petrovice duben

12
ZPRAVODAJ PETROVICKÝ Duben – 2 / 2012 www.petroviceuk.cz Petrovice Dolní Marklovice Závada Prstná PETROVICKÝ ZPRAVODAJ 1 ÚVODNÍ SLOVO PŘÍSTAVBA MATEŘSKÉ ŠKOLY ZAHÁJENA Vážení spoluobčané, potvrzuje se často opakované rčení, že čas le�, ani jsme se nenadáli a první tře�na roku 2012 je za námi a my všichni tak vstupujeme do druhé poloviny jara – ročního období, kdy se příroda pozvolna probouzí a my, lidé, využíváme prvních hezkých slunečných dnů, abychom nabrali po zimě sílu a elán do dalšího roku. První jarní dny, koneckonců jako každý rok, byly, jak jste si jistě všimli, v naší obci ve znamení úklidu po zimě. Kromě úklidu komunikací byla čištěna i veřejná prostranství od odpadků různého charakteru, které tající sníh postupně odkrýval. Stejně jako v minulých letech jich znovu bylo několik kontejnerů. Je škoda, že se mezi námi stále najdou lidé, kterým je lhostejné, kam odhodí papírky, PET láhve, pneuma�ky, pytle s odpadem, televizor či odvezou ze zahrady shrabané lis�. Smutné je, že často tak činí i v souvislos� s úklidem v okolí vlastního domu, jakoby na tom, jak to vypadá za hranici mé zahrady či mého pozemku, vůbec nezáleželo. Obec tak musí každý rok vydávat nemalé finanční prostředky, které by, pokud bychom našli v sobě trochu odpovědnos� k tomu, jak vypadá naše okolí, vynakládat nemusela, a mohly by se využít například pro opravu komunikací po zimě, jež právě probíhá. Nacházíme se ve značně složité době a ve veřejných rozpočtech se hledá každá koruna, neustále o tom hovoříme a slýcháváme snad ve všech zprávách. Nejinak tomu je i v případě rozpočtu obce. Jestliže v roce 2011 poklesly daňové příjmy do obecního rozpočtu opro� roku 2010 o 2,8 milionu korun, potom za první tři měsíce letošního roku byl zaznamenán propad daňových příjmů v porovnání s prvním kvartálem minulého roku o dalších 660 �síc. To jsou mimořádně alarmující čísla a vzhledem k plánovaným akcím, které před naší obcí stojí, bude nezbytné v příš�ch měsících minimalizovat či úplně vyloučit veškeré zbytečné výdaje. Mezi ně lze rozhodně zařadit i náklady na nekonečný boj o čistotu a pořádek v naší obci, který nejsme nikdy schopni vyhrát, pokud nezvítězíme nad naší pohodlnos�, sobeckos� a lhostejnos�. Pokusme se tedy společnými silami naší obci, tedy nám všem, ušetřit peníze na prospěšnější věci, než je likvidace pohozeného odpadu, černých skládek, oprava poničených autobusových zastávek, odchyt volně pobíhajících psů a podobně. Marian Lebiedzik, starosta obce Milé maminky, přeji Vám k nadcházejícímu Dni matek mnoho zdraví, štěstí, lásky a radosti z Vašich dětí. Marian Lebiedzik, starosta obce Na konci měsíce března byla zahájena realizace přístavby mateřské ško- ly v Dolních Marklovicích. Touto přístavbou, jež v sobě zahrnuje moderně vybavenou třídu pro 25 dě�, sociální zařízení a novou šatnu, se rozhodlo Zastupitelstvo obce řešit nedostatek volných míst v předškolních zaříze- ních, se kterým se naše obec potýká již několik let. Pokud celá stavba bude probíhat podle předpokládaného harmonogramu, mělo by být vše hotovo v průběhu prázdnin tak, aby nové prostory školky byly dětem k dispozici v ideálním případě od nového školního roku. Celkové náklady na tuto akci představují téměř 5 milionů korun. Obec vypracovala a podala v únoru žádost do Regionálního operačního progra- mu Moravskoslezsko o spolufinacování tohoto projektu ze zdrojů Evropské unie. Pokud by byla naše žádost úspěšná, máme šanci obdržet z Evropské- ho fondu pro regionální rozvoj až 85 % celkových vynaložených nákladů. Obecní úřad

Upload: upl-media-sro

Post on 15-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Petrovice Duben

TRANSCRIPT

Page 1: Petrovice Duben

ZPRAVODAJ��������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

PETROVICKÝDuben – 2 / 2012

www.petroviceuk.czPetrovice ● Dolní Marklovice ● Závada ● Prstná

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PETROVICKÝ ZPRAVODAJ 1

ÚVODNÍ SLOVO

PŘÍSTAVBA MATEŘSKÉ ŠKOLY ZAHÁJENA

Vážení spoluobčané,potvrzuje se často opakované rčení, že čas le�, ani jsme se nenadáli a první tře�na roku 2012 je za námi a my všichni tak vstupujeme do druhé poloviny jara – ročního období, kdy se příroda pozvolna probouzí a my, lidé, využíváme prvních hezkých slunečných dnů, abychom nabrali po zimě sílu a elán do dalšího roku.

První jarní dny, koneckonců jako každý rok, byly, jak jste si jistě všimli, v naší obci ve znamení úklidu po zimě. Kromě úklidu komunikací byla čištěna i veřejná prostranství od odpadků různého charakteru, které tající sníh postupně odkrýval. Stejně jako v minulých letech jich znovu bylo několik kontejnerů. Je škoda, že se mezi námi stále najdou lidé, kterým je lhostejné, kam odhodí papírky, PET láhve, pneuma�ky, pytle s odpadem, televizor či odvezou ze zahrady shrabané lis�. Smutné je, že často tak činí i v souvislos� s úklidem v okolí vlastního domu, jakoby na tom, jak to vypadá za hranici mé zahrady či mého pozemku, vůbec nezáleželo. Obec tak musí každý rok vydávat nemalé finanční prostředky, které by, pokud bychom našli v sobě trochu odpovědnos� k tomu, jak vypadá naše okolí, vynakládat nemusela, a mohly by se využít například pro opravu komunikací po zimě, jež právě probíhá.

Nacházíme se ve značně složité době a ve veřejných rozpočtech se hledá každá koruna, neustále o tom hovoříme a slýcháváme snad ve všech zprávách. Nejinak tomu je i v případě rozpočtu obce. Jestliže v roce 2011 poklesly daňové příjmy do obecního rozpočtu opro� roku 2010 o 2,8 milionu korun, potom za první tři měsíce letošního roku byl zaznamenán propad daňových příjmů v porovnání s prvním kvartálem minulého roku o dalších 660 �síc. To jsou mimořádně alarmující čísla a vzhledem k plánovaným akcím, které před naší obcí stojí, bude nezbytné v příš�ch měsících minimalizovat či úplně vyloučit veškeré zbytečné výdaje. Mezi ně lze rozhodně zařadit i náklady na nekonečný boj o čistotu a pořádek v naší obci, který nejsme nikdy schopni vyhrát, pokud nezvítězíme nad naší pohodlnos�, sobeckos� a lhostejnos�. Pokusme se tedy společnými silami naší obci, tedy nám všem, ušetřit peníze na prospěšnější věci, než je likvidace pohozeného odpadu, černých skládek, oprava poničených autobusových zastávek, odchyt volně pobíhajících psů a podobně.

Marian Lebiedzik, starosta obce

Milé maminky, přeji Vám k nadcházejícímu Dni matekmnoho zdraví, štěstí, lásky a radosti z Vašich dětí. Marian Lebiedzik,starosta obce

Na konci měsíce března byla zahájena realizace přístavby mateřské ško-ly v Dolních Marklovicích. Touto přístavbou, jež v sobě zahrnuje moderně vybavenou třídu pro 25 dě�, sociální zařízení a novou šatnu, se rozhodlo Zastupitelstvo obce řešit nedostatek volných míst v předškolních zaříze-ních, se kterým se naše obec potýká již několik let. Pokud celá stavba bude probíhat podle předpokládaného harmonogramu, mělo by být vše hotovo v průběhu prázdnin tak, aby nové prostory školky byly dětem k dispozici v ideálním případě od nového školního roku.

