A\U II. _"•^~— _ —~ ELCHE 7 1)E JULIO DE 19oG ____ NT7M.. r3

~. ~

;M . :, ''- y; a ~, ' ~ ' ~ ' r ~ !~ #~ ~ º °! t ~`~ ~ ç: , a

,~ r : ~ a

i ñ 4

K ° R

~

~ ~ ; ~ t q A

3 r ! Y S : . ,~ >^, ,.. r ú. , d h a ~ ~ ,í ~ a :~ t~ ~ ~ ~ ~ § tr

#'

PER2Ó~2C0

PRECIOS DE SUSCRIPCION En Elcho, ntimnro auolto, 5 céntimos. —Mes, 26 idem.—

Fuer4¡ trimostre, 1,25 peaotns.—Extrnnjero,~ id., 1,76 íd.

~mpartante

Rogamos á nuestros aúscripto-res de fuera dé la localidad, se sirvan enviar en sellos de fran-queo el importe del trimestre que ha vencido, ó facilitarnos casa en "ésta para su cobro.

Pluvïosus Esto, Bato mismo quisiéramos

que fuése nuestra afra ciudad, pa-ra no oír los justos lamentos de todos, principalmente los do la cla-se más humilde del pueblo que, de continuar asf, acabará por aefi-xiarae Bate malhadado verano..Plu-aioaus, ei; es decir, tiempo de abun-dantes lluvias ó pala en que las magas nóbulosaa suelen ser 'prédi-gae en descargas del vital liquido que nutre los depésitòs subterrá-neos, alimenta loa manantiales, hace'surgir las fuentea, circular los ríos y ausurrarloa arroyos, ele-mentos bienhechores de la alegría, de solaz. en los campos, de consue-lo para las cosechas, de eaperan-za de vida y de regocijo genéral. ¿Por qué creen las autoridades

quo gime, solloza y hasta se aúe-ga on llanto -hoy el sufrido vecin-dariò que ve sequía espantosa por doquier .dirija su triste mirada? ¿Por qué hay quien disputa y nie-ga una visita y consecuente cari-cia al brocaló antepecho de loa castigados pozos caseroy2 ¿Por'qué aomejan loa abrevaderos cunetas de muerte ó emplazamientos in-útfles? ¿Por qué.., no hay necesi-dad de continuar: lo diremos para quo eo sepa, si acaso existe ig-norancia en ello: porque loe tu-bos ó cafterias de desagüe ee oai-dan; por paralización iudoflnida de lee vitales corrientes; por él el silencio del poético murmullo dé las perlas cristalinas; porque no circulan lee aguas afluyendo á las fuentes públicas. ¡Qué láetime cavan el verlas! Ea sogitro que á haber brillado eu nuestra her-mosa hice el famoso riojano Sa-msoiego, no contarte la literatura secular con la preciosa vulgariza-da fábula do La Lechera. Aquí no va nadie huta un siglo con au c8n•

S~MAI~TAZi

Redaeeid>d y Admiaistraeion

Puerta Chica del Salvador, 6, principal

caro á las fuentea, pot la sencilla 'razón de que no existen, puna sa-bido ee que la exhibición sola de los ridículos aparatos destinadosá dar .salida al agua, uo contando con ésta nò pueden coasiderarae tna-nautiales ni conatituirae en fuen-tes. Lo serán, tal vez, marchitas, secas, agostadse, y lo que es en tal estado, más que' enfermas deben llamarse muertas, cadáveres pro-piamente de lo que en tiempos tnás felices fueron.

Por Dios, iluminadq íl2oisés, díg-nate tocar con tu vara mágica la pefta milagrosa de que te serviste en Horeb, y que brote de ella has-ta que lleguen y sé estacionen en nuestro mísero desierto,loa regue-ros de aquel venturoso liquido del cual tan anhelosos y necesitados estamos.

l,No fueron las. aguas quo solici-tamos como medicina del cuerpo y refrigerio del alma, regaladas por el memorable prelado Tormo?¿Lee han dedicado la atención debi-da canstantemente todas nuestros Ayuntamientoa7 ¿Y no merece el caso un patrocinio verdaderamen-te más levantado que el que en la actualidad se le disponaa7

Tales son nueátras pregúntas, y asociamos á ellas y á la solución que demandan, el general interés que del público llega hasta no~-otros.

Dïsparates Tenia el propósito de ir presen-

tando todas las semanas un dis-parato diferente para que quedara oonvencido quien aun no lo estu-viera, de que Elche, aparte de sus bellezas naturales, no es más que una población dejada de la mano do Dios con más .defectos que Pi-cio, que era una deformidad según la historia nos cuenta; pero he me-ditado detenidamente el asunto, dándome por resultauo que no con• vinos tirar caºfilos al azar; puoato que así no ae resuelve el proble-ma. De manera, que en vez de vòlver plana, vòy á insistir sobre el último disparate, Mie lectores recordarán perfec-

tamente el defecto que deaarrolla-

' l~1INCI©S: -i'aaa los sltscriptolres F.n primerR p1RnR, .5 pms.—En see 1ndR, 3 id.—En Ler- cera, 2 id.—Eu cunrta, t id. ~ ~ ~ Para loe no auacriptorea; 0,60 ptas. más por 4nnncio.

ba: los relojes humanos, las no-tas agudas, el coco óasusta-niftos, en fin.

