peringatan hukuman rotan

8/18/2019 Peringatan Hukuman Rotan

1/11

PEJABAT PENDIDIKANDAERAH JOHORBAHRUJKR 6365,JALAN ABDUL RAHMAN ANDAK.8O1OO JOHORBAHRUHomepej: http: / / www-ppdjb.edu.myE -Mail : ad.min@ppd,j b.e du. my

Tetefon:

Pegawai PendidikanTimbalan PPDPejabat Am

No. FaksMenengah

| 01-2200377:07-2200685.07-2200332.07-2200721:07-22008?5:07-2200339

HEMRendahAkademikPembangunanKewalrganICT

:0'7-2200458I 07-2200370. 01-2200369: 0'/ -220033'7: 0'7 -220037 5:0'1-2200357

HIJ3UNGIKAMI: tDrI PEMBANGI IT4N KEMANUSIAAN,PEI ABAT PENDIDIKAN D AERAE I OHOR BA}]RU. NO.TELUNIT SPK:07 2200458 ft FAX:07 22008t1

Ruj. Kami : JPA1002.36/100-191 1 12 Jilid.T ( $g)Tarikh : Q September 2015:

Pengefua dan Guru Besar,Sekolah Menengah dan Rendah,Daerah ]ohor Bahru.

TuarL

PERINGATAN MENGENAI ''HUKUMAN ROTAN'' OLEH GURU TERHADAP MURIDSEKOLAH-SEKOLAH NEGERI JOHOR

Dengan segala hormatlya perkara diatas adalah diujuk.

2. Bersama-sama ini disertakan surat dari Jabatan Penclidikan Johor,IPNI.HEM(36)/100-79/2J11.5 ( 33 ) bertarilh 17 Ogos 2015 sebagai rujukan pihak tuan.

3. Sekian bagi makluman dan tindakandiucapkan terima kasih.

Sekian.

"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

Saya yang menurut perintah,

tuan jua. Kerjasama dan perhatian tuan

( AHMAD rAUrrK BIN HAMZAH )b.p Pegawai Pmdidikan Daerah

Johor Bahru

AT H:u andi siplinj ati diispk2015


2/11

JABATAN PENDIDIKAN NEGERI JOHORtA-Erd-ad\LpEl+Jrp. /rNl Jorroq,JALAN TTIN ABDUL RAZAK,80604 JOHOR BAHRU,JOHOR DARUL TA'ZIM07 -2311492/ 497 FAKS : 07-2384788

Telefon:Pergarah : 07 -236178jPejabat Am : 07-2361633

: 07 -2332200No. Fqx :07-2385789

:07-2378319Peperiksaan : 07 -2361919No. F( x : 0'l -2369084e _m a i I : jpnj oh o r@j oh. m oe. gov. my

Ruj. KamiTarikh :JPNJ.HEM(36)1

00-1 9/2J: /7osos2o15 ,S

Adalah dengan hormatnya perkara di atas dirujuk.

2. sejak kebelakangan ini banyak aduan yang diterima daripada ibu bapa danpenlaga murid yang tidak berpuas hati terhadap latacara yang diambil oleh pihak ex6rir' dalam

'me-ngenakan tindakan disiplin terhadap anak-anak mereka. PihakJabatan Pendidikan Nigeri Johor mendapati bahawa terdapat aduan yang dikemukakanitu berasas dan mempunyai bukti yang kukuh.

3. lsu guru merotan hingga menyebabkan kecederaan dan tidak mengikut garispanduan/ fi"rutrt"n adalah

-sangal kritikal. Tindakan dan hukuman liar yang tidak

berperikemanusiaan sepertipenyeksaan

dancacian yang memberi kesan. emosi

hendaklah dihentikan dengan serta merta. Perkara ini pula mudah tersebar di mediasosial atau media elektronik dan seterusnya akan menjatuhkan maruah profesionpendidikan dan imej institusi KPM/ JPNJ/ PPD/ sekolah'

4. Jusleru, saya ingin mengingatkan pihak sekolah dan semua guru agar tindakan-tindakan disiplin

'mesiilah memitufri peraturan dan garis panduan yang sedangberkuatkuasa.

Pegawai Pendidikan Daerah,Pejabat Pendidikan Daerah,Negeri Johor.

