PERSDOSSIER

ANIMA 2016 3

OVERZICHT

INLEIDING 4.

1. De officiële selectie 5. 1.1.Openingsfilm 5. 1.2. Langspeelfilms 5. 1.3. Slotfilm 7. 1.4. Kortfilms 8.

2. Programma’s voor kinderen 9.

3. Dagen voor de professionelen 11. 4. Landen in focus 14.

5. Evenementen 16.

6. De extra’s van Anima 16.

7. Jury’s en prijzen 18.

8. Gasten 20.

9. Decentralisatie 21.

10. Persinfo 22. 11. Praktische info 23.

4 ANIMA 2016

INLEIDINGANIMA, TAKE 35!

Anima,hetinternationaalfestivalvandeanimatiefilmvan Brussel, palmt van 5 tot 14 februari hetFlageygebouw in voor een tien dagen durendfeest vandeanimatiefilm.DaarnaastmaaktAnimaeen tournee langsdiversezalen inVlaanderenenWallonië.

Tiendagen langkanhetpubliekkennismakenmethetbestevanwathetvoorbije jaargemaaktwerdaanlangspeelfilms,zowelvoor‘jong’alsvoor‘oud’.Bovenopdenationaleeninternationalecompetitiesvoor kortfilms en de talrijke voorstellingen vanlangspeelfilms presenteert Anima een helereeks lezingen en ontmoetingen in het kadervan Futuranima. En dan zwijgen we nog over deopeningsceremonie,deAnimeernacht,deprojectievandeGoudenCartoonendebekendmakingvanhetpalmares. Dit jaar rolt Anima de rode loper uit voor Groot-Brittannië en Japan, twee landen met een heeleigentraditiediebulkenvanhettalent.Erwordeninhetkadervandezefocusdiverseevenementenverwacht: een “Japan special”, een tekenconcertgebaseerdopdedoorendoorBritsewereldvanAliceinWonderland,georkestreerddoorillustratorHervéBourhis,eenspecialeverjaardagsvoorstellingvandeAardmanstudio’s,lezingenenpresentatiesen een tentoonstelling, maar ook thematischeavondenentalvangasten. Vorig jaar brachten tijdens de krokusvakantie nietminder dan 40.000 mensen een bezoek aan hetfestival.Wijhoudenzekerevenveelzitjesklaarvoordezeeditie2016entrappelenvanongeduldomuinfebruariinFlageytekunnenverwelkomen!

ANIMA, DAT IS:

35 edities21 onuitgebrachte

langspeelfilms37 kortfilms in

internationale competitie27 studentenfilms in

international competitie40 kortfilms geselecteerd

voor de Animeernacht30 kortfilms in nationale

competitie

IN CIJFERS

ANIMA 2016 5

1. OFFICIËLE SELECTIEDe selectie die Anima elk jaar maakt wil een idee geven van de stand van zaken in de wereld van de animatie, én de vitaliteit en diversiteit van de mondiale animatiefilm onder de aandacht te brengen. Om dat te illustreren haalde Anima dit jaar meer dan 200 films naar Flagey, de ‘crème de la crème’ waaraan het publiek zich duimen en vingers zal aflikken.

1.1. OPENINGSFILM

Opvrijdag5februariopentAnima ingrotestijlmeteenvoorstelling in 3D! Op het menu: ROBINSON CRUSOE,denieuwstefilmvandenWaveStudio’s.DezeBrusselsestudio,diein1994werdopgerichtdoorBenStassen,heeftzich internationaal op de kaart gezet als producent endistributeurvanfilmsin3Den4D.NaFly Me to the Moon, Sammy’s Adventures en The House of Magic, komtdestudioditmaalmeteen(heel)vrijeadaptatievanderomanvanDanielDefoe,vertelddoorDinsdagdepapegaai.Dinsdag woont met zijn vrienden op een paradijselijk eiland.Samenvormenzijeenexcentriekebende.Tochdroomt hij ervanweg te gaan, want hij wil dewereldontdekken.NaeenvreselijkestormvindenDinsdagenzijnvriendeneenraarschepselophetstrand:RobinsonCrusoe.Dedierenvanheteilandzullendezenieuwkomermoeten temmen. Voor Dinsdag een gedroomdegelegenheid om allerlei avonturen te beleven enmisschienwelvanheteilandwegtegeraken! Regisseur Vincent Kesteloot en producer-oprichter van de studio Ben Stassenwonendeopeningsvoorstellingbijenzullenonswatmeervertellenoverdezefilm100%MadeinBelgium.

1.2. LANGSPEELFILMS

Voordeofficiële selectie vanAnima2016werdeneenëntwintig langspeelfilms weerhouden. Achtdaarvanwordengepresenteerdindeinternationalecompetitie, zes andere in de internationalecompetitie voor kinderen en jongeren en zevenbuitencompetitie.

DE ACHT FILMS IN DE INTERNATIONALE COMPETITIE :

ADAMA, Simon Rouby, Frankrijk 2015, 1u22’De12-jarigeAdamavertrektuitzijnafgelegendorpjeinAfrikaopzoeknaarzijnouderebroerSamba,dieisgaanvechteninVerdun...Eenknappemengelingvan 2D en 3D, met kleianimatie en gebruik vanferrofluida.

ANOMALISA, Charlie Kaufman en Duke Johnson, USA 2015, 1u30’Een meesterwerk dat volledig in stop-motiongemaakt werd, naar een scenario van CharlieKaufmann, bekend van Being John Malkovich en Eternal Sunshine of the Spotless Mind…

Robinson

Cruso

é©20

16nWavePictures

6 ANIMA 2016

THE BOY AND THE BEAST (BAKEMONO NO KO), Mamoru Hosoda, Japan 2015, 1u59’Hetverhaalvaneen inzichzelfgekeerde jongeneneenvereenzaamdbeest,dieingescheidenwereldenleven.Huntoevalligeontmoetingwordthetbeginvaneenongewoonavontuur.VandemakervanThe Girl Who Leapt Through Time (Toki o kakeru shôjo), (Summer Wars (Samâ uôzu), Wolf Children (Ookami Kodomo no Ame to Yuki).

THE CASE OF HANA AND ALICE (HANA TO ALICE: SATSUJIN JIKEN), Shunji Iwai, Japan 2015, 1u40’HanaissterkgeïntrigeerddoorhaarnieuwebuurmeisjeAliceenprobeerthaarvriendinnetjeteworden.Maardanmoetzijerweleerstachterkomenonderwelkgeheimhetmeisjegebuktgaat...

LITTLE FROM THE FISH SHOP (MALÁ Z RYBÁRNY), Jan Balej, Tsjechische Republiek 2015, 1u12’Stop-motionfilmvaneengrootmeesterinhetgenre.Eenvrije,moderneenrealistischeinterpretatievanAndersensDe Kleine Zeemeermin.

LA MONTAGNE MAGIQUE, Anca Damian, Frankrijk/Polen/Roemenië 2015, 1u30AncaDamian, die eerder de documentaire animatiefilmCrulicmaakte,buigtzichditmaaloverdelotgevallenvanAdamJacekWinkler,dedissidentePoolsekunstenaarenalpinistdiezichaanslootbijdemujaheddininAfghanistan.

MISS HOKUSAI (SARUSUBERI: MISS HOKUSAI), Keiichi Hara, Japan 2015, 1u30’Bewerking van de historische manga Sarusuberi dietijdensdejarentachtigverscheen.DefilmvolgtdegroteJapanseschilderHokusaiendiensdochterO-Ei,diehembijeenaantalschilderijenassisteerde.VandemakervanSummerdays with Coo (Kappa no Coo to Natsuyasumi) en Colorful (Karafuru)…

PSICONAUTAS, Alberto Vazquez en Pedro Rivero, Spanje 2015, 1u15’Deze bewerking van de gelijknamige strip van AlbertoVazquezgaatterugopdekortfilmBirdboy(2012),waarmeedemakersheelwatprijzenbehaalden.PubersBirdboyenDinkiwillenkostwatkostwegvanheteilanddatdooreenindustriëlerampverwoestwerd.

DE ZES LANGSPEELFILMS IN DE INTERNATIONALE COMPETITIE VOOR KINDEREN:

LA COURSE DU SIÈCLE (DER KLEINE RABE SOCKE 2 : DAS GROSSE RENNEN), Ute von Münchow-Pohl en Jesse Sandor, Duitsland 2015, 1u13’Tweede luik in de avonturen van de Kleine Raaf. Om eenstommiteitweergoedtemakenbesluitdeKleineRaafdeeltenemenaandekoersinhetbosendeeersteprijswegtekapen.