Tudiacutblemente, todos lòs que lego LA INDUSTRIA Y EL PUEBLO fuera de la localidad (que no son pocos) creerán que la falta ha des-aparecido, que esa antigualla ha pasado á la posteridad, que la autoridad que tiene atribuciones para ir borrando hábitos viejos, haciéndose ego de aquel disparate, habrá suprimido el canto. de ho-ra..... pues no, no seftorea miga, aquí no ha pasado nada. Es más: casi puedo asegurar que el berrido ea ahora en octava alta, demos-trando de este modo conservar muy buenos los pulmones. Pero no me achico: insistiré, porfiaré, has-ta que reconozca el Alcalde lo inútil del cántico ó ae resienta la úvula del sereno ó ae me rompa la péftola y no encuentre sucesora, y ya veis silo último ea dif[cil..,,.

Tratemos escrupulosamente sale asunto, á ver al es conveniente la supresión de esos lúgubres y mo-nótonos cantos.

En algunas nacignea (las más evatizedae) hay establecida una orden que prohibe bajo rigurosas multas, escandalizar ó cantar en la vía pública de noche. ¿Causa? Ahivá: el,obrero que durante mu-chas horas ao teas en sus ímpro-bos quehaceres, cuando el sol ae oculta y la noche extiende su man-to obscuro, deja el trabajo ymar-cha"á casa para descansar y re-cuperarlasfuerzas perdidas. ¿Es-tá bien que el graanido del artista nocturno le despierte y no le haga después conciliar el aúefto7 ¿Está bien que junto á cualquier venta-na lance al aire al sereno un la sos-tenido ó un si natural, acompafta-da de una escala aguda? No está bien ¿no es cierto...? Púea evite-

. mes el mal, una vez que asf se mo-dernizan .las costumbres y no sò perjudica ol Erario...

Supongo que las melodiosas notas ede estos artistas del municipio, ❑o

regalarán nuestro oído más, Ya'lo dirá en el número pró•

s.mo. txt

Voy á presentar á mis amaut[-aimos leotores el decálogo de loa ~muetcipea, para -qua vean como

una cosa es predicar y otra dar trigo.

Los mandamientos de todo el que .chupa del proaupueato, aqn diez:

El primero, amará la localidad sobre todas las cosas.

El segundo, no invocar el nom-bre dql pueblo en vano. El tercero, santificarla higiene. EL cuarto, honrarla instrucción

pública. El quinto, no matar necesidades

agenas,á costa de la caja munici-pal.

El sexto, velar por la moralidad pública.

El séptimò, no aumentar las con-tribuciones.

El octavo, no prometer lo que no ae puede cumplir. El noveno, no desear votos de

confianza á cada instante. El décimo, no gntrotneterae en

comunidades agudas. Estos diez mandamientos se en-

cierran en dos: en servir honrada-mente áloe electores y ajustarse estrictamente á laley.

¿Quién me compra un lío?... La verdad es que para eaèribir

ésto se necesita ser alma pueril ó político daseugaftado, y yo creo más lo de desengañarlo, porque coa razón dijo el otro parodiando un cantar popular.

Para meterse en pol(tiça y, aeftor, no ganar ná, vale más estar eu casa siendo una poraona Ieoºtrá.

IIIe parece que son ésto queda doapelada la incógnita.

xs

Se están ;haciendo sabrosisimos comentarios sobre, la disolucióñ' de Cgrtes. Hay ;uien está en un bre-te desde que ve echarse el torò encima, y hay quien se baila un ca-ke•~ná(k do contento.

Yo, por mi parte, puedo asegu-rar que me tiene completamen-te despreocupado la tan debatida disolución, porque al cabo y al tia los collares variarán, poro loa pe-rros serán los mismos. .Y ahora con la hidrofohia... ¡guau, guau! iChi-chol

J. MORAIMA ET RIN$.

~ ~ ~ LA INDUSTRIA Y ~ EL PUE$LO ~ ~ _

~(~ pp yy~~T ] iucumplimioato, de entregar á su roas presurosos con rumbo á rasa, á ellos únicamente corrosponde el jyj~~ Ü~ ~U L►~® ~~ prlucipo las perlas que exceden al ~ puusa'ndo en aquello quo di,jò el ( alreauzar frutos ealudablea de sus

--- t Qnitatilis fut, ol nombre do Dato

roas ora lafúndación de Roma, que es tanto como deeir.Quinto, cuya denominación llevó hasta el fin de la ltapablica, ara cuya época corrí- gió Julio Cósar los errores del pri- mar çalendario, y ol ebnsul Marco Antoniodiapuso que á $n do per- petuar la moruoria de tal beneficio, el mas Quintilis se cambiara en lo sucesivo por el nombre del refor- roedor, y ae le puso Jnkus. Mucho màs que á la voluntad de Marco Antonio se debió al prestigio de César la adopción de tal variante. He aquí la razón de que nosotros miamoa hoy, al nombrar èl mes actual, derivado de Jnlins, honre- mas aI más célebre de los anti finos roinànos hijos de Marte, pro- nunciando la palabra Julio aplica- da nl eóptimo mes del año.

