C M A N

$200 - www.eha.cl Puerto Varas / Jueves 5 de Julio de 2018

Pág 3

Pág 3 Pág 6y 7 Pág 9

Hoy en Teatro del Lago

Se realiza finalRegional del Concurso Nacionalde Lectura “El Placer de Oír Leer 2018”

Con una Misa comunidad escolar del ColegioInmaculada recuerda el fallecimiento de sus alumnos: los hermanos Kürten

Panoramaspara Fin deSemana

Dictaminado por TOP de Puerto Montt

A 541 días con beneficio de reclusiónnocturna condenan por microtráfico a hijode Conservador de Bienes Raíces de Puerto Varas

El Heraldo Austral2 OpiniónJueves 5 de Julio de 2018

Gracias

El lector opina info@eha.cl

Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la célula y su número, dirección domiciliaría, teléfono convencional y celular.

DirectoraLucía Bravo B.

Directora Ejecutiva Paola Alvarez B.

EditoraPaola Alvarez B.

Gerente ComercialGustavo Gálvez M.

ColaboradorDavid Leal

Diseño y DiagramaciónEdward Schaefer I.

www.EdwardSchaefer.clJefe de TallerNelson Loaiza

DistribuciónMiguel Filoza

Fono: 65 -2752766prensa@eha.cl

www.eha.clDirección

Itata 1109 - Puerto VarasX Región Chile

Fundado el 9 de Septiembre de 1951

MECANICA SIMPLEConocimiento + Sentido Común+ Consideración = Amabilidad

Thomas PoulosExpressAutoSalida Puerto Varas hacia Alerce fono 652232373thomas.poulos@expressauto.cl

Ultimamente se han desa-rrollado en nuestra ciudad jornadas de amabilidad para preparar a nuestros vecinos a utilizar ese valioso atributo para recibir al turista y, más aún, mostrarle el buen trato entre nosotros. Eso sí, sospe-cho que el resultado ha sido de aumentar la amabilidad de aquéllos que ya eran amables, porque es difícil imaginar a un bruto mal edu-cado que voluntariamente se inscriba en un taller para hacerse grato. Nuestro tema hoy son las dificultades en el tránsito vehicular causadas por igno-rancia de la ley del tránsito, ausencia de sentido común o por simple falta de conside-ración por aquellos que no participaron en las jornadas y les hubiese hecho bien. En otras palabras, como ser amable tras el volante.

Conocimiento

Llama la atención el gran número de personas que esperan innecesariamente la flecha verde para doblar a la izquierda en un semáforo a pesar que no viene tráfico en contra. La espera corres-ponde únicamente cuando hay un cartel que exija viraje sólo con flecha.

Sentido común

Al detenerse tras otro

vehículo en un semáforo, podría suceder que por una leve pendiente en el cami-no, ese vehículo al soltar el freno para partir, retroceda lo suficiente para golpear el suyo. ¡Déjele un par de me-tros! Además, mientras más grande la fila de vehículos delante del suyo, mayor la probabilidad que alguno de ellos manifieste un problema mecánico u otro motivo para no avanzar. Es mejor dejar una distancia que le permita cambiarse a una pista conti-gua sin tener que retroceder, ya que el automovilista detrás suyo quizás no haya ejercita-do el sentido común de ser lector del Heraldo Austral y haber leído esta columna y no dejó un par de metros.

Consideración

En nuestras latitudes se usa el respeto como el standard de las relaciones interper-sonales. Pero, ¿se ha fijado como, con el mayor respeto, las personas se dicen las co-sas más espantosas?

Los anglosajones usan la consideración como su stan-dard. Consiste en hacer algo por el prójimo. Tanto así que en su estructura jurídica mu-chos contratos de palabra o escritos pueden ser conside-rados nulos si no ha habido consideración, es decir que alguien haya hecho algo con-

creto por la otra parte. El respeto tiende a ser de la boca para afuera. La con-sideración se demuestra con beneficios concretos. ¿Ha tratado de cam-biarse de pista en la ca-lle Benavente en Puerto Montt para poder hacer un viraje en una calle próxima? Por más que uno señalice, lo usual es que los conduc-tores en la pista a la que quiere acceder hacen todo lo posible para no dejarle un espacio. Es como un duelo en el cual ellos están dispuestos a arriesgarse a tener un accidente con tal de impedir que Ud. se les adelante. Hagamos un compromiso entre todos para ser consi-derados con los automo-vilistas en las pistas conti-guas. Si damos el ejemplo, algunos nos imitarán y algún día lograremos la masa crítica, en que quie-nes nos visitan dirán: ¡que conductores tan amables son los Puertovarinos!

Las lluvias y las bajas tem-peraturas dan cuenta de la presencia del invierno, pe-riodo en donde suele creerse que es necesario consumir más calorías. Por ello, es que muchas comidas cálidas pue-den provocar un aumento de peso.

Llegan los meses más fríos del año y muchas personas cambian su closet por ves-timentas más abrigadas y se preocupan de protegerse de las bajas temperaturas. Con la alimentación ocurre lo mismo, porque el cuerpo gasta un poco más de ener-gía al tratar de generar calor y mantener las reservas de calorías. Así es como el or-ganismo trata de conservar su temperatura corporal durante exposiciones al frío. La nutrióloga Aranzazu Jugo de Centro Benefit Nutrición, señala que cuando el cuerpo gasta mayor energía, instinti-vamente la persona tiende a comer alimentos con mayor carga calórica. Por otro lado, al presentarse condiciones de sensación térmica baja, los requerimientos de agua tienden a bajar, por lo que no dan ganas de comer ve-getales y frutas que son menos calóricos o con mayor cantidad de agua y que dan la impresión de que son frías.