Tuan,

Peringatan Mengenai "HUKUMAN ROTAN" Oleh Guru TerhadapSekolah Negeri Johor

5. sebagai panduan pihak tuan/ puan bolehlah merujuk surat Pekeliling lkhtisasdan buku-buk"u peraturan/ panduan oleh Kementerian Pendidikan Malaysia yang telah

disiarkan/ dikeluarkan sebetumini. Aniara lain, sila rujuk lampiran

.i 'tKerjasama tuan/ puan dalam menangani perkara ini amai diharOai dag$ucapan terima kasih. ir?e {nrSekian.

"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

perintah,

AM)PengaraJabatan

Negeri Johor,Johor.

Mrla),si.ut P blic SetviceMS lSO 9000 Q alitr

Re S ist rat io n Ce ft Jica t eN PA 0059

SijiL PendaftannNo. PA 0059

Sistem KuLtliti MS ISO 9000P *hid dt A l4 l ' i

B+33 o i.t/t'rn.. * /tt^"r )

"t*:",::'%\ -''. -::'

UDIN

Pendidikan


3/11

Lampiran 1

SURAT PEKELILING IKHTISAS DAN SURAT SIARAN YANG BERKAITANPeringatan Mengenai "HUKUMAN ROTAN" Oleh Guru Terhadap Murid

Sekolah-Sekolah Negeri Johor

1. SPl. Bil.8/1993 bertarikh 17 November 1983- Hukuman Biasa Terhadap Murid Yang Melakukan Perbuatan Salah Laku Yang

Tidak Dinyatakan Dalam Peraturan-Peraturan Pelajaran

2. SPl. Bil.7/1995 bertarikh 11 Oktober 1995- Tatacara Mengenakan Tindakan dan Hukuman Terhadap Pelajar Sekolah

3. SPl. Bil.18/1998 bertarikh 2 September 1998- Penggunaan Budi Bicara Ketika Mengambil Tindakan

4. SPl. 8n.712003 bedarikh 29 Oktober 2003- Kuasa Guru Merotan Murid

5. Surat Siaran KPM bertarikh 7 Mac 2013- Peringatan Terhadap Tindakan Kes Disiplin Yang Berlaku Di Sekolah Perlu

Dirujuk Menggunakan Khidmat Guru Bimbingan Dan Kaunseling Di Sekolah

d dan lain-lain SPI yang tidak tercatat disini dan yang akan dikeluarkan oleh pihak KPM darisemasa ke semasa

BUKU PERATURAN/ PANDUAN YANG BERKAITANPeringatan Mengenai "HUKUMAN ROTAN" OIeh Guru Terhadap Murid

Sekolah-Sekolah Negeri Johor

1. Buku " Panduan Am Disiplin Sekolah, KPM, Percetakan Adabi, Kuala Lumpur,1981

2. Buku " Panduan Tatacara Disiplin Sekolah Untuk Guru Besar, Guru-Guru OlehKementerian Pendidikan Malaysia, Percetakan Dewan Bahasa Dan Pustaka,Kuala Lumpur 1 983


4/11

PEJABAT KEIUA PENCARAH PENDIDIKAN MALAYSIAKEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSLAPARAS 7, BLOK JPUSAT BANDAR DAMANSARA50604 KUALA LTIMPUR

Tel : 03-25E6900F.tt : 03-2535150

Laman Web : hto://w \yw-moe.gov.my

KP(BS) 8591/Jtd.XVilr (7)

29 Oktober 2003

Semua Pengarah Pendidikan Negeri

Y. Bhg. DatuldDato'ff uan/Puan,

SURAT PEKELILING IKHTISAS BIL.7/2003 :KUASA GURU MEROTAN MURID

Kuasa merotan murid telah disediakan oleh Kementerian Pendidikan sejak sekian lama.Kuasa merotan yang diberikan oleh Kementerian Pendidikan berasaskan peruntukan yangdisediakan dalam PERATURAN-PERATURAN PELAJAMN (DlSlPLlN SEKOLAH) 1959, di

bawah ORDINAN PELA.IARAN 1957. Dalam PERATUMN 6 dinyatakan dengan jelasbahawa :