Celkové náklady na tuto akci představují téměř 5 milionů korun. Obec vypracovala a podala v únoru žádost do Regionálního operačního progra-mu Moravskoslezsko o spolufinacování tohoto projektu ze zdrojů Evropské unie. Pokud by byla naše žádost úspěšná, máme šanci obdržet z Evropské-ho fondu pro regionální rozvoj až 85 % celkových vynaložených nákladů.

Obecní úřad

Page 2: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

2 PETROVICKÝ ZPRAVODAJ

V průběhu letošního roku probíhá měření znečištění ovzduší v naší obci. Měření je prováděno ve spolupráci obce, Českého hydrometeorologického ústavu a Moravskoslezského kraje. Měřící zařízení je umístěno v areálu na-šeho Obecního úřadu. Hlavní pozornost je při měření věnována obsahu po-

Počet dnů s překročením imisního limitu PM10 od začátku roku 2012:Petrovice u Karviné OÚ: 21 Důl ČSA u Karviné: 21

Za rok je povoleno maximálně 35 dnů s překročením denního imisního limitu.Na stanicích není každý 6. den měřeno PM10, proto je toto číslo pouze orientační - k překročení limitu mohlo dojít i ve dnech, kdy se PM10 neměří.

Graf denních koncentrací suspendovaných čás�c frakce PM10 v měsících leden-únor 2012

V pondělí 12. března 2012 se konalo 11. zasedání Zastupitelstva naší obce v tomto volebním období. Stěžejním bodem jednání bylo tentokrát projed-návání závěrečného účtu hospodaření obce za rok 2011 a výsledku auditu tohoto hospodaření. Jak jsme již informovali, rozpočet za uplynulý rok skon-čil v přebytku a provedený audit žádné výhrady k hospodaření obce neměl, přesto byla k tomuto bodu vedena poměrně rozsáhlá diskuse. Jejím předmě-tem byla problema�ka řešení dlužných částek za nájemné v obecních bytech a nezaplacených místních poplatků za svoz komunálního odpadu. Tyto částky rok od roku narůstají a na konci roku 2011 tak obec evidovala kumulované pohledávky od roku 2003 vůči nepla�čům nájemného ve výši téměř 250 �síc korun a dluh na místních poplatcích za odpady potom dokonce převyšoval částku 580 �síc korun. Z uvedeného vyplývá, že se rozhodně nejedná o malé finanční prostředky a zastupitelé se dohodli, že obec bude v následujícím

ZASTUPITELÉ SE ZABÝVALI BEZPEČNOSTNÍ SITUACÍ V OBCI A DLUHY NA NÁJEMNÉM A POPLATCÍCH ZA ODPADY

období věnovat vymáhání těchto dluhů zvýšenou pozornost. Dlužníci tak mo-hou v prvé fázi očekávat z Obecního úřadu dopis, který je upozorní na jejich dluh a budou vyzváni k ak�vní spolupráci s obcí při jeho řešení. Pokud na tuto výzvu nebudou reagovat, budou využity veškeré možnos�, které zákony umožňují, aby obec dlužnou částku vymohla.

Dále se Zastupitelstvo zabývalo i majetkovými záležitostmi, jako jsou pro-deje či odkupy pozemků. Vzalo na vědomí podané informace o přípravných pracích k výstavbě kanalizace - 1. etapy, a to za období od roku 2004 až do současnos�. Tyto přípravné práce se již blíží, i přes nutnost řešení mnoha komplikací souvisejících s touto vůbec největší inves�ční akcí v historii Petro-vic, ke svému konci. Vedení obce intenzivně jedná se Státním fondem životní-ho prostředí o odstranění problémů a překážek, které v poslední době v pří-pravách nastaly. Chceme, aby Fond mohl s defini�vní platnos� rozhodnout o uzavření smlouvy s obcí o poskytnu� dotace na tuto akci v částce téměř 136 milionů korun.

Jednání Zastupitelstva se účastnili i představitelé Policie ČR, kteří přednesli zprávu k bezpečnostní situaci na území obce v roce 2011 a v současnos�.Pravda je, že informace to zrovna nebyly nejlepší. Počet trestných činů se na území Petrovic v roce 2011 opro� roku 2010 zvýšil téměř o 70 %. Jen sla-bou útěchou potom může být skutečnost, že policii se podařilo objasnit a za-tknout pachatele všech závažných trestných činů, jako byly například loupeže či většina případů vloupání. Skutečnos� také je, že na počátku minulého roku byla v naší obci zřízena policejní služebna, která je našimi občany využívána, a občané tak hlásí i činy, které by v případě nutnos� dojíždět na policejní sta-nici do Karviné vůbec nehlásili. Existence této služebny se tak rozhodně po prvním roce jejího fungování osvědčila. Vedení obce na tuto neutěšenou situ-aci reagovalo a žádalo Policii ČR o posílení hlídek stejně jako o zvýšení počtu preven�vních bezpečnostních akcí v Petrovicích u Karviné.

Marian Lebiedzik, starosta obce

V PETROVICÍCH SE MĚŘÍ KVALITA OVZDUŠÍletavého prachu ve venkovním ovzduší, což je v našem regionu nejzávažnější problém.

Prašné čás�ce, které v ovzduší působí jako kondenzační jádra, jsou to�ž od-(Pokračování na str. 3)

Page 3: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PETROVICKÝ ZPRAVODAJ 3

I v roce 2011 se uskutečňoval odvoz odpadu podle zdejšího osvědčeného systému. Každý týden byl odvážen odpad z domovních popelnic, měsíč-ně separovaný odpad, co dva měsíce odpad uložený do velkoobjemových kontejnerů (jsou na 10 místech v ob-ci), na podzim nebezpečný odpad.

Odpad byl z území Petrovic u Karvi-né odvezen v tomto rozsahu:

» Směsný komunální odpad – popelnicové nádoby ……....…… 1 402,9 tuny» Objemný odpad ………………………………………………………........…. 457,3 tuny» Vytříděný odpad – papír, lepenka ………………………………….…. 3,288 tuny plasty ………,……………………………………..… 10,381 tuny sklo ………,……………………………………….....… 4,025 tuny» Nebezpečný odpad ……………………………….....………………………. 0,144 tunyCelkem 1 878,038 tuny

Občané za svoz odpadu zapla�li 2 109 153 Kč, obec Petrovice u Karviné 2 755 307,92 Kč. Celkem 4 864 460,92 Kč (obec 56,7 %, občané 43,3 %).

Obecní úřad

ODVOZ ODPADU

Ve středu 16. května 2012 se koná povinné očkování psů pro� vzteklině

U očkování předloží chovatel očkovací průkaz a 130 Kč v hotovos� za prove-dené očkování. K očkování se psem je povin-na dostavit se dospělá osoba (nikoliv dítě) a pes musí být veden na vodítku a opatřen náhubkem.

Bližší informace o místech a časových ter-mínech očkování obdržíte poštou zároveň s poštovní poukázkou na zaplacení místního poplatku ze psů.

Obecní úřad

OČKOVÁNÍ PSŮ PROTI VZTEKLINĚ

Vážení občané,blíží se termíny setkání představitelů obce – starosty, místostarosty, rad-ních, případně zastupitelů s Vámi – občany. Budete tak mít možnost vy-stoupit se svými dotazy, požadavky a diskutovat o věcech, které Vás �ží či zajímají s fundovanými lidmi z naší obce.

Termíny:Petrovice:

2. května 2012 od 18 hodin – Obecní úřad

Prstná:16. května 2012 od 17 hodin – místní hájenka

Závada:23. května 2012 od 17 hodin – TJ Lokomo�va Petrovice

Dolní Marklovice:1. června 2012 v 17 hodin – klubovna PZKO

Srdečně zveme! Obecní úřad

SETKÁNÍ S OBČANY

Vzhledem k tomu, že v poslední době rostou počty dotazů občanů na Obec-ní úřad ve věci těžby uhlí na území Petrovic společnos� OKD, a.s., a to v sou-vislos� s probíhajícím povolovacím řízením těžby uhlí v lokalitě Karviná-Staré Město a s informacemi šířícími se v některých částech Petrovic ohledně toho, že zástupci OKD již dokonce jednají s majiteli některých nemovitos� v naší obci o jejich výkupu, učinil starosta obce Marian Lebiedzik v této záležitos�dotaz na vedení společnos� OKD, a.s.

