periódico la cordillera edición 722
DESCRIPTION
Periódico La Cordillera Edición 722TRANSCRIPT
Voz del Corazón de Puerto Rico www.lacordillera.net Año XVIII Edición 722 3 de junio de 2010
SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS
Lluvias causan estragos en la
zona central
BARRANQUITAS
Convenios para agilizar trabajos y mejorasCOROZAL
En peligro de cierre la Sala de Emergencias
Reacciona ex-coach de Los Toritos
Miguel Cotto en busca del título de las 154 libras
3 D
E J
UN
IO D
E 2
010
• pe
rio
dic
o l
a c
ord
ille
ra 2
33 DE JUNIO DE 2010
María del Rosario PagánPresidenta
Eliezer MaldonadoDirector Ejecutivo
Eliezer L. Maldonado PagánAdministrador
Mariely MaldonadoContabilidad
Edgardo RiveraArtista Gráfico
Duldin MeléndezPeriodista Deportivo
Arnaldo GarcíaPeriodista
Orlando “Oly” RamosReportero
Christian E. AmyReportero
Voz del Corazón de Puerto Rico
Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.
Apartado 1834, Cidra, PR 00739Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854
E-mail: [email protected]
DisTRibuCion
Grupo José TorresYamil Centeno
Grupo Los MeléndezGrupo Noel J. Maldonado
Simón B. Vargas
RePResenTAnTes De VenTAs
William Fernández
Irvanette Roque
Ada Santana
PARA AnunCios
(787) 739-3094(787) 218-2442(787) 374-1854(787) 312-7132
Por: Christian E. [email protected]
Estragos. Eso fue lo que ocasion-aron en múltiples municipios de la
Lluvias causan estragos en la zona central
zona central de país, las copiosas llu-vias que cayeron durante el pasado fin de semana producto de una vaguada que afectó nuestra región. Severos
daños a carreteras, puentes y al menos dos muertes se le adjudican directa-mente a los fuertes aguaceros.
Continúa en la próxima página.
3 DE JUNIO DE 2010
4
Los infortunados, un matrimonio que residía en Orocovis, fueron arras-trados por la crecida de una quebrada que ubica en la carretera PR 720 en jurisdicción de Barranquitas con el desenlace fatal. En un evento que conmocionó a los residentes de la zona el pasado viernes 28 de mayo, los cuerpos fueron arrastrados por la cuenca del Río Orocovis y no fue
hasta el siguiente día que se encontró el del caballero. Fue al medio día del lunes 31 del pasado mes, que las autoridades dieron con el cadáver de la fémina.
Las tareas de búsqueda y rescate fueron coordinadas por Nino Correa, de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias, quien junto al per-sonal de Manejo de Emergencias del municipio de Orocovis y cientos de rescatistas voluntarios de alrededor
de la isla, fueron los responsables de encontrar los cuerpos, para tranquili-dad de los familiares. “Le hacemos el llamado al público en general a que por favor, si observan una quebrada fuera de su cauce y esta pasa por en-cima de un puente o carretera, bajo ninguna circunstancia intente pasar por ahí. Tenemos que enfatizar en ese llamado de cara a la temporada de huracanes que es la época donde vemos que se repite esta situación”, mencionó Correa.
Por otro lado en Corozal, fueron varias las familias que perdieron sus pertenencias, según fotografías mostradas por el alcalde de este muni-cipio a La Cordillera. Se notificó que al momento se continúan evaluando los daños para determinar si declara-rán al municipio zona de emergencia. Una de las áreas que más sufrió los estragos de las lluvias en el pueblo corozaleño, lo fue la agricultura, cuyas pérdidas podrían alcanzar los millones de dólares.
En el caso de Naranjito, hubo principalmente tres carreteras que sufrieron daños considerables. Es-
tas son las PR 164, PR 165 y la PR 825. En adición, el puente del barrio Achiote de este pueblo, quedó en condiciones deterioradas, por lo que las autoridades municipales hicieron un llamado a la ciudadanía a evitar el tránsito por el mencionado puente.
Otro de los pueblos que sufrió por las incesantes lluvias fue Ba-rranquitas. En esta municipalidad, los derrumbes en carreteras estatales y municipales fueron la orden del día. El Primer Ejecutivo Francisco “Paco” López, ya solicitó al Gobernador de Puerto Rico que declare este ayun-tamiento como zona de emergencia para poder acceder fondos federales y otras ayudas para beneficio de los afectados.
Finalmente en Comerío, su al-calde Josean Santiago informó a una agencia de noticias que su pueblo no se vio tan afectado por las lluvias y que los daños, agraciadamente, fueron menores y no hubo residencias afectadas.
Al cierre de esta edición, no se nos había informado de refugiados como consecuencia de las lluvias.
Viene de la página anterior.
5 period
ico
la co
rdillera • 3 D
E JU
NIO
DE
2010
3 DE JUNIO DE 2010
6
Por 30 años, la Plaza de la Trova; Comerío, ha servido de escenario para la fiesta cultural más grande en toda la región de la montaña. Al son de la mejor trova del país, arte-sanos, exquisitas comidas típicas y pintorescas estampas, que traen a los recuerdos lo que fue nuestro Puerto Rico del ayer, comienza este próximo fin de semana El Festival Jíbaro Comerieño. Estampas como el aserradero, la fiesta en el batey, la abundante pesca en el río, el despa-lillado de tabaco y las clases de ca-tecismo, son algunas de las escenas a ser recreadas por los residentes de las comunidades e instituciones que se unen cada año en un excelente trabajo que engalana las calles de este pintoresco pueblo.
Josian Santiago, alcalde de la municipalidad extiende una invi-tación a todo el pueblo de Puerto Rico, a visitar su pueblo los días 11, 12 y 13 de junio a disfrutar en
30 años de pura cultura y tradición
grande de esta importante edición del Festival Jíbaro comerieño. “Yo les invito a adentrarse en el corazón
de la montaña y vivir con nosotros esa experiencia de conmemorar
nuestras tradiciones y costumbres, esa rica herencia que nos identifica como pueblo, esta mezcla de razas que nos hace únicos y nos distinguen como buenos puertorriqueños, les garantizo que será una experiencia inolvidable para los que nos visiten, expresó el primer ejecutivo come-rieño.
Explicó que las actividades se celebran en la plaza pública, desde el viernes 11 con una gran feria de servicios, artesanías, concurso de platos típicos y en tarima música en vivo durante todos los días. El sábado y domingo se llevarán a cabo las eliminatorias del Concurso Nacional de Trovadores que tiene su gran final el domingo al concluir el desfile y cantata de las estampas típicas. Concurso al que año tras año se dan cita los mejores trovadores del País.
7 period
ico
la co
rdillera • 3 D
E JU
NIO
DE
2010
3 D
E J
UN
IO D
E 2
010
• pe
rio
dic
o l
a c
ord
ille
ra 8
9 period
ico
la co
rdillera • 3 D
E JU
NIO
DE
2010
3 DE JUNIO DE 2010
10
El director ejecutivo de la Administración de Asuntos Energéticos (AAE), Luis Bernal-Jiménez, anunció la aprobación de $160,000.00 al municipio de Barranquitas para la realización de proyectos de conservación y eficiencia energética en insta-laciones municipales de la ciudad de la montaña. Los fondos para dichas mejoras provienen del programa federal Energy Efficiency and Conservation Block Grant (EECBG-ARRA), administrado por la AAE y que inyecta fondos a 37 municipios de la Isla en búsqueda de reducir sus costos energéticos y proveer más recursos en sus operaciones.
Las instalaciones que serán energéticamente impactadas son el complejo de-portivo municipal con su pista de atletismo y la casa alcaldía. Entre las mejoras de eficiencia y conservación de energía a realizarse se encuentra la instalación de siste-mas de energía solar fotovoltaica, el cambio de luminaria, mejoras en los sistemas de aire acondicionado y la instalación de sensores de movimiento. Estas mejoras podrían representar un ahorro de más de 15% en el consumo eléctrico de estos proyectos que benefician diariamente a más de 30 mil barranquiteños.
“Hoy Puerto Rico Verde llega a la Montaña, junto a nuestro Gobernador Luis Fortuño y el alcalde y amigo Francisco “Paco” López, ponemos en marcha obras de conservación energética que permitirán municipios más eficientes en su consumo eléctrico y reducción en sus costos de electricidad, a la vez que somos parte de un compromiso de reducir la dependencia de combustibles fósiles y las emanaciones de Co2 en nuestra Isla”, afirmó Bernal-Jiménez.
Bernal indicó también que durante los próximos días se estará firmando la apro-bación de proyectos pertenecientes al EECBG en más de una decena de municipios que también podrán comenzar sus obras.
Arrancan proyectos de Conservación Energética en la montaña
Adamaris Ríos comparte su felicidad nupcial con sus compañeros de la escuela Miguel Meléndez Muñoz elemental de Cayey, y con sus alumnos de primer grado. La boda se celebró el jueves 20 de mayo del 2010 donde Adamaris y Carlos Montaño se unieron en feliz matrimonio.
Adamaris o Ms. Ríos; ahora Mrs. Montaño salió vestida de novia desde su salón de clases acompañada de sus estudiantes que la despidi-eron con burbujas y mucha algarabía.
La Junta de Directores, la Administración y todo el Sistema de Salud Menonita felicitan al señor José Luis Vargas por su Instalación como Pastor Licenciado de la Iglesia Menonita de Betania. El señor Vargas es integrante y actual Tesorero de la Junta de Directores del Hospital General Me-nonita, Inc.La ceremonia de Instalación fue sumamente especial y emocionante para la familia del señor Vargas y para todos sus amigos y compañeros.
La Gran Familia Me-nonita desea que el Señor continúe guiando su camino y sus nuevas responsabili-dades como Pastor.
¡ENHORABUENA!
Distinguido miembro de junta de directores celebra su instalación como pastor
11 period
ico
la co
rdillera • 3 D
E JU
NIO
DE
2010
3 DE JUNIO DE 2010
12
El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, celebró el cumplimiento de una nueva etapa de las cientos de vidas de niños y jóvenes de la “Ciudad de las Américas” que en los pasados días participaron de sus actos de graduación de dicho distrito escolar.
