p~~~g · sq"z["90qz q-0qfcs;;.0 j0critj qj@ cqq@q@ ~cq@qq @~q) igg~9 s'7~yzfr9...
TRANSCRIPT
~@~~@cpq~Q~~CQ@qC?@~~
QJ(QCd@QC2
P~~~G~~CQ@~C@@cpccac~@P\!ZC@
6"(;lC?CQf~~@6"~pS~~
fd-©£Q(QQ£QCd$CQJ«:le£l~©
.\"
Lithira
~G.)@UlJ e:JJG,G5
qz53 ge5~w ®@10:lmW)3w
®JZ5)O @ ax;n5)JOJ® ®Jb3@eJJ-@liiz;) e:J10z;)@e3
go@) @b®::JG5
@. §. V. 2550 V)5. v. 2006
@b®::JG5
@zfJd
306, en®G@C;&w 10o~w,
~@cs:J@(J)J£).
-~------------------
sQ"Z["90QZ
Q-0QfCS;;.0j0CRItJ
QJ@CQQ@Q@~CQ@QQ@~Q)
iGG~9S'7~YZFR9j£S'79@9,C2f£S'78'2C?F@9
"@CQQ
8cGG-0CRp;!-0Q@~I~~Q@GdQI(;'dbC(5)f.o-0c.o6ci?~(;')~~}QGC(Q0qCQ
CJ~GP(QC5)-0.oCS;;CRp;!-0CJ~Gd&l@-0~Q}QGI.o~;;>~Q}Q2cCQ@§ic~9CRItJ
}Q.Q6cGd-01.o6CGd-0~-0C@@P-09jCGG-0§[email protected]§[email protected]~-0CJtJ
¥~Q}Q2cCQ@CQ0§ic~CJgJGC~-0.oQCJ@}Q@(QQtJ~Q}QCJgG@~-0
[email protected],f)GdC~(Q@8-([email protected]@CGpCJ~.o~CtJ~,f)C@
[email protected],f)QCS;;GC'8!0CQQ.oGdGQ@}Q~-0@-0GdoGd~C~Gd&l
CCQ@(QGCQ~72Q(Q8@-0:'GCQ"@.ocs;;CJ(QOqCQGcs;;GqQ~@,f)-0
8CGG-0§lCQQ@~I(5).ocs;;[email protected]~cGqts"}Q§CJsf@,f)(Q.ocs;;Cl.Q0qCQ
~~9(;'dc(QOqCQpbC@Gd~QGd99CQ@~CbC~CS;;(Q.oCS;;}Q@(5)q,f)IC2.oQ,(£)
@G'2:'Gd~QCJBW(5)I(Q(;'J~.o~CtJ~,f)C@Gpl(5)'8!Q-0c@Q@CS;;}QgCJ@(QC~
@qc@@-0"8@01C,Q.j3)-0@G@§1~CQCQ(5)C272f(;'J,f)Q~9~CQ@}Q(;'J,f)O}Q@
@@,f)Q@IGd@ccs;;@qC?(Q.o,f)9ICQfl,f)@qC?G2C@QtJCCS;;~Gd(;'J0qtJ
"@G-0~QQQCRGd(QIC5)@~§ICQ
Q@~.oc<;;;~Q(?CQ£;;'}-'l-0C~}Q@CR@@P(;'J,f)PC(;'dCQCO}Q@P(;'J(Qe5)?,f)@qC?
@CR?CQ0?-0}Q9GP-0}QCQQ}QI.o\Q-0QCS;;(Qg.oQ,f)fCQ-0p@&l
"§(;'JQ~c(QC'l?-0@qC?JY:CQQ@cs;;~~
(Q.ocs;;rG,f)CQG,f)Gd99.oGGCC'lf(;'J-0r-08-(QGd,f)r9GP,f)rCQGrl.oCQ-0
([email protected]([email protected]@bC72Q§itJCJqcGc(Qc(;,)Q@@cs;;~c~G~~GQtJ129
GIGfl,f)(QG~.o(;'dP~~C'l9§i@CJO,(Q@@@,f)(QG~QQCQtJ@@
...
lO
GJ;;'CQfCQ0G'JG?(~0(J;;;'CQQJdS3S):;;:tCCQQCQ2'~0(J;CCQc5)?0S";;'CGfC~0C')8
@0p0,CQmQp~9,03@8GGdg9:;;:t)sGdg9GGQ0~QP@Q
GGQ9@cQ8c;;Jc~cm2GdQ9@0'CQCQp®P0Q9:;;:t}Qc;;Jp0pmQ
pGJ@CQ}Q?CQ9~,)CQ8Q~C(;(;;J(J;CQ,O©(Q6G©G@~lmC(3:~;;JQ@
;;SZCQfGd0'cQCQp®}Qc;;Jp0pmGpGJ@CQ}Q?pCGfGd0'cGCQP®P0Q9:;;:t
}QC;;Jp0pCQGpGJ@CQ}Q?@CmC;;'8©Gd'CGCQp®P0Q9:;;:t}Qc;;Jp0pmG
pGJ@CQ}Q?@cmcCQb'cGCQP®CQm02p©@CQIbq0CQb:;;:tc;;Jp0pmG
PCQm.o'c;;Jp0pmGPCQm.o:;;:t'ImIcgP0(&CCQ5)?0GpCQ}QIb.om@G:i
PQCQ~c;;Jp0pmGp?:;;:t'Gc;;Jp0pmGP@CGPCQ,O©GJGdCQCQICQ
CQp®QIGpGpmQp@CQ'p0P.o©CCQ5)?G;;'GC©CCQQCQg'CQGpGJ§
G©:;;:t;;JGJ§'GJ;;,cQfCQGmS6;;'P©C@G'CGcg,O©PGCcg5)?0CCQQcg2
p0pmQ;;SZ~c9,03@'Gp0pmGP~c9,03@cGcg9CQP;;'Gpcs::.;@CQIb
GdQ9CQpmCQ9fGJ06~;;JQC9PGbCQ;;Jq3:;;:t'CGcgpffiCQ9fGJG6
pCQ~m~BCCQ®'cGCQP®pcs::.;Q}QGJG;;'?cgpmCQ9fGJGQP89'8cg;;'0
@CmGC@0GJb§IcgpGp;;,cgpmCQ9fGJGQP8;;'GCQGJ0§;;J~I;;J
:;;:t'CGCQGJG§Q~I;;JGcs::.;9pGJQS'C9PGbccgQGGQbpJ.?
'"cG~~~o~~1,08}Q~c~~~i?'ocaG~@@C?;;,~o~Q~i?C~(1:@OC~Q;:)i?
'~O@~'!:Jo/~c~;;J,qi?'c~~cQQO~~~@CC~~Q;:)?'o~~c;;J~
c;;,~ccmcry~ec~~Q;:)i?'9~N£)CO@~G~~~ca~~c@oob..
0'®J?:5:lcl~ 0 "qa::l@J~~25"l 63z:5)@~~ e:l~klJ~~d, sce~w5 §~~WJZ;)oJ~c;5
~eJz:5)d@o, sce~WJ @'tjde:lZ;):O)oc) eJ~WJ, sb'eWJ ~~ e:l@oz;)£3,
sceWJ o~@e6J Sb'ewo e:lc;W@@ e:l~25"lo, SCe~b:l:f e:lz:s:l80li:!!l
e:lo~e:l~~J". 0'®<5125) 0'@ 0'~C5d25)J q~CDo q®J6l 25)1 0'i556l® G)<5125).