Předkládáme úplné znění vyjádření OKD, a.s. Jednoznačně z něj vyplývá, že výše uvedené informace se nezakládají na pravdě. Proto žádáme všechny občany, kteří se setkali či setkají s �m, že by byli kýmkoliv osloveni ve věci výkupu jejich majetku v souvislos� s rozšiřující se těžbou na území naší obce, nechť neprodleně o tomto informují Policii ČR.

VYJÁDŘENÍ OKD, A.S., K TĚŽBĚ UHLÍ NA ÚZEMÍ NAŠÍ OBCE

V PETROVICÍCH SE MĚŘÍKVALITA OVZDUŠÍ

(Pokračování ze str. 2)

povědné za výskyt smogu. V současné době se v obdobných typech měření klade hlavní důraz na zohlednění velikos� čás�c, které jsou rozhodující pro průnik a depozici v dýchacím traktu. Účinek prachových čás�c na organismusje závislý na složení, tvaru a velikos� čás�c, které ho tvoří. Čím menší je čás�-ce, �m je nebezpečnější. Větší čás�ce (nad 100 µm) sedimentují velmi rychle a do dýchacích cest se prak�cky nedostanou. Čás�ce, jejichž velikost je mezi 100 – 10 µm, jsou většinou zachyceny v horních cestách dýchacích, čás�cemenší než 10 µm (PM10) pronikají do dolních par�í dýchacích cest a bývají proto také nazývány thorakálními čás�cemi. Zatěžují samočis�cí schopnos�plic. Obsah prašného aerosolu PM10, jehož zdrojem jsou především veškeré spalovací procesy ve vzduchu, je tedy měřen i v Petrovicích.

Měření probíhá v šes�denním cyklu manuálními 24hodinovými odběry vzorků. Konkrétně jsou 5 dnů v týdnu měřeny suspendované čás�ce frakcePM10, z toho 5. den probíhá zároveň měření těžkých kovů a 6. den měření polyaroma�ckých uhlovodíků. Předběžně ověřené výsledky jsou aktualizová-ny v měsíčním cyklu a zpětně doplňovány. Výsledky měření PM10 jsou tedy k dispozici obvykle ke konci následujícího měsíce po naměření. Vyhodno-cení měření koncentrací polyaroma�ckých uhlovodíků a těžkých kovů bude k dispozici souhrnně po ukončení celého roku. Spolu s měřením v naší obci probíhá obdobné měření na Dole ČSA v Karviné a je tedy možné naměřené hodnoty porovnat.

Shrnu� výsledků za první dva měsíce tohoto roku přinášíme v grafic-ké podobě. Za nadměrně znečištěné ovzduší je považováno to, jehož denní koncentrace suspendovaných čás�c frakce PM10 přesahují hodnotu 50 μg.m-3 (tuto hranici představuje černá čára v grafu).

Z výsledků měření vyplývá, že naměřené hodnoty v naší obci převyšují hod-noty naměřené na Dole ČSA v Karviné, což rozhodně není povzbudivé. Z mě-ření také vyplývá, že nejvyšší koncentrace polétavého prachu byly zjištěny ve velmi mrazivých dnech. To tedy nepřímo potvrzuje předpoklady, že ke zne-čištění ovzduší přispívají i v Petrovicích výrazným způsobem právě tzv. malé zdroje znečištění, což jsou v našem případě rodinné domky. Stálým zdražová-ním cen zemního plynu a elektrické energie se rozrůstá okruh domkařů, kteří přecházejí především ze sociálních důvodů k méně ekologickým způsobům vytápění. Spalování kvalitního uhlí je potom v těchto souvislostech menším zlem, když se asi stále častěji můžeme setkat se spalováním všeho, co přijde zrovna pod ruku a trochu hoří, počínaje kaly, přes odpady různého typu až po plasty. Chtěli bychom v této souvislos� požádat všechny občany, aby se zamysleli nad �m, zda svým chováním náhodou ak�vně nepřispívají k tomu, že jejich blízcí, dě� a vnoučata, ve zvýšené míře trpí dýchacími problémy a nemocemi různého typu.

S průběžnými výsledky tohoto měření se mohou zájemci seznámit vždy na konci každého měsíce v tabulkové či grafické podobě na internetových strán-kách naší obce (www.petroviceuk.cz) a budeme je publikovat i v dalších číslech Petrovického zpravodaje. Obecní úřad

Page 4: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

4 PETROVICKÝ ZPRAVODAJ

Kulturní život v obci byl v minulém roce především zásluhou Obecního úřadu bohatý a pestrý. Zdá se, že nejinak tomu bude i letos. Začalo se ochotnickým představením, pokračovalo obecním plesem a 3. března zábavným pořadem Cestou necestou, v němž se prezentoval herec Miroslav Donu�l.

Válka. Pojem, který si většina lidí spojuje se strachem, bezmocí, smutkem, �sní…

Válka, to je bezpočet ztracených lidských životů. Také u nás, nad územím Závady, zahynuli na konci války – 19. dubna 1945

– dva mladí slovenš� letci Pavol Sla�nský a Ján Bílka. Nezapomnělo se na ně. Každý rok k nám do Petrovic přijíždějí na konci dubna váleční veteráni, aby

na své kolegy zavzpomínali a poklonili se jejich památce. Letos se pietní shromáždění konalo v sobotu 28. dubna. Kromě veteránů

se ho zúčastnili i členové Českého svazu bojovníků za svobodu z Karviné, mís-tostarosta obce Jaromír Krótki a žáci místní školy se svými učitelkami.

Pieta začala v 9 hodin v areálu školy v Závadě, kde se nachází pomník pad-lých letců. Zazněly proslovy, byly položeny kvě�ny a proběhlo oblíbené se-tkání našich hostů s žáky zdejší školy, kteří se - přestože nebyl vyučovací den - v hojném počtu vzpomínkového setkání zúčastnili. Atmosféra v Závadě byla milá, dě� měly pro hosty připraveny drobné dárky a také ony byly našimi hosty obdarovány.

Poté se všichni přesunuli do Petrovic na hřbitov, kde mají letci hrob. Zde probíhal hlavní piet-ní obřad. Čestná stráž, proslovy, vzpomínky, kladení kvě�n. Slav-nostní ráz piety dotvořily žákyně petrovické školy přednesem básní Jaroslava Seiferta a Karla Václava Raise.

Následovala vzpomínka na uči-telku závadské školy Mgr. Blaženu Kucharčíkovou u jejího hrobu.

Po slavnostním obědě v hotelu Dakol, kam naše hosty pozval mís-tostarosta Jaromír Krótki, jsme se s nimi rozloučili, popřáli jim pevné zdraví a vyslovili přání, aby k nám příš� rok opět přijeli. Budeme se těšit.

Opět po dvou letech se sejdou v naší obci malíři, aby krásu zdejší přírody zachy�li na plátna, a to ve všech čtyřech ročních obdobích. Současnost pod-le skutečného stavu a další roční období podle svého cítění či představ.

Po ukončení setkání budou pořízeny fotografie obrazů a ty zveřejníme v pe-trovickém kalendáři na rok 2013. Budeme tak mít díla malířů po celý rok stále před očima.

Mezinárodního malířského setkání, které bude u nás v Petrovicích probíhat ve dnech 11. až 20. května, se zúčastní šest malířů. Dva Poláci – Franciszek Sztabla z družebního Godowa a Adam Kunikowski z Otrębusow – poblíž Var-šavy. Dále to budou Pavel Walach z Třince, student výtvarného oboru Petr Szyroki ze sousedních Dětmarovic a dva místní umělci – Renata Filipová, kte-rá nám je při organizaci malířského setkání nápomocna, a Václav Buchtelík – rovněž student.

O kráse přírody nelze pochybovat. Přestože mnohá místa dobře známe, ve spěchu života dostatečně nevnímáme jejich půvab, kouzlo, barevnost...

Proto se těšíme na díla, která vzniknou díky malebné petrovické přírodě a umu malířů.

Přejeme malířům příjemné dny prožité v naší obci, hezké počasí a ať jim je tvůrčí múza nablízku. Obecní úřad

U příležitos� ukončení 2. světové války položí starosta obce docent Marian Lebiedzik kvě�ny u památníků válečných obě� v naší obci.

