penulisan deskripsi paten - universitas brawijaya · penulisan deskripsi paten universitas...
TRANSCRIPT
PENULISAN DESKRIPSI PATEN
UNIVERSITAS BRAWIJAYA
MALANG, 4 Mei 2019
ELOK WAZIIROH, STP, MSI
WORKSHOP STRATEGI PENYUSUNAN KEKAYAAN INTELEKTUAL
INDIKASI GEOGRAFIS
RAHASIA DAGANG
PATEN
HAK CIPTA
DESAN INDUSTRI
JENISKI
MEREK
KEPEMILIKAN KOMUNAL
KEPEMILIKAN PERSONAL
SIFAT KEPEMILIKAN KI
Tidak dapat diberi Paten atas invensi tentang :
Proses/produk yg bertentangan dengan
hukum, moralitas agama, ketertiban umum, kesusilaan;
Metode pemeriksaan, perawatan,
pengobatan dan atau pembedahan
manusia/hewan;
Teori & metode bid. ilmu pengetahuan &
matematika;
(1) makhluk hidupkecuali jasad renik;
(2) proses biologis yg esensial utk produksi tanaman/hewan, kecuali proses non-biologis atau proses mikrobiologis.
FORMAT STANDAR DOKUMEN PATEN
JUDUL
Bidang Teknik
Invensi
Ringkasan Invensi
Uraian Singkat
Gambar
Uraian Lengkap
Invensi
Klaim
1. Klaim utama
2. Klaim Turunan 1
3. Dst
ABSTRAK
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX.
Gambar 1
Gambar 2
Gambar dst
7 LANGKAH MENYUSUN DOKUMEN PATEN
Melakukanpenelusuran(searching)
1
2
3Menyiapkan gambar,sketsa, diagram
4
Menyusun Klaim
5Menyusun UraianLengkap Invensi
6Menyusun LatarBelakang Invensi
MenyusunUraian Singkat Gambar
7 Menyusun
Abstrak
Dari setiap kertas, hanya salah satupermukaanya saja yang diperbolehkan untuk penulisan uraian, klaim dan abstrak.
Kertas A-4 tersebut harus dapat ditekuk, kuat, berwarna putih, rata, tidak mengkilat dan pemakaiannya harus dulakukan dengan menempatkan sisi-sisinya yang pendek dibagian atas dan bawah (kecuali bila dipergunakan untuk gambar)
2 cm (maksimum 4 cm)
2 cm (maksimum 3 cm
2 cm (maksimum 3 cm)2,5 cm (maksimum 4 cm)
Setiap lembar dari uraian dan klaim diberi nomer urut di bagian tengah
atas.
Dipinggir kiri dari pengetikan uraian dan klaim, setiap lima baris harus diberi nomer baris yang selalu dimulai dari awalnya tiap halaman baru.
Pengetikan harus dilakukan dengan menggunakan warna hitam, dengan
ukuran antara baris 1,5 spasi dan dengan huruf yang ukuran tinggi minimum huruf besarnya adalah
0.21 cm.
Tanda-tanda dengan garis, rumus-rumus kimia atau matematika dantanda-tanda tertentu dapat ditulisdengan tangan ataudilukis.
Gambar harus dibuat dengan tinta
hitam pada kertas gambar putih dan
kertas kalkir tidak berwarna, masing-
masing dengan ukuran A-4 yang berat
minimumnya 100gram
2.5 cm
1.0 cm
2.5 cm
1.5 cm
Seluruh dokumen permintaan paten harus dapat didokumentasikan dengan mudah.
Pengujian permintaan paten harusdilakukan dalam rangkap 3(tiga) kecuali bila ditentukan lain, 2 (dua) rangkap diantara 3 rangkap tersebut harus merupakan dokumen asli.