* * *

Parecié>~dome corto el relato 'histórico precedente parà Ilènar el espacio de mi visual, y encontrar- do adecuado á la calurosa estación

puna de un farola ó sea dei doto gro- : poeta: nos. Sa comprendo sin umbar;;o ~ .( ué desaahsadn vida que, á pesar del riesgo que corren, ~ In delquehuyedelmundaaalruldo.a no sean Lodos siempre tan asara-

'1`1ttsTEzns, Pulosos que dejen el intento do ara- riquecerse con tal negocio. ¿Que- róis ir allá á probar fortuna? Esto (~ es el tiempo de hacerlo. Clducaeión nacional

V• ~• Y A• ~TtcèHTiti G1:trENO BURUUF7P

Escuela superior do Elche, 1906. Pa os tan frecuento que se vn ~~_ 1lrtcielldo desconsoladora la peal

~ls ~ mista afirmación ¢e ,que nuestra

TOlG1OIIt7 pN'1111CO infortunada pàtria va decayendo visiblemente en cuanto á cultura

• y educación se refiere y yue en Nos encon[ramos en la rednc- ro,~s loe órdenes de su actividad

oióa de es[e periódico. En el ten- y 8t1 la mayor parte de sue clases ' tro vése una mesa ¡zrande, redora- ' sociales no se procura atender con da, cubierta por un hule, con cna- un eficaz remedio á curar la re- tro carpetas,uua escribnnia,varios pugusute tlaga de la incultura al Palilleros, periódicos, I:bros y ara e, que muchas veces no se ulcera cenicero con los restos de uno ó más á data por los mismos de quia- más cigarros, ues debiera esperarse un pronto y

El departamento ded[cado á la encaz remedio pór sor à qúienes redacción es pequeño, cuadrado, incumbe esta sagrado deber de blanco, por único ádornu unos cna- " dar ejemplo enseflando á ]oa de- droa y dos ringleras de periódicos más colocados en las cuatro paredes, Periódicos y Revistas de todo

I pequeñas educandos. mercad á las oriencuuioncs que ellos ]es den y al esfuerzo puesto para lograr el

¡ apoteoido lira del comploto y orde-ando desenvolvimiento de sus aen-Cimientos y facul[ades, erra olvidar ninguno de loe que al hion y la Moral corroapoodá ensefiar para formar huonos oiudadanos.

Da la dignifieación, puna del Ma-gisterio primario,de ln convenien-te pre¡laxación de éste requerida por la ópoca actual y de sus reco-nacidos entuaiasmoa - por la ense-Han'La, depende que EapaIla, sa-líenlo de au '@~traao, forme ea la hermosa , vanguardia de las na-bionoa cultas. Parra aso preciso es tambión que por quien se debe se planteen beneficiosas medidas y tnás que ninguna otra la de la_o11-eeñanza obliñatoria, base en que las demás reformas _han de apo-yarae como sólido cimiento que oa de~odae ellas.

Fxexcteco neL Rto Ar.oNsò. León, Junio, 1906.

~ ~ — —• que atravesamos hablar algo de cabiertoa de polvo, como si fueran género, con intención y fines mee DS' LITERATURA

afinas, batos y perlas, voy á prolon- dejados al olvido para rea apreciar ri menos plausibias, han señalado -

(Desgraciada! garla bájo estos puntos de vista. famoso río

el valor qúe poseen,' ni loa desee- r°u repetidas ocasiones la lerda-Digamos, pues, que el los de aquellos quelos escriben. laxa necesidrd y el deber inelaai- Nilo ofrece à los viajeros un mara- Media docena de silla,, un quin- ble que al Estado corrosponde de cilloso espectáculo; ya se oonside- quó coº patitalls verde y un epa- remediar en las clases populares'— usa =¢bm aa nmarxx na¢ainan, re ímicamente eI volumen de sus rato eléecrieo, es el reato ¢el roo-, donde or su„aha.ndouo ólns rara-

I P g

cuya bollase naombrxba y aonE¢ndiA, a sue remantea s;n piases crretnbn,

aguas ya se examinen los feuónte- biliario. Preguntamos qué aparato des dificults3es que hoy tienen porgae en ningano do anos ancosstrnhn, nos que acompá5an su corriente. es y nos dicen que un telófono pa- que vencer para hacerlo—se nota lo que en en orgnna creyó qae mareara.

EL Nilo nunca cesa de correr, y ra reoibir las noticias del pueblo. más la inmediata necesidad de ep la estación en que se agotan la 'Aplaudimos la idea y nos irte- proporcionar adecuada ilustración s„ mi°xaa atr"°iaa d ineaaetnaca

syoaaba á sa presos mgneteün, ' roa or arte de los manan tl&lea, Y P trompa la conversación, el timbre el camino más rápido de conseguir y aant raya que amena ael brillnatn,

cuando la tierra se ha secado por del teléfono. Callamos. Están ha- ápimos y ealudablea frutos. de la I hariao al coraadn sal nao°a remonta, torrentes de fuego, entonces el río blando. Por las con estaciones ensedanza, que no ha de entender enmhirehre °°° ts tea ot erra ai.. africano (de Egipto), engrosa eus comprendemos que el asunto es se reducida á un estrecho circulo En to tarba aa lea aamirarjaroe, aguas y sale de madre, oyéndose grave. Tratan sobre Ir balsa del de conocimientos elementales que . qae aa jaego atrreire ora aerreaor resonar mil bendiciones; pues - eus huerto de Gil. El encarl~àdo de es- si importantes no son ni con mu- aeaaouabau, aufrionao asaº;gotea, aguas benéflcae bastan para todas ta sección dice al que pregunta, cho con los que todo ae ha cíe con- y °° xitaaalo reparando asa salarse, lee raer esidadea de loa campos y do I que hablar de este asan o es inútil, seguir según las corrientes peda- coa art;atae; vn poeta y rara piutpr.

