perfil comercial de reino unido · reino unido de gran bretaña e irlanda del norte, o simplemente...

Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD)

PERFIL COMERCIAL DE REINO UNIDO

Diciembre, 2015

CONTENIDO I. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL PAÍS .................................................. 1

1.1 Situación geográfica ............................................................................................................... 1

1.2 Principales ciudades .............................................................................................................. 1

1.3 Principales puertos ................................................................................................................ 1

1.4 Principales aeropuertos ....................................................................................................... 2

II. RESEÑA HISTÓRICA .................................................................................... 2

2.1 Sistema de gobierno .............................................................................................................. 3

III. ECONOMÍA DE REINO UNIDO ................................................................. 4

3.1 Indicadores Económicos ...................................................................................................... 4

3.2 Indicadores sociales .............................................................................................................. 5

3.3 Comportamiento de la economía de Reino Unido ..................................................... 5

IV. COMERCIO EXTERIOR .............................................................................. 7

4.1 Intercambio Comercial de Reino Unido ........................................................................ 7

4.2 Exportaciones de Reino Unido ........................................................................................ 7

4.2.1 Principales productos exportados ................................................................. 8

4.2.2 Principales socios de exportación .................................................................. 9

4.3 Importaciones de Reino Unido .......................................................................................10

4.3.1 Principales productos importados ............................................................... 11

4.3.2 Principales socios de importación ............................................................... 12

V. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE REPÚBLICA DOMINICANA Y REINO UNIDO ........................................................................................................... 12

5.1 Intercambio Comercial Bilateral ....................................................................................12

5.2 Exportaciones de República Dominicana hacia Reino Unido ..............................13

5.3 Importaciones realizadas por República Dominicana desde Reino Unido ......14

VI. POTENCIALIDAD DE PRODUCTOS DOMINICANOS EN REINO UNIDO 15

6.1 Principales Ferias Comerciales en Reino Unido ........................................................17

VII. POLÍTICA COMERCIAL DE REINO UNIDO ............................................ 19

7.1 Relaciones Internacionales/ Regionales (Organismos Adscritos, Acuerdos Comerciales suscritos) ..............................................................................................................19

7.1.1 Acuerdo Comercial entre la República Dominicana y Reino Unido ......... 19

7.2 Acceso al mercado...............................................................................................................21

7.2.1 Requisitos generales de acceso al mercado ................................................. 21

7.2.2 Tratamiento de las importaciones (despacho de aduanas; documentación necesaria) ................................................................................................................. 21

7.2.3 Productos de prohibida importación ........................................................... 22

7.2.4 Régimen para muestras ................................................................................. 22

7.3 Requisitos arancelarios ......................................................................................................23

7.3.1 Preferencias ..................................................................................................... 24

7.3.2 Regímenes económicos aduaneros (zonas y depósitos francos; Importación Temporal) .......................................................................................... 24

7.3.3 Licencias de importación/Autorizaciones previas ..................................... 25

7.3.4 Requisitos Sanitarios/Fitosanitarios ............................................................ 25

7.3.5 Control sanitario de los productos alimenticios de origen no animal ..... 25

7.3.6 Control sanitario de los productos alimenticios de origen animal .......... 29

7.3.7 Productos de producción ecológica ............................................................. 29

7.3.8 Requisitos Técnicos (HACCP, inocuidad, etc.) .......................................... 30

7.4. Acuerdo Comercial entre la República Dominicana y Reino Unido ................32

VIII. RELACIONES DE INVERSIÓN DE REINO UNIDO EN REPÚBLICA DOMINICANA ................................................................................................ 33

IX. CULTURA DE NEGOCIOS DE REINO UNIDO .......................................... 34

BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................... 38

Perfil Comercial de Reino Unido

1

I. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL PAÍS

1.1 Situación geográfica

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, o simplemente Reino Unido (llamado Gran Bretaña o Inglaterra) es un país y un Estado soberano ubicado al noroeste de la Europa Continental. Su territorio, con capital en Londres, está formado geográficamente por la isla de Gran Bretaña, el noreste de la isla de Irlanda y pequeñas islas adyacentes. Irlanda del Norte es la única parte del Reino con una frontera terrestre, que la separa de la República de Irlanda. Aparte de esta frontera, el Reino Unido está rodeado al norte y al oeste por el océano Atlántico, al este por el Mar del Norte, al sur por el Canal de la Mancha y al oeste por el mar de Irlanda. La isla más grande, Gran Bretaña, está unida a Francia por el Eurotúnel. El Reino Unido es una monarquía parlamentaria comprendida por cuatro países constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales que tienen como jefe de Estado a la reina Isabel II. Las Dependencias de la Corona de las Islas del Canal y la Isla de Man no forman parte del Reino Unido, pero sí forman una federación con él. El Reino Unido tiene catorce Territorios de Ultramar, todos ellos vestigios de lo que fue el Imperio Británico, que en su cúspide territorial llegó a abarcar cerca de un cuarto de la superficie terrestre del planeta La capital del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte es Londres. Se encuentra dividido en cuatro territorios, regiones o también llamados "países constituyentes": Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte, siendo la capital del estado también la de Inglaterra. Las otras regiones tienen situadas sus capitales en Edimburgo, Cardiff y Belfast, respectivamente. Todas poseen una cierta autonomía, siendo mayor ésta en el territorio del norte de Irlanda.

1.2 Principales ciudades

Londres, es la capital, otras ciudades de gran importancia son: Liverpool, Birmingham, Manchester, Glasgow, Edimburgo, Belfast, Cardiff.

1.3 Principales puertos Puertos Marítimos Importantes: Brest, Dover, Felixstowe, Immingham, Liverpool, London, Southampton, Teesport (England); Forth Ports (Scotland); Milford Haven (Wales)

http://es.wikipedia.org/wiki/Gran_Breta%C3%B1a

http://es.wikipedia.org/wiki/Inglaterra

http://es.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs

http://es.wikipedia.org/wiki/Estado

http://es.wikipedia.org/wiki/Europa_Continental

http://es.wikipedia.org/wiki/Londres

http://es.wikipedia.org/wiki/Gran_Breta%C3%B1a

http://es.wikipedia.org/wiki/Isla_de_Irlanda

http://es.wikipedia.org/wiki/Isla_de_Irlanda

http://es.wikipedia.org/wiki/Irlanda_del_Norte

http://es.wikipedia.org/wiki/Irlanda

http://es.wikipedia.org/wiki/Oc%C3%A9ano_Atl%C3%A1ntico

http://es.wikipedia.org/wiki/Mar_del_Norte

http://es.wikipedia.org/wiki/Canal_de_la_Mancha

http://es.wikipedia.org/wiki/Mar_de_Irlanda

http://es.wikipedia.org/wiki/Mar_de_Irlanda

http://es.wikipedia.org/wiki/Francia

http://es.wikipedia.org/wiki/Eurot%C3%BAnel

http://es.wikipedia.org/wiki/Monarqu%C3%ADa_parlamentaria

http://es.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_constituyente

http://es.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_constituyente

http://es.wikipedia.org/wiki/Escocia



http://es.wikipedia.org/wiki/Gales

http://es.wikipedia.org/wiki/Jefe_de_Estado

http://es.wikipedia.org/wiki/Jefe_de_Estado

http://es.wikipedia.org/wiki/Isabel_II_del_Reino_Unido

http://es.wikipedia.org/wiki/Dependencia_de_la_Corona_brit%C3%A1nica

http://es.wikipedia.org/wiki/Islas_del_Canal

http://es.wikipedia.org/wiki/Isla_de_Man

http://es.wikipedia.org/wiki/Territorio_Brit%C3%A1nico_de_Ultramar

http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_Brit%C3%A1nico

http://es.wikipedia.org/wiki/Londres


http://es.wikipedia.org/wiki/Escocia

http://es.wikipedia.org/wiki/Gales


http://es.wikipedia.org/wiki/Edimburgo

http://es.wikipedia.org/wiki/Cardiff

http://es.wikipedia.org/wiki/Belfast


2

Puertos oil: Fawley Marine terminal, Liverpool Bay terminal (England); Braefoot Bay terminal, Finnart oil terminal, Hound Point terminal (Scotland) Puertos de Contenedores: Felixstowe (3,248,592), London (1,932,000), Southampton (1,324,581)

Terminal de LNG (Liquefied Natural Gas) (Import): Isle of Grain, Milford

Haven y Teesside

1.4 Principales aeropuertos

Aeropuerto de Ciudad de Londres (LCY)

Aeropuerto de Londres-Gatwick (LGW)

Aeropuerto de Londres-Heathrow (LHR)

Aeropuerto de Londres-Luton (LTN)

Aeropuerto de Londres-Luton (LTN)

Aeropuerto de Londres-Oxford (OXF)

Aeropuerto de Londres-Southend (SEN)

Aeropuerto de Londres-Stansted (STN)