DOFUS LE FILM – LIVRE I : Julith, Anthony Roux en Jean-Jacques Denis, Frankrijk 2015, 1u40’AdaptatievanhetfenomeenDofus (Ankama) voorgrootscherm.HetverhaalvanJorisdieeengelukkig leventjeleidtinhetstadjeBonta.MaarwanneerhijzijnidoolKhanKarkassprobeerttebenaderen,komtallesopdehelling!

MINI EN DE MUGGEN (CYKELMYGGEN OG MINIBILLEN), Jannik Hastrup en Flemming Quist Møller, Denemarken 2014, 1u13’DekleinekeverMiniislidvaneentroepcircusinsecten.Alshijopeendagperongelukeenongevalveroorzaakt,belandthijineenopeenvolgingvanonwaarschijnlijkeavonturen.

MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE, Benoît Philippon en Alexandre Heboyan, Frankrijk 2014, 1u23’Dekleine,schalksefaunMunewordttegenwilendankaangesteld alsmaanwachter, die de nachtmoet doenvallenenwakenoverdewereldvandedromen.Maarhij ontketent rampen en geeft de Heer der Duisternisongewilddekansomdezontestelen…

REIS NAAR HET NOORDEN, Rémi Chayé, Frankrijk/Denemarken 2015, 1u20’1882, Sint-Petersburg. Sacha, de jonge dochter van eenaristocratische familie, is altijd gefascineerd geweest doorhet avontuurlijke leven van haar grootvader. Deze groteontdekkingsreiziger keerde nooit terug van zijn laatsteNoordpoolexpeditie.Sachabesluitzijnspoortevolgenenzijnschip,deDavai,terugtevinden.BekroondmetdefelbegeerdepublieksprijsophetrecentstefestivalvanAnnecy.

LaM

ontagn

emag

ique

@ap

artefilm

Toutenha

utdumon

de@

Lepa

rcdistribution

ANIMA 2016 7

ZOOTROPOLIS, Byron Howard en Rich Moore, USA 2016, 1u15’HetstadjeZootopiaisandersdanalleandere:erwonenalleendieren!WanneerhetschattigekonijnJudyHoppshaarentreemaaktbijdepolitie,blijkthetnietmakkelijkzichbijdezwarejongensinuniformtedoengelden.DenieuwstefilmvandeDisneystudio’s.

FILMS BUITEN COMPETITIE:

DORAEMON LE FILM (DORAEMON ĐÔI BAN THÂN), Ryûichi Yagi en Takashi Yamazaki, Japan 2013, 1u35’Eerste3Dadaptatievandeuiterstpopulairegelijknamigemanga. Doraemon, de robotkat, verscheen voor heteerstindejaren‘70.Haarmissie:terugreizenindetijdomNobita Nobi, een kleine angsthaas en stuntel, terhulptesnellen.

GHOST IN THE SHELL : THE NEW MOVIE (Kōkaku Kidōtai Shin Gekijō-ban), Kazuya Nomura, Japan 2015, 1u59’Futuristische cyberpunkmanga die zich afspeelt in dejaren2030.DitlaatsteopusindesagaonthulteindelijkhetgeheimvanhethoofdpersonageMotokoKusanagi.

HOUDINI, Cédric Babouche, Frankrijk/België 2014, 52’NewYork1886.De jongeHarrydroomtervanooitdegrootste tovenaar aller tijden te worden : the greatHoudini.

KURT COBAIN : MONTAGE OF HECK, Brett Morgen, USA 2015, 2u25’Een uitzonderlijke documentaire over de leider vande mythische rockgroep Nirvana, geproduceerd doorFrances Bean Cobain, de dochter van Kurt Cobain enCourtney Love. De film schetst het tumultueuze levenvanKurtCobaintotzijn laatstemomentenaandehandvan archiefbeeldmateriaal, interviews en schitterendeanimatiesequentiesvandeNederlanderHiskoHulsing.

OVER THE GARDEN WALL, Patrick McHale, USA 2014, 1u50’Deze succesvolle Amerikaanse miniserie van CartoonNetworkvielergindesmaakbijpersenpubliek.ZevertelthetverhaalvandetochtdoorheenhetWoudvanhetOnbekendemetonzeheldenWirtenGreg,…endetallozeraadselachtigepersonagesdiezijophunwegtegenhetlijflopen.

Ookdeopeninges-enslotfilmmakendeeluitvandezerubriek.

HERNEMING

CAFARD, Jan Bultheel, Frankrijk/Nederland/België 2015, 1u26’DezeBelgischefilmschetstineenuitgepuurdeesthetiekeenepisodeuitdeEersteWereldoorloginonzecontreien.

1.3. SLOTFILM

Anima 2016 sluit af op een poëtische noot met devoorstellingvande langspeelfilmKAHLIL GIBRAN’S THE PROPHETvanRogerAllers.OphetfictieveeilandOrphaleseraakthetstommemeisjeAlmitra bevriendmetMustafa, een politieke gevangenedieeraltwaalfjaarinballingschapleeft.Opeendagwordthij vrijgelaten en opgehaald om naar zijn geboortelandterug tekeren.Onderwegdeclameerthij zijngedichtenaande inwoners vanOrphalese.Almitra is het konvooistilletjes gevolgd. De woorden die zij hoort worden inhaarhoofdvisueelverbluffendedroomsequenties.Voordeze visualisaties deed Roger Allers een beroep opgerenommeerde animatiefilmers. Zo illustreerden o.a.Bill Plympton, Joan Gratz, Tomm Moore, Nina Paley enJoannSfarrelkeengedichtuitdeberoemdefilosofischevertellingTheProphetvandeLibaneesKahlilGibran.

Houd

ini@

Dan

delooo

-2Minutes

-Walking

theDo

g

8 ANIMA 2016

1.4. KORTFILMS

Uit de ongeveer 1300 films die Anima van overal ter wereld toegezonden kreeg, moest het selectiecomité er ongeveer honderd overhouden: een moeilijke opdracht. De geselecteerde kortfilms werden onderge-bracht in verschillende programma’s van de nationale en internationale competitie.

De internationale competitie

Wehaddennietminderdanzevenprogramma’sinterna-tionalekortfilmsnodigomdemeestverbluffendefilmsvanhetogenblikbijelkaartekrijgen.Vierprogramma’sfilms van professionelen, twee programma’s met filmsvan de beste animatiefilmscholen en één programmafilmsvoorkinderenenjongeren–64intotaal.DaarnaastisernogdeselectievoordeAnimeernacht,waaroverhetpubliekmagoordelen.

BEST OF SHORTS 1-2-3-4Deze vier programma’s groeperen de beste kortfilmsvan professionele animatiefilmers. Daaronder vindenwe gevestigde waarden, onder wie de Rus KonstantinBronzit (Au Bout du monde…), de Australiër Adam Elliot (Harvie Krumpet, Mary & Max…),deZwitser GeorgesSchwizgebel(La Jeune Fille et les nuages, Romance, Chemin faisant, …), de Amerikaan DonHertzfeld(Everything will be OK, It’s Such A Beautiful Day,…) en de Nederlandse schepper vaneen macaber universumRosto (Het Monster van Nix, Lonely Bones, …),maarooknamenvan jongebeloften.

BEST OF SHORTS 5-6Indezetweeprogramma’sbrachtenwefilmsbijeenafkom-stigdebesteanimatiefilmscholeninEuropaendaarbuiten.DaaronderbevindenzichFransescholenalsLaPoudrière,hetMOPAofSupinfocom,maarookBritse,zoalshetRoyalCollegeofArt,deKingstonUniversity,deNationalFilmandTelevisionSchoolendeUniversityoftheArtsLondon.Ver-dertellendeprogramma’svertegenwoordigersvanscho-lenalsMOME(Boedapest),deBezalelAcademyofArtanddesign(Jeruzalem),TheAnimationWorkshorp(Viborg)endeTokyoUniversityoftheArts.

SHAUN, DE LAMA’S VAN DE BOER EN COEenprogrammavanzevenkortfilmsvoorkinderenmetdenieuwste “special” vandeAardmanstudio’s:Shaun the sheep : the Farmer’s Llamas.Dejongerenjury,samenge-stelddoordeploegvandeuitzendingCeci n’est pas un buzzmoetdewinnaarindezecategorieaanwijzen.

