periódico el oriental de humacao

2 | EL ORIENTAL | 24 DE FEBRERO DE 2010

Ahora es momento de Comprar en

Humacao

Ven visita nuestra Casa ModeloAbierta todos los días de 9 am-5 pm

Carretera 909 Km 0.9 Barrio Mariana, Humacao

787-206-7088787-380-1987

Precio desde

$235,315*

��2 (aprox.)��

a��oosssoble

delo

��BONIFICACIONES

Aportación del vendedor:��

��

�� Mantenimiento GRATIS$17,379,54 ��

Compra con sólo $ 1,500*

*Sujeto aprobación de credito

Salida 28

Extra...

Incentivo

del Gobierno

para

gastos de cierre

Interés Annual

0$��

��

38 años

3.75%

5.75%

5.53%

$947.20

$1,253.97

2 añosInterés Annual

40 añosAPR 40 años

Primeros

Restantes

pago mensual (P&I)

pago mensual (P&I)

Pagos mensuales noincluyen seguros,ni contribuciones ni mantenimiento.El pago mensualserá mayor.

100% Financiamiento

EQUALHOUSINGOPPORTUNITY

EQUALHOUSINGLENDER

Jueyeros juegan en el nuevo parque del barrio Candelero Pág. 47

al frente deportesSe destacan estudiantes de la Ana Roqué en Campeonatos Regionales Pág. 45

Ofrecen servicios para adiestrarpersonas de edad avanzada Pág. 24

“No es más de lo mismo” Pág. 5

24 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 03

Pierluisi visita RooseveltRoads junto a congresista Pág. 8

En esta edición...

educaciónESCAPE llevará a cabopre-matrícula Pág. 22

Pág. 44

4 EL ORIENTAL | 24 DE FEBRERO DE 2010

Por Vilmar Trinta Negrón [email protected]

Las Piedras, PR - Tras diez años de espera, por fin los conductores de Las Piedras podrán transitar por el nuevo desvío 204. Con una inversión total de $8.2 millones, el secretario de Transportación y Obras Públicas, ingeniero Rubén A. Hernández Gregorat y el alcalde de Las Piedras, Miguel “Mickey” López inauguraron la vía que servirá a unos 18,000 vehículos que transitan a diario por la carretera PR-204 y que conecta la carretera PR-183 con la carretera PR-30 en dicho municipio.

“Este conector que inauguramos hoy constituye un nuevo acceso de gran importancia para los residentes de Las Piedras. Esta carretera, de 1.20 kilómetros de longitud, va a facilitar el acceso de todos aquellos que transitan diariamente por esta vía, ya que el único acceso con el que el Municipio de Las Piedras contaba en dirección hacia la zona comercial e industrial de este municipio, era la carretera PR-183”, informó el secretario del DTOP.

Cabe señalar que este proyecto, iniciado bajo la administración del ex alcalde Ángel Peña Rosa, tuvo varios cambios y su construcción se dilató debido a la paralización que sufrió en dos ocasiones; la primera en el 2001 debido a la falta de fondos y luego en el 2007 debido a problemas con la firma de contratistas. Esto provocó que la alcaldesa en aquel entonces, Itzamar Peña llegara a la Fortaleza con una protesta junto a su padre que en aquel tiempo fungía como representante por el distrito 33. En un inicio la inversión ascendía a $2 millones, finalmente esa cifra fue triplicada.

El Titular del DTOP explicó que el conector de la carretera PR-204 es una vía de cuatro carriles, que comienza desde el kilómetro 19.2 de la carretera PR-183, a través de la Urbanización Las Campiñas hasta interceptar en el kilómetro 20.4 con la carretera PR-30. Como parte de los trabajos se construyó un puente de tres secciones sobre la Quebrada de los Muertos, así como muros de retención mecanizados, drenajes, luminarias, semáforo, reubicación de utilidades, construcción de aceras y encintados, pavimentación, rotulación, marcado de pavimento y mitigación, entre otros.

Hernández Gregorat aseguró que “esta nueva vía no tan sólo va a aliviar la congestión vehicular de la carretera PR-

Se abre el paso en el desvío 204

Tras diez años de espera, por fin quedó inaugurado el desvío 204 que conectará la PR-183 con la PR-30. El Secretario del DTOP realiza el corte de cinta junto al Alcalde de Las Piedras, la senadora pedreña Itzamar Peña y otros legisladores.

183, proveyendo un acceso directo a la carretera PR-30, sino que también beneficia directamente a todos los residentes de Las Piedras y de los municipios de San Lorenzo y Juncos, los que no tendrán que experimentar el tapón diario de la carretera PR-183 para poder acceder la carretera PR-30 y al casco urbano del pueblo”.

Por su parte, el alcalde de Las Piedras “Mickey” López expresó sentirse muy satisfecho con la apertura del nuevo proyecto. “Este conector se ha esperado por más de 20 años y por fin podemos ver que es una realidad. Esto ayudará a reducir la congestión vehicular de la carretera PR- 183, en el área conocida como islote April Gardens, donde a toda hora, los que transitamos por allí encontrábamos el tapón”.

Asimismo indicó que con este conector los ciudadanos que residen en la Urbanización Las Campiñas, San Cristóbal 1 y 2, Sector La Romana, Barrio Montones, los que laboran en las industrias como McNeil Consumer Products, Flexible Packaging y los residentes de municipios de Juncos y San Lorenzo, podrán llegar más rápidamente a la carretera PR-30. En cuanto a los negocios ambulantes que hay en la zona, López indicó que no serán removidos del lugar y reiteró su compromiso para que continúen en ese punto de venta.

“Durante el paso de los años se han construido centros comerciales e industrias

farmacéuticas en áreas aledañas a esta vía, que fomentan el desarrollo económico del municipio, provocando que el flujo vehicular en la zona aumente considerablemente. El nuevo Conector de Las Piedras apoya los esfuerzos del municipio para estimular el progreso y la calidad de vida de sus habitantes”, expresó el Secretario del DTOP. Hernández Gregorat informó además, que el DTOP y la ACT tienen brigadas fijas realizando trabajos de desyerbo, mantenimiento, bacheo y repavimentación a lo largo de la carretera PR-30, para asegurar que esta vía se mantenga en las mejores condiciones para el tránsito vehicular.

A la actividad de inauguración asistió el presidente del Senado, Thomás Rivera Schatz, quien fue emplazado por el Alcalde para que otorgue los fondos necesarios para la construcción de una rotonda en la entrada del pueblo. También estuvieron los representantes y senadores de la zona, entre otros funcionarios del gobierno.

Tendrá nombre de agricultor

El desvío será designado con el nombre del agricultor pedreño Guillermo Pedraza Algarín, según reza en una medida aprobada en la Cámara de Representantes este pasado martes, 16 de febrero cuyo autor es el representante Ángel Peña Ramírez.

Guillermo Pedraza Algarín, mejor conocido como “Guille”, nació el 18 de septiembre de 1928 en el Sector La Romana del Barrio Montones I. Estudió en la Escuela Elemental José Collazo de Las Piedras y la Escuela Superior José M. Gallardo de Juncos.

Previo a convertirse en agricultor y ganadero exitoso, trabajó en la fábrica de tabaco de Las Piedras, fue colono de la caña en Humacao y San Lorenzo e ingresó al servicio público federal bajo el Programa Federal de Erradicación de Garrapatas.

La medida ahora pasa al Senado para su debido trámite legislativo. No obstante, el representante del distrito 33 confía en que la misma no tenga inconvenientes para su aprobación. Tanto Micky López como el Secretario del DTOP están de acuerdo con la medida.

Plan vial 2025Como parte de los trabajos en las

principales vías que conectan con el pueblo de Las Piedras, el Alcalde explicó el proyecto denominado Plan Vial 2025 y solicitó el compromiso del Secretario del DTOP para lograrlo.

“Este plan contempla conectar tres carreteras estatales la #183 con la #917 y el Desvío 204, la #198 con la 9936 y la #31 hacia Juncos. Con esto se va a abrir

524 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL

Rivera Schatz advierte al Alcalde de Humacao

“Que se duerma de ese lao”

“Si Marcelo cree que está muy duro, que se duerma de ese lao”, así le advirtió el presidente del Senado y líder del Partido Nuevo Progresista, Thomas Rivera Schatz al alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse luego de que este hiciera oficial su candidatura a la reelección en Humacao.

A preguntas de este semanario sobre la fuerza política que representa el incumbente en Humacao luego de ganarle al PNP en las elecciones del 2008 por más de 9 mil votos, Rivera Schatz apostó a que su partido tendrá buena representación en Humacao para cambiar a azul la poltrona municipal humacaeña.

“Mi partido ganó cuatro alcaldías que por 64 años tenía en el poder como Guayama. Les ganamos eso, le vamos a ganar Humacao y los 78 pueblos. Si Marcelo cree que está muy duro que se duerma de ese lao”, insistió el Presidente senatorial quien se dice podría ser el próximo candidato a gobernador por la palma.

De inmediato, Trujillo Panisse le salió al paso. “Que se preocupe por la vicepresidencia de su partido con (Jorge) Santini que es un gallo de pelea como él. El reclamo de mi gente popular en Humacao y del PNP es que yo regrese y voy a regresar. Vengo de unas primarias donde gané holgadamente en el 2004 y en el 2008, no le temo a las primarias. Así que voy a seguir durmiendo del lado que yo desee”.

Trujillo Panisse dijo que será el candidato oficial de la pava para las próximas elecciones en una reunión que

celebró el partido en Humacao como parte de la reorganización de la colectividad. Allí estuvieron presentes el presidente del PPD, Héctor Ferrer, el secretario Víctor Suárez, representantes y senadores, legisladores municipales, líderes de barrios entre otros populares.

Durante el año pasado, sonaron varios nombres como posibles sucesores de Marcelo, entre ellos el gerente de proyectos del municipio, Luis Raúl Sánchez. También el representante Naden Jaime, el ex representante y pasado oponente en primarias de Trujillo Panisse, Joel Rosario y el senador Jorge Suárez. También se ha puesto en cuestión la salud de Marcelo para continuar al frente de la ciudad gris.

“Gracias al Señor me estoy cuidando por que no quiero dejar inconclusas las obras que he empezado y las ideas que tengo para continuar desarrollando en Humacao. Dios


el tránsito totalmente y me va a permitir desarrollar el pueblo, porque actualmente las tierras aledañas a estas vías están encerradas, no fluye el paso por lo tanto no son de fácil acceso y esto hace que no haya desarrollo de comercios y viviendas”, detalló López Rivera.

Hernández Gregora t ava ló , públicamente, el plan vial propuesto por Micky López y dijo que aunque la situación fiscal de la agencia es precaria, “no impide que hagamos proyectos. Existe el pareo de fondos federales con las asignaciones de la legislatura”. Añadió que en la región, este para el año fiscal federal que culmina en octubre de este año, se asignaron $150 millones para proyectos de carreteras, de éstos también se han asignado a alcaldes para la compra de trolleys y construcción de estacionamientos.

El secretario del DTOP, Rubén Hernández Gregorat, se comprometió a cumplir con el

proyectado Plan Vial 2025 del alcalde, Micky López.

me ha dado salud y no tengo ningún tipo de problema”, respondió el Alcalde humacaeño al tiempo que le dio la bienvenida a los que quieran retarlo en primarias.

Por su parte, el Secretario del PPD dijo estar satisfecho con el anuncio de reelección de Marcelo y afirmó que en los pueblos donde hay alcaldes de la pava no va a haber primarias para la presidencia del partido.

“Vamos a respaldar institucionalmente a Marcelo Trujillo. A la presidencia del partido no hay cabida para primarias en los municipios que tenemos alcaldes”.

Finalmente, dijo que están trabajando con la reorganización en los pueblos donde las alcaldías son azules y que específicamente en Yabucoa ya radicó para presidente y con miras a la candidatura para alcalde, Rafy Surillo. Mientras que en Naguabo regresaría el ex alcalde Wilfredo Astacio, quien fue derrotado por Maritza Meléndez. En Las Piedras mencionó a Julio Díaz y en Gurabo dejó claro que Sammy Concepción no va a volver a aspirar a la presidencia.

“Le vamos a ganar en Humacao”

“El reclamo de mi gente popular en Humacao y del PNP es que yo regrese y

voy a regresar”.

Riviera del Caribe

“No es más de lo mismo”El director ejecutivo de la Autoridad para el

Redesarrollo de Roosevelt Roads en Ceiba, Erwin Kiess, aseguró que los planes del actual gobierno plasmados en el proyecto Riviera del Caribe, no son más de lo mismo como indicó la líder de la Alianza Pro Desarrollo de Ceiba, Daly Ávila en entrevista a través de Walo Radio.

Las expresiones de la líder comunitaria surgieron a raíz del acercamiento que recientemente tuvo Erwin Kiess con las comunidades por medio de los talleres celebrados en Ceiba y Naguabo donde les dio participación a los ciudadanos. Esto como parte de la nueva política de apertura del gobierno de Luis Fortuño para darle paso a proyectos propuestos por la comunidad para el redesarrollo de las tierras de Roosevelt Roads.

“Definitivamente no es más de lo mismo porque


ya hemos visto que hay apertura, que estamos dando participación, que todos trabajamos de la mano en un ambiente de cordialidad. Trabajamos para que el plan de rehúso de 2004 sea uno que se maximice, se enmiende para que se creen más empleos y haya más variedad. Estamos cambiando el enfoque para que no solamente sea turismo”, explicó Kiess.

Asimismo, lanzó un reto a las comunidades. “Va a seguir siendo más de lo mismo si nos enfocamos en criticar todas las ideas, tener disyuntivas, ver por donde te cojo y no podemos permitir eso. Exhorto a que dejemos a un lado las diferencias, tenemos que cambiar la frecuencia nuestra y trabajar de la mano porque si seguimos en el dime que te diré realmente vamos a seguir en más de los mismo por lo próximos años”, concluyó.

“Tenemos que cambiar la frecuencia nuestra y

trabajar de la mano porque si seguimos en el dime que te diré realmente vamos a

seguir en más de los mismo por lo próximos años”.

Erwin Kiess


Última oportunidad para la policía municipal de Naguabo

Tras varios cambios de comisionados y señalamientos negativos contra la policía municipal de Naguabo, la alcaldesa Maritza Meléndez le dio un ultimátum al cuerpo compuesto por solo 13 policías para que defiendan sus puestos y trabajen efectivamente bajo el mando del nuevo comisionado cuyo nombre se dará a conocer a finales de este mes.

“Hasta este momento he dicho que le he estado dando la oportunidad, este (el nuevo comisionado) sería el último recurso que estaríamos tomando en caso de que no funcionara. Hay que fortalecer la dirección, en este momento está a cargo del comandante Flores pero él mismo me sugirió que tenía que buscar un comisionado fuera de Naguabo para que pueda ejercer mayor autoridad y la ponga a funcionar como tiene que ser”, explicó Meléndez.

La policía municipal de Naguabo, ha tenido varios comisionados y ninguno ha logrado que los miembros respondan efectivamente y respeten las órdenes para el buen funcionamiento. Este fue uno de los retos que el pasado alcalde dejó sin resolver. Ahora, lo heredó Meléndez quien asegura ha buscado varias alternativas para mantener el cuerpo.

“Estábamos buscando varias alternativas para poder ponerla a funcionar a capacidad por eso la pusimos bajo la policía estatal pero tuvieron sus problemas y la recuperamos en vías de tener un comisionado y estamos en proceso de eso ya hemos entrevistado a tres candidatos ya para este mes vamos a tomar

la decisión”, añadió la Alcaldesa. Asimismo aclaró que actualmente la policía realiza

funciones estrictas con el código de orden público. Por lo que recientemente, ofrecieron un adiestramiento referente a los artículos del código a cargo del agente Rivera y la agente Trinidad de la Oficina del Código de Orden Público de Humacao.

Los artículos del Código de Orden Público que serán aplicados en el Casco Urbano, Playa Húcares y “Tropical Beach” de Naguabo son los siguientes: Venta y Consumo de Bebidas Alcohólicas, Calidad Ambiental, Control de

Alcaldesa intenta que el cuerpo de seguridad funcione con un nuevo comisionado.

tránsito y otras prohibiciones, Moral Pública, Control y manejo de mascotas y otros animales en general, Uso, cuido y vigilancia de facilidades o cualquier estructura, monumento histórico y cualquier propiedad de uso público, entre otras disposiciones.

Cabe señalar, que la Oficina del Código de Orden Público ya está establecida sin embargo, será inaugurada el jueves, 18 de marzo de 2010 a las 10:00 de la mañana. La misma estará ubicada en los altos de la Comandancia Municipal de Naguabo. Para información adicional referente al Código puede comunicarse al 787-874-1305.


Los policías municipales de Naguabo reciben adiestramiento sobre el Código de Orden Público por parte de los policías municipales de Humacao.


“Solo no se puede”

La sala 202 del Tribunal de Humacao el pasado viernes pasó de ser el lugar que muchos miran como uno tenebroso porque han vivido la amarga experiencia de ser acusados por su adicción a drogas a ser un “centro” de logros para la celebración de su graduación. Una y otra vez, los nueve graduados del Programa Drug Court, decían que “solo no se puede”. Y es que, el apoyo incondicional de sus familiares, de los socios penales, policías y terapeutas, fue clave para su rehabilitación. Ha sido un trabajo en equipo plagado de recaídas, tropiezos y oportunidades que al final lograron vencer. La lucha es intensa.

Muchos de ellos comenzaron en el programa hace varios años. Tyrone J. Delgado, empezó a los 18 y actualmente tiene 21 años. En un principio, su actitud hacia el programa no era la mejor. Incluso no seguía las normas. Ahora agradece todo lo que pasó y la recompensa de haber entendido que tenía que hacer un cambio en su vida.

El juez coordinador del programa, Hon. Israel Hernández González, quien ha hecho este programa parte de su vida, reseñó las batallas de cada uno de ellos y les entregó su certificado sin antecedentes penales, una medalla y un certificado de graduación.

Uno de los testimonios que más impactó a los presentes fue el de Luis E. Colón Rexach. “En este programa Luis logró uno de sus más anhelados sueños y hoy lo carga en sus brazos: ser padre”, mencionó el Juez, mientras los presentes enjugaban sus lágrimas. Este naguabeño durante sus

13 años de adicción intentó ser padre, pero nunca lo logró. Sin embargo, mientras participaba del programa su esposa, quien estuvo presente en todo el proceso, le dio la grata noticia.

Por su parte, Ángel Flores Cintrón aprovechó la ocasión para hacer un llamado a recapacitar porque “la calle esta dura”. A modo de consejo leyó un escrito de su autoría que narraba su experiencia. “Las drogas me quitaron todo, pero decidí meter mano, dejar las ignorancias y hacerme hombre y aquí estoy: restablecí mi familia”, concluyó.

¿Murallas o puentes? En momentos en que muchas veces la

sociedad margina a estos enfermos. El programa como Drug Court pretende ser un instrumento de oportunidades y cambios para el adicto demostrando a través del proceso que creen en él brindándole así toda la ayuda y el apoyo necesario.

Partiendo de esta premisa, el juez, Hon. Israel Hernández González urgió a la familia y al sistema haciendo la diferencia entre construir murallas o puentes. De igual modo, aprovechó la ocasión para dedicar esta tercera graduación a Vicente Pierantoni, del periódico El Oriental por su compromiso en reseñar noticias positivas y su continuo apoyo al programa y sus participantes en las diferentes actividades que llevan a cabo. En representación de Pierantoni, la directora del periódico, Vilmar Trinta agradeció al Juez y reiteró el compromiso de las Empresas Pierantoni de llevar la información que sea de interés para el público.