II. RESEÑA HISTÓRICA

Desde 1780 hasta 1850, se desarrolla la Revolución Industrial en Inglaterra. La expansión colonial conllevó el aumento en la demanda de productos que no podía cubrirse con la industria tradicional. Gran Bretaña fue la potencia dominante en la industria y mantuvo el poder marítimo durante el siglo XIX. Además jugó un rol importante en el desarrollo de la democracia parlamentaria y el avance de la ciencia y la literatura. En la primera mitad del siglo XX el Reino Unido vio estrecharse seriamente su poder, lo mismo ocurrió en la Segunda Guerra Mundial. En la segunda mitad del siglo pasado se produce la reconstrucción de la moderna y próspera nación Europea. Aparece como uno de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y miembro fundador de la Organización del Tratado del Atlántico Norte.

http://www.aeropuertos.net/aeropuerto-de-la-ciudad-de-londres/

http://www.aeropuertos.net/aeropuerto-de-londres-gatwick/

http://www.aeropuertos.net/aeropuerto-de-londres-heathrow/

http://www.aeropuertos.net/aeropuerto-de-londres-luton/

http://www.aeropuertos.net/aeropuerto-de-londres-luton/

http://www.aeropuertos.net/aeropuerto-de-londres-oxford/

http://www.aeropuertos.net/aeropuerto-de-londres-southend/

http://www.aeropuertos.net/aeropuerto-de-londres-stansted/


3

Se reconoce el liderazgo del Reino Unido en la Comunidad Británica de Naciones (Commonwealth), asociación de estados soberanos que formaban parte del antiguo Imperio Británico y que tomó este nombre después de la Segunda Guerra Mundial. Todos los Estados miembros reconocen al monarca británico como jefe de la Commonwealth. El Reino Unido ha sido miembro de la Unión Europea desde 1973. David William Donald Cameron es el primer ministro del Reino Unido desde el 11 de mayo de 2010, después de ganar las elecciones generales del Reino Unido de 2010 y tras la posterior renuncia del entonces primer ministro Gordon Brown, del Partido Laborista.

2.1 Sistema de gobierno

Capital: Londres Idioma oficial: inglés Jefe de gobierno: Reina Isabel II (desde 6 de febrero de 1952) Primer Ministro: David Cameron (desde el 11 de mayo 2010) Forma de Gobierno: Monarquía Parlamentaria

http://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Europea

http://es.wikipedia.org/wiki/Primer_ministro_del_Reino_Unido

http://es.wikipedia.org/wiki/11_de_mayo

http://es.wikipedia.org/wiki/2010

http://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones_generales_del_Reino_Unido_de_2010

http://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones_generales_del_Reino_Unido_de_2010

http://es.wikipedia.org/wiki/Gordon_Brown

http://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Laborista_(Reino_Unido)


4

III. ECONOMÍA DE REINO UNIDO

3.1 Indicadores Económicos

PIB (ppp) USD 2.453 billones (2014 est.)

PIB Tasa de Crecimiento 3.2% (2014 est)

PIB Per Cápita (ppp) USD37.700 (2014 est)

PIB Composición por sector Agricultura: 0.7% Industria: 20.6% Servicios: 78.8% (2014 est)

Moneda Libras esterlinas (GBP)

Tipo de cambio Libras esterlinas (GBP) por dólar de EE.UU. 0.6003 (2014 est.)

Deuda pública 86.6% del PIB (2014 est).

Población por debajo de la línea de pobreza

16.2% (2011 est)

Productos agrícolas Cereales, semillas oleaginosas, patatas, hortalizas; ganado vacuno, ovejas, aves de corral; pescado

Productos industriales Máquinas herramientas, equipos de energía eléctrica, equipo de automatización, equipos de ferrocarril, construcción naval, aviones, vehículos y autopartes, electrónica y comunicaciones, equipos de metales, productos químicos, carbón, petróleo, productos de papel y papel, procesamiento de alimentos, textiles, prendas de vestir, otros bienes de consumo.

Balance de cuenta corriente USD -117.9 miles de millones (2014 est).

Exportaciones USD503.4 miles de millones (2014 est).

Principales productos exportados Productos manufacturados, combustibles, productos químicos; alimentos, bebidas, tabaco

Principales destinos de las exportaciones

Suiza 13,8%, Alemania 9%, Estados Unidos 8,8%, Países Bajos 7.6%, Francia 6,4%, Irlanda 5,7%, Bélgica 4,3% (2013)

Importaciones USD 686 miles de millones (2014 est.).

Principales productos importados Productos manufacturados, maquinaria, combustibles; productos alimenticios

Principales procedencias de las importaciones

Alemania 13,9%, China 8,5%, Países Bajos 8.5%, Francia el 6%, EE.UU. 5,6%, Bélgica 5% (2013)

Fuente: The World Factbook


5

3.2 Indicadores sociales

Población 63.742.977 (julio 2014 est)

Estructura de edad 0-14 años: 17.3% 15-24 años: 12.6% 25-54 años: 41% 55-64 años: 11.5% 65 años y más: 17.5% (2014 est)

Edad promedio Total: 40.4 años

Crecimiento poblacional 0.54% (2014 est)

Esperanza de vida 80.42 años

Grupos étnicos Blanco 87,2%, negro / África / Caribe / negro británico 3%, asiático / asiático británico: Indian 2,3%, asiático / asiático británico: Pakistaní 1,9%, mezclado 2%, otros 3,7% (2011 est.)

Religiones Cristiana (incluye anglicana, católica romana, presbiteriana, metodista) 59.5%, musulmana 4,4%, hindú 1,3%, otros 2%, ninguno 25,7%, sin especificar 7,2% (2011 est.)

Lenguas Inglés

Fuente: The World Factbook

3.3 Comportamiento de la economía de Reino Unido

La economía británica, luego de cinco años de crisis, empezó con fuerza en 2013, mostrando un crecimiento económico de 1,4%, estimulado por el consumo de los hogares (más de 60% del PIB) y la reanudación del crédito. Para el 2014 la tasa de crecimiento del PIB es de 3.2%. Para algunos analistas, esta reanudación económica que comenzó en 2013, constituye más un efecto de reacción y recuperación que una mejora real de la economía, debido al consumo de los hogares que se endeudaron nuevamente estimulando el crecimiento, pero la economía británica sigue desequilibrada. Para salir de la dependencia respecto al crédito y consumo, el ministro de Hacienda, afirma que continuará con la política de austeridad implementada desde la crisis, y adoptará medidas para estimular el sector manufacturero.


6

En cuanto al déficit público, que baja notablemente, debe ser limitado a 3% en 2016-2017, y volver a estar equilibrado en 2018-2019, quedando pendiente afrontar el desafío energético, disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero, remplazar las antiguas centrales eléctricas y controlar el precio, que es un factor de tensión política. La tasa de desempleo, que antes se encontraba entre las más bajas de Europa, aumentó considerablemente a 8%. Uno de cada cinco jóvenes menores de 24 años está cesante. El desempleo ha sido contenido en parte gracias al congelamiento de los sueldos y al desarrollo del trabajo de media jornada. Entre los principales sectores económicos, el sector agrícola representa menos del 1% del PIB, sin embargo es muy productivo, destacándose principalmente en la producción de patatas, remolacha, trigo y cebada. La cría de ganado (sobre todo ovino y bovino) es de las más importantes del país. El sector pesquero está muy bien desarrollado, aunque en ciertas temporadas sufre disminución del volumen de peces en los lugares tradicionales de pesca. Entre los recursos minerales considerables, en el pasado Reino Unido fue el mayor productor de petróleo, con grandes reservas de gas natural. Actualmente su producción está disminuyendo a gran velocidad. El sector de los servicios, que emplea cerca de 80% de la población activa y representa las tres cuartas partes del PIB, es la fuerza motriz de la economía. Londres sigue siendo el mayor mercado financiero de Europa, al mismo nivel que Nueva York.

Reino Unido: Evolución del PIB y PIB per capita en USD

2010-2014

-

5,000.00

10,000.00

15,000.00

20,000.00

25,000.00

30,000.00

35,000.00

40,000.00

45,000.00

50,000.00

PIB, precio corrientes

(billones USD)

2,296.93 2,464.64 2,470.57 2,523.22 2,847.60

PIB per capita, precio

corriente (USD)

36,891.36 38,945.08 38,781.34 39,371.65 44,141.40

2010 2011 2012 2013 2014*

Fuente: Fondo Monetario Internacional *Datos estimados del personal técnico del FMI


7

IV. COMERCIO EXTERIOR

4.1 Intercambio Comercial de Reino Unido

El comercio exterior de Reino Unido ha aumentado durante el período 2010-2014, pasando de USD 1,049,631.64 millones en el 2010 a USD 1,188,594.02 millones para el 2014.

Fuente: Trademap

4.2 Exportaciones de Reino Unido

Las exportaciones de Reino Unido han tenido fluctuaciones en el período 2010-2014. En el 2010 el valor de las exportacio0nes fue de USD 422,014.12 millones, mientras que en el 2011 se incrementaron a USD 517,288.69 millones. Las exportaciones de Reino Unido disminuyeron a USD 481,225.75 millones en el 2012, mientras en el 2013 aumentaron a USD 548,041.85 millones. En enero-diciembre 2014 el valor exportado por Reino Unido fue de USD 506,066.05 millones.


