performance icon™ - tu máquina y el patchwork sl
TRANSCRIPT
![Page 1: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Para los apasionados de la costura
como tú, los detalles son lo más
importante
performance icon™Máquina de coser
![Page 3: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/3.jpg)
3
performance icon™
![Page 4: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/4.jpg)
La mejor máquina del mercado-
Funciones al máximo*:
4
performance icon™
• La mayor área de trabajo: 310 mm de longitud y 140 mm de altura
• Mayor altura bajo la cabeza de costura (76,2 mm)
• Illuminación innovadora y uniforme para un área de trabajo
perfectamente iluminada y sin sombras
• Potencia de perforación de la aguja incrementada, ideal para tejidos
gruesos y costura en capas múltiples
• Placa de aguja más ancha con regla de medidas y ancho de 63,5 mm
• Pantalla táctil tipo tablet con funciones de arrastre, zoom y pinchar
• WiFi para actualización automática del software
• Area de la pantalla de 257 mm, un aumento del 68%
* Las funciones al máximo son en comparación con otras máquinas de coser de gama alta como
HUSQVARNA VIKING EPIC 980Q, Brother Dream Weaver VQ 3000, Janome Horizon Memory Craft 9400,
Babylock Crescendo y Bernina 740
![Page 5: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/5.jpg)
Funciones exclusivas PFAFF*
5
performance icon™
• Interfaz gráfica completamente rediseñada
• Help Center de PFAFF con tutorial, tecnicas, guía rápida y manual
del usuario
• App exclusiva para gestionar trabajos: PFAFF CreatorCue™
• Sistema exclusivo ActivStitch™ para un control ideal del hilo,
aunque éste sea metálico o de cualquier tipo
• Sistema original IDT™ avanzado para una costura perfecta
• Posibilidad de modificar la posición y dimensión de los iconos de
función en la pantalla
• Tecnicas de costura exclusivas:
1.Puntada de cinta triple (10)
2.Puntada flotante (23)
3.Puntada en radiante (13)
4.Puntada de puntilla (6)
5.Puntadas combinadas (30)
• Compartimento de accesorios con revestimiento de goma
• Asa ergonómica a lo largo de toda la máquina equilibrada para
facilitar el transporte
![Page 6: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/6.jpg)
Características principales
6
performance icon™
![Page 7: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/7.jpg)
7
Carga puntadas en tu máquina
desde la nube con la App
mySewnet y descarga
actualizaciones automáticamente
a través de WiFi.
Cuando la máquina está vinculada
a la App gratuita PFAFF
CreatorCue , podrás visualizar
instrucciones de costura paso a
paso y los tutoriales del Help
Center!
Conectividad perfecta con WiFi y mySewnet™
Características principales
performance icon™
![Page 8: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/8.jpg)
8
Características principales
Enhebrador de
aguja totalmente
automatizado
performance icon™
![Page 9: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Características principales
El Help Center dispone de
más de 50 guias animadas,
illustradas o interactivas en
pantalla, guiadas paso a paso
para ayudarte en los
numerosos proyectos;
la Guía del usuario y
la Guía introductoria de ayuda
inspirará a los amantes de la
costura.
Interfaz Gráfica y amplia pantalla
performance icon™
La pantalla interactiva a color de 10.1 pulgadas
funciona como una tablet para deslizar, hacer
zoom, pinchar y pellizcar.
![Page 10: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Características principales
Tecnología de iluminación
y diseño de alta calidad
que proporciona el área
de trabajo mejor
iluminada del mercado
Minimiza las sombras
9 puntos de luz LED
Tecnología de iluminación
performance icon™
![Page 11: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Sistema IDT ™ original
Prestaciones
y fuerza
potenciadas
con un nuevo
diseño
Placa de
arrastre con
8 dientes de
arrastre, 3
delanteros.
Sólo de PFAFF® desde hace 50 años
performance icon™
![Page 12: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Características principales
Puntadas de cinta triple exclusivas de PFAFF®
performance icon™
![Page 13: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/13.jpg)
13
Características principales
Puntadas en radiante exclusivas de PFAFF®
performance icon™
![Page 14: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Características principales
Puntadas flotantes exclusivas de PFAFF®
performance icon™
![Page 15: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Características principales
Puntadas de puntilla exclusivas de PFAFF®
performance icon™
![Page 16: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Características principales
Potencia, estabilidad y precisión
El diseño de la base reduce las vibraciones y ofrece la
potencia y estabilidad necesarias para obtener los
resultados más precisos.
La potencia de perforación de la aguja es dos veces más
potente que los modelos precedentes, permitiendo coser
tejidos gruesos y de capas múltiples con facilidad.
performance icon™
![Page 17: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/17.jpg)
Nuevas características:
• Pantalla tipo tablet completamenta interactive de 10.1 pulgadas (+26% de aumento)
• Área de trabajo más grande tanto en longitud como en altura (+69% de aumento)
• El mayor espacio bajo la cabeza de costura, 76.2mm
• Parrilla de funciones
• Ángulo de vision aumentado
• Enhebrador de aguja completamente automático
• Bobina un 30% más grande
• Iluminación del área de trabajo con 9 puntos de luz LED, más luminosa que nunca y
sin sombras
• Recorrido rediseñado de la guía de enhebrado con astas telescópicas para el hilo
• Posibilidad de utilizar conos de hilo grandes sin necesidad de ningún accesorio
adicional
17
performance icon™
![Page 18: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/18.jpg)
Nuevas características:
• Menor vibración gracias a la base completamente rediseñada que garantiza una
mayor estabilidad
• WiFi para actualizar automáticamente el software y descargar nuevas puntadas y a/de
la máquina
• Espacio en la nube mySewnet™
• Potencia de perforación de la aguja aumentada un 90% (150 Nwt)
• Calidad de costura al máximo nivel
• Todas las puntadas decorativas están ajustadas para coser con hilo rayon en la
bobina y la canilla
18
performance icon™
![Page 19: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/19.jpg)
Características exclusivas:
Técnica de costura exclusiva – Puntadas de cinta triple (10)
Técnica de costura exclusiva– Puntadas flotantes (23)
Técnica de costura exclusiva– Puntadas en radiante (13)
Técnica de costura exclusiva– Puntadas de puntilla (6)
Puntadas combinadas (30)
Puntadas de 9mm exclusivas de PFAFF®
Compartimento para accesorios recubierto de goma
19
![Page 20: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/20.jpg)
Folleto – 8 pag
20
![Page 21: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/21.jpg)
Anuncio
póster
21
![Page 22: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/22.jpg)
www.pfaff.comPerformance icon – disponible a finales de septiembre…
![Page 23: performance icon™ - Tu Máquina y el Patchwork SL](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071214/62cba92363d78b0e666f051d/html5/thumbnails/23.jpg)