Luis E. Colón Rexach reconoció la efectividad del programa, pero sabe que lo más difícil comienza ahora. Sin embargo, su hijo es razón suficiente para seguir adelante.

Por Elizabeth Aldea [email protected]

Pierluisi visita Roosevelt Roads junto a congresista

C e i b a , P R - E l comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi y el representante en el congreso de los Estados Unidos por el estado de Texas, Solomon Ortiz, v i s i t a r o n e l p a s a d o , sábado, 20 de febrero, las instalaciones de la antigua base Roosevelt Roads en Ceiba.

Los congres i s t a s se reunieron con el director ejecutivo de la Autoridad para el Redesarrollo Local de Roosevelt Roads, Erwin Kiess, el comandante de la base, CDR Daniel F. Kalal, y con el director del sureste y oficial a cargo del programa BRAC en la antigua base naval de Ceiba. Los alcaldes de las ciudades adyacentes a la base, Ceiba


y Naguabo, Pedro Colón y Mar i t z a Me léndez , respectivamente, también e s t u v i e r o n p r e s e n t e s durante la visita.

“El redesarrollo de la base Roosevelt Roads es uno de los proyectos de mayor envergadura en Puerto Rico y está directamente atado al desarrollo económico de la zona este y de toda la isla. Aprecio inmensamente la visita de mi colega So lomon Or t i z qu ien preside la Subcomisión de Alistamiento de las Tropas bajo la importante Comisión de las Fuerzas Armadas. Su apoyo es indispensable para lograr el traspaso de las tierras de la antigua base naval en beneficio de las comunidades aledañas a la base, de la creación de

empleos para esta zona y del desarrollo económico de Puerto Rico”, expresó Pierluisi.

El Comisionado ha hecho múltiples gestiones en la capital federal con miras a agilizar los procesos del

traspaso de tierras y de la aprobación de un nuevo plan de uso de los terrenos que cont inúan s iendo propiedad de la Fuerza Naval de los Estados Unidos y donde la administración del gobernador Fortuño

pretende desarrollar el proyecto estratégico La Riviera del Caribe. El Congresista Ortiz se ha comprometido a colaborar con estas metas.

El Congresista Ortiz dijo por su parte que: “Apoyo

firmemente la visión de desar ro l lo económico del proyecto propuesto por la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads. Es un proyecto que creará muchos empleos para una región que tanto los necesita, particularmente para los pueblos de Ceiba y Naguabo que fueron fuertemente impactados por el cierre de la base Roosevelt Roads. Además, estoy trabajando de cerca c o n e l C o m i s i o n a d o Residente Pedro Pierluisi, y le he manifestado que P u e r t o R i c o s i e m p r e contará con mi apoyo para aumentar el crecimiento económico de la Isla y mejorar el bienestar de todos los puertorriqueños”, explicó Ortiz.

Los congresistas se reunieron con el director ejecutivo de la Autoridad para el Redesarrollo Local de

Roosevelt Roads, Erwin Kiess.

PARA NOSOTROS CADA CUENTAEl seguro de la FDIC lleva más de 75 años trabajando para asegurar hasta el último centavo* que pones en el Banco.

OCIFGobierno de Puerto Rico

Mensaje de la Oficinadel Comisionado de

Instituciones Financieras

*Dentro de los límites de cobertura.

ndo para l B


Alertan sobre brote de dengue en la región este

La propagación del virus del dengue en la región este ha ido en aumento. Según el Centro para el Control de Enfermedades (CDC) Juncos, Humacao y Yabucoa son los municipios con mayor incidencia de casos en la zona este del País.

Según el informe semanal del sistema de vigilancia de casos sospechosos de dengue del Departamento de Salud durante el mes de febrero se han reportado 122 casos en la región de Caguas. De estos 22 casos corresponden a Caguas y Yabucoa, respectivamente, 20 a Humacao y 17 a Juncos, convirtiéndose así en los municipios donde más casos sospechosos se han reportado.

Sobre los trabajos de prevención, el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, aseguró que el municipio está fumigando todos los días con una máquina que adquirió hace dos años a un costo de $60 mil.

“Estamos fumigando día a día a las 4 de la mañana en todas las casas porque el mosquito se adentra en los patios y hay que fumigar cuando están cerradas. S o m o s d e l o s p o c o s municipios que tiene la maquinaria para eso”, indicó el Alcalde junqueño.

Mientras en Humacao, la portavoz de padres y estudiantes de la escuela elemental Antonia Sáez denunció la supuesta falta de aseo y fumigación en la escuela, lo que según ella ha provocado que varios estudiantes y maestros padezcan los síntomas del dengue.

“Estn pasando muchas cosas ahí, hay muchos

maestros enfermos inclusive los niños debido a dengue y la falta de aseo en esa escuela. No creo que están haciendo las cosas como deben, hay que fumigar”, reclamó a través de Walo Radio.

Por su parte, la Dra. Ana Patricia Cano, Directora de la División de Dengue de l Depa r t amen to de Salud, ofreció un mensaje de prevención y algunos síntomas de la enfermedad.

“El mosquito vive con nosotros, es doméstico y la manera de propagación f u n d a m e n t a l s o n l o s criadero. Eliminen cuanto recipiente tenga agua, el mosquito necesita agua estancada para desarrollar su ciclo de vida. Utilice repelente en las partes del cuerpo que se mantienen expuestas, especialmente lo niños en las escuelas”, enfatizó la doctora Cano.

Asimismo, advirtió que si padece de “síntomas como fiebre, dolor muscular cansancio debe buscar ayuda médica sobre todo si está en las zonas donde tenemos los brotes”.

S e g ú n i n f o r m ó e l Secretario del Departamento de Salud (DS), Lorenzo González

Feliciano, el CDC le envió el informe de la actividad de dengue correspondiente a la semana 4, que comprende del 22 al 28 de enero, donde 184 casos fueron notificados a dicha entidad, lo que significa que este número está por encima del umbral epidémico para esa semana. El número de casos límite para esa semana era de 145, lo que ubica a la Isla en 39 casos por encima del umbral.

Aunque no se incluye la confirmación de los casos en

Caguas, Juncos, Yabucoa y Humacao son los pueblos de mayor incidencia. este informe, el Secretario de Salud explicó que “el CDC se deja llevar por el número

de casos notificados no así por los casos confirmados de dengue, por lo que el

informe que rinda la entidad la semana próxima en cuanto a la 5ta semana será crucial

para determinar si se declara una epidemia de dengue en Puerto Rico”.


Asesinan a joven en medio de car jacking Humacao, PR - El joven Kaleb Rivera Díaz de 19 años

fue asesinado de varios disparos en la carretera 926 del barrio Collores de Humacao el pasado sábado, 20 de febrero de 2010 luego de que dos individuos lo encañonaran en la carretera 924 en sector Cuesta de los Canes del barrio Pitahaya en un acto denominado por la policía como car jacking.

Según la investigación preliminar mientras dos jóvenes viajaban a bordo de un auto Toyota, Corolla fueron impactados por la parte posterior por otro vehículo en el cual viajaban otros dos individuos.

No obstante al bajarse a verificar los daños, fueron encañonados con armas de fuego y obligados a montarse

en los autos por separado.Una de las víctimas se lanzó del vehículo en movimiento y

logró escapar al internarse en un pastizal, pero Rivera Díaz no corrió la misma suerte y fue asesinado.

El auto Toyota fue recuperado quemado en el sector Asturiana, del barrio Tejas de este municipio.

Por su parte, agentes del FBI, asumieron jurisdicción total del caso por tratarse del delito de car jacking y por razones de seguridad el nombre del testigo no ha sido revelado.

Agentes del FBI investigan el área donde apareció el auto quemado, donde iba el joven que fue asesinado.

Bendicen a policías en su semanaLos miembros de la Policía de Puerto Rico en la Región de

Humacao participaron de un acto ecuménico en la Iglesia de Dios Pentecostal MI en Maunabo donde fueron bendecidos, como parte de las actividades en la Semana de la Policía.

El Pastor Policía José Meléndez de Operaciones Tácticas de Ponce tuvo a cargo la reflexión de la noche en esta iglesia que dirige el pastor Pedro Torres Velázquez. Las alabanzas estuvieron a cargo del Grupo Promesas, compuesto por tres policías y tres civiles dirigido por Liz Rivera.

La actividad donde se reconocerán los Valores de la Región será el viernes, 26 de febrero a las 10 de la mañana en el Green Palace de Las Piedras y el Polifamiliar el sábado, 27 en el Colegio de Justicia Criminal en Gurabo.

Pescador muere ahogado

Naguabo, PR - El pescador identificado como Eddie Ramos Maldonado de 56 años falleció ahogado en alta mar en la playa Tropical Beach de Naguabo el pasado viernes, 19 de febrero.

Según Víctor Meléndez Medina, de 58 años y el joven Daniel Suyas Ramos, de 23 años, ambos residentes en la playa Húcares de ese municipio, mientras se encontraban pescando a bordo de un velero en compañía de Ramos Maldonado aparentemente una corriente marina viró la embarcación y al hundirse, este último falleció ahogado.

Posteriormente fueron rescatados por otros pescadores a bordo de otra embarcación y los llevaron a la orilla.


Open Mobile presenta su nuevo servicio de Internet móvil Access con tecnología3G que te permite acceder a Internet sin problemas y sin tener que buscar un

“hotspot”. Sin contrato, sin sorpresas, y sólo de Open Mobile.

Acceso 3G en Caguas, Gurabo,Las Piedras, Juncos, San Lorenzo y Humacao.

Tu acceso a Internet ilimitado

$3995mensual

*por sólo

Disponible en los puntos de venta Open Mobile en Las Catalinas Mall, Caguas 787-444-0960 / Plaza Palma Real, Humacao 787-444-0970. *Access 3G Mobile Internet de Open Mobile provee elservicio de Internet inalámbrico ilimitado por un costo fijo mensual de $39.95. Precio regular del equipo es de $129.95 más IVU. El precio del equipo incluye el USB Modem de Franklin Wireless modeloU210, la activación del servicio y el primer mes de servicio de Internet ilimitado Access de Open Mobile. El producto USB Modem Franklin Wireless es compatible con los sistemas operativos de MicrosoftWindows y Macintosh. Cantidad máxima disponible del producto USB Modem Franklin Wireless modelo U210 es de 20 unidades en las tiendas Open Mobile ubicadas en Las Catalinas Mall en Caguas,Plaza Palma Real en Humacao y en los Agentes Autorizados ubicados en los pueblos de Caguas, Gurabo, Las Piedras, Juncos, San Lorenzo y Humacao. Este es un proyecto piloto el cual proveerá servicioen áreas designadas dentro de los pueblos de Caguas, Gurabo, Las Piedras, Juncos, San Lorenzo y Humacao en el área este de Puerto Rico y en Añasco, Mayagüez y Hormigueros en el área oeste dePuerto Rico. Este servicio no está disponible fuera de Puerto Rico. No disponible para uso comercial. Consumo mensual máximo de 5GB en el ancho de banda del servicio Access de Open MobilePara más información de nuestro servicio de Internet y las áreas geográficas donde está el servicio disponible puede visitar un punto de venta Open Mobile participante, llamar a Televentas al787-444-6736 o visitar nuestra página de Internet www.openmobilepr.com. Aplica cargo administrativo el cual se abonará a su cuenta mensual. Válido del 22 de febrero al 30 de abril del 2010.


Horario dom. 11:00 am -7:00 pm








Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

Sup. del Este

¡Conveniente horario los domingos!




Sup. del Este

De pollo, Original o Light5 oz., Reg. 69¢

SALCHICHAS CARMELA

59¢59¢

SUNKIST, WELCH’S

89¢89¢

PEPSI COLA,SEVEN UPVariedad, botella 67.6 oz.Reg. $1.29

PEPSI COLA,

Chunk light en agua o aceite5 oz., Reg. 89¢

ATUN STAR KIST

69¢69¢

96 oz., Reg. $5.99

kING GOURMET

$399$399

ACEITE DE MAIZ

64 oz., Reg. $3.79 c/u

JUGO DE CRANBERRYTROPICANA

2x$5002x$500

JUGO DE CRANBERRYTROPICANA

Maíz, Mixtos, Hab. Tiernas7 - 8.5 oz. Reg. 89¢ c/u

2x99¢2x99¢

VEGETALES GREEN GIANTMaíz, Mixtos, Hab. Tiernas

8 oz., Reg. 35¢ c/u

4x99¢4x99¢¢

SALSA DE TOMATECASERA

Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne, Beefaroni, Lasagna15 oz., Reg. $1.29

89¢89¢CHEF BOYARDEE

GRANO MEDIANOPqte. 3 lbs., Reg. $2.19

$139$139

ARROZRICOARROZRICO

Coloradas, rosadas, pintas,

blancas, garbanzos

15.5 oz. Reg. 69¢ c/u

2X99¢2X99¢

HABICHUELAS CASERAHABICHUELAS CASERA

Variedad, 10/6.75 oz.Reg. $2.99 c/u

3X$5003X$500SPACE GANGSPACE GANG

Puro o Extra Virgen

Lata 16 oz., Reg. $4.59

$379$379

ACEITE DE OLIVA BETISACEITE DE OLIVA BETIS


Especiales válidos del 25 de febrero al 3 de marzo de 2010

• PEPSI COLA/SEVEN UP: Límite 8 botellas por cliente por compra. • Biftec: Límite 10 lbs. por cliente por compra

3x$5003x$500American Slices12 oz.Reg. $2.69 c/u

QUESO BORDEN

$399$399IQF, Cong. USReg. $5.99

MUSLITOS Y CADERAS DEDE POLLO GEORGE’SDE POLLO GEORGE’S

$399$399IQF, Cong. de ChilePqte. 2.2 lbs. Reg. $5.99

PECHUGA DE POLLO AGROSUPER

De China, cong. Reg. $3.49 lb.

$159lb.

$159lb.

FILETE DE TILAPIA

lb.lb.lb.lb.lb.

FILETE DE TILAPIA

Pqte. 12 oz.Reg. $2.59 c/u

BACALAO FILETENUMAR

3x$5003x$50000000000

$199$199Variedad, 56 oz.Reg. $3.99

MANTECADO PAYASO

Bowl, 15 oz.Reg. $1.59

MARGARINANU FARM

99¢99¢Variedad, 128 oz.Reg. $2.39 c/u

JUGOS GOLDENSUPREME

3x$5003x$500SUPREME

00

Primer Corte, cong.US, Reg. $1.79 lb.

CHULETASDE CERDO

99¢lb.99¢lb.

De China, cong. Reg. $3.49 lb.

$$$$FILETE DE TILAPIA

CHULETASDE CERDO

¢lb

¢¢¢lblblblb

CHULETASDE CERDO

Fresco de Res, US

Reg. $2.89 lb.

$169lb.

$169lb.

BIFTEC MACHACADOBIFTEC MACHACADO

Regular o Integral24 oz., Reg. $2.59

$179$179

MANTECADO PAN DEL ESTECLUB SANDWICHPAN DEL ESTECLUB SANDWICH

Isle of WightPqte. 14 oz., Reg. $3.99

$259$259

JAMÓN COCIDO REBANADO O PECHUGA DE PAVOJAMÓN COCIDO REBANADO O PECHUGA DE PAVO

Región Educativa de Humacao

Realizarán estudio sobre barreras arquitectónicas en escuelas

La Comisión de Bienestar Social del Senado, la cual es presidida por la legisladora Mariíta Santiago González estará realizando un estudio para conocer la situación actual de la remoción de las barreras arquitectónicas en las escuelas del sistema público del Distrito de Humacao.

La R del S 897 de la autoría de la Senadora del Distrito de Humacao tiene como propósito el mejorar la calidad de vida de los niños y jóvenes con impedimentos, incluyendo maestros y visitantes.

“Año tras año el Gobierno de Puerto Rico asigna fondos para construir nuevas escuelas y para la rehabilitación de facilidades existentes por lo cual se requiere ir identificando aquellas barreras arquitectónicas que no se han eliminado o no se han corregido según las normas y reglamentos que establecen las leyes federales y estatales”, sostuvo la Presidenta de la Comisión de Bienestar Social.

De acuerdo con el censo del 2000, en Puerto Rico hay 934,674 personas mayores de cinco años que tienen algún tipo de impedimento. Lo que implica que más de una cuarta parte de la población necesita atención especial para alcanzar la plena calidad de vida y el total desarrollo de sus capacidades.



Donan computadoras al Centro de Cáncer en

Humacao L a c o m p a ñ í a Wa s t e

M a n a g e m e n t d o n ó d o s c o m p u t a d o r a s c o n s u s respectivas impresoras al Centro de Prevención y Apoyo contra el Cáncer del Municipio Autónomo de Humacao.

“ N o s s e n t i m o s m u y complacidos en aportar a una causa tan justa como ésta. Ciertamente, el trabajo de empleados y voluntarios fortalece el espíritu de las personas que dedican su tiempo al servicio de los demás. Por eso, para nosotros es un verdadero placer hacer entrega de este equipo que esperamos facilite

la labor de estas personas”, expresó José Cardona, Director de Asuntos Gubernamentales y Relaciones con la Comunidad de Waste Management”.

Las computadoras permitirán maximizar los servicios que reciben los pacientes de cáncer que acuden al Centro, ubicado en las facilidades del Centro de Diagnóstico y Tratamiento Dr. Jorge L. Franceschi. Estas instalaciones cuentan con empleados y personal voluntario que dependen de la ayuda comunitaria.

“Cuando las empresas que son parte de las comunidades se

José Cardona de Waste Manegement junto al alcalde, Marcelo Trujillo Panisse y la primera dama de Humacao, Rosin Plumey durante la entrega de las comupadoras.

involucran en estas iniciativas, apor tan a l desa r ro l lo y crecimiento del pueblo. En este caso, gracias a esta iniciativa de Waste Management cientos de pacientes, muchos de ellos residentes de Humacao, serán beneficiados”, indicó el Alcalde, Marcelo Trujillo Panisse.

Waste Management ofrece s e rv i c io de r ecog ido y disposición de desperdicios sólidos y opera, además, los dos únicos sistemas de relleno sanitario privados en la Isla, ubicados en Humacao y Peñuelas.

Comunidad Asomante en Las PiedrasRecibe computadora para Centro

TecnológicoEl representante, Ángel

Peña Ramírez entregó una computadora a la Junta directiva de la Comunidad Asomante 2, Inc. de Las Piedras, durante la reunión mensual que se real iza en la comunidad, para el establecimiento de su Centro Tecnológico. Durante la entrega, Peña Ramírez elogió el trabajo que realiza esta comunidad para atender las situaciones que les afectan positiva o negativamente, y reiteró su disponibilidad en ser ente facilitador para sus causas comunitarias.

¡Son 4 nuevos juegos! 1 de $1.00, 2 de $2.00 y 1 de $5.00Cada juego tiene su tarjeta para raspar y saber al instante si ganaste:

Para más detalles, visita www.loteriaelectronicapr.com

Si sientes que la suerte nunca está a tu favor,ahora las probabilidades de ganar sí.

NUEVOS JUEGOS

DE LOTERIA ELECTRONICA.

Consíguelos en todos los establecimientos oficiales donde se vende Lotería Electrónica.

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental. GOBIERNO DE PUERTO RICO

Raspa toda el área. Si alguno de TUS NÚMEROS coincide con los

NÚMEROS GANADORES, ¡te ganas el premio que aparece debajo de TU NÚMERO!