Existen alimentos que ayudan a combatir el frío durante esta época y son ideales para no aumentar la carga calórica diaria, sin olvidar que son comidas de buena calidad. Aranzazu Jugo, recomienda cocinar platos calientes que con-tengan verduras y proteína. Por ejemplo, preparar sopas de verdura, omelettes con verduras, budines, tortillas, tartaletas, wok de mariscos o pollo con vegetales.

¿Qué tipo de alimentos ayudan a combatir el fríodurante la época invernal?

Es importante destacar que la fibra también tiene varias funciones beneficiosas para el organismo y en este contexto ayuda a saciar el hambre y su alta ingesta, permite comer menos durante el día, por lo que también es recomenda-ble consumir alimentos que sean abundantes en fibra.

La especialista Aranzazu Jugo, entrega recomenda-ciones con un menú diario para combatir el frío con una alimentación ideal para la época.

Desayuno: Porridge de avena en la mañana o un omelette con verduras más un té o café. Media mañana: Compota de fruta, frutos secos o un yogurt descremado.

Almuerzo: Una sopa de verduras de entrada o ensa-lada y de plato principal un budín de verduras, quiche de verduras o cazuela (contro-lando porciones de papa y choclo consumidos) o alguna proteína tipo pollo, pescado o carne con una papa, quinoa, arroz o pastas y si se consume postre, ideal un tutifruti o fruta cocida.

Media tarde: Una tostada con pechuga de pavo, lechu-ga, tomate o palta y un yogurtCena: Sopas de verduras, tor-tillas de verduras, wok de po-llo o mariscos con verduras.

El Heraldo Austral 3Actualidad LocalJueves 5 de Julio de 2018

Gracias

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt condenó a José Fran-cisco Vergara Díaz e Ignacio Alejandro Fontaine Simunovic a penas de 541 días de presidio, con el beneficio de la reclusión parcial nocturna, en calidad de autores del delito de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, perpetrado en julio del año pasado, en la comuna de Puerto Varas.

En fallo unánime (causa rol 51-2018) el tribunal –integrado por los magis-trados Francisco del Campo (presi-dente), Rosario Cárdenas (redactora) y Andrés Villagra– aplicó, además, a Vergara Díaz y Fontaine Simunovic la accesoria legal de suspensión de car-go u oficio público durante el tiempo de las condenas, más el pago de una

Dictaminado por TOP de Puerto Montt

A 541 días con beneficiode reclusión nocturna condenan por microtráfico a hijo de Conservador de Bienes Raíces de Puerto Varas

multa de 10 UTM.

Una vez ejecutoriado el fallo, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas de los sentenciados para determinar sus respectivas huellas genéticas e inclu-sión en el registro nacional de ADN de condenados.

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que al-rededor de las 16.50 horas del 22 de julio de 2017, “en virtud de entrada y registro judicial en el domicilio de calle Santa Rosa N°316 de la ciudad de Puerto Varas, en el cual funciona-ba el Conservador de Bienes Raíces de esa ciudad (…), se encontraron 177,73 gramos de peso neto de una

sustancia indeterminada. Asimismo, en dicho lugar, en las vestimentas de José Francisco Vergara Díaz, se le encontraron, manteniendo y pose-yendo, 1,94 gramos de peso neto de clorhidrato de cocaína y al interior del vehículo, placa Patente HBVF-40, marca Peugeot, estacionado en ese mismo domicilio, 38,73 gramos de peso neto de clorhidrato de cocaína”.

“Ese mismo día –agrega la resolu-ción–, a consecuencia de diligencia de entrada y registro verificada en el domicilio de Vergara Díaz ubicado en pasaje Río Petrohué (…) de la ciudad de Puerto Varas, se incautaron sus-tancias ilícitas que éste mantenía allí y que en total sumaban 128,66 gramos de peso neto de cocaína base junto a 10,83 gramos de peso neto de clorhi-drato de cocaína, 0,01 gramos de peso neto de una sustancia indeterminada y 23 dosis de Clonazepam de 2 mg. En el mismo domicilio, se encontraron 15 (quince) cartuchos calibre 12 (doce), aptos como munición de arma de fuego”.

Asimismo, en el domicilio de Ig-nacio Alejandro Fontaine Simunovic ubicado en calle Imperial de la ciu-dad de Puerto Varas, “se incautaron sustancias ilícitas que aquél mantenía

en ese lugar, a saber, 1,25 gramos de peso neto de clorhidrato de cocaína, 15 dosis de clonazepam de 2 mg y 10,08 gramos de peso neto de can-nabis sativa”. “Los acusados individualizados tenían esta droga sin la competente autori-zación y sin estar destinada a un uso o consumo personal y próximo en el tiempo, estando destinada para su distribución y comercialización a terceros”, consigna el fallo.

En un par de días más, el Colegio Inmaculada Concepción Puerto Va-ras, cumplirá un nuevo año más de vida. Sin duda alguna desde el 07 de Julio del 2017 los aniversarios para este Colegio tienen un tono diferente. Mañana viernes 06 de Julio a las 19:30 horas la comunidad del establecimiento recordará el pri-mer aniversario de la partida de sus alumnos, compañeros y amigos; los alumnos Isadora, Florencia y Franz Kürten Espinoza.