Válka jim vzala to nejcennější – životy.Proto nikdy nezapomeňme. Patří jim naše vzpomínka, úcta, jsme na ně

hrdi. Obecní úřad

PETROVIČANÉ SE SMÁLI

2. KVĚTNA - KLADENÍ KVĚTIN

28. DUBEN - BYLI U NÁS VÁLEČNÍ VETERÁNI

11. – 20. KVĚTNA - MEZINÁRODNÍ MALÍŘSKÉ SETKÁNÍ

I když humorista Donu�l vstoupil na jeviště až v 15 hodin, sál Hotelového domu v Dolních Marklovicích byl plný o půl hodiny dříve a na tři sta posluchačů – mladých, starších, žen i mužů – se těšilo na příjemné sobotní odpoledne.

Program začal i skončil písní, čas mezi nimi, 55 minut, byl vyplněn humo-ristovým vyprávěním množství historek o jeho přátelích, hercích, režisérech a o různých událostech a nevyhnul se ani v�pům.

Donu�l přijel Petrovičany pobavit a rozesmát. A to se mu povedlo dokonale, je to�ž vynikající vypravěč, umí akcentovat humorné, komické, směšné prvky svého vyprávění a výtečně k tomu využívá bohaté slovní zásoby českého jazyka včetně slov pejora�vních.

Již za pár minut bylo možno vidět i slyšet, jak herec působí na své poslucha-če. Nejdříve začaly pracovat jejich obličejové svaly – objevoval se úsměv, hned nato se přidaly hlasivky, a tak jsme slyšeli smích a pak i řehot, chechot i jiné silnější zvukové projevy. K tomu se co chvíli ozval potlesk. Zkrátka Petrovičané se bavili, smáli, atmosféra v sále byla příjemná, veselá.

Třeba však konstatovat, že Donu�l umí rozesmát, ale zdejší posluchačstvo má schopnost humor chápat.

Herec zřejmě svým vystoupením splnil i další úkol – prostřednictvím smíchu dosáhnout u posluchačů psychického uvolnění, odreagování se od denních sta-ros� a problémů. A je evidentní, že tohoto je lidem v této ob�žné době zapo-třebí v míře co největší.

Mistr Miroslav Donu�l oslavil v únoru 61. narozeniny. Narodil se v Třebíči, he-rectví vystudoval na JAMU v Brně. V tomto městě pak působil v divadle Husa na provázku, a to do roku 1990. Pak se stal členem Národního divadla v Praze. Hrál v řadě filmů, často je vidět v televizních inscenacích, smích rozdává v mno-ha místech republiky na akcích podobných té, kterou se představil u nás.

Je výborným hercem a vynikajícím vypravěčem. Říká, že vypravěčské geny zřejmě zdědil po dědečkovi. Jiří Suchý jej nazval klaunem z boží milos� a pro-hlásil, že Donu�lův Troffaldino v Goldoniho Sluhovi dvou pánů způsobil, že se v Národním divadle i se vším publikem opravdu nekontrolovaně řehtal, což se mu stává opravdu málokdy.

Úsměv je silně působící mimický projev. Pozi�vně ovlivňuje psychiku lidí. Měli bychom si proto stále připomínat známé rčení - s úsměvem jde všechno lépe. M. V.

Pomník padlých letců u školy v Závadě prošel opravou. Je zhotoven z beto-nu, a tak se na něm nega�vně podepsaly povětrnostní vlivy, byl značně špina-vý, černý, písmena tvořící nápis se viklala, potřeboval naši pomoc.

Během dubna byl zbaven nečistot, jeho povrch byl ošetřen, zvláště pro ochranu před působením stékající i vzlínající vody. Obecní úřad

Page 5: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PETROVICKÝ ZPRAVODAJ 5

Svůj svátek budou dě� v naší obci slavit v pátek 1. června. Na organizaci se podílí ZŠ a MŠ za finanční pomoci obce Petrovice u Kar-

viné. Den dě� bude probíhat tak jako vloni ve dvou částech obce. Žáci 2. stupně

budou sportovat a soutěžit ve znalostech v Petrovicích – ve škole a na hřiš� TJInteru společně se svými kamarády z Godowa, kteří se Dne dě� u nás pra-videlně zúčastňují. Chlapci a děvčata 1. stupně a dě� ze „školek“ se sejdou v areálu marklovické školy, kde si budou hrát, radovat se, dovádět. Budou tu pro ně připraveny skákací atrakce, stánky s drobnými dárkovými předměty a dobrotami. Obecní úřad

1. ČERVEN - DEN DĚTÍ

Životní jubilea v měsíci lednu

87 let Emilie UHERKOVÁ

Životní jubilea v měsíci březnu

70 let Vilém BALCÁREK Mgr. Marie BURIANOVÁ

80 let Libuše FOLTEROVÁ Ladislav FRÁNEK

85 let Marie KREMEROVÁ

87 let Robert MAZUREK Anděla WICHERKOVÁ

Životní jubilea v měsíci dubnu

70 let Marie FARKASOVÁ Hildegarda KOTLORZOVÁ Rudolf MEISNER Anna MICHLOVÁ Vilém PETŘÍK

85 let Markéta HEROKOVÁ

87 let Kateřina WNUKOVÁ

90 let Emilie LOTEROVÁ Anna PAWIŇSKÁ

96 let Marie MARSZALKOVÁ

Všem jubilantům přejeme pevné zdraví, štěstí, spokojenost…Srdečně blahopřejeme rodičům dě�, které se narodily v měsících březnu a dubnu letošního roku.

Obecní úřad

Drahé maminky,ze srdce Vám přeji k Vašemu svátku pevné zdraví, mnoho štěstí a spoustu lásky a něhy od Vašich dětíJaromír Krótki, místostarosta obce

Děti a hodiny nemůžeme pořád natahovat - musíme je taky někdy nechat běžet. Jean Paul

Všechno nejlepší, hodně zdraví, štěstí a spokojenosti k Svátku matek všem maminkám

přeje

MO ČSSD Petrovice u Karviné

k nejslavnějšímu májovému svátkusrdečné blahopřání na památku!

Je více vzácných žena Vy jste pro nás nejvzácnější,

je mnoho milých žena Vy jste jedny z nejmilejších!

Svou tvář máte něžnos� ozářenou,sukýnku leskem vábnos� ověnčenou,

srdíčko dosud mládím spjatoa v nitru duše své ukryté zlato!

Přijměte tuto skromnou pozornost,

jako přátelskou sympa�i k nám, oceňujeme �m jen přirozenou ctnost,

Vaši eleganci, Váš půvab a i šarm!

Kéž všechny Vaše dosud rozžehnuté svícebohatým plamenem života planou,ať je jich ve zdraví stále a stále více,

až jednou v celé stole� vzplanou!

Ať jste spokojeny stále a stále víc,šťastných a radostných let na �síc!

Ing. Jaroslav Hankek svátku maminkám

Milé maminky, manželky, babičky a dívenky,

Page 6: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

6 PETROVICKÝ ZPRAVODAJ

Je to fes�val, o němž se říká, že je nejstarší svého druhu v Evropě. Z původní přehlídky reci-tace a zpěvu děl ruských autorů v ruš�ně se stala umělecká přehlídka s kategoriemi sólová recita-ce, zpěv, drama�cký projev aj.

Naše škola se této soutěže zúčastnila podruhé. Do kulturního domu v Bohumíně, kde se soutěž konala, jsme přijeli s dvěma soutěžními projevy: pohádkou a recitací. Pohádku o Červené karkulce si připravily dívky ze 7. - 9. ročníků, jež navštěvují kroužek ruského jazyka. Práce to nebyla jedno-duchá. Scénář jsme musely upravit a přeložit do češ�ny, aby tomu všechny dobře rozuměly. Pak se nacvičovala výslovnost, konaly se prostorové zkoušky, tvořily se kulisy, volily kostýmy.

Soutěžících pro� minulému roku přibylo. V kategorii ústního projevu kolek-�vů ve věkové skupině žáci 2. stupně ZŠ a nižších ročníků gymnázia soutěžilo 7 skupin. Vystoupení se našim dívkám podařilo, porotcům se líbilo, a tak byly oceněny 2. místem.