Juega $2.00¡GANA HASTA $15,000!


NÚMEROS GANADORES, ¡te ganas el premio que aparece debajo de TU NÚMERO!


Raspa toda el área. Si en la tarjeta encuentras la misma cantidad 3 veces,

¡te ganas esa cantidad!



NÚMEROS GANADORES, ¡te ganas el premio que aparece al lado de TU NÚMERO!

¡Y si sacas un símbolo de “ ” ganas ese premio automáticamente!


Convocan a los veteranos Los veteranos de los pueblos de Caguas, San

Lorenzo, Gurabo, Cayey y pueblos limítrofes están invitados para participar de una reunión el póximo sábado, 27 de febrero en el monumento al veterano en Gurabo.

Allí se discutirán asuntos de beneficio para

toda esta población. A todos los veteranos de Iraq, Irán, Afganistán, Vietnam y Korea que se den cita a las 10 de la mañana. Para más información pueden llamar a Julio Martínez al 787-731-6221 ó a Héctor Muñoz al 787-349-4400 después de la 6:00 pm.

Sobre la soberanía y el papel sanitario

Esta semana quería escribir sobre las definiciones de soberanía que maneja el Partido Popular y el discurso de don William Miranda Marín. Pido disculpas a mis lectores. No lo voy a intentar. Lo que han hecho algunos

sectores de ese partido con el mensaje del alcalde de Caguas, la revisión que el mismo alcalde ha hecho de su discurso, rematado por las ambiciones de los candidatos y candidatas a su puesto, le restan energías al más fuerte. Basta decir, por ahora, lo siguiente. A la altura de nuestros tiempos no merecen consideración teórica alguna los políticos que carecen de valentía física y mucho menos los que tienen un soberano déficit de valentía moral.

Hablemos de papel de inodoro. Resulta que los principales rotativos del país hace rato que dejaron de hacer encuestas. Por lo menos de aquellas a que nos tenían acostumbrados. ¿Cómo ve la situación del país? ¿Qué tal el gobernador? ¿Qué les parece la Legislatura? ¿Vamos pa` lante o vamos pa` trás? ¿Cómo le va a usted y su familia? y otras tonterías con pe.

Sin embargo, esta semana un periódico en inglés nos obsequia con una glamorosa

encuesta sobre nuestras preferencias en cuestión de papel sanitario.

La justificación para este monumental trabajo investigativo es toda una nueva tesis, con el perdón de los seguidores rafaelistas. “Olvidado de los estudios de consumo, el papel de inodoro es uno de los productos en las categorías esenciales de los compradores boricuas.” Así de importante es el blanquísimo rollito de papel en nuestra vida de pueblo, según la firma encuestadora

y el periódico auspiciador de la misma.

El enjundioso estudio da cuenta de la gran diarrea que afecta a nuestro país al decirnos que consumimos 180 millones de rollos anuales, unos 45 per capita, y que eso da lugar a que enviemos $65 millones todos los años a las alcantarillas y los pozos sépticos del país. No dudo que ante este desperdicio el gobierno, a la caza de tributos, no tarde en ponerle un impuesto de lujo al apretable rollito.

La danza de números sobre la participación de las marcas en el mercado y el “share” de los canales de distribución culminan con otro importantísimo dato: 1.2 millones de hogares compraron papel de inodoro durante los 30 días previos a la encuesta. ¡Por amor a Dios!

Les juro a mis lectores que he re- escrito esta nota dos veces y no encuentro como no vincular el primer párrafo con el resto del texto. Mis excusas.

Datos sobre el gobierno de Canadá

Esta divagación fue publicada en El Oriental el 19 de febrero de 1997. Ahora, cuando una gran parte de nuestro pueblo pensante está hablando sobre soberanía para Puerto Rico, conviene educar a todo el país sobre lo que significa ser soberano como son los Estados Unidos de América, Canadá, México, nuestros vecinos dominicanos,

l o s s u r a m e r i c a n o s y europeos.

Estando de vacaciones en Canadá, visité el edificio del Parlamento canadiense con el propósito de obtener i n f o r m a c i ó n s o b r e e l funcionamiento del gobierno de esa nación, especialmente sus relaciones con Inglaterra (Gran Bretaña). Hice una petición por escrito para que me dieran estos datos. Con mucha cortesía, contestaron mi solicitud. Vean la carta que me escribieron en inglés, uno de los dos idiomas oficiales de Canadá; el otro es el francés. Para la mayoría de ustedes que no conocen el inglés, traduzco la carta lo mejor que puedo.

“Biblioteca del Parlamento, Ottawa, Canadá: 12 de julio de 1996: Sr. Santiago Maunez Vizcarrondo (mi dirección postal).

“Estimado Sr. Maunez Vizcarrondo:

Su reciente solicitud de información fue referida a la Oficina de Información Pública por el Programa de Guía del Parlamento.

Canadá, aunque se define como un dominio en la Constitución Canadiense (The Constitution Acts 1867-1982), es un país soberano e independiente. Su única relación política con Gran Bretaña es que, como una monarquía constitucional,

tiene la misma Cabeza de Estado, la Reina Isabel II. Canadá es un socio igual con Gran Bretaña como miembro del “Commonwealth”.

Desde 1867 hasta 1931, el gobierno británico tenía autoridad derogativa sobre las legislaciones del Dominio. No fue hasta 1931, bajo el Estatuto de Westminster, que Canadá y otros dominios dentro del Imperio le fueron adjudicados gobiernos propios.

Antes del 1982, el Acta Británica de Norte América, la Constitución canadiense que fue establecida en 1867, era un Acta del Parlamento del Reino Unido. La constitución fue «repatriada» el 17 de abril

de 1982 y renombrada “Las Actas Constitucionales en los Estatutos de Canadá”.

Desde 1994 , 52 países eran miembros del “Commonwea l th” , una a soc i ac ión de e s t ados independientes que una vez formaron parte del Imperio británico. Sus raíces comienzan a principios del 1900, con naciones autónomas dentro del Imperio cooperando en asuntos como política extranjera, dentro de su alianza común con la Corona.

El “Commonwealth” fue formalmente establecido en 1931, cuando el Estatuto de Westminster fue proclamado. Los miembros fundadores

originales fueron Bretaña, Canadá, Newfoundland (hasta su ingreso en la Confederación en 1949), Australia, Nueva Zelanda y Africa del Sur. Sinceramente, Denis Fournier Oficial de Información.”

Está claro que Canadá es un pueblo soberano asociado a Gran Bretaña (Inglaterra), con todas las prerrogativas y privilegios del pueblo inglés. Pero como diría mi amigo Pancho Estaca: “Juntos pero NO revueltos”.

En los Estados Unidos de América , e l Es tado Libre Asociado de Puerto Rico se conoce como “The Commonwealth of Puerto Rico.”

Alomar: El imperio contraatacageneración. Entonces ¿por qué se le negó su entrada?

Para contestar esa pregunta hay que analizar y estudiar el derrotero de la sociedad estadounidense la cual ha sido consistente a través de su historia. Hay cosas que no se perdonan por que se consideran una afrenta a los íconos, a los valores, a los estilos, a la cultura tal y como ellos la visualizan. En 1966 en una jugada, Alomar perdió la calma y escupió en la cara del árbitro John Hirschbeck. Posteriormente se disculpó, se hicieron amigos, el árbitro lo perdonó y Alomar contribuyó con más de $250,000 a la causa de una fundación que aboga por la cura de una enfermedad

que padecía el hijo del árbitro. Pero que éste lo perdonara es una cosa, que la sociedad conservadora, protestante, calvinista y racista es otra cosa. ¿Cómo es posible que un latino, puertorriqueño sobre todo negro, escupa a un blanco en la cara? No te ocupes negrito, ya te la cobraremos, ese sería su modo de pensar. Que en el pasado otras estrellas tampoco hayan entrado la primera vez no es excusa para justificar este caso, lo de Alomar es diferente. El prejuicio no se puede probar pero está ahí. La mayoría de los cronistas que votaron son blancos, así que si Alomar obtuvo 397 tuvo suer te . Para salir el próximo año, si

acaso, tiene que mantener la boca cerrado ya que serán los mismos cronistas los que votarán.

Esta represalia no es sólo contra Alomar, sino también contra todos aquellos blancos y negros, que desde sus puntos de vistas ofendan a sus pilares o íconos estadounidenses, y el béisbol es uno de ellos. José Feliciano fue invitado a cantar el himno estadounidense en un juego de fútbol. Feliciano lo cantó con su estilo, como sólo sabe hacerlo, lo que ofendió a todo el mundo y por los siguientes cinco años no pudo vender un solo disco de sus grabaciones. Ertha Kitts, famosa cantante afroamericana, fue invitada a

la Casa Blanca. Asumió una actitud impertinente y le faltó el respeto a la Primera Dama Lady Bird Johnson, esposa del Presidente Johnson por lo que fue censurada tanto por blancos como por negros. Jane Fonda, actriz que durante la guerra de Vietnam visitó al Viet Cong en el norte y trató con ellos en una trinchera, luego vino a Estados Unidos y escribió un libro y pretendía que los americanos lo compraran. Ni pensarlo. Sammy Davis Jr., era un ídolo negro en el mundo de la música pero se casó con la rubia Mae Britt y las críticas de los conservadores no se hicieron esperar. Se tuvo que divorciar.

No confundan el fenómeno,

Obama con act i tudes de integración porque no lo es, la nación continúa siendo racista.

En resumen, sólo aquellos que consideran que todos los gringos son rubios, altos, ricos e inteligentes se confían en la toma de decisiones que se llevan a cabo en esa nación. La dinámica social que allá se da es diferente y la historia está plagada de injusticias como la que se tomó contra Alomar. Otro que tiene que cuidarse es la estrella Carlos Delgado quien, con todo derecho, se niega a salir al terreno de juego cuando se interpreta el himno estadounidense. Cuidado, mucho cuidado porque el imperio contraataca.


El miércoles 6 de enero del 2010 Puerto Rico sufrió una decepción cuando el seguro candidato a ingreso al Salón de la Fama en Cooperstown no logró entrar por sólo ocho votos, obtuvo 397 y necesitaba 405. Seamos realistas, Alomar tiene todos los números y estadísticas para entrar en esa primera ronda. Este ha sido el mejor segunda basa de su


¿Despunte económico?los índices Coincidente, Reparado y Ascendente. Todos y cada uno de ellos tiene múltiples variables. La utilización de un sólo indicador es una forma negat iva de proyectar e l a sun to por que es acomodaticio. En el caso de gobierno que utilizó el coincidente lo que refleja es una fotografía de un periodo específico corto de tiempo.

Las variables que utilizó el gobierno para proyectar su información fueron la tasa de desempleo en PR, el consumo de gasolina, la venta de cemento y el consumo de energía eléctrica. Podemos decir lo s igu ien te sobre l e información que planteo el gobierno: el desempleo ha sido creciente en PR de un 11.8 promedio a un 16.4 en 10 meses, lo que equivale en promedio mensual a 9 mil personas o de 300 personas diariamente desempleadas en PR. Esto midiendo que sobre pasamos los 200 mil puertorriqueños sin empleo durante este año. El cemento ha tenido una merma de un 31.7 % en su compra. Consumo de energía ha demostrado una merma lo que significa que las industrias principalmente no están generando empleo. E j e m p l o . 1 4 . 4 e n l a

SERVICIOS TOTALMENTE GRATUITOS PARA

• Si vives en Juncos, Las Piedras, San Lorenzo, Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas y Arroyo.

• Si has perdido tu empleo después de septiembre de 2009 ytienes la carta de cesantía, PODEMOS AYUDARTE.

Inf.: 787.733.3756/733.3454 • Email: [email protected] de 8:00am a 4:00pm de Lunes a Viernes en Olympic Plaza, Ofic. 202 segundo piso (altos de los cines). Carr. #30, Las Piedras (salida 19)

Gratis para ti: Citas con Psicólogo, Asesor Legal, CPA, Laboratorio Médico y Trabajador Social. Trae tu plan de negocios, tu carta de cesantía y el resumé. Te preparamos o actualizamos el resume. Asistencia para proteger el crédito y tu residencia.Charlas semanales gratis: Búsqueda de empleo, empleos verdes, apoyo sicológico, finanzas personales y mercado laboral (donde están los empleos).Uso gratis de: computadoras, impresoras, fotocopiadoras, scanner, fax e internet.

• Tenemos para ti ofertas de empleos, oportunidades de estudio y ayuda económica. • Te ayudamos a montar tu propio negocio. • Registro a través de Internet para el vale gratis para tomar exámenes profesionales de Microsoft (Office, Vista, E Learning) • Tenemos un Coach Empresarial esperando para asesorarte en el montaje de tu ropio negocio. • El coach te ayudará a completar tu Plan de negocios y buscar financiamiento en los bancos. • Te ayudamos a solicitar los vales de $5,000 para montar tu negocio (trabajadores de la Ley 7 únicamente).

TRABAJADORES CESANTEADOS DELGOBIERNO Y LA EMPRESA PRIVADA

industria, 2.7 en el comercio y .03 en las residencias es el saldo de la disminución de consumo porcentualmente.

D e b e r í a m o s a ñ a d i r unas cuantas variables más ya que el gobierno parece que se les olvido añadir en este informe o s implemente s iguen ocultando información para seguir mintiéndole al país. ¿Por qué no tomaron en consideración el alza en las quiebras y reposeciones de residencias que deben estas últimas sobre pasar las 5 mil en el cuatrienio? Qué les pasó que parece haberse

escapado de su análisis la merma en la venta de casas y propiedades que ha disminuido en más de un 10 % donde los mismos constructores de hogares dicen que hay más de 10 mil residencias sin poder venderse y así vemos también que ha disminuido los permisos de construcción notablemente? Dónde quedó la merma en la venta de autos nuevos y usados que ha disminuido en un 10 %?

Así las cosas, la pregunta debe ser, a que rayos se debe el despunte económico?

Es que no logramos ver dicho despunte bajo los mismos documentos que se utilizaron para demostrarlo. No pueden partir de los fondos ARRA por que no son recuentes y saben bien que una vez estos se acaben no habrá forma de tener una economía sostenible, e m p l e o s t e m p o r e r o s , cuántos. Empleos retenidos, cuántos. La misión es echar a PR hacia adelante y crear

empleos como estipula el documento firmado por el Gobernador para con los fondos ARRA, así que no sé por qué continúan l a s m e n t i r a s e n e s t e Gobierno. Puerto Rico tiene problemas serios y necesita gente seria para resolverlos. Gobernador diga usted la verdad o continúe siendo cómplice de la mentira a lo que ya nos tiene acostumbrados.

Luego de llevar varias semanas escuchando a los principales directivos del Gobierno en materia económica hablando sobre el despunte y desarrollo económico del país llama la atención la forma y manera en que lo proyectan y como ocultan información importante al país. Una vez denunciáramos el asunto de la falta de creación de empleos bajo los fondos ARRA y su mal utilización, el Gobierno ha tratado de demostrar que todo marcha bien, pero una vez más continúan mintiéndole a PR.

En una de sus conferencias el Gobierno trajo asunto del despunte económico. Utilizaron una serie de ejemplos de indicadores que solo se enmarcaron en el índice coincidente par t iendo del Modelo Estratégico para un a Nueva Economía para Puerto Rico y del Índice de la Economía del Conocimiento para P.R. Hay varias formas de analizar los indicadores económicos, entre ellos


La Clase Graduanda Naoyonexis de la Es-cuela Superior Dra. Conchita Cuevas de Gu-rabo celebrará su gran noche de talentos para la recaudación de fon-

Los Caballeros de Colón invita al público a par-ticipar de su bingo el do-mingo, 28 de febrero a las 12:00 p.m. en la Casa

El Club Rotario de Jun-cos, su presidente y matrícula invitan a todos los ciudadanos junque-ños y de pueblos limítro-fes a celebrar la Semana del Rotarismo en Puerto Rico, del 21 al 27 de febrero. Celebra junto

Noche de talentos en Gurabo

dos llamada The Next Generation Talent Show 2010. La misma será el viernes 19 de marzo en la Cancha Bajo Techo de la escuela anfitriona desde las 6:00 p.m. Las

categorías serán: Can-to, Baile e Imitación y habrá premios en metálico para cada una de ellas. Para más información favor co-municarse al 787-967-8834 ó 787-383-9649.

¡Bingo!Capitular de los Caballe-ros de Colón. El dinero recaudado será para obras de caridad.

Invitan a celebrar la Semana del Rotarismo

a los rotarios el placer que sienten de servir al prójimo hacia una vida más digna, de paz y her-mandad. El lema de esta centenaria institución es “Dar de sí antes de pen-sar en sí”.

Esta comiquísima obra teatral se llevará a cabo el viernes, 26 de febrero a las 9:00 a.m. en una fun-ción para estudiantes y a las 8:00 p.m. para público en general. El sábado,

Los Titingós de Juan Bobo

de Carlos Ferrari ¡Ahora con Nuevo Elenco y más Titingós!

27 de febrero se presen-tará a las 8:00 p.m. y el domingo, 28 de febrero a las 4:00 p.m. Para más información puede llamar al 787.510.6574.


La Asociación de Es-tudiantes de Investi-gación - Acción Social (AINAS) se complace en invitarlos (as) a la actividad Acopio “Con Amor para Haití”. Di-cha actividad será el sábado, 27 de febrero desde las 12:30 p.m. hasta las 4:30 p.m., en el parque recreativo en Villa Humacao. Con-tarán con la presencia de los Búhos de la Sal-sa, La Banda Marching, abanderadas, ‘cheer-leaders’ y cuerpo de

“Con Amor para Haití”

baile. Será una activi-dad llena de sorpresas y de mucho aprendizaje para toda la familia. Para mayor infor-mación favor de co-municarse al 787-909-6528.

24 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL20

Lo esencial en el proceso de toma de decisiones y solución de problemas Por Ruth Nelly León Brito, TSA Programa AFANAEspecial para El Oriental

Cada día, nuestra vida se realiza a base de las deci-siones que tomamos. Te pregunto, ¿quién no ha teni-do problemas, situaciones o retos en la vida? Hay un refrán que dice: “todo problema tiene solución”. Por eso quiero hablarte del proceso de toma de decisio-nes, el cual es de gran ayuda tanto para situaciones de nuestro diario vivir como para situaciones importantes en nuestra vida. Muchas veces tomamos decisiones sin analizarlas o tomar en cuenta los aspectos favora-bles y desfavorables de las mismas.

El proceso de toma de decisiones y solución de problemas consta de seis pasos. En primer lugar, de-bemos preguntarnos ¿cuál es el problema o situación? En este sentido, tenemos que definir e identificar cla-ramente cuál es la situación que nos afecta. Muchas veces le damos vueltas y vueltas a una situación y no la resolvemos debido a que no hemos determinado cual es el problema. Para poder resolver un problema o situación debemos enfrentarlo y definirlo.

¿Cómo podemos definir un problema? Para esto debemos concentrarnos en los datos y no en la cau-sa. También hay que especificarlo y no buscar cul-pables. Por ejemplo: las discusiones frecuentes con tu pareja. En esta última, tendemos a señalar quien es el o la culpable, sin embargo, no definimos tales discusiones como la presencia de problemas de comu-nicación. Existen problemas que nos afectan directa-mente o indirectamente. Un problema que te afectaría directamente sería la pérdida de tu empleo, debido a las implicaciones económicas que tendría para ti. No obstante, tal situación afectaría indirectamente a los demás miembros de tu familia ya que trastocaría sus vidas.