En este horario se celebrará una Santa misa presidida por su Capellán y acompañada por el cuerpo Do-cente, Administrativos y Asistentes, además de los alumnos y toda la

Con una Misa comunidad escolar del Colegio Inmaculada recuerda el fallecimiento de sus alumnos: los hermanos Kürten

comunidad que quiera acompañar. De igual manera, este día se invitará a los asistentes a conocer la “Plaza de los Hermanos”, lugar gestionado por el Centro de Alumnos del Cole-gio que busca recordar de manera diferente a sus compañeros, en un lugar de recogimiento y reflexión, pero por sobre todo de encuentro personal. “Son varios meses que esta directiva lleva gestionando este proyecto, son muchos signos, los árboles que decoraran, el memorial, las bancas, en donde una de ellas fue donada por el Taller Puerto Madera. Cada pieza de este lugar fue pensado y creado con todo el cariño y respeto por nuestros com-pañeros” comentó Monserrat Cox,

Presidenta del Centro de Alumnos del Colegio Inmaculada Concepción de Puerto Varas.

La comunidad escolar Invita a to-

dos quienes quieran recordar “a nuestros compañeros” a la Santa Misa a las 19:30 hrs. y luego a la Bendición e Inauguración de la plaza en los jardines del Colegio.

Los hermanos Kürten.

El Heraldo Austral4 Actualidad RegionalJueves 5 de Julio de 2018

Gracias

El Ministerio de Salud se encuentra implementando diversas medidas a lo largo del país para disminuir las listas de espera, tanto de consultas como de cirugías El Director (S) del Servicio de Salud Del Reloncaví, Jorge Tagle, explicó que la indicación ministerial es resolver el 100% de la lista de espera quirúrgica, anterior a 2015 “a ello se ha sumado la tarea de avanzar, en tres meses, en un 25% en la lista de espera desde 2015 a 2017”. “Para cumplir con este mandato pre-

Avances en resolución de lista de espera esobjetivo prioritario para área salud

sidencial contamos con los equipos de gestión y clínicos del Hospital Puerto Montt, ellos tienen un rol fundamen-tal para concretar el compromiso y acercarnos a tener listas de espera menores de un año”, aseguró Tagle. En relación a los resultados, el Direc-tor (S) señaló que hasta el momento se ha avanzado en 88% en la lista de espera anterior a 2015, en tanto que en la lista posterior, es decir, 2015, 2016, 2017 se ha avanzado en un 48%. Optimizar la oferta institucional, ampliar la oferta fuera del horario

institucional incluido los fines de se-mana, gestión de oferta con privados, alianzas con sociedades científicas y colegios de profesionales, son las es-trategias que se están implementan-do a nivel nacional para dar respuesta a los usuarios.

Finalmente, Jorge Tagle dijo que en relación a lo anterior, en el Hospital Puerto Montt hace ya bastante tiem-po se estaba trabajando fuera del horario institucional y los fines de semana “eso se ha mantenido resol-viendo casos GES y No GES”, aseguró.

Un grupo de diputados ingresarán a tramitación dentro de los próxi-mos días un proyecto de ley que modifica la ley 20.370 General de Educación, con el fin de incorporar en las mallas curriculares de los establecimientos educacionales y en todos los niveles de enseñanza, la educación digital en los conteni-dos de aprendizaje, promoviendo en este plano, el conocimiento y destrezas necesarios para su vida diaria y laboral.

Diputado Hernández: “La educación digital en establecimientos educacionales abrirá oportunidades dedesarrollo para el país”

Parlamentario de la Región de Los Lagos explicó que mejoramiento de destrezas, en el ámbito de la

computación y nuevas tecnologías, permitirán alcanzar crecimiento, igualdad y desarrollo económico y social.

Al respecto, el diputado de la Re-gión de Los Lagos, Javier Hernández, subrayó que esta modificación va en línea con entregar a los estudiantes las herramientas necesarias para que a través de la computación, internet y el mundo de la cibernética, se abran oportunidades no sólo de crecimien-to, sino también de igualdad y desa-rrollo económico y social, que per-mitan sacar al país del subdesarrollo.

Y agregó: “No sólo implica un es-

fuerzo para mejorar el nivel de capital humano en las empresas. Constituye también un proceso que abarca todos los ámbitos de nuestra vida, por lo tanto, se debe promover su ense-ñanza en cada uno de los niveles y procesos formativos de las personas, con la misma finalidad existente en materia de lenguaje o matemáticas”.

Igualmente, subrayó que “en nuestro país la digitalización ha constituido un proceso de rápida penetración, el mayor número de teléfonos inteli-gentes de Latinoamérica se encuentra en nuestro país, el acceso a internet se ha masificado, la existencia de tecnologías de punta en hardware y software hacen que Chile cuente con el material técnico y humano para desarrollar la educación digital

como ningún país de Latinoamé-rica y como pocos a nivel mundial. Enseñanza que, sin lugar a dudas, permitirá prontamente consolidar el desarrollo de que hemos sido testigos en las últimas décadas”. “Chile necesariamente debe optar por nuevas metodologías de apren-dizaje, basado en la digitalización que haga frente a los escollos que han surgido en materia física, a lo largo de nuestra historia”, expresó Hernández, sosteniendo que “se requiere de educación digital en todos los niveles de enseñanza, porque el mundo demanda per-sonas, ciudadanos y trabajadores altamente familiarizados con estas tecnologías, incrementando con ello, las perspectivas y conocimien-to de los trabajadores del país”.