las ciu ladea, abrevando á los eral- porque ni las aumrid idea ni el gégicas modernas demuestran. aa~ asa Dios, paros Domo el cinto, malos; regando las plantea,. 1Ce- dueño de la finca, barón nada en Aasta la saciedad se ha llegado empnóara rana lAgrima clemente, nàndo ún gran número de canales, favor de la higiene. El F ueblo de El- á' demostrar que nuestra Naeibn al aec¢ehnr heaohidoe de conanelo,

coya mayor parte parecen verde- cRe, allá or el año 1853, em ten- tienes tirad aradle ar á a are- P P P P g P ice coplee qae el ponto son anhelo, d au teja cantaba sriecemente.

laxos ríos, se bifurca en los bra- Y -lió una campaña contrc la citada ter al lado, 3inó á la cabeza, de zas principales hasta desembocar balea y sacó en limpio lo del rae- las más cultos, que hoy dan el im- samda ara tablea, risa q¢e ]n :san en el raer. ¿No ea á la sazón el Ni- gro del sermón... pulso primera á la Agricultura, á can pdtsloe de grrena tapiaste,

lo una eegunda providencial ya han terminado el telefone- las Ciencias y Artes de todo góne- 60IImav.°`°° aaaptr°" ae la berro°"", osando ol pintor son £reas tembloraas

+ roa. Fumamos. Habla nos de .las ro y sin embargo, vergüenza tau- el aneara ae aa amor le aibgjrera. * *

SB da Bl nombre da bato (órate- fiestee de agosto é hilvanamos el sa decirlo, todavía hay quien aquí

Uaaaoohe tranquila, no, somorgujador b 90mOrmnja-

programa: másica, veroenas, roo- mismo, en la entraña íntima do qae el amor, 'coa ara manto protegin ]rana bella,

dar) al que por naturaleza b api•en- roe y cristianos (¿2;, limosnas, tra- la Patria, por un pesimismo .mal son az pecho traaaiao de dolor,

diznje se ha acostumbrado á eu~ ces, castillos de fuegos artifieialea, inspirado y peor dirigido, aun la o encontraron el poeta y al pintor

frir el 'resuello por làrgo tiempo juegos floràlea (¡!), ate. Vuelve á cree semejante al Imperio del Mo- ~ reí regraear, deapnda ara eu gnerolla:

dobgjo del afina, pudiendo de este interrumpirnos el metálico sonido greb, pensando ea cambio que rea-del timbre. Llaman por telófono. da mas cruzar el Pirineo y entrar Con furor xaa miradse ee eruasron,

modo reconocer los objetos sumar' Otro asunto grave lo motiva: el en loa caminas de la República ve- par° at rar ene rastrea ]]enea ae trmtaen,

secreta asa almas eo eareaharan, silos y operar sobre ellos. Hay ar- senalee en donde bajo la dirección

pantano. Oímos. hablar de afinas tina, ya se encuentra, el más am- yneia hablar eus posas ae contaron,

del bu_:o mayar, se halla una ascua- pútridas, de peces muertos, de epi- plio ctrculo de la cultura y la en otviaando el tensor son en nohleaa.

la de: u oficio, en la que se dan lamias. Loa ánimos se excitan y señanza populares. Los que así se aeaabraaa ]re o.lmaen aa raen,

plazas efectivas á los ya diestros Protestamos de la íneuria de las expresan ae olvidan ó fingen no Is maldad do ]e Eagrntn osnociaro¢,

ara él, destinándolos al servicio de autoridades' y de 18 junta de eaní- saber qna en Francia Como 0n Es- y rerranoanao ol remar del cornadss nrmezs,

loa mismos áraenales y d0 109 bra dad..: - pañ8 y 0n al ~an09 0[COa pai809 CI- n &pesar ao ea aman¿ón,

61re rubia olvidar ae prometieron, Ha terminado la conferencia te- vilizadoe el Estado gobernante ae ques de gúerra. ]afónica. Nos levantamos a.ra ha dormido muchas veces en la em- P Ya ara t. ra~a rea ae o J ye el tríala soento

*** abandonar ol local. Un redactor presa de proporcionar esos alímen- ya 1. brisa narehd aa a¢apir.r;

Según dice Chardin (de D. Luis coloca sobre ra na cárpala cuai•ti- tonal espíritu de sus Glasea más yn lea ratea marohitu, por at viento Ilordás), el golfo de Ormuz, llama- llás pata eacribír.' Enciende el númérosae, sustitu errdoles en re- y

YP" pdtretox aa grana, aql ]amorato ae ln halls eo alejan sin asear.

do tambión Pérsico (S. O. E, de quinqué. Et reflejo de la luz à tra- paridas oeaaiouea por el panero et Poraia ), produce cada año más de véa de la pantalla, .transforma el circenlar de loe antiguos romanos ºaad al tiampa aejnnaa ara xn normaanra

un m~Ilán de perlas, cuya pesca color de las paredes y muebles, en y conteutándosa con hacer algo ira huallne doro moña deatr¢atorn,

se verifica desde Màyo á Octubre otro verde. El aspecto ea fantásti- solamente para cumplir loe COm- y hCy agvelln qae fuera enoentndora, aíra amor, esPerenzn ni venturo,

por este soncíllo método. Despuós có. Queremos salir á respirar otra promieoa corltráídos, hà prescindí- da ara argnua fans lea motea nora... de arreglarse el buzo un peso á los admósfera q verlo todosuperficial- do de prepararlos nU0V06 'OdnC$- ANTONIO AN'1'ÍIF \t,vri=~ píés, baja al fondo del mar, mente, sin profundizar, sin nono dores que el pueblo necesita en *