8

Fuente: Trademap

4.2.1 Principales productos exportados

Los principales productos exportados por Reino Unido hacia el mundo fueron: aceites crudos de petróleo o de minerales bituminosos, oro semilabrado para uso no monetario, medicamentos preparados, entre otros productos. A continuación se muestra un cuadro con los principales productos exportados por Reino Unido en el período 2010-2014.


9

Principales Productos Exportados por Reino Unido 2010-2014 Valores en millones USD

Código Producto 2010 2011 2012 2013 2014

TOTAL Todos los productos 422,014.12 517,288.69 481,225.75 548,041.85 506,066.05

270900 Aceites crudos de petróleo o de minerales bituminosos. 25,422.00 27,911.47 30,654.27 29,793.88 29,454.44

710813 Oro semilabrado, para uso no monetario.

661.27 750.78 2,074.24 77,334.22 28,531.90

300490 Los demás medicamentos preparados

20,850.13 18,526.98 17,818.58 16,803.13 19,310.72

870323 Vehículos automóvil transporte personas de cilindrada superior a 1500

8,196.72 10,055.57 13,648.12 16,408.79 14,859.62

880330 Las demás partes de aviones o de helicópteros - - - - 12,001.71

841112 Turborreactores, de empuje superior a 25 kn.

6,472.04 7,113.76 7,288.88 9,497.98 10,265.62

271012 Aceites livianos ligeros y preparaciones

- - 12,726.87 12,666.99 10,102.86

870324 Vehículos automóviles transporte personas de cilindrada superior a 300

8,640.52 9,442.44 8,583.58 8,616.24 9,948.39

271019 Otros aceites de petróleo y preparaciones

10,432.16 15,626.69 14,761.90 13,148.61 9,712.44

710812 Oro en bruto, excepto en polvo, para uso no monetario

269.65 433.49 156.29 1,782.70 8,778.92

Fuente: Trademap

4.2.2 Principales socios de exportación

Los principales destinos de las exportaciones de Reino Unido en el 2014 fueron: Estados Unidos representado por el 11.80% de las exportaciones, seguidos de Alemania, Holanda, y Suiza con el 9.76%, 7.38 y el 6.63% respectivamente. En el cuadro siguiente se muestra los 10 principales destinos de las exportaciones de Reino Unido, según la base de datos Trade Map.


10

Principales Destinos de las Exportaciones de Reino Unido 2010-2014 Valores en millones de USD

Países 2010 2011 2012 2013 2014

Estados Unidos 58,649.95 62,900.79 64,195.62 62,795.01 59,693.43

Alemania 44,671.05 54,137.87 52,046.68 48,040.60 49,396.83

Países Bajos (Holanda)

32,130.55 36,815.19 37,848.61 37,343.50 37,352.15

Suiza 17,217.43 38,653.41 16,207.20 71,112.26 33,575.81

Francia 31,649.50 37,636.12 34,477.03 35,028.47 30,036.14

Irlanda 25,675.54 27,988.01 25,520.95 28,376.12 29,949.13

China 11,293.78 14,088.51 15,688.19 18,119.21 25,908.37

Bélgica 20,189.63 24,819.57 21,702.28 21,282.49 20,926.66

Categoría especial - - - - 17,941.38

Italia 13,676.42 16,174.43 12,390.98 13,159.62 14,265.12 Fuente: Trademap

4.3 Importaciones de Reino Unido

Las importaciones de Reino Unido han tenido fluctuaciones en el período 2010-2014. El valor de las importaciones de Reino Unido en enero-diciembre 2014 fue de USD 682,527.97 millones. En la gráfica siguiente se puede apreciar la evolución de las importaciones en dicho período.

Fuente: Trademap


11

4.3.1 Principales productos importados

Los principales productos importados por Reino Unido son: aceites crudos de petróleo o de minerales bituminosos, vehículos automóviles, otros aceites de petróleo y preparaciones, oro semilabrado para uso no monetario, medicamentos preparados, entre otros productos. A continuación se muestra un cuadro con los principales productos importados por Reino Unido en el período 2010-2014.

Principales Productos Importados por Reino Unido 2010-2014 Valores en millones USD

Código Producto 2010 2011 2012 2013 2014

270900 Aceites crudos de petróleo o de minerales bituminosos.

30,131.99 45,363.32 47,915.39 40,091.97 35,855.04

870332 Vehículos automóviles transporte personas

11,622.17 19,218.22 17,998.56 20,192.78 22,916.06

271019 Otros aceites de petróleo y preparaciones

14,994.90 20,992.49 22,976.62 22,553.94 21,584.51

710813 Oro semilabrado, para uso no monetario.

662.70 542.79 3,805.22 14,151.95 17,542.43

300490 Los demás medicamentos preparados

13,602.42 13,698.83 12,643.74 13,799.37 17,193.76

851712

Teléfonos, incluidos los teléfonos móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas;

8,891.11 10,786.30 10,014.98 11,310.97 10,156.20

880240 Aviones y demás vehículos aéreos, de peso en vacío, superior a 15000 k

- - - - 9,331.97

870322 Vehículo automóvil transporte personas de cilindrada superior a 1000 c

5,260.33 6,094.61 6,153.14 6,536.75 8,216.08

847330 Partes y accesorios de máquinas de la partida 8471

3,618.37 3,148.34 2,523.36 2,526.34 8,044.34

841191 Partes de turborreactores o de turbopropulsores.

5,750.61 6,447.17 6,797.23 7,137.51 7,095.35

Fuente: Trademap


12

4.3.2 Principales socios de importación

Los principales suplidores de las importaciones de Reino Unido en el 2014 fueron: Alemania, representado el 14.23% de las importaciones de Reino Unido, China con el 8.87%, seguidos de Estados Unidos y Holanda con el 7.82% y el 7.47% respectivamente. En el cuadro siguiente se muestra los 10 principales suplidores de los productos importados por Reino Unido según la base de datos Trade Map.

Principales Suplidores de las Importaciones de Reino Unido 2010-2014 Valores en millones de USD

Países Exportadores 2010 2011 2012 2013 2014

Alemania 76,551.72 87,752.11 83,087.74 88,849.20 97,123.69

China 61,733.67 66,039.71 56,267.40 57,587.87 60,542.76

Estados Unidos de América 56,611.56 61,939.38 61,329.45 54,494.35 53,382.35

Países Bajos (Holanda) 42,288.75 46,667.07 47,729.72 53,787.18 51,017.01

Francia 37,227.45 39,439.26 37,745.97 40,823.51 39,627.11

Bélgica 26,543.79 31,013.86 28,328.93 31,530.32 33,832.53

Italia 22,193.51 24,166.28 22,355.95 24,723.37 27,059.70

Noruega 29,761.15 38,084.72 33,171.59 25,860.55 23,922.47

Categoría especial - - - - 21,538.74

España 15,785.02 18,889.34 17,444.69 19,698.86 21,145.30 Fuente: Trademap

V. RELACIÓN COMERCIAL ENTRE REPÚBLICA DOMINICANA Y REINO UNIDO

5.1 Intercambio Comercial Bilateral

El intercambio comercial entre República Dominicana y Reino Unido para el período 2011-enero/junio2015 fue de USD 1,021.72 millones. De este total USD 534.84 millones corresponden a las exportaciones dominicanas y USD486.88 millones son importaciones. Se observa que existe un superávit comercial a favor de República Dominicana. Del total intercambiado, el 52.35% corresponde a exportaciones dominicanas y el 47.65% a importaciones procedentes de Reino Unido.


13

Fuente: Estadísticas DGA/CEI-RD Elaborado por: Gerencia de Investigación de Mercados CEI-RD (*)Cifras preliminares, Enero-junio 2015

5.2 Exportaciones de República Dominicana hacia Reino Unido

El valor de las exportaciones de la República Dominicana hacia Reino Unido se ha mantenido variable en los últimos años. En el 2011 las exportaciones dominicanas fueron de USD 117.40 millones, en el 2012 disminuyó a USD111.62 millones; mientras, en el 2013 aumentó a USD 114.92 millones siguiendo esta trayectoria de crecimiento para enero/diciembre 2014, alcanzando un valor exportado de USD 126.61 millones. En el primer semestre del 2015 el valor de las exportaciones dominicanas hacia Reino Unido es de USD64.29 millones.

Las exportaciones dominicanas hacia Reino Unido han estado lideradas por los bananos frescos (guineos), en segundo lugar se encuentran los bananos orgánicos frescos (guineos), y en tercer lugar azúcar crudo de caña, entre otros. A continuación son presentados los productos de mayor exportación desde la República Dominicana hacia Reino Unido.


