periodico grafico

16
3 @ $$ A % # # # )9&6)3 &.0*< .28*28&6B )*+*2)*6 0& (&97& )* 79 4&68.)3 *2 *0 &79283 )* 037 (-&490.2*7 &’6.*0 &:&663 0(&0)* 7&28&(&8&6.2*27* 9 4&73 436 0& &0(&0)D& )* &2 8& &8&6.2& -&6B -.7836.& 2 0& 1*136.& )* 037 7&28&(&8&6.2*27*7 23 -&< 6*(9*6)37 )* 92 &0(&0)* 4*36 0 ,3’.*623 )* &’6.*0 &:&663 7F03 7* (314&6& (32 *0 )* 79 &28*(*736 .32.7.3 *66*6& &(* (&7. 86*7 &E37 978*) ,&2F 436 0& .2*6(.& 4&2.78& 59* 1&28.* 2*2 797 -&’.8&28*7 7.2 *1’&6,3 *0 0&786* )* 79 ,3’.*623 -& 3’0. ,&)3 & 037 7&28&(&8&6.2*27*7 & 6*40&28*&6 79 .28*2(.F2 )* :383 36 )&837 (32+.&’0*7 7&’*137 59* *0 &:*28&/& &0 436 &06*)*)36 )* 492837 436(*289& 0*7 36 *73 -&< 8&2837 &74.6&28*7 436 *0 32.& 32=B0*= C(836 36&0*7 * 61& )6.&2& &6=& 9 ,3’.*623 463:3(& 4*2& 1&0 &)1.2.786&)3 *2 (32).(.F2 )* 192.(.4.3 +&00.)3 (32 4&86.132.3 192.(.4&0 *2 6*1&8* 0& 2F1.2& 40&,&)& )* 2*438.713 &’6.*0 &:&663 <& 8.*2* 978*) 92 09,&6 7*,963 *2 0& -.7836.& &7&6B (313 *0 49283 )* 6*+*6*2 (.& (9&2)3 7* 59.*6& 7*E&0&6 & 92 1&0 ,3’.*623 &68& 4&6& 978*) 88* &G0 &66.=&0*7 #&0*63 " % 0 (328*2).*28* )*0 & 0& &0(&0)D& )*0 192.(.4.3 )* 9&)& 094* *)63 &6=& !6*:.E3

Upload: elgrafico-nl

Post on 18-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

periodico grafico

TRANSCRIPT

  • 3

    @$$

    A% #

    ##

    )9&6)3&.0*

  • ## +,(9A6+,

    ##'FE D

    "9()(1(5+6 +,:+, ,3 7904,9464,5;6 +, 3 3,.(9( ( 3(9,:0+,5*0(

  • )*&7?4)*

    7*34.:)&)&34439*7*8*8*397*)*85&(-48).;.348

    *85:E8)*1&5&79.(.5&(.H3)*:3&'4,&)4 2.*2'74 )* :3 )*85&(-4 )* 148(&748(424*3*16:**89D314884(.48)*&9.;.)&)43?D1*?&7D894)4.3).(&6:*1&.)*&)*/&&1)*8(:'.*794*1)*8(:.)4)*1485&79.)48&1574543*7(&3).)&9488.34'8*7;&71&8+472&8

    43*89&5&79*)*1&/:).(.&1.?&(.H3)*1&541F9.(&8*-&35:*894&97&'&/&7148*=5*7948!.*3*31&9&7*&)*&(*59&71&)*(.8.H3)*14)*7:).(.&1

    '.*3.78*&(439.3:&7:3574(*84)4147484)*:3&)*+*38&6:*5:*)*5*7/:).(&71*82D8)*1&(:*39&

    1)*8(:.)4541F9.(4)*'*8*7&(*59&)4*5&847*(42543*7*1(:&)74(43*16:*57*8:39&2*39*&54>&7F&3*1574>*(94)*37.6:**G&.*9489D3*3':*3&-47&5&7&7*51&39*&78*