Una vez definido el problema el segundo paso en el proceso toma de decisiones y solución de proble-mas es buscar posibles alternativas o soluciones. En este punto debemos evaluar los aspectos positivos y negativos de estas posibles soluciones. Para esto tam-bién debemos buscar información o recursos que nos ayuden a evaluar esas alternativas, es decir documen-tarnos. Durante tal búsqueda podemos cuestionarnos lo siguiente: ¿Qué alternativas son favorables para mí situación? ¿Cuáles no lo son? Perdí mi empleo, ¿qué otras opciones tengo? Mi situación de pareja está pa-sando por un momento difícil, ¿me conviene o no se-guir con esta relación?, si continúo con esta relación, ¿qué puede suceder?

Luego de evaluar las posibles alternativas vamos a escoger la mejor, debemos evaluar cual de todas estas es la mejor solución a nuestro problema. Podemos decidir que la mejor alternativa para el problema de la pérdida de empleo es realizar nuestro propio negocio o buscar un empleo en otra compañía. Por otra parte, podemos decidir que la mejor opción para nuestra re-lación lo es asistir a una terapia de pareja o decidir la

EL ORIENTAL | 24 DE FEBRERO DE 2010 21ruptura de la misma. Lo más importante en este paso es contar con varias alternativas. Recuerda que entre más alternativas tengas, más oportunidades tendrás para evaluar y analizar la solución a tu problema.

El siguiente paso lo es hacer un plan de acción. En este punto decidimos qué haremos y cuando lo va-mos a realizar. Debemos crear un esquema en donde describamos todos los posibles aspectos a considerar. Cuatro preguntas básicas que te puedes hacer son las siguientes: ¿quién? ¿qué? ¿cuándo? y ¿cómo? Por ejemplo, si escogimos desarrollar una auto empre-sa: ¿Qué permisos necesito? ¿A dónde debo acudir? ¿Quién me puede asesorar? ¿A qué clientela me voy a dirigir? ¿Cuál sería la ubicación de la misma? ¿Qué gastos conlleva? ¿Para qué fecha puedo comenzar? ¿Cómo voy a conseguir los recursos?, entre otros as-pectos.

Luego que hemos desarrollado el plan de acción vamos a implantarlo. Este es un paso muy importante porque si no ejecutamos el plan de acción no culmi-namos el proceso y nuestra situación no gira en torno a la solución de la misma. Para esto hay que tener presente el hecho de enfrentar las consecuencias de la decisión tomada. Sin embargo, mas allá de enfrentar las consecuencias, debemos evaluar las mismas. De esta manera podremos reestructurar y cambiar qué co-sas haríamos y cuáles no.

Finalmente, debemos sacar tiempo para evaluar cómo ha sido todo el proceso de solución de proble-mas y toma de decisiones. El llevar a cabo este paso nos ayuda a corregir fallas en el mismo y aplicar la experiencia a situaciones nuevas que enfrentaremos en el futuro.

Es importante que los padres y madres les enseñen a sus hijos acerca del proceso de toma de decisiones. Esto les ayudará a desarrollar herramientas para los enfrentar situaciones tales como presión de grupo, realización de tareas, auto control, entre otros. De esta manera analizarán las alternativas seleccionadas y podrán ser ciudadanos competentes en la sociedad.

En nuestra familia es vital que los miembros sean parte del proceso de toma de decisiones. Los padres y madres deben tomar en cuenta la edad de sus hijos/as ya que de acuerdo a la misma es que los vamos a in-cluir en las decisiones familiares. Como por ejemplo, en la etapa de la adolescencia es conveniente estable-cer un proceso de negociación con nuestros hijos e hi-jas respecto a las horas de llegada a la casa. El incluir a los/as hijos/as y a los demás miembros de la familia en la toma de decisiones los hace sentir más compro-metidos con los asuntos del hogar.

En conclusión, debemos analizar críticamente las decisiones que tomamos ya que estas pueden cambiar el curso de nuestra historia. Siempre recuerda lo si-guiente, a la hora de tomar decisiones: NUNCA tomes una decisión bajo enojo o presión. Mientras estamos enojados y bajo presión no podemos analizar objeti-vamente la situación y buscar alternativas adecuadas. En resumen los seis pasos en la toma de decisiones y la solución de problemas son:

1. Definir la situación o problema.2. Buscar y evaluar posibles alternativas o solucio-

nes a la situación.

3. Escoger la mejor alternativa.4. Elaborar un plan de acción.5. Ejecutar el plan de acción.6. Evaluar el proceso Al tomar decisiones damos pasos hacia la solución

de nuestro problema. No tengas miedo a tomar deci-siones, equivocarse es parte del proceso de aprendi-

zaje en la vida del ser humano. Es mejor equivocarse en tomar una decisión que nunca haberla tomado. Sé perseverante, lucha por tus sueños y metas, que nada te impida seguir adelante. ¡Éxito en la vida!

La autora es Trabajadora Social en Adiestramiento en el Programa AFANA de Gurabo, ubicado en Calle Santiago Norte, # 23 Altos en Gurabo.


ESCAPE llevará a cabo pre-matrícula

El Centro Early Head Start-ESCAPE, programa dirigido a trabajar con niños de 0 a 3 años de familias de escasos recursos económicos, embarazadas y niños con discapa-cidades del pueblo de Gurabo, llevará a cabo su pre-matrícula del nuevo centro el 11 y 12 de marzo de 8:30 a.m. a 12:00 p.m. La misma será en el Centro Comunal de la Urb. Jardines de Gurabo. Para información acerca de los requisitos puede comunicarse al 787-737-1111.

Se buscan participantes de los años 60

Se buscan estudiantes que en la década de los años 60 participaron en los “Grupos Proyectos” en la Escuela Ana Roqué. Para más información puede comunicarse con Miguel A. Poupart al 787-642-0895 ó [email protected]

EL ORIENTAL | 24 DE FEBRERO DE 2010 23

Celebran la Semana Nacional Trío UPRH

Durante esta semana (del 22 al 26 de febrero) se celebra la Semana Nacional de los Programas Federales TRIO en Puerto Rico y los Estados Unidos. Tres de estos pro-gramas: Servicios Educativos Suplementarios (1977), Upward Bound (1999) y Ronald McNair (2003) tienen como propósito ofrecer mejores oportunidades educativas a estu-diantes con necesidades socio-culturales y académicas para que obtengan un grado uni-versitario y se motiven a proseguir estudios graduados. Un cuarto programa Hispanic Organizations Program Enhancement (HOPE-2008) dirige sus esfuerzos a adiestrar al personal TRIO que trabaja con hispanos a nivel nacional.

Para celebrar esta importante ocasión se han programado las siguientes actividades a las cuales están cordialmente invitados.

Fecha Actividades

martes, 23 de febrero

miércoles, 24 de febrero

jueves, 25 de febrero

Firma y presentación de la Proclama de la Semana Nacional TRIO, Casa Alcaldía en Humacao, por el Hon. Marcelo Trujillo Panisse - 8:30 a.m.

Visita al Asilo Francisco Simonet, Humacao - 2:00 p.m. - 3:00 pm.

Día del Estudiante TRIO - Reconocimiento a los estu-diantes participantes del Programa de Servicios Educativos Suplementarios en el Centro de Estudiantes de la UPR-Humacao de 12:30 p.m. - 3:00 p.m.

24 24 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL

Ofrecen servicios para adiestrar personas de edad avanzada

Aunque hubo rayos de esperanza en el informe sobre desempleo divulga-do recientemente, las es-tadísticas muestran que un segmento de la población permanece ignorado y mal servido. El número de indi-viduos desempleados de 55 años o más en los Estados Unidos subió a 2,082,000 en noviembre, hasta un 54 por ciento desde noviembre de 2008, y ha sido el más alto desde que el Negociado de Estadísticas de Empleo comenzó a llevar récords. Los expertos en Puerto Rico dicen que las personas de edad avanzada que buscan trabajo se enfrentan a retos sin precedentes y muchos están al borde de una crisis.

“El número de traba-jadores de edad avanzada que están buscando ayuda de Experience Works ha aumentado en promedio un 33 por ciento sobre el del año pasado. Muchos están a punto de perder su hogar y se ven obligados a escoger entre pagar vi-

vienda, comprar alimentos y medicinas,” dice Edna Rodríguez, Directora Estatal de Experience Works en Puerto Rico, el proveedor de servicio comunitario, adiestramiento y oportu-nidades de empleo para los trabajadores de edad avanzada más grande y sin fines de lucro en la nación. “Desafortunadamente, la búsqueda de empleo es mu-cho más difícil para las per-sonas en este grupo de edad, porque a ellos a menudo les faltan las destrezas técnicas necesarias para competir en el mercado laboral de hoy.”

Rodríguez motiva a las

personas de edad avanza-da y de bajos ingresos en Puerto Rico a aprovecharse de los servicios gratuitos de adiestramiento laboral ofre-cidos por Experience Works. Por medio del Programa de Servicio Comunitario para el Empleo de Personas de Edad Avanzada (SCSEP, en inglés), los participan-tes cualificados reciben autoevaluaciones, adiestra-miento técnico y de destre-zas, ayuda en el proceso de búsqueda de empleo y ubi-cación en una asignación de adiestramiento apropiada con una agencia de servi-cio a la comunidad local. Los participantes ganan el salario mínimo mientras adquieren las destrezas y herramientas que necesitan para hacer la transición de las asignaciones de servi-cio comunitario a empleo permanente con un patrono local.

“Las trabajadores de edad avanzada tienen mu-cho que ofrecer –experien-cia, conocimiento, confia-bilidad y entusiasmo,” dijo Rodríguez. “Mediante el SCSEP, ellos pueden obte-ner el adiestramiento que necesitan para superar ba-rreras y continuar siendo una parte vital de la fuerza laboral.”

Para más información sobre Experience Works (antes Green Thumb) o para ver si usted cualifi-ca para el Programa de Servicio Comunitario para el Empleo de Personas de Edad Avanzada, entre a www.experienceworks.org o llame al 787-255-2030.


*Las tarifas excluyen impuestos y cuotas de Sprint (incluyendo un cargo USF de hasta 14.1% que varía trimestralmente, cargos administrativos de hasta $1.99 por línea, cargos regulatorios de $0.40 por línea por mes y otros cargos estatales o locales que varían por área). Las cuotas de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetos a cambios. Detalles en Sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito y puede requerir depósito. Aplica un cargo de $36 por activación y $200 por terminación temprana por línea. (1) Oferta de Teléfono: Blackberry Curve 8530 : Válido hasta 28 de febrero de 2010. Mientras duren. Precio Regular $349.99, menos $300.00 descuento total, $49.99 precio final. Oferta de Blackberry Curve 8530 Gratis, $349.99 precio regular menos $349.99 descuento total instantáneo, Gratis, precio final. Activación al momento de la compra. Los clientes de negocios podrían tener otras alternativas de planes. Llamadas realizadas sin un plan de voz: tiempo de uso ($0.20/min), más larga distancia ($0.20/min). Excluye impuestos y cargos por servicio. No se realizan devoluciones de efectivo. Activación requerida al momento de la compra para ambos teléfonos en la misma cuenta en una sola transacción de venta. Ahorros no pueden exceder el precio total del teléfono. Teléfonos requieren compra y activación en la tienda de una nueva línea de servicio y un acuerdo de suscripción de dos años. Teléfonos y colores sujetos a disponibilidad. (2) Oferta de Tarjeta de Data Sierra 598U: Válida hasta el 28 de febrero de 2010, mientras duren. Precio regular $249.99, ahorro total de $249.99, precio final Gratis. Requiere activación en la tienda al momento de la compra y contrato por dos años. Se requiere un plan de tarjeta de data de banda ancha móvil. Tarjeta sujeta a disponibilidad. Actualizaciones:Clientes existentes con buena calificación de servicio y con el mismo equipo por sobre 22 meses consecutivos, actualmente activados en un plan de servicio de $39.99 o mayor, pudieran ser elegibles. Ver Sprint.com/upgrade para detalles. Otros Términos: Blackberry: Requiere activación al momento de la compra. Los clientes de negocios podrían tener otras alternativas de planes. Llamadas realizadas sin un plan de voz: tiempo de uso ($0.20/min), más larga distancia ($0.20/min). La cobertura no está disponible en todos los lugares. La Red Nacional Sprint llega a más de 275 millones de personas. La red móvil 3G de banda ancha de Sprint alcanza a sobre 253 millones de personas. Las ofertas y las funciones del plan de servicio no están disponibles en todos los mercados/tiendas o para todos los teléfonos/redes. Los precios, términos de ofertas, cargos y opciones de servicios (“features”) pueden variar para clientes existentes que no sean elegibles para actualización. Sprint se reserva el derecho de modificar, extender o cancelar las ofertas en cualquier momento. Aplican otras restricciones. Ver detalles en la tienda o a través de www.sprint.com. ©2010 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint, el logotipo y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Sprint. Los nombres de todos los demás productos o servicios son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados. © 2009Research In Motion Limited. Todos los derechos reservados. Blackberry®, RIM®, Research in Motion®, SureType® y nombres, logos y marcas relacionadas son propiedad de Research in Motion Limited y están registradas y/o utilizadas en los Estados Unidos y países alrededor del mundo.

Aguadilla Mall 787-891-1959 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 Las Catalinas Mall 787-703-3737 • Plaza Centro Mall 787-258-3419 Belz Factory Outlet 787-886-5000 Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Plaza del Norte 787-815-0775 Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 • Monte Real Plaza 787-884-2525 Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320

Exprésale tu amor en

AMARillo.

Sierra 598U • tarjeta 3G con acceso móvil a Internet

• almacena dataReg. $249.99 c/u

GRATIS 2

visita una tiendawww.sprint.com1•888•914•4040

COBERTURA • TECNOLOGIA • SERVICIO

Compra uno por$49.99 y el segundo es

GRATIS1

BlackBerry®

Curve™ 8530 • Velocidad 3G• WIFI• Correo Electrónico & Facebook Updates• Aplicaciones Multimedia

Reg. $349.99 c/u

C$

G

••

•

R

Hospital Ryder siempre al frente en equipos para el diagnóstico

Todos los días el mundo de la medicina avanza en el desarrollo de nuevas y más precisas alternativas para el diagnóstico y tratamiento de enfermedades y condi-ciones. El Hospital Ryder no es la excepción. Se mantienen a la vanguardia para ofrecer a sus pacientes los mejores servicios y lo último de la tecnología. El Centro de Imágenes cuenta con el equipo de Tomografía Computadorizada (CT Scan) más avanzado que exis-te actualmente; el Phillips Brillance ICT realiza estu-dios completos en segundos y de 128 cortes por rotación. La importancia de esto, en-

tre muchas otras ventajas, es la exposición a radiación ya que cuenta con dosis de radiación mínima, no sólo por el tiempo de duración de los estudios sino tam-bién porque el equipo posee mecanismos o herramientas para minimizar el efecto, ajustando la radiación se-gún la anatomía para evitar el exceso de la misma, pero con imágenes definidas, de alta resolución. Este equi-po resulta excelente para los niños que no resisten la duración de un estudio en cualquier otra máquina.

El mínimo tiempo de exposición de este equipo no sacrifica la calidad de

las imágenes, por el con-trario los estudios se po-drán evaluar en diferentes planos anatómicos con una sola adquisición de infor-mación. Es ideal para estu-dios: Angiográficos (vasos sanguíneos), Colonoscopía virtual, Corazón (para ver arterias coronarias y enfer-medades relacionadas a es-tas) entre muchos más. La próxima vez que necesite realizarse un estudio de este tipo no dude en obtener los resultados más claros en el menor tiempo posible. Para más información se puede comunicar al Centro de Imágenes Ryder al 787-852-0768.

Taller de Fotografía en Caguas

La Asociación de Resi-dentes de Villa Carmen en Caguas invita a la comu-nidad a un Taller Gratis de Fotografía, el cual se llevará a cabo miércoles, 3 de marzo a la 6:45 p.m., en el Parque Recreativo de Villa Carmen (detrás de la Escuela Antonio S. Pedreira). Este taller es pre-sentado por Louis Vázquez Photo Studio. Exclusivo para aficionados, niños y adultos de todas las edades. El mismo es libre de costo.

Lleva lápiz y papel...y por supuesto, tu cámara. Para su conveniencia, lleve su silla portátil. Para más información puede comu-nicarse al 787-646-7676.

Nota importanteLa persona que se encontró un bulto de una empleada del periódico El Oriental en el

área del supermercado Econo de Humacao le agradeceremos que lo devuelva el periódi-co.

EL ORIENTAL | 24 DE FEBRERO DE 2010 27

Yabucoa- “Si por algo se ha distinguido la Cooperativa de Ahorro y Crédito Yabucoeña durante los 55 años que viene sirviendo a esta ciudad, es por representar una mano segura donde los yabucoeños se han apoyado mientras tra-bajan para alcanzar sus sueños”. Somos la única coope-rativa que ha aportado al crecimiento económico de esta ciudad. Nosotros no llegamos el otro día”.

Así respondió la Presidenta de la Junta de Directores de Yabu Coop, Carmen M. Lugo Colón, a las expresiones hechas por el Presidente Ejecutivo de Coop Las Piedras, Gamaliel Velázquez Luzunaris, en el sentido de que Yabucoa necesita una nueva cooperativa que realmente se comprometa con la comunidad y le permita a sus socios beneficiarse de sus servicios.

“Es lo que hemos estado haciendo ininterrumpida-mente durante 55 años”, dijo la reconocida cooperativista. “Yabu Coop ha sido una institución pionera en este pue-blo, ha propulsado el desarrollo de instituciones públicas, municipales y estatales mediante la realización de activi-dades socio-educativas y recreativas que han beneficiado a sus socios y a la comunidad en general”.

La líder cooperativista reprochó las expresiones del Presidente Ejecutivo de la Cooperativa Las Piedras porque entiende que ha procedido ilegalmente con la apertura de

un establecimiento para el cual aún no cuenta con los permisos de las agencias pertinentes. Añadió que Velázquez Luzunaris está confun-dido. “Ha desvirtuado los principios funda-mentales del coopera-tivismo porque entre otras cosas está impul-sando una contienda desleal imitando las rivalidades de la banca comercial”, lamentó.

en general. Yabu Coop es una cooperativa de ahorro y crédito fun-

dada en Yabucoa el 5 de febrero de 1955. Con el esfuerzo de cientos de voluntarios y el respaldo de todo un pueblo trabajador, hoy día tiene más de 10 mil socios y patroci-nadores.

Al cuestionársele sobre la alegada competencia que representaría el establecimiento de una nueva institución cooperativista en Yabucoa, la presidenta de los directivos de Yabu Coop aclaró que aunque en el ambiente económi-co la competencia significa rivalizar con otro por el ofre-cimiento de un mismo servicio, “yo le aseguro que Yabu Coop no tiene la necesidad de mantener contiendas ni en-trar en revanchismo con ninguna otra institución porque a nosotros, nadie nos supera”.

“A nuestros socios les decimos que no deben inquie-tarles los argumentos que egoístamente buscan desesta-bilizar la confianza y la lealtad que establecen los funda-mentos del cooperativismo. No dudamos del respaldo que los yabucoeños seguirán dando a Yabu Coop porque nues-tra institución se sostiene por la confianza que el pueblo ha depositado en nuestro trabajo y por la integridad que le hemos demostrado siempre” finalizó.