El Heraldo Austral 5Actualidad LocalJueves 5 de Julio de 2018

Gracias

Hoy, que la sociedad a nivel global está enfocándose y discutiendo pro-fundamente la regulación de diversas leyes migratorias, es cuando obser-vamos que aparecen grupos de inte-lectuales o ciudadanos comunes que examinan el impacto que este fenó-meno produjo, produce y producirá en los países que han sido receptores de este boom migratorio.

Bajo este escenario, hay que consi-derar que en el país las universidades no pueden estar ajenas a esta discu-sión. Muy por el contrario, se debe ser parte de una reflexión significativa-mente profunda, ya que contiene un gran sustento valórico, centrado en la responsabilidad, la humanidad, la em-patía y una visión de futuro.

En función de lo anterior, el impacto de este fenómeno de la intercultura-lidad por migración ha sido más bien positivo, ya que no sólo ha otorgado

PREGUNTÁNDOLE AL ESPECIALISTASonrisa, Interculturalidad y ServiciosAlejandro Díaz SalgadoDirector Carrera de Ingeniería ComercialUniversidad San Sebastián, Sede De la Patagonia

El pasado 25 de junio, se firmó la renovación del contrato de comodato entre el SERVIU Región de Los Lagos y la Agrupación Social Enfermos de Cán-cer “Luz y Esperanza” de Puerto Varas. La sede social que agrupa a esta enti-dad tiene comodato con Serviu desde el 24 de noviembre de 2013, que vencía este año y que fue renovado por diez años más. El documento fue firmado por la representante legal de la Agrupación, Silvia Morín Mansilla, y por la Directora Subrogante de Serviu Regional, Carmen Godoy Paz.

La sede social se encuentra renovada

Renovación de comodato sede Agrupación Enfermos de Cáncer

de Puerto Varascompletamente, tanto en alhajamien-to como en infraestructura, cuyos aportes han sido otorgados por el Municipio de Puerto Varas en los dos últimos períodos alcaldicios.

Feliz y agradecida se encuentra la presidenta de la institución, como también todos los socios, enfermos y voluntarios por este trámite concluido que le da mas tranquilidad para seguir brindando un buen lugar a sus aso-ciados para las diversas actividades. La institución agradece las gestiones del Seremi de Vivienda, Rodrigo Wan-raigth, del concejal Renato Aichele

y el aporte de los alcaldes Berger y Bahamonde junto a sus respectivos concejos municipales.

Para asociarse pueden acercarse a la sede social el primer lunes de cada mes a las 19,30 horas.

un bagaje cultural más amplio al poder compartir con personas que tienen otras costumbres y visiones, sino también para poder aprender, reaprender o recordar algunas de las conductas que eran parte de nuestra identidad y que a través de los años se han ido perdiendo, aún cuando son un elemento diferenciador del país y de la esencia de sus servicios.

Al respecto, pareciera ser que la cordia-lidad, la alegría y cercanía con las per-sonas son valores escasos. Lo mismo ocurre con la atención en los diversos servicios que se entregan a los consumi-dores. Algo ocurrió. Cambiamos. Quizás es muy difícil explicar el porqué.

Sin embargo, resulta fácil visualizar que nuestro país creció de manera significati-va en el último tiempo, mejorando los es-tándares de vida, el acceso al consumo; hoy los hijos logran los sueños que los padres proyectaban como un corolario de una vida de esfuerzo y trabajo. Re-

sulta más fácil alcanzar esas metas que para las familias de antaño eran, quizás, más complejas. Aún así, se vive en una sociedad que pareciera haber perdido la sonrisa, un atributo personal que en un ámbito más técnico, resulta una ventaja competitiva en el mundo de los servicios. De hecho, cuando se quiere acceder a un servicio, se valora significativamente una sonrisa, pues como consumidores se busca una atención diferente, cen-trada en la amabilidad y cordialidad de manera que, efectivamente, parezca un intercambio en la cual ambas partes son beneficiadas y no un favor que entrega el oferente, que es lo que realmente sien-ten los miles de usuarios de los servicios en nuestro país.

En este contexto, el fenómeno de la in-terculturalidad en los servicios ha hecho su parte. Por ejmplo, cuando se está por realizar una compra se busca a aquella persona que parezca extranjero y no sólo por su color o forma de hablar, sino por esa sonrisa y amabilidad permanente ha-cia el consumidor.

Es por eso que algo sucedió en nues-tra sociedad. Se ha perdido lo que era un arma de posicionamiento en un mundo realmente competitivo. Se ha perdido la alegría y junto a ello, la sonrisa. Al res-pecto, estudios afirman que los extran-jeros no sñolo son preferidos por los empleadores por sus costos, ni por sus cualidades técnicas, sino por esa alegría

de desempeñar un trabajo que, en algunas ocasiones, los chilenos po-demos mirar con cierta indiferencia.

Bajo este escenario, es necesa-rio entender la urgencia de volver a sonreir. Es un elemento que, aunque simple, es vital para marcar diferen-cias a la hora de ofrecer un servicio. Otorga mayor calidez (en la atención) e incluso provoca que el receptor pueda percibir una mejor disposición del emisor, proyectándose valores como la alegría y la empatía en el diálogo. Y es que una sonrisa sí que es el corolario de todo buen servicio.