    ;&1:&7148)&G48>(439.3:&78*7F&1&.)*&!49&16:*8.7;*)**=5*7.*3(.&5&7&49748242*39488.*86:*9.*3*31&45479:3.)&))*;41;*7&48.348

    &1*((.H39&2'.E3;&5&7&*17*894)*1485&79.)486:*9*39&)485471&&2'.(.H38*.3(1.3&3&&574;*(-&71&.3*7(.&41&545:1&7.)&))*:3+:3(.43&7.45&7&,&3&7(:7:1*8

    &*=5*7.*3(.&*85&7&94)48.3(1:845&7&148(.:)&)&3486:*-&3;.894+7:897&)&88:86:*/&8>6:*&-47&8*&'7*:3&5:*79&5&7&6:*8*5:*)&3.25:,3&7&1,:3&8 (&3).)&9:7&8 1&74 -&'7F& 6:*9*3*7&((*84&:3)*85&(-4/:7F).(46:*34*85745.&2*39*)*+*3847)*148)*7*(-48(F;.(483.*1*(947&1*8)*3&).*

    48.39*7*8*8)**8*)*85&(-4/:7F).(48.3*2'&7,4&(9.;H&:3;*9*7&34)*1&8.3(43+472.)&)*85&7&6:*8*5749*89*31&8(&3).)&9:7&8)**73&3)4&77&?D'&1>)*48*+.3D?6:*?49&

    3)*5*3).*39*2*39*)*6:*57485*7*14.25479&39**86:**1(.:)&)&34&574;*(-**89&8(.7(:389&3(.&85&7&+./&74(438*,:.7*8&.25479&3(.&6:*)*'*)&78*1*&148548.'1*8&+*(9&)48(431&8)*(.8.43*8)*1485&79.)48

    2!'' -!(!'$*#$', ')$'#'!

    ''$'' -!($#-.!- ')$'" # ()') +$

    '!! #(*!*%20

    %$')'$(

    !!# ! %(

    ""!

    '. $*+$1# !&!

    # !# "

    "'(!%! !

    ! !'" "! %!$

    17:54 *,.81&9.;4 )*1 *89D).85:*894& 7*841;*7*89&8*2&3&1&8).;*78&87*+472&8 1*,&1*86:*,&7&39.?&7D3:3&194&1&;.41*3(.&+&2.1.&7*397* 1&8 6:* )*89&(& 6:* 148 &,7*847*88H1454)7D37*(:5*7&78:1.'*79&)574;.8.43&18.(:251*3(43:3574(*84)*7*-&'.1.9&(.H32E).(458.(41H,.(4 .39*,7&1 &)*2D86:* 8* *;.9&7D 6:* *1 5*7)H3 6:*,*3*7&12*39* 8* 4947,& *3 *8948 (&8488*&*157*D2':14)*1&7*.3(.)*3(.&

    8F14&3:3(.H*1.5:9&)4E(947:9.E77*?)*1&&7?&6:.*3)*89&(H1&7*1*;&3(.&)**89&.3.(.&9.;&6:*57*9*3)*24).+.(&(.43*8 & 8.*9* 47)*3&2.*3948 1*,&1*86:*57*9*3)*37*+47?&71&8&((.43*8(4397&*89*)*1.94>5749*,*7(432&>47&251.9:)&1 3I(1*4 +&2.1.&7 5&79.(:1&72*39* & 1&82:/*7*8>1482*347*8)**)&)

    @"3 &85*(94 6:* 34849748 6:*7*248)*89&(&7 *8 6:* ;&248 & *;.9&7 1& 7*.3(.)*3(.& )* 148 &,7*847*8 5476:* )*8,7&(.&)&2*39**8(42I36:*6:.*3*8(42*9*3 *1 )*1.94 )* ;.41*3(.& +&2.1.&7 14 ;:*1;&3&(42*9*7547347*(.'.7*197&9&2.*394&)*(:&)4 *3943(*8 9*3*2486:*,&7&39.?&76:**894348:(*)&A*=51.(H*1447).3&)47)*1

    43*89&2*).)&&':3)H8*57.;.1*,.&7D*1(&7D(9*757*;*39.;4)*1&1*>&)*2D86:* >& 34 8* 1.2.9&7F& &1 &9&6:* +F8.(4 458.(41H,.(48.346:*8*&251.&7F&&1D2'.948*=:&15&97.243.&1>*(43H2.(4