DE ANIMEERNACHTHetpubliekvandeAnimeernachtmagdewinnaarvandeinternationaleAnimeernachtcompetitieaanwijzen.Erwor-dennietminderdanveertigfilmsinallegeurenenkleurenvertoond,afkomstiguitallehoekenvandewereld.Zijheb-benééndinggemeen:zewillenjeaanhetlachenbren-gen,eenglimlachontlokkenofeentraandoenverpinken…EriszelfseenkleineselectiemetprikkelendeSint-ValentijnfilmsvoorhetderdeenlaatsteluikvandeAnimeernacht.

De nationale competitie

Ons land mag dan wel klein zijn, het herbergt eenovervloedaantalent.Metdrieprogramma’sindena-tionaleBelgischecompetitiemaaktAnimaeenstandvanzakenop.Indeprogramma’sDit is Belgisch 1 en 2wordenfilmsvanonafhankelijke professionelen en van vertegenwoordi-gersvanindekijkerlopendeanimatiestudio’s(S.O.I.L., La Boîte… Productions, Walking the Dog, Lunanime, …) samen-gebracht.Eenderdeluik,Dit is Belgisch 3,groepeertfilms

vanstudentenanimatieaandever-schillende Belgische filmscholen.Eenmooi boeket films afkomstigvan de KASK (Gent), La Cambre(Brussel), het RITCS (Brussel),Sint-Lukas (Brussel) en het IAD(Louvain-la-Neuve).

Wecantlivewithou

tCosmos

©Melnitsaanimationstud

io

ParrotAway©The

AnimationWorksho

p

ANIMA 2016 9

Vanaf 3-4 jaar:

LA COURSE DU SIÈCLE (DER KLEINE RABE SOCKE 2 : DAS GROSSE RENNEN), Ute von Münchow-Pohl en Jesse Sandor, Duitsland 2015, 1u13' – Franse versie NEWTweedeluikindeavonturenvandeKleineRaaf.Omeenstommiteit weer goed temaken besluit de Kleine Raafdeeltenemenaandekoersinhetbosendeeersteprijswegtekapen.

LILLA ANNA, Alicja Björk, Lasse Persson en Per Ahlin, Zweden 2012, 47' – Franse versieKleineAnnaontdektdewereldaandezijdevaneenoom.ZokleinAnna is,zogroot ishij,enzodapperalszij is,zoweinigavontuurlijkishij.VandemakervanLaban, het kleine spookje.

MINI EN DE MUGGEN (CYKELMYGGEN OG MINIBILLEN), Jannik Hastrup en Flemming Quist Møller, Denemarken 2014, 1u13' – Franse en Nederlandse versie NEWDekleinekeverMini islidvaneentroepcircusinsecten.Alshijopeendagperongelukeenongevalveroorzaakt,belandt hij in een opeenvolging van onwaarschijnlijkeavonturen.

DEUGNIETEN, diverse filmmakers, Letland 2003-2015, 45' – Franse versie en zonder dialoog.Vier grappige kortfilms van de Letse studio AnimacijasBrigade(StudioAB)overdenatuur,enmeerbepaaldoverhet–somsmoeilijke–samenleventussenmensendier.

SAMETKA, LA CHENILLE QUI DANSE, Fjodor Chitroek en Zdeněk Miller, Rusland/Republiek Tsjechië 1965-1967, 39' – Franse versieTwee korte films van twee grootmeesters van deanimatiefilm, onder wie Zdeněk Miller, de geestelijkevadervanhetMolletje.Voordeallerkleinsten.

SHAUN, THE FARMER’S LLAMAS EN CO, diverse filmmakers uit verschillende landen, 2015, 1u12’ – zonder dialoogEen programma van zeven kortfilms in internationalecompetitie,waaronderdenieuwste«special»vanShaunhet schaap, exclusief opAnima ! Het publiek kan voordezefilmszijnstemuitbrengen.

Vanaf 5-6 jaar :

DOFUS LE FILM – LIVRE I : JULITH van Anthony Roux en Jean-Jacques Denis, Frankrijk, 2015, 1u40' – Franse versie NEWAdaptatievanhetfenomeenDofus(Ankama)voorgrootscherm.HetverhaalvanJorisdieeengelukkig leventjeleidtinhetstadjeBonta.MaarwanneerhijzijnidoolKhanKarkassprobeerttebenaderen,komtallesopdehelling!

GUS (GUS – PETIT OISEAU, GRAND VOYAGE), Christian De Vita, Frankrijk 2015, 1u30' – Nederlandse versieDeavonturenvanhetvogeltjeGus,datnooituithetnestweggeweest isendienuplotselingalsvluchtleiderzijnkompanennaarhetzuidenmoetleiden!

2. PROGRAMMA’S VOOR KINDERENAnima is ook hét festival voor jonge cinefielen. Elke ochtend en namiddag presenteert Anima in Flagey een programma voor kinderen en voor al wie jong gebleven is. De langspeelfilms in competitie werden in vorig hoofdstuk overlopen. We hernemen ze even voor een volledig overzicht en geven de leeftijdsgroep nog mee.

Mun

e,gardien

delalune

©2014ONY

XFILM

S-ORA

NGEST

UDIO-KINOLO

GY

10 ANIMA 2016

HOUDINI, Cédric Babouche, Frankrijk/België 2014, 52' – Franse versie met Engelstalige ondertitels NEWNew York 1886. De jonge Harry droomt ervan ooit degrootstetovenaarallertijdenteworden:thegreatHoudini.

MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE, Benoît Philippon en Alexandre Heboyan, Frankrijk, 2014, 1u23' – Franse versie met Engelstalige ondertitels NEWDekleine,schalksefaunMunewordttegenwilendankaangesteld alsmaanwachter, die de nachtmoet doenvallenenwakenoverdewereldvandedromen.Maarhij ontketent rampen en geeft de Heer der Duisternisongewilddekansomdezontestelen…

DE KLEINE PRINS, Mark Osborne, Frankrijk 2015, 1u50' – Franse en Nederlandse versieVrijeadaptatievanhetberoemdesprookjevanAntoinedeSaint-Exupéry,eenknappemixvan3Denstop-motionanimatie.

SNOOPY EN DE PEANUTS – DE FILM (THE PEANUTS MOVIE), Steve Martino, USA, 2015, 1u26' – Franse en Nederlandse versieEeuwigeverliezerCharlieBrownstortzichineenheldhaftigavontuur, terwijl zijn trouwemetgezel Snoopy door deluchtscheertineenachtervolgingvanzijnaartsvijand,deRodeBaron.NaarhetwerkvanCharlesM.Schulzdoordemakersvan Ice Age.

SOLAN & LUDWIG – DE SNEEUWMACHINE (SOLAN OG LUDVIG – JUL I FLÅKIYPA), Rasmus A. Sivertsen, Noorwegen 2013, 1u16' – Nederlandse versieBinnenkortishetKerstmis,entochvaltergeensneeuw…Reodorbesluitdanmaareenextra-krachtigsneeuwkanontefabriceren!MaarwanneerallesfoutgaatmoetenSolanen Ludwig de handen uit demouwen steken om eencatastrofetevoorkomen…VandemakervanKurt Turns Evil endeavonturenvanhetautootjePloddy.

REIS NAAR HET NOORDEN (TOUT EN HAUT DU MONDE), Rémi Chayé, Denemarken/Frankrijk 2015, 1u20' – Franse en Nederlandse versie NEW1882,Sint-Petersburg.Sacha,dejongedochtervaneenaristocratische familie, is altijd gefascineerd geweest

doorhetavontuurlijke levenvanhaargrootvader.Dezegrote ontdekkingsreiziger keerde nooit terug van zijnlaatsteNoordpoolexpeditie. Sacha besluit zijn spoor tevolgenenzijnschip,deDavai,terugtevinden.BekroondmetdefelbegeerdepublieksprijsophetrecentstefestivalvanAnnecy.

THE GOOD DINOSAUR, Peter Sohn, USA 2015, 1u40' – Franse en Nederlandse versieDe ontmoeting tussen Arlo, een bange en onhandigekleineapatosaurus,enSpot, een jongeenuitgeslapenwildebras.