~b'etD ?:5:l6l~ 7cl 0'®Z5)25) CG)<51V25)VJ. ~b'et,') :§3CS25) eJ0'cl 0'z;)6l®
e@JG)b--]25) q®JOl8. eJ0'CD® 25)l§25)® Gl0'@<510'25) 25)l§ 0'@J0'CDJ ?:5:lJGcscl
G)<5125)J@v8.
~G251@ §~6ch~251 VCD2510'e5 VV25)CSZ5f OJeJVV ?:5:l625)V
"qd'o@J~~25"l 63zs:l'@~e:J e:l@OJ~~d" :§3CSJ. eJZ5)25) 0'GJ~ q~JOCScl
§0'CS25)VJ. tS3cl&0'eJ :§3CS<510'<51eS'VJ@<51VCD<510'eS'GJ08. 0 850'eS' qlZ5)l®
eJO tS3~& 85e:Ji55 tgl<5125)VJ.COJo?:5:l 850155 tgl<5125)VJ.cOJ8?:5:lJ 85e:Ji55
tgl<5125)VJ.gWJ25) 85e:J Z5)@8 tS3~ 85e:J. 0 0~ 85e:J0'cs:l 25)0<51 0cl0'?:5:lJO
@ ?:5:lZ5)J ?:5:l6 <510'<51. q <53155 eJ?:5:ltS3cl § :§3CS25) V V 25)0' d' 0' 1556l@ tS3~ <51
VCD<510'eS'GJ :§3CS25)eJ?:5:l0'<51.25)~i55, Z5)vi55 0'i556l@cl §0'CS25)VJ. "e:loe:lJ~b'
Wc:.lo 't'zs:l'@~ £3 63zs:l'@"ooe:JJ60'd' @cs ~Bl<5125)JO 0cl§ :§3CS25)VJ.eJZ5)0'?:5:lJO
COJo?:5:l C<5125)l0'oJGoi55 rocl§ :§3CS<5125)8e:J V <51.25)~;:s:)v:ovCDJ60'd' 25)lCDl.
VV25)0'd' 0'i556l@ q'tjv 25)® COJe:J?:5:l, cOJ8?:5:lJ, tS3cl~, tS3cl~&
:§3CS25) 85eS' CDZ5)6o@ tS3cl § :§3CS<5125)8e:J V<51. 0 ae:JJ0'C:l CDCS c;:§3<5125)J.
e5oe:JJ0'C:lt,,)CSJ25)?:5:l8."0'® CDCSJ25)?:5:le:Joe:JJ60'CS<51q8 eJ0'G)J£) 0'V<51£) ®0'25),
0'® CDCSJ25)?:5:lOOOJ0'C:l tglVOCScl 25)lCDl. 0'®0'cl ,;;cl 0'G)J£) tglv6cscl 25)lCDl.
r:'3 <53e:JJ0'@0'?:5:l<51q8 eJ0'G)J£) 0'V<5125) ®0'25)" :§3CSJ e:JooJ0'C:l t,')CS ~:§325)
85e:J Z5)@8 0'® es~0'cDCDJV25)J ?:5:l0<510' <51. 0'® CDJV25)J ?:5:l6<510'<51e:Joe:JJ6
~:§3<51eJ0'G)J£) CSJ0'® q~CDe:J m§ 85e:J8. 0 <53e:JJ§~6c5J~<51 VCD<510'eS'0'c0
VV25)CSO 0'® 85e:Ji55 q£)oG2 0'V25)VJ. "qd'o@J~~d e:l@OJ~~25"l" O@J
0'25)JeJ 8Gcs, e:J@JWCS, g~JV :§3CS25)0'® C~® G2~ WC:l@CS<51~8~ ?:5:l6
G);s)25). 8Gcs ~8~ ?:5:l0<5125),e:J®JWCS~8~ ?:5:l6;s)25),g~JV ~8~ ?:5:l0<5125),
:§3CS25) qVVJ~CS 8 0'~I3d25)J ?:5:l0'~. 8ec:.l :§3CS<510'<51oJ@J25):O 8Gcscl
0'25)J0'eJ. &3V <51C;Bl25)8Gcs 55CS<510'<51"qJa~ q~cJ@z:5) 8ew" 8. gWJ25)@
VC5d0'CS;s) qJe5V q®W@?:5:l ~GCSO 8 &3V<51 C;:§325)8Gcs :§3CS<510'<51.00'@J?:5:lC;?O?:5:l0'i556l® G)<5125)tgl<5125)0'® 85e:J, CDJV25)J ?:5:l625)c~eJCS 8G
02
2. :;::JJZ5)®
:.:'::c< z 3:1'. t'3
~=~:5 8C
"
•
'"
~0)@C21) i'))~G5
e5®JC;3:1' @VZ5)@25)JU cpov Cf®cJ®(5) Bcw e5®JC;3:1' @v3:1'Z5) w@3:1'. C;e5
8e G:J3:1'Z5)6(5) vOC;;:;s) Z5)F01.. 0(5) 8@03:1'Z5) 63@w2:)-)Z5)w@3:1'. @®J(5)C;
@®(5)U 253v3:1' C;z53Z5)BCw z53w3:1'@3:1''1CfJC:5wCf®cJJo(025) ®JC:5G:Jwu Cf863
CfoG:JCfu;:;s) 63@wZ5)vJ. BC, es®JW, g~J z53wZ5) @(5)Jud ~Z5)8 0@(5)
[email protected]@3:1'.CfJC:5csCf®cJJo(025) ®JC:5G:Jwuce863 8C @(5)Jud 0(5) 0;:;s)@25)J®
@® CfJOV Cf®cJ®(5) 8C@c3 63@wZ5)vJ. CfJC:5wCf®cJJo(025) ®JC:5G:Jw253v3:1'
®G:J Z5)® CfJOV Cf®cJ®(5) 8Cw25l 253V 3:1' ®G:J8. 0 253esJ 0(5) @25l01.®
(5)OCJ 63wJ G:J3:1'Z5)W@Z5). 6;j)@25)JU 6;j)Z5) eD;j)8. (5)83:1' @(5)@0Z5) V1.0~
vG3:1' cn25l u® eseD vBZ5)@w3:1' @(5)@0Z5) V1.0~ vG3:1' Cf125lu®. 253v3:1'
C;z53Z5)8Cw z53w3:1'@3:1'25l@® 8C e5®JWw8.
tDJVZ5)J (5)0Z5) 8Bes C;25.lZ5)VJes®JWw z53w3:1'@25.l@®(5)8 z53wCJ.
v@cs;\'(§@w3:1' ®;j)25) 63wJ G:J3:1'Z5)WZ5) es®JWw Z5)® flv3:1'@25.l Z5)1.63ro;j);:;s)
@V25.lZ5)[email protected]) ro;j) es®JWw @Z5)J@V. 25)JZ5)Jg(5)JO 01.25l;j)u flVZ5)VJ
Z5)® 8;j), 6;j)Z5) es®JWw;:;s) Z5)1.eD1..e5®JWw ~8~ ~Z5)J z53wCJ z53w3:1'@3:1'
flV25.l@Z» Z5)1.8lro;j);:;s) eDBG:Jdes G:J25.lZ5)VJ.flVZ5) ro6325.l @(5)JvBo @(5)JO®-@Ai
QZ5)C:5o, rooesJ, 8B&3® 8~w @VZ5)VC; BwcJ z53w3:1'Z5) Q}(. flvZ»@Z»,
ro633:1' flv3:1'@25.l @(5)JeDJUC;? g®JC; U flvZ»@Z» @(5)JeDJUC;? flvC flVCJ
(0ro3:1' V1.0~ 8~w (5)oG:JZ»Z5)VJ. 0 253esJ flVZ5) ro;j) Z5)V25lVJ G:J1.253®;j)®8
e5®JWw z53w3:1'@25.l.es®JW@c3 esJ®JZ5))5 C~-@Ai @25l01.® G:J25.lZ5)W@Z5).