Ve stejné věkové kategorii soutěžila v recitaci Laura Komárková, žákyně 9.B třídy. Báseň se jmenovala v překladu Žvanilka. Laura ji předvedla výborně a získala čestné uznání.

Kromě pěkných cen za umístění oceňuji u všech našich soutěžících velký zájem o soutěž a velkou snahu prezentovat své dovednos� co nejúspěšněji.

Mgr. Petra Botorová, učitelka

PoznámkaKostýmy našich „hereček“ zaujaly, děkuji proto paní Drabové, která nám je

pomohla vybrat a která nám je zapůjčila.

Uskutečnil se ve středu 29. února, kdy jsme realizovali projekt – předchá-zení rizikovému chování. Spojený byl s monitorováním klimatu jednotlivých tříd. Cílem této naší činnos� bylo prohloubení znalos� žáků, rodičů a učitelů o uvedené problema�ce.

Den prevence začal poučením žáků o různých formách rizikového chová-ní. Poté se hlouběji věnovali těm projevům rizikového chování, jež se (pod-le vyjádření třídního učitele) v dané třídě v současné době objevuje. V této náročné práci pomáhali pedagogům přizvaní odborníci – psychologové (AVE Český Těšín), sociologové (K – centrum Karviná), policisté a pracovníci Slezské diakonie.

Na závěr žáci vyhodno�li výsledky této činnos� a zveřejnili je v podobě slo-hové práce, plakátu či počítačového dokumentu.

V odpoledních hodinách besedoval s pedagogy krajský metodik prevence Bc. Tomáš Velička o šikaně. Věnovali se otázkám včasného rozpoznání šikany a řešení těchto případů.

Poté se do centra pozornos� dostali rodiče. Škola pro ně připravila zajíma-vou besedu o drogách (téma si rodiče vybrali prostřednictvím dotazníku).

Vedla ji ředitelka AVE Andrea Folterová. Zá-jem přítomných byl evidentní, mrzelo nás však, že rodičů se na tuto akci dostavilo málo, i když se jich přihlásilo 50 (prostřednic-tvím dotazníku).

Považujeme uskutečnění tohoto projek-tu za přínosné jak pro žáky, tak i pro rodiče a učitele.Metodička prevence Mgr. Petra Botorová, učitelka

Představuje různé ak�vity a dě� petrovické a zebrzydowické školy se do něj zapojily s nadšením.

V oblas� přírodopisu má projekt formu terénních vycházek do přírody. Zde se žáci dozvídají mnoho nových informací. Vše si dokumentují fotografiemia zápisky. Drobné organismy pozorují novým mikroskopem s binokulární lu-pou. Žáci tak poznávají ekosystémy Petrovic a okolí a učí se chápat nutnost přírodní krásy chránit.

Výsledkem této činnos� bude jednak brožura Poznáváme přírodu Petrovic-ka, jednak společná prezentace se školou v Zebrzydowicích. Naše poznatky zpřístupníme všem žákům a veřejnos�. Koncem dubna (27.) naše přírodopis-né zájmy budou zaměřeny na odchyt a kroužkování ptáků.

Na úseku výtvarném se 27. dubna uskuteční akce nazvaná Náš kraj. Žáci petrovické ZŠ a zebrzydowického gymnázia budou malovat v plenéru, vytvá-řet obrazy linorytem, stavět trojrozměrné modely budov a krajiny, pořizovat fotografie.

Nejlepší díla budou moci zhlédnout žáci obou škol i široká veřejnost na vý-stavě, která bude otevřena v pondělí 30. dubna v prostorách obou škol.

V oblas� historie projekt počítá s prohlubováním znalos� žáků. A tak při-pravujeme na 23. květen výpravu 90 chlapců a dívek obou škol do Archeo-parku Chotěbuz. Rozsáhlý archeopark se rozpros�rá na místě starodávného

PROJEKT OBCÍ PETROVICE U KARVINÉ A ZEBRZYDOWICE POD NÁZVEM SPOLUPRÁCE MLADÝCH LIDÍ NEZNÁ HRANIC - WSPÓŁPRACA MŁODYCH LUDZI NIE ZNA GRANIC SE ZDÁRNĚ VYVÍJÍ

slovanského hradiště. Žáci zde uvidí rekonstruované slovanské sídliště (pol. 8. až 11. stole�) - jednu z nejvýznamnějších středověkých památek zdejšího kraje.

Žáky čeká asi dvouhodinový program zakončený vědomostní soutěží. Pro zebrzydowické žáky je zajištěn výklad v polš�ně.

V oblas� jazykové připravujeme pro naše občany kurz polského jazyka. Za-hájen bude v září letošního roku. ZŠ a MŠ pro tuto výuku zakoupí interak�vní tabuli a 12 notebooků. Přihlásit se mohou zájemci již nyní.

Mgr. Bořivoj Vlček, ředitel školy

PUŠKINŮV PAMÁTNÍKDEN PREVENCE NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE

Page 7: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PETROVICKÝ ZPRAVODAJ 7

V měsíci březnu proběhl na naší škole projekt Čteme rádi 2. Projekt seznámil žáky s některými knihami pro dě� a jejich autory. Pravidelné předčítání obohacuje dítě o vědomos�, posiluje jeho sebevědomí. Je to způsob, jak se může čtení stát pro dítě přitažlivé. Formuje se návyk a potřeba číst. Projekt se podílel na využi� volného času a prevenci pa-tologických jevů.

Cílem projektu bylo podílet se na emočním rozvoji dítěte, napomoci při výchově, rozvíjet jazyk, paměť a představivost. Učit morálním hodnotám, učit myslet. Formovat čtecí návyky a podporovat získávání vědomos�, zlepšit soustředění.

Každý čtvrtek od 15.00 do 16.00 hodin ve třídě III. A učitelky před-čítaly dětem z vy-braných dětských knih. Pro dě� bylyna závěr připrave-ny zábavnou for-mou otázky z pře-čteného úryvku knihy a odměny

pro každého účastníka. Do projektu se také zapojili rodiče, prarodiče i starší sourozenci.

Témata čtení: 1. 3. 2012 - Čtení se strašidýlky 8. 3. 2012 - Za zvířátky do pohádky: Dášeňka čili život štěněte,

Z deníku kocoura Modroočka, Povídání o pejskovi a kočičce15. 3. 2012 - Výprava za dobrodružstvím – J. Verne, J. Foglar22. 3. 2012 - Popletené pohádky a básničky Jiřího Žáčka29. 3. 2012 - Pozvání přijal řezbář, spisovatel a básník Stanislav Filip –

beseda Mgr. Hana Komárková a Mgr. Kateřina Uhrová, učitelky

Letošní ročník Noci s Andersenem proběhl v pátek 30. 3. 2012 a na naší ško-le se konal už po deváté. Stejně jako každý rok se dě� nesmírně těšily, co nové-ho je pro ně nachystáno, a vůbec netušily, jaká překvapení tato noc přinese.

Tradiční florbalový turnaj O pohár starosty Petrovic u Karviné se letos konal 4. dubna v karvinské kovonské hale

O vítězství se utkalo pět týmů, a to chlapci z Gołkowic, Gymnázia Bohu-mín, ze ZŠ Cihelní, z naší školy a novým soupeřem byl tým Gymnázia Český Těšín.

Turnaj se hrál systémem každý s každým. Již v prvním zápase bylo vidět obrovské nasazení všech hráčů a také mnoho výborných výkonů, takže se bylo na co dívat.

Shodou okolnos� poslední zápas byl bojem o 1. místo. Střetli se v něm petrovič� chlapci s českotěšínskými gymnazisty. Vyrovnaný boj s mírnou převahou našich florbalistů skončil remízou. O vítězství rozhodlo skóre a to měli naši soupeři lepší, vstřelili více branek. Hráli efek�vněji, Petrovičané předváděli pohlednou kombinační hru.

Turnaj byl úspěšný, dobře zorganizovaný. Všem hráčům bylo poskytnuto občerstvení, všichni soutěžící byli obdarováni florbalovým míčkem, ceny dostali nejlepší hráči z každého týmu. Českotěšínským gymnazistům, v po-řadí již 11. vítězům, předal pohár starosty Jaromír Krótki, místostarosta.