    @7*9*3)*248*89&'1*(*78*7;.(.487**):(&9.;48*85*(.&1*8,7&9:.948 >4'1.,&947.485&7&*77&).(&71&8(43):(9&8;.41*39&8*394)48148&85*(948*8948.,3.+.(&6:**197&9&2.*394 34 54)7F& .39*77:25.78* >6:.*3346:.*7&842*9*78*&*89*574(*).2.*394 8*3(.11&2*39* 8*,:.7D *1 /:.(.4 *357.8.H3A.38.89.H:9.E77*?)*1&&7?&

    *85*(94&14947,&2.*394)*15*7)H31&.3.(.&9.;& 9&2'.E3 (439*251& ).;*78&82*).)&8 5&7& 6:* 1& ;F(9.2&34 8* ;*&4'1.,&)& & 942&7 *89& )*(.8.H3 574):(94

    )*1&(4&((.H341&&2*3&?&3 9&1 8*39.)4 1&82:/*7*8 9*3)7D3

    )*7*(-4 & 7*(.'.7 .3+472&(.H3 &251.& >)*9&11&)& 84'7* 1&8 (438*(:*3(.&8 /:7F).(&8 > 58.(41H,.(&8 6:* 5:*)*3 *3+7*39&7)*34(4251*9&78**1*86:*2&)*8&3(.43*86:*2*7*(**1&,7*8475472&3)&94)*1*>

    :9.E77*?)*1&&7?&7*.9*7H6:*8*97&9& )* 3:*;&8 -*77&2.*39&8 6:* ':8(&38&1;&,:&7)&71&;.)&+&2.1.&78.3;.41*3(.&

    @&> 6:* &);*79.7 6:* *89&8 7*+472&8;&3 & (4397.':.7 &2*).&34 > 1&7,4 51&?45&7& (&2'.&7 1& ;.8.H3 > 1& (:19:7& 6:*9*3*248 (424 84(.*)&) *32&9*7.& +&2.1.&7 5476:*>&34348;&248&6:*)&7*3148 -*(-48 8.34 6:* ;&248 & 1&8 (&:8&858.(41H,.(&86:*148,*3*7&3A&5:39H

    &.3.(.&9.;&57424;.)&547*14'*73&)474)7.,4*).3& )* 1& 7:? .3(1:>*497485:3948.25479&39*8(4241&+&(:19&)6:* 9*3)7D*1.3.89*7.4I'1.(4)* 841.(.9&7 1&82*).)&857*;*39.;&8 (424*86:**1&,7*847)*84(:5**1)42.(.1.4 1&574-.'.(.H3 )* 6:* 8* &(*76:* &1 -4,&7 &1 97&'&/44&1(*3974)**89:).48)*1&;F(9.2&

    *12.82424)4 8* 54)7F& 5*72.9.7 *17*.3,7*84 )* 148 4+*3).)48 &1 -4,&7 )*)43)* +:*743 8:897&F)48 4 *=5:18&)48 >9*3*7 &((*84 & 8:8 4'/*948 )* :84 5*784

    3&112.8249.*254 1&87*+472&85*72.9.

    7F&3&148:*(*8)*7*5&7&(.H3-&(*7:3.3;*39&7.4)*'.*3*82:*'1*8* .32:*'1*8)*5745.*)&)(42I35&7&*;.9&78.2:1&(.43*8):7&39**11.9.,.4>6:**1&(:8&)457*9*3)&&-4,&7*(43H2.(&2*39*&8:8;F(9.2&8

    :9.E77*? )* 1&&7?& 7*+7*3)H 6:* 148.5:9&)48 57..89&8 )* 1&842.8.43*8"3.)&8 )* :89.(.& > *,:7.)&)I'1.(& > )**,.81&(.H3 > :39484389.9:(.43&1*8*89D35743948&;49&71&824).+.(&(.43*8&1&*>)*((*84)*1&8:/*7*8&:3.)&.'7* )*#.41*3(.& & 148H).,48.;.1*3&1)*74(*).2.*3948.;.1*8>)*74(*).2.*3948 *3&1*8 &8F (424 1& *> )*14)*7:).(.&1 > 1&*>)* 1&74(:7&):7F&)*:89.(.&