Alcalde celebra triunfos y logros con graduados cayeyanos
“Continúen cosechando éxitos y no se desani-men ante ningún reto de la vida. Sus energías les llevarán por caminos muy interesantes, por lo que les invito ha que utilicen sus habilidades para bien, conviértanse en promesas nuevas”, dijo el Ejecu-tivo Municipal cayeyano.
Recordó que al ser los “artífices del pasado de estos jóvenes, somos la pieza angular que dará empuje y ánimo a lo que falta por lograr en ellos”.
“La firmeza sagrada que vive en la mirada juvenil de nuestros estudiantes, muestra su valentía y sus deseos inagotables por lograr todo aquello que su alma dibuja, en sus sueños y en sus pensa-mientos”, dijo el alcalde.
Por otra parte, el alcalde urgió a los presen-tes a la necesidad de escuchar a los jóvenes hoy. “Necesitamos agregar a nuestro andar la costumbre de hacerlos parte vital en la sociedad. Hagámoslos parte del presente, para que se enamoren del futuro como algo tangible y puedan abrazarlo con metas, esperanzas y con Fe. Para que cada uno de ellos pueda visualizarse más allá de las situaciones que aquejan o preocupan al mundo”, resaltó.
Ortiz Velázquez instó a los padres a que permi-tan a los muchachos a ser curiosos del mundo que les vio nacer, para que nunca pierdan su camino.
“Algunos serán ingenieros, otros maestros, policías, bomberos, artistas o deportistas. Por eso, permitamos que sea su corazón quien les dicte lo que desean ser, para que de esa forma aquello que estudien en el futuro, sea la llama de su pasión”, invitó el alcalde cayeyano.
El alcalde se mostró esperanzado “en que todos van a dejar una huella imborrable en el mundo”. “Puerto Rico y Cayey los necesita sanos, pensantes, educados y llenos de optimismo y amor, amor por ustedes mismos, amor por su familia, por el am-biente y por su Patria”, finalizó Ortiz Velázquez.
“Algunos serán ingenieros, otros maestros, policías, bomberos, artistas o deportistas. Por eso, permitamos que sea su corazón quien les dicte lo que desean ser, para que de esa forma aquello que estudien en el futuro, sea la llama de su pasión”, invitó el alcalde cayeyano.
133 DE JUNIO DE 2010
EL Secretario de Transportación y Obras Públicas, Ingeniero Rubén Hernández Gregorat, y el alcalde de Barranquitas, Francisco “Paco” López López, suscribieron dos convenios de colaboración, con el objetivo de maximizar las sinergías entre la agencia y el municipio y mejorar la red vial de ese pueblo.
Uno de los convenios de colaboración le transfiere a Barranquitas una partida de $500,000 destinados a la repavimentación y el mantenimiento de carreteras estatales, como la PR-156 y la PR-773, entre otras, con la ex-pectativa de que dichos trabajos puedan completarse para fines de junio de 2010. El segundo acuerdo le transfiere al Municipio la suma de $300,000 del Programa de Urbanismo, para la adquisición de propiedades y el desarrollo de los diseños de la extensión del Paseo Los Próceres, hasta el Mausoleo, en el centro urbano. Se espera que este proyecto esté completado para julio de 2011.
“El Departamento de Obras Públicas ha venido trabajando activamente para continuar mejorando las condiciones de las vias públicas de Barranquitas. Entre las carreteras bacheadas por las brigadas de Obras Públicas hay 13 hasta el día de hoy, lo que conllevó un depósito de 740 toneladas de asfalto. Entre estas se destacan los trabajos completados ayer en la PR-771. En lo que va de este año, las brigadas de Obras Públicas han desyerbado 15 carreteras municipales, equivalente a 466,300 metros cuadrados”, expresó el secretario del DTOP.
Entre otros proyectos bajo la consideración de la Autoridad de Carreteras y Transportación en la región, está el desvío de Barranquitas, que se encuentra en etapa de pre-planificación y cuyo costo se estima en alrededor de $12 millones. Igualmente, la rehabilitación de pavimento y otros trabajos en la PR-156, entre el kilómetro 16.7 y el 19.9, un proyecto que está actualmente en etapa de construcción.
Hernández Gregorat finalizó diciendo que “tanto en la Autoridad de Carreteras como en el Departamento de Obras Públicas estamos enfocados en continuar sus-cribiendo convenios municipales para aunar esfuerzos y seguir mejorando la red vial. Puerto Rico necesita de la colaboración de alcaldes y jefes de agencias, así como de los ciudadanos, para que en conjunto unamos esfuerzos para mejorar la calidad de vida y las condiciones particulares de las diversas regiones de la Isla”, expresó el funcionario.
DTOP Y MUNICIPIO DE BARRANQUITAS Firman convenios para agilizar trabajos
3 DE JUNIO DE 2010
14
Por Lcdo. Jorge M. DíazTodo aquel que me conoce en carácter
personal o que me ha dado el privilegio de leer alguno de los artículos que aquí he escrito, no debe tener duda alguna en relación a lo que creo de los juegos que envuelven apuestas. Ante lo que es una realidad, pues es fácil concluir que me oponía abiertamente al proyecto de la video lotería. Desde mi percepción no importaba quién pudiera estar detrás del proyecto. Lo verdaderamente importante era que el proyecto no lograra su aprobación. Para mi con eso el asunto quedaba resuelto, pero ante lo ocurrido no me puedo quedar callado. Eran muchos los intereses envueltos en este proyecto y solo había que ver la insistencia de los Toñito Silva y Marcos Rodríguez Pujada. El chantaje de estos dos y el gobernador de que si no se daba paso al proyecto no se podía dar la reforma contributiva ni hacer una asignación económica a la Uni-versidad de Puerto Rico. A una semana de la muerte del proyecto de una manera arrogante el señor Rodríguez Pujada dejaba entender que tenía hasta el domingo para convencer a algunos legisladores. Manifestó éste que si el proyecto no lograba su aprobación no sería posible la reforma contributiva, la cual traía alivios con-tributivos. Ante eso solo puedo preguntarme: ¿quién es el perjudicado? Ya el pueblo está acostumbrado a promesas que no se cumplen, así que el que no lleguen los alivios contributi-vos es otra promesa del honorable gobernador que no se cumple. No creo que el pueblo reciba más daño del ya recibido por el hecho de no
UN GOBERNADOR VENCIDOllegar un alivio contributivo y que en el año anterior a las elecciones aprueben en relación al alivio contributivo algo que no es, pero que nos quieren hacer ver que es. El gobernador Fortuño se mantuvo alejado de la controversia con el proyecto para no entrar en confrontación con el presidente del Senado Thomas Rivera Schatz. El gobernador se mantuvo tirando a los medios a Rodríguez Pujada a realizar el trabajo difícil. Nadie dijo que Rivera Schatz no favorecía el proyecto de la video lotería y que estaba comprometido con las tragamonedas tradicionales que existen en el país. Nadie dijo que la Cámara de Representantes estaba bajo el control de José Aponte y desde que este dijo que no apoyaba la video lotería, la presidenta de la Cámara Jeniffer González, no ha dicho ni esta boca me pertenece. Simplemente estamos ante un gobernador que cuenta con el apoyo de algunos jefes de agencia, pero no cuenta con la Cámara ni el Senado. Cuando se está en el ámbito de la ejecución gubernamental, poco importa el apoyo del pueblo que lo eligió ya que lo importante para el descargo gubernamental responsable es contar con el apoyo legislativo. Lamentablemente para el gobernador Fortuño él no cuenta con ese apoyo y para cada aproba-ción de características trascendentales tiene que colocar a todos sus ayudantes y en ocasiones hasta él mismo a negociar con la legislatura. Ni Romero Barceló con Miguel Hernández Agosto en el Senado ni Aníbal Acevedo Vilá con Kenneth Mc Clintock y José Aponte en la Legislatura, se enfrentaron a las dificultades
que en solo dos años el gobernador Fortuño ha tenido que enfrentar.
Los alcaldes y los miembros de la Le-gislatura que pertenecen al P.N.P. están ac-tuando de manera independiente, ya que ante la incertidumbre del gobierno de Fortuño han preferido actuar para defender sus posiciones. El alcalde que se dedique a gobernar para su pueblo independiente de lo que diga y haga el gobierno central será evaluado conforme a lo que haga. El alcalde que se dedique a jugar con la política, solo le espera caer víctima de su juego. Aquel legislador que coloque sus aspiraciones personales por encima del pueblo y se dedique a entorpecer al gobernador por el solo hecho de entorpecerlo, deberá ser juzgado en su día por tales hechos. A nosotros el pueblo nos corresponde evaluar el trabajo del gober-nador en cuanto a promesas, contacto con el pueblo y ejecución. De igual manera tenemos que evaluar el trabajo legislativo en todas sus manifestaciones. No podemos dejar de evaluar lo que más cerca tenemos, o sea el trabajo de los alcaldes. Esa evaluación tendrá como resultado lo que debe ser nuestro pensamiento futuro y forma de votar. No se trata de pensamien-to ideológico, se trata de escoger lo que nos conviene en la administración del sistema que nos gobierna. Tengo que concluir que en este momento estamos ante un gobernador vencido. ¿Qué esto pueda cambiar de aquí al 2012? Esa contestación no me corresponde a mi.
Por: Eduardo Yunyo Carrasquillo(M.A. Edu.)
Este es un vocablo que en su contexto encierra mucho y que puede impactarnos con su gran significado en nuestras vidas.
Según el diccionario Vox de la Reu, Confianza – esperanza que se tiene en las condiciones de una persona u cosa. Confiar, esperar con firmeza y seguridad. Depositar en alguien, sin más seguridad que la buena opinión que en esa persona se tiene.
Para poder obtener triunfos en nuestro diario vivir se necesita una gran dosis de confianza en sí mismo; además de poder discernir en quienes y cuales son aquellas personas en nuestro entorno en quien vamos a depositar nuestra confianza; para poder lograr los objetivos y metas que nos proponemos.