14

Descripción de productos 2014*

(Valores en Millones US$)

Bananos frescos (guineos) 45.80

Bananos orgánicos frescos (guineos) 44.53

Azúcar crudo de caña 14.96

Mangos frescos 5.00

Mangos 2.17

Dispositivo médico ( ostomy pouchs ) 1.57

Pinceles para pintura artística 1.46

Colores para pintura artística 1.23

Cundeamor 0.88

Zapatos terminados (parte superior cuero para hombres) 0.81

Fuente: Fuente: Estadísticas DGA/CEI-RD (*)Cifras preliminares

5.3 Importaciones realizadas por República Dominicana desde Reino Unido En el 2014, entre los principales productos que la República Dominicana importó desde

Reino Unido, figuran whisky, bombonas (damajuanas); superior a 015 l pero inferior o igual a 018 l - de vidrio, máquinas y aparatos eléctricos, excepto bombillas, plásticos, entre otros. A continuación se destacan los principales productos que son importados por República

Dominicana desde Reino Unido.


15

Descripción de productos 2014*

(Valores en Millones US$)

Los demás whisky 35.21

Los demás bombonas (damajuanas); superior a 015 l pero inferior o igual a 018 l - de vidrio

5.21

Las demás máquinas y aparatos eléctricos, excepto bombillas 4.34

Los demás, de los demás plásticos 3.78

Los demás de los demás vehículos con motor de embolo (pistón), de encendido ompresion (diésel o semi-diesel) ; de cilindrada superior a 2,500 cm³; con tracción en las cuatros ruedas, tipo «jeep»

3.50

Grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos de potencia superior a 375kva

3.23

Colores en surtidos para pintura artística 2.80

Los demás automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente para transporte de personas con tracción en las cuatros ruedas, tipo "jeep".

2.21

Trigo bulgur 1.97

Los demás de los demás automóviles de cilindrada superior a 1,500 cm3 pero inferior o igual a 3.000cm3. 1.32

Fuente: Estadísticas DGA/CEI-RD (*)Cifras preliminares

VI. POTENCIALIDAD DE PRODUCTOS DOMINICANOS EN REINO UNIDO

A continuación detallamos una lista de productos, tomando en consideración nuestra capacidad productiva, el aprovechamiento de tratados y acuerdos comerciales y la calidad de nuestros productos, que poseen el potencial para insertarse y/o fortalecer su presencia en el mercado de Reino Unido.


16

No. Principales Productos

Dominicanos

Principales Proveedores del Reino Unido/ Valor Importado /

Participación de las importaciones

Exportaciones de la RD a destinos similares / Valor

Exportado / Participación de las Exportaciones

1

'08 - Frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones

España (US$ 941.320) 16,3%

Sudáfrica (US$ 602.203) 10,4%

Países Bajos (Holanda) (US$ 427.298) 7,4 %

Chile (US$ 291.744) 5%

Reino Unido (US$ 82.257) 35,2%

Estados Unidos de América (US$ 36.059) 15,4%

España (US$ 20.146) 8,6%

Bélgica (US$ 17.311) 7,4%

2 '17 - Azucares y artículos de confitería

Francia (US$ 343.857) 16,7%

Bélgica (US$ 242.972) 11,8%

Alemania (US$ 218.683) 10,6%

Países Bajos (Holanda) (US$ 153.493) 7,5%

Francia (US$ 343.857) 16,7%

Francia (US$ 343.857) 16,7%

Francia (US$ 343.857) 16,7%

Francia (US$ 343.857) 16,7%

3

'07 - Legumbres y hortalizas, plantas, raíces y tubérculos alimenticios

España (US$ 1.088.073) 24%

Países Bajos (Holanda) (US$ 1.069.795) 23,6%

Francia (US$ 323.242) 7,1%

Bélgica (US$ 315.144) 7%


Haití (US$ 10.840) 14,1%

Francia (US$ 3.454) 4,5%

Canadá (US$ 3.284) 4,3%

4

'22- Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre

Francia (US$ 2.532.394) 28,2%

Italia (US$ 1 1.098.082) 12,2%


Alemania (US$ 622.649) 6,9%

España (US$ 43.084) 47,5%


Chile (US$ 10.710) 11,8%

Haití (US$ 7.512) 8,3%

5 '18 - Cacao y sus preparaciones.

Alemania (US$ 478.676) 19,8%

Polonia (US$ 316.694) 13,1%


Bélgica (US$ 266.620) 11%



Bélgica (US$ 21.540) 12,6%

España (US$ 13.070) 7,6%

6 '24 - Tabaco y sucedáneos del tabaco elaborados

República Checa (US$ 208.092) 28,4%


Brasil (US$ 98.291) 13,4%

Alemania (US$ 83.223) 11,3%


Alemania (US$ 23.241) 3,9%


España (US$ 8.255) 1,4%


17

7

'48 - Papel, cartón; manufact. de pasta de celulosa, de papel/de cartón

Alemania (US$ 1.660.101) 19%

Suecia (US$ 1.053.968) 12,1%

Finlandia (US$ 1.036.813) 11,9%

Francia (US$ 744.684) 8,5%

Haití (US$ 23.083) 44,8%


Jamaica (US$ 2.104) 4,1%

Cuba (US$ 1.302) 2,5%

8

'39 - Materias plásticas y manufacturas de estas materias

Alemania (US$ 3.807.977) 20,2%

Bélgica (US$ 2.307.968) 12,2%


Francia (US$ 1.661.605) 8,8%

Estados Unidos de América (US$ 132.749) 47,1 %

Haití (US$ 70.051) 24,8%

Jamaica (US$ 10.313) 3,7 %

Venezuela (US$ 9.433) 3,3 %

9 '09 - Café, té, yerba mate y especias

Kenya (US$ 152.321) 10,7%

Viet Nam (US$ 125.841) 8,8%

India (US$ 124.850) 8,8%

Indonesia (US$ 120.324) 8,5%


Italia (US$ 2.502) 15%

Kenya (US$ 152.321) 10,7%

Kenya (US$ 152.321) 10,7%

10 '30 - Productos farmacéuticos

Alemania (US$ 6.292.929) 22,7%


Bélgica (US$ 3.193.467) 11,5%

Irlanda (US$ 2.654.057) 9,6%


Alemania (US$ 29.437) 9,1%

Países Bajos (Holanda) (US$ 19.319) 6%

Venezuela (US$ 11.405) 3,5%

Fuente: Trade Map

6.1 Principales Ferias Comerciales en Reino Unido

“London Producce Show and Conference”, es una feria dedicada al sector de productos frescos, la cual será celebrada del 3 al 5 de junio del año 2015. AgriScot 2015 Edimburgo, feria agricultura Escocia - AgriScot 2015 Edimburgo, éste año celebrará una nueva edición en la ciudad escocesa de Ediburgo, en concreto en las instalaciones del recinto ferial Royal Highland Centre Scotland Edinburg, durante el próximo día 18 de noviembre de 2015. AgriScot 2015 Edimburgo, será uno de los eventos de agricultura premier en el Reino Unido. En resumen una feria de referencia dentro del sector en Inglaterra. Indicar que AgriScot 2015 Edimburgo, es una de las ferias de agricultura más importantes del sector en el Reino Unido, de ahí que en esta feria se den cita los mejores profesionales y expertos del sector,


18

siendo para ellos una cita casi inexcusable, tanto por las novedades que en ella se podrán observar, como por los importantes contactos que se podrán establecer.

IFE 2015 Londres Exposición Internacional de Bebidas y Alimentos - Feria bienal de alimentos y bebidas de Londres tendrá lugar del 22 al 25 de marzo de 2015 en Excel London. IFE 2015 es momento ideal para la alimentación y bebida a las empresas a sacar provecho de la mejora de las condiciones comerciales, robar cuota de mercado de los competidores y aumentar significativamente las ventas si se dirigen al por menor, servicios de alimentación, los sectores de venta al por mayor y distribución, fabricación o exportación. IFE es el único alimento mundial y el evento bebida dedicada a presentar nuevos productos y la innovación, donde los tomadores de decisiones a nivel internacional a aumentar su ventaja competitiva al abastecimiento una amplia gama de productos innovadores y de consumo impulsado de todo el mundo.