    ! %*)$/)$'*) /''-!'-

  • ## ()%6=3()

    0%7(

    ##$CB A

    % %0'%0()7% ()0 192-'-4-3 ()9%(%094) 0) )286)+3 % 37E)( 63 ) 61I()= )%&) 0 %'3278%2'-%59)03%'6)(-8%'313+%2%(36 () 92% () 0%7 '%7%7 6-*%(%7 % 86%:E7 ()0 463+6%1% >9%(%094) 8) 32)%7%?

    2 92 ):)283 6)%0-=%(3 )2 0% !%0%() 928%7 () 0% 6)7-()2'-%92-'-4%0< %'314%G%(% 436 ) 0 !)'6)8%6 -3 ()-2%2=%7

  • +7+/;7F7./B+;B+

    9;8?/-2+7.8/5+1>+;/?>/5=++/@.3;31/7=/9+737+ -+7.3.+=>;+ :>/ /69+=/58//78/;6+/7;/5/

  • ! 01->E;01

    $%

    1/;>@5:-014A9;--1?-?13A>-:=A1D-3-:;-01=A1182-88;01 8;?9-35?@>-0;? ?1- 1: /;:@>- 41/4;=A14;D8A:1?8;/;:;/1>19;?F

    A:1?018"$951:@>-??1/;:;/1>L 8-?A1>@101B;::1I8B->1E1:;8;>1?50-83; :>5=A1"1O- 51@; @;9->L ;@1?@--:@18;?/;:/161>;?018 8;=A15:05/-=A1 1? A: .A1: >12816; - /;:@5:A->-018-:@11: 8-?1:/A1?@-?D18-3>-0;018;?B;@-:@1?F

    #A51: D- @;9;;@1?@- 2A1 ;?125:-(LE=A1E;@- D P-0;> =A51:1?B-: 01.-6; 01 8-? 1:/A1?@-? ;9AD01.-6;01"1O- 51@;=A51:B-/;:.A1:>A9.;-8 @>5A:2;01 8-?PC59-?181//5;:1?F

    +-1: 8; 8;/-8 @;0;1?@- 85?@;-=A11?@1019->E;?14-3-;25/5-818-1B5O;9AD-/@5B;>1A:5M:0;?1/;:4-.5@-:@1? 01 8-? /;8;:5-? 01 1?@19A:5/5- 01 8;?@-9-81?

    ;? 5/;:;?018" 1:AL>1ED-01>1D@- ?1 /-D1>;: ; 8;? @A9.->;: D ?5:;13Q:@181 -8 ">;21 1?Q? 1>:L:01E=A51:>1:A:/5P-8-1?501:/5-01?A@50; D5>;1: /-0DE1?@L1: 8- /A1>0-28;6--8:;/;:@->/;:18-;:- 8--8/-80N-1: 8--095:5?@>-/5P: ; =A1 :;?;8;-:5B18:-/5;:-8D8;/-818.8-:=A5-EA81?@-01?A:50;D1?18B5B; >12816;018 2>-/-?;181/@;>-8=A1?1-B1/5:-

    ''",KJ$I!

    8 /;:@1:051:@1 018" - 8- -8/-80N- 0189A:5/5

  • +,(8@5+,

    $$ 'ED!C

    2*54:,4+0,4:,+,2 (2((2*(2+H(+,23;40*0605+, ;(+(2;6, ,+85(8@(#8,:509:8 0 :5 5*(2 658 ,2 (8: 0+5!,

  • ,-)9@6,-

    396.9):141963-4G5):;1336!-+9-;)916-5-9)3,-3)!-++1K5,-3!15,1+);6)+165)3,-"9)*)2),69-: ,- 3) ,

  • NACIONAL ,-)9@6,-

    "&

    6:-.15)$G@8

  • +,(8@5+,

    #&

    2054J 95)8, ,2 6(9(1,)H)20*5 ,4 ,2 *;(2 ,9;*809:5,>6;29J ( 259 *53,8*0(4:,9+,2:,3625+,,8;9(2G4

    ",.K4 ,2 654:H-0*, +0*/5.,9:5 :;

