petar preradović i vuk karadžić

2
Petar Preradović – hrvatski pjesnik u 19. stoljeću. Rođen u Bjelovaru, a školovao se, živio i umro u Beču. Počeo je pisati pjesme kao oficir i to na njemačkom, jer je hrvatski skoro bio zaboravio. Vremenom se zainteresirao za ilirske ideje, pa je i sam postao oduševljeni ilirac. Napisao je prvu hrvatsku pjesmu „Zora puca“ u kojoj je pozdravio nacionalno buđenje Hrvatske. Sa svojim mnogobrojnim ljubavnim, patriotskim i refleksivnim pjesmama je postao najznačajniji i najplodniji ilirski pjesnik. Njegovi stihovi su od samog početka bili značajni za hrvatsko stanovništvo. To je zbog toga što su na njegovim stihovima nastavnici književnosti objašnjavali razne pojmove iz života i umjetnosti: rodoljubivost, religioznost, značenje jezika, smisao umjetnosti te slobodu umjetničkog stvaranja. U njima se govorilo o svim vrlinama čovječanstva te o težnjama za napretkom. Njegova sposobnost za pisanje ističe se već u vojničkoj školi, kada se on u stilu pisanja isticao sa svojim njemačkim stihovima, pisanih u duhu romantike i naročito pod utjecajem Byrona.. Pjesme Rodu o jeziku i Jezik roda moga nisu samo domoljubne pjesme, već su u njima izražene i goleme mogućnosti hrvatskih riječi i jezika. Vuk Karadžić – srpski jezikoslovac i reformator u 19. stoljeću. Rođen u Loznici, a značajan period života i smrt doživio u Beču. Vuk je radio na gramatici i ujedno se počeo baviti pitanjem književnog jezika, koji je u njegovo doba bio izuzetno komplikovan i teško razumljiv. Uz pomoć tadašnjih vrhunskih filologa, kao što su braća Grimm i Jernej Kopitar, Vuk je počeo opsežnu reformu srpskoga jezika. Osnove njegove reforme su se ogledale u sljedećem: · izjednačavanje narodnog i književnog jezika; · prekid sa svim starim oblicima srpske književnosti i

Upload: hariz-alihodzic

Post on 07-Nov-2015

29 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

BHS Jezik i književnost

TRANSCRIPT

Petar Preradovi hrvatski pjesnik u 19. stoljeu. Roen u Bjelovaru, a kolovao se, ivio i umro u Beu. Poeo je pisati pjesme kao oficir i to na njemakom, jer je hrvatski skoro bio zaboravio. Vremenom se zainteresirao za ilirske ideje, pa je i sam postao oduevljeni ilirac. Napisao je prvu hrvatsku pjesmu Zora puca u kojoj je pozdravio nacionalno buenje Hrvatske. Sa svojim mnogobrojnim ljubavnim, patriotskim i refleksivnim pjesmama je postao najznaajniji i najplodniji ilirski pjesnik.Njegovi stihovi su od samog poetka bili znaajni za hrvatsko stanovnitvo. To je zbog toga to su na njegovim stihovima nastavnici knjievnosti objanjavali razne pojmove iz ivota i umjetnosti: rodoljubivost, religioznost, znaenje jezika, smisao umjetnosti te slobodu umjetnikog stvaranja. U njima se govorilo o svim vrlinama ovjeanstva te o tenjama za napretkom. Njegova sposobnost za pisanje istie se ve u vojnikoj koli, kada se on u stilu pisanja isticao sa svojim njemakim stihovima, pisanih u duhu romantike i naroito pod utjecajem Byrona..PjesmeRodu o jezikuiJezik roda moganisu samo domoljubne pjesme, ve su u njima izraene i goleme mogunosti hrvatskih rijei i jezika.Vuk Karadi srpski jezikoslovac i reformator u 19. stoljeu. Roen u Loznici, a znaajan period ivota i smrt doivio u Beu. Vuk je radio na gramatici i ujedno se poeo baviti pitanjem knjievnog jezika, koji je u njegovo doba bio izuzetno komplikovan i teko razumljiv. Uz pomo tadanjih vrhunskih filologa, kao to su braa Grimm iJernej Kopitar, Vuk je poeo opsenu reformusrpskoga jezika. Osnove njegove reforme su se ogledale u sljedeem: izjednaavanje narodnog i knjievnog jezika; prekid sa svim starim oblicima srpske knjievnosti i pismenosti; ienje jezika od crkveno-knjievnog jezika.U svojim djelima je pruio prve bogate opise obiaja i vjerovanja naroda. Tumaei pojedine rei, Vuk je unosio detaljne i ivopisne opise, koji su slikali dotadanji ivot srpskog naroda, njihove historije i tradicije. Pisao je i objanjavao i nain ishrane na naim prostorima, nain stanovanja, higijenu, pogrebne i druge obiaje. Bio je veliki ljubitelj i potovalac usmene narodne knjievnosti koja se generacijama prenosila iskljuivo tim putem. Bavio se jo i istoriografskim radom, a na polju antropologije je ostao znaajan jer je u knjievni jezik unio bogatu narodnu terminologiju o djelovima tela. Neke od tih termina i dan danas koristimo.