IFE se divide en 12 secciones para que el evento más fácil de navegar:

General de Alimentos

Panadería y pastelería

Quesos y Lácteos

Bebidas

Alimentos congelados

Salud y Bienestar

Ingredientes

Carne y aves de corral

Orgánica

Regional y alimentos especializados de Gran Bretaña

Mariscos

El Mundo en Marcha

Natural and Organic Products Europe 2015 Londres: Feria de productos naturales y orgánicos -Natural and Organic Products Europe 2015 Londres-, la feria de productos naturales y orgánicos, nos mostrará las últimas novedades e innovaciones del sector, puesto que contará con la presencia de los mejores expertos y profesionales del mismo. En Natural and Organic Products Europe 2015 Londres, se darán cita las mejores empresas y profesionales relacionados con el sector en sus diferentes vertientes, siendo para todos ellos debido a su importancia un evento de casi inexcusable asistencia. Señalar que esta feria sigue siendo el lugar de encuentro anual para todos los profesionales del sector y un evento de referencia. En definitiva un evento de gran importancia y referente dentro del sector, de ahí que se haya convertido en un evento de casi inexcusable asistencia tanto para los mejores profesionales y empresas relacionadas con el sector, tanto


19

por las novedades que en ella se podrán observar como por los contactos que se podrán conseguir. Natural and Organic Products Europe 2015 tuvo lugar este año nuevamente en la capital inglesa, entre los días 19 al 20 de abril de 2015, en las instalaciones del recinto ferial Olympia Exhibition Centre. Natural and Organic Products Europe 2015 Londres, es una feria que muestra todo lo mejor relacionado con la orgánica, biodinámica, feria naturales, productos artesanales y sostenibles - de la belleza y VMS, a la nutrición de los deportes, a los ingredientes puros, naturales y productos orgánicos de Europa. Es donde los principales compradores y vendedores de todos los sectores vibrantes han llegado a reunirse y hacer negocios en dos días llenos de acción. El espectáculo cada año atrae a compradores profesionales de todo el mundo por miles, y más de 7.500 asistentes caminaban por los pasillos de Olimpia el año pasado. Asegúrese de que se reúnan con él y ver lo que es una diferencia que es parte del evento de la industria del año puede llegar a su negocio. Indicar que éste evento contó con más de 8.000 asistentes en el año 2014. Además el evento cuenta con más de 500 expositores, mostrando lo mejor de la especialista en alimentos, bebidas, belleza suplemento, y productos para la salud, además de una fantástica alineación de oradores principales en nuestra Conferencia Magistral de Teatro y dedicada Belleza y Spa Teatro.

VII. POLÍTICA COMERCIAL DE REINO UNIDO

7.1 Relaciones Internacionales/ Regionales (Organismos Adscritos, Acuerdos Comerciales suscritos)

7.1.1 Acuerdo Comercial entre la República Dominicana y Reino Unido

El Acuerdo de Asociación Económica (AAE) - (EPA, por sus siglas en inglés – “Economic Partnership Agreements”-), entre la Unión Europea y CARIFORO (CARICOM y la República Dominicana) es un acuerdo recíproco, compatible con la Organización Mundial del Comercio (OMC), que sustituye al régimen de preferencias arancelarias unilaterales del Acuerdo de Cotonoú. El mismo establece como objetivo, contribuir a la reducción y eventual erradicación de la pobreza mediante el establecimiento de una asociación comercial consistente con los objetivos del desarrollo sostenible y promover la integración regional del Caribe. El Acuerdo de Asociación Económica (AAE) está integrado por una parte, por los países de la Unión Europea: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Latvia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Portugal, Suecia, Reino Unido, República Checa, Rumania y Croacia, y sus


20

Territorios de Ultramar (PTU); y por otra parte, por la Comunidad del Caribe (CARICOM) y la República Dominicana, denominado CARIFORO. El AAE fue firmado en Barbados el 15 de octubre de 2008, ratificado por el Congreso de la República Dominicana el 24 de octubre del mismo año; el 30 de octubre de 2008, ratificado por el Poder Ejecutivo mediante Resolución 453-08. Entró en vigor en República Dominicana el 27 de abril del 2009, e incluye capítulos relativos al comercio de mercancías, el comercio de servicios, las inversiones, la innovación y la propiedad intelectual, la adjudicación de contratos públicos y la ayuda al desarrollo, entre otros. Tiene como base fundamental el establecimiento de una zona de libre comercio, para eliminar progresivamente los aranceles de los países Partes del Acuerdo, así como todas las medidas no arancelarias, cuotas y disposiciones similares Dentro de las ventajas del referido Acuerdo podemos señalar:

a. Difundir la eficacia económica, donde el AAE tendrá como finalidad simplificar todos los procedimientos y reglamentos relativos a las importaciones y exportaciones, para llegar a los más altos estándares internacionales;

b. Oportunidades económicas; c. Mayor estabilidad política; d. Fomentar su integración efectiva en la economía mundial;

El AAE mantiene el acceso preferencial al mercado de la Unión Europea de los productos de los países CARIFORO. Con la entrada en vigencia de este Acuerdo la Unión Europea se eliminaron los derechos arancelarios de todos los productos clasificados en los capítulos del 1 al 97 del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA), originarios en los países del CARIFORO (CARICOM y República Dominicana). El Acuerdo ayuda a que los países del Caribe diversifiquen sus exportaciones y compitan más eficazmente. Establece largos períodos transitorios para la apertura de estos mercados, junto con una liberalización más lenta por parte de los países del Caribe.


21

7.2 Acceso al mercado

7.2.1 Requisitos generales de acceso al mercado

Los requerimientos aduaneros generales en el Reino Unido, con excepción de los requisitos de procedimiento menor, son los mismos que existen para el resto de la Unión Europea dado que las leyes aduaneras están completamente armonizadas.

7.2.2 Tratamiento de las importaciones (despacho de aduanas; documentación necesaria)

Todo producto importado debe cumplir con un determinado procedimiento de importación y debe venir acompañado de uno o varios de los siguientes documentos: Factura Comercial, Documento de Transporte, Documento Único Aduanero, Lista de Carga y el Seguro de Transporte.

Factura comercial: La factura comercial contiene información básica del exportador e importador y representa la evidencia de que se ha llevado a cabo la transacción comercial de venta entre el exportador e importador.

Documentos de transporte: El documento de transporte evidencia la entrega de los productos a la empresa de transporte y da información sobre el dueño del cargamento y otros detalles de transporte. El documento difiere según el modo de transporte.

Lista de carga: Este documento da información más específica sobre la carga y su empaquetamiento tal como el peso, cantidad y descripción del producto.

Declaración del valor en aduana: Documento que determina el valor de la carga para propósitos de pago de aranceles y demás impuestos.

Seguro de transporte: Documento que muestra que los bienes han sido asegurados.

Documento Único Aduanero: El Documento Único Aduanero (DUA) sirve para declarar las importaciones ante el HM Revenue & Customs, entidad que corresponde a la aduana en el Reino Unido. El DUA tiene que ser completado de manera electrónica. Generalmente esta declaración es realizada por un agente o por la empresa de carga aunque también puede ser presentada por el importador.

Otros: Dependiendo del producto se puede necesitar el certificado original del Sistema General de Preferencias Plus, la licencia de importación, el certificado sanitario o fitosanitario, etc.


22

7.2.3 Productos de prohibida importación

La administración de aduanas de cada país miembro de la UE está encargada del control en la restricción y prohibición de determinados productos o de aquellos que sólo se importan bajo ciertas condiciones, y que atentan principalmente con la protección de la población, ambiente, seguridad interna, fauna y flora. Se aplica en los siguientes productos: • Armas de fuego y municiones • Fuegos artificiales • Literatura de contenido constitucional • Pornografía • Alimentos • Estupefacientes • Medicamentos • Perros peligrosos, mascotas o productos hechos de animales • Especies en peligro de extinción (pieles de animales) • Productos falsificados o piratería

7.2.4 Régimen para muestras

Los productos que ingresen para prueba de mercado, deben tener claramente especificados que son muestras gratuitas y que no pueden ser vendidos. El envío de muestras se debe realizar a través de facturas sin valor comercial. Las muestras pueden ser enviadas con la finalidad de que sean exhibidas en ferias, misiones o en cualquier otro tipo de eventos así como muestras sin valor comercial para potenciales clientes. Es importante señalar que para el envío de muestras perecibles, se debe adjuntar el certificado fitosanitario respectivo. Tanto los residentes y no residentes comunitarios pueden importar muestras para fines comerciales, siempre que en el caso de bienes industriales no supere el valor de 250 euros por remesa de importación; y en el caso de alimentos y productos agrícolas no supere el valor de 50 euros en un solo envío, sólo en estos casos las muestras ingresarán libres de impuestos. Los interesados en enviar muestras comerciales deberán regirse al sistema ATA (Temporary Admissions), es un convenio internacional de Aduanas administrado por la Organización Mundial de Aduanas (OMA) con el fin de facilitar y estimular el comercio internacional.


23

7.3 Requisitos arancelarios

Al formar parte de la Unión Europea, los requisitos arancelarios en el Reino Unido se desprenden de los requisitos arancelarios armonizados de la Unión Europea, es decir, los aranceles son los mismos que en el resto de países miembros de la Unión Europea. La clasificación arancelaria se da a 10 dígitos y corresponde a la Nomenclatura Combinada TARIC (Sistema de Tarifas Integrado Comunitario) que a su vez toma los primeros seis dígitos del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas. La Unión Europea aplica varios tipos de aranceles:

Aranceles ad valorem - que se expresan como porcentaje del valor del producto importado. (x% del valor CIF).

Aranceles específico - expresados por unidades, volumen, peso, etc. (x euros por kilo).

Aranceles compuestos - combinación de ad valorem y específicos. (x% del valor CIF + z euros por kilo).