ZOOTROPOLIS (ZOOTOPIA), Byron Howard en Rich Moore, USA 2015, 1u15’, Frranse en Nederlandse versie NEWHetstadjeZootopiaisandersdanalleandere:erwonenalleendieren!WanneerhetschattigekonijnJudyHoppshaarentreemaaktbijdepolitie,blijkthetnietmakkelijkzichbijdezwarejongensinuniformtedoengelden.DenieuwstefilmvandeDisneystudio’s.

EN SORTANT DE L'ECOLE, diverse filmmakers, Frankrijk 2015, 42' – Franse versie met Engelstalige ondertitelsCompilatievan13filmpjesvan3minutengeïnspireerdopevenveel gedichten van de beroemde Franse dichterJacquesPrévert.

Vanaf 8 jaar:

AVRIL ET LE MONDE TRUQUÉ, Frank Ekinci en Christian Desmares, Frankrijk / België / Canada 2015, 1u43' – Franse versie met Engelstalige ondertitelsEen avonturenfilm met een resoluut steampunkgehaltegebaseerd op het grafisch universum van de FransetekenaarJacquesTardi.DefilmwonophetjongstefestivalvanAnnecy de Kristal voor de beste langspeelfilm. DecompositingenspecialeeffectenvoordezefilmwerdenverzorgddoordeLuiksestudioDigitalGraphics.

PHANTOM BOY, Jean-Loup Felicioli en Alain Gagnol, Frankrijk 2015, 1u24' – Franse en Nederlandse versieVanhetduodatookVan de kat geen kwaad maakte.Leois11jaarenheefteenongelooflijkegave:hijkanuitzijnlichaamtredenenoverdestadvliegen.Hijzaldiegavegebruiken om een detective te helpen een gevaarlijkegangstertevangen.

THE BOY AND THE BEAST (BAKEMONO NO KO), Mamoru Hosoda, Japan 2015, 1u59' – Franse versie NEWHetverhaalvaneen inzichzelfgekeerde jongeneneenvereenzaamdbeest,dieingescheidenwereldenleven.Huntoevalligeontmoetingwordthetbeginvaneenongewoonavontuur.VandemakervanThe Girl Who Leapt Through Time (Toki o kakeru shôjo), (Summer Wars (Samâ uôzu), Wolf Children (Ookami Kodomo no Ame to Yuki).

Zootop

ia©W

altD

isne

yAnimationStud

ios

ANIMA 2016 11

3. DE DAGEN VOOR DE PROFESSIONELEN:FUTURANIMAFuturanima, dat aanvankelijk bestemd was voor studenten animatie en professionele animatiefilmers, is toegankelijk voor iedereen die geïnteresseerd is in het creatieproces van animatiefilms. Hoe gaat dat in zijn werk ? Welke technieken komen daar bij kijken ? Welke stadia doorloopt dat proces ? En in welke volgorde ? Tijdens de talrijke lezingen, presentaties en demonstraties vertellen de gasten van het festival over hun ervaringen.

British

Won

derla

nd©H

ervé

Bourhis

ANIMA OFFFilms selecteren voor een festival betekentjammer genoeg dat films uit de boot vallenen dat we makers moeten ontgoochelen.Voor die films is er nu Anima Off, eenopen platform voor Belgische films vanminder dan 10 minuten die nà juni 2014geproduceerdwerden.

ANIMATED FILM DISTRIBUTION : WHAT OPPORTUNITIES TODAY ?Deze conferentie, die georganiseerd wordt insamenwerking met het Creative Europe Mediaprogramma, behandelt een thema dat zeldenspecialeaandachtkrijgt:dedistributievandefilms.Tijdens een panelgesprek bespreken distributeursenfilmmakersdehuidigestandvanzakenengaanzijdieperinoponlinedistributie.

ANIMATION – A WORLD HISTORYSchrijver en historicus Giannalberto Bendazzi isbekend voor zijn werk Cartoons − 100 Years of Cinema Animation (1994),eenstandaardwerk inhetdomeinvandeanimatiefilm.Maarhetwerdtijdvooreenupdating.Bendazzikomtnuzijnmagnumopus,een driedelige encyclopedie Animation – A World HistoryopAnimavoorstellen.

ANIMATIEFILMATELIERS IN BELGIË Belgiëteltnogalwatanimatiefilmateliers.Zijinitiëreneenbreedpubliekenmakenhetvertrouwdmetdekunst van de animatie. Maar naast sensibiliseren

zijn die ateliers ook actief in de productie vananimatiefilms.Zij leverentalrijkefilmsvooreennon-commerciëlemarkt.Vertegenwoordigersvandezesmeestactieveateliers-Graphoui,Zorobabel,Waf!,Camera-etc, AVA asbl en l’Enclume – komen hunmooisterealisatiestonen.

BRITISH WONDERLAND : EEN GETEKENDE DJ-SETDe Franse illustrator en stripauteur Hervé Bourhis(Le Stéréo Club, 45 Tours rock, Le Teckel…) draaitplatenrondhetthemaAliceinWonderland,enwordtomringddoorenkelebevriendeillustratoren,

JAPANESE ANIMATION : AN INTRODUCTIONLiefhebbers van Japanse animatie die meer overhet onderwerp willen weten – de geschiedenisen de evolutie – kunnen komen luisteren naar llanNguyen, lector aan de Tokyo University of Art enspecialistJapanseanimatie.HijgeefteenoverzichtinvogelvluchtvandegeschiedenisvandeanimatiefilminJapanvandepionierstijdtotvandaag.

12 ANIMA 2016

MAKING OF DOFUSAnthony Roux, creatief directeur en samen metCamille Chafer en Emmanuel Darras oprichter vanAnkamain2001,isactiefinNoord-Frankrijk.Ankamaontwikkeltrijkenarratievewereldenviaverschillendemedia die elkaar aanvullen : online games, strips,animatieseries, romans, videogames, muziek,afgeleide producten… En nu komtAnkama dusmeteen langspeelfilm: Dofus – Livre I : Julith. AnthonyRouxkomtonszelfvertellenwatdegeheimenachterhetmakenvandezefilmwarenenwelketroevenzijdaarmeeopdemarktkunnenuitspelen.

MAKING OF LASTMANNog een transmedia project: de adaptatie van deLastman strips. Naar een scenario van Balak enBastienVivèsenmettekeningenvanVivèsenMichaelSanlavilleheeftdestripsedertkorteenspin-offmethetvideogameLastfight.Enbinnenkortkomtereentelevisieserie. De auteurs komen uitleg geven overhoe zij het verhaal ontwikkelen in functie van deverschillendemediaenformats.

MAKING OF ROBINSON CRUSOERobinson Crusoe is de nieuwste productie van denWavestudio’sdiedeeditie2016vanAnimaplechtigzal openen. De film komt in de zalen inmaart.Wiedegeheimenachterdeze100%Belgische3Dfilmwilkennenkankomen luisterennaarregisseurVincentKestelootenproducerBenStassen,demanachterdezeinternationaalgereputeerdeBrusselsestudio.

MAKING OF TOUT EN HAUT DU MONDEDe Franse filmmaker Rémi Chayé komt pratenover de verschillende stadia in de realisatie vanzijn eerste langspeelfilm Tout en haut du monde (Reis naar het Noorden), de film waarmee hij deprestigieuze publieksprijs won op het jongstefestivalvanAnnecy.

MASTER CLASS HISKO HULSINGHisko Hulsing is een Ne-derlandse filmmaker dieal verscheidene fel ge-smaakte kortfilms op zijnactief heeft, waaronder deveelbekroonde Junkyard en Seventeen. Hij verzorgde deanimatiesequenties in tweedocumentaire langspeel-films :Last Hijack,eenfilmover Somalische piraten,en Montage of Heck,een intiem portret vanpopster Kurt Cobain.

HulsingkomtopAnimaeenmasterclassgevenwaarinhijhetzalhebbenoverzijn techniekvanstoryboar-ding, scenario en regie, layout en perspectief, ro-toscopie,CGI,ennogveelmeer...In samenwerkingmet het Art & Design ProgrammeEU2016EuropebyPeople.

MEETING AMAURY COLJONAmauryColjonwerdgeboreninBrussel.NazijnstudieCGI aan de Haute École Albert Jacquard in NamurenbijLesGobelinsinAnnecywerdhijaangeworvenbijIndustrialLight&Magic(ILM),waarhijmeewerkteaano.m.The Avengers: Age of Ultron, Ant-Man en recent nog het fameuze Star Wars Episode VII: The Force Awakens...Hijkomtpratenoverzijnbeloftevollecarrière.