Mgr. Mar�n Vlček

NOC S ANDERSENEMČTEME RÁDI 2

O POHÁR STAROSTY PETROVIC U KARVINÉ

Zahájení proběhlo přímo v připravených postýlkách přečtením první pohád-ky o Broučcích. Jiří Trnka byl jedním ze dvou autorů, kterému jsme letošní čte-ní a hraní věnovali. Dě� si samy vyrobily lucerničky, aby si v pozdějších hodi-nách mohly posví�t na činnos� venku. Pak pracovaly s internetem, vyplňovaly pracovní listy a ve skupinkách sbíraly informace právě o Trnkovi.

Ani letos nemohla chybět návštěva starosty obce, který dětem také četl a za-hrál si s nimi i hru na pantomimu. Dě� se těšily rovněž na dárky, protože vědí, že náš starosta nikdy nechodí s prázdnýma rukama. Kromě sladkos� donesl i hezké knížky.

Po poděkování a rozloučení jsme se začali věnovat dalšímu autorovi dět-ských knih, Zdeňku Milerovi. Jeho Krteček, Cvrček nebo třeba Štěňátko jsou dětem blízké už od raného věku. Pus�li jsme se do pečení krtkových hromá-dek a vůbec nám nevadilo, že už se blíží půlnoc. Občerstvení jsme se vydali do zahrady a hledali tam Cvrčkovy housličky. Po návratu ještě trocha pohybu na slibované diskotéce a hajdy na kutě. Vlastně do kina. Z legrace mu říkáme Cinestar Závada, protože promítání pohádky na velké interak�vní tabuli a po-jídání popcornu nám ostravské kino trochu připomíná. A u pohádky se tak krásně usíná…

Ráno nám milé maminky připravily snídani a my jsme se trochu nevyspalí, ale o to veselejší, rozešli domů.

Příš� jubilejní 10. ročník si zase užijeme naplno!Mgr. Andrea Filipová, učitelka

Page 8: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8 PETROVICKÝ ZPRAVODAJ

Díky spolupráci SDH Michálkovice, SDH Dolní Bečva a SSK Ostrava Vítkovice se 24. března v atle�ckém tunelu v Ostravě-Vítko-vicích uskutečnil 1. ročník Moravsko-beskyd-ské šedesátky 2O12. V této soutěži mladých hasičů si změřilo svou rychlost v běhu na 60 metrů překážek 200 dě� ve věku od 5 do 15 let. Soutěžící startovali ze startovacích bloků a jejich čas se měřil pomocí cílové kamery. Závodníci byli rozděleni do 5 kategorií. Nej-mladší závodníci z přípravky s velikým nasa-zením a odhodláním soutěž zahájili. V této kategorii dosáhl vynikajícího výsledku Ros�-

slav Křevký, který obsadil 2. místo. Velmi dobře si vedli i mladší žáci Daniel Filip (14. místo) a Filip Vitoň (27. místo). V kategorii mladších žákyň skončila na 25. místě Sabina Olšoková a velmi pěkné umístění vybojovali v kategorii starších žáků Patrik Kula (14. místo) a Kris�an Besianik (21. místo). Všichni velmi dobře reprezentovali SDH Závada, prokázali svou dobrou připravenost a obstáli na výbornou ve velké konkurenci z celé Moravy. Blahopřejeme.

Mgr. Jarmila Wojciková, jednatelka SDH Závada

Máme za sebou první čtvrtle� roku a můžeme hodno�t. V prv-ních měsících roku 2012 byla činnost našeho občanského sdružení žen v Petrovicích opravdu bohatá. Začátkem ledna jsme se pečlivě připravovaly na společenský ples, který se uskutečnil 4. 2. 2012 v klubovně - sále hasičů v Marklovicích. Občané Petrovic u Karviné si zatančili a pobavili se. K tanci a zábavě přispěla skupina Sonáta pana Farany. Děkujeme všem členkám, které se plesu zúčastnily nebo se podílely na jeho přípravě. Členky, které se plesu nezúčastnily, ales-poň přispěly finančním příspěvkem nebo sponzorským darem.

Mše svatá za zemřelé členy Klubu důchodců Petrovice

Mše svatá se koná v neděli 13. května 2012 v kapli v Závadě v 10.30 hodin.

Bruno Kencki, předseda Klubu důchodců Petrovice u Karviné

I. výročí úmr�Fridolín KUBÍK

Zdena HANUSKOVÁDaniela DURČÁKOVÁ

II. výročí úmr�Marta BRUDNÁDaniel MAČEK

Zdenka CIESLAROVÁJana KOŽUSZNIKOVÁ

III. výročí úmr�Zdeněk NIERYCHEL

Jus�n HANZEL

IV. výročí úmr�Dana JOUJOVÁJosef VEČEREK

VII. výročí úmr�Jiřina PYSZKOVÁ

Helena HANZLOVÁGerta KOMÍNKOVÁAlfons MAZUREK

VIII. výročí úmr�Bohumil OLŠOK

IX. výročí úmr�Libuše OCHODKOVÁ

X. výročí úmr�Albína GORGOLOVÁ

Leontýna MACHALOVÁEmil POPIOLEK

Štěpán DEMBINSKÝMiroslav HANUSEK

XI. výročí úmr�Irena UHROVÁ

Anna STRONCZKOVÁ

XII. výročí úmr�Gertruda FUNIOKOVÁJenovefa KUBÁTOVÁ

Josef SALAMONO�o ŽYLA

ÚSPĚCH MLADÝCH HASIČŮ ZE ZÁVADYPRÁCE V ORGANIZACI SE DAŘÍ

Český svaz žen, o.s., Petrovice u Karviné

V měsíci lednu a únoru jsme se zúčastnily dvou akcí v rámci pro-jektu EU „Těšínský kalendář kulinářský“ - sváteční jarmak v Zeb- rzydowicích a další akce v rámci příhraniční spolupráce se konala v Kończycích. Naše organizace pak uskutečnila 16. 3. 2012 v sále u hasičů v Dolních Marklovicích „Zabijačkovou prezentaci“ (Świno-bicie). Pozváno bylo 45 hostů z Polska, Marklovic a Bohumína. Naše ženy prezentovaly své zabijačkové výrobky, ale i sladké masopustní koláče a buchty. Prezentaci zahájila děvčata ze skupiny Anay. Tato akce se opět uskutečnila v rámci projektu EU.

Jako každoročně i letos v březnu jsme uskutečnily posezení s jubi-lantkami, které se konalo v restauraci Přístav v Petrovicích u Karviné. K příjemnému posezení nám zatančily naše ženy ze skupiny „Zoufalé manželky“, které se představily dvěma country tanci. Součás� po-sezení byla i valná hromada, na které jsme volily novou 13člennou radu. Předsedkyní byla opět zvolena Mgr. Jarmila Tyrlíková. Na závěr měsíce jsme byly pozvány na soutěžní výstavu do nedalekých Ze-brzydowic. Této soutěže jsme se zúčastnily již po čtvrté. Jely jsme s novými recepty, např. beránek v bránici z mletého masa, rohlíčky s dušeným zelím, závin s červenou řepou, bábovka z mrkve, korbel z toustového chleba s uzeným sýrem apod. Z České republiky se soutěže zúčastnila ještě organizace Maryška z Bohumína a Střední hotelová škola z Českého Těšína. Akce byla prezentována v polských médiích. Podařilo se nám získat cenu za este�ckou úpravu stolu a české speciality.

Další akci, kterou připravujeme, je společná návštěva zámku v Kar-viné-Fryštátě, a to v sobotu 14. 4. 2012 v 15.00 hod. Zveme všechny členky, které ještě na zámku nebyly k návštěvě.

Na květen chystáme II. ročník výstavy se soutěží „Petrovické kolá-če“. Výstava se uskuteční v neděli 27. 5. 2012 od 9 hodin v hasičské zbrojnici v Dolních Marklovicích. V 10 hodin ji slavnostně zahájíme vernisáží s programem. Srdečně zveme všechny petrovické občany k návštěvě a zároveň k zapojení se do soutěže. Výrobky do soutěže mohou zájemci přinést v sobotu dopoledne od 9 do 12 hodin nebo v pátek od 15 do 18 hodin. Další možnost zapojení do soutěže je ješ-tě v neděli ráno mezi osmou a devátou hodinou. Soutěžní výrobky bude porota hodno�t od 15 hodin, kdy bude také slavnostní vyhod-nocení soutěže.