Penturan 6 :

Guru Besar sesehuah sekolah boleh dai semasa ke semasa, teftaklukkepada apa-apa syant dan hal yang ditikiftannya patut, mewakilkan kuasadisiplin sekolah dan kuasa menialankan hukum kepada guruguru lain disekolah itu atau kepada murt&muid yang ditetapkan olehnya bagi maksuditu, tetapi kecuali yang disebut di atas tidak seonng pun guru atau muidboleh menjalankan kuasa itu melainkan dengan anhan teftentu:

2. Sehubungan dengan itu, Kementerian Pendidikan berharap kuasa yang diberikan itudigunakan oleh pihak sekolah dengan mematuhi PEMTURAN 5 di bawah ordinan

yangsama :

Peraturan 5 :

(1) Bagi maksud menjaga disiplin di kalangan muid+nuid, Guru Besar hendaklahmempunyai kuasa menjalankan hukuman+ukuman sekolah yang biasasebagaimana perlu atau bermanfaat :

Dengan syarat bahawa -(a) hukuman den kepada murid-muid percmpuan adalah dilanng; dan

(b) hukunan den kepada murid-murid lelaki oleh seseonng guru atau lain-lainkakitangan sekolah adalah dihadkan kepada merotan dengan rotan yangringan di tapak tangan atau pun di punggung yang berlapik dengan pakaiandan hendaklah difahamkan hanya oleh Guru Besar ataupun dengan kuasanyata yang dibei olehnya dalam hal yang teftentu.

(2) Satu rekod mengandungi semua hukuman yang diialankan di bawahperenggan (1) hendaklah disimpan secarc sulit mengikut bentuk yang diluluskan olshpendaftar. Hukuman yang dikenakan hendaklah direkodkan dengan menyatakanjenis salah laku, bilangan sebatan, bahagian anggola yang dirotan, nama dantandatangan perotan dan saksi semasa hukuman rotan dilaksanakan.

A ustasl laffiat ohh AM Fdis bin klan, Un lCT, Bahqbn s9kol , Kena dhnPehiuan Mabysia


5/11

')

3. Dalam metaksanakan hukuman rotan, pengetua atau guru besar dan guru-guru yangdiberit


6/11

LAMPIRAN A

CONTOHSurat Penurunan Kuasa Melaksanakan Hukuman Rotan

Nama Sekolah :Alamat Sekolah :

Telefon & Faks Sekolah :

Rujukan Kami :

Tarikh :

Nema Guru :No. Kad Pengenalan :

Tuan/Puan,

PENURUNAN KUASA MELAKSANAKAN HUKUMAN ROTAN

Merujuk perkara di atas, dengan ini saya menurunkan kuasa melaksanakan hukuman rolanyang diperuntukkan kepada saya selaku Pengetua/Guru Besarsesuai dengna PERATURANo, Fenaruneru-PERATURAN PELAJAMN (DlslPLlN SEKoLAH) 1959, di bawahORDINAN PETAJAMN 1957 kepada TuanlPuan mulai ......... hingga .............'.......2. Walau bagaimanapun Tuan/Puan diperingatkan agar dapat mematuhi PERATURAN5(1)(b), PERATUMN-PERATUMN PELAJARAN (DlSlPLlN SEKOTAH) 1959, di bawahORDINAN PELAJARAN 1957 berhubung dengan syarat pelaksanaan hukuman rotan yangdinyatakan seperti berikut :

Peraturan 5(1) (b)

hukuman dera kepada mutid-muid lelaki oleh s€seorang guru atau lainJainkakitangan sekolah adalah dihadkan kePada merotan dengan totan yangiingan di tapak tangan atau pun di punggung yang bedapik dengan pakaiandan hendaktah difahamkan hanya oleh Guru Besar ataupun dengan kuasanyata yang dibei olehnya dalam hal yang tettentu'

3. Adalah diharapkan hukuman rctan ini hanya dilaksanakan sebagai langkah terakhirdalam usaha mengawal disiplin di kalangan murid-murid'

Sekian, terima kasih.