• de donde recoge indiferentemente ter misterios que hacen decaer el las actuales circunstancias de tau * cuantasconchaseucuentra;lascua- esptritq y ahuyentar alegrías. Nos sorprendente progreso-material y Postales lea echa en una cuata, que à ues` despedimos, estrechamos làs roa- de tan activo empleo de la vida, ---sedal del buzo á las du arriba, las roa y áalimos á la calla. Una bri- No somos nosotros solos loa que uairre qna "aa a, neta., sacan £nora del agua seguidamen- ea suave eafum8 el ambiente. Unos entendemos que la cultura é ilus- , íae lahlaa rajaes

te. Si el anmormujador siente neeo- muchachos corren y ehillanperse- tración social, depende más -que dº°r gnd no han da axa;rm, sidad de respirar durante ]a opera- saldos por un pobre hambre. qae de nadie de los encargados de la m q°° tssa aj°xa

ración, subo al barco que lo sus- es la mofa de estos igorroús. Los primera educación, con eminentes pende y luego ae sumerge de rana- municipales pululan serenos, im- pedagogos modernos loe que Opi Agael bono qae te dEi

dejd ea huella ao fuego; vo para continuar la pesca ralea pávidos, sin preocuparse en finar- non que aunque por au misión ea- por oxa, seas¢ ngndl sis, poecadoces coutraon la obligación, dár el orden públícp. Temblón en pacía] en las•escuelas son los mees- roa abraso onnnda m sano. bajo penas riguroaísimas, caso de L ,la~calle nos eeutímos.mryl. ¡Seguí- tras. sugetoe pasivos, eII cambio —

LA INllUSTRIA Y EL PUEBLO

0 ax qua miénta nqunl refrhn a cn nn me qaiorad hion, inun no ma hna heoho nm•arl

+.raaa uaaax an mx ajaa, niña haohioora. qua tn miro y mo mirnx ,

.3' ma mareaaY ~ ~

iNanoa, jamhe te he qum•ida, ai Lu ma hne quarido A mil (¡91 no hubiaeomo» rañido, na Ilablariamo9 nd!1. , . .

ai ha mo quieroa jpor qna ma mirna cunndo ta mira

~ y ta aonrojae denpubx'1 ~-

A una nubo de varona, ~ . ta tanga~yo aamparnda; ~. . . ~

y' aanita at nal, aanaa satna .. inqui no hn paandn nada!

Te quiaro y no to lo digu, . y tn, quo Lambian ma quiaros,

~ •on lon njos ma pragantnx: ~ ¿Mo lo ~liaae? ¿No te ntrevoº7

~ ~ '1`. Roc. Aliranto Junio t90n.

Carta abasta

d un roc/e de alhi del tYlolar ii cmttesta ert eate e,ºçrát ntol mal fet, ppero aentit, Mannlica Monte+uar.

Ta esçric amagó en la ruina perquè aquí per la Alpuxarra tot lo qve ae vea se charra., molemos al es do una fadrina.

Eixe amor, pachoe, tan fort y eixa volensa tan gran, ¿per qué días que te darán tara é mol pronta la mort?

¿No reos aquí á Manolica? Pos ¡guapo) rock del Molar,• á viure y á disfrutar chuntament en cata cóica.

.)Que s3 te aprosie, rochet! Moi méa que el Sarao á la costra (que ya es boa botó de mostra), mes que Sori al nugolet:

irles que'al Piuet él .Macanu ara en rampa de veraneo: me; que el Pnisant á un p~soo en direcaió del pantano.

¡Si eres pa mi el sol, rochet! 19i eres pa mi mea bonito que el mea chermanet, que Quito, que ea tan guapo y tan farmer!

¡Si tot en tú valor es! iSi hasta el tau rabel) valdrá horaco puchar 1' usafrá muotouaos de dinéa!

Yo te voldré hasta la mort, y ojálá quó el tau carüio. no es torne cosa de niño y sa mautinga tan fort.

Deisa escriure y marmular... Deixu al ser estrafalari que'en visos da boticuri s' ha posar bata á envorsar.

Que parlen tos lo que vullguen: mosatroa no es farém ras. Ela caragolete que bullguan del noatre amor al compás.

Que creixca la eivaota ,y que martnule la cóont., Sí algú ae posa cnlent ya li farom la..., dentera. Serdoe on Elóhs eni hay:

paro com el tau marrano que teas allá en el pantano, no on havla vial yo may.

Viurotn primer én Matola y á Sotembre á refrescar á la orellá de la mar. ¡Barraca y á Santa ola!

Ya vnix, rochet; á acabar, Ilum do la auimeta mona, aspa qua compre será taus,

Mano;ica Montemaº• Per !n copia,

UN AMLO DEL, SARSO. "

Tribuna popular_ ~ DE NVE~TRO PUEBLO DÉSET CHUÍ

—¿Qaé fach ,tío Pau, obric? Es-tán eapornnae wia comisió de_fa-drina ,y al la vista no"mè ongúCia crac quo sou soaioa del Casiuo.

—Obrilos.

—Muy buenos días Sr: Pau. —¿Qué hay aeflores'casíniatea2 —Bastánt de particular. — ¿Pareix que vea babea perfu-

mnt? ' -Preaisaroont de axó venim á

.parlar. No se trata de esonsies de Chips©, ni rosa de Eapatla, so tra-ta do an•ti'esensia que depositen al-gunea Yeinos y de una materia que dexen al{;uns transeuus en el co-rrer del Trinques.

—Chép, ,qpe felisitat viure en exo correr..-¿Y el President del Casino no sa quexiat al Alcalde?