  • "!$&% 01->E;01

    -01=A1182-88;

    0

    !&*

    8;>01: D 8- -/@5@A09;?@>-0- ?@A05-:@1?&1/;?-:@1A: >5B-8 @-: /;9-9;? /;: 8-?9;0525/-/5;:1? 8; =A14-.8-01 8-1:@>13-0181=A5->8-9-:1:/5-

    !&*

    A5881>9; (LE=A1E @M/:5/; 01 "A9-? 01 8-' 8-91:@P=A1?A1=A5 ;@A:50-01? ?A25/51:@1? 01 3;8-0;/51>@-916;>N-1B501:/5P=A181/A1?@-@>-.-6;3-:->018;/-8

    >1;=A14;D:;@AB59;?;@A:50-01??A25/51:@1? - -:;@-> ?;.>1 @;0; 1: 18 591> @519N-;8; 1?=A1:;1?@L /;?@-:0; 6A3->.51:01 8;/-81?D 8;?1=A5-?013;8

    8 1?@>-@13- 018 /;:6A:@; A:5B1>?5@->5; /;:?501>P=A1 1?- ? 5 @A-/5P: ?1 01.- 1? :; 1?@L: 1? -018-:@1D @>-.-6->-916;>->

    8@59;:18018/;:6A:@;-A>5-EA8?A2>5>L8-.-6-01@>1? 6A3-0;>1?-?A?53A51:@1/;9;95?;/;:@>-9M>5/-1:181?@-05;E@1/-0;?=A1?;:?181//5;:-0;? 1;8N91>- D -B51> ;>@M? -? N /;9; 1>:-:0; ?< 5:;?- =A 51: ?1 2A11C1:@1-&1/;?

    (- - ?1> 8-91:@-.81 01>8;? 0-0=A1 B1:N-9;? 4-/51:0; A: .A1: 2;>9-@; D ?;: @>1?01 :A1?@>; 6A3-0;>1? @5@A8->1? ?5: 19.->3; -4;>-@1:19;? =A1 19 - B1> =A51:1? 8;?

    !&*

    8A>A3A-D; BL:8;:?; ?1 2A1 1:.8-:/;?13A:0;@50; /;:?1/A@5B; ?5: 19.->3; ?19-:@51:11:18 591> ?5@5; 01 8-&-.8-01;81;5:05B50A-8 8A13;0105??1 8-0M/59- 6;>:-0-018&;>:1;8-A?A>-0182A@.;891C5/-:;

    ;::A1B1@-:@;?18/4->>Q-1?18916;>-@-/-:@1018.-8;9-?=A1181/A-@;>5-:;4>5?@5-:1:N@1E8;?->31:@5:;?9-:A18(588-D;?M%-:0-?N/;9;80;01 53>5?D!>5.1"1>-8@- 1?@L:19/1> 1?/-8P: /;:?15?

    : 8; =A1 ?1 >1251>1 - 8-?916;>1? ;21:?5B-?%-:@;?-3A:-1?181=A51D=A1-/A9A8-51:@>-?=A1@8-?1?18/;:-;1:051E/;@16;?

    5:-891:@18-A>5-$;65:13>-1?181=A51/5.50;?/-?;/;:@>->5;01#A1>M@->;-8=A1814-:91@50;

    /;:@5:A-/5P: 8- @-.8- 013;81; 5:05B50A-8 -@-=A1 D0121:?5B- 1=A55?@5-:1:N@1E'9M>5/-9-:A18(588-$>AEEA880;01 53>5?;:@1>>1D!>5.1"1>-8@-%-:@;?-3A:-;?M%-:0$&56A-:--/7?;:->@N:1E!45-@N:1E"$@8-:@1A/-?;.;?$' 4>5?@5-:59M:1E$>AEEA8A5?->/N-%""A1.8-M>/A81EP91E'%-:@;?-3A:-A5?-.>518$1D!45-$1D:;?;A-0-8-6->-

    -591:D;BN'"-/4A/-->/;A1:;"-/4A/--A>;16-?$"-/4A/-)5891>3A5>>1"$%-:A5?4>5?@5-:%AL>1E'%-:@;?-3A:-AB51>$5-?/;?!&56A-:-A-:->8;?-/4;' :0>M?1:0;E-"$@8-:@1

    "

    ! "

    !