DE GEHEIMEN VAN TVPAINT 11 ONSLUIERDTVPaint Animation is een softwarepakket voortraditionele2Danimatiewaarmeesnelengoedkoopeen tekenfilmgemaakt kanworden. Hetwordt danook vaak gebruikt door animatoren. De Franseontwerper Léo Fernandez geeft een demonstratievanallemogelijkhedendiehetpakketbiedtenwaterallemaalnieuwaanis.

Lastman

©Eve

rybo

dyO

nDec

k

ANIMA 2016 13

PRODUCING FILMS : TH1NG / FILM CLUBEen duik in de Londense studio Th1ng, diegespecialiseerd is in animatie, grafiek en mixedmedia.SindszijnoprichtingdoorDominicButtimorein2003lietdestudiozichgeldeninhetdomeinvandereclamefilm,videoclip,generiekenenanderevisuelecontent.GidsenbijditbezoekaandestudioenhaarverschillendeafdelingenzijnSueLoughlin(FilmClub)enMilanaKaraica(th1ng).

STUDYING ANIMATION IN THE UKGroot-Brittannië telt verscheidene filmscholen meteengevestigdereputatie.Driedocentenvandedriemeest prestigieuze Britse filmscholen komen pratenover het talent van hun studenten en tonen daarbijhunmooistefilms,dievoorhetmerendeeloverladenwerdenmetinternationaleprijzenenbekroningen.MetTimWebbvanhetRoyalCollegeofArt(Londen),RobertBradbrookvandeNationalFilmandTelevisionSchool (Beaconsfield) en JonathanHodgsonvandeMiddlesexUniversityLondon.

TOKYO UNIVERSITY OF THE ARTSDeTokyoUniversityof theArtsherbergtdeoudsteenmeestprestigieuzeanimatiefilmschoolvanTokyo.Ze wordt geleid door niemand minder dan KôjiYamamura,eenvandemeestopmerkelijkefigurenindewereldvandeonafhankelijkeanimatiefilmvanzijnland.Despecialistenlectoraandiezelfdeuniversiteit,IlanNguyen,komtdeschoolvoorstellen,samenmeteenselectieeindwerkenvanstudenten.

WATCH AND DANCE !Videoclipsenreclamespotswerkensteedsvakermetanimatieomdemassa’steverleiden…enmetsucces!Animamaakteeencompilatiemetjuweeltjesvanhetgenre.Voorwieogenénorendekostwilgeven.

WEBCREATIEMEETING #5 SPECIAL ANIMATIE EN STRIP : GET CONNECTED !Bedoelingvandewebcreatiemeetingsisprofessioneleninnieuwemediaopgeregeldebasissamentebrengenomuitwisselingvangoodpractice,samenwerkingendevisibi-liteitvanwerkentebevorderen.Dezevijfdeeditiefocustopdebandentussenwebcreatie,animatieenstrip.Demeet-ingwordtgezamenlijkgeorganiseerddoorhetPILEn(Par-tenariatInterprofessionnelduLivreetdel’Editionnuméri-que),dePôleEcritures/DéveloppementdelaMaisondesAuteurs/SACD-Scam,AuraFilmsenWallimageCreative.

Stud

ying

AnimationU

K©Imfin

etha

nksROya

lCollege

OfArt2

14 ANIMA 2016

4. LANDEN IN FOCUSElk jaar zoomt Anima in op de productie van een gastland. Dit jaar rolt het festival de rode loper uit voor Groot-Brittannië en Japan, twee landen met een heel eigen traditie, die bulken van het talent.

JAPANAnimatiefilm inJapan isveelmeerdanalleenmaardebetoverendeproductiesvandeGhiblistudio’s!Hetfestivalzalditaantonenmetvoorstellingenvanonuitgebrachtelangspeelfilms,waaronderThe Boy and the Beast vanMamoruHosoda(Digimon 1 & 2, One Piece, The Girl Who Leapt Through Time, Summer Wars, Wolf Children…) ; Miss Hokusai vanKeiichiHara (Summerdays with Coo, Karafuru,…), een nieuw opus in de Ghost in the Shell saga,en The Case of Hana & AlicevanShunjiIwai.

Hetisookeenmooiegelegenheidomeenpaarklassiekgeworden cultfilms uit de kast te halen. Zo is erAkira,Katsuhiro Otomo’s filmversie van de gelijknamigemangadie furoremaakte inde jaren 1980.Erer isnogeenmangabewerking :Mind GamevanMasaakiYuasa,dieuitgebrachtwerdin2004.Beidefilmswordenineenremasteredversievertoond.

ILAN NGUYEN EN DE TOKYO UNIVERSITY OF THE ARTSDefocusbeperktzichnatuur-lijkniettotlangspeelfilms.Zoprogrammeert Anima eenreeks kortfilms gemaaktdoor studenten van deTokyoUniversityoftheArts,beter bekend als « TokyoGedaï ». De afdeling animatie,die werd opgericht in 2008 metKoji Yamamura als departements-hoofd,onderscheidt zich inoriginaliteitenknowhow.DeJapansedocent,criticusenanimatiespecialistIlanNguyenzalditpro-grammakomeninleiden.HijgeeftookeenlezinginhetkadervanFuturanima.Daarinzalhijdehisto-riekvandeJapanseanimatiefilminvogelvluchtover-lopenenbepaaldecodeservanontcijferen.

FOCUS JAPAN – ANIMA 2016 IN CINEMATEKOok dit jaar haakt Cinematek in op Anima, ditmaalmet een cyclus « Anima 2016 – Focus Japan » diede hele maand februari vertoondwordt. Eenmooie

gelegenheidomeenaantalklassiekgewordenJapanseanimatiefilmste(her)bekijken,waaronderGhost in the Shell, Metropolis, Avalon, Evangelion, Appleseed…Het volledige programma is te vinden op www.cinematek.be

PROTO ANIME CUT : TOEKOMSTVISIOENEN IN DE JAPANSE ANIMATIEFILM In het kader van deze focus voorziet Anima ookeen aantal randevenementen. Wij vermelden detentoonstelling Proto Anime Cut : toekomstvisioenen in de Japanse animatiefilm,diedeheleduurvanAnimatebezichtigenis.ZijbevattekeningenenorigineledecorsvangroteJapanseanime:Ghost in the Shell, Metropolis, Patlabor, Evangelion...Ten slotte organiseert Anima op zaterdagavond 6februarieenJapanSpecial,metophetprogrammafilms–natuurlijk –maarookeenCosplaywedstrijdeneenknotsgekke karaoke. En er zijn ook Japanse culinairespecialiteiten te proeven, kortom : je zult je even inJapanwanen(ofbijnatoch)…

Akira©198

8MASH

ROOM/AKIRA

COMMITTE

EAllRigh

tsRes

erve

d

ANIMA 2016 15

GROOT-BRITTANNIËDeanimatiefilmaandeoverkantvanhetKanaalbarstvanhettalentdatzichonderscheidtdooreenopmerkelijkegrafischeesthetiek.Hetlandtelttalrijkegerenommeerdescholenenoveral belevenanimatiestudio’seengrotebloei. Anima 2016 zal dit illustreren aan de hand vanverschillendeprogramma’s:

AARDMAN 40TH ANNIVERSARYIsJapanbekendomzijnlegendarischeGhiblistudio’s,dan heeft Groot-Brittannië zijn Aardman studio’s,de geboorteplaats van Morph, Wallace & Gromit,Ginger,thePirateCaptain,ShauntheSheepeneenhele resem andere boetseerkleipersonages. Wantkleianimatie,datishetwaarmerkvandezeberoemdestudio. Dit jaar blaast Aardman veertig kaarsjes uiten daar kan Anima niet zomaar aan voorbijgaan.PeterLord,mede-oprichtervandestudio,steekthetKanaaloveromdeverjaardagmetAnimatevieren.Hij brengt voor de gelegenheid ook een excusiefverrassingsprogrammamee.

THE BRITISH TOUCHDezecompilatiegeefteenoverzichtvanhetwerkvanBritseanimatiefilmersuitdejaren1980-90.Dieperiodebeleefdeeengolfvannieuwtalentdankzijeennieuwetelevisiezender: Channel 4. De ordewoorden vanChannel 4 waren innovatie, creativiteit, experiment,originaliteiténsubversie.Eenperfectevoedingsbodemvooranimatie!