Těšíme se na vaši účast. Rada žen ČSŽ, o. s., v Petrovicích

Mgr. Jarmila Tyrlíková

Page 9: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PETROVICKÝ ZPRAVODAJ 9

Málokterý občan Petro-vic ví, že ve středověku byla v Dolních Marklovicích vodní pevnost. Nacházela se na poli v sousedství dřevěného koste-la, nedaleko dnešní česko-pol-ské hranice. Na stránce MAPY.CZ toto místo, které můžete najít na poli jižně od kostela v Dolních Marklovicích, přímo nese název tvrziště Dolní Mar-klovice.

První zmínky o tvrzi jsou z roku 1305 v soupise vsí odvádějících desátek vra-�slavskému biskupství. Tvrz tehdy patřila rodu Marklů, podle kterých pravdě-podobně byla pojmenovaná vesnice. Zbytky tvrze je možno vidět na mapách z vojenských mapování z 30. a 70. let 19. stole�. Poslední náznaky pevnos�byly zničeny v 50. a 60. letech 20. stole� v rámci agrárních úprav.

Zbytky tvrze lze najít i dnes na jaře nebo na podzim, když je nižší vegetace, tehdy jsou vidět siluety pahorků jádra, někdejších příkopů a valů. Mnohem lépe lze tato místa rozeznat při západu slunce anebo při povodni. Když se zvedá voda, jsou jako první zaplněna nižší místa, kde byly příkopy.

Ve svém čase se jednalo o kamennou nebo zděnou věž na ostrůvku obe-hnaném vodním valem, okolo kterého pravděpodobně byl ještě jeden vodní příkop. Vodní příkopy byly zásobovány vodou z nedaleké řeky Petrůvky. Vstup do areálu byl ze severu a do samotného jádra se vcházelo od jihu. Celá tvrz i s příkopy byla široká asi 90 metrů. Pevnost pravděpodobně tvořila jádrovou část tehdejších Marklovic, takže v případě útoku mohla sloužit vesničanům jako poslední útočiště.

Dnes se na tomto poli a v jeho blízkos� konají menší dřevěné bitvy, na které chodí mládež z Petrovic, ale i z Českého Těšína nebo Těrlicka. Hlavním organizátorem těchto akcí je Michal Broda. Pokud by se zájemci chtěli něco dozvědět o dnešních ry�řích z Marklovic, mohou se podívat na jejich stránky LARMAR.BLOG.CZ, nebo napsat Michalovi Brodovi na e-mailovou adresu [email protected].

Kdyby se zde prováděl regulérní archeologický výzkum, dozvěděli bychom se více o životě našich předků, ale povodně by byly překážkou pro vykopávky. Určitě by bylo zajímavé, kdyby v budoucnu tato tvrz byla zrekonstruována, jak to můžeme vidět v Chotěbuzi. Spolu s dřevěným kostelem by to byla atrak�v-ní des�nace pro turisty. Kdyby byly obnoveny vodní příkopy, vznikla by další plocha, kde by se mohla zadržet voda při povodních, a vytěžená hlína by se na druhou stranu mohla použít pro výstavbu ochranných valů pro okolní domy, které jsou dnes pos�ženy při každé povodni. Ve výsledku by tvrz byla pro obec přínosem. Zvýšilo by se povědomí o naší obci a pomohla by s ochranou Dolních Marklovic při povodních.

Další informace o pevnos� a jiných památkách v okolí můžete najít na stránce HRADY.CZ, kde je znázorněna i rekonstrukce, jak pravděpodobně tvrz v Dolních Marklovicích kdysi vypadala.

Bc. Tomáš Krajča

Z udziałem 16 osób obradował 5.3. br. w Piotrowicach koło Karwiny sejmik gminny. Kongres Polaków w RC reprezentowała Małgorzata Rakowska z Gnoj-nika, członek Rady Kongresu Polaków, a jednocześnie działaczka Towarzystwa Nauczycieli Polskich. Obecna była też redaktor „Głosu Ludu“ Danuta Chlup.

Informację o działalności polskich organizacji w gminie – miejscowych kół PZKO w Piotrowicach i Marklowicach przedstawiła Jadwiga Karolczyk, przewodnicząca MK PZKO w Piotrowicach. W obu kołach organizowanych jest co roku po kilka imprez. W piotrowickim, liczącym 120 członków, aktyw-ny jest Klub Kobiet na czele z Wandą Fusek, który co dwa lata urządza wy-stawy oraz corocznie obchody św. Mikołaja, na które przychodzi nawet 70 osób – członkowie Koła, ich dzieci, czy wnuki. Przyjeżdzają też z występem dzieci ze szkoły podstawowej z polskich Gołkowic. Organizowane są także Dzień Matki, spotkania noworoczne, strykówka oraz wycieczki. Na imprezy przychodzi ok. 30 osób. W ramach Klubu Propozycji odbywają się spotkania z ciekawymi ludźmi. Podobne imprezy urządza koło PZKO w Marklowicach, które liczy 90 członków. Oprócz tradycyjnych spotkań są to głównie zawody w tenisie stołowym i turnieje szachowe.

Gość obrad – Małgorzata Rakowska, poinformowała o działaniach Kongre-su Polaków w RC. W ostatniej kadencji Kongres zajmował się m.in. kampanią przed Spisem Powszechnym „Postaw na polskość“, przygotowaniem szcze-gółowej dokumentacji dotyczącej zwrotu przedwojennych majątków pol-

skich i obrad w Pradze dotyczących polskiego szkolnictwa. Podkreśliła bardzo ważną rolę „Głosu Ludu“, gazety wydawanej przez Kongres. Przypomniała, że będąc jedyną osobą, która działa zarówno w Radzie Kongresu Polaków, tak i Zarządzie Głównym PZKO, może porównywać działalność obu organizacji. Jej zdaniem nie widać współpracy między Kongresem i PZKO głównie z powodu pasywności działaczy PZKO.

W dyskusji zajęto się sprawą wyników Spisu Powszechnego. Piotrowice koło Karwiny są najliczniejszą gminą wiejską w Województwie Morawskośląskim, mieszka tu 5 350 obywateli, z czego przeszło 500 obcokrajowców. Są to lu- dzie, którzy mieszkają tu przez całe życie, ale też górnicy mieszkający w ho-telu robotniczym i posiadający polski, ewentualnie słowacki paszport. Pola-ków w Piotrowicach mieszka 699, bez osób które zadeklarowały podwójną czesko-polską narodowość. Poruszono też temat współpracy członka Rady Kongresu Polaków Tadeusza Wantuły z komunistyczną Służbą Bezpiec-zeństwa. Rakowska wyjaśniła, że Wantuła był jedynie śledzony i nie donosił, jak stwierdziły dwie niezależne grupy historyków. Obecni proponowali, aby Wantuła domagał się wykreślenia go z list współpracowników SB w sądzie.

Delegatami na Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków, które ma odbyć się 28.4. br. w Czeskim Cieszynie, są Jadwiga Karolczyk i Franciszek Żywczok. Pełnomocnikiem gminnym był wybrany ponownie Franciszek Żywczok.

(F. Ż.)

Dne 19. dubna 2012 se uživatelky služeb střediska SÁRA v Petrovicích u Karvi-né spolu s dětmi zúčastnily ekologické akce svátku pří-rody: Dne Země, který spo-číval v úklidu, čištění a údrž-bě travnaté plochy a zeleně kolem střediska a přilehlého okolí obce Petrovice u Kar-viné.

Maminky i dě� touto cestou projevily zájem a zvýšenou péči o okolí azy-lového domu, kde právě přebývají, a není jim lhostejná příroda okolo nich. Chceme všichni společně touto cestou přispět ke zkrášlení obce Petrovice u Karviné, kde se nacházíme.

Mezinárodní Den Země je každoročně připomínán již od roku 1970, kdy 22. dubna proběhla demonstrace �síce Američanů pro� znečišťování životního prostředí a za cíl si klade upozornit na stále rostoucí a doposud převážně ne-ga�vní vliv člověka na planetu.