e5®JW@wZ» ~VO-@Ai U(5) wU025l(5)O G:J3:1'Z5)W@Z5). CfJe5JVe 0 @VCJVU
Cf8 (5)0 G:JZ»25) W@Z5). ;j)OeDvG Cf8(5)OGJ3:1'Z5) W@Z5). vvz53ve3Jve
Q8(5)0G:J3:1'Z5) W@Z5). 253~Q)0 G'J63w Cf8(5)0G:J3:1'Z5)W@Z5). 6;j)@25)JU 03:1'Z5)
0w v~w() ro;j) 8B8f1 @VZ5)@25)JU 6;j)Z5) 63@wZ5)vJ e5®JW®25l 8;j). 0w
e5®JWw @(5)Jud ~Z5)25)U 8l@wZ5)VJ. 0(5)25l @25l01.® GJ25.l25)W@Z5), @®
eDJVZ5)J (5)0Z5) GC;Vw. ~~(5) e5®JWw z53wCJ 0 @VCJVU o®-@Ai;:;s)
CfVS)@VZ5)es®JWw ;j)Jv25)JG25)8. GoBJO e5®JWw £wCJ 6(5);:;s) 8l@wZ5)VJ.
GOVJO es®JWw z53wcJ z53w3:1'@25.lesJ®JZ5))5@wZ)) ro;j) ~8~(5)0@G:JZ5)
(5)C:5®doJZ5)wu cl3;j) @wJC;J@G:JZ5) q;25':fZ5) 6(5)u. d @VCJ@V~
es®gC:5-@Ai@w3:1' (5)C:5®doJZ5)w @eDJrc;u g(5)() @VZ5)VJ. ro;j) ;j)1.3:1'025l
@VZ5)VJ. @eDJrc;() ro;j) ;j)1.3:1'025l @VZ5)@25)JU flv3:1'@Z» Z5)1· OC((S)u Cf25.lZ5)
03
170
~
•••
...
@@CQ~@@·C~©}Q'Q.Q2cV,©CQCQfi:@-lo©P@~CQQ~';;),CQ&QC~lp©
cGQ}Q'GQ,p:l@CQcQCQP©~cQQidfGJ@9C@~@C~GJ&"CQ9CQ~Q@C@Q
CQ~(s)CQ9fGJ@R~8cQ@@CQ~@@is§ZQlp~is§Z80:8CQ~(s)CQ9fGJ@R
~8cQ@@CQ~@@"c~~GG'2PQdPcV(@,rCQQ;;fi:@-lp©§i}Q'QC@Qd)~Q?~
cCQQQ,rCQ@©€J5Y1@CQ~QC~lp©',rCQ@©€JGJ9CQ~QC~lp©"CQ€JQii
CQ~(s)CQ9fGJ€JR~89"~~cQCQGJ§cQ~l~~Q?€Jm~,q;;l@€
6~CQdS§Z,r@~@~GJ&8CQ~Q@cCQ@C@QG@~l(S)P©fi:@-82
CQ@@CQ(;'J&C~R'(;2C@Qd'~U~G€JcQPQidCQP©~cQQid~'C~©
~cQGidGQd.Q9~pl€J~@CQP@~CQQ~~c9P;;l@pl@cQcCQ~P©~cQQid
G~Qlp~,rCQ@©€JGJ9CQ~Gc~lp©',rCQ@©@5Y1@CQ~QC~lp©
cQGJ&CQ~(S)P©fi:@-82~GJ@,qC?~(S)@Q;;';;)@@CQGJ&C~R'(;2C@Qd
'GJ~U,,9?@CQ@~~?€Jc@QpJJ""C~©cCQf5),~@P€J~CQQ~~cjdp;;l@
C~GJ&CQ9CQ~Q€Jc@QCQ,CQ(S)P©fi:@-82CQQ;;fi:@-lp©@€JCQGJ&QC~R
CCQQdPQ~'GJ(;2C@Qd'GJ~UGC©€JCQ9'GQcCQQdPQ~@€J~€J~GJ&G'c~6
'©98cGJ&GG'J)~Qpid~@~GJ&b"gc@~8GJ~uCQ&~~QS§ZB&
~~©pid~€J~GJ&b"~a?"c~6'gc@~'~a?'8©9CQGJ&QCCQQcm
CQP©fi:@-82~QCQ@@CQ~@@[email protected]&QCCQQcmC~R"8GQcCQQcm
CCQ<;;'dPQ~CQP©~Q;;Q~9@@CQ~@€J~€J~GJ&QC~R"GC~R
8@CQG(5})QQ"@~1(S)P©fi:@-82GJ(;2c@Qd~€JdCQ@€Jl~~8cQ~'CQ@~
CQ~P©;;llp8©Q©Q~CQG@©PCQQddCQ~©GQcCQQdPQ~"CQ@Qii@
CQ~P©cCQQcmQC?~@@QdGJ§<;;'d-PCQc~p@GC©€JCQ9"CQ€JQii@CQ~P©
QCCQQcm~Q:z'§l8"CQ€JQii@CQ~P©QCCQQcm@@€J€J"CQ€JQii@CQ~P©
QCCQQCG"6cCQQdPQ~@€J"CQ@~@CQ~P©GCCQQcm~ffi;;l@G@~l(S)
p©fi:@-82GJ(;2c@Qd@@GGJ(;2~@@CQ~@€J'~Q,~€JCQGJ@§PCQP~
Q:zC~€J~GJ€J0'CQc@CQdcQ~",CQ@~Q§i1id©~~GJ@f5)Q@~l(S)c@~
,r:GJCQC0'C?"8Q:zc~€J©~"cQCQ@€Jl~©9CQGJ&GJ(;2c@QdcCQQ,qid
Q(5})~Q'cQCQGJ€J§GJQc@QdpCGQ';;)"CQCQP©(;'JQdCQQQ@QdG@~l(S)c@~
,rGJCQC0'C?6~QCCQC©€J6~QC©,CQ@~(;'J€J§fJ@Q@QdCQt:)l~"@lp}Q'~
CQGJ&@Q91CQfJ€JQ@Qdf-Q€J,CQ(;'J&pCGQ';;)"~€J~GJ&b"gc@~'peG-Q?
8@CQ©~"CQCQQ@~8id@~GJ€J~,qQ@QdQQc~Q€J~©Q~PQ~pid
(c)~CGCCQ@0)Q
so
',CG'),B~;;'~CQ'J0~@'~Q>€Jp0))CQ't7Q€JCCQ€J§'oQCQ@@Gd-©F~€J
@€J(;J:'f:'d€J~OQ@€J'c~(;J\§l8-p~@P€§oQCQQFCQ'8-p~@P0~FQ
@(;'CC?@'8-p~@P€J~oQCQCC?O'FQ98CQF~@€Jg©CQCQpgc©€Jg~
CQ~@CQ(5)€JC~@€JP€J~'i?(;'C@(Q@'CQ€J(&CQF(5)CQi3CQP€J~'i?(;'C@(Q@
CCQQQ'CQ1(5)@©CCQQQP€JCQ~'i?(;'C@(Q@'CQ€J(&CQF(5)P©CCQQJ0©
CGd-~¥CQFR'C(;J(;'C@(Q@6~G©F€JFQ€J~P~,QQ~GCQF(5)CQi3CQ
't?(;JRP(5)C@~CQ~'i?(;'C@(Q@F€JFP©CQ6g©P€JCQGd-Ce5)}B€JP€JFCQQ
,l.Q~C12P?@6~Q©C~P€JFCQQF(;J~(;JCRC~P€JFCQQFCQCQPCQ@
'P(;JCQ~Zl(;'C@CQ@6~Q©F€JFQ€JPCQ€J©€JP€JFCQQF~C12P?@
~R'?€J©CQ6g©P€J©F~€JF(;J€Je5)QPCQ€J©€J?@'t?CQ(5)€JC@~
P(;JCQ~'i?(;'C@(Q@P€JFCQQF~C?P?@'P€JP(5)P€JFCQQF~C12P?@
t?@CQP(;JCQ?f(;J€JOPGd-?@cCQ®CQ(;J€J~CQF(5)F(;J€JCQ(;g'i?(;'C@(Q@
'FQ98CQFG'lCQ12f(;J€JOcCQQQ@cCQ®F©€J@€J@CQQCQF~CCQ~@
(;JQPPCQ(;'C@(Q@}B€JC(;J(;'C@(Q@'lCQICQCQ€JF~CGd-~@C~(;J\§l~P©'IPGd-?