—El President del Casino, +i proa en eta economies y en iea'sus-penaióne de pianistas, y eu fer arreglos de mueblen pa replegar colones á grapa a. Y si sa quexiat, que no ú creem, ha resultar un dou nadie, parque no ae le tités.

—Homens" al que sou vosotros campechana. ¿Conque per que no se li atenga á un heme ha de re-sultar un dan- nadie? Pos tirali, que rota som sarna á la' eaquerra. Bueno; me fach correr do lo gra-vo tiel asunt y me p!•endré un in-

Í teréa grandisim eu busear•el arre-glo, de exo porquería, en mea gunt,

s.per cuant desde huí vach á anos i [ots els días al Casino á pasar el

rato, pesque mas dit que hay ❑o-

vetara en la júnta. —Si que hay algo. —Pues cavallors, lo dicho: Vach

á vote si també me dieu don na-- die, parque no consebuixca lo que demaneu.

—Bueno pues ya tornarém á do-nali el resultar.

—Adioa àrnies:

—Qué Chnitu, ¿de qué se parla2 —Del pasodoble LA INDUSTRIA

Y EL PURBLO que el mearse Rogel ha dedicar ala mañocos mocosos de LA INDUSTRIA.

—¿Y qué digüen2 . .—Que serse disputa es una fili-grana, que ti toca sal torera que Machaquito, y que Camilo eatA en-iusiasmat y dio que quisás no el toque hui, parque voi que se ensa-ye bé puesto que el trebàll ú me-TBA.

—¿Y lú creas que se aplaudirá? —¡Qué si ú crac!!,— Encara que

una quo yo sé, enviaren á mich mor A ]a Glorieta pa qua parla-ren mal del pasodoble, eu sentilo rompen á aplausos hasta que se asolara el mor. ¡Pos si Ci un aco-mena mas hermósl Acomansa molt fort y acaba molt eapayet.

—¿Espayet7 —Sl, eapayet, y axina ea com

dehüen ser ele pasodobles segliu he oíd dir á Chapl ó al President del Casino.

—Bueno, pues ya vorem quó tal resulta.

—Li asegure. quo 1' han de fer repetir.

—Molla segutitat tías. —Se eu,qui me chue els cuartos.

Rogel e~ un maestraso de bona vital y el pasodoble ea una gran cosa, conque ya vea. '

—Conforme: ú vorem, Tasca y hasta el diaapte pròsim,

Ferrocarriles Andaluces. —Para la corrida de torna que aé ce-lebrat•á en Alteaute ol 16 del co-rriente mes, Data cómpa9fa de fe-rroean•iles establecerá un tren es-peciul, que saldrá do Elche.A la 1'33 de la tarde; Ilee;nndo á Ali-cantóAlas 2'10 y regresará á loa

'8'LO d~, la noche para llegar á ésta álae9'10

Precios 0'60 y 0'40 pesetas en 2.n y 3.a respectivamente.

Teatro Llorente.—Esta no- ~ cha y maüana, celebrará dos fun-ciones la compaiila de zarzuela del maestro D, Francisco Lozano, en

ala que figura la notable tiple ae- tlorita Utalia Zavala, estrenando las bonitas obras aÉl arte de ser bonita» y aLa Ga-i ta blanca».

~~

Bienvenidos. — Se euçueutra entre nosolroe, acompailado de eu bella esposa, el díatinguidd letrado dan -Francisco Ballesteros Mose-gner.

Nuostro saludo.

Suscripción —El Circulo obre-ro Illicitauo ha entregado. ea esta Redacción 13 pesetas, cantidad ro-caudaña áfavor de las familias de las víctimas de Orán.

En el nombre de éstas damos loe más eapreéivas gracias al citado Centro.

^-ta—• ffiarioaotas.—Por haber llega-

do cardo á nuestro poder, ha que-dado sin publicar la Marioneta cuarta, la que insertaremos. en ol prósimouúmero.

•~~ `'Solemne aovenario. —El lu-

nes próximo comenzará la novena del Carmen.

Por loa carteles repartidos ❑oa

enteramos de que la' cátedra aa~ grada la ocupará todas las iardea un elocuente orador valenciano, que, según nos dicen, ea muy en-tendido en materias sociales.

Estos actos religiosos, romanza-rán á lea siete de la tarde

El notable orador ea el R..P. Oli-ver, de la, CompaHla de Jesús.

-:x~-~ Divertissimeae d` hoges —

El pasado damiugo, tercera vela• da en la Glorieta, la laureada ban-da de música =Blanco. y Negro», ejeóutó la pieza que le entregó Mr. Parés, Presidente del Jurado del gran Concursocje Orán para que se tocara á primera vista, ti-tulada aUivertisismena d°hoges+.

La obra ea dificilísima, poro ésto no obetante,fuéinterpretadá, con delicadéza suma y ajuetadà de una manera) magistral.

•--~~

Teatro Circo.—Con verdade-ro entusiasmo se siguen las obras de este centro de recreo, cuya di- sección encomendada á los inteli-gentea señores D Francisco 13án èhez Fuentes y D. José Antón es digna de loa mayorea'elogioe.

En pocas semanas hemos violó elevarse el edificio ycomo por eB- canto surgir, piara, andanadas, placeas y escenario. Las condiciones higiénicas sou

inmejorables, pues sus coustruc-iorea han procurado al par que la solidez dar la veatilacién suficien-te, para que el público, al mismo tiempo que del eapectáç~tlo, goce de frescura en las bochornosas noches de verano. Además una te• chambra da tnudera impadü'á qua

los rayos solaron molesten en lo -más miniroo á las nurnerosaa per-són.w que indudablemente acudí• rán á éste hermoso centro. '

Creemos que hacia mediados de Agostó abrirá sus puertas al pu-blico.