Bc. Eduard Strzelec, DiS., středisko SÁRA, Petrovice u Karviné

OBRADOWAŁ SEJMIK GMINNY KONGRESU POLAKÓW

VE STŘEDOVĚKU STÁLA V MARKLOVICÍCH TVRZ

TENISOVÝ KROUŽEK PRO DĚTI V PETROVICÍCHChce se Vaše dítě věnovat tak krásnému sportu, jako je tenis?

Nemáte čas na to, abyste jej pravidelně vozili na tréninky např. do Karviné?

!!!! POTOM MÁME PRO VÁS DOBROU ZPRÁVU !!!!

Od května letošního roku bude v Petrovicích vyvíjet činnost tenisový kroužek pro dě� narozené v letech 2001-2006. Tréninky budou probíhat pravidelně dvakrát týdně (úterý a pátek), včetně letních prázdnin, a to pod vedením zkušených dětských trenérů. Případní zájemci se pro bližší informace mohou hlásit u pana Ros�slava Kniezkana telefonním čísle 777 334 884.

DEN ZEMĚ NA STŘEDISKU SÁRA V PETROVICÍCH U KARVINÉ

Page 10: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

10 PETROVICKÝ ZPRAVODAJ

VÝSTAVA BONSAJÍ V

HLEDÁME

Pro připravovanou

uskuteční dne 26.

v Doubravě,

amatérských i profesionálních pěstitelů bonsají, kteří

by měli zájem vystavovat

Podrobné informace vám podá

Doubrava,

huganova

Vítáme všechny zájemce

VÝSTAVA BONSAJÍ V DOUBRAVĚ

HLEDÁME VYSTAVOVATELE

ovanou výstavu bonsají, která se

uskuteční dne 26. 05. 2012 v Národním

, hledáme vystavovatele

profesionálních pěstitelů bonsají, kteří

by měli zájem vystavovat.

Podrobné informace vám podá paní Hugá

Doubrava, tel.: 596 512 980, e-mail:

[email protected].

Vítáme všechny zájemce!

DOUBRAVĚ

VYSTAVOVATELE

, která se

Národním domě

hledáme vystavovatele z řad

profesionálních pěstitelů bonsají, kteří

paní Hugáňová, OÚ

mail: NEHTOVÉ STUDIO HANA ROSŮLKOVÁPetrovice u Karviné č. p. 13, 735 72Tel. 739 445 760

• Nehtová modeláž na rukou i na nohou

• Manikúra, P-shine• Para�nové zábaly

a depilace rukou

Akce: K první nehtové modeláži para�nový zábal zdarmaPro stálé zákazníky 9 + 1 zdarma

Koupím rodinný dům i k rekonstrukci nebo stavební pozemek, IS na hranici, dobrá dostupnost, platba v hotovos�, tel. 724 670 589.

Víkendové workshopy pro začínající a mírně pokročilé fotografy

Dozvíte se na nich vše o fotografo-vání - od základních pojmů, přes fotografii portrétovou, architektu-ry až po fotografování krajiny. Díky malému počtu účastníků, max. 10, je zaručen individuální přístup. Pod mým vedením budete mít možnost si vše vyzkoušet přímo v terénu (asi 4 hodiny). Mým záměrem je připravit Vás na pořízení krásných snímků z dovolené. Program mohu přizpůsobit dle Vašich požadavků. Cena 120 Kč. Kontaktujte mne na FB nebo na [email protected]. Zájem-cům pošlu podrobné informace.

OBČANSKÁ PORADNA Karviná se stěhuje Od 23. 4. 2012 bude OBČANSKÁ PORADNA Karviná, středisko Slezské diakonie, poskytovat bezplatné poradenství v budově bývalé mateřské školy na ulici V Aleji 435 v Karviné-Ráji. Telefon 596 323 031 a e-mail [email protected] zůstávají stejné.

Lenka Šimerdová, vedoucí Občanské poradny Karviná

Page 11: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PETROVICKÝ ZPRAVODAJ 11

Page 12: Petrovice Duben

Vážení čtenáři,jsem si jist, že většina z nás, obyvatel naší obce, si všimla v minulých měsících rozsáhlých investi čních aktivit. Některé z nich jsou v plném prou-du, jiné již byly ukončeny. Za zmínku určitě stojí nové střechy na domech s pečovatelskou služ-bou, které nahradily původní, jež byly téměř v havarijním stavu. Byla provedena rekonstrukce kanalizace trasy C v lokalitě od hotelu Dakol k čisti čce odpadních vod v části Petrovice-Návsí, jež umožní další bezproblémové používání. Vý-znamné investi ce byly realizovány ve školských zařízeních. Vyměnili jsme zbývající část původ-ních oken v budově školy v Petrovicích, provedli jsme celkovou rekonstrukci kotelny v Závadě, kde jsme zároveň ve sportovním areálu umísti li nové prvky do dětského hřiště. Novým hřištěm se také může pochlubit i areál marklovické ma-teřské školy.V současné době probíhají intenzivní stavební práce na objektu Lokomoti vy Petrovice a SDH Závada. K tomuto objektu bude vybudováno zá-zemí v podobě šaten pro hasiče a budova Loko-moti vy bude zateplena. Byla také zahájena jedna

z nejvýznamnějších investi čních akcí v naší obci za poslední léta - nová tělocvična u Základní školy v Petrovicích, která je spolufi nancována ze zdrojů Evropské unie.Největší pozornost a emoce zřejmě vzbuzuje výstavba proti povodňových hrází na řece Pet-růvce v centrální části naší obce. Stavbu dokon-čil její investor Povodí Odry, s.p., v tomto měsíci. Hráze jsou projektovány na stoletou vodu s při-danou rezervou 30 cm. Jejich délka je asi 1350 m a měly by před zaplavením v případě povod-ní ochránit až 60 rodinných domů. Již delší dobu má tato stavba své zastánce i odpůrce, kteří vznášejí celou řadu otázek - zda hráze situaci v obci v případě povodní zlepší čí zhorší, komu pomohou či naopak, kdo bude ohrožen více nebo méně. Jelikož se jedná o jeden ze zásad-ních problémů u nás, je mu věnována značná pozornost i ze strany vedení obce, které v této záležitosti neustále vyvíjí tlak na Povodí Odry, s.p., aby učinilo maximum opatření vedoucích ke zlepšení situace ve všech částech Petrovic, kterých se záplavy dotýkají. Za důležitou sou-

část tohoto procesu považujeme i informova-nost veřejnosti ohledně všech akti vit, které v této oblasti probíhají či jsou připravovány. Také proto jsme pro toto vydání Petrovického zpra-vodaje, které právě držíte v rukou, zvolili jako jedno z hlavních témat právě problemati ku proti povodňových hrází a další ochrany obce před povodněmi.

Marian Lebiedzikstarosta obce

V sobotu dopoledne dne 8. října 2011 vládla na zdejším Obecním úřadě slavnostní nálada. Do obřadní síně se scházeli rodiče se svými dětmi a dalšími blízkými příbuznými, protože se tady konal zápis nových občánků do pamětní knihy.Pozváno bylo 22 dětí narozených v období od 1. ledna do 20. čer-vence letošního roku.Této milé akce se zúčastnilo 15 dětí , a tak v příjemné sváteční atmosféře přivítal starosta obce doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D., 10 holčiček a 5 chlapců. Předal jim dárek, pamětní list a mamin-kám kytičku.O kulturní program se postarali chlapci a děvčata petrovické mateř-ské školy se svou paní učitelkou. Vše je zdokumentováno, fotoapa-ráty cvakaly a vznikla zde řada hezkých fotografi í, které v budoucnu připomenou tuto tradiční akci, jejíž organizaci zajišťuje matrikářka Edita Szymeczková.Obecní úřad

ÚVODNÍ SLOVO

VÍTÁNÍ DĚTÍ

������������������������������

PETROVICKÝZPRAVODAJ ��������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

12 PETROVICKÝ ZPRAVODAJ

Vydává obec Petrovice u Karviné čp. 251, IČ: 00297585, �sk a sazba MORAVAPRESS, s.r.o., Ostrava-Mariánské Hory.Toto číslo vyšlo 30. 4. 2012. Vychází 6x ročně.