@PCQt?C©€JP€J~'i?(;'C@(Q@@€J'CQ€JF®CQ(5)€JC@~P(;JCQ~'i?(;'C@(Q@
SR~R'CQ€J(&CQF~@c~CQ08RCQl(5)P€J~'i?(;'C@(Q@gG'))~Q
'CQ€J(&CQF(5)CQ?9(;J€JOSidF(;J,B~C©~CQ.%ifC?€J>@
@€J'CQ0(&CQ}Q(5)CQ?fw€JOBidF©€J@€J'F€JF(;J€J~~hj:Rw~c©
i3@'1'F€JF(;J\§l(;J~C©~CQpcC?€J>@t?@CQ©¥CQFR'©8S©f~€J
cQCQ(;J€J~c~QBF(;J@,QC?8p©cCQe5)?€J¥V'C~©cCQe5)?€JF(;J@,QC?'cCQG
~CQQP0©f~0PCQ€J©€J?@CQ~€J(;Jfj'lg(;J©f~€J¥'CQ€JF~€J(;Jfj'l
g(;J©f~0t?c~Q€J~CQQj:RCQ€J©€J?@~©~€Jc©@G'd€J'ICQFR'cQCQ(;J€J~
pp0pC©C?FRQ~lCQj:R(;J0PQ?@'CQCQ(;J0~c~Q€J(;'CCQWF(5)€JF?@
'p€J©f~€Jr(;J~c©©@PCQQl@CQFP©F~C')'F€JF(;J~P@PCQ
~lCQF0F@€Jl~'F\§lPCQc~©@9CQ€Jc@€JF€JFQ€J~CQQP€J©f~€J
PCQ€J©0?@'cQCQ(;J€J~c~OO~'Id©I;)~C©~CQpcC?€J>@'cQCQI;)€J~
c~~l~~IdgQR'@CQCQ~lp©@0CQF@€JgC©€JCQ'I'cQ¥CQI;)\§l
"CQ0~00~~gEb~CC~0~?'oCQQ~@@ry~CQ~?C~@~QCCQ0~?
'~Q@~~(l?cc<:!Q'J?CC~0C~QQ~~~@CCQ0~?'o~~C~0
C?0CCQcry0@CCQ00,Q?"'CQFC0CI;)~©CQ@CQCQ~lp©~PQC@Gd-
C;:~:-:-,~ --.=-
qO®C0JG®GJ, ®® ®C0JG®GJ O'l§ 25J® cgJOJ@Oo§CS 63csG 63cs25JVJ.
25J~ZS)§~OOJ6251 vOJ251®d ;§3v®v v®eD® 13'25J13'®8.63®zs) OJlocs()8
C251VC0251®d ®c{C925JJZ5:l0251®25J.~®ed~Z5:l ®~d'-es®CSJ cgJ25125JVJ.
Czs)Ozs)§®CS251®~cDrsJZ5:l @;§3d8 ®drsJ rsJ25J255251C0251 CC;VCS.E) ®C0JGG
o@®v;§3 oo§cs. ®cDrsJ®c;Z5:l633:lC0251bJ @;§383:l cgJ25125JVJ.E) ®C0JG®GJ
®c;®v;§3 oo§cs. 0Z5:l ®ed~V63251 Ce52S)25J@;§3d8 cgJ25125JVJ.q®cDrsJZ5:l
63csG 63cs25JVJ. E) ®GlJG®GJ ~251®v;§3 oo§cs. q®cDrsJZ5:l®~d-escs
;§3Jj)o ®clOl® Gl25125Jq®Jol8 - r3 63CS251®25JCclOzs)§®CS251 q251W®VGJ,
Czs)Ozs)§®CSzsJ' ~B ®vGJ, Czs)Ozs)§®CS251®C0J~ ®VCJ, ®Z5:lJO®VCJ
VJ-esCSZ5:l025Jcc;VCS Jj)®8 q®cD~Z5:l V25113'251.Czs)Ozs)§®CS251® Cl(6)25J
oVl;§3 aVJj)cs() Jj)®8 ~251825J Oo§®c5 @253d88 63CS251®zsJ'.qo @®cDrsJZ5:l
1:S)®(6)JC025125Jzs)6)lB ®V25JVJ. r3 ~v®cD~ Z5:l®(6)JGl25125Jzs)6)lB®v25JVJ.
r3 ;§3-esJ®E)Z5:l®cDrsJZ5:l@;§3d8 25J"[.r3 qcs() q®d~Z5:l 63csC8. 63CS251®251.
q®C:leD, q®c;1®, q®®1co 63cs25J®® ®drsJ ~25J 8251Z5:l025125JJ~ qvdoJ®v~
E) 63®zs) §®CS25125J Cfl®25J. q®C:lNCS-®C:JbJ®CS251 qOJ~v®, q®c;:l®
~®u®®cszsJ' qOJ~v®, q®®:JOJ-®®:JOJ®CS251q0')z:s)v® 13'®25125J®® qc;OJd
~25J® 8BvOJGlzs)Jj) 63Jj)63251S)z::s:lJj)8cs® ®Z5:l®25J~~-esccsz:s) Z5:l®@JZS),
r3Z5:l()E) qvdoJ®u~ qo v~OJ() OJvtlv Z5:l025125Jge'lV251 C®25JJzs)q25125J
E) ~-esccs() 63CS25JVJ~®d~Z5:l ~-esCCS 63csCJ. I3'Z5:lJI3'OJJ®c;?E) ~esccs
Z5:l025JqvdoJ®u~! ®C~ gOJ Z5:l025JqvdoJ®u ®UVJ, oOJ25Jz:s)ozs)~
Z5:l025JqvdoJ®u ®UVJ, 6)6z:s) qC025JqvdoJ®u, c;25Jz:s)®c;25JqvdoJ®u,
®®J25J coB 80 Z5:l®~ Z5:l025JqvdoJVZ5:l ®C:lN 63Jj) q8zsJ' Z5:l0 Gl25125J
Cfl®25J. r3 ®VCJv() es®gb6®CS251® q®Jol8 25J® r3 ®VCJ®U 0-es®6)zsJ'W®CS251es®g06®CS251 q®C:JbJ qc;coes §CSJGJ25125JCfl®25J.Z5:l0l6J
®®®~ esOJGlJj)qc;OJd ql§ Z5:l0GJ25125JCfl®25J.q~®UG'dqc;OJd ql§ Z5:l0GJ25125J
Cfl®25J.~c{WJV, Z5:l0®, Z5:l0® VOJZ5:l es®6)251W®CS251I3'OJJ~() vdvJ-escs
§CSJ Glz53@251qI3'®:lOJ, g~J qc;OJes ql§Z5:l0GJ25:l25J Cfl®7.5:l.o®d'
ql§Z5:l0®GJ25J 0 Z5:l0Z5)i@CSJVO~Z5:l® qo v~®d qc;OJd VC, o()cnVcJ
@~®VCJ §®CS25:lZ5)Cfl®Z5).OJj)®Z5:lJ() r3 ~esGcs() 63CS25JVJ~®d~Z5:l
~esccs8 63csCJ. ®d~ ~Z5)63251 S)z:s)Jj)~esGCS, 0 ~®drsJZ5:l ~esccs8.
