peripheral pumps aquamat andautomatic pumps hidropak

Technical Documentation

PERIPHERAL PUMPS AQUAMAT ANDAUTOMATIC PUMPS HIDROPAK

HP

07E

N

Technical Documentation

Business Units

Serial Motors

New Businesses

Home Appliances

Project Motors

We set your ideas in motion. We do not merely manufacture motors, but instead

turn the ambitious concepts of our customers into modern, innovative and

reliable products, which are unique and point the way to the future. We bring

our customers closer to their goals with reliability, creativity and flexibility.

Vision

1

Peripheral pumpsAQUAMAT

8 M9 T

Description, design and technical data

Basic type

Characteristics of pump size

Single-phase or three-phase motor

Materials of the pump parts:

Electric motor data

- Two pole single-phase or three-phase asynchronous motor- Rated voltage: 1x230V or 3x400V, 50Hz- Degree of mechanical protection: IP54- Insulation class: F- Allowed ambient temperature: 40 C- Protection: pumps are delivered with motor without

protection, so it is necessary to carry out the protection withmotor protection switch

o

- Pump housing: gray iron- Motor housing: Al alloy- Shaft: stainless steel- Impeller: copper alloy

Technical data- Flow: up to 85 l/min- Head: up to 70 m- Suction pressure: max 3 bar- Discharge pressure: max 10 bar- Water temperature: up to 50 C

At the greatest head, the pump AQUAMAT absorbs the greatestpower. For this reason the usage of the pump is allowed within thelimits of the flow and the head designated on diagrams.

o

Standards and marks of quality

Pumps AQUAMAT are in category of domestic appliances. Theyhold all necessary certificates and declarations in accordancewith the directives of the European Union. According to the EUlegislation, they carry the CE sign.They are attested by TÜV Rheinland.Pumps meet the requirements of the following standards:- EN 60335-1- EN 60335-2-41- EN 55014-1- EN 55014-2

Pump designation

Application

Transported liquid

Automatic pumps AQUAMAT are applied for supplying

households, cottages, motels, farms with cold consumption water

and they also can be used for irrigation. They pump water out of

dug, drilled or driven wells, cisterns, tanks and brooks.

Pump is used for transport of cold consumption water with

allowed quantity of sand max 25 g/m and the greatest diameter

of particles up to 0,04mm.

3

Design

Pump is peripheral, single-stage, in monoblock execution withelectric motor. Loose radial coupling of shaft and impellerenables seflpositioning of impeller in pump housing. Pumphousing sealing is done by mechanical seal. At suction anddischarge there are flanges with inner tube thread R1 / ", whichare intended for connection to the pipeline. This enables easy andsimple mounting and dismounting of pump.The main parts of the pump are of high quality and assure long lifepractically without maintenance.

14

A - 9 T

Diagrams of hydraulic characteristics

2


�

%

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

1 2 3 4 5

Q, l/min

Q, m /h3

0

Hm

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

1 2 3 4 5

Q, l/min

Q, m /h3

0

P

kW1

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

1 2 3 4 5

Q, l/min

Q, m /h3

2,0

1,5

1,0

0,5

2,5

3,0

INP

UT

PO

WE

R

0

p

barS

100 120 140 160 180 190 U , VZ

STA

TIC

PR

ES

SU

RE

p* S

110 130 150 170

Diagrams of hydraulic characteristics

20 30 40 50 60 70 80 85

7 38 30 20 10 0

7,5 70

–

60 50 40 30 20 10

–

5

–

Flow Q, l/min

Head H, m

Type

Max suction head

Hu

m

Note:All rights to change or complete the data preserved. Obligatory data are given on special request.

HE

AD

The characteristics are valid for Hu=0 m, without resistance in the discharge pipe, for nominal voltage and up to 1000m above sea level.

STARTING VOLTAGE*static pressure in the pump housing at the starting instant.