Por eso es que en la formación profesional actual no sólo se debe favorecer la adquisición de estánda-res técnicos elevados, sino también crear un sello distintivo que sea ca-racterístico en el estudiante.

Es por ello que, pensando en el concepto de interculturalidad por migración, se debe aprender o re-aprender del otro y buscar la mejor forma de conciliar los talentos de cada cultura, para así poder llevar-los a los servicios, basado en algo simple y profundo como lo señalado por Sor Teresa de Calcuta al referir-se al trabajo en equipo: “yo hago lo que usted no puede y usted hace lo que yo no puedo. Juntos, hacemos maravillas”.

6 El Heraldo AustralPanoramasJueves 5 de Julio de 2018

Gracias

Jueves 5

Enrique Zamudio ha realizado numerosas exposiciones en des-tacadas galerías en Chile y en el extranjero y participado diversas Bienales internacionales de arte. Ha sido merecedor de varios pri-meros premios en diversos con-cursos. Su trabajo está reseñado en importante bibliografía de los últimos treinta años de arte en Chile.

Exposición “Más acá del paisaje”, de Enrique Zamudio en el CAMM

Artista Visual y Magíster en Artes Digitales, recupera antiguas técnicas del oficio fotográfico y las fusiona con procedimientos contemporáneos, como imágenes digitales y entornos virtuales. Da cuenta de cómo hoy se han multiplicado las posibilidades en este arte.

30 junio -7 agosto. Entrada liberadaRadiografía del encierro voluntario de un grupo de jóvenes que se toman la universidad para cambiar el mundo. Muy premiada en su estreno original por los actores y actrices; Héctor No-guera, Ana Reeves, Silvia Santelices, Violeta Vidaurre, Francisco Morales, Raúl Osorio, Arnaldo Berríos y Ramón Núñez.Este viernes comienza el segundo ci-

clo de Taller Mapuche impartido por Isabel Valenzuela. En este segundo ciclo avanzado se impartirán técnicas de Urdiembre circular y tejido yano, Urdiembre circular y técnica peine-cillo con dibujo, Urdiembre circular y técnica Nimikan y Urdiembre en 8 técnica Nimikan.Inscripciones y consultas programa-cion@galeriabosquenativo.cl Fono 65-2713656Horarios: 15.30 a 18:30 hrs. Una se-sión por semana. Valor por 4 sesiones $60.000

Viernes 6

Taller de Telar Mapuche en Galería de Arte Bosque Nativo

Viernes 6

Temporales Internacionales de Teatro en el Diego Rivera: “¿Nos tomamos la universidad?” de la Compañía Teatro Imagen

Esta nueva versión, revela entre-telones de esa primera aventura, incorporando testimonios de los artistas que la estrenaron inicial-mente.

21:00 – 22:15 hrs. Entrada Libera-da. Sala Teatro Diego Rivera

Jueves 5

La actividad que tendrá lugar en el salón de eventos de Dreams Puerto Varas, tiene carácter de inédito ya que serán 28 los stand de vinos con todas las cepas existentes en nuestro país y con un exclusivo salón para las líneas premium. Además se contempla una extensa barra de selección con variadas preparaciones de pisco sour nacional y peruano. Desde el país vecino estará presente la viña Queirolo, la que junto con los piscos chilenos, prepararán más de cincuenta recetas de pisco sour, entre otros, de Ají Verde, Merkén, Albaca, etc.

En la ocasión estará presente una larga lista de connotados expertos vitivinícolas quienes compartirán

Vinos premium y comida Gourmet destacarán en la 5° Feria Food & Wine de Dreams

con el público, relatarán parte de la rica historia de producciones y cepas y la particularidad de cada una de ellas, entre otros variados tópicos.

Las entradas para quinta versión de la Feria Food & Wine Dreams, ya están a la venta a través del sistema ticketpro.cl y en las boleterías del Casino de Calle Del Salvador 21, en Puerto Varas. El valor de la adhesión es de 14 mil pesos contemplándose la modalidad dos por uno por compras hasta el 1 de julio. Ambos asistentes recibirán una copa, la que quedará en su poder para siempre, como una manera de inmortalizar un momento que se prevé tan grato como inédito, frente al Lago LLanquihue.Salón de eventos de Dreams Puerto Varas 19.30 horas

El Heraldo Austral 7PanoramasJueves 5 de Julio de 2018

Gracias

Teatro del Lago se asocia por primera vez con el Royal Opera House de Londres, Reino-Unido para transmitir parte de su tem-porada 2018 en nuestro escenario. Desde Frutillar, el público tendrá la oportunidad de descubrir grandes producciones internacionales, clásicos de la historia de la opera y el ballet.Basada en la novela Manon Les-caut del Abbé Prévost , Manon es un verdadero paradigma del ballet, en el que K. MacMillan construye un rol femenino que trastocará la imagen de frágil inconsistencia de la bailarina ro-mántica, y le da un nuevo aire, más acorde al espíritu de cambio de las décadas que le tocó vivir. Es la

A finales del S. XVIII, en un lugar conocido como “La Frontera”, en medio de los bosques al sur del reino de Chile, una familia aristo-crática se reúne en su hacienda para celebrar la cena de acción de gracias, pero una noticia ines-perada cambiará sus planes; los