06
LO
ocg8Z'QwQ;;':)CQpcg(l:;;6QcgCQG&CQG&'QwQ;;'~CQpcgf)Gc@pP
~p'QwQ;;'~CQ,CQwCQw&®'CQCQ@&l~@~}Q&Q9@&,CQ&9pw&Q
cg&@&@,CQw&CQ,CQccgP8Q&CQ&pw;;'&CQwcgCQ;Q~Q&cyPQid
CQwCQw&pcg'8Q&CQ&pw;;,,gCQwcgCQidcg9CQw~QCCQQCCQ@&
'CQ&G}C?r~@c~pcgcCQQf)cg'(?&cCQ&pw;;,cQQ;Q@w8Zr&rw~P
'cQCQw~c~w~pcgQCQr~Pf)9'pcgQCQr;;'&r;;''CQr®rcg8Z
CGdWP'lCQ1@C?rwC@~f)Q?&CQw~w@'lCQ1@QrwC@~rQ8Z
f)&ccg@&'lc,,"lCQr&rwQCQQCCQQcCQ@&CQCQw~IpCQ@Gd'lCQICQ
CQ&}-QwcgCQt>cgp'CQ&G}CQrwCQw&pcgcCQQCC,?Q§ICQr&rCQt9cglQd
QC?r@@QdGlPcg(g~&Q?'cg(g~&@pidBt>',CQQ98CQrwc@~QBt>
r&9P\;'J&Q@PQd~CQQ:I&§CQrm~&Q£dg@tQ@}Qmc@~P'CQ}Qcs
c@~Bid~&Q9g@tQ@@&'CQ&~QrwPcgcCQQf)cg@PCQ&cg&@ICQ
rQ@'PCQ&cg&2JcCQ&~EQ@}Q@CQ'lCQICQ~Q:I§Pe0@PCQPCQrpcg
CQCQd~~@CQ&(dQrQ:l~(})<?8cg(g~&Q?'QrQ:l~m?8cg(g~G@8ZQ98
CQrcsc@~Q:I~C~mqc@~CQpid'@cmcCQid'@CwC;;'8cgQd'8ZQ98CQrmc@~
Q:I~C~mqc@rCQ~Qd&}Qc~&cgQCCQQCCQcCQQdPQQP0QQ@&
'8QrQ:l~w?8cg(gf''"&@rQ98CQrmc@~Q:I§~e,')Q:lCCQQdid @&CQQ:I~
CQCQQ:lC~QdcCQc~QdQCQ&'CQCQQ:lC~~~C;Q'CQCQQ:lC~~c~Q
'CQCQQ:lC~cCQCQdccgct>CQCgC?yqCQG'CQCgC?Q:I1§i8CQ'CQCgC?
Q:I§13'CQCgC?@~JQ'Qrwc@~'CQCgC?.@&rQ98rQ&6CQQCQw&P©
QIQQ2JcCQ&r@CQCQm0c@~p6IidCQ@~Cg~cgQCcg&CQPcgCQ:I®
Q@;;'rt>@Q:l8ZPCQr@',\QcQ:l00CQrpcgCCQQCCQCCQ}QIt>P'r&rQ:l~
CQ:I~w?8cg(g~&@8@CQQQ:I~w?8P@PQd~r&rQ0pQ:l0;::)w?8PQd~
8@CQpQ:l&~m?8§1;QPCQ9GGQBr~QpCQ;;,id@0CQQ:I~QdCQ;;,id
CQP@&id'QdCQ;;,id@p;;,&id'QdCQ;;';QCQP~0;Q'QdCQ;;';QmWCQQQPCQ;;';QCQmCQGd
@@&0c~lpcg'Q:lCQC2;]cQCQQ:I&§c~Q&C?r@@Gd@cgP9Q:I§}QQ}Q~
w&CQ}Ql;QPQccg&CQ9'cg9CQ@&l~PQ:lPCQ§~Q~~QCQp6r~Qcw&
(Q~&CQ&rQ:l~Q:lQrQd§Qcg(Q~&@'CQ&r@&l~~Q:lQrGd§Q
cg(g~0@8@CQr~Q:I~Gd©Qc;'"J?!8cg~:)cg(g9"0@P'8QcyPQt>c;'"J?!8cg~~
cg(Qf'Q&@CQ&rG0§1;Qr@&~lmpcg§l;QPPQQ~PCQ;;,t>cg(g~&@
.•.
:Ji;;)rgl;;)
"p;CD,O©
!\:f
~
L
80
CCQQJ0©CG?~f)CQp;t>'ICQI@CQp;CD,O©CCQQCCQSQCQ-::>§iICQCQ@-9CQG':l§
C!%QCQ'p;G':l@q('?G':l2J.RC0@-9CQG?2ct>CG?CCQ'p;©pIt>©9SQ~t>'ICQI@
QCQp;CD,O©cCQQcCQSQCCQ-9?QC0;;)Q©f;;)-9@fR@©,OCQfR-92Gf;CQ-9@
Gp;CD,O©CCQQJ0©CG?~f;'QCQG':l-9§i©f;;)-9@fR@CQG':l-9§i~,OegGegt9
§iICQG':l©'CQG':l-9§i~,OegGG':l©§iICQegt9'~G':lQl,O§iICQegt9p;-9p;G':l§
~G?t>'~G':l;;)eg~G?t>;;)Q©p;;)-9@fR@p;-9p;G':l§'l;:l~f;;)-9~~t>
'CQCQG':l-9§i~G':l©p;;)-9;;)G':l§l;:l~p;;)-9~~t>QC©-9eg9"ICQI@CQp;,O©
cCQQCCQSQCQp;Q-::>'G':l-9CQ:1d,OegG?©CQ-9t>'ICQI@CQp;,O©cCQQcCQCQ~G':l§i
G':l©p;;)-9QI,Ot>"8CG':l§'lCQCQ-9p;Q-9@@CQCQp;,O©QCCQQcCQSQCQ-9p;egt9
G':lt>f)'G':lt>f;lCQp;-9p;?SQQ~G':l@q('?(;,(@CQ@CG':l§i~QCCQQCCQ'G':lt>~-9Q
(QSQG?2IQp;-9p;Q9fl-9e0?-9egp;(;'(egR'CQCQG':l-9§ie0?:;;)RCQG':l§';;)G':l§'
G':le0?-9egp;(;'(egRp;1J'CQCQG':l-9§iJ0QQ'o'CQCQG':l-9§iCQCQ©Q'CQCQG':l-9§i
J0Q;;)C©gl@CQp;,O©CCQQcCQQG,OCQ@G?SQ-9G9(;,(@CQ@p;-9p;G':l§f)
'~QC9PQt>CCQQQ'~G':l?-9Cq;;)q?SQ©f)'©9CQG':l§'(Q~~@~~~
'~©9CQ;;)q?@fCQ-9C@-9SQ©f;
'CQG§9t>CQICDG':l;;)c©?CQSQC('?-9?@Gp;CD,O©CCQQJ0©CG?~f)CQp;t>
'CQ-9@Gp;CDCQ~fG':l-9Rp;eg-9G?(;,(@CQ@CQG':l-9§i;;)@;;)?t>9t>CQ-9@
Gp;CD,O©CCQQJ0©CG?~f;CQp;t>'p;Q98CQp;Q-9©(QfR-9@'p;Q98
CQ,CQQ-9©(QfR-9G?QBQ'©f)lCQp;-9p;G':l©CQt>'CQ-9@CQp;,O©cCQQcCQ
SQCQ-::>CG':l(;,(@CQ@©(QfR-9t>CQ@CQp;,O©CCQQJ0©CG?~f)"p;§'G':l;;)G?&:
CQ-9p;@-9I;;)@CQ~G':legG?(;,(@CQ@CQ-9p;G':l§'8CQ;;)q?©@-9'CQ-9@Gp;CD
CQ~CG':l-9R9t>p;G':l-9egG?(;,(@CQ@CQ;;)q?@-9'CegSQCDC@;;)~G':legG?