NEW BRITISH GEMSOmdevitaliteitvandehuidigeBritseanimatiefilm indespotlights te zetten vroeg Anima aan Deb Singleton

(codirectricevanhetgloednieuweManchesterAnimationFestivalenlidvandejuryvoordenationalecompetitie)omwerk te maken van een programma “100% British”studentenfilms,bekroondefilmsenzeldzameparels.

STUDYING ANIMATION IN THE UKDrie docenten drie van de meest prestigieuze Britsefilmscholen komen praten over het talent van hunstudentenentonendaarbijhunmooistefilms,dievoorhet merendeel overladen werden met internationaleprijzenenbekroningen.Met TimWebb van het Royal College of Art (Londen),Robert Bradbrook van de National Film and TelevisionSchool (Beaconsfield) en Jonathan Hodgson van deMiddlesexUniversityLondon.

PRODUCING FILMS : TH1NG / FILM CLUBEenduikindeLondensestudioTh1ng,diegespecialiseerdis in animatie, grafiek en mixed media. Sinds zijnoprichtingdoorDominicButtimorein2003lietdestudiozichgeldeninhetdomeinvandereclamefilm,videoclip,generieken en andere visuele content. Gidsen bij ditbezoekaandestudioenhaarverschillendeafdelingenzijnSueLoughlin(FilmClub)enMilanaKaraica(th1ng).

BRITISH WONDERLAND : EEN GETEKENDE DJ-SETDeze performance, die georganiseerd wordt insamenwerking met SACD-SCAM-Maison des Auteurs,wordt georkestreerd door de Franse tekenaar enstripauteur Hervé Bourhis. Als oprechte bewonderaarvan de Britse cultuur koos hij de wereld van LewisCarroll endiensAlice in Wonderland vooreen tamelijkongewoneDJ-set.HervéBourhisstaataandedraaitafelmet het beste uit de Britse rockmuziek, omringd dooreenpaarbevriendetekenaarsdie terplaatsemethuntekenpenaandeslaggaanenzichdoordemuzieklateninspirerentoteeninterpretatievanvanCarrollssprookje.

©D.R.

16 ANIMA 2016

Animaguntdefestivalgangergeenogenblikrust:naastdevelefilmprogramma’szijner talvanextra-filmischeactiviteiten: tentoonstellingen, concerten, installaties,workshops voor kinderen, drank en hapjes, kortomalleswatnodig isomeenbezoekaanAnimaaange-naamengedenkwaardigtemaken…

ANIMATIELABO « DENKBEELDIGE WEZENS »DezeworkshopvanZorobabeliseenkostelozeini-tiatie in de animatiefilm voor kinderen van 5 tot 12jaar. Allerlei technieken komen aan bod : pixillatie,animatie op het titelapparaat, zand, pastel, houts-kool… De workshop vindt dagelijks plaats in ver-schillendesessies.Inschrijvingen via www.animafestival.be

ANIMATIESTAGE – FLAGEY ANIMEERT!Animatiestudio l’Enclume komt naar Anima met een vijfdaagseworkshop voor jongeren van 12 tot 16 jaar. Zij kunnen de knepen van het animatievak leren, eenscenariouitwerkenenzelfeeneigenanimatiefilmmaken.Info en contact: ecrire@enclume-animation.com / +32 2 256 74 72

FESTIVALSHOP VAN ANIMAAnimaverzameldedebesteboekenoveranimatie,waar-vansommigemoeilijkinhetcommerciëlecircuittevindenzijn.DaarnaastselecteerdeAnimaookdvd’s,goodiesenstripsdieverbandhoudenmethetfestivalprogramma.Jekuntero.m.derecentste“BestofAnima,Vol.11”kopen,decompilatiemetdeprijswinnaarsvanAnima2015.Dewinkelisalledagenopenvan13tot22u.

5. EVENEMENTENHet Anima festival telt traditiegetrouw een reeks speciale programma’s : de Cartoon d’Or, de Animeernacht, de bekendmaking van het palmares en de voorstelling van de winnende films.

CARTOON D’ORDeCartoond’Or2015werdgewonnendoordejongeBritse Daisy Jacobsmet haar innoverende film VieranderefinalistendelendehonneursinditprogrammakortfilmsdiedooreenjuryvanprofessionelengekozenwerdenuitdefilmsdieopdeelfbelangrijksteEuropeseanimatiefestivalsbekroondwerden,waaronderAnima.Dezeprijs,deCartoond’OrwordtuitgereiktdoorCAR-TOON, de Europese vereniging voor de animatiefilm,metdesteunvanhetMEDIACreativeEuropeprogram-ma.HetgaatdusomhetnecplusultravandeEuropeseanimatiefilm.

DE ANIMEERNACHTDe Animeernacht: dat zijn om en bij de veertig onuitge-brachteentotaalgeschiftefilmsdiespeciaalvoordegele-genheidgekozenwerden,surprisegastenensfeervollemu-ziektussendevoorstellingen.DaarmeeisdeAnimeernachtzondermeereenfestivaltopper.Van21u30totindevroegeuurtjesregenthetkortfilms,mettussendoorVJ-sessiesmethetcollectiefXNUMéROBéXBBBLASTERXuitCalais.

DE SLOTCEREMONIEDe bekendmaking van het palmares van Anima 2016door presentatrice Stéphanie Coerten zorgt jaarlijksvoordenodigespanning.Zijoverhandigtookdepri-jzenaandeaanwezigegasten.

DE FILMS VAN HET PALMARESAansluitendopdebekendmakingvolgtdevoorstellingvanallebekroondefilms.“ThebestofAnima2016”com-pactinéénfilmavond!

6. DE EXTRA’S VAN ANIMA

ANIMA 2016 17

COSPLAY OP ANIMAHetprincipevaneencosplay isdoodsimpel : jenaaiteen kostuum, een zo getrouw mogelijke replica vaneenpersonageuiteenfilm,serie,mangaofvideoga-me.Daarmeekomjehetpersonageonstagevertolkenineensleutelsceneuitdefilm.Decosplayerkiestzelf,maarwordtbeoordeelddooreenstrengejurydiedi-verseprijzenuitreiktaandebesteperformances.DezecosplaywordtgevolgddooreenkaraokeJapansestijl,metgeneriekenvanJapanseanime.DitalleskadertindeSpecialJapanavondvanzaterdag6februari.

CYCLE-IN CINEMAHetHeiligKruispleinwordtingepalmddooreenpelotonfietsersvooreenopenluchtvoorstelling.Defietsen,diegemonteerd worden op een home trainer, produce-rende stroomvoordeprojector. Sommigen trappendepedalen,terwijldeanderennaardefilmskijken.ZokunnenwemetonsallenzienhoeveelenergieerelkedagnodigisomAnimatedoendraaien.EenprojectvanhetDuurzaamWijkcontractMaalbeek.Deelnameisgratis.Fietsenzijn terplaatsebeschikbaar,maarukuntookmetuweigenfietskomen.Datum: zaterdag 6 februari vanaf 17u (onder voor-behoudvandeweersomstandigheden)Alle info op: ilegrain@ixelles.irisnet.be

TENTOONSTELLINGENDitjaartweetentoonstellingenopAnima:eenvoorkin-deren-En sortant de l’écoleendeanderevoorgrotemensen-Proto Anima Cut : Toekomstvisioenen in de Japanse animatiefilm.De eerste sluit aan bij het gelijknamige kortfilmpro-gramma rond de poëtischewereld van Jacques Pré-vert.Panelenleggenaandekinderenuithoeelkfilmpjegemaaktwerd,welketechniekgebruiktwerdenwelkestadiadeproductiedoorliep.

ProtoAnimaCuttoontfuturistischedecorszoalszetezien zijn in Japanseanime.Hetgaatomschetsenenoriginele tekeningen voor langspeelfilms alsGhost in the Shell, Evangelion, Patlabor en Metropolis.

GRIMEERSTANDTijdensdeweekendsenopdedinsdagvancarnavalisereengrimeerstandvoorkinderen.

MEET THE TALENTSOm19ugeeftAnima indegrotehallopdebeneden-verdiepingvanFlageyopeenkleinpodiumhetwoordaandetalrijkebinnen-enbuitenlandsegasten.Hetpu-bliekkanhenvragenstellen,ofgewoonsamenmetdegasteneenglasdrinken.