Nuostro unánime aplauso. ~~

Pérdida.—El miércoles de la presento semana donde la hacien-da denominada do EsTAfn, beata Elche sò perdió un reloj sistema xR'oscoff» con un colgante de ni-quel.

Puede, presentarlo en esta re-dacción el que lo haya encontrado, Puerta Chica del Salvador.

Se gratificará. ~~

Pasodoble- =La Industria y El Pueblo•. —Se ha onaaya!jo eL pasodoble que ha tenido la aten-ción de dedicarnos el aplaudido compositor D. Matías Rogel, ha-biendo sido unánimente elogiado.

Será estrenado el domingo pró-ximo, 16, en la velada de la Glo• rïetá, colocándose en tercero ó cuarto lugar del programa.

La•1liueva Económica Obre-ra.—La Junta da Gobierno do es-ta Sociedad que tiene á su cargo la construcción dei Teatro Circo, ha quedado compuesta en la for-ma siguiente.

Presidente, D. José Más. Vire-presidente, D. Antonio An-

tón. Secretario, D. Antonio Sánchez. Secretario Contador, D.. Juan

Arronis. Dapoaitario,,D. J'oaéIbarra. Interventor,'D. Francisco Sáu-

chez. Vocales, •D. Francisco. Blanco,

D. Francisco Romero y D. .Fran-eiacó Sempere.

Nuestra enhorabuena á los iudi-cados aeHorea, de los cuele:; aspe"-ramos den el mayor emprje á la obra que está realizandò la Sacie-dad que representan.

-~ Edicto.—Don Antonio Llorona

Itoàríguez; Agente auxiliar encttr-gado Lara la expedición ds Cédu-las persouales de esta Zona.

Hago saber: Que halfieudo sido prorrogado boato el 31 del aétu+tl mes el plazo para la exped cióu do cédulas personales del actual ajar• cirio en su periodo vohmtr.,rio, los contribuyentes por el indic.tdo im-puesto que no ae hoyan l:rovisto de sus respectivas podrán hacerlo en las oficinas de esta Recauda-ción (Carretas 17) loa días labora-bles yhoras de loe 7 á las J.2.

Loa que dejen transcurrir el pe-riodo setialado sin satisfacer el•ra-ferido Impuesto, incurrirá❑ en la penalidad de el triple de su impar-ta y ae verán sujetos los morosos ál procedimiento de embargo de sus bienes, con lo que ae les'oca-aionarian vejámenes y tnoleatins que á toda cosca lea conviene evi-tar.—Elche 6 Julio 1906.—AnMniO Ldoº drta.

~a~-lombrices Luis ¡Salva vidas de la lnfancla!

Remedio eficaz y hnróico ountra txn aroei y moiasto padecitnisuto. Dn sabor agradable, rxoita e~ apetito;

i ragensra y f~rta+ere i loe piñon. CAJA UNA PESETA

Depósito en Alicante: Farmacia del autor, Alfonso ol

Sabio; 1, é Infanta 36, .y en todas lee"farmacias.

Imprenta da Antonio 8eaa: A1lwato

ANUNCIO~

Fon~~a y Restaurant del Comércio de la duda de francisco ~onián

Plaza ffi ayor y Troueta,3. —Elche.--Teléfono núm. 29. Hay carruajes L todos loa trenes.

Fá Frica de Almidones de Trigo

RAFAEL ~ BOI~ ~ GERDÁ Especial dad eu el almidón pera la fabricación de alpar-

garae yaprestos de lonas. Preoios inaomprtiblas. Despacio: Dalle Almas. 2 Teléfono número 37. Elche.

PdSCOIL . C,9STELLÒ, Cirujano-Dentista ~é la ~acaltad de ~ediciaa de Madrid

Caraeíía de enfermedades de le baca. Orifieaciouee y empastes. Conetraccibn de obturadores. Dientes y denea-daras por iodos los sistemas.

Corre3era,37, Elche.

~ERSIA S Tejidan L la bnEalana, con nadenil a de lata, pintadse L

gueto de. consumidor. L pesetas 3.75 metro enadrado. Esoapto color perla que (leva el aumento de 50 céntimos por metro cuadrado. (Tren coleceióo de transparentes madera en colones Un completo maeetrerio ea papelea pintados para h~-

bitacione~ y papeles tranepareutee para orista ee, L pre-CIOe eC0[bmICOB.

FOSÉ MANCHON Mayor Ciudad, 21 y 23.—Elche

Dosíteo (~linient I~ Estable©miento de Paquetería; Mercería, Qnincalts

Bienteríay Novedades. l3raa emtido ea guantee de todas sisees para señoree

y ca bolleros. Calle ñel Salvador, aúmem 4.

CLASE DE DIBUJO lineal, de figura, de adorno y paisaje

LA ACADF.IVIIA Precios: Para niños, 10 re. sl mee. Para adultos, 20 id, id. Enseñaras especial de dibujo eoperior y pintara, L pee-

cips conveocionalea, de 10 L 12 de la maüsne, ¡ PeBro Ibarra Raiz.Obiepo Rncamora, 5 i~

~TOSt~ CZOSa Fdbríaa 3e varios tejidos. Espacialidad en .lonas If3UA-

l.ADA. Despacho en Elche: Castelar, l5

Tiende Nueoa de José ~arüoes Candela Eu seto neevo establecimiento encontrará el público

en general gean emtido de géneros en tejidop y padens perienec antes í ►a mLe alta novedad f precios sama-mente re3noidos.—No egnivócaree: Salvador, I.