(;'(@CQ@CQ;;)q?'cG?p?BQ©@-98@egCG':l(;,(@CQ@'CQCQG':l-9§iJ0QC(,?C@
Q©f;'CQp;G':lCQrn-9,O©QCCQG?PQG@-981,OC@t>QGfCQ-9C@-9SQCQQ
~G':l-9@fR@'81,OC@t>SQCQQ~G':l-9G?-9"IG'21@SQCQQp;G':lG?-9'p;G':legq-9Q-9
QG,OCQ@G?'ICQI@,pCCQ-9Q,©CQ-9G?g§i'p;Q98CQp;rn,O©cQ@-9
8;;)Q-9PG':l-9(;,(@CQ@'CQ-9@CQFrnCQ~fG':l-96FQ-9C0PQt>CCQQQCQG':l-9§i
;;)rgl;;)'CQ-9@CQp;,O©(Q8Q©,CQQ-9?PZCQ-::>~mJ@'ICqlCQCQ-9FQCQ,pt>
QCCQQCCQ,pC!%@l;;)CCQ-9',pC!%@I;;)G':l@q('?rnqc@,Oeg,pf©-9P;;)-9CG?~
f;CQFt>"QcCQQcCQ@-98,OC©Q-::>@Q&:CQ-9©-9@ICQQG':lG?-::>CQFC0
QJ~(Q((Q@C0Q
60
@€IP0~CQG,CQcg;yc9p?@'cgQ;§'CQ~CPQ;.;fS@-82GC@P0~(gcGCC?
@€I·CGCQPQ;.;}QQ,Q2®P€l~CQG~?~QJ€le5)GCQcC?Q(2CQ;.;€lCQ9'CGCQP©
cCQe5)?€I©9CQQJ§'~)cQfCQ€lc'J8@€IP€l~CQG~?'CGCQP©GCCQe5)?€I
@€ICCQQCQ2P€I~CQG~CQc9P?@cgp©}.-QQ,Q2®©QfS@-lp©9CQ~id
CQ~PQ;.;cCQQ~©CGd~©9'8@CQ(2QJid9CQ~idCQ€I~QJ§'fQJ€I@lpS
}QGd@QJ~'CQ€I,CQQJ§,fQJ€I@lpS}QGd8@CQ(2QJidCQG)CQJ€IG€llG
~cCQ€I}QfS@-CQid~@p©(1lG~cCQ€I}QCQ@CQ'cGCQQJ§'8CQgq?@,Q§,
lp8-lt>~QJ@lpS}QGd""CQ€I(;'2.€1°(;'2. (;'2.goo(;'2.ccq€l:;k)!J"©9}Q~t>
'CQ€I~(1~WCQ9fQJQQ8id~QJ€I@qC?QCQgq?'8CQgq?
QJ@qC?'CQW€lP©cCQQ~©}QCQ'gid[)CGd~f?'CQ€I~CQ~wcGPgGd
GC0PGidCQdCQC'lPC!:2' (1lGCQC'l€lGPCQ(2~cCQ€ICQe?p€lid'~G9S
CQ~C'lCQ9fQJ€lQ(2g€lc©'glCQpidCQ~id}QcCQ€I}QC'lp©}QQ~lCQ}Q€le?
'p€lid'rcCQ€I}QC'lCQ9fQJ€lQ~G€lC0PGt>GG(glgCGd~f?"GCQ@€llg
}QCQ~CQidQJ@qC?f?'GCQQJ€I'gQJ@qC?~€lC©@€I"P€lgc©f?ccg;yQ}QQ
G!,JZQJG}Q}QCQgGq?P€l2@9'ccg;yQCQ8q?(2p?@PCQf?6CQ?lG(2~0l©
cgQJ§'lCQlCQp(1lGQJ9:9Cp(l@'cGG§'8GCQ)€I9:9Cp~@€liB~id
'G'glCQPCQ€I©€IcGcido©~q€l@€Icg;yid'cgQJ§'8CQ€I~QJ§'cg;y@
g~@lidGCQ)€IPCQcg;yC'lQf©€I'GCQ)€IPCQcg;yC'l@pg(2PCQ€I©€ICQ~)
PQJ)Qcg;[email protected]@€Icg;yidQ€lp2,CQCQ€l9"cGG§'lCQlCQCQ€I~)
}QGgQJ§')P©C@€If?'lcql(!2CQ€I~;;)Qcg;y@8idGd~cqG~QJG?€I
dCQ€lid'cgQJ§)GCQdCQ;;d©QJ;;Qcg;y@CGmliddCQC'l€ldCQQJ9:CQc@id
'CQrC'lcqidPQJ)Qcg;y@'ccg;y@'g@©lCQ~(lCQJ@CQ}Q?V'PCQ€I©€IG~~Gd
Qf@€I~€lrQJ§'fG€llp~~pGJCQd€l@m;;'cGCQQJ'gGC0©C'l€l~Glp~~p
GJCQd€l@C,;))pid'cGCQQJ€I'gpr:ngcQ;.;CQG€I'glCQ@C©€lP@'cGCQG€I
'glCQ}QCQQCQCQ€I'cGCQG€I'glCQ}QcCQ€I}QlidCQQJ§'cg;y@@€I}Q@CQ
'CGCQ~®CCQ€lrlt>CQQJ§'cg;y@GCQQJ€I'g~QrCQ€ICQ~C'lCQ:';>cg;y@
'cGCQ@€llg(2QidCQrCQidcg;y@~€lC©@€J'pQJ)€JCQgq?~@~lgCQrCQid
.cg;y@"ocg;yQ~@@CX'?~ocq:;k)!J"f':Z€J~QJ€J'g(2G'))~Q(lc©€lCQ9
"CQ€J~CQ~C'lP©fS@-82QJ9~G€JC0PGid@€JgQJ§'cGCQQJ€J'ggrglg
(lQidpQJ'g}QQ@Qdcg;y\ii)gcCQQGGGG€J~8id~8GvCQ€J~CQrwp©
CCQQ~C;:;::-;=.::-_-
cg;yGCQ'<:..:::~,.-_
"CGCQQJ€S:.-.:;:~::::
CCQGCCQ~::...:;::.:::~~
v~wU ~25)0ij):J® ®~CSd25):J25)0Z5:l®25) ®®:J25)C;§)w25) 025);;s) 8ij):J Q)CZ5:l25)
®(25). qC;;;s) ®~CSd25):J25)b:J· ®CDU;;s) ®~CSd25):J25)025)e:J:J. qm~C;:J;;S) ®~CSd25):J
~025)e:J:J. e:Jl£) 25)025) CDl®C;:J®GZ5:l8CDZ5:l®e5®~Gd25):J25)025)8:J ®® wO®w.