“Tablao Em-brujo Flamen-co” es una ru-tina de cerca de una hora de duración a cargo de la a g r u p a c i ó n “Embrujo Fla-menco”, com-pañía que se creó el año 2002 en San-tiago de Chile bajo el alero de la Academia Embrujo Flamenco.Según sus integrantes la fuerza y el temperamento de la danza y la música flamenca le otorgan a este show un sello especial que el público que asiste al espectáculo sabe valorar. Angela Fernández en el Canto. Liza Fernán-dez, Carla Fierro, Javiera Behnke en el baile. Cristopher Ayala en la Guitarra y Jorge Fernández en la Percusión, se-rán los encargados de llenar de magia el escenario del Centro de Eventos de Dreams Puerto Varas, a partir de las

Juan Carlos Avatte, viejo inmigrante italiano, dueño de una tienda de pelucas, es el centro de atención de ‘Il Siciliano’, documental co-dirigido por Carolina Adriazola, José Luis Sepúlveda y Claudio Pizarro, los dos primeros conocidos también por pelí-culas como ‘El pejesapo’, ‘Mitómana’ y ‘Crónica de un comité’. A través de una cámara inquieta e íntima, vemos cómo el empresario realiza fiestas interminables ani-madas por una banda sonora de dobles para demostrar que aún se mantiene vigente desde su apogeo en la dictadura. El tránsito entre este vértigo y la soledad posterior de su protagonista es la inspiración para retratar un mundo con doble faz. Un

Sábado 7

Proyección Manon, Ballet en tres actos en Teatro del Lago

historia de dos adolescentes – una atractiva muchacha destinada al convento y un noble de provincia que se enamora perdidamente de ella – que huyen a París, donde la cruda realidad pone al descubierto sus auténticos carácteres.

19:00 hrs. Entradas desde $5.000

Sábado 7

Temporales Internacionales de Teatro en el Diego Rivera: “Inútiles” de la Compañíade Teatro Sur

sirvientes indígenas se han fugado. Caerán las máscaras, aparecerán las predicciones sobre el fin del mundo y los planes de un nuevo país, levan-tando sospechas de un nuevo orden cultural.19:00 – 20:30 hrs. Entrada $1.000. Sala Teatro Diego Rivera

Sábado 7

Embrujo Flamenco en Dreams Puerto Varas

22:00 horas..

Al show se accede con entrada en mano, las que están a la venta en el sistema www.ticketpro.cl con valores de 3 mil pesos, ubi-cación Golden; 4 mil, Platinum y 5 mil pesos aposentaduría Vip. También se pueden adquirir en las boleterías del Casino Dreams de Calle Del Salvador 21, con descuentos especiales para los socios del CMD.

Domingo 8

‘Il Siciliano’ la fiesta interminable del rey de las pelucas en -1 Cine

relato que desnuda al verdadero hombre que se esconde detrás del personaje público fiestero.

Ganadora del premio al Mejor Largometraje Nacional en el Festival Internacional de Cine de Chiloé, ‘Il Siciliano’ se estrenará comercialmente el jueves 5 de julio como parte de Miradoc, programa dedicado a difundir el documental chileno a lo largo del país.

20:00 hrs. Domingo 8, Lunes 9 y Martes 10 de Julio

Entrada General $3.000 Club de amigos y niños $2.000 Sala CAMM, Av. Gramado 1100

Pronóstico de la cuencadel Lago Llanquihue

Santoral

TelefonosEmergencias

Farmacias Turno

Mínima5º

UF: 27.169,62

Año LXVNº 10330Día 186

Berta

Hospital 131Bomberos 132Carabineros 133Investigaciones 134Rescate Marítimo 137

FRUTILLARFRUTILLARCarlos Richter Nº 162, Fono: 65 2 421334

Sábado 7 de Octubre de 2017

8 El Heraldo AustralServiciosJueves 5 de Julio de 2018

Gracias

PUERTO VARASSALCO-BRANDDel Salvador Nº 400, Local 49 Fono: 65-2234544

LLANQUIHUECRUZ VERDEBAQUEDANO Nº 506, Fono: 65 2 242666

NO PIERDAS LAS ESPERANZASEL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD

Y TIENE RECUPERACIÓN

FONO AYUDA: 97766635REUNIONES: LUNES - MIÉRCOLES - VIERNES 20 HRS

POBLACIÓN ANTONIO FELMER CALLE MARIO VÁSQUES Nº17 Sector PUERTO CHICOANTENCIÓN GRATUITA Y CONFIDENCIAL - GRUPO “LA ESPERANZA”

Cuadrante 2 Celular: 7-3976548A cargo del Sargento, 2do René CeballosDesde calle Bío Bío hasta Colonia Tres Puentes y Sector La Poza

Cuadrante 1 Celular: 7-3976526A cargo del Sargento, 1ero Erwin AltamiranoDesde calle Bío Bío hasta Las Lomas