Por ejemplo para lograr el éxito en la vida matrimonial es necesario que haya plena confianza entre marido y mujer. Esta es una sociedad que se pacta basada en el amor, pero que su desarrollo requiere de la confianza que se genere entre ambos
La Confianzacontrayentes, si falla la confianza se pone en riesgo esa convivencia.
Otra área que exige de gran confianza es nuestro entorno de trabajo. Muy necesario cuando hemos logrado ser jefes, supervisores y directores de grupos. Es indispensable en el área laboral poder confiar en otras personas para alcanzar con éxito nuestros objetivos y metas, que ponen en función nuestra empresa.
El líder que no posee una gran dosis de confianza en sí mismo y no ha ganado además la confianza de sus compañeros, está avocado al fracaso, y lo que es más ha de llevar su empresa a fracasar.
Hay muchos seres en la vida que viven sobre la premisa de un dicho de nuestros abuelos que expresa: “La confianza rompe la panza”. Este argumento es sumamente exagerado, pues si bien es cierto que el exceso de confianza es peligroso, no es menos cierto que el ser exageradamente desconfiado nos conducirá a actuar llenos de duda, y el miedo da resultados adversos.
Es sabido que hombres y mujeres que han tenido gran confianza en sí mismo,en sus conocimientos y creencias, han logrado grandes frutos en la vida.
Cristóbal Colón confiaba en sus creencias y estudios sobre la navegación. Su confianza estaba basada en su fe y conocimientos que chocaban con los conocimientos y creencias de su época. La voluntad y confianza en sí mismo lo llevó a un Nuevo Mundo que en realidad era tan viejo como el que él habitaba.
La confianza y la fe en Dios, llevó a Moisés a la tierra prometida. Aunque no pudo entrar a ella, logró el objetivo para su pueblo, la tierra prometida que emanaba leche y miel.
La confianza en sí mismo junto a un duro entrenamiento llevó a Amstromg, paciente de cáncer, ha lograr el campeonato de ciclismo mundial más importante.
La confianza colectiva de un grupo de hombres y mujeres en la NASA depositó al primer hombre en la luna.
15 period
ico
la co
rdillera • 3 D
E JU
NIO
DE
2010
3 DE JUNIO DE 2010
16
Por: Christian E. [email protected]
Ante informes de La Cordillera, que apun-tan al posible cierre de la sala de emergencias del hospital de Corozal, nos movilizamos al pueblo de “Los Plataneros” para auscultar el sentir del público sobre un asunto importante que podría afectar a miles de residentes de este municipio. Para sorpresa nuestra, casi ninguno de los entrevistados informalmente en el casco urbano corozaleño, conocía de los planes de la corporación que administra la facilidad hospitalaria.
Este hospital ha enfrentado múltiples dificultades que datan del año 2004. Fuertes lluvias provocaron en aquel entonces un gi-gantesco desprendimiento del terreno donde ubican las facilidades. Fue de tal magnitud el evento, que la carretera PR 159 que conduce al lugar, sufrió daños que requirieron la atención del gobierno central. Como consecuencia de los daños estructurales, aún se dilucida en los
En peligro de cierre Sala de Emergencias del CDT de Corozal
tribunales un caso incoado por la corporación que administra el hospital.
Por otro lado, la corporación ya identificó un nuevo local para brindar sus servicios, esto
como medida preventiva para eliminar cualquier situación adicional en el futuro dado a lo sufrido de los terrenos donde ubican al momento. Sin embargo, debido a limitación de espacio en el nuevo local donde ubicarán a partir de los próximos meses, no podrán brindar servicio de sala de emergencias.
Por eso el alcalde de Corozal, Roberto Hernández, se ha reunido en varias ocasiones con el Secretario de Salud, buscando alternativas que beneficien a la ciudadanía. Ya el Departamento de Salud (DS) ha solicitado propuestas a la empresa privada para administrar una sala de emergencia en este ayuntamiento y los costos para el erario sobrepasan los $1.5 millones. “El Secretario de Salud le ha solicitado el dinero a la Oficina de Gerencia y Presupuesto, pero hasta el momento no se ha dado contestación. No obstante, he conversado con los legisladores de Distrito, con el Presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara y con Jennifer González para ver cómo se puede identificar ese millón y medio de dólares para que se le asignen al DS, de manera que tenga los fondos para adjudicar esa propuesta”, manifestó en exclusiva para La Cordillera el alcalde de Corozal. De esta forma, la corporación administraría todos los servicios rutinarios del Hospital en sus nuevas facilidadaes y sería otra la entidad encargada de la operación de la sala de emergencias.
El Primer Ejecutivo de Corozal nos informó que en los próximos días estará participando de una vista pública de presupuesto en el Capitolio junto al Secretario de Salud Lorenzo González. Allí abogará por la asignación del dinero necesario para la operación de la sala de emergencia. “Ese dinero (que estamos solicitando) es para el primer año porque una vez comience a correr la operación, se supone que reciban unos ingresos”, añadió Hernández Vélez.
Lo cierto es que Corozal merece tener operando su sala de emer-gencias y es deber de todos los líderes electos, cívicos y de toda índole, luchar para que los corozaleños no tengan que viajar a otro pueblo a recibir ese vital servicio.
El Alcalde de Corozal, Roberto Hernández, se ha reunido en varias ocasiones con el Secretario de Salud, buscando alternativas que beneficien a la ciudadanía.
17 PERIOD
ICO
LA CO
RDILLERA • 3 D
E JU
NIO
DE
2010
3 DE JUNIO DE 2010
18
Por: Evelyn CruzMuchas veces la mente de los seres hu-
manos es semejante a un hormiguero. Hay mucha actividad dentro de un hormiguero. Mucho trabajo que hacer, con mucho orden. Sin embargo cuando revolcamos el hor-miguero, la situación se vuelve de locura. Unas corren alocadas para un lado, unas chocan con otras y tal parece que piensan en como resolverán la situación. Y ellas lo logran porque no tienen nada más que hacer en sus vidas. Comer, almacenar y obedecer. Ya sé...me van a decir picar. Si alguna te pica tu trabajo es rascarte. Algo tenemos que hacer por nosotros mismos.
Los ignorantes son como las hormigas. Van de aquí para allá diciendo disparates. Viven de los rumores de los que han leído los titulares de los periódicos. No saben analizar, ni escuchar, ni leer bien. Ahora bien, si los que leemos y nos empapamos de las dife-rentes opiniones de los sabios que quedan y de los analistas, abrimos la boca para aclarar dudas, las hormigas moronas nos pican y nos critican.__Se cree que lo sabe todo.__Se las
Se Aprende Leyendo“jecha” porque escribe.__No respeta lo que otros dicen. Pero ¿saben qué? Los ignorantes y los burros son más respetados que nadie en el mundo. Imagínense si en una oficina médica hay 15 bocones, unos hablando entre sí y otros gritando por el celular y 10 de ellos admiten que odian leer. Los 5 que leemos nos metemos el rabo entre las patas, porque el saber se convierte en verguenza. Nos sen-timos avergonzados al aclarar conceptos, al informar sucesos, al limar asperezas. Queda en el espacio la burrada más grande , aceptada por todos los oyentes.
Si los ignorantes supieran que para apren-der hay que leer., la cosa sería diferente.Todo el conocimiento está en los libros. A veces las noticias nos confunden y un periódico dice una cosa y otro dice otra pero la mayoría de las veces, el meollo de la información está correcto si leemos todo el artículo de seguro aprendemos y podemos opinar. Para leer y entender hay que concentrarse. Y por des-gracia la mayoría de la gente vive en un gran desconcierto. Mi abuela le llamaba culillo a ese no estarse quieto, a hablar sin terminar
lo que se quiere decir, a interrumpir mientras otro habla, a no estar en paz y armonía. Eso es culillo. Los lectores se meten en los libros y se convierten en protagonistas. Se imaginan las caras de los personajes porque en el libro que leen no hay ningún Canela. Los persona-jes los creo yo, a mi manera, en la medida en que voy avanzando en la trama. Leer tiene que convertirse en una adicción. El nene no lee porque en su casa no tiene modelos a imitar. Para que se tranquilice tiene juegos electrónicos, de movimientos tan rápidos que los viejos no podemos ni ver esa exhalación cibernética. Se ponen furiosos si pierden mientras que yo me ponía bien triste cuando el lobo se tragó a la abuela de Caperucita. Restrallan contra el piso el juego y papi le compra otro supermodelo. Mientras yo, leía la última página de mi libro y me reía porque papi me tenía otro libro guardado. Pero es triste que los hormigueros estén revueltos y las hormigas locas no encuentren soluciones. Tal vez un fuerte insecticida nuclear nos deje pegados al suelo para no ver la luz jamás y entonces ...lloraremos.
NO SOMOS IDIOTASPor: Pablo Centeno Rivera (Pablin)[email protected]
El insulto más grande que puede recibir una persona es que le llamen idiota, igno-rante, falto de letras e instrucción, que todo el mundo haga con él lo que le venga en gana. Aparentemente los grandes intereses económicos, especialmente los dueños del petróleo, están tratando de engañar al mundo entero como idiotas; porque nos obligan a utilizar el aceite para todo habiendo otras formas de producir energía a costos mucho más baratos. He sabido que las compañías de automóviles han construído autos movidos por agua, por maíz, por energía solar etc, y los productores de petróleo han comprado los carros, eliminado las fórmulas, y desapare-cido la idea, nada más que para que nosotros los consumidores estemos obligados a com-prar gasolina y carros movidos por petróleo. ¿Quién demonios tiene poder para evitar este abuso con los consumidores del mundo?
El problema es que la economía del mundo (quizás con excepción de China) está en crisis. Los Estados Unidos han tenido que utilizar todos sus recursos disponibles para
salvar la economía de los bancos privados, de la industria automovilística, y de las compa-ñías que cubren el financiamiento de vivien-das. En Europa han tenido que hacer otras grandes inversiones para salvar la economía de Grecia. Mientras tanto, las grandes em-presas petroleras, y otras compañías siguen funcionando ganando cada día más dinero. Dicen que el mundo está al borde de una ca-tástrofe de tipo económico, ante la posibilidad de que colapse la economía, por falta de un liderato mundial que se atreva enfrentarse a estos grandes intereses y los obligue a bajar los sistemas de costo y finanzas.