®® ®~CSd25):J25)025) o®cl ®;;s)Ol® 0 ij)(j® D')w:J25)25)8 25)® ®® ij);;s);;s)8w.
8®;;s) ij);;s);;s)e:Jw0 8®d® §~oeh€iDZ5:l 8CDZ5:l®d'u ®el25)8:J. GZ5:l8CDZ5:l®e5
~8Z5:l® ®~CSd25):J25)0Z5:l®25). g®:JC;®wZ5:l q8Z5:l ®e:JZ5:l25) "qg®:JC;®wZ5:l
~u8zs;) 25)0Z5:l25)"8 §)wC®25). ®® g®:JC;®d' 8l0C:J ~Z5:l®e:J25)e3;;s);;s)8wZ5:l
GZ5:le:JCDZ5:l®d'u®el25)e:J:J. Q)C25) Q)C25) Ol;;S)®ij)Z5:l ~cl ®e:J25)e:J:J, q\€)25)8:J,
25)1 CDCD25)8:J, (25):J®w255 v~®ed' vms) 8cu Ol®~C:J ®Z5:l25)8:J
G25:18CDZ5:l®e5U®el25)8:J. ®® ®®:J25)C;®® q25:1C;®25:1~cl®8Z5:l®Z5:l? g®:JC;w
me3:J. 0 me3:J C25:18CDZ5:l®e5CDl®C;:J®qg®:JC; ac;w ®~5'0;;s) 25)025) 8:J. O®:J
®825:125)OO:J. 0®:J®825:125) OO:J. ®® G2-€iDwo® ~8~ 25)OCDZ5:l25).O®:JeJ®®25:1
®® v~®w VO:J25) ~255 Cl®Q)25)e:J. e3ij)0 qO:J®d' 8l®U25)8. q25)Z5:lij)
25):JCw255 mo®w ~255B~25)8. qlCDl O:JC;:JCD25:125)Q)l5'®825)8 O®:J eJ® me3:J.
o me3:J O®:J ®e:J25:125)OO:J ;§3wc:J G25:18CDZ5:l®e5q88:JC; 25)025)8:J. ®§25:1
®25:125) ®w V~wu fjCD®ij):Je:J:JC;w ®~CSd25):J25)025)8:J GZ5:l8CDZ5:l®e5. ®®
fjCD®ij)3 e:J:JC;w~25)0ij):J ®ij)255 25)OCDZ5:l25)®(25), ®® 8ij)8i:SdZ5:l qm;;s) 025)
qC; ®® VOe5e325):J 0):J825):J8 e3®Q)Z5:lW8. "gG;l25) O®CD® 25)l~C; ®~5'0;;s)
25)025:125)?®u ®Q):J®CD:J®®CB®wZ5:l §)wC:J ®C;25:125)gEi8Z5:l. 25)og ®~u
gG;l25) §®w25:125);;s) ®®Z5:l".
tyJe5C0d Z5Jd25X3'Z5JJO(Jo [email protected] e:J tyJe5C0 §}CZ5:JfN!fV00 eodv25125J
£0CJ, Cj!2:fJl5)J5,SZ5JJ5, Cj!25JJ!5f@ vl3d@0251 e5CZ5J25125J£0CJ £025JVJ.
025) ®CD:J1C;8.VOe5e325):J ts):J825):J8 (ju;;s) 8£):J ®C:Jzq)8u®25:1 w25:1®25:1.
e5:J(25)U cc;vwu zq)e3Cwcl 25)b q8e5o:J®v~;;S), ®w v0e5e525):J8 ®zs;)
25)OCDZ5:l25)®®25:1. 0 §)wZ5:l®25:1. B0e5e325):J8 25)025) q8e5o®v q~zs;) 025)255
25)lCDl· BOe5e325):J ts):Je:J25):J®v (25)®0Z5:l®25) ® qmij)u, ~i:::iXil, q25):J;;S)®
8CSd®wZ5:lQ)l<~®®Z5:l. qo qe:Je5o:J®v~;;S) Q)l<~® ®CD:J1C;8.Oij)®25):Ju 025);;s)
gOl~ ®e:J25)e:J®Z5:l.
25?,e3Cw255 25)025)®25):Ju ®® qe:Je5o:J®v~ ql§®8v8 25):J®010
wO®®w3 t:5<§-€iDwcl, t:5<§-€iDw2550:Je3:J Qj~ w:J®®Z5:l qmij)u8. Qj~w:J® me3:J
~cle:J25:1®Z5:lw. 25)e:J;;s)8Z5:l25)Q)l5' me3:J q25):J;;S)® 825:1®Z5:lw. qo ql§®8v8
10
-cG'CQ@"0@8"'8CQSQ:J~I@~@Q§JIm8@"0CQ"0,ry@o@~@8'r"0i&
CQr0)P©§'IJd@lp~"0'W0(g!CQFP©:CCQG'CC'; r@P©'8CQ"0@"0©;;'''0if
'r"0rQ:J"0§'2@"0Q§lIG'2@~@8@g8©;;'''0Olp-@cCQ@"0'r"0rQ:J§J@cCQ
8@CQG©QC0)08©8-CQG'''0''0'8CQ'8(';;'?©C@"0r"0rQ:J§JQ:J@CCQ'8Q:J@cCQ
@~~©if'8(;')01p@~@8'8G(;')@CCQr"0rQ:J§JcG'CQCQ"0~'cG'CQCQ"0~
cQQ:J§JcG'CQ@"0@8'8Q:J@CCQ@~~QdGC©"0olpif'}Q"0rQ:J"0§'CQCQ9
8@~§'ICQ'8@~§'IJd'8@cQ:Jr@G'''0§'lCQr@G'€I§'lCQGCQ~lo~B'Jd
@QdGC©€Iolpif,CQ€lPQ:J§J@Q§J1m'8@~§'lJdGmpQdpcv,rQdGc©€Iolp
r€lrQ:J§JcG'CQ@"0@8',CQ"0@CQ}QCQ02@€lQ§J1m@~@8'lCQ,r;;'PG'
@©;;'€I'r€lcocCQCJd1pm@Qd'@Q§J1CQ'@~@8r€lrP©1pm@Qd
'r€lr©QQd8@QC?olp@CCQ
'r€lr©QQd8G'€lCQ"0@.\DcCQJd'@©?'(;'(CQB'Jd"@r~@G€lc9PG'JdCQP©
QCCQQdp0(;;lQ:J~CQr~'r€l(g!CQ}QP€IGC©€lCQP©cCQQdpogG~cm"0
©if'cQCQ§'Qo,CQ@G'&§'ICQr@Q€I§'l~';:>'8Q:JQ(;;Iif~CQ'8p€l@QC?olp
@€ICQ§'G'o}Q@G'&§'lCQ}.-Q@Q€I§'lJd@GJ.:?@€I'r€lrQ:J€I§',rQ:J©t;')?i!Jd
C??6:lCQQ:J§JQ:JC~(g!'QdP'C?r0)'~QQ~€lcQ'f~€I~€I'fO€lCJd'gt;')o"
i';;'QCQC@€I'cG'CQQ:J§'Q:J0cPPGc©&CQQ:J§',r€l@€I'r"0rQ:J&§',rQ:JQcCQG'P
CQQ:J§',CQ@Q&§'lCQ,CQ@Q€I§'IJdP€lCG'@&;0&(Q1~~@CQ'cQQ:J§J
;;'r€lcQCQQ:J§'CQ@€I'r€lrQ&§'lCQCQ@&81~GC©€lCQrcvCQ0)€lcQ@
@m€l@€IcQCQp€IG9Jdr~'88€1CQ&cQifCQQ:J§'@GC'l2'cQifCQ§'Qo
r@Q€I§'lCQr@Q€I§'lJd@©;;'€Iolp@CCQ8Q&CQ€I,ry@O~'8@€I
'CQCQQ€I~mo~'8~QJdGQCQQ€Iif'cQCQQ€I§'lCQ@GC©€lCQQ€lPQcv
Qp©09,CQ1:9@GQ€I[§llt>G€lC9,QdG'JdCQP©09,CQ&,CQ@€I[§l
,rQC0)€ll--Q'8@GG'''0§'lJdrQ"0CQ@t>'r€lrQ:J€I§'r~8Q€lCQ€I~'8@G~§,
GC©€lCQ9@€I'B'Q96CQrC'l@lp~€IG9JdCQl0)CQ'8~@CQ'lm1CQ
r€lrCQ€lo€l'lm1CQ}Q€lrP€l~&GOJdCQl0)Q:JpgITJP€lJd'CQl0)(;')pgITJ
P€lJd'lG'21CQr&}QP€lF9r~G9Jd'lm1@CQP0)cQ:J§'G©Q:J2g©9
Q:JG'CCQG'P~€I'8'cG'CQG'&§'lCQ,r~@0CQ'8'CG'CQ(;,)§'©co(;;l,r€lif@mp©
,rQ:JQQdCz'8G'€lCQ€I©9CQQ:J§JcG'CQG'€I§'lCQ©cog'cG'CQG'€I~CQCQ'8
r€lrQ:J§icG'CQG'€I§'ICQ'CG'CQG'€I§'ICQ©if'ICQI@CQrCCJcQ:J§'@CQ'8QQdCz
CQdB'@C:;::'2~~.