Setiap istilah yang digunakan dalam uraian, klaim dan abstrak dan
gambar harus sama
JUDUL
Singkat dan jelas menggambarkan
bidang teknik,
Tidak boleh berupa
iklan/pujian,
Tidak boleh memuat merek
dagang
CONTOH JUDUL
“Senyawa turunan resorsinol sebagai zat pemutih kulit”
“Metode pembuatan biodiesel dengan dua tahap transesterifikasi”
“Komposisi minuman fungsional berbasis jahe sebagai antiinflamasi”
“Baling-baling kapal bersirip”
Mencakup pengertian dalam judul
Menjelaskan invensi secara singkat dan ringkas
Biasanya ditulis dalambentuk:
• “Invensi ini berhubungan dengan……..” atau
• “Invensi ini berkaitan dengan……..”
Bidang Teknik Invensi
Bagaimana Menulis Bidang Teknik
Invensinya?
Invensi ini berkaitan dengan suatu alat untuk memotong kue, khususnya alat untuk memotong kue yang memiliki lengan-lengan penyangga pisau sehingga dapat memotong kue secara horisontal dnegan standar ketebalan potongan kue dapat disesuaikan
CONTOH BIDANG TEKNIK INVENSIInvensi ini berhubungan dengan metode pembuatan biodiesel (metil
ester), lebih khusus lagi invensi ini berhubungan dengan metode pembuatan metil ester berkualitas tinggi dari minyak jarak pagar menggunakan dua tahap transesterifikasi
Invensi ini berhubungan dengan suatu sirip-sirip penambah daya dorong pada baling-baling kapal, khususnya sirip-sirip tersebut dibuat menyatu dengan daun-daun baling-baling dan memotong daun baling-baling tersebut pada sudut tertentu
Invensi ini berkaitan dengan metode penyiapan bahan aktifantidiabetes dari daun salam yang mengandung bahan alamtersebut dalam suatu komposisi dan dosis pemakaian tertentu …
Mengungkapkan prior art terdekat
•Kelemahan-kelemahannya
• Fungsi yang tidak terantisipasi
Mengungkapkan sinyal mengenai invensi apa yang diperlukan untuk mengatasi kelemahan di atas
Diperlukan untuk pemahaman, penelusuran dan pemeriksaan invensi
Latar Belakang Invensi
CONTOH LATAR BELAKANG INVENSIInvensi sebelumnya yang dikemukakan dalam Paten amerika 430359,
penambahan metanol (2,8-10,2 berbanding 1 terhadap minyak) dan katalis alkali (0,3-1,5%) dilakukan pada tahap satu dan dua denganwaktu reaksi total 35-180 menit dan temperatur 60-70oC untukmenghasilkan produk dengan kadar ester 98-99,5%. Transesterifikasipada invensi ini dilakukan pada temperatur 30oC sehingga tidakmemerlukan pemanasan seperti dikemukakan invensi sebelumnya, penambahan metanol dan katalis dilakukan hanya padatransesterifikasi pertama, dan kesetimbangan tercapai dalam waktu 20 menit, dihasilkan metil ester lebih dari 99%.
Mengungkapkan invensi secara umum, pengungkapan secara detail
tidak perlu
Kadang-kadang memuat juga tujuan invensi
Dimaksudkan untuk mengindikasikan fitur-fitur(faetures) esensial invensi yang memungkinkan untuk memecahkan permasalahan dari prior art
Dapat dibuat sama dengan klaim, jika lebih dari satu klaim utama,maka merupakan gabungan dari klaim-klaim utama tersebut.
Ringkasan Invensi
Invensi ini menyediakan suatu alat yang dapatmemotong kue secara horisontal dengan ketebalan yangstandar dan dapat disesuaikan dengan kebutuhan. Invensiini terdiri dari suatu mata bilah pisau yang memanjangdimana ujung-ujung bilah mata pisau tersebut disanggaoleh suatu lengan yang saling berhubungan sehinggaberbentuk huruf U. Pada masing-masing lengan tersebutterdapat celah-celah untuk menambatkan ujung-ujungmata bilah pisau sehingga terikat pada lengan danketinggian mata bilah pisau dapat diatur sesuai kebutuhan.Pada ujung-ujung mata bilah pisau tersebut terdapatlubang untuk menempatkan pin pengunci. Pada ujungkedua lengan terdapat sepatu yang memiliki alas yangdatar untuk mengarahkan gerakan memotong agar tetapsejajar dengan alas objek yang akan dipotong.