Yabu Coop: No Tiene CompetenciaPor Abi GamundiEspecial para El Oriental

El compromiso directo de Yabu Coop con las familias yabucoeñas, dijo Lugo Colón, se evidencia con el res-paldo y auspicio que ofrecemos a las escuelas, iglesias, asociaciones cívicas, educativas y deportivas. Aportando también, donativos y co-auspiciando las actividades cultu-rales, las cooperativas juveniles, asociaciones de agricul-tores y organizaciones que coordinan Ferias de Empleo y de Salud para beneficio de sus socios y de la comunidad


¿Considerarías un aumento de busto?La cirugía de aumento

de senos se ha convertido en la cirugía mas común entre los procedimiento cosméticos. En el 2008, aumento de seno se con-virtió en el procedimiento mas común con alrededor de 307,000 procedimien-to hechos es año en los

Estados Unidos y Puerto Rico. No obstante mu-cha desinformación existe en la población sobre este procedimiento y sobre los implantes de senos. En ge-neral aumento de senos es un procedimiento ambula-torio, con una recuperación rápida y sin mucho dolor.

La preocupación prin-cipal de los pacientes es “por donde me pondrán los implantes”. Esta preocupa-ción está basada en miedo a la visibilidad de la cicatriz. Varias incisiones son co-munes

1. Transaxillar – Es la técnica más reciente y la

que más le llama la aten-ción a los pacientes por que no hay cicatriz en el seno, ya que la incisión se hace en la axila. No obstante, esta técnica produce mucha

inflamación y dolor post-operatorio el cual aumenta el tiempo de recuperación.

2. Periareolar - La téc-nica periareolar camufla-jea muy bien la cicatriz en

el cambio de color entre la areola y el seno, lo que produce un cicatriz casi imperceptible, pero debido a la cercanía de la incisión con la areola es la que más

EL ORIENTAL | 24 DE FEBRERO DE 2010 31se asocia con perdida de sensación en el seno.

3. Inframammaria – Esta técnica es la de menos dolor, corto tiempo de recu-peración, pero las pacientes la temen a la visibilidad de la cicatriz. La cicatriz está totalmente escondida en el pliego inferior del seno.

Otra área de confusión es el plano o posición del implante con respecto al músculo pectoral. Dos pla-nos existen el submamma-rio y el subpectoral. Más de un 90% usamos el pla-no subpectoral (detrás del músculo) debido a varias ventajas que este provee. En esta, la posición del im-plante es menos palpable, se ve más natural, tiene menos interferencia con las mamografías y por último disminuye la incidencia de contractura de implantes. Esto es una complicación en donde el tejido alrede-dor del implante se endu-rece por una reacción del

cuerpo hacia el implante. La incidencia de contractu-ras en la posición subpec-toral es de 5% VS 30% en la posición submammario.

En las consultas se tie-ne que dedicar tiempo a la discusión sobre el tamaño de los senos. Esta discu-

sión, en la cual el cirujano tiene que entender las ex-pectativas de su paciente, es el punto más importante. Muchas pacientes le temen a terminar con un tamaño muy grande de senos. Sin embargo, la queja principal post operatoria es “me los

hubiera hecho más gran-de”. Para evitar esto la co-municación o relación mé-dico paciente es vital desa-rrollarla durante la primera consulta. Medidas biomé-tricas como el tamaño de la base o el ancho de los senos son esenciales para

escoger el tamaño del im-plante de acuerdo al cuerpo de la paciente. Medidas como el uso de medidores o implantes de aire, intrao-peratorio disminuyen estos problemas. Estos implan-tes se le introducen al pa-ciente una vez están en sala de operaciones para obser-var el efecto del implante antes de abrir el implante permanente.

Por último, el tipo de implantes a usar es impor-tante. Hay dos tipos de implante: silicón y/o sali-na. El implante de silicón es más suave a la palpa-ción, se ve más natural, tiene menos incidencia de ruptura, pero las pacientes que escojan este implante se les recomienda hacerse un MRI a los 3 años de la cirugía y de ahí en adelante un MRI cada 2 años. Otro problema del silicón, ade-más del seguimiento, es el uso para mejorar la asime-tría. El silicón viene lle-

no, por esto no es un buen implante para mejorar las asimetrías. En cambio, la salina se puede ajustar el volumen para mejor la asi-metría. Los implantes de salina son más palpable y su incidencia de ruptura es mayor que silicón, pero no hay que hacer estudios para diagnosticar la ruptura ya que el paciente se da cuenta el mismo de la pérdida de volumen. Hasta este mo-mento ninguno de los dos tipos de implante tiene una fecha de intercambio o re-moción del cuerpo. La ci-rugía de aumento de senos es ambulatoria, el tiempo de convalecencia es de tres a cuatro días y el grado de satisfacción es alto entre las pacientes.

Para una cita o eva-luación favor de comuni-carse con Lisa Tirado al 787-850-8217 o visitar su oficina localizada en el Hospital Ryder Suite 402 en Humacao.


��

��

��

��

��

50 MPH

Ayuda para que los clientes comerciales se liberen de la gasolina

Ford está colaborando con Azure Dynamics Corporation para ajustar el Transit Connect Electric con el tren mo-triz eléctrico de batería Force Drive™ de Azure, y la tec-nología avanzada de baterías de ion de litio de Johnson Controls-Saft.

Transit Connect Electric es el primer producto en el acelerado plan de vehículos operados por electricidad de Ford, y lo seguirá el Focus Electric en el 2011, un vehículo eléctrico híbrido con conexión para el 2012 y la tecnología híbrida de nueva generación en el 2012.

El Transit Connect Electric, totalmente eléctrico y de cero emisiones, ha conseguido un rango de hasta 80 millas con una carga completa, y se podrá recargar utilizando sa-lidas ya sea de 240 voltios o estándar de 120 voltios. Es ideal para los propietarios de fl otas que tienen rutas bien defi nidas de distancias predecibles y una ubicación central para su recarga diaria.

“Transit Connect Electric es un ejemplo de cómo esta-mos aprovechando nuestras relaciones así como nuestros programas de trenes motrices avanzados e híbridos para llevar las tecnologías de efi ciencia energética del labora-torio a la calle,” mencionó Derrick Kuzak, vicepresidente del grupo de Desarrollo de Productos Globales de Ford. “No sólo es un vehículo ideal para los operadores de fl otas con conciencia ecológica, también es una parte importante del futuro de Ford.”

Además del Transit Connect Electric, Ford tiene pla-nes de lanzar al mercado tres vehículos eléctricos más para 2012 – el Focus Electric en 2011, un vehículo eléctrico-híbrido con conexión en 2012 y una tecnología híbrida de nueva generación en 2012.

Los propietarios tendrán la opción de recargar el Transit Connect Electric, ya sea con un tomacorrientes estándar de 120V o preferiblemente una estación de carga de 240V instalada en la base de operaciones del usuario para una recarga óptima de seis a ocho horas.

Hay que considerar lo siguiente:- El número de componentes típico en un motor y

transmisión de combustión interna se reduce en forma dra-mática en el vehículo eléctrico a unas cuantas partes móvi-les en el motor eléctrico y en el transeje, que resulta en un

número mejor de partes que se desgasten o a las que hay que dar mantenimiento.

- Los trenes motrices eléctricos operan con componen-tes electrónicos en estado sólido, que han demostrado ne-cesitar poco o ningún mantenimiento durante la vida útil del producto.

- Los vehículos eléctri-cos tienen sistemas de en-friamiento completamente sellados que no requieren recarga, reemplazo ni en-juague.

- Los vehículos eléctri-cos no requieren cambios de aceite ni afi naciones.

- No hay bandas que se desgasten o rompan ni bu-jías o inyectores que lim-piar o ajustar.

- No hay sistema de escape que reemplazar ni sistema de combustible lí-quido que se congele o se tape.

- El uso de frenado rege-nerativo reduce el desgaste y roturas en las almohadi-llas de frenos.


Nombramientos Ejecutivos en Bella GroupCarlos López- Lay, principal oficial ejecutivo de Bella

Group, anunció tres nombramientos como parte de la nueva estructura organizacional de la empresa que incorpora los as-censos de Francisco M. Pérez Carro al puesto de Vicepresidente Ejecutivo y Principal Oficial de Operaciones y de William Cuebas Curbelo como Vicepresidente Ejecutivo de Recursos Humanos y Administración; además del nombramiento de María Elena De La Cruz Echeandia como Vicepresidenta y Principal Oficial Financiera.

Estos nombramientos se dan como parte de un proceso de transformación de Bella Group para mantener su posición de vanguardia en la industria de autos con un recurso humano dies-tro y ágil.

Francisco M. Pérez Carro se desempeñaba como Vicepresidente y Principal Oficial Financiero antes de ser as-cendido a Vicepresidente Ejecutivo y Principal Oficial de Operaciones. Es graduado en Administración de Empresas con una concentración en contabilidad de Northwood University y es contador público autorizado en Puerto Rico y Florida. Pérez Carro lleva cuatro años laborando con Bella Group. Cuenta con 11 años de experiencia y ha trabajado para empresas como Arthur Andersen, Oracle y Caribe General Electric.

Previo a su promoción como Vicepresidente Ejecutivo de Recursos Humanos y Administración, William Cuebas Curbelo ocupaba el cargo de Vicepresidente de Recursos Humanos. Cuebas Curbelo, quien lleva cinco años con la empresa, ob-tuvo un bachillerato en artes de la Universidad del Sagrado Corazón, estudios en psicología de Personal de la Universidad

Interamericana y una maestría en ciencias y psicología clínica de la Graduate School of Southern Puerto Rico. Sus 25 años de experiencia en Recursos Humanos incluye haber laborado para empresas como El Mundo Corp, Supermercados Amigo y Wal-Mart.

De la Cruz Echandia se unió recientemente a Bella Group como Vicepresidenta y Principal Oficial Financiera. Cuenta con un bachillerato en administración de empresas con una concen-tración en finanzas de la Universidad de Puerto Rico recinto de Rio Piedras y es contador público autorizado. Posee sobre 20 años de experiencia en contabilidad y finanzas en empresas que incluyen a Pepsi Cola Manufacturing Ltd, First Bank y Puerto Rico Telephone Company.

Francisco M. Pérez Carro

María Elena De La Cruz Echeandia

William Cuebas Curbelo


Esas molestosas arruguitasLa aparición de arrugas

y líneas de expresión es la principal preocupación de

toda mujer que sobrepasa los 35 años. Sin embar-go, el deterioro de la piel

no se detiene aquí: con el tiempo aparecen también las manchas, la piel pierde elasticidad y firmeza, se apaga la luminosidad y se reduce visiblemente el ni-vel de hidratación. Todas conocemos los estragos del paso del tiempo pero no los comprendemos. Aquí te mostramos todas las cla-ves para entender por qué envejece la piel y qué es lo que necesita una epidermis madura.

Los institutos y labora-torios de belleza invierten cada vez más esfuerzos en estudiar los procesos fun-damentales del envejeci-miento de la piel: la ralen-tización de la renovación celular, la deshidratación y la oxidación, para poder dar con el tratamiento más eficaz.

Piel seca - Gracias a es-

tos estudios, sabemos que una piel seca es la conse-cuencia de que la capacidad de retención de los agentes hidratantes se reduzca. Y no sólo de las reservas de agua sino también de otros elementos como aminoá-cidos o proteínas, lo que provoca una pérdida de es-tructura del cristal líquido, dando lugar a una piel con menos luminosidad y más apagada.

Oxidación - En el caso de la oxidación, la desna-turalización molecular es la causa directa. Se trata de un proceso debilitador de la pared celular causado principalmente por los radi-cales libres, que destruyen el colágeno y la elastina haciendo que la epidermis pierda elasticidad y firme-za. De esta manera, se re-duce también la capacidad

de recuperación de la piel y aumentan las líneas de ex-presión y arrugas.

Renovación celular lenta - Por último, veamos porqué la piel tarda cada vez más en renovarse. La ralentización de la renova-ción celular hace que esta actividad se debilite con el paso del tiempo; un proble-ma que se intensifica con la edad. La renovación ce-lular se hace cada vez más lenta y el tejido epidérmico más fino. Así disminuye el

espesor del estrato corneo de la epidermis, capa exte-rior de la piel y su principal protección frente a agentes externos, aumentando su fragilidad. La alteración del metabolismo provoca además que la formación y composición celular sea irregular, dando lugar, entre otras cosas, a la aparición de manchas y cambios de pigmentación. Cuando la renovación celular se hace más lenta, disminuye la cantidad y calidad de las fibras de colágeno y elas-tina, produciendo una dis-minución en la elasticidad y firmeza y disminuyendo la capacidad de recupera-ción de la piel, por lo que aumentan las líneas de ex-presión y arrugas.

Para asegurar que nues-tra lucha contra el envejeci-miento de la epidermis sea efectiva, debemos escoger productos que actúen des-de el origen del problema y aporten a las células las defensas antioxidantes que necesitan.

*Fuente: www.mundo-belleza.com

EL ORIENTAL | 24 DE FEBRERO DE 2010

37

Estudiantes de Educación Especial disfrutan de Reinado de Corazones

La Escuela de Educación Especial, Ave-lino Peña Reyes, ubicada en la calle Dr. Vidal, cer-ca de la Escuela Superior Ana Roqué en Humacao celebró el pasado vier-nes la coronación de la Reina de Corazones con motivo del día de la amistad, saliendo en ca-ravana desde los predios del supermercado Econo

hasta llegar a la escuela. La actividad contó con la colaboración de la policía Municipal de Humacao, Emergencias Medicas, Transportación al impe-dido y los Bomberos de Humacao. Los organi-zadores del reinado están agradecidos por dar de su tiempo y lograr hacer el cambio en estos es-tudiantes de Educación

Especial. La Banda de los Bomberos de Puerto Rico amenizaron la acti-vidad poniendo a bailar a todos los estudiantes.

Esta escuela atiende estudiantes de Educación Especial entre las edades de 13 hasta 21 años. Aún tienen matrícula abierta. Para más información puede comunicarse al 787-453-8465.

En la foto se muestran Reinas pasadas, Princesas, la nueva Reina y el Rey.

¡De fiesta Don Millo!

Emilio Oquendo Molina “Don Millo” nació el 16 de febrero de 1910. Por lo tanto, él y su familia están de plácemes por la bendi-ción de verle llegar a sus 100 años. Sus hijos: Delia, Angelina, Luz, Nelson, Margarita, Carmen, Rosa y sus nietos y bisnietos se sienten muy orgullosos de que continúe con su gran sentido de humor. ¡Que Dios te Bendiga!

Don Millo llegó a los 100 y su fami-lia lo celebra con regocijo.


Funeraria Toñito Flores

Humacao

1. Jesús M. Orellano Fuentes,Falleció el 16 febrero 2010.

2. Efraín Peréz Maldonado,Falleció el 16 febrero 2010.

3. Héctor Rodríguez,Falleció el 17 febrero 2010.

4. Ray Márquez Santiago,Falleció el 20 febrero 2010.

5. Primitivo Cabán Torres,Falleció el 20 febrero 2010.

6. Kaleb Rivera,Falleció el 20 febrero 2010.

7. Luis Felipe Hernández,Falleció el 22 febrero 2010.

8. Miguel A. Rodríguez,Falleció el 22 febrero 2010.

9. Miguel A. Cruz Flores,Falleció el 17 febrero 2010.

1. Miguel O. Sierra Sánchez,Falleció el 22 febrero 2010.

2. Juan Rivera Mojica,Falleció el 20 febrero 2010.

3. Wilfredo Rivera Lucas,Falleció el 15 febrero 2010.

Juncos


YA COMENZÓ LA PRE VENTA DEL

NUEVO PROYECTO

ARBOLEDA

CEIBABO DAGUAO

Precioso solar con residenciaRes. en 2 niveles: 1er nivel amplio estudio, marq. doble; 2do nivel- 3h, baño, s/c/c y balcón. Adicional sótano con cuarto adicional y área de lavandería. A minutos del expreso 53. En un so-lar de mas de 2,400 metros cuadrados aprox. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

HUMACAOPASEO DEL RÍO

APTO PENTHOUSEApto 3hab, 2 baños, s/c/c, terraza, una consola a/c, 2 estacionamiento, control acceso, piscina. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

HUMACAOCALLE GEORGETTIEDIFICIO COMERCIALFACILIDADES DE FI-

NANCIAMIENTOAprovecha propiedad en 2 plantas. 1er nivel más 3,500 pc aprox. con 3 baños, 2da planta 2 res de 3 hab y 2 baños. ideal para ofi cinas, almacén, clínicas. cuenta con planta eléctrica de 75k diesel y cisterna de agua. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)___________________

HUMACAOPARQUE DE CANDELERO

CALLE TORRECIELO, BLQ D

Res. 3 hab, 2 baños, s/c/c, marq. doble, w/closets. 3 consolas a/c. la comunidad cuenta con control de acce-so, piscinas para adultos y niños, canchas baloncesto y tennis y áreas pasivas. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)___________________

HUMACAOURB. VILLAS

UNIVERSITARIABB-17

Locales para negocios. Entrando por la librería mágica (antes el Búho) precio $129,900. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)___________________

JUNCOSVALENCIANO

ARRIBASECTOR CARMITA

JIMENEZPreciosa fi nca de 5.00 cuerdas con excelente residencia de 3 habita-ciones grandes, 3 baños, sala, cocina, comedor, family, doble marquesina y muchos extras precio a discutir ($495,000.00) Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)____________________

YABUCOA MARTORELL

PROPIEDAD CON VA-RIAS ESTRUCTURAS

BUENA PARAI N V E R S I Ó NRes. 3 hab, 1 baño, s/c/c, área de lavandería, otra unidad en segunda plan-ta de 2 hab, 1 baño. al lado hay edifi cación con características comer-ciales. Precio $80,000. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)____________________

HUMACAO URB VERDE MAR

CALLE 17Excelente Res. 4 Hab, 1 Baño, sala, cocina ampliada, come-dor, terraza, balcon extendido. Marquesina Extendida. Exce-lentes Condiciones. 0 Pronto mas gastos de cierre. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)___________________

NAGUABO URB RIO BLANCO

HEIGHTSBLOQUE M, CALLE 1APROVECHA BONO

DE BANCO VIVIENDARes 4 Hab, 2 Baños, Mar-quesina Ext con puerta de garage, cuarto de herramien-ta en concreto, 0 Pronto mas Gastos de Cierre.Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)___________________

HUMACAOBO. BUENA VISTA

CARR. 923 (ENTRANDO

FRENTE CEMEX)Finca de 5.1469 cuerdas. Facilidades en área AEE (Trifásico), AAA, alcantarilla-do. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1607 (6.50___________________

HUMACAOURB. VERDE MARAPROVECHA EL

BONO DE VIVIENDARes. 3h, 1b, s/c/c, marq. con puerta de garaje. Cero pronto, más gastos de cierre. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1607 (6.50___________________

YABUCOA PARC. NUEVAS

PLAYITAAPROVECHA

INCENTIVO DE GOBIERNO

Excelente solar de 1,304.16 mc, con residencia de 3 hab, 1 baño, sala, cocina, comedor, terraza que la puedes utilizar de marquesina. Aprovecha aportación de Banco de la Vivienda de hasta un 5% del precio de venta para gastos de cierre. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1523 (6.50___________________

TENEMOS VARIAS UNIDADES COMER-CILES Y SOLARES PARA LA VENTA.