  • G1>/758

    "!$&% !./+;B8./

    !&)

    >/18./?3-=8;3+BB>5/5/:>398./>+.+5+4+;+;/+53BJ=;+,+48;/1/7/;+=3?8 /7 >7 1367+71;3/./98-85//+5J+7=/=5+7=/./?3=,856/@3-+78./";36/;+3?3?8-8-3/7=//7+5=8=+53B+;9>7=8+57K6/;8.//7->/7=;8+7+=5+6+-+ 6G;3-+

    ">6+

  • "! ()%6=3()

    3'3 1D7 () 8 6)7' -)2 837()436 8 -7 8%7 ( -7'%4%' - 8%(37 ( -)= - 27 8 - 8 9' -32)7 59) 0 37%8-)2()2 46313836)7

  • )*&7?4)*

    !49&16:*8.7;*)**=5*7.*3(.&5&7&

    4

    .3(1:>*4

    !$

    :5.9&1*88.4 6:.*3(*1*'7H8:(:251*&G483I2*74 &1 1&)4 )*8:8 -./48 47,* > E8&7 (43:3&,7&3+.*89&7*.9*7H6:**3*8948242*3948 8: 57.47.)&)*8 1& +&2.1.& 547 14 6:* 34*89D *3 8:8 51&3*8 :3& 3:*;&5&7*/&8*39.2*39&1

    & 57*8*39&(.H3 )*1 ,7:54&9:9* 1.)*7*&)4 547 47,*B1*88.48.7;.H)*2&7(45&7&*89* +*89*/4 )43)* *1 ,7&3&:8*39* +:* 73*894 6:.*3 345:)4 &8.89.7 8.3 *2'&7,4 1*-.?4 11*,&7 & 8:2&)7* 8:8':*348)*8*48

    F8.(&2*39* 34 *89D (43348497485*748F8:&12&)./4E8&7*12*347)*148-./48)*1& *43&472.)& 6:.*3&,7*,H6:* 8:2&)7* 14 I3.(46:*)*8*&5&7&*89*(:251*&G48 *8 *1 &247 )* 8:8 -./48 >5&8&71&*3+&2.1.&

    &8. &1 +.14 )* 1&2*).&34(-* :5.9&1*88.4 -.?4 8:&77.'4&:3(*3974)**85*(9D(:148 (&5.9&1 .34 )43)*

    (42*39H *894> +*1.? )* *89&7&6:F > )&71* 8:*79* &&9:9**3 *89& ;*1&)& )43)* 8:'.7E(43*1148&1*8(*3&7.4

    3).(H6:*11*,H9&7)*)*'.)4&6:**89&'&*3:*'1&*351&3 )* 97&'&/4 8.3 *2'&7,4&77.'H(43*12*/47)*148D3.248 > 1.89& 5&7& &54>&7 & 1&

    &,7:5&(.H3 > 5&8&71& '.*3 *3*89*(:251*&G48

    *G&1H 6:* *1 I3.(4 7*,&146:* 5.)* *8 6:* 8: +&2.1.& 8**3(:*397* '*3)*(.)& > 11*3&)* 8&1:) ).8+7:94 &2.8 3.*948 547 14 6:*B1*88.4 34):)4 *324897&7 :3& +494 )*8:83.*9*(.948

    47 497& 5&79* 8*G&1H 6:**8948H14*8:3&574'&)&)*146:* 8* ;*7D *3 *1:).947.4&(.43&1 )43)* )&7D :3*85*(9D(:14'.*351&3*&)46:*)&7D2:(-4 )* 6:E -&'1&7 >)*/&7D :3 ':*3 8&'47 (4347,**8&1,4*85439D3*4&-47.9&

    *7D3 )48 (&3(.43*8 6:*.39*757*9&7E(43*11486:*843&G&3&5479.>89&;*?8F8* &(&'H 148 6:* -&7*2485&7& *1:).947.4 47,* 9&2'.E314;&574):(.7*=51.(H1&.39E757*9*)**39.7&8