Bagaimana Menulis Bidang Teknik Invensinya?
Mengungkapkan secara singkat keterangan dari
gambar-gambar (gambar 1 sampai dengan n),
baik tampak atas, tampak depan, samping,
atau potongan X-X, jika diperlukan
Gambar yang dijelaskan hanya menunjukkan
urutan.
Dapat juga dijelaskan gambar dari prior art
URAIAN SINGKAT GAMBAR
URAIAN SINGKAT GAMBAR
Contoh:
Gambar 1 mengilustrasikan penampang dari alatpenghemat bahan bakar minyak menurut invensi inisehingga tampak komponen-komponen bagianya.
Gambar 2 merupakan rangkaian elektronik untukmengalirkan pulsa listrik pada alat penghemat bahan bakarminyak menurut invensi ini .
Gambar 3 mengilustrasikan pulsa arus listrik yangdihasilkan oleh rangkaian elektronik pada alat penghematbahan bakar minyak menurut invensi ini.
URAIAN SINGKAT GAMBAR
Contoh:
Gambar 1 mengilustrasikan perwujudan dari alatuntuk memotong kue secara horisontal menurut invensi inisehingga tampak komponen-komponen bagianya.
Gambar 2 merupakan komponen bagian penambat,pengunci dan sepatu lengan pada alat untuk memotongkue menurut invensi ini.
Gambar 3 mengilustrasikan cara kerja alat untukmemotong kue menurut invensi ini.
• Harus memenuhi persyaratan informasi.
• Informasi yang dijelaskan harus lengkap/cukup sehinggamemungkinkan orang yang ahli dibidangnya dapatmelaksanakannya.
• Pembaca yang dituju adalah yang ahli dibidangnya• Sesuatu yang sudah implisit tidak perlu dijelaskan
• Invensi “sadel sepeda”, tidak perlu menjelaskan roda
• Pengungkapan dikonsentrasikan pada invensi, “sadel sepeda”
untuk• Dijelaskan satu cara terbaik (best mode) melaksanakan invensi.
• Penulisan istilah, ukuran, simbol, dan tanda harus konsisten.
• Penulisan ukuran sebaiknya dengan menggunakan SistemInternasional.
Uraian Lengkap Invensi
PENULISAN KLAIM
• Hal yang paling penting pada spesifikasi permohonan paten
• Mengungkapkan batas-batas lingkup invensi
• Harus didukung oleh deskripsi
• Tidak boleh lebih luas darideskripsi
• Nyatakan secara tegas dalam bahasa dan istilah yang lazim digunakan dalam penguraian di bidangteknologi
• Diungkapkan dengan jelas dansingkat
• Tidak boleh memuat gambar/grafik
• Boleh memuat tabel, rumus kimia atau matematika
PENULISAN KLAIM
• Jika permohonan paten disertakan dengan gambar, maka dalam klaim dapat ditambahkan tanda-tanda, baik berupa huruf atau angka yang mengacu pada gambar yang ditulis secara seragam diantara tanda kurung.
• Klaim boleh lebih dari satu klaim dan dapat berupa klaim mandiri dan klaim turunan.
• Apabila diajukan lebih dari satu klaim, masing-masing klaim diberi nomor secara berurutan.
• Jika klaim mandiri lebih dari satu, maka klaim-klaim mandiri tersebut harus merupakan satu kesatuan invensi.
PENULISAN KLAIM
Klaim Mandiri
• TIDAK tergantung dengan klaim-klaim lainnya
Klaim Turunan
• Tergantung klaim yang diacunya
Klaim terdiri dari 3 bagian:
pembuka (preamble)
kata sambung (transition)
Bagian inti (body)
Klaim ditulis dalam satu kalimat.