HUMACAOAVE. MUÑOZ MARÍN

Usela como residencia u pfi cina profesional o ambas. 3hab., 1 baño, s/c/c y balcón. Tiene apto. de 1hab. y un baño con entrada independiente. Precio Negocia-ble.ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO-1592 (6.50)____________________

JUNCOS BO. VALENCIANO

REBAJADA SOLAR 1,400 MTSFINANCIAMIENTO

CON SUBSIDIOFederal si cualifi ca. Res. de 2 nvls., 1er: garaje doble, laundry, family, baño, cuarto desahogo y patio. 2do nivel: 3h, 1b, s/c/c, balcón. Tiene cisterna con bom-ba, 1 a/c. 1,400 mts. aprox. de terreno. Cerca de todo. Bien mantenida. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO-1598 (6.50)____________________

HUMACAOURB. LOS PINOS

REBAJADA$40,000

AVE. TEJASREs. de 3h, 1b, s/c/c. Hay que repararlas. AN-TONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO-1619 (6.50)____________________

____________________

JUNCOS - CEIBA NORTE-SANTANA

Se alquila residencia en excelentes condiciones con 800m/c, 5 habitacio-nes, 2 baños, sala, cocina, marquesina extendida, re-jas y amplio patio. Céntri-ca, a segundos del expre-so, centros comerciales y todo el comercio. Renta: $650.00 más fi anza. Fenid Realty Cel. 787-598-3250. EO-(1606)____________________

HUMACAOBO. COLLORES

Amplio solar de 1000m/c, localización privilegia-da, vista espectacular y a segundos de la carretera principal. Entrada sin sa-lida, pocas y excelentes residencias nuevas en el área, facilidades de agua y luz. Cerca de todo: es-cuelas, ilgesias, centros comerciales y expreso. Precio: $45,000.00 Fe-nid Realty Cel. 787-598-3250. EO-(1606) ____________________

HUMACAO - FONT MARTELO #51

Exquisita propiedad co-mercial de esquina con impresionante arquitectura europea; consta de 2 nive-les con escaleras internas y laterales, amplios balcones en ambos niveles. 1er. nivel: espacio para 4 ofi cinas, am-plia sala de espera, 2 baños, 4 estacionamientos. 2do. nivel: amplia sala de espe-ra, 4 espacios para ofi cina, área de almancenamiento, cocina y 2 baños. En el centro de todo el comercio y áreas de estacionamientos. FENID REALTY, CEL 787-598-3250 EO-(1606) ____________________

HUMACAOCALLE MARFERRER #8Se alquila propiedad comercial, 600 pies cuadrados aprox. di-vidido para 3 ofi cina, 2 baños, aire central y salida de emer-gencia. Excelentemente loca-lizado, cerca ofi cina médicos, estacionamiento municipal, centro gobierno, departamento trabajo y a segundos de todo el comercio. Alquiler $600 + fi anza. Fenid Realty Cel. 787-598-3250. EO-1580 (6.50)____________________

PARCELAS PLAYITAExcelente inversión 2 rentas ó vives una y al-quilas la otra. Ambas con entradas privada y con-tador de luz individual, 2 cómodas residencias en hormigón en amplio solar de 899 m/c. Una residen-cia cuenta con 5hab., 2b, s/c/c, laundry, amplia marq. y balcón. La otra cuenta con 2hab., 1b, s/c/c y balcón. CARLOS SANTANA Inf. (787) 602-1786, Lic# 8138. EO-1596 (6.50)____________________

YABUCOASECTOR LOS VETERANOS

El tope de loma de tus sue-ños con vista panorámica a la playa, autopista, monta-ñas y valles agrícolas. Don-de la brisa del mar refresca en todo momento, amplio solar de 1.0679 cuerdas equivalentes a 4,197.391 m/c en un lugar tranquilo y muy relajante a 5 min. aprox. de autopista PR 53 y a 10 min. de Humacao. Registrado y CRIM al día. CARLOS SANTANA Inf. (787) 602-1786, Lic# 8138. EO-1596 (6.50)____________________

SE ALQUILAYABUCOA

COM. MARTORELL CALLE LOS

MILLONARIOSResidencia de 2 h, 1b ,s,c,c,,laundry. Incluye agua y se acepta plan 8. Info. (787) 893-6841Lic. 8313 Info. (787) 399-0837/ (787) 635-2578 EO 1533 (6.50)____________________

YABUCOACAMINO NUEVO

SECTOR EL GUANOSE ALQUILA

Res. de 3hab., 2 baños, sala, cocina, comedor, marq., terraza y laundry. A minutos de la playa el co-cal y escuela pública. Se acepta plan (8). Info. (787) 893-6841Lic. 8313 Info. (787) 399-0837/ (787) 635-2578 EO 1533 (6.50)____________________

0 PRONTO/ 0 GASTOS DE

CIERRESI CUALIFICAS

Urb. Las Mercedes, Las Piedras- Excelente res. de 4habs, 2 ba-ños, terrza, balcón, marquesina extendida y laundry. cuanta, ade-más con ventanas de seguridad, rejas integradas, cisterna de 600 galones con bomba y más. Ad-quiérala con 0 pronto y 0 gastos de cierre, si cualifi cas. Haz tu cita HOY MISMO, sin compromiso. Info. (787) 484-5916 ó 747-1807 EO 1614 (6.50) ____________________


CIERRESI CUALIFICAS

MANSIONES DEL CARIBE

HUMACAOAmplia residencia de 4hab., 2½baños, family, cuarto principal con terraza, mar-quesina doble, laundry, y “deck” en el patio. Incluye: ensures, acondicionado-res de aire, pta. de garaje, tormenteras, lámparas y mucho más. Info. al (787) 484-5916 EO 1604 (6.50) ____________________


CIERRESI CUALIFICAMONTONES ILAS PIEDRAS

Amplia residencia de 3hab, 2 baños, recibidor, family, terraza y marquesina para dos autos. Incluye tormenteras, cisterna de agua, acondicionadores de aire, abanicos de techo y otros extras. PV $128,000 Info y citas al (787) 484-5916 ó 747-1807 EO 1604 (6.50)____________________

VEREDASGURABO

Contamos con varias propiedades de diferen-tes modelos con precios que fl uctuan desde los $220,000. Para más deta-lles communicate al (787) 484-5916 EO 1604 (6.50)____________________


CIERRESI CUALIFICAS

Bo. Collores, Las Piedras- Acogedora y amplia residen-cia consistente de 4habs., (master súper amplio), 2 ba-ños, sala, comedor, cocina, family, marquesina extendida, terraza, cuarto de almacenaje, y 1,052 m/c de solar. Cuenta, además, con 3 acondiciona-dores de aire, tormenteras, cisterna y más. ¡Aprovecha! Llama HOY MISMO a los tels. (787) 484-6154 ó 747-1807 EO 1604 (6.50)____________________SABANERA DEL RÍO

GURABOContamos con varias propie-dades de diferentes modelos con precios que desde los $338,000. Para más detalles communicate al (787) 484-5916 EO 1604 (6.50)____________________

__________________

VENTACAGUAS

BO. BORINQUENFinca de 5.10 cuerdas. Buena para desarrollos. Solor 653 metros cuadrados. Cerca de 5 urbanizaciones y el pueblo de caguas. Buena localización. Llame para cita. POLH REAL-TY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1578 (N/C) __________________ HUMACAO

PUEBLOSECTOR OTERO

Magnífi ca residencia 3hab, 1b, marq., s/c/c, muy buenas condicio-nes. Remodelada. Favor llamar para cita. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. ____________________

URB MIRADEROHUMACAO

VENTAModerna casa de 1 planta de 4h, 3½b, family, marq. para 4 autos terraza exten-dida, a/c, cortina, lámparas. Puerta de seguridad, Acce-so controlado, nítida, buen precio. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1578 (N/C) __________________

HUMACAOCOLLORES

Terreno de 2 cuerdas, se-millano, con 2 plataformas o terraplenes. Puede construir 6 residencias. Magnífi co pre-cio, tremendo sitio, fresco y tranquilo. Puede adquirirlo con $20,000. El resto lo fi nancia el dueño, o puede ir a un banco, hipotecarlo. Buena oportuni-dad. Llama para cita.POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1562 (N/C)___________________

PARA LA VENTAPropiedades del Gobierno Federal HUD, Propiedades Reposeídas de los bancos. Buenas oportunidades. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1497(N/C) ___________________

SE VENDEHUMACAO

CALLE DUFRESNE DIAGONAL A EMERGENCIA

HOSPITAL HIMAEdif. Comercial de 2 plantas, 2 ofi cinas buenas para ofi ci-nas médicas o legales. Es-tacionamiento privado, buen sitios. Comercial. Precio de Ganga. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO 1553 (N/C)___________________

ALQUILERLAS PIEDRAS

BO. TEJASRes. de campo, terrera de equina, 3h, 2b, s/c/c, doble marq., puerta de garaje. Remodelada 997 metros aprox. Equi-pada con estufa, neve-ra, lavadora, secadora, unidades de aire, aire central. Renta $900.00. (939) 940-6665 EO 1620 N/C MF0109__________________

JUNCOSPASEO DE LA

CEIBA¡ESPECIAL DEL

MES!Res. terrera de 3h, 2b, s/c/c, laundry, doble marq., esquina 458 me-tros, control de acceso y seg. 24 horas, mu-chos extras. Urb. Con piscina, cancha, área recreativa. PV $160,000 (939) 940-6665 EO 1620 (6.50) MF0109__________________

URGE VENTA SÚPER OFERTA

HUMACAOPASEO DEL RÍO

Apto de 3h, 2b, s/c/c, balcón, completamente equipado, amueblado, control de acceso, esta-cionamiento, vista hacia la naturaleza. ¡No da para la calle! pv $135,000 Abierto a ofertas. (939) 940-6665 EO 1610 (6.50) MF0109___________________

SÚPER VENTAHUMACAO

VILLA UNIVERSITARIA

Res. terrera de 3h, 2b, s/c/c, marquesina ext., rejas, habitaciones su-mamente amplias, pa-tio. PV Ganga $99,000 (939) 940-6665 EO 1610 (6.50) MF0109___________________


VENTA Ó ALQUILERHUMACAO

CIUDAD CRISTIANARes. De 3h, 1b, s/c/c, family, marq. extendida. Disponible para renta con opción a compra. Renta $500 PV $98,000 (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109____________________

RENTA $575HUMACAO

VERDE MARRes. de 3h, 1½b, s/c/c, marq. Ext. Con puerta de garaje. ¡Bien Bonita! (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109___________________

NAGUABOURB. VISTAS DE

NAGUABO¡SÚPER OFERTA!

PV $90,000 NEGOCIABLES

Hermosa residencia te-rrera de 3h, 1½b, s/c/c, family, marq. Extendida. 579 metrosAprovecha bono vivienda, te paga gastos de cierre. (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109___________________

HUMACAOVERDE MAR

¡GANGA!PV $75,000

OPCIONALA CON $500

Aproveche Bono de Vi-vienda, se paga gastos de cierre. Terrera de 3h, 1b, s/c/c, marq. sencilla, patio, excelentes condi-ciones. OMO (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109____________________

HUMACAOMAMBICHE PRIETO

¡LLAME AHORA! RENTA $900

INCLUYE AGUA Y LUZ.

Res. de 3h, 2b, s/c/c, marq., estupendo patio. ¡Vista impresionante al mar y al Yunque! (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109____________________

ALQUILERHUMACAO

PASEO DEL RÍOApto garden, no escalera, 3h, 2b, s/c/c, equipado, a/c, ensures, 2 estacio-namientos. ¡No da para la calle! Renta $850.00 (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109____________________

ZionRealty

¡NUEVA EN EL MERCADO!VERDE MAR

Propiedad con varias mejoras, 3h, 1b, frente a 1er portón al bal-neario. Vista al mar, a pasos de la playa.Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1592 (6.50)_______________________

ZionRealty

NUEVA EN EL MERCADO

VERDE MARProp. grande, marq. extendida, 3h, 1b, portón eléctrico, verja, ca-lle buena y tranquila. ¡Parece de muñecas! Has tu oferta y utiliza los gasto de cierre a través de vivienda. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1614 (6.50)____________________

ZionRealty

NUEVA EN EL MERCADO

VILLA UNIVERSITARIA

Res. de 4h, 2½b, calle fuera de movimiento universitario, terraza parte trasera, reja, balcón, marq., extendida. ¡Rebajada de precio! Utiliza los gasto de cierre a través de vivienda. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1614 (6.50)____________________

WWW.ROYALREALTYPR.COM

LAS PIEDRASURB JARDINES DE

ORIENTE Res 3H/1B, marq. con piso extendido. Área fres-ca y muy cerca de Centro Comercial ¡LLAMA AHO-RA! 787-602-8795/608-0287 www.royalrealtypr.com ¡Servicio REAL, Re-sultados REALES! Royal Realty Services L11601 EO 1620 (6.50)____________________ GURABO VISTAS DE

GURABO ¡PH DE ESQUINA! COMO NUEVO Espacio-so y EQUIPADO 3H/3.5B, family, terraza abierta con barra y pisos tratados. ¡Excelentes facilidades! Localizado en área fres-ca y accesible a vías de rodaje. ¡Excelente pre-cio! 787-602-8795 / 608-0287 www.royalrealtypr.com ¡Servicio REAL, Re-sultados REALES! Royal Realty Services L16672. EO 1620 (6.50)____________________

(787) 309-4792(787) 202-7425

ARROYO ARROYO BEACH

Apt. ph 2h convertibles a 3, 2b ¡Oportunidad !!! Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)____________________

MAUNABOVILLAS DEL FARO

Apt. de 3 h. /2b precio-so. Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)____________________

FAJARDO COND. VILLA

MARINA VILLAGEApt. de 3h/2.5 b, Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)____________________

HUMACAO BO. TEJAS SECTOR

ROCA DE OROExcl. res. de 4h/3.5b, 1,000 m/c. Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)

____________________COND. TIERRA DEL

SOLApt. 3 hab./ 2b , control acceso ¡Oportunidad ¡! Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)____________________

LOS SAUCESRes. de 2 niveles 3h/2.5b Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)____________________

MANSIONES DEL CARIBE

Res. de 2 niveles, 4h/2.5b Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)

____________________PARQUE DECANDELERO

Res. de 3h/2b, Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)____________________

VILLA UNIVERSITARIA

2 plantas de 5 apts/ 1 baño cada uno. ¡Inver-sión!!! Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)____________________

PUNTA SANTIAGO Casa de playa. dos uni-dades de vivienda de 3h/1b cada una. acceso directo a la playa. Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)____________________

ALQUILERHUMACAO

URB. MIRADERO¡SUPER MEGA

GANGA!Res. de 2 niveles 4h, 2½b, s/c/c, family, doble marq., patio súper grande, equipada con nevera, estufa, lavadora, secadora, a/c, control de acceso. Renta $850.00 Contrato 2 años. (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109____________________

ZionRealty

JARDÍN DEL ESTENAGUABO

NUEVA EN EL MERCADO

Propiedad nueva, con mejoras, lugar fresco, control de acceso, marq. Con portón, casa de des-ahogo en parte tracera, grande, en cemento, con tablilla. Terraza parte derecha con buena venti-lación. Cancha, parque pasivo para niños. Se vende por debajo tasación. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1603 (6.50)___________________

ZionRealty

NUEVA EN EL MERCADO LOS

SAUCESRes. De 2niveles 4h, 4b, de esquina la más grande en el area. Se vende por debajo de tasasión. Info. (787) 285-

1754/ (787) 637-0025 EO 1592 (6.50)____________________

ALQUILERES HUMACAO

APT. TIERRA DEL SOL

3 hab./ 2b incluye man-tenimiento. Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)___________________ PALMAS REALES –

Excl. res. de 5 hab./ 3b, piscina. incluye carrito de golf, mantenimiento. Info. (787) 309-4792/ (787) 202-7425 EO 1620 (4398) (6.50)___________________

LAS PIEDRASPUEBLO

Res. de 1hab., 1b, s/c/c y sótano. Sólo: $40,000 Info. (939) 642-6881 EO 1620 (6.50)

VERDEMARESQUINA,

3h,2b,s,c,c,marq.69,000 haga su oferta. Info. (939) 642-6881 EO 1620 (6.50)

HUMACAVILLA

UNIVERSITARIARes. de 3h, 2b, s/c/c, marq. $91000 Info. (939) 642-6881 EO 1620 (6.50)

JUNCOSREPARTO

VALENCIANORes. de 3h, 2b, s/c/c, marq. Sólo: $95, 000 Info. (939) 642-6881 EO 1620 (6.50)

LAS PIEDRASLA FERMINAS

2 unidades de vivienda la de arriba en madera, sólo: $54, 000 Info. (939) 642-6881 EO 1620 (6.50)

GURABOLOMAS DE SOL

Res. de 3h, 2b, s/c/c, marq. $190,000 Info. (939) 642-6881 EO 1620 (6.50)___________________

Res. en el campo con 1½ cuerda, semillana, consta de 2h, s/c/c, lugar tranquilo. Info. Angel Laboy (787) 239-0703 Lic. 705 EO 1620-21 (4379) (6.50) ___________________

Res. de 2nivls, 6h, s/c/c,m, cerca del Mall, a 2 min. del expreso. Como nueva, perfectas condi-ciones. Info. Angel Laboy (787) 239-0703 Lic. 705 EO 1620-21 (4379) (6.50) ____________________

Al mar, ruta panorámi-ca, Bo. Camino Nuevo, ubica en 900 mts, llanos. ¡Tienes que verlo! Info. Angel Laboy (787) 239-0703 Lic. 705 EO 1620-21 (4379) (6.50) ___________________

3h, s/c/c, con 950mts te-rreno, requiere algunos arreglos. Info. Angel Laboy (787) 239-0703 Lic. 705 EO1620-21 (4379) (6.50) ___________________

SI DESEA VENDER su residencia o terreno por motivos de viaje o atrasos el momento es ahora, tenemos clientes pre cualifi cados para comprar. Llama ahora para una orientación completamente GRATIS. Info. Angel Laboy (787) 239-0703 Lic. 705 EO 1620-21 (4379) (6.50) ___________________

SE VENDE ÓPERMUTAHUMACAO

Villa Franca, Palmas del Mar: 4 hab. 2 baños, ‘family’. “Guest house” (separado de la casa) con entrada independiente. Tiene: sala, baño y moderna cocina…totalmente inde-pendiente. Produce buen ingreso, ideal para recibir visitas. Está loca-lizada en la mejor y más amigable calle de la urb. Hay muchos niños…y una buena actitud vecinal. No hay cuota de mant. Mens. Se vende bajo tasación, (aún) está disponible el 5% del estímulo económico para compra de vivienda, además el ven-dedor está dispuesto a reembolsar una partida para mejoras o gastos de cierre. Sólo será necesario un mínimo de 3% de pronto. Muy poco desembolso de dinero para la com-pra, casi nada. T. (787) 384-4555 email: [email protected] 1617-18 (4290) (6.50) (7%) ___________________

SE ALQUILAPALMAS DEL MAR

Apto (estudio). Incluye agua y luz. Equipado y amueblado. Precioso. ($650.00 mens.). Llama ahora o envía tex-to al 787-384-4555 email: [email protected]. EO 1617-18 (4290) (6.50) (7%)___________________

SE ALQUILANAptos de 1 y 2 hab. desde $ 325.00 mens. Incluyendo agua y luz. Llama ahora o en-vía texto al 787-384-4555 email: [email protected]. EO 1617-18 (4290) (6.50) (7%)___________________

ABOGADA-NOTARIOHe abierto mi ofi cina dedi-cada a la práctica privada del Derecho en Humacao, calle Jorge Franceschi # 20 (Frente a Urb. San Antonio, después del “Gomaso”, en dirección hacia el Resid. Dr. Palou). T. (787) 214-0633 – email: [email protected] EO 1617 (6.50 (7%)