El caso es que el mundo sabe, conoce, lo que tiene que hacer para que las cosas cambien para bien. El asunto o la salida está en que “todos” debemos sacrificar algo” tal parece que preferimos que el mundo se acabe, explote o se desintegre, antes de dejar de ga-nar, antes de rectificar errores, aprendamos a compartir nuestro pan, practicar la igualdad, la justicia, proteger el ambiente, los bosques, el agua, y el aire, que son la esencia misma de la creación de Dios. Esto significa permitir la producción de fuentes más baratas de energía,
distribución justa y equitativa de la riqueza (en todo el mundo) para que no exista la pobreza extrema y mucho menos la riqueza extrema. Para que una gran fuerza mundial trabaje por el control del ambiente, del des-monte de los árboles, controle las fugas de petróleo y quema de tóxicos; para que todos vivamos en un mundo paradisíaco.
Gracias a Dios los pueblos van desper-tando. Los que nos prometieron mejorías en la economía, en la educación, en los programas de salud, en la seguridad, terminaron votando a más de 15 mil trabajadores, con un enredo en los programas de salud, otro en educación, otro en la seguridad, otro en la universidad. Entonces, nos damos cuenta que por salir de guatamala (Aníbal) nos metimos en guata-peor (Fortuño). Queremos un verdadero jefe de estado que se supone trabaje con un for-mato de gobierno para el pueblo. Hermanos, que en la próximas elecciones los tres o los cuatro partidos sepan, desde el comienzo, que no somos idiotas, ni ignorantes, o faltos de capacidad. El que quiera gobernarnos tendrá que venir de frente, con propuestas serias, para todo el pueblo.
193 DE JUNIO DE 2010
El pasado 26 de mayo, la Escuela Bilingüe de Cidra recibió la visita de las senadoras Kimmey Raschke y Sila Marie González. Las senadoras se reunieron con el alcalde Ángel L. Malavé Zayas, el Comité de Padres de la escuela, estudiantes y representantes del Departamento de Educación, para analizar varias propuestas de reubicación de la escuela.
Durante la reunión se les presentó el programa de la escuela desde sus comienzos, los logros y reconocimientos que han obtenido a través de los años, y la actual propuesta que es extender el programa hasta cuarto año de escuela superior. Se les mostró el hacinamiento que hay actualmente en la escuela donde en un minúsculo plantel hay estudiantes desde kínder hasta décimo grado, por lo que les urge poder tener una estructura más grande. Un grupo de estudiantes de la escuela, le habló a los visitantes de su experiencia en la escuela y les mostró su punto de vista del por qué el programa se debe extender hasta cuarto año.
El Comité de Padres acompañó al alcalde, las senadoras y los representantes del departamento educativo a una visita ocular por las facilidades actuales en Certenejas y a la escuela del Bo. Mon-tellano que es una de las opciones para trasladar el nivel elemental de la escuela, lo que ayudaría a distribuir la matrícula y a mejorar el problema de hacinamiento que tienen en este momento.
Senadoras Visitan Escuela Bilingüe de Cidra
Las senadoras se comprometieron a estudiar las distintas propuestas, y a cooperar para que la propuesta más conveniente para sus estudiantes y el programa se pueda llevar a cabo. La senadora
Raschke felicitó a la facultad escolar y a los padres por el compromiso con la educación de sus hijos y por darles el ejemplo de luchar por lo que creen. “Ustedes son como una inyección positiva para mí, es reconfortante ver que a pesar de todas las cosas que suceden en este país, hayan padres, maestros y estudiantes dispuestos a dar la milla extra por la educación sin importar las condiciones en que estén trabajando” comentó la senadora.
De izq a der: Ángel L. Malavé Zayas, alcalde de Cidra; Senadora Hon. Kimmey Raschke; Senadora Hon. Sila Marie González y el Sr. Reynaldo Del Valle, representante del Dpto. de Educación reunidos en la Escuela Bilingúe de Cidra.
3 D
E J
UN
IO D
E 2
010
• PE
RIO
DIC
O L
A C
ORD
ILLE
RA 2
0
21 PERIOD
ICO
LA CO
RDILLERA • 3 D
E JU
NIO
DE
2010
El cáncer es una de las causas principales de mortalidad infantil y de adolescentes, superada sólo por los accidentes.
Aunque la mayoría de las personas tiende a pensar que el cáncer afecta a los ancianos o a los adultos en su madurez, el mal no tiene en cuenta la edad. Si bien la mortalidad infantil por cáncer ha disminuido consistentemente, hay ciertos tipos de la enfermedad que siguen aquejando a los más jóvenes, sobre todo la leucemia, el linfoma, así como los que afectan el cerebro y el sistema nervioso central.
Hay diferencias entre los tipos de cáncer que afectan a los adultos, y los que aquejan a los niños, tanto en su lugar de origen como en su comportamiento. En general, el cáncer en el adulto se manifiesta en carcinomas o tumores malignos que surgen en tejidos y glándulas que recubren los órganos. En los niños, el cáncer tiende a ser hematopoyético, o sea, de la sangre y el sistema linfático. Los carcino-mas son muy raros en los niños.
Como a casi nadie le agrada la idea de un niño o adolescente enfermo—espe-cialmente en casos de enfermedad agresiva—el cáncer ni siquiera se considera una posibilidad cuando un niño se siente mal. Por eso, los padres deben estar informados con respecto a los tipos de cáncer más comunes que afectan a niños y jóvenes.
Leucemia“Leucemia” es un término amplio que abarca numerosas enfermedades, y forma
parte de un grupo más extenso aún de trastornos conocidos como neoplasmas hematológicos.
La leucemia es cáncer en la sangre. En los casos de leucemia aguda, se produce un incremento rápido de glóbulos blancos inmaduros que se acumulan en la médula ósea y evitan que la misma produzca glóbulos saludables. Si no se trata a tiempo, las células malignas inundan el torrente sanguíneo y afectan a otros órganos.La leucemia aguda es la forma más común de la enfermedad en los niños.
La leucemia crónica es similar, pero en estos casos son los glóbulos blancos maduros pero inadecuadamente formados, los que participan en el proceso. Esta forma de leucemia progresa más lentamente. Debido a esto, por lo general no se necesita tratamiento urgente.
La expulsión de los glóbulos normales en la médula puede provocar falta de plaquetas. Por tanto, los niños que padecen de leucemia carecen de factores adec-uados de coagulación, sufren hematomas con frecuencia, y sangran excesivamente en caso de tener alguna herida. Además, como los glóbulos blancos son esenciales en el funcionamiento del sistema inmunológico, el organismo de la persona aquejada de leucemia no puede combatir los invasores foráneos y experimentan infecciones frecuentes.
Como la leucemia imita con frecuencia los síntomas de otras enfermedades, es necesario realizar un análisis de sangre para diagnosticar correctamente el cáncer. La mayoría de los casos de leucemia es tratable con medicamentos, quimioterapia, y en algunos casos un trasplante de médula.
Linfoma(Enfermedad de Hodgkin o Linfoma no Hodgkin)Otro tipo de cáncer frecuente en la niñez es el linfoma, que se produce en el
sistema linfático. El sistema linfático está compuesto por los ganglios linfáticos, el timo, el bazo, las adenoides, las amígdalas y la médula ósea, y su labor es combatir los gérmenes que causan infecciones y enfermedades.
La enfermedad de Hodgkin afecta a los adolescentes y jóvenes adultos, y provoca el aumento de tamaño de los ganglios del cuello, axilas, pecho y en otros sitios. Además, también se identifica por la presencia de células grandes a inusuales conocidas como “células de Reed-Sternberg”.
Por su parte, el Linfoma no Hodgkin (NHL) es similar a la leucemia en la pres-encia de glóbulos blancos o linfocitos anormales en los ganglios linfáticos.
El tratamiento consiste en quimioterapia, y los pacientes que terminan el trata-miento tienen excelentes posibilidades de una completa recuperación.
Tumores cerebrales y del sistema nervioso central El cáncer del sistema nervioso central es la segunda forma más usual de la
enfermedad en los niños, aparte de los trastornos sanguíneos y linfáticos, y el tipo de tumor sólido más común.
Tipos de cáncer que afectan a niños y adolescentes
Algunos expertos suponen que estos tumores que se forman en la médula es-pinal o el cerebro son el resultado de la acción de algún tipo de sustancia química. Entre algunos de los agentes medioambientales que, según se cree, contribuyen a la aparición de este tipo de cáncer, están los pesticidas, solventes y ciertas sus-tancias conocidas como compuestos N nitrosos que existen en las carnes curadas como tocineta, jamón y salchichas.
Pero pudiera haber otras causas del cáncer en el sistema nervioso central. La naturaleza embriónica de algunos tumores, indica que el cáncer puede ser resultado de cambios en los procesos y etapas iniciales del desarrollo, incluyendo el contacto de la madre con alguna sustancia dañina en el embarazo. Además, el rápido creci-miento celular que ocurre en los niños hace que las células sean vulnerables, y, por tanto, alterables. Sin embargo, hasta el momento no hay suficientes explicaciones que revelen la causa ex-acta del tumor.