1. Sebuah peralatan, terdiri dari:bagian A; danbagian B yang terhubung dengan bagian A.
PENULISAN KLAIM
Contoh klaim:
1. Suatu alat untuk memasak nasi,
yang terdiri:
sedikitnya sebuah wadah sebagai tempat beras dan air; dan
sumber panas yang akan mentransfer panas ke dalam wadah.
preamble
body
Klaim #
transition
PENULISAN KLAIM
Contoh Klaim 1 bagian:
Suatu mangkuk yangalas yang darinyadinding berbentuk
mempunyaimemanjangslinder dan
suatusuatusuatu tangkai pegangan yangditempatkan pada dinding tersebut yangdicirikan olehditempatkan
dinding,tutup
suatu pada trsebut
dinding tersebut oleh
tutup ujungditahan
suatu
yang daripada
engselsedemikian sehingga tutup tersebutdapat dibuka dan ditutup tanpa harusterlepas dari dinding tersebut.
CONTOH PENULISAN KLAIM
LOGAM
Alumunium Tembaga
StainlessSteel
Klaim
1. Suatu cangkir yang dibuat dari logam.
2. Cangkir sesuai dengan klaim 1, dimana logam adalah logam yang tidak mengandung besi.
3. Cangkir sesuai dengan klaim 2, dimana logam adalahaluminium.
Klaim 3
Klaim 1
CONTOH PENULISAN KLAIM
Contoh two-part claim
1. Suatu proses pembuatan obat yang meliputi tahap-tahap:a)mereaksikan senyawa A dengan senyawa B,b)mendinginkan hasil yang diperoleh dari tahap a) selama 3-9
jam pada suhu ruangan,dicirikan bahwa perbandingan senyawa A terhadap senyawa B adalah 1:5.
CONTOH PENULISAN KLAIM
1.Suatu alat berbentuk selongsong yang mencakup :
a)suatu bagian bawah (10);b)suatu bagian fleksibel (20) yang salah
satu ujungnya terhubung ke ujung bagian bawah (10) tersebut; dan
c) suatu bagian atas (30) yang terhubung ke ujung lainnya dari bagian fleksibel (20) tersebut.
CONTOH PENULISAN KLAIM
◼ Klaim terlalu luas (covering prior art)- Dapat berarti tidak ada perlindungan sama sekali
Manakah klaim yang terlalu luas?
1. Suatu setrika yang dapat dibawa dalam perjalanan yang terdiri dari .............
2. Suatu alat untuk menghaluskanpakaian atau tekstil yang terdiri dari ............
3. Suatu benda penyerap panas yang terdiri dari .............
DILEMA MEMBUAT
KLAIM
◼ Klaim terlalu sempit (terminologi, fitur-fitur)- invensi dapat digunakan kompetitor
Manakah klaim yang terlalu sempit?
1. Suatu penanak nasi portabel yang terdiri dari .............
2. Suatu wadah elektronik untuk menempatkan dan menghangatkan makanan yang terdiri dari ............
3. Suatu alat untuk menghangatkan danmenempatkan nasi beserta lauk paukyang terdiri dari .............
DILEMA MEMBUAT
KLAIM
❑ Uraian singkat mengenai suatu invensi yang
merupakan ringkasan dari pokok-pokok penjelasan
deskripsi,klaim atau gambar
❑ Ditulis secara singkat (tidak lebih 200 kata)
❑ BOLEH memasukan : rumus kimia atau matematika,formula, tabel, dan gambar jika ada
❑ Tidak mengandung pernyataan spekulatif.
❑ Tidak mengandung pernyataan melebihkan.
❑ Harus mengandung pernyataan yang menunjukkan bidang teknik invensi.
ABSTRAK
Abstrak Dalam Publikasi Paten
GAMBAR
▪ Sangat efisien dan efektif dalam memberikan informasiSatu gambar = ribuan kata/pengertian
Gambar dapat dianalogikan = peta
▪ Gambarlah bagian pokok invensi yang diklaim, yang tidak diklaim tidak perlu digambar
Invensi mengenai “Sistem Penggerak Mobil Listrik”Roda, rem, rangka bodi, rangka mesin, dan lampu tidak perlu digambar
▪ Penjelasan informasi lebih terfokus/terarah
▪ Gambar berupa gambar teknik tanpa skalaHanya tanda yang berupa huruf atau angka yang dicantumkan
Contoh Gambar Paten
UNIVERSITAS BRAWIJAYA MALANG 2017
TERIMAKASIH