UZ

FLOW

FLOW

FLOW

EF

FIC

IEN

CY

J/kg

700

600

500

400

300

200

100

70

60

50

40

30

20

10

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

HMAX

HMAX

QM

AX

A9-

A-8

A9-

A-8

A 9-A-8 A

9-A-8

A-8 M(T)

A-9 M(T)

3


Measurement drawing, electrical characteristics and masses

Measurement drawing

A AA AB B BB C H

125 178,5 38 155 100 130 107 80 191 60

125 178,5 38 155 100 130 107 80 191 60

140 191 40 180 125 155 89 90 206 65

140 191 40 180 100 130 89 90 206 65

mm

Allowedno. of

startingper hour

Typepower*

* Output power of electric motor

OutputRated

P2

voltageU

kWV

HA

9

9

12

12

HE

190

190

211

211

R1

R1

R1

R1

D

1

1

1

1

/4

/4

/4

/4

"

"

"

"

335

335

392

362

Mass

16,0

14,0

21,5

16,5

kg

Dimensions, electrical characteristics and masses


Dischargeport

Port for watering

Su

ctio

np

ort

A1 H1 H2 L1

A-8 M 230 40

A-8 T 400 50

A-9 M 230 20

A-9 T 400 30

0,75

0,75

1,5

1,5

44

D

40B A

AAC

BB AB

L1 A1

H1

H2

HA

H

HE

D

20

96

20

10

4

Automatic pumpsHIDROPAK

Designation, design and technical data

Pump designation

8 M9 T

Basic type

Characteristic of pump size

Single-phase or three-phase motor

Application

Transported liquid

Automatic pumps HIDROPAK are applied for supplying

households, cottages, motels, farms with cold consumption water

and they also can be used for irrigation. They pump water out of

dug, drilled or driven wells with depth level up to 7,5 m. Pump with

injector can pump water out from a depth level up to 30 m.

Pump is used for transport of cold consumption water with

allowed quantity of sand max 25 g/m and the greatest diameter

of particles up to 0,04 mm.

3

Design

Pump is peripheral, single-stage in monoblock execution withelectric motor, pressure tank and pressure switch which enablesautomatic pump operation. Pressure gauge serves only forrunning control. There are standard executions withsingle-phase and three-phase asynchronous electric motors.

Materials of pump parts

Electric motor data

- Standard measures of connectors:suction: R 1 1/4"discharge: R 1"

- Two pole single-phase or three-phase asynchronous motor- Rated voltage: 1x230V, 50Hz or 3x400V, 50Hz- Degree of mechanical protection: IP54- Insulation class: F- Protection: pumps are delivered with motor without

protection, so it is necessary to carry out the protection withmotor protection switch

- Pump housing: gray iron- Motor housing: Al alloy- Shaft: stainless steel- Impeller: copper alloy

- Flow: up to 70 l/min- Head: up to 45 m- Working pressure range : 1-4,5 bar- Suction height: up to 30 m- Water temperature: up to 50 C

Technical data

o

Note:*Only for pumps with injector.

Standards and marks of quality

Pumps HIDROPAK are in category of domestic appliances. Theyhold all necessary certificates and declarations in accordancewith the directives of the European Union. According to the EUlegislation, they carry the CE sign.They are attested by TÜV Rheinland.Pumps meet the requirements of the following standards:- EN 60335-1- EN 60335-2-41- EN 55014-1- EN 55014-2

H - 9 T INJ 4"

Designation for injector*

up to

up to

5Installation


For water level depth up to 30 m and consumption upto 30 l/min, we recommend type H-9 M(T) INJ 4" (forlarger households, small motels, small farms, etc).

*When suction height is less then 30 m, pump can be placed on adistance more than 10 m from the well. Every decrease of suctionheight for 1 m allows increase of distance between pump andwell for 10 m, but not more than 50 m.

Pump installation in case of deep wells

Pumps are used for water level depth up to 7,5 m.For ground-floor or one-floor households, weekend houses, for water consumption up to 50 l/min, we recommend type H-8 M(T).For water consumption up to 70 l/min, we recommend type H-9 M(T), for larger households, small motels, etc.

NoteWhen distance between pump and well increases, suction height decreases for 1 m on every 10 m. This should be considered while determining the position of the pump.For very remote wells the pump has to be placed beside the well or an injector has to be used with increasing the diameter of the suction pipeline.

Pump installation in case of shallow wells


Suction pipefrom 1 / " (32mm)1

4

up to

Suction basketwith valve

"T" tap joint

Straight-troughtap

Well pipeSuction pipe 1 / " (32mm)1

4

Non return valve 1 / "1

4

Straight-troughtap

0,8

m

min

1,5

m

Main well pipe4" (100 mm)

Recirculating pipe1" (25 mm)