S i us ted conoce a un niño que esté ex-perimentando síntomas inexplicable, hable con un médico acerca de la posibilidad de realizarle pruebas de detección de cáncer.www.contextolatino.com
3 DE JUNIO DE 2010
22
Es una de las pinturas más recono-cidas en Puerto Rico y de las más Reproducidas a Nivel Mundial. Esta pieza es la obra más célebre del Museo de Arte De Ponce y es la Imagen que oficialmente representa al Museo en sus propagandas, (Lo que conocemos como logo). Sol ardiente de junio, es una pintura de Lord Frederick Leigh-ton, realizada en 1895, con pinturas de aceite en un lienzo cuadrado y se considera como su obra magna. Pienso que se preguntarán, ¿Cómo llegó esta pieza tan antigua y hermosa a nuestra Isla? Pues les contaré:
En 1963, Don Luis A. Ferré, ex gobernador de PR, fue de viaje por Europa, para comprar pinturas y esculturas para el Museo que había fundado. En una visita en una galería de Ámsterdam, se encontró con “Flam-ing June” abandonada en un rincón, y quedó impresionado por la belleza de la pintura, así que preguntó al dueño de la galería por ella. Él le dijo que nadie estaba interesado en la pintura porque se consideraba demasiado anticuada para la época, sin embargo, agregó que si la quería podía tenerla por $10.000. Don Luis, sabía que estaba costosa, pues poco antes había sido subastada por mucho menos, (en un período de tiempo que era difícil para la venta de pinturas victorianas, donde no se logró vender por su precio de salida mínimo de $140.00, equivalentes a $840.00 actuales), y aún así, fue comprada de inmediato para El Museo de Arte de Ponce, donde reside actualmente. Este maravilloso cuadro, representa “a una joven que dormita con un vestido de seda naranja sentada en unas escaleras y acariciada por un sol mediterráneo”.
Este Museo es uno de los más grandes y famosos en todo Puerto Rico y el caribe. Fue fundado por el ex gobernador de Puerto Rico, Don Luis A. Ferré, e inaugurado el 28 de diciembre del 1965. El museo cuenta con más de 3.000 piezas que cubren los
Sol Ardiente de Junio Obra mejor conocida como “Flaming June”
periodos del siglo XIV al siglo XX, e incluye ejemplos de piezas italianas y españolas del barroco, pre-rafaelita y latinoamericanas contemporáneas.
Don Luis, fue gran amante del arte y de la belleza, viajó por todo el mundo y con gran acierto, destinó grandes su-mas de su fortuna para comprar obras de pintores consagrados pero también, de autores poco apreciados, cuando nadie apostaba ni valoraba sus trabajos, lo que se convirtió en herencia para nuestro país.
Como dato curioso, “Flaming June” regresó a Inglaterra en 1996, a raíz de las actividades relacionadas con el centenario de la muerte De Lord Leighton. La reacción de la crítica inglesa e internacional fue unánime en la posterior revalorización que sufrió la obra de Leighton y en especial su “Flaming June”.
Según rumores y noticias recogidas por la prensa internacional, el Museo ha llegado a rechazar ofertas cerca-nas a los 25 millones de dólares por desprenderse de su obra más famosa. Entre “Flaming june” y otras obras importantes de la colección, El Museo de Ponce ha expuesto en más de los 80 principales museos del mundo.
Esta historia muestra la importan-cia de valorar el arte por su contenido, no por la fama que pueda o no tener su creador, Don Luis, se fijó en una pieza ignorada por gente que ignoraron ese principio básico en todas las artes.
www.museoarteponce.org
Por: Diomari Rodríguez LópezEn los salones de belleza de
Puerto Rico se utilizan tratamientos a base de componentes químicos como los hidróxidos de sodio ó el tioglicolato de amonia. Estos eran los únicos tratamientos que garantizaban la transformación del cabello, pero por su alto contenido de químicos provocaban una apari-encia de resequedad y falta de brillo. Recientemente ha llegado una fór-mula para alisar el cabello a base de queratina, la que ha tomado mucho auge entre las puertorriqueñas. Este tratamiento promete hidratar y alisar al mismo tiempo los cabellos resecos y maltratados, pero también tiene sus riesgos.
La composición química del tratamiento a base de queratina, conocidos en Brasil como “escova progressiva”, incluyen el formol o formaldehido. El formol es utilizado como un preservativo en los trata-mientos de queratina. La Agencia para Sustancias Tóxicas y el Regis-tro de Enfermedades (ATSDR) por sus siglas en inglés, indica que en niveles bajos el formaldehido puede producir irritación en la piel, los ojos, la nariz y la garganta. Gente que sufre de asma es probablemente más susceptible a los efectos de inhalación de formaldehido. Sin embargo, algunos estudios en seres
La Belleza Cuesta
humanos expuestos a formaldehido en el aire del trabajo observaron más casos de cáncer de la nariz y la garganta que lo esperado, pero otros estudios no confirman estos resultados.
Ante estos peligros la Aso-ciación Nacional de Vigilancia Sanitaria en Brasil (ANVISA) limitó el contenido de este conservador a dos punto cero por ciento como límite máximo. Esto ocurrió luego que descubrieran que algunos fab-ricantes le añadieran más de este componente debido a que aumenta el efecto de alisado en el cabello. La mayoría de los tratamientos de quer-atina provienen del Brasil y deben contar con el permiso registrado de la ANVISA, además de respetar las resoluciones de esta asociación en cuanto al nivel de formol permitido.
Se recomienda que antes de som-eterse a un tratamiento de este tipo usted debe verificar que el contenido de formol en el empaque no sea más de dos punto cero por ciento. Si padece de asma o alergias tome sus precauciones e indíqueselo al estilista, ya que los vapores emitidos en la secadora pueden ser nocivos para su condición. Siguiendo estas recomendaciones podrá disfrutar de un cabello brilloso y con un liso natural sin arriesgar su salud.
23 PERIOD
ICO
LA CO
RDILLERA • 3 D
E JU
NIO
DE
2010
Por: Lcdo. Orlando MaldonadoSeguro que usted alguna vez se
habrá enfrentado con la necesidad de solicitar los servicios de un albañil o de un abogado. El primero bien le pudo construir un techo para la marquesina donde acostumbra celebrar las fiestas con sus amistades y el segundo, quien sabe si le tramitó el divorcio. Pues resulta que en las dos situaciones antes mencionadas surgió la figura de un contrato. En el caso del albañil, éste se obligó a realizar un trabajo de construcción y el letrado a prestarle servicios legales. Usted a cambio, tuvo que pagarle a ambos una cantidad de dinero previamente acordada.
En términos generales, un contrato existe desde el momento en que una persona se obliga con respecto a otra a dar alguna cosa, o prestar algún servicio. Según el Código Civil de Puerto Rico, se puede contratar sobre cualquier cosa, ex-cepto que sea contraria a la ley, a la moral o al orden público. Los contratos también pueden celebrarse a nombre de otro, pero sólo si obtiene la debida autorización.
Los requisitos esenciales para que un contrato se considere válido son tres, a saber: el consentimiento de los contratantes, el objeto que sea materia del contrato y la causa de la obligación que se establezca. Para que no se me con-fundan con tecnicismos legales, trataré de explicar estos requisitos de una manera sencilla.
El consentimiento surge cuando le ofrecen algo y usted lo acepta. Ejemplo:
BREVES APUNTES SOBRE LOS CONTRATOS
Alguien le vende un perrito en $100.00 y usted acepta el animal y pagar el dinero. En ese momento, tanto el que vende el perrito como el que lo compra consintieron (se pusieron de acuerdo) para llevar a cabo la transacción. Ahora bien, no todo el mundo puede prestar su consentimiento para contratar. Ni los menores de edad no emancipados (salvo contadas excepciones), ni los los locos, ni los sordomudos que no sepan escribir pueden hacerlo.
El otro requisito es el objeto y la ley establece que pueden ser objeto de contrato todas las cosas que no están fuera del comercio de los hombres y to-dos los servicios que no sean contrarios a las leyes, a las buenas costumbres o que sean imposibles. Por ejemplo, una madre no puede vender a un hijo. De la misma manera, sería ilegal contratar los servicios de una persona para que le quite la vida a otra. El objeto de un contrato puede ser una cosa (una casa, un carro) o un servicio (como el que mencionamos en el caso del abogado).
Veamos ahora lo que es la causa en los contratos, que por cierto es lo más difícil de identificar, por lo que tendremos que ilustrarlo con otro ejemplo. En el caso de la venta del perrito, la causa para el que vende sería el dinero que recibirá como producto de dicha venta, pero a la misma vez, para el comprador, la causa sería recibir el animal.
Tomando nuevamente la venta del perrito, podemos identificar en la misma
los tres requisitos esenciales que deben existir para que los contratos sean váli-dos. El consentimiento surge cuando se hace la oferta de venta por un lado y la aceptación por el otro, el objeto es el animal y la causa, el dinero que recibe el vendedor y la cosa (el perrito) que recibe el comprador.
Finalmente, considero pertinente señalar que la validez y el cumplimiento de los contratos no pueden dejarse al arbitrio de uno solo de los contratantes.
O sea, que si no hay acuerdo previo, no hay contrato.
El Código Civil también incluye otros conceptos relacionados con los contratos como lo son la eficacia, la in-terpretación, la rescición y la nulidad de los mismos. Por eso, como siempre les recomiendo que cuando tengan que fir-mar un contrato de cualquier naturaleza, consulten antes con un abogado para aclarar dudas.
3 D
E J
UN
IO D
E 2
010
• PE
RIO
DIC
O L
A C
ORD
ILLE
RA 2
4
Chistes
Palabragrama
Se encuentra un borracho llo-rando frente a un letrero, y pasa un amigo y le pregunta:
¿Por qué llora?El borracho indica el letrero y
dice:Ya no hay verguenza en este
país, ahí dice “Se vende madre sin sentimiento.”
El amigo le dice:¡No sea bruto!, ahí lo que dice es
“Se vende madera, zinc, cemento.”
Un profesor de Inglés que estaba harto de que un alumno suyo no pasara de curso por sólo suspender su materia, entonces decidió hacerle un pequeño examen para ver si podía pasar.
- A ver Jaimito, si yo te dijera: “open the window”, ¿qué sería?
Y Jaimito responde:- Window, window, eso es de los
ordenadores, ¿no?- No Jaimito, no es de los orde-
nadores, es abrir la ventana.- A ver, otra, ¿qué es “close the
window”?Jaimito responde:- Otra vez lo de lo ordenadores,
¿no?- No Jaimito no, si “open the
window” es abrir la ventana, “close the window” será cerrar la ventana.
- A ver, la última oportunidad Jaimito, ¿qué es “good morning”?
Jaimito dice:- ¡Ah!, esta sí que la sé, good
morning es, la ventana entreabierta.
Entra un borracho a una ca-fetería y dice, celebrando, con voz balbuceante:
¡Feliz año nuevo!A lo que una dama le contesta:¿Feliz año nuevo? ¿En pleno
abril?Y dice el borracho:¿Ya estamos en abril? ¡Ay, mi
mujer me va a matar, nunca había llegado tan tarde!