Plan CuadrantePuerto Varas

Publiqueaquí 65-2752766

Publiqueaquí 65-2752766

REMATE “BANCO SECURITY CON GALLARDO PEREZ JAVIER FER-NANDO Y OTRO” Rol N° 5502-2009, Segundo Juzgado Civil Puerto Montt, se ordenó rematar el 18 de julio del 2018, a las 11;30 horas, recinto tribunal, calle Egaña N°1141 –A 4° Piso Puerto Montt, las parcelas en que se dividió el predio rural denominado Lote A-1 del Fundo Huapache, ubicado en la localidad de Quenuir, comuna de Maullin ,provincia de Llanquihue Decima Región, según plano de subdivisión, memoria explicativa y certificado del SAG, archivado en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Maullin, año 2007, bajo los números 192,193 y 194. Inscrito a fs. 295, N° 594, Registro de Propiedad el Conservador de Bienes Raíces de Maullin año 1998. Serán rematadas por separado, en el orden que se señalan, con sus eventuales derechos de aprovechamiento de aguas, si los hubiere, y mínimos posturas que se singularizan: Parcelas 33,35,37,y 39: signadas con las letras i) j) k) y l) bases remate. Mínimos para cada una de ellas $950.000; Parcela 42, signada letra ll) bases remate. Mí-nimo $931.000; Parcelas 43,71,73,76, signada con las letras m) r) t) w) bases remate .Mínimo para cada una de ellas $990.000; Parcelas 44 y 75: signadas con las letras n) y v) bases remate. Mínimo para cada una de ellas, $1.400.000; Parcela 47 signada con la letra o) bases remate. Mínimo $1.600.000; Parcela 62 signada con la letra q) bases remate,. Mínimo $11.000.000 Parcela 72: signada con la letra s) bases remate. Mínimo $900.000; Parcela 79,signada con la letra Z) bases remate. Minimo $1.100.000. Interesados deberán rendir caución por el equivalente al 10% del mínimo fijado para iniciar el remate, de cada una de ellas, mediante vale vista tomado en el Banco del Estado de Chile a la orden del tribunal. Demás bases y antecedentes en secretaria a mi cargo. HECTOR OJEDA CORTES. SECRETARIO SUBROGANTE

EXTRACTO (715)

Publiqueaquí 65-2752766

Publiqueaquí 65-2752766

/

Máxima

13º

El Heraldo Austral 9Actualidad LocalJueves 5 de Julio de 2018

Gracias

Hoy a las 11 de la mañana, en el Teatro del Lago de Frutillar se llevará a cabo la final regional del Concurso Nacional de Lectura “El P lacer de Oír Leer 2018”, impulsado por “Yo Te leo” y Fundación Ibañez Atkinson, que se ha convertido en una gran cruzada por promover la lectura entre los niños, formando una comunidad en torno al placer de leer, compitiendo sanamente entre niños y colegios.

El objetivo del concurso, al que asistirán los niños ganadores de 10 colegios de la X y XIV, es competir

Hoy en Teatro del Lago

Se realiza final Regional del Concurso Nacional de Lectura “El Placer de

Oír Leer 2018”En esta iniciativa participan más de

20.000 niños de todo el país. con sus lecturas para llegar a la final nacional que será en agosto en la Municipalidad de Santiago.

A la final Regional en Frutillar asisti-rán Daniela del Valle, Gerente General de Fundación Ibáñez Atkinson, Marco Montenegro, director de Fundación Yo Te Leo, el escritor Mauricio Pa-redes y Cristian Cox, ex Decano de Educación UC.

La primera semana de abril se lanzó el IV Concurso Nacional de Lectura en el que participan más de 20.000 niños de 200 colegios de casi todas

las regiones de Chile. La convocatoria de Fundación Yo Te Leo y Fundación Ibáñez Atkinson, en alianza con Bi-blioteca Escolar Futuro de la Pontifica Universidad Católica de Chile invita a estudiantes de 3º a 6º básico.

Este año se incluyen la II, IV, V, RM, VI, VIII, IX, X, XIV y XVI Región, en un certamen que fomenta la lectura en voz alta entre los niños participando con extractos de sus libros favoritos.

El concurso en Chile invita a estu-

diantes a llegar a la final en agosto, acto en el que leerá durante tres minutos un texto de su elección ante una audiencia y en presencia de un jurado acreditado que evaluará el volumen, la fluidez y la entonación, entre otras cosas.

La gran final nacional se celebrará en agosto con el encuentro de lectores ganadores de las regiones partici-pantes. El jurado definirá el ganador nacional “El Placer de Oír Leer 2018” en el Municipal de Santiago.

El Heraldo Austral10 Actualidad LocalJueves 5 de Julio de 2018

Más de 20 años esperaron 17 fami-lias de la comuna de Llanquihue, que de la mano del Seremi de Bienes Na-cionales, Jorge Moreno, el Alcalde de Llanquihue Víctor Angulo y el pleno del concejo municipal recibieron sus esperados títulos de dominio.

Se trata de 17 familias de la Pobla-ción Nueva Esperanza, cuyos pobla-dores se asentaron hace más de 20 años en terrenos en los que hoy em-plazan sus casas y no habían podido regularizar, en todo este tiempo.

El Seremi de Bienes Nacionales, Jorge Moreno, junto con expresar su alegría, indicó que esta entrega de

17 nuevos propietarios de Llanquihue reciben sus títulos de dominio

títulos en particular la destacaba, ya que, se trata de la comuna donde ha vivido toda su vida junto a su fa-milia y explicó el trabajo que se está desarrollando “estamos trabajando activamente junto a otras carteras, en el proyecto que se ejecuta en el borde costero, en la población Iansa, que busca poner en relieve a Llan-quihue y potenciar el turismo para la comuna”.

Por otro lado explicó, en lo que res-pecta a títulos de dominio que: “es-tamos con un programa novedoso que se llama Chile Propietario, que busca atacar el rezago histórico de los títulos de dominio y obviamen-

te la comuna de Llanquihue podrá acceder a ello. Vamos a invitar a la comuna, al alcalde, concejales, para buscar vecinos que están en situa-

ción precaria, así puedan optar a la regularización y ser dueños legales de su propiedad junto al trabajo de Bienes Nacionales”.

