìc` 68.: : :.: : :.: : :.: 8 6.: 8 6.: : :.: : :.:

Okxica >6.0 : :.: 4 >.4 : :.: 40 >3.8 4> >9.9 : :.: : :.:

Oicrabksi` ;0.> : :.: 8 03.5 8 03.5 0 0.9 4: 36.9 : :.: : :.:

Bic`r`hu` 09;.5 : :.: 0:4 ;4.0 4; 04.6 0; 8.8 484 039.0 : :.: : :.:

Z`bò` 085.8 : :.: 9 ;.0 0 :.5 60 >;.6 03> 8;.6 : :.: : :.:

Z`r`hu`y 4:9.0 : :.: 39 06.8 43 00.: 4: 9.5 0:6 ;0.5 : :.: : :.:

Zkru 4:5.5 : :.: >6 43.4 63 >:.4 5 4.9 0;6 85.; : :.: : :.:

Sòa` >4.6 : :.: 04 46.: 5 0>.: : :.: 44 ;0.> : :.: : :.:

Suribòk >;.8 : :.: 09 >0.5 : :.: 3 5.5 30 58.9 : :.: : :.:

âbh` >5.0 : :.: 0 4.4 36 64.> 0 4.4 >: 65.8 : :.: : :.:

U`bu`tu 8>.5 : :.: ; 5.8 46 38.; 33 >>.4 55 66.; : :.: : :.:

I@Z Â^@L 4;;5.0 0 :.: ;8; 44.; 3:9 04.0 ;34 4:.6 0644 80.3 : :.: : :.:

ZK@CK CATZS Â^@L 8848.9 5 :.0 0549 40.0 6>5 0:.9 0>8: 09.: ;0;4 55.8 0 :.: : :.:


31/40


3:

CaubtryU^

Yk`rs

Fkp`titis (cabtibukn)

Faspit`liz`tiab

(Ib-Caubtry)

Ibmury ([bibtkbtiab`l)

C

Atfkr ar

Zrksuokn Zknkstri`b Dicyclk Oatarcyclk Oatar Ukficlk


Dkbib 0:6.> : :.: : :.: 0 :.9 0 :.9 : :.: 3 4.6 3 4.6

Datsw`b` 008.9 : :.: : :.: 3 4.; : :.: : :.: : :.: 3 4.;

Durgib` E`sa 030.5 : :.: : :.: 0> 0:.5 : :.: 06 03.8 : :.: : :.:

Còkraab 0>>.> : :.: : :.: 0: 5.9 : :.: > 4.6 5 >.4 : :.:

C`pk Ukrnk 5:.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Ktfiapi` 86.> : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Hf`b` 0;0.8 : :.: : :.: : :.: 0 :.8 : :.: : :.: 0 :.8

Huibk` >.; : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Gkby` 0:0.: : :.: : :.: 06 08.6 6 8.9 4 4.: : :.: 0 0.:Lksatfa 68.> : :.: : :.: 5 5.9 : :.: : :.: : :.: : :.:

Lidkri` 4;.; : :.: : :.: : :.: 0 3.9 : :.: : :.: : :.:

O`n`h`sc`r 60.4 : :.: : :.: 3 3.8 9 00.0 : :.: : :.: 0 0.4

O`l`wi 044.4 : :.: : :.: 4 0.5 : :.: 4 0.5 : :.: : :.:

O`li 0;5.8 : :.: : :.: 3 0.9 9 ;.8 3 0.9 : :.: 0 :.5

Oazòdiquk 0>3.9 : :.: : :.: > 4.6 : :.: : :.: : :.: 4 0.>

Bòidi` 0:6.: : :.: : :.: 3 4.6 : :.: : :.: : :.: 0 :.9

Bihkr 60.5 : :.: : :.: ; 5.0 : :.: 0 0.4 : :.: : :.:

Tw`bn` 0:0.; : :.: : :.: : :.: 3 3.: 3 3.: 3 3.: 0 0.:

Skbkh`l 064.9 : :.: : :.: 3 0.5 5 3.3 4 0.0 : :.: 4 0.0

Sikrr` Lkabk 40.5 : :.: : :.: : :.: : :.: 4 9.3 : :.: : :.:

Sautf @eric` 038.5 : :.: : :.: 5 >.> : :.: : :.: : :.: > 4.9

Sw`zil`bn 58.6 : :.: : :.: ; 8.> : :.: : :.: : :.: 0 0.;

^`bz`bi` 0>>.; : :.: : :.: 3 4.0 0 :.8 : :.: : :.: : :.:

^fk Hòdi` 9:.: : :.: : :.: 0 0.0 : :.: : :.: : :.: : :.:

âha 0:4.4 : :.: : :.: 4 4.: : :.: > 3.9 0 0.: 8 5.6

[h`bn` 036.8 : :.: : :.: 5 >.3 0 :.8 ; 3.5 : :.: : :.:]òdi` 058.9 : :.: : :.: > 4.> : :.: 5 3.5 : :.: ; 3.:

@ETIC@ Â^@L 46;9.: : :.: : :.: 0:4 3.5 >: 0.> ;4 0.6 03 :.; 33 0.4

@ld`bi` 6;.6 : :.: : :.: 4 4.3 0 0.4 : :.: : :.: : :.:

@rokbi` 9>.4 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

@zkrdìm`b 044.9 : :.: : :.: > 3.3 : :.: : :.: : :.: 0 :.6

Dulh`ri` 0>8.6 : :.: 4 0.> 5 >.0 0 :.8 0 :.8 : :.: : :.:

Còdani` 8;.; : :.: : :.: 4 4.8 3 >.: ; 5.5 : :.: 0 0.3

Cfib` 04>.9 : :.: : :.: : :.: : :.: 0 :.6 : :.: : :.:

Hkarhi` >9.9 : :.: : :.: 4 >.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Ibnabksi` 0>.8 : :.: : :.: 0 5.6 : :.: : :.: : :.: : :.:

Marn`b ;6.5 : :.: : :.: > 5.6 : :.: : :.: : :.: 4 3.>

G`z`gfst`b 043.8 : :.: : :.: 4 0.5 : :.: : :.: : :.: 0 :.6

Gyrhyz Tkpudlic 0:3.> : :.: : :.: 0 0.: : :.: : :.: : :.: 0 0.:

O`cknabi` 88.5 : :.: : :.: 4 4.5 4 4.5 : :.: : :.: : :.:

Oalnav` 0:8.3 : :.: : :.: : :.: 9 6.> : :.: : :.: 0 :.9

Oabhali` 04>.9 : :.: : :.: 3 4.> : :.: : :.: : :.: : :.:

Oaracca 4>>.8 : :.: : :.: 0 :.> : :.: : :.: : :.: 4 :.6Zfilippibks 05>.5 : :.: : :.: 39 43.8 : :.: : :.: : :.: 4 0.4

Tao`bi` 0::.4 : :.: : :.: : :.: 04 04.: : :.: : :.: : :.:

^fìl`bn 0:>.9 : :.: : :.: 06 08.4 : :.: 3 4.9 : :.: : :.:

ûrgokbist`b >3.3 : :.: 0 4.3 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

[grìbk 3>>.: : :.: : :.: 5 0.8 0 :.3 : :.: : :.: : :.:

KO@ ̂ A^@L 4304.6 : :.: 3 :.0 93 >.: 49 0.3 0: :.> : :.: 00 :.;

Dklizk 9:.8 : :.: : :.: > >.> 6 6.6 0 0.0 : :.: : :.:

Calaodi` 4.> : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Cast` Tic` 04>.9 : :.: : :.: 3 4.> 0 :.6 : :.: : :.: : :.:

Naoibic`b Tkpudlic 06>.6 : :.: : :.: 6 >.3 0 :.; : :.: 0 :.; 0 :.;

K`stkrb C`riddk`b 0:4.9 : :.: : :.: > 3.9 : :.: : :.: : :.: : :.:

Kcu`nar 060.3 : :.: : :.: 3 0.8 4 0.0 0 :.5 : :.: 3 0.8

Kl S`lv`nar 0>>.: : :.: : :.: 4> 05.8 : :.: : :.: : :.: : :.:

Eimi 58.8 : :.: : :.: 3 >.> : :.: : :.: : :.: 0 0.;

Hu`tko`l` 405.6 : :.: : :.: 3> 0;.8 4 :.9 : :.: : :.: 3 0.>

Huy`b` 8:.8 : :.: : :.: 4 4.6 : :.: : :.: : :.: : :.:

Fabnur`s 065.3 : :.: : :.: 05 6.5 0 :.; : :.: : :.: : :.:

Mòìc` 68.: : :.: : :.: 3 3.> 4 4.3 : :.: : :.: : :.:

Okxica >6.0 : :.: : :.: 0 4.0 : :.: : :.: : :.: : :.:

Oicrabksi` ;0.> : :.: : :.: 4 3.9 : :.: 0 0.9 : :.: : :.:

Bic`r`hu` 09;.5 : :.: : :.: 06 9.4 9 >.5 : :.: : :.: : :.:

Z`bò` 085.8 : :.: : :.: 46 0;.6 3 0.8 : :.: : :.: : :.:

Z`r`hu`y 4:9.0 : :.: : :.: 04 ;.8 > 0.9 0 :.; : :.: : :.:

Zkru 4:5.5 : :.: : :.: 0 :.; 0 :.; : :.: : :.: : :.:

Sòa` >4.6 : :.: : :.: 0 4.3 : :.: 3 8.: : :.: 0 4.3

Suribòk >;.8 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

âbh` >5.0 : :.: : :.: ; 0:.6 : :.: 3 5.; : :.: : :.:

U`bu`tu 8>.5 : :.: : :.: 4 4.8 : :.: : :.: : :.: : :.:

I@Z Â^@L 4;;5.0 : :.: : :.: 08> 5.6 3> 0.3 0: :.> 0 :.: 9 :.>

ZK@CK CATZS Â^@L 8848.9 : :.: 3 :.: 359 >.6 0:3 0.3 84 :.9 0> :.4 ;3 :.8


32/40


30

CaubtryU^

Yk`rs

Ibmury ([bibtkbtiab`l)

Lkisfo`bi`sisX`tkr-Tkl`tkn Sparts Atfkr Ibmury @lcafal-Tkl`tkn ât`l Ibmury

Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk

Dkbib 89.: 0 :.9 : :.: 0; 03.6 : :.: 43 40.4 : :.:

Datsw`b` 6>.3 : :.: 0 :.6 0: 6.; 0 :.6 0> 00.9 : :.:

Durgib` E`sa 0:0.9 : :.: 5 >.5 ; 3.6 0 :.6 49 44.: : :.:

Còkraab 0>4.5 : :.: : :.: > 4.6 0 :.8 0> 9.8 : :.:

C`pk Ukrnk ;>.9 : :.: 3 ;.: 5 0:.: : :.: 9 0;.: : :.:

Ktfiapi` 94.6 : :.: : :.: 5 8.8 : :.: 5 8.8 : :.:

Hf`b` 0;.> : :.: 0 :.8 0 :.8 : :.: > 4.5 : :.:

Huibk` >.: : :.: : :.: 0 44.> : :.: 0 44.> : :.:

Gkby` ;:.9 : :.: > >.: 0> 03.9 : :.: 49 46.8 : :.:Lksatfa 045.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Lidkri` 00:.: 0 3.9 4 8.6 4 8.6 4 8.6 5 43.; : :.:

O`n`h`sc`r 86.: 4 4.; 0 0.4 4 4.; : :.: 0; 06.; : :.:

O`l`wi 009.5 : :.: : :.: 5 >.9 0 :.6 6 5.; : :.:

O`li 00;.5 : :.: 4 0.3 ; 3.4 : :.: 4: 04.6 : :.:

Oazòdiquk 449.> : :.: 3 4.0 00 8.5 0 :.8 05 00.0 : :.:

Bòidi` 044.> : :.: : :.: 48 4;.: 0 :.9 46 4;.9 : :.:

Bihkr 048.5 : :.: 0 0.4 5 8.> : :.: 6 9.6 : :.:

Tw`bn` 99.4 0 0.: : :.: 4: 09.8 0 0.: 30 3:.5 : :.:

Skbkh`l 80.3 0 :.; 03 8.0 00 5.: 4 0.0 3; 09.0 : :.:

Sikrr` Lkabk >.: : :.: 0 >.5 : :.: : :.: 3 03.9 : :.:

Sautf @eric` 48>.4 : :.: 5 >.> 8 ;.0 4 0.; 08 04.> : :.:

Sw`zil`bn 89.: : :.: 0 0.; 0: 0>.8 : :.: 04 08.8 : :.:

^`bz`bi` 6>.3 : :.: 4 0.> > 4.6 : :.: 8 >.6 : :.:

^fk Hòdi` 0:0.9 4 4.4 5 5.8 6 6.9 : :.: 05 08.6 : :.:

âha 0>4.5 : :.: 0 0.: 4 4.: : :.: 0; 0>.8 : :.:

[h`bn` ;>.9 0 :.8 0 :.8 5 >.3 0 :.8 0> 0:.0 : :.:]òdi` 94.6 : :.: 4 0.4 0 :.5 : :.: 0> 6.3 : :.:

@ETIC@ ̂ A^@L 45;6.5 9 :.3 ;8 4.: 09: 5.5 0> :.; 39> 03.6 : :.:

@ld`bi` 0;.> : :.: 8 6.4 > >.8 : :.: 04 0>.: : :.:

@rokbi` ;:.9 : :.: 0 0.0 ; ;.3 : :.: 5 5.> : :.:

@zkrdìm` b 045.: : :.: 8 ;.8 06 0>.5 : :.: 45 40.4 : :.:

Dulh`ri` 00:.: : :.: 9 5.0 05 0:.6 : :.: 48 06.3 : :.:

Còdani` 86.: : :.: 0 0.3 8 9.3 : :.: 08 44.; : :.:

Cfib` 009.5 : :.: ; >.: > 3.4 : :.: 0: 6.: : :.:

Hkarhi` 00;.5 : :.: > 6.: 04 4>.0 : :.: 05 34.0 : :.:

Ibnabksi` >.: : :.: 0 5.6 0 5.6 : :.: 4 03.5 : :.:

Marn`b 449.> : :.: 0 0.8 4 3.> : :.: ; 6.; : :.:

G`z`gfst`b 044.> : :.: 0 :.6 43 06.5 : :.: 4; 4:.4 : :.:

Gyrhyz Tkpudlic 048.5 : :.: 6 8.8 0: 9.8 : :.: 09 06.> : :.:

O`cknabi` 99.4 : :.: 8 9.: : :.: 0 0.3 9 00.5 : :.:

Oalnav` 80.3 : :.: ; >.8 5 ;.5 0 :.9 40 09.5 : :.:

Oabhali` 48>.4 : :.: 04 9.5 03 0:.> ; >.: 4; 4:.: : :.:

Oaracca 89.: : :.: ; 4.: >: 05.3 : :.: >8 09.4 : :.:Zfilippibks 6>.3 5 3.5 9 ;.; 5 3.5 : :.: 43 0>.: : :.:

Tao`bi` 0:0.9 : :.: 0 0.: 40 40.: : :.: 3> 33.9 : :.:

^fìl`bn 0>4.5 : :.: 4 0.9 0; 0>.3 : :.: 4: 09.0 : :.:

ûrgokbist`b ;>.9 : :.: 0 4.3 : :.: : :.: 0 4.3 : :.:

[grìbk 94.6 : :.: 8 4.: >0 00.9 : :.: >9 0>.4 : :.:

KO@ Â^@L 4:99.0 5 :.3 9> >.0 4>> 0:.; 8 :.3 39> 08.: : :.:

Dklizk 0;.> : :.: 4 4.4 0: 00.: : :.: 40 43.4 : :.:

Calaodi` >.: : :.: : :.: 0 >0.5 : :.: 0 >0.5 : :.:

Cast` Tic` ;:.9 : :.: 8 ;.5 > 3.4 : :.: 04 9.5 : :.:

Naoibic`b Tkpudlic 045.: 0 :.; 4 0.0 5 3.4 0 :.; 04 5.; : :.:

K`stkrb C`riddk`b 00:.: : :.: 4 0.9 0: 9.8 : :.: 04 00.8 : :.:

Kcu`nar 86.: : :.: 6 >.> : :.: : :.: 0> 8.8 : :.:

Kl S`lv`nar 009.5 0 :.8 05 00.0 4; 08.> : :.: >4 49.4 : :.:

Eimi 00;.5 : :.: 0 0.; : :.: : :.: 4 3.: : :.:

Hu`tko`l` 449.> 0 :.; 4: 9.4 54 46.5 3 0.> 66 >:.5 : :.:

Huy`b` 044.> : :.: : :.: 4 4.6 : :.: 4 4.6 : :.:

Fabnur`s 048.5 0 :.; 9 >.6 35 09.3 : :.: >8 4;.4 : :.:

Mòìc` 99.4 : :.: 4 4.3 8 6.: : :.: 00 04.5 : :.:

Okxica 80.3 0 4.0 : :.: ; 0:.> : :.: 5 04.; : :.:

Oicrabksi` 48>.4 0 0.9 4 3.9 0 0.9 : :.: ; 9.8 : :.:

Bic`r`hu` 0;6.4 : :.: 0> 8.4 4 0.: : :.: 4; 04.6 : :.:

Z`bò` 0;9.; : :.: > 4.3 5 3.> : :.: 03 8.> > 4.3

Z`r`hu`y 05:.8 : :.: : :.: 3: 0>.3 : :.: 3; 05.8 : :.:

Zkru 050.9 : :.: 5 4.9 0 :.; : :.: 6 3.9 : :.:

Sòa` 053.0 : :.: 3 8.: 0 4.3 : :.: 6 06.8 : :.:

Suribòk 05>.3 : :.: 0 4.4 0 4.4 : :.: 4 >.> : :.:

âbh` 05;.; > 6.8 : :.: ; 0:.6 : :.: 04 45.: : :.:

U`bu`tu >.: ; 5.8 6 0:.8 33 >>.4 : :.: >5 50.8 : :.:

I@Z Â^@L 456:.8 0; :.5 0:8 >.4 4>6 9.8 > :.4 >4> 05.5 > :.4

ZK@CK CATZS Â^@L 8>36.> 3: :.> 4;6 3.3 564 6.6 4; :.3 0404 0;.8 > :.0


33/40


34

CaubtryO`l`ri`

Yk`rs

O`l`ri` (dy typk) O`l`ri` (dy prapfyl`xis)

ât`l

O`l`riÈ`lcip`ruo

Bab-

E`lcip`ruo Zrksuoptivk

ab

Okelaquibk

ab

Cflaraquibk

ab

Naxycyclibk ab O`l`rabk

Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk Ba. T`tk

Dkbib 0:6.> 3 4.6 : :.: 9 6.3 > 3.8 : :.: 6 8.> : :.: 04 00.0

Datsw`b` 008.9 : :.: : :.: 0 :.6 0 :.6 : :.: : :.: : :.: 0 :.6

Durgib` E`sa 030.5 3 4.3 : :.: 0 :.6 0 :.6 : :.: 3 4.3 : :.: > 3.:

Còkraab 0>>.> 08 00.6 ; 3.; 8 >.6 4> 05.5 : :.: > 4.6 0 :.8 49 4:.0

C`pk Ukrnk 5:.: : :.: : :.: : :.: : :. : : :.: : :.: : :.: : :.:

Ktfiapi` 86.> 0 0.3 : :.: 0 0.3 0 0.3 : :.: 0 0.3 : :.: 4 4.5

Hf`b` 0;0.8 0 :.8 0 :.8 08 00.4 03 6.5 : :.: 5 >.: : :.: 09 04.;

Huibk` >.; : :.: : :.: 4 >>.6 0 44.> : :.: 0 44.> : :.: 4 >>.6

Gkby` 0:0.: 0 0.: : :.: 8 5.9 0 0.: : :.: 8 5.9 : :.: 6 8.9Lksatfa :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Lidkri` 4;.; 0 3.9 : :.: 3 00.6 3 00.6 : :.: 0 3.9 : :.: > 0;.8

O`n`h`sc`r 60.4 : :.: : :.: ; 5.4 3 3.8 : :.: 4 4.; : :.: ; 5.4

O`l`wi 044.4 ; >.0 : :.: 4 0.5 0 :.6 : :.: 5 >.9 : :.: 8 ;.8

O`li 0;5.8 0: 5.> : :.: 00 8.: 0; 9.5 : :.: ; 3.4 0 :.5 40 03.>

Oazòdiquk 0>3.9 > 4.6 : :.: : :.: 4 0.> : :.: 4 0.> : :.: > 4.6

Bòidi` 0:6.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Bihkr 60.5 > >.9 : :.: 4 4.; > >.9 : :.: 4 4.; : :.: 5 8.>

Tw`bn` 0:0.; : :.: : :.: 3 3.: 3 3.: : :.: : :.: : :.: 3 3.:

Skbkh`l 064.9 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Sikrr` Lkabk 40.5 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Sautf @eric` 038.5 0 :.8 : :.: : :.: 0 :.8 : :.: : :.: : :.: 0 :.8

Sw`zil`bn 58.6 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

^`bz`bi` 0>>.; 4 0.> : :.: : :.: 4 0.> : :.: : :.: : :.: 4 0.>

^fk Hòdi` 9:.: : :.: : :.: : :.: : :. : : :.: : :.: : :.: : :.:

âha 0:4.4 > 3.9 : :.: 0 0.: 0 0.: : :.: > 3.9 : :.: ; >.9

[h`bn` 036.8 ; 3.5 0 :.8 9 5.; 0 :.8 : :.: 03 9.> 0 :.8 0; 0:.6]òdi` 058.9 8 >.4 : :.: 34 09.0 4> 0>.3 0 :.5 6 >.6 5 3.5 39 43.4

@ETIC@ Â^@L 4880.5 59 4.; 8 :.3 003 >.0 0:5 3.6 0 :.: 83 4.5 9 :.3 069 5.5

@ld`bi` :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

@rokbi` :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

@zkrdìm` b 044.9 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Dulh`ri` :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Còdani` 8;.; : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Cfib` 04>.9 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Hkarhi` >9.9 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Ibnabksi` 0>.8 : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Marn`b :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

G`z`gfst`b :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Gyrhyz Tkpudlic :.: : :.: : :.: : :. : : :. : : :.: : :.: : :.: : :.:

O`cknabi` :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Oalnav` :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.: : :.:

Oabhali` :.: : :.: : :.: : :.:

peace corps the health of the volunteer 2010 annual report of volunteer health

Documents