1. UN DIVORCIO no tiene que ser con-fl ictivo, si te encuentras confundida(o) en cuanto a tus derechos, bienes en común, pensión alimen-taria, violencia, o simple-mente no sabes cómo dar el primer paso, llama o es-críbeme y te orientaré. T. (787) 214-0633 EO 1617 (6.50 (7%)___________________ CASA DORADA REAL ESTATE

CAGUASVISTA REAL I

Apartamento 1er piso, patio verjado, cocina, 3H, 2B, 3 estacionamien-tos, piscina, canchas, gym, seguridad 24/7. $142,000. Info. (787) 630-9484 Lic. 11665 www.casadoradareales-tate.com EO 1620-21 (4394) (6.50)___________________

VEREDAS GURABORes. de 4H, 2½B, s/c/co-cina amplia. Patio, verja, cisterna 1,200 gls, aires dormitorios. Facilidades Piscina, canchas, gym y más. $245,000 OMO Tel. (787) 630-9484 Lic. 11665 www.casadora-darealestate.com EO 1620-21 (4394) (6.50) ___________________

PASEO GALES Apto 1er piso, 3H, 2½B, s/c/cocina amplia. 2 es-tacionamientos, terra-za con wetbar. Piscina, gacebos, planta eléctri-ca, cisterna. $205,000 OMO (787)630-9484 Lic. 11665 www.casadorada-realestate.com EO 1620-21 (4394) (6.50)___________________

EL ORIENTAL | 24 DE FEBRERO DE 2010 | 41

GURABOLAS VISTAS

Apto 2do piso, 3H, 2B, cómoda s/c/c, 2 es-tacionamientos, paga poco mant., piscina, gym, gacebo, excelentes comparables. $205,000 Info. (787) 630-9484 Lic. 11665 www.casadora-darealestate.com EO 1620-21 (4394) (6.50)___________________ GURABOVALLE BORINQUEN

Res. terrera recién remo-delada, 4H, 3B, s/c/co-cina equipada, piscina, gacebo, 1/2 cancha ba-loncesto. Patio 1,898 m2. Consideramos alquiler con Opción Compras. $373,000 OMO (787) 630-9484 Lic. 11665 www.casadoradareales-tate.com EO 1620-21 (4394) (6.50)___________________

SE VENDE O ALQUILAARROYO

VILLAS DE PUNTA GUILARTE

Villa de 2 pisos, 2h, 1½b, totalmente amueblado y equipado, acceso direc-to a la playa, con áreas recreativas. Info. (787) 720-8337/ (787) 612-9248 EO 1620*___________________

SE VENDE CEIBA

COSTA BRAVAApartamento en 2 do piso terrero, estaciona-miento, 3h, a/c, 2b. Vista panorámica. Equipado, muebles, estufa y neve-ra. Info. (787) 375-9620 EO 1619 y 20 (4360) (9.00) (7%)___________________

VEA FOTOS A todo color de 190 ca-sas a la venta por 19 co-rredores diferentes en ww w.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)___________________

TREMENDA OPORTUNIDAD

NO LA PIERDAS SE VENDE

Apto. 1er piso por un precio increíble de $157.000.00 completa-mente nuevo en el com-plejo Paseos del Río. 3h, 2b, s/c/c, family room con screen rejas, terra-zas con lona y mucho más. Info. (787) 215-3495 ¡Apresúrate no pierdas la oportunidad! EO 1616-20 (7.00) (7%)____________________

HUMACAOBO. CANDELERO

ABAJO¡Reparada y lista para entrega! 3h, puerta de espejo en closets, 1b enchapado con equipos nuevos, s/c/c, marque-sinas. Aprovecha el 5% del gobierno para gastos de cierre. Compre con $0 pronto pagando $397 men-suales*. Info. Info. (787) 643-5156 *Restricciones aplican. Lic. V-1570 EO 1620 (4391) (6.50)____________________

SE VENDEHUMACAO

PASEO DEL RÍOApto #2101, 1 er piso, incluye: 6 abanicos de techo, 2 a/c, tormenteras, cortinas. Info. (787) 850-5842 EO 1619-20 (4349) (9.00) (7%)____________________

VENTAHUMACAO

BO. COLLORESCARR. 924 RAMAL

926 KM 1.1Res. De 2 viviendas altos y bajo con solor de 777 m/c, cada vivienda cons-ta de 3h, 1b, s/c/c, garaje aparte. Info. (787) 360-3015/ 736-7503 EO 1617-20 (4244) (7.00) (7%)____________________

SE VENDE CONDOMINIO EL

PEDREGAL Apto de 3h, 2½b , marq., área de piscina, ca-mcha de tennis, gacebo y control acesso. PV $203.000.00 ¡Extras in-cluidos! Info. (787) 810-6513 EO 1618-21 (4286) (7.00) (7%)____________________

LAS PIEDRASCALLE JOAQUÍN

POUPARTPUEBLO

Muy céntrica, ¡te vas a pies a donde quieras! 3h, 1b, s/c/c, balcón, toda verjada. Aprovecha el 5% del gobierno para gastos de cierre. Compre con $0 pronto pagando $225 men-suales*. Info. (787) 643-5156 *Restricciones apli-can. Lic. V-1570 EO 1620 (4391) (6.50)____________________

LAS PIEDRAS APRIL GARDENS

Res. 3hab., 2 baños, antesala, laundry, ca-lentador solar, cisterna, tormenteras y marque-sina para 2 vehículos. Excelentes condicio-nes. Precio $130K. Info. (787) 451-5160 EO 1620 (10.00) QA0002____________________

VENTAYABUCOA

BO. AGUACATETerreno de 4.43 cuerdas, lugar tranquilo con 2 casa de con-creto. Carretera muy accesi-ble. Info. (787) 852-3172 EO 1617-20 (4235) (7.00) (7%)________________ ____

NAGUABO EL DUQUE

Res. 4h, 2b, Casa gran-de con techo alto y mar-quesina 4 carros, balcón amplio. $97K Llamar al Sr. Morales (787) 536-5480/ (787) 383-7278 EO 1619-20 (4367) (6.50) (7%)_______________ ____

SE VENDENAGUABO

COMUNIDAD LA FERes. en excelentes condiciones y bajo precio de tasación (negocia-ble). 2 plantas, 3hab. arriba, laun-dry y Habitación abajo. 2 baños, doble marq. Rampa de impedidos y a min. del expreso. Info. (787) 874-8095 después de las 5:00pm EO 1617-20 (4247) (7.00) (7%)____________________

SE VENDENAGUABO

PEÑA POBREÁrea comercial, edifi cio de 2 niveles: 1er nivel local comercial 1,300 p/c, con estacionamiento. 2do nivel vivienda de 3h, 2b. ¡Bien cómodo! Info. (787) 733-7595 EO 1620-21 (4401) (9.00) (7%) ____________________

VENDE LLAVE DE NEGOCIOJUNCOS

LAUNDRYEn la venta se incluye todo. Equipo, maquina-ria, inventario, licencias. Buena clientela. Oportu-nidad de Adquisición de Negocio. Info. (787) 691-1309 EO 1610-12 (4070) (8.00) (7%)__________________

SE VENDEPIZZERÍA

LAS PIEDRASBuena clientele, se acep-ta mejores ofertas. Info. (787) 716-0800/ (787) 608-2979 EO 1619-22 (4375) (7.00) (7%)

SE VENDEHUMACAO

URB. ANTONIO ROIGTerreno de 3,863 m/c, con facilida-des de agua, luz, teléfono y alcan-tarillado. Info. (787) 371-0617 EO 1568 * N/C___________________

HUMACAOSolar de 500mts., llanos, de esquina, cerca de vías principales. Solo $33k. Info. (787) 528-2519 Lic. 13915 EO 1620 (6.50)___________________

SE VENDE2 SOLARES

JUNCOSBO. MAMEY

Autorizado por ARPE, agua y luz. (1) 1,800 me-tros. (2) 5,000 metros Info. (787) 312-9454 EO 1619 y 20 (4360) (9.00) (7%)___________________


ALQUILERHUMACAO

BO. TEJAS SECTOR ROCA DE ORO

Apartamento de 1h. Info. (787) 850-7459 EO 1620 (4381) (10.00) (7%)__________________

ALQUILERHUMACAO PUEBLO

Espacioso apto de 1h, 1b, parking, $350.00 mensual + fi anza. Incluye agua y luz. (787) 205-7741 EO 1620 (6.50)___________________

ALQUILERHUMACAO

BO. BUENA VISTA ARRIBA

Apto de 2h, 1b, s/c/c, terra-za, para persona sola. Info. (939) 630-0644 EO 1619-20 (4371) (9.00) (7%)___________________

ALQUILERHUMACAOPUEBLO

Apto de 1hab., cocina,baño, laundry, marquesina, screens. Info. (787) 484-5858 EO 1618-20 (4318) (8.00) (7%)___________________

ALQUILERApartamentos de 2, 3, 4hab. Juncos y casa de 3 y 4 cuartos dormitorios, en Humacao. Espacio-sos, área tranquila cerca de las escuelas, y centro comercial. Aplica para sección 8. Info. (787) 713-1053 ó (787) 360-6745 EO 1620 (4396) (10.00) (7%)____________________

ALQUILERBO. TEJAS #2

SECTOR ASTURIANAS

Res. 1era planta de 3h, 1b, s/c/c, marq.. Tam-bién, apto para persona sola de 1h, 1b. Info. (787) 285-7532/ (787) 223-3700 EO 1619-20 (4365) (9.00) (7%)___________________

ALQUILERAPARTAMENTO

EQUIPADONevera, estufa, juego de sala, juego de cuarto, agua, luz, estacionamien-to, sala, cocina, cuarto, baño. Fianza + mes. Info. (787) 645-7256 EO 1620 (4395) (10.00) (7%)

ALQUILERPARQUE DE CANDELERO

Res. de 3h, 2b, acesso con-trolado, piscina, cancha de tennis y de baloncesto, casa club. Está ubicada a minutos del expreso. Renta 800.00 Info. (787) 955-7189 EO 1617-20 (4271) (7.00) (7%)____________________

SE ALQUILABO. TEJAS Y

BDA. OBRERA DE HUMACAO

Res. de 1, 2 y 3 habs. Des-de $300.00 hasta $500.00. No incluyen agua ni luz. Se requiere mes adelan-tado y mes de fi anza. Se acepta plan 8. Info. (787) 607-6644 EO 1620 (4163) (10.00) (7%)___________________

HUMACAO CANDELERO ABAJO

SE ALQUILA POR PLAN 8, MATRIA,

REALOJO, Ó HOUSING

SOLAMENTE1 unidad de 2 cuarto, sala, comedor, cocina, marquesina, 1 baño, pa-tio. Info. (787) 233-1653/ (787) 233-1453 EO1617-20 (4278) (6.50)___________________

ALQUILERJUNCOS

Studio, marquesina para auto. Amueblado. Cerca de Amgen y Medtronic. NO se acepta plan 8.Info. (787) 317-8039 EO 1619-20 (4366) (9.00) (7%)__________________

ALQUILERJUNCOS

BO. CEIBA NORTESolamente plan 8, 2 hab.,s/c/c/b, laundry. Info. (787) 647-8032 EO 1620-23 (4405) 97.00) (7%)__________________

ALQUILERLAS PIEDRAS

BO. TEJASPrecioso apto, amplio, cómodo, equipado y con a/c. Incluye agua y luz. Info. (787) 207-9223/ (787) 733-3293 EO 1620 (4380) (9.00) (7%)__________________

SE ALQUILALAS PIEDRAS

Apto de 2h, s/c/c. ren-ta $375.00 agua y luz aparte. No se aceptan planes. Info. (787) 376-3461 EO 1620-22 (4237) (8.00) (7%)__________________

SE ALQUILA LAS PIEDRAS

PUEBLORes. en 2da. planta de 3h, 2b, s/c/c, balcón, ga-raje para 1 auto, cisterna y a/c. Cerca de escue-las hospitales y centro comerciales. Info. (787) 942-8061 EO 1618-20 (4281) (8.00) (7%)___________________

ALQUILERLAS PIEDRAS

BO TEJASCómodo y moderno apartamento de 2h, co-cina, baño, en excelen-tes condiciones incluye agua, luz y manteni-miento del patio. Renta $400.00 mens. Lugar tranquilo y acogedor. Info. (787) 914-5954 To-más EO 1617-19 (4258) (8.00) (7%) CRE 1620__________________

YABUCOA

URB. MÉNDEZ(FENTE AL PARQUE

FÉLIX MILLÁN)Apto de 1H, 1B, cocina. Equipa-do con estacionamiento, cama, estufa y nevera. Renta $375.00 Info. (787) 632-0378 EO 1589** (1551) (7.00) (7%) JG0003___________________

SE ALQUILAYABUCOA

BO. AGUACATERes. de 3h, 3b, marq., portón, verja, agua gra-tis. Renta $600.00 mens. ¡Un regalo! Favor comu-nicarse al (787) 964-9831 EO 1620 (4387) (10.00) (7%)___________________

SE ALQUILANAGUABO

BO. PEÑA POBRERes. 2h., 1 baño, marq, laundry, verja alrededor. Se acepta sección 8. Info. (787) 903-6927 EO 1619-20 (4363) (9.00) (7%)__________________

ALQULERNAGUABO

BO. SANTIAGO Y LIMA

Res. De 3h, s/c/c, 1b, balcón, marq. Extendida con verja. Renta $550.00 Por sección 8. Info. (787)470-1090 EO 1620-21 (4402) 99.00) (7%)__________________ NAGUABO

RODRIGUEZ COMFORTABLE APARTMENTS

Se alquilan aparta-mentos de 1hab., s/c/c $375.00 mensual, de 2 habs. s/c/c en $425.00 mensual, de 3 habs. $475.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, can-cha, columpios, área para caminar, piscina para adul-tos, piscina para niños, con-trol de acceso y sin fi anza. Estamos localizados en Na-guabo a 10 minutos de Hu-macao y 10 minutos de Fa-jardo. Se Aceptan Sección 8. Llamar al Sr. Rodriguez al (787) 874-2375 (día). EO 1534-59 (6.50) ___________________

USADOS Y PICK-UP

•Tercel aut ‘99......$3,995.00,•Corolla aut. ‘93......... $3,000.00,•Corolla aut. 03............ $7,500.00,•4 Runner aut. ‘95...$4,500.00,•Kia. aut. 4pts.‘96.....$1,995.00,•Kia aut. 4pts. ‘99.......$2,500.00.(787) 444-7550. EO 1617-20(4129) (7.00)__________________

SE VENDEAUTO MUSTANG 5.0

GT ‘89Automático con aire, buenas condiciones. PV $1,800.00 Info. (787) 530-2805, (787) 850-7187 EO 1620 (4384) (10.00) (7%)__________________ASUMO CUENTA DE

VEHÍCULONo lo entregues al ban-co, yo lo sigo pagan-do. Tiene que ser por affi dávit, Año2007 en adelante que no pague más de $600 mensua-les. Buenas referencias disponibles. Info. (787) 643-5156 EO 1620 (4391) (6.50)__________________

YABUCOAURB. SANTA MARÍA

Como nueva, totalmente re-modelada. Consta de 3h, 1b, s/c/c, marq. Cerca del pueblo y vías principales. Solo $79k. Info. (787) 528-2519 Lic. 13915 EO 1620 (6.50)___________________

SE VENDEYABUCOA

BO. CALABAZASPerfecta para inversionista 20 cuerdas de terreno. También se vende cuerdas por sepa-radas. Info. Frankie Laviena (787) 850-3205 EO 1618**

SE ALQUILAApartamento de 2h, s/c/c, laundry y 1b. Renta $450.00 incluye agua y luz. Info. (787) 559-9215 Tino EO 1620-27 (4377) (7.00) (7%)

ALQUILERTIERRA DEL SOL

Apartamento, terrero, s/c/c, 3h, 2b, 2 estacionamiento, aire, lavadora, secadora, cocina equipada, control de acceso, piscina, área de juego, etc. Info. (787) 646-4766 EO 1602 ****___________________

SE ALQUILAHUMACAO

Res. De 3h, s/c/c, b. Por sección 8 municipal o es-tatal. Info. (787) 383-4807/ (787) 206-0319 EO 1619-22 (4343) (7.00) (7%)___________________ SE ALQUILA

HUMACAOBO. TEJAS

Sec. Asturiana aparta-mento de 2H, incluye lavadora y secadora. A 2 minutos Hosp. Ryder $450.00 incluye agua y Luz. (787) 668-7933 EO 1619-20 (4289) (9.00) (7%)__________________

SE ALQUILANHUMACAO

VILLA UNIVERSITA-RIA CALLE 31 BC 19 Aptos 2h, s/cocina. Info. (407) 756-4444/ (787) 370-8369 EO 1617-20 (4276) (7.00) (7%) ___________________

ALQUILERHUMACAOPUEBLO

Res. De 2h, 1b, s/c/c, balcón, screens, rejas, estufa, calentador. Info. (787) 484-5858 EO 1619-20 (4359) (8.00) (7%)___________________

SE ALQUILAHUMACAO

CANDELERO ARRI-BA

Res. de 3h, 1b, s/c/c, marquesina. Ren-ta $425.00 mens. No sección 8, no incluye ni agua ni luz. Info. (787) 394-7745 EO 1620 CRE___________________

ALQUILERHUMACAO

BO. COTTO MABÚCALLE DELICIAS

Res. de 4h, 1b, marq. Renta $400.00 Info. (787) 281-4912 EO 1619-20 (4358) (9.00) (7%)___________________VENTA O ALQUILER

HUMACAOPUEBLO

Plan 8, Res. de 4h, 1b, marq., ¡Excelentes con-diciones! Info. (787) 647-0895 EO 1619-20 (4362) (9.00) (7%)___________________

ALQUILERHUMACAO

Res. De altos, nivel 1ero. 3h, 2b, laundry. 2do nivel: 3h, 2b, laun-dry. Se acepta sección 8. Info. (508) 335-0292 ó (508) 335-0192/ (339) 337-6244 Sra. Diaz EO 1618-21 (4328) (7.00) (7%)___________________

ALQUILERHUMACAO

BO. TEJAS SECTOR ROCA DE ORO

Apartamento de 1h. Info. (787) 850-7459 EO 1620 (4381) (10.00) (7%)____________________

SE ALQUILAHUMACAO PUEBLO

Apartamento recién re-modelado 3 hab. 1b, s/c/c, $500.00 mens. No plan 8. Info. (939) 247-6928 EO 1619-20 (4366) (9.00) (7%)____________________


¿NECESITAS UN CARRO?