PSYCHEDELIC PAINTINGS – JAKE FRIEDJakeFriediseenkunstenaaruitBostondieeenreekspsychedelische en hypnotiserende geanimeerde ta-bleaus maakte. Op de eerste verdieping van Flageydraaienzessequentiesineenloop.

TURNING TRAVELLERS – LUC DEGRYSELucDegryseisfilmmaker,illustrator,acteurendocentaandeGentseKASK.HijistegastopAnimametdeins-tallatie«TurningTravellers»waarinpapierenreizigersaangedreven door luchtverplaatsing, een onbekendebestemmingtegemoetgaan.

VJ-ING X NUMÉROBÉ X BBBLASTER XBBBLASTER is een kunstenaarscollectief uit Calais datvertegenwoordigdwordtdoorillustratriceLoupBlasterencomponist/beatmakerNumérobé.Hunperformancecombineert meeslepende elektronische muziek metkleurrijke visuals tot eenhypnotiserenden vrolijk ge-heel. Zij treden op in twee schuifjes van een halfuurtijdensdeAnimeernacht.

18 ANIMA 2016

7. JURY’S EN PRIJZEN

SERGIO HONOREZ (B)Na zijn studie aan het INSAS maakteHonorezreclamefilmsenwashijgrafischvormgevervoorlangspeelfilms.Hijwasstichtend lidvandeSnulsenhetJeudes Dictionnaires (RTBF) en is thansverantwoordelijke voor de publicaties

vanuitgeveerijDupuis.Hijherwaardeerdehetpatrimonium- Franquin, Will, Peyo, Tillieux… - en creëerde kansenvooreennieuwegeneratieauteurs(ArthurdePins,Nob,Dequier,Bailly&Fraipont).Hijisverantwoordelijkvoordeaudiovisueleuitwerkingvanhunwerk.

NICOLAS MÉNARD (CDN)Nicolas Ménard is een kunstenaarin verschillende disciplines. DezeCanadese graficus, illustrator enanimator woont enwerkt in London.In 2014 behaalde hij het diploma aanhetRoyalCollegeofArtenwerdhijlid

vanhetcollectiefLateNightWorkClub.Zijnfilmswerdenvertoond,enbekroond,optalvaninternationalefestivals,waaronder Ottawa, Annecy … en Anima. Hij maakt ookillustratiesvoorreclame.Totzijnklantenbehoreno.m.TheNew York Times, Universal, Google Play, The CaliforniaSundayMagazineendeCinémathèqueQuébécoise.

NIKI LINDROTH VON BAHR (S)Niki Lindroth von Bahr (°1984), makervanTordandTord(2010)enBathHouse(2014), woont enwerkt in Stockholm.Zij studeerde af als requisiteur aande Nordiska Scenografiskolan in2006 en behaalde een Bachelor aan

hetRoyalInstituteofArtinStockholmin2014.Tord and TordwondeprijsvoordebesteanimatiefilmophetAbuDhabi InternationalFilmFestivalendeGrandPrixophetFredrikstad Animation Festival. Bath House won vorigjaardeGrandPrixvanAnimainBrussel.

Zij kennen de volgende prijzen toe: GrandPrixAnima2016voorbestekortfilm,geschonkendoorhetBrusselsHoofdstedelijkGewest(2.500€) SpecialePrijsvandeJuryAnima2016 Anima2016-prijsvoorbestekortfilm,categoriestudentenfilms,geschonkendoorTVPaint(EenlicentievoorTVPaintAnimation11StandardEditionStandardterwaardevan500€)

Prijs uitgereikt door de jongerenjury "Ceci n'est pas un buzz" (WebTV waarvan de reporters jongeren zijn die gepassioneerd zijn door cultuur in al haar verschijningsvormen). Anima2016-prijsvoorbestekortfilm,categoriefilmsvoorkinderen.

Publieksprijzen toegekend voor de internationale competitie: PublieksprijsAnima2016voorbestekortfilm PublieksprijsAnima2016voorbestekortfilm,categoriefilmsvoorkinderen PublieksprijsAnima2016voorbestelangspeelfilm,gesponsorddoorFedEx(FedExzendingenterwaardevan2.500€) PublieksprijsAnima2016voorbestelangspeelfilmvoorkinderen PublieksprijsAnima2016voorbestekortfilmvandeAnimeernacht

Partner prijzen: BeTVPrijsvoorbestelangspeelfilm(5.000€vooraankoopuitzendrechten) PrijsFilmkritiekAnima2016voorbesteinternationalekortfilm.Jury:AstridJansen,GorikdeHenau, JarkaWernerova

Op de schouders van de twee jury’s van Anima rust de zware opdracht de winnaars van de verschillende competities aan te wijzen.

DEJURYVANDEINTERNATIONALECOMPETITIE:

ANIMA 2016 19

AMAURY COLJON (B)AmauryColjon(°Brussel1990)groeideopmetPixarenDisney.In2011behaaldehijhetdiplomacomputergraphicsaande Haute Ecole Albert Jacquard inNamur en in 2012 studeerde hij af bijLesGobelinsendeEcoledel’Imagein

Annecy.HijliepookstagebijFramestoreinLondon.In2O13begon hij als animator bij deMoving PictureCompany.In 2014 begon hij bij ILM (Industrial Light &Magic) voorAvengers : Age of Ultron, Ant-Man en Star Wars VII : the Force Awakens.

SEPPE DE KEPPER (B)Seppe De Kepper is hoofdredacteurvan de Animatieblog, een websitemet animatienieuws uit binnen-en buitenland. Sinds 2009 houdthij een vinger aan de pols van deanimatiesector en verzorgt hij de

dagelijkseberichtgevingoverdepraktijk,waarbijhijzowelgrootschalige producties uit Hollywood als intiemereprojectenvaneigenbodemonderdeaandachtbrengt.

DEB SINGLETON (GB)In 2003 maakte Deb Singleton haarentree in het National Museum ofPhotography,FilmandTelevision,waarzijaanvankelijkdecoördinatievanhetresidentieprogramma animatie vanChannel4verzorgde.Zijstondtevens

in voor het Bradford International Film Festival, Bite theMangoenhetBradfordAnimationFestival, dat zij vanaf2007zouleiden.Begin2015vertrokzijnaarManchester,waarzijalscodirecteureengloednieuwanimatiefestivalindesteigerszette.

DEJURYVOORDENATIONALECOMPETITIE:

De jury kent volgende prijzen toe : Anima2016-prijsvoorbesteBelgischekortfilm,geschonkendoorSabam(2.500€) GrandPrixAnima2016voordebestekortfilmvandeFederatieWallonië-Brussel,geschonkendoordeFederatieWallonië-Brussel(2.500€) AuteursprijsAnima2016geschonkendoordeSACD(2.500€) Anima2016-prijsvoorbesteBelgischestudentenfilm,geschonkendoorTVPaint(eenlicentievoorTVPaintAnimation11StandardEditionterwaardevan500€)

Prijzen uitgereikt door onze partners : BeTVPrijs(Aankoopvandeuitzendrechten) PrijsvandeRTBF-LaTrois(Aankoopvandeuitzendrechten) Cinergieprijs(Elektronischpersdossier)

20 ANIMA 2016

8. GASTEN

LANGSPEELFILMS:RÉMI CHAYÉ (F),RegisseurvanReis naar het NoordenBENOIT PHILIPPON (F),Co-regisseurvanMune, gardien de la luneALEXANDRE HEBOYAN (F),Co-regisseurvanMune, gardien de la lune JAN BALEJ (CZ),RegisseurvanLittle from the Fish ShopANTHONY ROUX (F),Co-regisseurvanDofus - Livre 1: JulithBEN STASSEN (B),Producentvan Robinson CrusoéVINCENT KESTELOOT (B),RegisseurvanRobinson CrusoeANCA DAMIAN (RO),RegisseurvanLa Montagne magiquePEDRO RIVERO (ES),RegisseurvanPsiconautasCÉDRIC BABOUCHE (F),RegisseurvanHoudiniSÉVERINE LATHUILLIÈRE (F),ProducentvanAdama

KORTFILMS:ERIK VAN SCHAAIK (NL), RegisseurvanUnder the Apple Tree ANIMEERNACHTMOE KOYANO (JP), RegisseurvanMrs. KabagodzillaBESTOFSHORTS5YAO XIANG (GB), RegisseurvanFish Is What I DesireBESTOFSHORTS5MARCEL BARELLI (CH), RegisseurvanLucensANIMEERNACHT LEONID SHMELKOV (RU),RegisseurvanVery Lonely CockANIMEERNACHT