¿Qué le dijo una uva verde a una morada ?
¡ Respira !, por favor, respire
Si tu hombre o mujer tiembla cuando lo abrazas,
Si sientes sus labios ardientes como brasas,
Si su respiración se agita, Si hay en sus ojos un brillo febril. Corre es influenza porcina!!
-En el consultorio el paciente le muestra a su médico los resultados de sus análisis.
-El médico los analiza con cara de preocupación y le dice al paciente:
-Van a tener que mandarle hacer una plaquita
-¿De tórax, doctor ?-No , de mármol
Comer al aire libre puede ser un alivio bienvenido del calor bajo techo, pero también un peligro si no tenemos cuidado a la hora de cocinar. Los alimen-tos pueden contener bacterias perjudi-ciales, especialmente si proliferan en el aire cálido del exterior. La manipulación adecuada de los alimentos es esencial para evitar enfermedades.
El verano es sinónimo de muchos beneficios, como días soleados, vacacio-nes en la playa y comer al aire libre, ya sea asando carne en el patio con amigos y familiares, o un picnic en un parque cercano. Las personas que van a cocinar deben considerar los consejos siguientes para garantizar que los alimentos estén libres de bacterias a la hora de elaborarse en el exterior.
• Mantener fríos los alimentos. Aunque el verano está asociado con altas temperaturas, los alimentos refrigerados deben mantenerse así hasta el momento de cocinarlos. Según la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (United States Food and Drug Administration) los alimentos refrigera-dos deben guardarse a una temperatura de 40º F o menor, para evitar el crecimiento de bacterias. Cuando lleve carne, aves o mariscos a un asado o picnic, empáque-los mientras están congelados para que
Cómo evitar la contaminación de los alimentos en comidas al aire libre
mantengan la temperatura durante más tiempo.
• Separe los productos en heladeras portátiles diferentes. La separación de los productos alimenticios en heladeras portátiles individuales es muy impor-tante, sobre todo en reuniones de muchas personas. En las fiestas, la heladera de las bebidas se abre y cierra constantemente. Si las bebidas y los alimentos perecede-ros están en una misma heladera, estos últimos estarán expuestos al calor del verano. Sin embargo, si se separan, se garantiza que los alimentos perecederos estarán en contacto limitado con tem-peraturas más altas, independientemente de las veces que los invitados abran las heladeras para buscar un refresco o una
cerveza. También es ideal mantener cerradas
las heladeras el mayor tiempo posible. Esto mantendrá frías las bebidas, e im-pedirá que los alimentos perecederos se echen a perder.
• Envuelva con cuidado cada pro-ducto alimenticio. Cuando los alimentos no están bien envueltos se contaminan fácilmente. Y esas posibilidades aumen-tan cuando se colocan diferentes tipos de alimentos en el mismo sitio, y no están bien envueltos. Con frecuencia los asados cuentan con varios tipos de carne, aves e incluso pescado. Evite la contaminación por contacto envolviendo con cuidado los alimentos antes de colocarlos en la he-ladera portátil. Además, si se envuelven adecuadamente, se evita que los líquidos de los alimentos sin cocinar contaminen los que ya están preparados, como es el caso de las ensaladas, frutas, y vegetales.
• Lave también las frutas y los vege-tales. Las frutas y los vegetales son ali-mentos saludables, pero los que tienen piel y corteza también pueden contaminar a otros alimentos. Antes de colocarlos en la heladera, frote las frutas y vegetales mientras las lava con agua corriente para eliminar gérmenes y bacterias. Las frutas y vegetales envasados no tienen que lavarse.
www.contextolatino.com
253 DE JUNIO DE 2010
LA VITRINA“De segunda como
de primera”Compra y venta de
equipo de tienda usado.•Vitrinas •Counters
•Gondolas •Maniquís•Racks de Ropa
787-717-7053Bo. Beatriz, Cayey
Se cambia edificio con local comercial en el 1er nivel y 2
apartamentos en el 2do nivel. Ubicado en el mismo pueblo de
Naranjito por casa de playa. Disponiblilidad para negocear. Tels. 869-2108/376-0562
El Centro Cidreño de Eterna Primavera Realiza
Reunión de Grupo de Apoyo para Familiares y Pacientes de Alzheimer
El lunes, 7 de junio de 2010 a las 6:30 p.m. en el Salón de Conferencias, tercer nivel de la Casa Alcaldía de Cidra, se estará realizando la reunión de este extraordinario grupo. El recurso será la Sra. Enna D. Santiago, MSH, PT, PhD (c). El tema a discutir será; “Seguridad en el Hogar y el Manejo Adecuado del Paciente” Si deseas participar o ser parte de este grupo llámanos al (787) 714-1458 o (787) 714-1496 para más detalles. Únete a este grupo que sirve con amor al que lo necesita.
SE VENDEResidencia con
3 cuerdas de terreno.Bo. Llanos Aibonito787-735-2637
Se venden enseres a buen precio.
SE REGALAN GATITOS.
263 DE JUNIO DE 2010
Por: Duldin Meléndez Con lo emocionante que van a estar las series de la sección
central, tal vez podamos hacer un alto para mirar al pasado.Hay que mirar al pasado y detenernos en aquellas joyas mon-
ticulares que solo tenían como autores grandes nombres de este béisbol aficionado.
¿De dónde surge la importancia de los lanzadores llamados “Stoppers”, relevistas cortos ó taponeros?
Los verdaderos “Stoppers” son casi perfectos en sus envíos. Este es el caso de Oscar González, recién llegado a Cayey, aunque ya había jugado con los Toritos en años anteriores.
Oscar es cayeyano, hijo de nuestro amigo Maelo González quien narra para los Toritos.
Los Toritos necesitaban de emergencia un lanzador para cerrar los partidos y lograron conseguir a Oscar. Este joven lanzador tal vez no hubiera tenido la más mínima oportunidad de lanzar en la era de los grandes como, Israel Alvarado, Tony Cruz, Bonifacio Aponte, Sandalio Quiñones, Mariano Quiñones, Rogelio Negrón y mucho más que hoy día disfrutan estar en el Recinto de los In-mortales del Béisbol.
Ahora es todo diferente. Los Oscar González, Alex Bruno, Reggie Ortiz entre otros son muy necesarios en los equipos.
Día a día saben que tienen trabajo. Vienen en situaciones difíciles en muchas de las ocasiones. No hay margen para errores en sus envíos tampoco margen para el descontrol. Deben venir a tirar Strikes o de lo contrario se las verán difícil. Tienen que convertirse en guapos de barrios. Los dirigentes confían a ojo cerrado en sus “Stoppers”. Los fanáticos también se convierten en parte de este espectáculo abusador donde podemos compararlo con el matador
que viene a enterrar la lanza en el toro. Vi-enen a dar la puñalada de gracia al equipo contrario.
Así que prepá-rense que los llama-dos “Stoppers” ten-drán mucho que ver en los juegos de las series semifinales.
Oscar González Un taponero con elegancia
Oscar González, lanzador de Los Toritos de Cayey.
Por Orlando “Oly” RamosEn la continuación del béisbol Clase A,
el equipo de San Lorenzo venció en el primer partido a los Criollos de Caguas 5 carreras por 2.
Cuando todo parecía ser una victoria para los Criollos ganando 2 carreras por 1, en la primera del séptimo con dos out, Alejandro Soto lanzador de los Criollos, llenó las bases con boleto obsequiado para luego venir Juan Ramírez de San Lorenzo, y conectar elevado al jardín izquierdo picando en terreno bueno impulsando la carrera del empate y la carrera de ventaja, más adelante Raúl Cotto conecta doblete impulsador de dos carreras para am-pliar la ventaja a 5 carreras por 2, ventaja que no pudo superar los Criollos de Caguas.
El partido lo ganó Carlos Abreu de San Lorenzo quien vino en relevo de Javier Ruiz, mientras que perdió el mismo Alejandro Soto de los Criollos de Caguas.
En el segundo partido San Lorenzo dominó a los cagueños desde la primera
Samaritanos de San Lorenzo“Se apuntan dos victorias”
entrada, luego que Raúl Cotto conectara in-discutible impulsando la carrera de la ventaja la cual nunca perdieron. El partido culminó 12 carreras por 1, ganando el partido Emilio Delgado.
El resto de los partidos de la Sección, en el que se incluía, los Tigres de Aguas Buenas contra Orocovis, Naranjito en Barranquitas, Comerío visitando a los Bravos de Cidra, los Sabaneros enfrentándose a los Tigres de Aguas Buenas, y Caguas Villanueva vs Aibo-nito, fueron suspendidos por lluvia.
Los próximos partidos para el próximo domingo 6 de junio de la sección central en la división A según el itinerario son los siguien-tes, Brewers de Aguas Buenas (6-2) visita a San Lorenzo (9-2), Sabaneros de Cidra (5-4) visitan a Caguas Villa Blanca (0-8).
En la división B de la sección central, Naranjito (6-3) visita a Orocovis (1-7), Comerío (2-4) visita a Barranquitas (6-3) y Bravos de Cidra (2-5) visita a los Tigres de Aguas Buenas (6-1).
Juan Ramírez conecta elevado impulsador de dos carreras.
273 DE JUNIO DE 2010
A continuación la segunda parte sobre la teoría del cuido de gallos del gallero (cocker) norteamericano Hugh Norman.
“Selección del ejemplar: nunca se puede obviar la importancia que tiene la condición de salud del gallo de pelea. La aparente buena salud de un gallo de pelea puede ser detectada por un gallero (gallera) con experiencia razonable.”
“Pero hay algo más que el ojo humano no puede detectar para poder determinar con certeza que el gallo está en condiciones óptimas de salud.”
“Por ello es necesario conocer la vida e historia de cada individuo (gallo). Claro está, a veces esto es imposible de lograr. Supongamos que en alguna ocasión pasó hambre, estaba sin ánimo, anémico, y en general, mala salud. “
“Ahora bien, cuando usted coge el gallo después del emplume en el otoño y que el gallo tuvo en este tiempo acceso a comida (estando suelto en el campo) y bebió agua de lluvia (en la quebrada). Cuando usted coge ese gallo en la mano, a simple vista, parece que está total-mente saludable.”