    *8*4;*7&E8&7(&8&78*;*7&2.83.*948)./4 1& 9&2'.E3&(97.?6:*&18*7(:*89.43&)& 84'7* 1& 548.'.1.)&) )*:33:*;4&247 8*G&1H6:*34*89D)*3974)*8:857.47.)&)*8

    !*3,4 :3& +&2.1 .& 9&3'43.9& > 342* -&(* +&19& *1&5&5&(-4 )* :3 -42'7**=51 .(H 1& (&39&39* )*:)&3?&8 6:* 8.32.*)4&1,:34 7*;*1H 6:* (:251* &G48>)*(&77*7&5&7&*89*I19.24 &3.;*78&7.4 (*1*'7&7D(43 :3# )* 8: 57*8*39&(.H3*3*141484)**+472&

    !$

    &8&)4*37.92482:>2*=.(&348>(43 1& (42'.3&(.H3)* (:2'.&97.'&1>'&3)&1*1H3)*1.(745-43*&(425&G&)4)*475-.:8 &8F(424)*.39*,7&39*8)*1&8'&3)&8!7&0&148&>#.41*394':8(&3548.(.43&7*3*1,:894)*1&,*39*&(:2'.&97.'&1*7&

    438.)*7&)4 (424:33:*;4,E3*74)**89.14 5745.4 > 8*3(.114 *89& (42'.3&(.H32:8.(&1 8*)*857*3)*)*1 97.'&1 6:*,7&(.&8&,7:548(424&11!%8*-&3)&)4&(434(*7*3E=.(4>,7&35&79*)*89&)48"3.)48

    1 97.'&1 -& 942&)42:(-4&:,* > 1&(:2'.& 97.'&1*7&)*85*,H > -& 8.)4:3'442)*3974)* 1&2I8.(& &+.72H*3*397*;.89& 5&7&49.2*=)*(948 /:394 &475-.:8&8F(424(43.*,4*77*7&>!&)*443?D1*?)*#.41*394>) 34)*8(&79& 1& 548.'.1.)&))*.3(:78.43&7*349748,E3*748

    478:5&79*!&)*443?D1*?)./4&+.72H6:*1*,:89&7F&6:**89483:*;48(425&G*748 (41&'47*3*3:3 +:9:74 (43&1,4)*2I8.(&3479*G&

    48 .39*,7&39*8)**89*574>*(94 8**3(:*397&3&(9:&12*39* *357424(.H3)*18*,:3)42&9*7.&1 > 8*57*8*39&7D357H=.2&2*39* *3:3*89.;&1 *3:&)&1&/&7& >89&)4)*E=.(4 &I3 9.*3*3 +*(-&8547(43+.72&7*349748*89&)48)*1&*5I'1.(&>(439.3I&3& 1&*85*7&)*54)*7 11*;&78:2I8.(&&89&)48"3.)48

    !$

    5:394)* (:251.7 &G48 > (43:3&;4?>*397*,&)*(424*25*?&7&&6:.9&1&)*1&77.411*34*140.&)*48C3,*1*8*3)43)*-&3*89&)41:2.3&7.&8)*9&11&2:3).&1

    43&8.89*3(.&)*8.*9*2.15*7843&8*38:2&>47F&2:/*7*8)**)&)2&):7& 1&(&39&39* 1&82&39:;4*397*9*3.)&8 *89*8D'&)45&7& 7*(&7,&71*8 *1 ,:894547 *17*(1&24(4397&:3&(:19:7&2&(-.89&

    &3&(.)&*1 )* &'7.1 *3194 :(*74#*7&(7:? 7&3(.8(.;*748&77&)&8 >6:.*3 7*(.E3 (:251.H &G48)* (&77*7&&79F89.(& (&39H *3)48-47&82D8)*9*2&81&2&>47F&8:8,7&3)*8E=.948