TE AYUDO EN TODO. Toda la línea Suzuki nuevos. 7 años garantía y mucho más. Info. Denise (787) 403-7300 EO 1618--21 (4153) (7.00) (7%)___________________

FILMACION DE VIDEO

PROFESIONALGraba y edita tu even-to profesionalmente.Cumpleaños, Bodas, Quinceañeros, Mensa-jes Coorporativos. Info. (787) 559-0652 EO 1619-21 (CRE)____________________ABOGADO NOTARIO

NOCTURNOAccidentes, reclama-ciones a seguros, Di-vorcios, Alimentos, Declaratorias, Criminal, Affi davits, testamentos, capitulaciones, Imperi-cia. 787-463-7921/787-226-3820. L-J 5:30 PM - 9:00 PM. S 9:00 AM- 2:00 PM EO 1620-23 (4404) (7.00) (7%)____________________

Recortamos solares, patios grandes, fi ncas pequeñas y pasto malo. Info. (939) 642-2080 EO 1619-23 (7.00) (7%) TF0013____________________

SERVICIOSPISOS Y

ALFOMBRASCARIBBEAN CLEANING SERVICES

Nos especializamos en pu-lido de pisos, cristalizado y diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Estimados gratis. Info. (787) 316-3395 EO 1619 (4315) (10.00) ____________________

COR-MARCONSTRUCTIO

GROUPTerrazas, gacebos y pis-cinas. Info. (787) 800-3473 EO 1619 (4354) (N/C)____________________

Pon tu casa linda . Lavado-Aceras-Pisos-Rejas-Es-tacionamientos- Cortinas de Lona y Aluminio. Info. (939) 642-2080 EO 1599-02 (7.00) (7%) TF0013____________________

MUDANZASCamión cerrado con carrito Hand Truck, colchas y lift gate para facilitar la mudanza. Info. (787) 615-7170 EO 1616-19 (4114) (7.00) (7%)____________________

SE HACEN MUDANZAS. ESTIMADOS

GRATIS. Inf. (787) 585-6211 EO 1620-23 (4069) (7.00) (7%)____________________

JARDINES AL DÍA, INC.

Poda y cortes de árboles, jardinería en general, má-quina lavado a presión. Se recogen escombros, etc… Estimados gratis, los mejores precios, re-ferencias disponibles. Sr. Velázquez (787) 533-5354 EO 1614-21 (4165) (7.00) (7%)____________________

¡ATENCIÓN!Se realizan todo tipo de trabajo en construc-ción. Estimados Gratis Info. (787) 317-1383 EO 1525... (0436) N/C____________________

NO DEJE QUE LA FILTRACIÓN DE SU CASA LE QUITE EL

SUEÑOQUE AHORA LLEGÓ

TECHNICAL ROOFING SERVICE

• Servicio profesional sella-do de techo, • Membranas modifi cadas reforzada alu-minio, • 8 a 10 años Ga-rantía. Estimados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO 1615-18 (2928) (7.00) (7%)_____________________

OFERTAS DESDE $19.99 mensuales. 29 ca-nales HD gratis hasta 4 televisores gratis, HBO + Showtime. Gratis por 3 se-manas. ciertas restricciones aplican. Info. (787) 432-1125 EO 1617 (14.00) (7%)____________________

Ofertas desde $125.00, también tenemos popcorn, algodón, payasos, carruse-ll, toro mecánico, DJ’s. Info: (787) 444-0956 www.in-fl aitos.com EO 1614-22 (2433) (7.00) ____________________

CASAS DE BRINCOAPROVECHA Y

AÑADE DIVERSIÓN A tu fi esta o actividad con nuestra variedad, conta-mos con DJ, máquinas de popcorn, algoón, nachos y mucho más. Info. (787) 559-7164 o (787) 479-5492 EO 1618 (10.00) (7%)____________________

El alquiler. Info. (787) 595-3959/ (787) 961-5077 EO 1616-31 (7.00) (7%)____________________

SERVICIOS•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al su-permercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) (LF) (N/C) ____________________

SE REPARA MÁQUINAS DE

COCER doméstica e industriales, tenemos piezas y agujas. Info. (787) 852-2529 ó (787) 733-9691 Sr. San-tiago EO 1618-21 (4300) (7.00) (7%)____________________

BOTÁNICA EL GRAN

PODER**JUNCOS**

Tenemos de todo para el espiri-tista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la Santería, Palería y Espiristismo. Se acepta VISA y ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medi-cinales. Venta de plantas eléc-tricas de gas, deisel y gasolina, USADAS. Varios tamaños. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 7:00 a.m.-6:00 p.m. Tel. 205-7693/ 734-2278. EO-1581... (7.00) (7%)____________________

TALLER DE CAPACITACIÓN,

TARJETERÍA BÁSICA

Cremas y exfoliadores, jabones y sales; velas de parafi na básicoVi-sita www.talleresdeca-pasitacion.com (787) 646-0179 EO 1618-22 (4313) (7.00) (7%)____________________

CLASES DE GUITARRA.

Sr. Néstor Santa Inf. (787) 691-4606 EO 1613-20 (3269) (N/C) ____________________

SE SOLICITA ESTILISTA Y

TÉCNICAS DE UÑASSe rentan espacio sillas de estilismo y mesa de uñas. AM Nails en Huma-cao Info. (787) 364-1772/ (787) 449-1928 EO 1618-21 (4284) (7.00) (7%)____________________

SE SOLICITA EMPLEADO

Mantenimiento a tiempo parcial, experiencia en máquinas de lavar y pulir piso de vinil. Enviar resu-me al (787) 285-4627 EO 1620 (10.00) (7%) ____________________OPORTUNIDAD DE

NEGOCIO ON-LINE

Si tienes computadora con internet, inicia tu propio negocio on line. Info. (787) 800-7762/ (787) 914-7067 EO 1618-20 (4306) (8.00) (7%) ZL0007____________________

CONVIÉRTETE EN REPRESENTANTE

AVONY gane dinero extra. Info. (787) 370-8339 EO 1617-20 (4240) (7.00) (7%)_____________________OPORTUNIDAD PARA MEJORAR TU

CALIDAD DE VIDA Si tienes computadora e internet inicia tu propio mega negocio online. Info. (787) 922-1699/ (787) 344-5167 EO 1618-1625 (4302) (7.00) (7%)____________________

¡EMPIEZA UN GRAN NEGOCIO HOY!

Pensando en ti, en tus metas y en tu realización personal. Lbel Paris te invita a entrar a su fascinante mundo de Belleza. ¡LLámanos! Info. (787) 622-2800 EO 1609-20 (4027) (7.00) VK0006____________________ COMPAÑÍA AMERI-CANA- CON 42 AÑOS EN LA FLORIDAHUMACAO, CEIBA,

LAS PIEDRAS, JUNCOS

ASISTENTESNUEVAS PLAZAS

Aceptando universitarios, Full time, part time $750- $950 b-semanal. No experiencia. Sra. Margarita (787) 469-9663 / Sr. George (787) 662-4182 Sr. Julio (787) 564-1807 EO 1618-21 (4327) (7.00) (7%)___________________

NEGOCIO EN LA INTERNET$$$

Crea tu propia mega agencia ONLINE y comienza a GA-NAR $$$ Dinero… desde ya. (787)266-8317/ (787) 914- 7067 EO 1572 (6.50) ZL0007 ___________________

BIZCOCHOSJOY’S CAKES

¿Necesitad recaudar fondos? ¿quieres una entrada $$ extra? Venta de pudding cakes, brazo gi-tano, cheese cakes, coffee cakes, fl anes, fl ancocho y pan de maíz y otros. Info. (787) 590-1879 EO 1611-22 (3117) (7.00)___________________

HOMBRE SOLTERODe 40 años, busca rela-ción seria con dama de cualquier edad. Info. (787) 800-8520 Nelson EO 1620 (4382) (10.00) (7%)___________________

Ante una entusiasta fanaticada y en medio de una extenso espectáculo de fuegos art if iciales, Los Grises de Humacao inauguraron su temporada 2010 con una victoria sobre los Artesanos de Las Piedras 4-1.

Luciendo su vistoso un i fo rme , l o s Gr i s e s consiguieron su primer triunfo apoyados de una sólida labor monticular del derecho José Narváez. Este lanzó siete entradas completas, enfrentando a 27 bateadores y permitió sólo cuatro indiscutibles. Narváez permitió la única carrera anotada por los Artesanos. Además ponchó a cuatro y concedió solo una base por bolas.

E l zu rdo Lu i s Negrón culminó la ruta, lanzando dos entradas en cero. Por su parte, el apoderado de los Grises, José Soto, dijo estar contento luego de que su equipo consiguiera la primera victoria de la temporada en la noche inaugural. “Me siento súper contento por la victoria que conseguimos. La fanaticada nos respaldó y le agradecemos ese gesto para con nuestros grises”, dijo emocionado Soto. Añadió que la novena se mostró muy unida en todo


momento, por lo que auguró que espera grandes victorias para Humacao. “El equipo estuvo todo el tiempo unido y eso es una buena señal de que podemos ganar. Cuando un equipo esta unido tiene buenas posibilidades de triunfo”, aseguró.

Por los Artesanos, el derecho César Lazú cargó con la derrota. Este lanzó 5.2 de entradas y permitió dos carreras limpias. Los mejores a la ofensiva por Las Piedras lo fueron Carlos Dávila, quien bateó de 3-1, al igual que sus compañeros Carlos Peña y Carlos Zayas. Por Humacao Jose Negrón bateó de 3-3 con una carrera anotada, Ángel Matos de 4-2 con una anotada, mientras que Gabriel De Gracia conectó de 4-2 con una empujada.

Humacao enfrentaría a los Jueyeros de Maunabo el miércoles 24 de febrero en partido reasignado. Mientras que el viernes 26 de febrero, los Grises reciben a los Artesanos de Las Piedras a las 8 de la noche, en el estadio Néstor Morales de Humacao. El

sábado 27 Humacao se mide nuevamente a los Artesanos, en esta ocasión como visitantes, en el estadio Francisco Negrón Díaz, desde las 8 de la noche.

La nueva campaña fue dedicada a un grupo de distinguidos deportistas d e l a s c o m u n i d a d e s

Extensión Roig y Mabú de la ciudad gris. Estos fueron reconocidos por su gestión para promover el deporte en Humacao. Mientras, el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, le deseó éxito a los Grises en la recién inaugurada temporada 2010. “Les deseo mucho

éxito a nuestros Grises. Felicito a estos jóvenes deportistas que han tomado las riendas de nuestro equipo en esta nueva campaña; esperando que la fanaticada los respalde siempre y que podamos conseguir el campeonato”, sostuvo el ejecutivo municipal.

Los Grises dedicaron su temporada 2010 a un grupo de destacados deportistas de las comunidades Extensión Roig

y Mabú en Humacao.

El alcalde Marcelo Trujillo Panisse, fue el bateador de honor en la ceremonia antes del juego.

TenisSe destacan estudiantes de la Ana Roqué en Campeonatos Regionales


Varios estudiantes de la escuela superior Ana Roqué de Humacao se destacaron en el recién celebrado Campeonato de la Región Educativa de Humacao, celebrado en el Complejo Deportivo del municipio de Caguas.

En la competencia, Raymond Santiago, de la Playa de Humacao, se llevó el campeonato en la categoría 17-19 años en sencillos. Santiago logró la gesta por segundo año consecutivo. Mientras que en la categoría 14-16 años femenino, Roselyn Pérez se llevo el campeonato, también por segundo año corrido en sencillos.

En la categoría 17-19 años femenino, Arminda Acosta quedó sub campeona y la pareja de Mario Molina y Marcos Avilés fueron los sub campeones en dobles masculino, categoría 17-19 años. El entrenador José “Pepe” López, dijo estar satisfecho con el trabajo de los estudiantes de la Ana Roque. “Hemos trabajado mucho para alcanzar estos logros aun sin las facilidades adecuadas. Los muchachos han demostrado dedicación y esfuerzo y ya hemos visto

los resultados”, dijo López en el programa “Mesa Deportiva” por Walo Radio 1240 AM.

Este aprovechó para solicitar la construcción de un complejo deportivo para la práctica del tenis en Humacao. “Lamentablemente vemos como buenos tenistas a nivel nacional se nos van de Humacao a representar a otros pueblos porque aquí (Humacao) no existen las facilidades ideales para formar más atletas en este deporte. Hemos trabajado fuertemente en la cancha de la Ana Roqué y hasta hemos pintado la carretera con tiza con las dimensiones de una cancha de tenis para que los estudiantes practiquen”, añadió López.

El entrenador, quien lleva cerca de diez años en dicho plantel, manifestó que es necesario un complejo con un mínimo de seis canchas para recibir al gran número de participantes que desean aprender a practicar el deporte y para los entrenamientos de los jugadores de la escuela. “Solicitamos a las autoridades encargadas y al municipio de Humacao que nos provea de un complejo deportivo adecuado para

nuestros jóvenes deportistas y así producir más ganadores para nuestro pueblo. No todos podemos ir a jugar en Palmas del Mar donde existen tremendas facilidades para practicar el tenis”, afirmó.

E l p r ó x i m o c o m p r o m i s o d e l o s estudiantes de la escuela A n a R o q u é s e r á e l próximo 3 de marzo en los Campeonatos Nacionales de Tenis del Departamento de Educación, a celebrarse en el Complejo Deportivo “Honda” de Bayamón. Los interesados en saber más sobre la práctica del tenis en el pueblo Humacao deben comunicarse al 787-460-8094.

Raymond Santiago logró el campeonato en sencillos categoría 17-19 años por segundo año consecutivo.

Boxeo BoricuaListo El Artesano para otra importante cita

Luis ‘El Artesano’ Cruz aseguró estar en una gran condición física y

dijo no temer al zurdo Leon Bobo , de Sa in t Luis Missouri, a quien se

enfrentará en el combate estelar de la cartelera Boxeo Boricua en Caguas,

a celebrarse este próximo sábado, 27 de febrero.

“No lo he vis to pelear, sé que es zurdo y por su récord de 18 peleas, 4 derrotas y 1 empate, con sólo dos nocáuts, me da la impresión de que boxea, que puede ser un peleador incómodo”, explicó Cruz, quien aseguró haberse prepararse con boxeadores con iguales características de las de su retador.

‘El Artesano’ es el actual campeón pluma de la USNBC (título regional de la WBC), pero destacó que está seguro de que en un futuro cercano se ve como campeón mundial. Según destacaron voceros de Promociones Miguel

Cotto y H2 Entertainment, promotoras a cargo de los eventos Boxeo Boricua, aseguraron que Cruz tiene todo para llegar hasta lo más alto del mundo del boxeo.

Al respecto, Miguel Cotto, presidente de la promotora que lleva su nombre destacó que: “La compañía tiene grandes p lanes pa ra Cruz , en Boxeo Boricua él se ha ganado el favor del público puertorriqueño, ahora queremos llevarlo fuera de Puerto Rico para que tenga exposición y así los fanáticos se identifiquen con él”.

P o r s u p a r t e , e l también el promotor Héctor

Soto abundó diciendo: “El 27 de febrero tenemos una gran cartelera. Luis Cruz se perfila como uno de los boxeadores más prometedores del boxeo puertorriqueño y Juan ‘El Puma’ González sigue su rumbo ascendente para consagrarse como uno de los mejores prospectos en la división de los ligeros”.

E n l a c a r t e l e r a Boxeo Boricua en Caguas del sábado 27 de febrero también verán acción el maunabeño Juan Herrera, entre otros peleadores. Las entradas para este evento se pueden conseguir a través de Ticket Center, en la página www.tcpr.com, o llamando al (787) 792-5000.

Roselyn Pérez repitió el primer lugar en sencillos categoría 14-16 años en los Campeonatos Regionales de Tenis

celebrados en Caguas.

El equipo de tenis de la Escuela Superior Ana Roque en Humacao junto a su entrenador José “Pepe” López.

El campeón Luis ‘El Artesano’Cruz junto a su promotor Miguel Cotto y demás participantes del cartel Boxeo Boricua el sábado, 27 de febrero en Caguas.


Municipio de Las Piedras realiza mejoras al Francisco Negrón Díaz

En medio del inicio de la temporada 2010 del Béisbol Doble A, la administración municipal de Las Piedras ha realizado esfuerzos para mejorar las facilidades del estadio Francisco Negrón Díaz,

Miky Lopez. “Mejoramos el terreno de juego, añadiendo varios aditamentos en el cuadro interior los cuales son utilizados en parques de Grandes Ligas, entre otros trabajos”, sostuvo.

Entre las obras más notables, se encuentra los trabajos de pintura, tanto en el interior como el exterior del edificio. Relacionado a o t r o s t r a b a j o s , s e encuentra la reparación de los baños, así como la instalación de sistema de aire acondicionado en los camerinos y la remodelación del “club house”. Según López, la inversión total asciende a 200,000.

hogar de los Artesanos. “Hemos realizado

una inversión sustancial en nuestro estadio, con el propósito de que los Artesanos tengan su casa en buenas condiciones”, dijo el alcalde de dicho municipio,

Baloncesto LIBIH

Humacao adelanta a ronda de Campeonatos de la ACB

El equipo de la Liga Instruccional de Baloncesto I n f a n t i l d e H u m a c a o (L.I.B.I.H), categoría 8 años adelantó a la ronda de campeonatos de la Asociación de Clubes de Balonces to (ACB), a l conseguir una victoria frente al equipo de Caparra Country Club con marcador final de 27-11.

Los Cac iques de

la L.I.B.I.H entraron a la ronda de campeonato con un record de 5 victorias y solo 2 derrotas. “Tenemos un equipo muy competitivo y unido, son niños de 8 anos con hambre de ganar y demostrar que en Humacao se juega buen baloncesto”, dijo Elliot Matos, quien debuta como entrenador junto a el Sr. Francisco Cordero.

Vista interior del parque.

Asi luce el parque en su exterior.


Jueyeros juegan en el

nuevo parque del barrio Candelero

Los Jueyeros de Maunabo se convertieron en el primer equipo del Béisbol Doble A en jugar en el nuevo parque de béisbol del barrio Candelero Arriba de Humacao, donde lucieron como equipo local ante los Grises de Humacao.

El moderno parque, que cuenta con capacidad para 1,200 fanáticos sentados, fue inaugurado hace un mes luego de 18 meses de construcción y una inversión de $4.6 millones.

El parque cuenta con la aprobación de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, así como del Cuerpo de Bomberos, indicó Samuel Rivera, apoderado de los Jueyeros.

El sábado 20 de marzo los Jueyeros inaugurarán su nuevo estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo, cuando reciban la visita de los Azucareros de Yabucoa.

El estadio Francisco Rosario Paoli se encuentra en su fase final y se construyó con una inversión de más de $5 millones.

El moderno parque cuenta con capacidad para 1,200 fanáticos

sentados.

Jóvenes naguabeños sobresalen en Tenis de MesaSeis jóvenes naguabeños fueron seleccionados para

representar a Puerto Rico en el Campeonato del Caribe de Tenis de Mesa. Estos jóvenes quienes pertenecen al club de tenis de mesa “Los Enchumbaos” fueron seleccionados mediante las eliminatorias realizadas en el complejo

deportivo Mario Jiménez de Guaynabo, dirigida por la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa. Gracias a su destacada participación formarán parte de la delegación de Puerto Rico en sus respectivas categorías. Por su parte, los entrenadores Julio Cox y Wilfredo García dijeron que se

sienten muy orgullosos del trabajo realizado por los jóvenes y los felicitan por su desempeño en la eliminatoria.

El Campeonato del Caribe se llevará a cabo en el periodo de 28 de marzo hasta el 7 de abril de 2010 en el Municipio de Utuado.

Gurabo celebra Tercer Torneo Inter Club de Pesca

RecreativaDurante los días, 20 y 21 de febrero

se celebró el tercer torneo Inter Club de Pesca Recreativa en Gurabo. Este contó con la participación de 120 pescadores de 8 grupos de pesca de diferentes partes de la Isla, donde el grupo compuesto por participantes de Utuado obtuvo el primer lugar. El tan esperado torneo

se llevó a cabo en el Embalse Carraízo, organizado por el Club de Pesca de Gurabo y auspiciado por el Municipio de Gurabo y su alcalde, Hon. Víctor M. Ortiz Díaz. Dicho torneo, se le dedicó al Sr. Ramón López, pescador de mayor edad dentro del circuito de clubes en Puerto Rico.

periódico el oriental de humacao

Documents