Aranceles mixtos - combinación de ad valorem y/o específicos dependiendo de las condiciones (x% del valor CIF o z euros por kilo, cualquiera que sea menor).

Arancel técnico – valor depende del contenido de un ingrediente (caso del azúcar para el chocolate, por ejemplo).

Aranceles variables - valor depende del precio al que ingresa el producto. (0 arancel si precio menor o igual a x, z euros por kilo si precio mayor a x).

Los aranceles más comunes son los aranceles ad valorem y se cobran normalmente sobre el valor CIF (alrededor de 90% caen en esta categoría). Sin embargo, especialmente para los productos agrícolas, muchos de los aranceles no son ad valorem y se dividen en específicos, compuestos, mixtos, variables o técnicos. En términos generales, el Reino Unido tiene aranceles bajos para los productos no agrícolas, con algunas excepciones tales como los textiles. Los productos agrícolas, por otro lado, cuentan con condiciones de ingreso especiales y aranceles más altos debido a la Política Agrícola Común (PAC) adoptada por la Unión Europea para proteger su agricultura e industrias. Por otra parte, adicionalmente al arancel, la mayoría de productos importados deberán pagar un impuesto al valor agregado que actualmente se encuentra en 15% (existen excepciones) y un impuesto sobre el consumo que se aplica sobre bebidas alcohólicas, tabaco, entre otros.


24

7.3.1 Preferencias

El Sistema General de Preferencias (SGP) brinda a los países en desarrollo un acceso preferencial al mercado europeo. Específicamente busca apoyar a los mismos en la disminución de la pobreza y el desarrollo sostenible a través de la reducción o eliminación de aranceles para un grupo de productos. Dado que se trata de preferencias otorgadas unilateralmente, los países en desarrollo deben cumplir con una serie de normas internacionales para poder gozar de las preferencias. Es absolutamente esencial comenzar cualquier proceso de exportación al Reino Unido determinando el código arancelario que corresponde al bien exportado. El código permitirá establecer el nivel de arancel y del impuesto al valor agregado y los requisitos específicos que se deben cumplir antes de poder ingresar (medidas sanitarias, fitosanitarias, reglamentos y normas técnicas, medidas antidumping, licencias de importación, cuotas, etc.). En caso de duda acerca de la correcta clasificación, el exportador deberá asesorarse previo al envío de la mercancía, ya sea telefónicamente con el Servicio de Ayuda sobre Clasificación 1 o por escrito para un asesoramiento vinculante con el HM Customs & Excise (VAT)2. Este asesoramiento es gratuito y evita problemas de clasificación. Si desea obtener información acerca del arancel que debe pagar su producto al ingresar al Reino Unido3. Cabe señalar que una vez que los productos importados ingresan a cualquier país de la Unión Europea, pueden transitar libremente a cualquier país miembro.

7.3.2 Regímenes económicos aduaneros (zonas y depósitos francos; Importación Temporal)

Los principales regímenes aduaneros son:

Depósito aduanero, mercancías que se considera que no han sido importadas mientras permanecen en el depósito.

1 Teléfono: (0044) 1702366077. Servicio de lunes a viernes entre las 9am y 14:30pm, hora local

2 Dirección: Alexander House, 21 Victoria Avenue, Southend-on.Sea, SS99 1AA, Reino Unido.

Fax:(0044) 1702367342. 3 Consultar la página del “Businesslink” a través de

http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/tariff


25

Perfeccionamiento activo; mercancías que son importadas para ser procesadas o modificadas y posteriormente reexportadas.

Importación temporal: mercancías, que son importadas por un corto período de tiempo y posteriormente reexportadas.

Suspensión arancelaria: medida que permite la exención del pago de aranceles de inputs importados cuando no existe producción comunitaria.

Exención arancelaria: aplicable a materiales educativos y científicos o a objetos personales y domésticos relacionados con una mudanza.

7.3.3 Licencias de importación/Autorizaciones previas

Para productos especialmente sensibles para la Unión Europea, se ha establecido la necesidad de contar con licencias de importación o autorizaciones previas. Así, la solicitud de licencias corre a cargo del importador quien tendrá solicitarlas ante la Rural Payments Agency, autoridad competente para emitir licencias de importación en el Reino Unido4.

7.3.4 Requisitos Sanitarios/Fitosanitarios

Muchos de los bienes que ingresan a la Unión Europea tienen que cumplir con normas que buscan proteger la salud del consumidor. Los requisitos difieren según producto.

7.3.5 Control sanitario de los productos alimenticios de origen no animal

Los principales requisitos sanitarios para productos de origen no animal, especialmente productos agrícolas y sus elaborados (banano; brócoli; manteca de cacao; extractos, esencias y concentrados de café; piña; mandioca; mango; alcachofa; arvejas; frijoles; purés, pastas y jugos de fruta; aceite de palma; cacao en grano; palmito; entre otros) son: Principios y requerimientos generales

Los productos importados deben cumplir obligatoriamente con los requerimientos de la Ley de Alimentos establecidos en la regulación (CE) No. 178/20025 o

4 Para mayor información sobre las regulaciones relativas a las licencias de importación, se puede

consultar la directiva (EC) 376/2008, misma que puede ser revisada a través de la página electrónica: http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:114:0003:0056:ES:PDF

5 La ley puede ser revisada a través de la página electrónica de la legislación de la Unión Europea:

http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:114:0003:0056:ES:PDF


26

condiciones equivalentes reconocidas por la Unión Europea. La ley, entre sus aspectos más importantes, especifica la necesidad de que los alimentos que se comercialicen sean seguros para la salud y exige la implementación por parte de los importadores de un sistema de trazabilidad que permita al importador y a la autoridad competente determinar el origen del producto y sus ingredientes desde su producción hasta su procesamiento y distribución. El importador deberá específicamente determinar de quien proviene el producto importado y etiquetar o identificar de tal manera al producto para facilitar la trazabilidad. La responsabilidad final ante las autoridades británicas la tiene el importador quien debe asegurarse de que los productos importados cumplan con la Ley en mención. Sin embargo, para poder cumplir este requisito requerirá de la colaboración del exportador. Reglas generales de higiene

En el caso de productos alimenticios de origen no animal se aplica la regulación (CE) no. 852/2004, en particular los artículos 3 a 6. El artículo 3 establece que la responsabilidad del cumplimiento de la regulación recae sobre el operador de la empresa alimentaria. El artículo 4 determina la necesidad de cumplir con las normas generales expuestas en el anexo de la misma regulación. El artículo 5 obliga a los operadores a aplicar y mantener procedimientos permanentes basados en los principios del análisis de peligros y puntos de control crítico (APPCC o HACCP). Finalmente, el artículo 6 establece la necesidad de que los operadores entreguen constantemente información a la autoridad competente de su país sobre los establecimientos que funcionan bajo su control. Límites máximos de contaminantes

La Unión Europea plantea límites máximos para diferentes contaminantes que pueden estar presentes en los alimentos. Así, la regulación 1881/2006 establece en sus anexos los niveles máximos para: nitratos, micotoxinas, metales (plomo, mercurio, etc.), 3-monocloropropano-1,2diol (3-MCPD), dioxinas, PCBs e hidrocarburos aromáticos policíclicos.

http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/es/oj/2002/l_031/l_03120020201es00010024.pdf

http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/site/es/oj/2002/l_031/l_03120020201es00010024.pdf


27

Límites máximos de residuos de plaguicidas Desde el 2 de septiembre de 2008 se aplica en la Unión Europea el nuevo reglamento CE N°149/20086, mismo que modifica el reglamento CE no.296/2005 y que reúne y armoniza los niveles de límites máximos de residuos de plaguicida en determinados productos importados. Los anexos del reglamento enumeran los plaguicidas autorizados con su respectivo nivel máximo, los no autorizados y los que se encuentran bajo consideración. Regulaciones para preparación de alimentos

En relación a la preparación de alimentos, la Unión Europea establece reglas puntuales relativas a los requerimientos de composición, de higiene, la lista de aditivos, los criterios de pureza y los requerimientos de etiquetado, entre otros. Así únicamente se puede utilizar en la elaboración de alimentos, aditivos (colorantes, preservantes, estabilizantes, etc.) y saborizantes aprobados por la Unión Europea bajo las condiciones establecidas en las listas. Más aún en el caso de productos congelados instantáneamente IQF se debe cumplir con la Directiva del Consejo 89/108/EEC que establece, entre otros, las sustancias congelantes que se autorizan, la temperatura máxima y las condiciones que deben cumplirse para envases y etiquetados. Otras estipulaciones respecto de la preparación de determinados productos (tales como el cacao y azúcar) y alimentos especiales tales como los de bebé, de dieta o sin gluten, tienen que cumplir con requerimientos especiales en cuanto a su composición, higiene, etiquetado, lista de aditivos, etc. Organismos genéticamente modificados (OGMs) y “Novel Foods”

Las reglas especiales para OGMs y “Novel Foods” se establecen en las regulaciones (CE) No. 1829/2003 y (CE) No. 258/1997, respectivamente. La regulación 1829/2003 señala específicamente los mecanismos que deben seguirse para obtener autorización para ingresar productos genéticamente modificados y las regulaciones de etiquetado que deben cumplirse, entre otros.