Saya yang menurut perintah,

(Nama Pengetua/Guru Besar)(Nama Sekolah)

Dtitus asi k\nbal oM Alxn'd Fa^ bk Johan, Unil lCT, Bahagian Selalah, y'engnletan Pelalarcn Malaysia


7/11

LAMPIRAN B

JENIS KESALAHAN DAN HUKUMAN YANG BOLEH DIKENAKAN MENGIKUT JENISKESALAHAN

. KESALAHAN BERAT

1. Melakukan mana-mana kesalahan sederhana kali ketiga.2. Menyimpan, membawa, mengedar, menghisap atau terbabit dalam kegiatan dadah.3. Membawa, menyimpan, menghisap atau mengedar bahan tembakau.4. Membawa, meminum, menyimPan alau mengedar minuman keras atau sebarang

benda yang memabukkan/mengkhayalkan.

5. Menyebabkan/melakukan pergaduhan atau kekerasan.6. Melawan, mengancam, memukul, mengugut atau mencederakan guru/pengawas

murid.

7. Biadabterhadapguru/pengawas/murid.8. Memerasugutguru/pengawas/murid-9. Membawa/menggunakan seniata atau alat berbahaya.10. Melakukan buli ((pelancoan), penderaan atau paksaan terhadap murid lain.1 1. Mencuri, merompak, memecah masuk dan menceroboh kawasan larangan.12. Melakukan perjudian atau membabitkan diri dalam pertaruhan.13. Mencetak, menerbit, mempamer, mengedar atau menyimpan rencana, majalah atau

rakaman dan multimedia terlarang.'14. Membabitkan diri dalam kumpulan haram.15. Mencabulkehormatanguru/murid.16. Melakukan zina, liwat, hubungan luar tabii.17. Melacur/menjadi bohsia/bohian/pondan.18. Bersekududukan atau membabitkan diri dalam kegiatan tidak bermoral.19. Mengintaimuridlelaki/perempuan.20. Menulis atau mengeluarkan kenyataan akhbaryang mencemarkan.21. Merosakkan harta benda sekolah/guru.22. Membawa atau menggunakan bahan lelupan.23. Menulis/melukis perkataan atau gambar lucah atau melakukan perbuatan lucah.

D ustaslkerhalohftAlvflidF Ebln HEn, UnftlCT, Bah,{bn&Mah, ktrgnleianPelaialdn Maldysk

BIL. JENIS KESALAHAN JENIS HUKUMAN

1. * Kesalahan Berat Rotian dipunggung dengan dilapik pakaian denganmenggunakan rotan ringan (maksima 3 kali sebatan)

2. * Kesalahan Sederhana Rotan di tapak tangan dengan menggunakan rotanringan (maksima 3 kali sebatan)

J. '*" Kesalahan Ringan Diberi Amaran dan sesi kaunseling


8/11

24. Membabitkan diri dalam tunjuk perasaan, perhimpunan haram atau merusuh.25. Menyalahgunakan alat permainan elektronik atau bahan-bahan multimedia.26. Membawa atau menggunakan alat yang menyebabkan kecederaan atau mengganggu

pengajaran dan pembelajaran/peperiksaan atau ujian.

27. Menganiur atau membabitkan diri dalam acara kebudayaan yang bertentangan denganmasyarakat Malaysia.

28. Menganjur atau membabitkan diri dalam acara kebudayaan tanpa kebenaran pihaksekolah, Jabatan Pendidikan Negeri dan Kementerian Pendidikan Malaysia.

29. Melakukan ponteng sekolah berterusan (berturut-iurut) selama 30 had atau berkala(tidak berturut-turut) selama 60 hari selama 1 tahun sesi persekolahan.

30. Mengganggu/menjeiaskan kuasa Guru Besar/Pengetua atau guru yang menjalankantugas.

31. Membawa masuk tetamu dari luar ke kawasan sekolah tanpa kebenaran.32. Mengedar, memiliki, membawa, melukis dan mempamerkan bahan lucah.33. Mengeluarkan kata-kata lucah dan kesat.34. Melakukan hubungan yang dicurigai.35. Kesalahan-kesalahan lain yang difikirkan lermasuk dalam kategori ini.

" KESALAHAN SEDERHANA1. Melakukan mana-mana kesalahan ringan melebihi 3 kali.2. Menyalahgunakan/menggunakan peralalan/sumber bekalan elektrik sekolah tanpa

kebenaran.