Suction pipe1 / " (32 mm)1

4

C

Pump characteristics for shallow wells

Pump characteristics with injector for deep wells

50 60

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

30 45 35 20 0 - - - - - - - - - - -

25 - 45 35 25 15 5 - - - - - - - - -

20 - - - 40 35 27 20 10 0 - - - - - -

15 - - - - 40 36 30 24 17 10 0 - - - -

10 - - - - - - 40 36 30 25 20 15 10 5 0

Flow Q, l/min

Head H, mHu

40 45 70 80

30 25 20 10 -

- 45 40 30 20 10

Head H, m

Flow Q, l/min

P2UMass

kWV

Type

Type

Type

6

Measurement drawing

Dimensions, electrical characteristics and masses

A

B

C

PUMP

Pressure gauge

Pressure switch

Port for watering

160

160

50

13

96

98

64

250

380

Rec

ircu

lati

ng

pipe

R1"

Su

ctio

npi

peR

1/

"1

4

R1 / "1

4

R1" DischargeportR

ecir

cula

tin

gpo

rt

Su

ctio

npo

rtR

1/

"1

4 R1"

46

50

725

240

Pump with

electric motor

INJECTORFOR 4" WELLS

powerOutputNominal

voltage

suction

height


1)QH data are valid for altitude up to 1000m above sea level. Pump characteristics for shallow wells are for a suction height Hu=0 m.

Measurement drawing and pump characteristics


0

H-8 M 0,75

0,75

230

H-8 T

1,1

1,1

400

H-9 M 230

H-9 T 400

A B C

H-9 T(M) INJ 4"

H-8 T(M)

H-9 T(M)

mm mm mm kg

390 490 540 26

390 490 540 26

400 500 550 28,5

400 500 550 26,5

a company of INDUSTRIES AGA-TEC

ATB Group - a global player

Company locations

Austria

Head office

ATB AUSTRIA ANTRIEBSTECHNIK AG

www.atb-motors.com

Germany

France

Hohenstaufengasse 7,

1010 Vienna

Phone: +43 1 90250-0

Fax: +43 1 90250-110

E-Mail: info atb-motors.com

ATB MOTORENWERKE GmbH

G.-Bauknecht-Straße 1,

A-8724 Spielberg

Phone: +43 3577 757-0

Fax: +43 3577 757-182

E-Mail: info at.atb-motors.com

ATB TECHNOLOGIES GmbH

Millennium Park 11,

A-6890 Lustenau

Phone: +43 5577 9010 - 0

Fax: +43 5577 9010 - 110

E-Mail: info at.atb-motors.com

ATB ANTRIEBSTECHNIK GmbH

Silcherstraße 74,

D-73642 Welzheim

Phone: +49 7182 14 - 1

Fax: +49 7182 14 - 590

E-Mail: info de.atb-motors.com

ATB MOTORENTECHNIK GmbH

Helgoländer Damm 75,

D-26954 Nordenham

Phone: +49 4731 365 0

Fax: +49 4731 365 159

E-Mail: nordenham de.atb-motors.com

ATB SELNI SAS

6 rue Louise Michel BP 24,

F-58028 Nevers Cedex

Phone: +33 3 86 93 42 00

Fax: +33 3 86 93 42 22

E-Mail: info fr.atb-motors.com

@

Http://

@

@

@

@

@

Great Britain

Serbia

Czech Republic

China

ATB MORLEY Ltd.Bradford Road, West Yorkshire,

Phone: +44 113 257 1734Fax: +44 113 257 0751E-Mail: sales uk.atb-motors.com

ATB LAURENCE SCOTT LTD.PO Box 25 Hardy Road,

,Phone: +44 1603 628 333Fax: +44 1603 619 788E-Mail: admin laurence-scott.com

ATB SEVER a.d.Magnetna polja 6,

Phone: +381 24 548 111, 548 222Fax: +381 24 546 893E-Mail: sever yu.atb-motors.com

ATB COMPONENTS S.R.O.Lihovarská 1335/9,CZ-71610 Ostrava - RadvanicePhone: +420 5 962 333 40Fax: +420 5 962 333 40E-Mail: atb.bastro quick.cz

ATB MOTORS (SHANGHAI) Co. Ltd., Building 28,

No.500 East Fute 2nd Road,200131 ShanghaiPhone: +86 21 5046 1928Fax: +86 21 5046 3362E-Mail: info cn.atb-motors.com

LS28 6QA Leeds

NR1 1JD Norwich Norfolk

24000 Subotica

Section E, Floor 1

@

@

@

@

@

ATB SEVER a.d.

Magnetna polja 6

24 000 Subotica

Serbia

Tel. +381 24 548-111, 548-222

Fax +381 24 546-893

www.atb-motors.com

sever yu.@ atb-motors.com

peripheral pumps aquamat andautomatic pumps hidropak

Documents