6 La ley puede ser revisada a través de la página electrónica de la legislación de la Unión Europea:




28

La regulación 258/1997 se refiere a los nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios y establece los procedimientos especiales que deberán seguir estos alimentos al ingresar a la Unión Europea si no habían ingresado previo a la entrada en vigor de la legislación, es decir, previo a mayo de 1997. Entre los procedimientos especiales, los nuevos ingredientes o alimentos tendrán que pasar por un examen de seguridad alimentaria realizado por las autoridades competentes de los respectivos países miembros. Control

La Unión Europea se reserva el derecho de realizar controles mediante inspección de documentos, control de identidades o incluso inspección del aforo físico en cualquier momento. Esta inspección puede llevar a la prohibición de importación u otras sanciones. Inspección sanitaria

Al igual que en otros casos, las autoridades en los puertos de destino de la Unión Europea realizarán los pertinentes controles sanitarios a los productos y emitirán un documento con los resultados. Control fitosanitario

A los importadores de algunos productos como las flores cortadas, piña, mango, madera, entre otros, se les puede solicitar determinados requisitos de orden fitosanitarios, establecidos en la Directiva 2000/29 (CE). Entre los principales aspectos se encuentran: Prohibición de importación

Está prohibida la importación de determinadas plantas o sus productos. Inspección en aduanas y controles fitosanitarios

En el puerto de destino se podrá realizar el control fitosanitario a través de la inspección del producto y la revisión de los documentos y certificados requeridos para la importación.


29

Registro del importador

En los casos de los productos que requieren un certificado fitosanitario, también se requiere que los importadores se encuentren registrados previamente en el país miembros de la Unión Europea que recibe la importación. Aviso anticipado

Algunas autoridades pueden solicitar a las autoridades portuarias, aeroportuarias, importadores u operadores dar aviso anticipado acerca de la llegada de una carga de plantas o productos de plantas.

7.3.6 Control sanitario de los productos alimenticios de origen animal

Los productos de origen animal deben ingresar únicamente por los puertos autorizados que cuentan con puestos de inspección en los cuales se controla que el producto satisfaga los requisitos establecidos en Ley de Alimentos y la regulación No.853/2004. Para poder exportar productos de origen animal los países y establecimientos exportadores tienen que haber sido aprobados por la Unión Europea. Deben contar además con un certificado sanitario.

7.3.7 Productos de producción ecológica

Todo producto que ingrese a la Unión Europea como orgánico debe cumplir con los requisitos establecidos en la regulación del Consejo No. 834/2007 (CE) que rige a partir de enero de 2009 remplazando a la regulación anterior No. 2092/91. Entre los principales aspectos la regulación, especifica los requisitos de producción, procesamiento, etiquetado y control para los productos agrícolas orgánicos. Para que se pueda importar un producto como orgánico desde países de fuera de la Unión Europea, la producción del producto tiene que observar reglas que cumplan con, o sean equivalentes a, la legislación europea. Tiene además que haber sido inspeccionado por las autoridades competentes en el país de origen, contar con el respectivo certificado de inspección y pasar la verificación obligatoria del producto y certificado en el puerto de destino de la Unión Europea.


30

Reglas de producción

Entre las reglas generales para productos orgánicos está la prohibición de utilizar organismos genéticamente modificados, radiaciones ionizantes y la necesidad de separar la producción orgánica de la convencional. Adicionalmente en relación a la producción agrícola establece reglas sobre los productos y sustancias que pueden ser utilizados para la producción de orgánicos, reglas acerca de los procedimientos a seguirse cuando se convierte terrenos para producción orgánica y reglas específicas para plantas, algas, ganado y animales de mar. Procesamiento

Para la producción de alimentos orgánicos procesados, la regulación exige el cumplimiento de varios requisitos como la separación física de la producción orgánica y convencional, requisitos sobre la composición del producto y la utilización de ingredientes, entre otros. Etiquetado

La regulación establece las condiciones generales y específicas para que un producto pueda ser etiquetado como orgánico y regula la utilización de sellos. Asimismo establece la necesidad de especificar en los alimentos procesados aquellos ingredientes que son orgánicos. Finalmente, la regulación establece un sistema de control implementado por las entidades competentes de cada país miembro. La autoridad competente para temas relacionados a los productos orgánicos es: Department for Environmental, Food and Rural Affairs (DEFRA), Organic Farming Branch, Imports Section.

7.3.8 Requisitos Técnicos (HACCP, inocuidad, etc.)

Adicionalmente a los requisitos sanitarios y fitosanitarios, especialmente relevantes para los productos agrícolas, la Unión Europea cuenta con reglamentos y normas técnicas específicas para otros productos. Así podemos resaltar:


31

Seguridad General del Producto

Este es el requisito más importante y común para productos no agrícolas que serán utilizados por los consumidores. Incluye muebles de madera, joyas, artesanías, entre otros. Así, la Directiva 2001/95/EC establece a nivel de la Unión Europea la necesidad de cumplir con: Requerimientos generales de seguridad; obligaciones adicionales de los productores y distribuidores tales como informar al consumidor acerca de los potenciales riesgos; y monitoreo del mercado para asegurar que se cumpla con los requerimientos de seguridad. CITES - Protección de especies amenazadas

La norma de protección de especies amenazadas es especialmente relevante para productos de madera como adornos y muebles. El requisito se basa en la regulación (EC) 338/1997 que a su vez proviene de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre. El propósito es realizar un control tanto en el origen como destino de los tipos de madera que se están comercializando y que estos no estén en la lista de especies amenazadas. Normas técnicas para los productos de construcción

En relación a los materiales de construcción de madera, las regulaciones dependen en gran medida de la legislación para el sector de la construcción. Muchas de ellas tienen que ver con regulaciones sobre el fuego, el aislamiento, etc. Así, para la mayoría de productos que serán empleados en la construcción se tiene cumplir con los requisitos que le permiten obtener el denominado “CE Marking”. Estos requisitos están expuestos en la Directiva 89/106/EC42 de la Unión Europea para productos de la Construcción7. En el caso de ventanas y puertas, por otro lado, existen las regulaciones de construcción de 1991 que incluye requerimientos sobre “F-Ventilation”, “L-Conservation of Fuel and Energy” y “NGlazing Safety”. Normas de comercialización de las frutas y hortalizas frescas

7 Para mayor información referirse a Requisitos y Gravámenes en el Export Helpdesk de la Unión

Europea que puede ser accedido a través de la dirección electrónica http://export-help.cec.eu.int/


32

Adicionalmente a los requisitos sanitarios y fitosanitarios, la Unión Europea ha establecido mediante regulación No.1182/2007 estándares que deben ser cumplidos por determinadas frutas y vegetales importados tales como el banano y el brócoli. Los requisitos se refieren a estándares mínimos de calidad (en términos de humedad, limpieza, etc.), tamaño, presentación y etiquetado. En este sentido, el etiquetado, por ejemplo, debe contener el país de origen. Una vez controlados, los importadores deben presentar el certificado que indica que los productos cumplen con los estándares exigidos. Las frutas y vegetales que serán procesados no tienen que cumplir con estas normas. Sin embargo, es necesario que indiquen en su etiquetado que están destinados al procesamiento. Otros

A parte de los requisitos expuestos, pueden existir normas adicionales específicas para cada producto. Se recomienda al exportador revisar todas las normas y requisitos que se apliquen a su producto. Para ello puede consultar páginas como la del European Export Helpdesk (www.exporthelp.europa.eu).

7.4. Acuerdo Comercial entre la República Dominicana y Reino Unido

El Acuerdo de Asociación Económica (AAE) - (EPA, por sus siglas en inglés – “Economic Partnership Agreements”-), entre la Unión Europea y CARIFORO (CARICOM y la República Dominicana) es un acuerdo recíproco, compatible con la Organización Mundial del Comercio (OMC), que sustituye al régimen de preferencias arancelarias unilaterales del Acuerdo de Cotonoú. El mismo establece como objetivo, contribuir a la reducción y eventual erradicación de la pobreza mediante el establecimiento de una asociación comercial consistente con los objetivos del desarrollo sostenible y promover la integración regional del Caribe. El Acuerdo de Asociación Económica (AAE) está integrado por una parte, por los países de la Unión Europea: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Latvia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Portugal, Suecia, Reino Unido, República Checa, Rumania y Croacia, y sus Territorios de Ultramar (PTU); y por otra parte, por la Comunidad del Caribe (CARICOM) y la República Dominicana, denominado CARIFORO.