3. Keluar dari kawasan sekolah tanpa kebenaran.4. Tidak amanah, menipu, berbohong dan meniru ketika uilan peperiksaan.5. Ponteng sebarang aerra rasmi sekolah.6. Tidak menghormati lagu{agu/bendera/jata sekolah, negei dan kebangsaan.7. Fesyen rambut keterlaluan seperti punldskin head atau beruama.8. Menconteng pada harta benda sekolah.9. Memakai barang kemas keterlaluan, seperti menindik telinga dan memakai subang

berlebihan pada satu cuping telinga.

10. Kesalahan lain yang difikirkan termasuk dalam kategori ini.

*- KESALAHAN RINGAN1. Menyimpan misai, janggut atau jambang.2. Berambut panjang atau menyerupai kumpulan tertentu.3. Bermain dalam bilik dariah, koridor atau kawasan yang dilarang.4. Menggunakan dan membawa keluar sebarang peralatan bilik darjah dan sekolah tanpa

kebenaran.

5. Keluar dari bilik darjah tanpa kebenaran.Diilusnasi ksnnballc,kr') Atm?d F is lin,hIF,n, UniI lcf, Balryhn s€li,olah, ftm eridtFclaia Malaysa


9/11

6. Berada di kanlin pada waKu persekolahan (kecualiwaktu rehat) tanpa kebenaran.7. Menyimpan atau menggunakan alat permainan kepunyaan sekolah tanpa kebenaran.8. Menggunakan alat hiburan atau elektronik sekolah tanpa kebenaran.9. Memasuki atau tidak mematuhi arahan makmal/bengke bilik khas.10. Memakai barang kemas ahu perhiasan atau alat solek kecualijam.

11. Memasuki bilik khas tanpa kebenaran.12. Makan dan minum di bilik darjah.

' 13. Melakukan pembaziran airlelektrik.14. Tidak memakai pakaian sekolah yang lengkap.15. Semua kesalahan bersabit dengan pembelajaran (tidak membawa buku, tidak

membuat kerja rumah, tidak memberi perhatian dan lain-lain).

16. Datang lewat ke sekolah.17. Lewatbergerak ke perhimpunan/bengkeumakmal-18. Bising dalam bilik darjah sehingga mengganggu kelas lain.

19. Menunggang atau memandu kenderaan dalam kawasan sekolah.20. Berjalan-jalan tianpa kebenaran.21. Tidak membuat gerak kerja yang ditugaskan.22. Mengganggukawasan.23. Mengganggu guru.24. Lewat masuk kelas-25. Mengotorkan kelas.26. Tidak duduk setempat27. Kesalahan lain yang difikirkan termasuk dalam kategori ini.

'1

II

,l


10/11

t.SIARAN KEPADA GURU-GURU

TENTANG KETIDAKHADIRAN MURID

Surat Prosedur - Ketidakhadiran Murid ,1. Merujuk perkara di atas,tuan/puan diminta mengenal pasti sebab-sebab murid tidak

hadir atau enggan hadir ke sekolah. Kadang-kadang murid tidak hadir tanpapengetahuan ibu bapa / penjaga. Justeru pihak sekolah bertqnggungjawab untukmenghubungi mereka secara bertulis dan I atau melalui telefon ( panggilan itu akandirekodkan ).

Tuan / puan diminta mengambil langkah-langkah berikut sekiranya murid tidak hadir:

2. Memastikan semua murid yang tidak hadir memberikan surat doktor atau surat ibubapa/penjaga dengan tandatangan yang sah untuk tempoh masa pelajar itu tidak

hadir. Murid yang tidak hadir; selama dua. har:i tanpa.surat

doktor..dikehendaki

membawa ibu bapa/penjaga bersama-sama datang berjumpa dengan Fengetua/GB( kecuali asal bukti-bukti yang nyata, ketidakhadiran pelajar itu lda sebib-sebabmunasabah yang kuat ). sila tandai (S) sekiranya ada surat akuan doktor, (K) iikapenjaga ada memberi sebarang kenyataan bertulis, (lwl iika murid mewakili sekolahdalam sesuatu majlis atau aktiviti - murid ini dikira hadir, (L) jika murid lewat hadir kesekolah selepas waktu persekolahan bermula - murid ini diklra hadir dan (p) jika tidakmemberikan surat sebelum hujung minggu.