    !&2'.E3 .39*757*9H &1,:348)* 1489*2&8)*8:3:*;4(424@#.;4(439*39&A(43*16:*&'7.H8:(43(.*794&)*2D8)*@&1*)*(42*7&1,&94A@-&3,4;.*/4A>@=(*84)*(&1(.4A*3 1486:* 7.).(:1.?&&1-42'7*

    *(.'.)& (424@&5749*(947&)* 1&82:/*7*8A 1& (&8&)&)48 ;*(*8 *3,&G&)&*3 1& 57.2*7& > ;.:)&*3 1& 8*,:3)& 8*7&9.+.(H&6:F(43:3& +H72:1&,&3&)47&)*(7.9.(&7 &1 -42'7*&':8.;4 *3 8: 7*1&(.H3(438:5&7*/&

    :&(9:&(.H3(439H(43)48,7:5483479*G4>2&7.&(-.&)*2D8)*:35*72&3*39*&(47)*H3>+:*7*+47?&)4547 .2D,*3*8)*1& (&39&39* (43)48 *3472*85&39&11&8 >:3&&1(*3974

    4324)*8948*+*(948)*1:(*81&.39E757*9*8.*257*+:**1(*3974)*1&&9*3(.H3>8*).4*11:/4)*(&2'.&7)*;*89:&7.45*74(438:*89.14)* 8.*257*> 8:(&'*114 (43(45*9**3,41&)4

    43*84 1* '&89H5&7&574;4(&7 &51&:848 > ,7.948)* &54>4 > &)2.7&(.H35&7&6:.*3-&,*3*7&)46:*:3&*=57*8.H38*1*-&>&&)-*7.)4 (4242&7(& 7*,.897&)& >6:*E89& ;*? *=57*8H*3:3&)4(*3&*34(&8.43*8

    * +472&2D,.(&@**89D8 4>*3)4.3I9.1A &)*7*?H 8:8 (&3(.43*8*3)43)*(7.9.(& &1 -42'7* &12&(-.824> & &((.43*8&':8.;&8)* 148 ;&743*8*3 (4397&)*8:+7.)&82:/*7*8

    & (&39&39* 8:7,.)&)* (&39.3&8 *3*1(*3974)*E=.(4-.?4 97&385479&7 & 8:5I'1.(4&8.89*39* &:3&(&9&78.8)*-:2.11&(.H3&1,E3*74>(435*72&3*39**251*4)*2*9D+47&8

    8F (43 8: 7*(477.)42:8.(&1 .39*757*9HE=.948(424@3;.9&2*&5*(&7A@!:349.*3*82&)7*A@* 8&1:)&8 & 1& 9:>&A@*8:194;*,*9&7.&34A@!:I19.2&5&7&)&A

    @!&(451&(*74A@!7*8 ;*(*8 9* *3,&GEA >@&9&)*)485&9&8A

    .31&-&'.9:&157*8*39&(.H3>).8(:7848)*&,7&)*(.2.*3946:*&(489:2'7&3 148&79.89&8&6:.9&8*)*).(H&(&39&7>8H14-&(.&5*6:*G&84'8*7;&(.43*8&1,:3&85F(&7&8 6:* 7*(.'F&3,7.948 > *=57*8.43*8)*&+.72&(.H3

    31&7*9&-.1&5&8H)*8)*-.5H(7.9&5*7;*7842* 97&9&89*5*47 6:*&2.8 (&1?43*834).85&7&'&89:5.8941.9&94)4149.*3*8 (-.6:.94 9* 8&6:*)* 1& '&8:7& 4 8*(42543*34 148 (&5&248 ':*345&7&3&)&

    *% )!(( $

    &* )!!'' $

  • !"#! +,(9A6+,

    "&

    ((*;90A 7

  • !"! " %

    "2& & 0 .&2=& +3 68 & 0 * ( . ) & * 2 * 08 6&'& /3 )* 92 . )&) ( 32 (&2) . )& 8 3 7 &4 9 * 7 8 3 7 ) * * 0 * ( ( . F 24 349 0 & 6 * 7 0 & 5 9 * 7 *&+.2& *286* 0& 32+*)*6 & ( . F 2 & ( . 3 2 & 0 ) *6,&2.=&(.32*7 3490&6*7 C59* 732-31'6*7'9*237 < 19