http://www.exporthelp.europa.eu/


33

El AAE fue firmado en Barbados el 15 de octubre de 2008, ratificado por el Congreso de la República Dominicana el 24 de octubre del mismo año; el 30 de octubre de 2008, ratificado por el Poder Ejecutivo mediante Resolución 453-08. Entró en vigor en República Dominicana el 27 de abril del 2009, e incluye capítulos relativos al comercio de mercancías, el comercio de servicios, las inversiones, la innovación y la propiedad intelectual, la adjudicación de contratos públicos y la ayuda al desarrollo, entre otros. Tiene como base fundamental el establecimiento de una zona de libre comercio, para eliminar progresivamente los aranceles de los países Partes del Acuerdo, así como todas las medidas no arancelarias, cuotas y disposiciones similares Dentro de las ventajas del referido Acuerdo podemos señalar:

a. Difundir la eficacia económica, donde el AAE tendrá como finalidad simplificar todos los procedimientos y reglamentos relativos a las importaciones y exportaciones, para llegar a los más altos estándares internacionales;

b. Oportunidades económicas; c. Mayor estabilidad política; d. Fomentar su integración efectiva en la economía mundial;

El AAE mantiene el acceso preferencial al mercado de la Unión Europea de los productos de los países CARIFORO. con la entrada en vigencia de este Acuerdo la Unión Europea se eliminaron los derechos arancelarios de todos los productos clasificados en los capítulos del 1 al 97 del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA), originarios en los países del CARIFORO (CARICOM y República Dominicana). El Acuerdo ayuda a que los países del Caribe diversifiquen sus exportaciones y compitan más eficazmente. Establece largos períodos transitorios para la apertura de estos mercados, junto con una liberalización más lenta por parte de los países del Caribe.

VIII. RELACIONES DE INVERSIÓN DE REINO UNIDO EN REPÚBLICA DOMINICANA

La inversión directa procedente de Reino Unido registrada en la República Dominicana durante el período 2010 al 2014 asciende a US$80.1 millones, representando un 0.7% de la Inversión Extranjera Directa (IED) total captada en el país en los últimos cinco años, según datos publicados por el Banco Central de la República Dominicana.


34

Flujo de la Inversión Directa procedente de Reino Unido 2010 – 2014

(Millones de US$ y %)

País 2010 2011 2012 2013 2014* Total %

Reino Unido (0.8) 26.4 26.6 25.3 2.6 80.1 0.7

Total Flujos IED 2,023.7 2,276.7 3,142.4 1,990.5 2,208.5 11,641.8 100.0 Fuente: Banco Central de la República Dominicana (*) Cifras preliminares sujetas a ratificación Nota: Los valores negativos corresponden a pérdidas operativas y/o reducciones en los montos de inversión.

Es importante destacar que, de acuerdo a estimaciones del CEI-RD, la inversión británica acumulada en el país supera los US$1,000 millones, distribuida en los sectores: industria del cine, financiero, comercial, servicios, energía, farmacéutica, infraestructura y manufactura, con más de 20 empresas y firmas británicas establecidas o que se encuentran haciendo negocios en el país. Entre las más importantes cabe resaltar:

1) Pinewood Indomina Studios 2) British American Tobacco 3) The Edrington Group 4) Shell 5) De La Rue 6) Unilever 7) Sinercon 8) Nearshore Call Center Services 9) Glaxo Smith Kline 10) Astra Zeneca

Por otro lado, el Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación (CNZFE) registra la inversión acumulada procedente de Reino Unido al 2014 por un monto de US$175.19 millones, distribuida en ocho (8) empresas, las cuales se dedican a la producción de tabaco, materiales e instrumentos diversos, prestación de servicios, construcción, electrónica y manufactura de metales, generando más de 5,600 empleos directos.

IX. CULTURA DE NEGOCIOS DE REINO UNIDO

Los principios fundamentales de la cultura empresarial en los reinos Unidos son la cortesía, la disciplina y la puntualidad.


35

La evolución de las costumbres de los hombres de negocios en Inglaterra ha sufrido una adaptación, en algunos casos poco favorables para ellos, pues han perdido una cierta "clase" en las negociaciones. No obstante, la palabra dada es aún de bastante valor, y se puede tener en cuenta como una promesa a cumplir. No debe extrañarle tratar con personas distintas de una reunión a otra. Es su estilo particular de "management" que puede ser muy diferente de una empresa a otra. Tampoco debe sorprenderle por la práctica de lo que los ingleses llaman el "understatement", una forma de negociar con ciertas reservas. No hay que fiarse de las alabanzas, de las cuales debe huir y seguir con sus planes tal y como tenía previsto. Si elogian su exposición como "quite good" (excelente) es un buen tanto a su favor, pero no se confíe. Ellos no se suelen poner nerviosos, haciendo gala de la conocida como "flema británica". Son buenos negociadores y saben imponer su ritmo. El primer contacto La norma es un firme apretón de manos, no hay distinciones con respecto al género en el Reino Unido. Mantenga contacto visual durante el saludo para evitar que se prolongue. Los británicos pueden parecer algo rígidos y formales al principio. La puntualidad es importante en situación de negocios. En la mayoría de los casos, la gente con la que tiene una reunión llegará a tiempo. Realice una llamada si llega tan sólo 5 minutos más tarde de lo acordado.Habrá un poco de charla antes de entrar en la materia entre manos. Cómo presentarse La mayoría de la gente utiliza títulos de cortesía como Sr, Sra. o Srta., y su primer apellido. Espere a ser invitado antes de emplear el nombre de pila. Los británicos menores de 35 años suelen hacer este cambio más rápidamente que las personas de más edad. Comunicación y Relaciones de Negocios Los británicos poseen una interesante mezcla de estilos de comunicación en los que se unen el entendimiento y la comunicación directa. Mucha gente de negocios de más edad o aquellos de las 'clases altas' confían en el empleo del protocolo establecido.


36

En cuanto al idioma no habrá problemas ya que su lengua es la más hablada en todo el mundo: el inglés. En caso de tener alguna dificultad con el idioma es conveniente contar con los servicios de un intérprete o traductor (para los documentos y contratos). Tenga en cuenta que la fama de "gentleman" de los ingleses, es más una leyenda que una realidad. Aunque hay de todo entre los hombres de negocios ingleses. Aunque en la mayor parte de las negociaciones que usted tenga en el extranjero se hable de importes y costes en dólares, los ingleses prefieren hablar en términos de libras esterlinas (su moneda). De hecho a día de hoy (año 2011) siguen sin adoptar la moneda comunitaria del euro. Hay que tener una cierta precaución cuando se refiere a dos partes bien diferenciadas del país: la parte inglesa y la parte escocesa. A un escocés no le gusta que le llamen inglés y de forma inversa un inglés, de la parte no escocesa, no le gusta que le llamen escocés. Las presentaciones suelen ser bastante formales, con frases del tipo "how do you do", una de las más utilizadas. Responda de forma educada y respete sus costumbres y tradiciones. La puntualidad es importante, en un mundo, el de los negocios, en el que el tiempo es muy valioso. Todos los acuerdos deben reflejarse por escrito, revisados y leídos, para evitar cualquier tipo de mala interpretación o malentendido. Los signos externos suelen ser un punto de evaluación de su rango social, sobre todo el vestuario y el automóvil que tenga. Hay que hacerles ver que eso no es todo. Demuestre su profesionalidad. Los ingleses dicen que tienen un peculiar sentido del humor, por lo que las gracias o comentarios jocosos en las reuniones deben dejarse para sus anfitriones. Evite cualquier tipo de humorada en sus intervenciones. Los tratamientos más utilizados para dirigirse a sus anfitriones son los de Mr. Mrs. Miss. No utilice fórmulas coloquiales hasta que no tenga más confianza con ellos o hasta que le inviten a ellos. La tarjeta de visita El momento de las presentaciones, es el momento ideal, después de haber sido presentado, para el reparto de las tarjetas de visita. Una de las caras deberá estar impresa en inglés. De siempre las tarjetas por el lado del idioma de sus anfitriones.


37

Horarios comerciales Los horarios comerciales suelen ir desde las 9:00 de la mañana hasta las 17:00 (5 de la tarde), de lunes a viernes, aunque el jueves suelen abrir hasta las 18:00 (6 de la tarde). Los sábados solo suelen abrir en horario de mañana. Los centros comerciales y grandes áreas comerciales pueden tener horarios distintos (generalmente más amplios). El horario de las oficinas suele ir de 8:30 de la mañana hasta las 17:00 (5:00 de la tarde), con una pausa al mediodía para comer (lo mismo que en los horarios comerciales). Los sábados no se trabaja en la mayor parte de las oficinas. El horario de administración pública es de 9:00 a 17:00 horas8.

8 Fuente: https://es.santandertrade.co

http://www.protocolo.org/internacional Perfil Comercial del Reino Unido, elaborado por CEI-RD, 2011

http://www.protocolo.org/internacional


38

BIBLIOGRAFÍA

Fuentes consultadas: Central Intelligence Agency http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/ Fondo Monetario Internacional (FMI) http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2014/02/weodata/weoselgr.aspx Trademap http://www.trademap.org/ Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) Estadísticas de comercio exterior

http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ks.html

http://www.trademap.org/

perfil comercial de reino unido · reino unido de gran bretaña e irlanda del norte, o simplemente...

Documents