a. sURAT Amaran Pertama hendaklah dihantar pada hari ketiga untuk muridyang tidak datang ke sekolah (p) selama tiga hari berturulturut atausebanyak sepuluh hari bukan secara berturut{urut tanpa surat.b. surat Amaran Kedua hendaklah dihantar BERDAFTAR ( sila catat berdaftarpada sampul surat ) jika pelajar belum datang atau belum menghubungisekolah 7 hari selepas surat amaran pertama. surat amaran kedua hendaklahdihantar jika pelajartelah ditandai (P) sebanyak 20 hari bukan secara berturut-turut.

c. surat Amaran Terakhir hendaklah dihantar melalui BERDAFTAR AKUANPENERIMA SEK|RANYA TIADA APA-APA KoMUNtKA,st 7 hari setepas suratamaran kedua. sila gunakan surat amaran kedua tetapi tukarkan 'Kedua'keTerakhir dan garis 'nama anak tuan / puan akan dibuang sekolah' dengandakwat merah. sila hantar surat tersebut juga untuk pelajar yang telah ditandai(P) sebanyak 40 hari bukan secara berturut-turut.d. selepae tempoh dua minggu dari penghantaran surat Amaran Terakhir-atauselepas 20 hari ditandai (P). Pelajar boleh dibuang sekolah. surat untuk tujuanmemberitahu ibu bapa/penjaga murid telah dibuang sekolah hendaklahditandatangani oleh Pengetua. Murid tidak boleh diterima balik selepas itutanpa merujukkannya kepada Pengetua/GB. (

-t

3. semua surat doktor,surat daripada ibu bapa / penjaga dan surai kawasan sekolahhendaklah diklip bersama kad disiplin murid. sila pastikan nama, tingkatan/kelas dantarikh tidak hadir ternyata di dalam surat-surat. Sila susun ikut tarikh dan bulan ( kokotsemua surat untuk satu bulan bersama-sama untuk kemudahan rujukan apabila perlu.


11/11

12.

13.

14.

setiap butiran di daram JK hendakrah dituris dengan tangan. .GunakanCakwat hitam dan huruf besar.sebarang kesirapan hendakrah dipotong dengan pen dan dibuat pembeturan.sebarang pembeturan tidak boreh dirakukai dengan menggunakan cecairpemadam.-catatkan tarikh amaran pertama dan amaran-amaran seterusnya bagi murid-murid yang kerap ponteng.Ambil. kedatangan setiap hari persekorahan pada hujung masa pertama haripersekolahan.Pulangkan semura JK di tempat yang dikhaskan selewat-rewatnya padamasa kedua setiap hari persekolahan.Bagi murid yang tidak hadir ditanda bulat.Bagi murid yang tidak hadir tetapi kenyataan dituris "K" daram ruangankosong.Jika murid datang rewat dan datang setelah kehadiran diambir turis "L, dalambulatan. Murid ini dianggap tidak hadir jika datang serepas waktu rehat.Jika. murid tidak datang tetapi ada surat sakit tulis "S" dalam bulatan tidakhadir.Jika muird tiada di daram keras tetapi terah disahkan oreh guru . yangbertanggungjawab bahawa pelajar tersebut mewakili sekolah oarim sesuatiacara di tempat lain ditulis "lu/' dalam bulatan dan dikira rraoir paoa nari itu.

--Jika murid berhenti atau bertukar potong namanya dan buat catatanberhenti atau pindah ke... ... .. . ... . ..e..aei.qyt1 berikutnya tempat murid yang berhenti / berpindah itu hendakrahdiambil alih oleh murid berikutnya.Bagi murid berhenti / pindah jumrah hari tidak hadirnya hendakrah ditorakpada ruangan berkenaan supaya tidak berraku sebarang kesirapan darammembuat pengiraan.Jadual Kedatangan mestirah ditutup pada setiap akhir buran untukmenyediakan Retan Bulanan.GPK HEM / GB perlu mengesahkan JK pada setiap bulan.

15"

to.

peringatan hukuman rotan

Documents