En un recorrido por el predio de la pequeña hortalicera Selma Oyar-zún, el Seremi de Agricultura Juan Vicente Barrientos, informó que desde el segundo semestre de este año se abrirán concursos especiales para la pequeña agricultura de la Región.

Asimismo, la autoridad del agro in-formó que quienes deseen partici-par pueden conocer a partir de este mes los requisitos del programa y recibir las orientaciones de los pro-fesionales de la Comisión Nacional de Riego (CNR) para postular.

“Como Ministerio de Agricultura estamos convencidos que la incor-poración de sistemas de riego son

Fomentanincorporación de riego en la pequeña agricultura

Seremi de Agricultura informó que se abrirán tres concursos especiales para este sector por un monto

total de 200 millones de pesos

una oportunidad para la pequeña agricultura, con ello pueden mejo-rar los rendimientos de sus cultivos y, por ende, mejorar su calidad de vida. Es por ello, que estamos difundiendo la Ley de Riego y sus programas especiales para el sec-tor”, sostuvo.

Así, lo ratificó la agricultora Selma Oyarzún, quien participó de la ante-rior convocatoria y a través de este subsidio incorporó a su predio un proyecto de riego, que con energía solar permite bombear agua hasta un estanque y, luego, dotar de ener-gía al sistema de regadío.

“La incorporación de tecnología es cien por ciento beneficioso para

el pequeño agricultor, sobre todo para quienes nos dedicamos a las de hortalizas. Postulé a este programa pensando en las mejoras que podía obtener para mi producción y en la sustentabilidad del sistema”, señala Selma Oyarzún.

Pablo Pino, coordinador zona de la Comisión Nacional de Riego (CNR) para Los Ríos y Los Lagos, indicó que el primer concurso para pequeña agricultura se abrirá en agosto y, agregó, que los interesados pueden contactarse desde ya con los coordi-nadores de este servicio para agendar una visita a los predios y así analizar

la factibilidad de la postulación. “Son proyectos de hasta 400 UF (11 millones de pesos apro-ximadamente), los agricultores deben aportar el 10% del monto total de la iniciativa y la CNR bo-nifica lo restante, además, deben acreditar tenencia de la tierra en diversas formas (propietarios, arrendatarios o sucesión here-ditaria)”, explicó el funcionario de la CNR.

Los interesados en participar de esta convocatoria pueden escribir a cnrloslagos@cnr.gob.cl o llamar al 64 2426764.

Vitrina Comercial

Andrés Bello 304, Local 1

Fono 65 2511567Horarios:

Lunes a Sábado de 9 a 22 horas, domingo de 10 a 14 y de 18 a 22 horas

1000

18:00

Contrate susavisos en sudiario local

Fono:65-2752766

Contrate susavisos en sudiario local

Fono:65-2752766

Contrate susavisos en sudiario local

Fono:65-2752766

Contrate susavisos en sudiario local

Fono:65-2752766

C M A N

El Heraldo Austral12 Actualidad LocalJueves 5 de Julio de 2018

Este seminario a realizarse en el Hotel Puelche del 11 al 13 de Julio, tiene lugar en de Puerto Varas ya que esta escuela se crea al alero del Ministerio de Educación en su divi-sión de Cultura de la región de Los Lagos, lo que hoy conocemos como el Ministerio de Cultura, las Artes y el Patrimonio. Este seminario es la respuesta a una necesidad imperio-sa de oficializar el área de las artes visuales, mediante procesos de alto nivel que buscan otorgar enfoques pedagógicos y de transferencia de conocimiento, en cada una de sus

En Hotel Puelche

Seminario Gestión Cultural en Artes Visuales en Puerto Varas

Del 11 al 13 de julio

ponencias y modelos de gestión cul-tural con resultados exitosos, permi-tiendo observar estos progresos en cada uno de sus participantes.

En la instancia se revisarán los pro-cesos formativos logrados en esos años con una perspectiva de 20 años después, contada por estos partici-pantes que hoy ya son profesiona-les del área de las Artes visuales, así como de profesores de la época in-volucrados en la creación del proyec-to, para de esta manera analizar las distintas problemáticas que aborda

las necesidades de la región de los Lagos.

El Color Joven, fue un taller que for-mó a más de 200 alumnos jóvenes de la región de Los Lagos de distintos estratos sociales, y que hoy forman parte integral del desarrollo artístico nacional. Participarán de este semi-nario: Francisco Huichaqueo, Daniel Roberto Soto Vásquez, Pablo Mansi-lla Garrido, Francisco Salas y Fernan-do Melo Pardo, los cuales además de ser ex alumnos de esta escuela, son profesionales exitosos en sus respec-tivas áreas así como gestores del ta-ller, quienes tienen vasta experiencia formadora y artística.

El seminario está orientado a un programa de vivencias contadas en primera persona. Desde la experien-cia de los participantes y sus gesto-res podremos reflotar un modelo formativo exitoso. Es una apuesta que invita a ampliar el espectro ar-tístico de jóvenes y adultos que no han tenido la posibilidad de hacerlo, desde una experiencia educativa de calidad y socialmente equitativa.

Inscripción Gratuita https://color-joven.paperform.co

Contacto: Pamela Berner

Telefono +56956949459pamela@valenteproducciones.com