FOCUS :HERVÉ BOURHIS (F),scenarist/tekenaarBRITISHWONDERLAND,EENGETEKENDEDJSETPETER LORD (GB), AardmanAnimationAARDMAN40THANNIVERSARY

FUTURANIMA : ILAN N’GUYEN (F-JP), LectoraandeGedaiTokyoUniversityofArtJAPANESEANIMATION:ANINTRODUCTIONTOKYOUNIVERSITYOFTHEARTSHISKO HULSING (NL), Regisseur/animatorMASTERCLASSHISKOHULSINGGIANNALBERTO BENDAZZI (I), criticusenhistoricusANIMATION–AWORLDHISTORYBASTIEN VIVÈS (F), tekenaarenco-auteurMAKINGOFLASTMANMICHAËL SANLAVILLE (F), tekenaarenco-auteurMAKINGOFLASTMANBALAK (F), co-auteurMAKINGOFLASTMAN LAURENT SARFATI (F),scenaristMAKINGOFLASTMANROBERT BRADBROOK (GB), regisseur/docentaandeNationalFilmandTelevisionSchoolSTUDYINGANIMATIONINTHEUK JONATHAN HODGSON (GB), regisseur/docentaandeMiddlesexUniversityLondonSTUDYINGANIMATIONINTHEUKTIM WEBB (GB), regisseur/docentaanhetRoyalCollegeofArtSTUDYINGANIMATIONINTHEUKSUE LOUGHLIN (GB), producentPRODUCINGFILMS:TH1NG/FILMCLUBMILANA KARAICA (GB),producentPRODUCINGFILMS:TH1NG/FILMCLUBAMAURY COLJON (B), animatorMEETINGAMAURYCOLJON

Entenslotte:detalrijkeBelgischefilmmakerswierfilmsinnationalecompetitievertoondworden.

Anima ontvangt alsmaar meer internationale gasten: filmmakers, animatoren, technici, docenten en professoren, producenten, distributeurs…Hier volgt de lijst van gasten wier komst bevestigd werd. Hij zal de komende dagen ongetwijfeld nog aangroeien. Voor updating: www.animafestival.be

ANIMA 2016 21

9. DECENTRALISATIE

ANTWERPENCINEMA ZUIDWaalsekaai472000Antwerpen03/2429357www.cinemazuid.be

GENTCINEMA SPHINXSint-Michielshelling39000Gent09/2256086www.sphinx-cinema.be

LEUVENCINEMA ZEDNaamsestraat963000Leuven016/679240www.cinemazed.be

OOSTENDEFILMCLUB 62 KinepolisOostendeKon.Astridlaan128400Oostende059/559500www.filmclub62.com

ATHCINÉMA L’ECRANRueduGouvernement17800Ath068/336999www.cinemalecran.be

CHARLEROI :CINÉ LE PARCRuedeMontigny586000Charleroi071/317147www.cineleparc.be

LIÈGE LES GRIGNOUX – CINÉMAS LE PARC/CHURCHILL/SAUVENIÈRECinémaLeParc:22,ruePaul-JosephCarpay–4020LiègeCinémaChurchill:20,rueduMoutonBlanc–4000LiègeCinémaSauvenière:placeXavierNeujean–4000Liège04/2222778www.grignoux.be

MONSPLAZA ARTRue de Nimy 12 7000 Mons065/35 15 44www.plaza-art.be

NAMUR CAMEO NOMADE – QUAI 22RueduSéminaire225000Namur081/826351www.lecameo.be

Het Anima festival heeft een uitstraling naar verschillende zalen in Vlaanderen en Wallonië. Voor alle info en programma’s verwijzen wij naar de websites van de deelnemende bioscopen:

22 ANIMA 2016

10. PERSINFO

ACCREDITATIE

Om het festival te volgen kunt u gebruik maken van de persaccreditatie. Stuur een bericht naar karin@folioscope.be om uw login te ontvangen.

Uw badge zal op de dag van de opening van hetfestivalvanaf19uklaarliggenophetonthaalbureauindegrotehallvanFlagey.

PERSMATERIAAL Bijgevoegdepers-CDbevat: eenPDFvanditpersdossier foto’s inhogeresolutievoorhet illustrerenvandeprogramma’s debiografieënvanonzegasten PDFvanhetvolledigefestivalprogramma hetprogrammavandedecentralisatieinVlaanderen

Bijkomend persmateriaal (persberichten, beeldma-teriaal)isbeschikbaarviadeperspagina’svanonzewebsite.

VISIEZAAL (STUDIO 3)Voorjournalistenengastenwordteenspecialeruimteingericht.Opeenvoudigverzoekkunnenerfilmsuitdeselectiesgeconsulteerdworden.

INTERVIEWS Degastenlijstisbeschikbaarenwordtvanafnudagelijksupdated.Aanvragenvoorinterviewsmoeteningediendworden bij NoémieMeert (noemie@folioscope.be of02/5344125)

Wie op de hoogte wil blijven van last minuteprogrammawijzigingen,uitverkochtevoorstellingen,dekomstvangastenenanderegebeurtenissen,kanonsvolgenophetinternetenviadesocialenetwerken

WWW.ANIMAFESTIVAL.BE

! " $ *

PERSATTACHÉSKarin Vandenrydt02/534 41 25 – 0477/73 95 90karin@folioscope.beGudrun Burie0498/10 10 01gudrunburie@telenet.be

ANIMA 2016 23

11. PRAKTISCHE INFOINFO FR 02/502.70.11 INFO NL 02/502.63.47WWW.ANIMAFESTIVAL.BEEMAIL: eva@animafestival.info

ANIMA VINDT PLAATS VAN 5 TOT 14 FEBRUARI 2016 IN FLAGEY.

Ingang Heilig-Kruisplein, 1050 Brussel – Ingang ticketbureau:rechts van de hoofdingang

Start van de voorverkoop: WOENSDAG 13 JANUARI 2016

OPENBAAR VERVOER Halte “Flagey”: tram81,83enbussen38,59,60en71 Halte ” Germoir “- op5min.loopafstandvanFlagey(Kroonlaan):bus95 Halte “Bailli” –op5min.loopafstandnaarFlagey(Louisalaan):trams93,94enbus54

Toegankelijkvoorrolstoelpatiënten

PARKINGParking Indigo (186pl)onderhetFlageyplein-24uop24en7dagenop7Tarief : 2u:4,40€–3u:6,60€6-24u:10€

TOEGANGSPRIJZEN Volwassenen(+16):8€Reductietarief*: 7€ Kinderen(-16):7€Reductietarief*: 6€*Reductie voorwerklozen,houdersvaneenlidkaartvanVifClub,KnackClub,LeSoirClub,LiguedesFamillesetDeBond,-26,+60Cultuurcheques, Paspartoe en Cultuurwaardebonswordenaanvaard. (graag30minutenopvoorhandkomen) Minipass voor 5 voorstellingen: 28€.Nietopnaam.Kangebruiktwordenvooréénofmeerpersonen;kinderenofvolwassenen.GeldigenkelinBrussel.NietgeldigvoordemasterclassendeAnimeernacht Festivalpas: 65€Een persoonlijk pasje op naam, geldig voor allevoorstellingen,conferentiesendeAnimeernacht

Masterclass Hisko Hulsing: 20€Reductietarief: Studenten(-26jaar):15€ Animeernacht: 15€Eenheidstarief.Geenreducties Groepsformules (min. 10 pers.): Animatinees(ochtendvoorstellingen):4€/persoon,enkelopreservatie

TICKETVERKOOP Online, viadesitevanAnima.Uontvangtuwafdrukbareticketsmetuniekebarcode.Geenreductietariefbijonlineaankoop,reserveringstax:+0,75€perticket.Bij aankoop van een veelvoud van 5 plaatsenwordtautomatisch het reductietarief van de Minipasstoegepast Ticketbureau Flagey:Het ticketkantoor bevindt zich rechts van dehoofdingangophetHeilig-Kruisplein.OpeneenuurvóóraanvangvandeeerstevoorstellingTel: 02/641 10 20, enkel van dinsdag tot vrijdag van 12u tot 17u

Gezien de grote opkomst radenwij u aan vooraf tereserveren: Studio 5 (119pl) Studio 1(176pl) Studio 4 (668pl)