Antonio Chalar Sánchez Representante de la fábrica de trenzas de VICENTE

RIOS OI,ñdOS da Valenbie. EsEablacímieoto de artícn loe para, ºIzado y depósito Jalonee de loe Sres. EsEspé, Croa y Cc mpañia de Barcelona.

Calle San Jorge, uám. 8.—Elche

Agencia General de Transportes

~~~.~clsco ti~~scoNTl ~~O~ATA Paseo da loe Mártires, 38. Alioante

Comieiocee, Conaignacíonee, Embarques, Despachos de Aduana. $ervioio combinado dP domibilio [ doniibilio.

Agentes en Baroe[ona, $rea. $UREDA y ROBIROSA, Plazn Palacio, 2 l

D, R. BURÓ LABORI, Paseo de Colón, 7 ~

Agencia de Encargos de pascual ~artiaez Serv;cio fijo entre Elche, Alicante,

Albacara, Callosa, Orihuola, Murcia, Carta~eua, Almoradí, Rojales y '('o• rreviejct.

En cc~mbinacibn para Valencia y Barcelona.

Despacho en Elche, Diego 3lasiA, calle Comisario. '

Platería .' i;elojerfa de fosé ~lemeslt p ~andeIa

En este'aereditado establecimiento se ha recibido grande y variado emtido de lentes da verdadero cristal do roca y armazones para loe mismos de aneen, nik+l y neo.

Calle Salvador, námero 16.

o~

~ CtÏ

l~l ~ W

~

1~1 m

:ï ~ry ~ U r/,

E CI C•l W

rl

~ ~ .f A I s ~ ; Wm~,~ -~ ~ _~ ~~,,~.ma~ + O ~:a

t-+ m :; ~ m ~. a ~~o~q ~ ~ ~m~ ~

•~~ W O

~~ Fm a_~

r~ T Fonda y Restaurant Ira Confiaras i ~~~1~~~ ~ ~"

Se tarden, coltaan y aompnnen. 1{ ~~~, ~ t 4Eoonomía y proutitod. ~ ~ y l~C t ^;~ ~ ¡nj~

~$~¡y;

Calle del Carmen, uúmeroe 15 y 17 ~ ~ ~~ ~ Á ~ ~ (1~ ~ ! r~~ Julio Vives y hermano. Elth® sxgyata, 2, EichP. Ta~efouo uúm, lb —

111SlAdddCPüi1CYY1JJO 1lllíl ïïïJJJ

nRTCa BJeB L tndOs IOa ETaUe9

La Dlión ~ El Féni% Cspaïbol ~llmarén de hierros, aceros, ferretería Com1 sòix de Seguros reunidos. ie- - Y O ~, g,B O N ~ S goma c mEra inoeudtoe y sobra la viè x. Dnm.~iiio abbial: Oade de V:baaga,

gdolfo Fenoll Leyza uá:nerc 1, Madnd. Sabd rencor de la provivaia. D. Jr•~io

Maineuda Pbig, Paseo de Mendaz-Yú• Con el fiu de corresponder al'orebiente favor que el pú üez. uá n. 46 y 18, Alioante. bhoo le diapuos~y asta nasa nada dta au,uenta Iras lot ae-Agen :e en Elche: óículae da loa imp ,rtxutes ramos L que so Jedrea, cayos ROGL L I O F E N OL L T A R I Preoios por lo modicoe cianea bneua acogida y humr.0 !s

Plaza JYlayor„uúm, 11. atencibu. Hiarrna, eneros, chr.pae, tubos, badenes, enrejados, tse

lea melLlioas, espino armfioial, alambrar., falsa garrnr has; cribas y cubos.—EJes, maugaillae. ballestee, maellfa al-quilladaa, varee, tornillos freno, >abrazºJarra, grih:atea, aleabouea,volautee,estribos y oompleto herraje para os-rraajee.—Básculas, ba~anzas moetraeor, juegas de pesas hierro y IaEón y de litros, pies de rey, metros y otros da medir y pesar.—Niveles, vLlvulas; grifos, plomadas y te- lee de latón.—Paeadnrés. pernioa pobtae, pivotes, pica-por~ea, cerrojos, cerraduras; cairdados, rgqmNchea, limas esoofinae, óerramreetae y óormltaje de tódas alease.--Sú mideroa sifón, rasca píes, oocinae Hèonómiaae, hora líos rejillas para óoruillos, eareeuos, espum>3deraa estañadas precintos plomo, Dolo y otros muchos sectas os imooai bis de menoionsa ,

Esta casa representa varias aseas de magoioarie, fa-mistaría yotros artículos para la in3oetria, agricultor® y eonetruccibnes,paraloe que rentas encargos y presenta catLlogoe, planas y presapueatos.

$e oompran hierros y otros metales viejos.

J. ARRONTS GARCIA Coloniales, comestibles y curtidos ~'1 por

mayor y menor Representante en depósito de varias y acreditadas asase

los eigcientea génerre: Chocolates . de F'rancieco Brotóae, Elche. Hormas pera alpar-

gatas y calrtt,do . .'de Isidro Agnado é Hijo, Elde. Scele y Palmilla , de Ferrer y Compañia. Igualada Lonea para calzado . de Joagain Arimón. Sahadall Suela Bda. Imperial. do Hijos de .lean Villalón, VIIle16n

~~ Despacho. Troneta, 2a. Elche

DISPONIBLE