“Un gallo saludable es un gallo que tiene un conteo alto de sangre que se palpa al ver el ave con muchas ampollitas pequeñas en la ca-beza y la cara (tiene la cara como un tomate de roja). La cara de los gallos parece una fresa roja en su punto. El color de la cabeza es tan roja como la sangre misma.”
“Esto es el resultado que todo el aparato interno del gallo. La piel del gallo está blanda pero firme (no fofa). El verdadero color de la piel es amarillo grasoso, o con tiras blancuzca, según la raza. De pronto, hemos ido de la parte interna del gallo a la parte exterior donde nos fijamos en los ojos y en la pluma del ejemplar.”
“Ahora, vamos a virar esto al revés. Si el gallo no está en toda su salud y sus plumas no parecen estar vivas que se desliza con suavidad por su mano y su piel está reseca al acariciar la piel ese gallo tiene que ser descartado par una fecha posterior.Ojo – si la humedad está alta días antes de la llover, usted podría ver un gallo con las plumas que le brillen aunque no esté saludable y engañar a uno. “
“Los gallos deben ser observados por varios días hasta un gallo que usted vea la moñita de algodón en el rabo (en la ponzoña) suelto, la palpe y vea que el ejemplar está completamente sano (esto es que en la muda el gallo ‘empuje hacia afuera toda la pluma a la vez, de forma firme y definida). Cuando se observa que el plumaje está como debe ser, entonces la piel está saludable, los órganos están saludables, y los órganos internos están saludables. Entonces, una vez todo esté en salud, es en ese momento que puede empezar a entrenarse el gallo para la pelea.” La semana próxima – que buscar y como determinar si el gallo ha sido saludable durante su vida.
Por: Frank Pacheco De Jesús
Estos jóvenes ganaron medalla de oro en la Segunda Copa Olímpica Juan Evangelista Venegas en el Centro de Convenciones en San Juan. Ambos son del gimnasio Coamo Boxing Club. En la categoría de las 106# participó Héctor Jovanny Fernandez(Coamo) vs. Jester Gonzalez (Monte Hatillo Boxing Club) ganador por decision Héctor J. (2-1) Fue una pelea dura ya que el joven Jester de Monte Hatillo es muy bueno, pero fue ven-
cido por Héctor Jovanny,quien tuvo un entrenamiento fuerte para esa pelea. En la categoría de las 119# participó el joven Elvin Gonzalez (Coamo) vs Alberto Alicea (Punta Diamante, San Juan) logrando una victora de 5-1 para Elvin. Ambos estan muy orgullosos de traer para su gimnasio dos medallas de oro. Esto es de gran orgullo para sus entrenadores, el Sr. Rafael Santiago y Héctor Fernández, padre.
Segunda Copa Olímpica Juan Evangelista Venegas
283 DE JUNIO DE 2010
El sábado 29 de mayo de 2010 el Club de Corredores Cidre-ños Renegados, Inc., con el auspicio de este rotativo celebraron la primera edición 5K colmado, frutera y cafetería Yiyi en el barrio Certenejas de Cidra. A pesar de la lluvia alrededor de 75 corredores de distintas partes de la isla se dieron cita para participar del evento el cual fue uno exitoso. Cabe reconocer el desempeño extraordinario y la calidad de muchos de los atletas
Buena acogida al primer 5k Colmado, Frutera y cafetería Yiyi
juveniles que participaron de este evento.Reconocemos y agradecemos la labor
realizada por Alberto (Beto) Ortiz, su esposa, hijas y su familia, para que esta actividad fuera del agrado de todos. Hubo música y sorteos entre los participantes además de las premiaciones que recibi-
eron los participantes luego de la carrera. También les agradecemos a todas las per-sonas de la comunidad Certenejas que se dieron cita para presenciar el evento. Y a Noel Hernández por la coordinación del evento junto a Beto y Fillo Barrionuevo.
A continuación los nombres de los primeros corredores en llegar a la meta tanto en la rama masculina como en la femenina.
Masculino 1.Oscar Rodríguez- Aibonito 2.Samuel Ramos- San Lorenzo 3.José D. Rosado- Barranquitas 4.Pedro J. Rivera- Aibonito 5.Elliot Burgos- Aibonito Femenino 1. Crystalis Colón- Aibonito2. Keysa Rodríguez- Barranquitas3. Evelise Escalante- Cayey4. Evelyn Natal- Cidra5. Ramonita Ortíz- Cidra
293 DE JUNIO DE 2010
Fanáticos del Béisbol AA: Saludos. Me dirijo a ustedes para responder
y analizar críticamente el artículo del Sr. Duldin Meléndez publicado en el periódico La Cordillera el 27 de mayo de 2010. Este artículo cita expre-siones del apoderado de los Toritos de Cayey, Sr. Gilberto Bonilla, donde me hace responsable del despido del Sr. Wilfredo Vélez y su grupo de adies-tradores. La decisión de referir esta carta a ustedes los fanáticos, y no al Sr. Bonilla directamente, es que este artículo es lo único que me ha presentado algunas posibles razones del despido del grupo de trabajo de los Toritos AA. Los que me conocen, saben que siempre me he caracterizado por un estilo de honestidad, sinceridad y buena comunicación directa, evitando así este tipo de controversias. La cita en el artículo en cuestión lee como sigue:
Según Gilberto Bonilla en varias ocasiones se reunió con Cano para informarle el descontento con el trabajo del adiestrador Gilbert Monell. “En varias ocasiones hablé con el Cano y le expliqué la situación y no me escuchó. No podía por nada en el mundo tener una persona que dentro del equipo de trabajo no hacía las cosas bien. No me agradaba la situación y por tal razón decidí hacer el cambio. Daba la impresión que en ocasiones el que tomaba las decisiones era Monell y no Cano.”
Lo primero que el Sr. Bonilla menciona es que tuvo varias conversaciones con el Sr. Wilfredo Vélez sobre su descontento hacia mi persona como adiestrador. El Sr. Bonilla habló solo en una ocasión sobre este asunto pero en sus argumentos no había una explicación razonable. Todos conocemos el es-tilo particular del Sr. Bonilla, donde sus discusiones y argumentos nunca tienen una explicación lógica y razonable sobre el asunto que desea defender o debatir.
Por otra parte, menciona que dentro del equipo de trabajo no podía tener a alguien que no hacía las cosas bien. Tenemos que poner en perspectiva que es relativo la expresión de “hacer las cosas bien”. Primero, el Sr. Bonilla mostraba desconocimiento sobre las responsabilidades que el Sr. Vélez había delegado para cada uno de nosotros los adiestra-dores. Nuestros deberes y responsabilidades fueron muy bien trazadas y expuestas por el Sr. Vélez y siempre estuvieron muy claras. En mis años de experiencia como adiestrador he respetado mis funciones y este año no ha sido la excepción. Entre el Sr. Vélez y yo existe la comunicación, confianza y el respeto necesario para discutir cualquier situa-ción de juego o deliberación de cualquier decisión. Todas las decisiones ejecutadas por el Sr. Vélez fueron acertadas. Deseo aclarar, que la forma en que evalúo mi desempeño como adiestrador solo depende del insumo que recibo de mi dirigente, el equipo de trabajo y sobre todo de los jugadores.
Hasta este momento todo lo que conozco sobre esta situación es a través de este artículo y comunicaciones con personas relacionadas al béis-bol AA. En ningún momento el Sr. Bonilla se ha comunicado directamente con mi persona. Como dijera anteriormente, es parte de su estilo.
Si él ha cuestionado y denunciado a otras personas mi desempeño como adiestrador… ¿Cómo ha sido el desempeño del Sr. Bonilla como Apoderado?
Primeramente, en varias ocasiones el dirigente y su grupo de trabajo tuvo que intervenir y tratar de armonizar al grupo de jugadores cada vez que el Sr. Bonilla intervenía o creaba situaciones que afectaban el disfrute y desempeño de ellos… y créanme que de esto si hay tema para hablar. Se le consultaron sucesos sobre conductas no deseadas durante las prácticas y juegos para que tomara ac-ciones inmediatas, pero el Sr. Bonilla no hizo nada al respecto. Así que si la percepción del Sr. Bonilla era que yo aparentaba ser quien tomaba las decisio-nes y no el Sr. Vélez, entonces yo puedo deducir que él no tiene poder de decisión ya que éstas son tomadas por la Junta, los miembros de la trans-misión radial o quizás algún(os/as) fanático(os/as). Es evidente que el Sr. Bonilla solo lleva la información a los medios porque eso es lo que le gusta hacer… ser protagonista de la historia y que todos dependan de él.
Segundo, es de conocimiento público en Cayey y pueblos limítrofes, que el Sr. Bonilla ha mani-festado que una de las razones del despido es que no estaba de acuerdo con el compartir de los jugadores con el “staff” luego de los juegos. Le pregunto al Sr. Bonilla, ¿en que mundo vive o ha vivido? Esto es tan normal en el béisbol AA como lo es cantar bolas y “strikes”… no algo de ahora, esto se hace desde
hace muchísimo tiempo. Esos momentos después de los juegos representa un espacio de discusión y compartir de ideas, donde se nutre la química y la confianza entre los jugadores
Sr. Gilberto Bonilla, nuestro dirigente, el Sr. Wilfredo Vélez, sí lo escuchaba, pero usted en la segunda ocasión que habló del tema ya tenía una agenda para despedirlo y me utilizó a mí (que no estaba en Puerto Rico) como excusa. Solo usted sabe que el Sr. Vélez le ofreció una recomendación. Pero todo estaba planificado, y tal como hizo el año pasado, repitió su acción. Este grupo de trabajo del 2010 lo cualificó tercero en la sección y redujo la efectividad de los lanzadores a menos de 3.00, entre otras cosas más que se lograron.
Fanáticos del béisbol AA, como he expresado, el Sr. Bonilla no tiene una justificación razonable para el despido del Sr. Wilfredo Vélez y su “staff”. Solo se escondió detrás de un teléfono y con mi nombre para tomar su decisión. Si el problema era Gilbert Monell, entonces ¿por qué no habló con-migo? Quién es el que me contrata, el apoderado o el dirigente. Estoy completamente seguro que nosotros no fallamos. Si algo nos caracterizó es el saber tratar a los jugadores.
Por último, deseo expresar que el participar como adiestrador me compromete con una nueva generación de jugadores comprometidos con el deporte. Esta experiencia es recíproca, ya que las experiencias y actividades compartidas con estos jugadores, dentro y fuera del terreno de juego, me han ayudado a crecer como deportista, profesional y persona. El compromiso con el béisbol y la co-munidad es parte esencial de mis días… de mi vida. Este tipo de controversias no son ni serán parte de mis planes en el béisbol, así que esta comunicación debe ser el punto final de la misma. Nosotros, los fanáticos y amantes de este béisbol, debemos enfocarnos y disfrutar cada uno de los logros del equipo de los Toritos AA… esto nos une como pueblo. A los jugadores les recuerdo lo que dijera en la práctica realizada en el Albergue Olímpico “jueguen el béisbol bien, sean jugadores orgullosos, defiendan sus colores con orgullo”. Hoy es Cayey, si juegan con orgullo y pasión, así mismo defende-rán esas cinco letras. Ya dieron el primer paso… la clasificación, ahora resta completar el plan que nosotros como equipo habíamos trazado al comen-zar la temporada, que es el lograr el Campeonato Nacional. Recuerden, ustedes juegan para Cayey, no para Wilfredo “Cano” Vélez, no para su “staff”, no para José Otero, mucho menos para el Sr. Gil-berto Bonilla…Ustedes juegan para los TORITOS DE CAYEY. Arriba Toritos!!!!!!!
Gilbert Monell
Reacciona ex-coach de Los Toritos
Gilbert Monell ex-coach de Los Toritos de Cayey.
303 DE JUNIO DE 2010
Por: Duldin MeléndezTodo parece indicar que tendre-
mos una gran fiesta deportiva con el comienzo de las series del béisbol AA. Los apoderados del centro ya están preparados. Si la lluvia per-mite que se juegue este viernes, de seguro que tendremos un manjar deportivo de muchos fanáticos, de grandes jugadas y un desempeño de gran altura de los mentores que estarán desde ya delineando sus estrategias para sacarle el máximo a sus jugadores y tomar el comando de la serie.
La serie más llamativa es la de Cidra y Aibonito, ya muchos la consideran y la comparan como si
Bravos y Polluelos Este viernes si la Sra. Lluvia lo permite
fuera David contra Goliat. Cuando miramos esta serie sin apasiona-miento, desde ya podríamos decir que tenemos un seguro ganador. Sin embargo los polluelos aprovecharán al máximo todos los análisis en su contra y tratarán por todos los me-dios de convertirlos en victorias.
Es importante consignar que los Bravos salieron bien beneficia-dos con la lluvia. Claro está ya le llegaron prácticamente todos sus lanzadores de colegio, lo que los convierte en una maquinaria difícil de vencer. El descanso le viene muy bien a Juan Carlos Burgos y Anthony Valentín, quienes cargaron al equipo durante la temporada regular, ya que
su estelar Alexander Marchesse aún está resentido y fue muy poco lo que lanzó este año. Burgos también andaba con molestias y no hay duda que estas dos semanas sin jugar le vienen muy bien.
Los Polluelos por su parte están bien motivados. Saben que tienen una gran oportunidad de ganarle a los Bravos.
Los muchachos de Edwin Ra-mos saben que no son favoritos y esto los ha motivado de manera tal que ya tienen delineado su plan de acción para desbancar a los campeo-nes nacionales, Bravos de Cidra.
“No nos pueden descartar. Mis Polluelos están listos. Saben lo que les viene encima. Están dispuestos a resistir el temporal. Solo necesita-mos que nuestros lanzadores man-tengan el juego bien cerrado. En la temporada regular les demostramos que les podemos ganar. Será una serie más cerrada de lo que los analistas de este béisbol creen. No hay duda que estamos ante un gran trabuco, pero nosotros tenemos el
Cuadrangulares por EstadiosTemporada 2009
Estadio José Ramón Marrero de Aibonito 13Estadio Jesús María Freire de Cidra 12Estadio Carlos Bonet de Comerío 12Estadio Angel Luis Correa de Cayey 11Estadio Iluminado “Lumín” Quiles Orocovis 9Estadio Pablo Marrero de Barranquitas 6
Temporada 2010Estadio José Ramón Marrero de Aibonito 14Estadio Pablo Marrero Barranquitas 10Estadio Jesús María Freire de Cidra 9 Estadio Carlos Bonet de Comerío 5Estadio Angel Luis Correa de Cayey 3Estadio Iluminado “Lumín” Quiles de Orocovis 3
deseo y el hambre de ganar. Estamos ansiosos de que esto comience ya. Verán a unos Polluelos súper moti-vados en el terrenos de juego. Tene-mos nuestros fanáticos listos para gozarse cada partido” explicó Edwin Ramos , apoderado aiboniteño.
Por otra parte José Vega, quien fuera el apoderado del equipo el año pasado nos explico todo lo concerni-ente a los Bravos de Cidra.
“Que más puedo decir. Cidra es el equipo campeón. Todos quieren ganarnos y eso es muy bueno para este béisbol, que necesita más de los sacrificados de este deporte, los jugadores, dirigentes, mucho más que los propios directivos. Nada será fácil y más aún un equipo como los Polluelos, a quienes les tenemos un gran respeto. Aún así los verdaderos ganadores serán los fanáticos. Mon-taremos un gran espectáculo para todos ellos”, dijo Vega.
La serie comenzará este viernes en el Jesús María Freire y desde ya les anticipo, vayan temprano. Podría quedarse fuera del estadio.
313 DE JUNIO DE 2010
Por: Duldin MeléndezEs la ciudad de Nueva York el sitio ideal para Miguel Cotto buscar
el título de las 154 libras. El boxeador puertorriqueño ha llenado en varias ocasiones el Madison Square Garden y en los últimos diez años ha vendido más taquillas que cualquier otro boxeador.
Este humilde gladiador de Caguas, Puerto Rico ha ganado títulos en dos divisiones distintas y sus últimas peleas han sido contra ver-daderos campeones y boxeadores de gran calidad. Esto en particular lo ha convertido en uno de los boxeadores más destacados del mundo de fistiana. Pero como todo un profesional, Miguel Cotto sabía que un cambio de entrenador sería lo mejor para su carrera y se lo dejó saber a su amigo incondicional Joe Santiago quien en ese momento estaba como entrenador en jefe.
De inmediato hubo un acercamiento con Emanuel Stewart, que ya está en el Salón de la Fama del Boxeo. Era una gran oportunidad para Stewart y también para el puertorriqueño quien estaba dispuesto a dejar todo atrás y convertirse en un fiel oyente a los mandatos de Stewart.
“Los primeros días fueron difíciles para ambos” nos decía Bryan Pérez, ayudante especial de Miguel Cotto. “Ambos tuvieron que hacer serios ajustes para poder comenzar el entrenamiento, pero una vez co-gieron el piso, lo demás ha sido sencillo. Stewart da las órdenes y Cotto las sigue al pie de la letra.
Según Pérez algunas de las cosas que Stewart se dio cuenta de su nuevo pupilo es que su equilibrio era muy deficiente. Bajaba la cabeza y lanzaba sólo golpes sencillos.
De antemano el boxeador puertorriqueño sabía que no podría cumplir con su meta de escalar una división para enfrentar al campeón mediano junior o súper welter de la Asociación (AMB), Yuri Foreman, si no tenía ayuda extra para de esta manera convertirse en nuevo monarca de la división Super Welter el 5 de junio en el nuevo Yankee Stadium de Nueva York.
Steward por su parte no necesita mucha presentación ya que ha entrenado a algunos de los púgiles más importantes de la historia, como Thomas Hearns, Evander Holyfield, Lennox Lewis y el actual campeón pesado Wladimir Klitschko.
“Mi equilibrio era horrible antes de este campamento de entre-namiento y ahora está mucho mejor. Podemos lanzar golpes y mantener el equilibrio. Esa es una de las cosas en las que hemos trabajado en este campamento”, manifestó Miguel Cotto.
Cotto aún suelta golpes con una potencia sorprendente y sus enormes habilidades boxísticas le han ayudado a superar a algunos de los mejores púgiles de la categoría welter del mundo, desde Shane Mosley hasta Zab Judah.
Joe Santiago fue nombrado como entrenador en jefe y ayudó al púgil a vencer a Joshua Clottey pero con un tremendo castigo y una cortadura que puso en peligro su carrera.
Entonces vino la súper cartelera Cotto vs Pacquiao en Las Vegas y el puertorriqueño fue castigado sin piedad por el filipino, muchos conocedores del boxeo culparon a la falta de experiencia de Joe San-tiago. Alguien tenía que pagar el precio de esta dura derrota y Santiago
MIGUEL COTTO
Rumbo a Nueva York en busca del título de las 154 libras
sabía que sería vapuleado por la prensa y por los amantes del arte de fistiana.
“Todo ha ido mucho, mucho, mucho mejor de lo que esperé. Es una experiencia fenomenal para mí, en esta etapa de mi vida, trabajar con un gran peleador como Miguel, a quien siem-pre he admirado desde el primer día”, afirmó Stewart en un rotativo de la Florida.
El propietario de la promotora Top Rank,
Bob Arum, espera que asistan unas 30,000 personas al primer combate en el Yankee Sta-dium desde que Muhammad Ali peleó con Ken Norton en el antiguo parque de béisbol en 1976. La venta de entradas ha sido considerable y la publicidad, enorme.
Hay carteles en decenas de estaciones del subway en Nueva York, y un tablero electrónico que promueve la pelea en Times Square.
Miguel Cotto camina con su hijo por la cuidad de losrascacielos,New York.
3 D
E J
UN
IO D
E 2
010
• PE
RIO
DIC
O L
A C
ORD
ILLE
RA 3
2