olp@cCQ:.'"
~©ifGee;;;;:c:..-~-
@~cCQt>'::,:c::~-
,r©9(Q~;::;>.:;z
CQ@G'CCQ;;;;;::;
'r&rQ:JFs~:::'::::
'cG(Q{;')[?"~--:-::
(Qf!ZGPCQ:;;-:;C3.,,_c
wl253®(25)VJ" 253(j25)®25)J()eJ®zs) q~0')es G')zs)25)@®zs). 8®Ql® 253(jZS)®ZS)
cho (25)J()es8. eJ25) s~@ 25)J@ (25)J()es8 O/6)®25)J() ®® 25)J@ 010
®~25);o) wl253®(25) qVe50J®eJ~;O) wl253®(25) qVe50J®eJ~;O) eJ25) S~@
25)J@(j8. wl253/5@253(jZS)®ZS)®®J25)zs)~925)J@Q-tO ®~®zs) OlVl;o)@8 ®®
8®Ql@ wl253/5@ 253(jzs)®zs).qzs)25) eJ ®~(j() fiJlG(j 8~8.
qm;o) 025) (25)JOJ®zs). qJ25)JOJ®ZS)~ §®(jZS)®ZS) VJ®(jO WJ~v8.
VJ®(jO WJ~V 253(jZS)®ZS)Q-tO (25)J()eszs)®zs). 010 (25)J()es 253(jZS)®ZS)
szs) "OcJ®, qJ®OO, ®Z55®c5J,VJ®(jO" 253(j25)®® ®~VC vG()8. O/6)mzs)
®® qJG:lVJes-gJCs;lVJes 253(j25) ®® VJ®(j3 WJ~V /6)@zs)() S(25)25)VJ.
qJ25)JOJ25) tDJV25)J 25)025)G~®(j 25)0zs)25)@®zs) 8®Ql@ wl253/5@() V£lJ
(525)zs) q@~®Vzs) ®WJ~() ~(25) VC'd®(jzs) &3/6) /6)lzs)O;o) 25)0®(5)25)
CYVO®VGJ lJG((S)() ®WJ~() eJVJ es(25)25:l25) 80l~ v@8. (25)JOJ®25)()
025)OJO()@ &3/6)®(jJ~ZS)®ZS)25)lwl. OE:@®Vzs) G'dBo(j() &3/6)®(jJ~J®(5)25)
(525) ®VGJVzs) CYzs)25)VJ(525)®vGJvzs) CYzs)25)®25)J()cy®Q)()@ S(25)25)VJ
®®®/6)25) 2je5@ Vl®()25)J fiJv /6)V (525)zs)cyvesGJ eJ25)() &35)®(jJ~J®G')25)
®®25)®;o)Ol® qOG')<:))25)@wzs)8 (5)25:l25).®@25:l25)®® 025)/6)l25)25)Wl®O@ZS)
ql~C®V25) 8()®V25) ®® VJ®(jO WJ~V, ®® qJG:lVJes, gJG:lVJes ®~25),
en~C®V25)VJ 8()®V25)VJ S(25)25)VJ. eJ S(25)zs)®zs) (j®2538 /6)l25)25)
Wl®(25) mes8. 2jG(G)zs)qo() S(25)<:))®<:))ql®ccDWl®(25) mesa. 25)l;o)25)®
(5)e5 (25)JGzs) ®wG®V25) mes8. qzs)25) eJ VJ®c08. VJ®(jO WJ~ 253(jJ
253(j25)®® 9GlCD;o) q8() <;(25)zs)®zs) (j®2538 /6)l25)25)Wl®(25) mes8. eJ
Wl®(25) /6)l25)®WJ~() ®;o)Ol® (5)zs)25)@®zs). ®@<:))25)®@/6)25)Wl®(25)VJ
25)J®es:lqcs:l'G3e5®e5,O®W@ 25)l;o)25)®oC®GWJ wB®d, o®w@;o) 25)l;o)25)®
/6)v;o) oVlm@ Ol;o)/6)25)Wl®(25)VJ <;(25)25)8J. es@wOlzs)() <;(25)zs)®zs)
G8 ®/6)J®C. (25)J®WJ@wB qo <;(25)25)025) cy®Q)@<;(25)25)025)8 ®@(25)&3
1;i)0zs)25)@®zs). cy®Q)@<;(25)zs)25) G3(jw@ <;(25)25) qVe50J®V~ Wl®(25)
/6)l25) ®;o)Ol® G')zs)25)@®zs). Wl®(25) /6)l25) ®;o)0l® qO®G')25)eJ Wl®(25)
is)l25)() &3/6) ®(jJ~25)VJ. &3/6) ®(jJ~J®G')25) 0/6)25) fiJlZS)~J V®c0 63/6)
z53(jJ(5)z;)25) @®z;). (25)J/6)25)~? ~d@ dc!G ql~c! ®V25)/6)l25).
ql~C®V25)®25)J() ql~C ®V25)VJ 253(jGJ ®@(25)&31;i)025)VJ.&3/6)®@WJ()
12
®V25)8J. -:.:i .®w(j~ ;=:,""- ~- ~
eJ25)8z! .~ .".~- :
CQrG:PGCQGCCQi]CC'6'@~'81CQ@(g@98~CCQ9GrCQ:plldfdCQrld'C~6'J'8
lCQlCQr9rCQ9~CGCQ6'J'8PCQ9;;'9Q'8CGCQr;;'@@'lCQr0rCQ9~
cGCQ2GCQCQ@9'lCQr9rCQ9;)CQCQ@0Gr1pCQ@w'rG~6CQrPcg
r6'J08-l00:PCQ@9@f99i]GCCQi]CCQ@~'81CQ@(g@9pid'CGCQG0rG~6
CQrPCQrG9BCQQ@CCQ0C@0'CGCQrffirGQCQrCQ0GIGG~CCQ0
@CCQ®CQ@0'GCCQ9CQ6'JP~CQCQffi0PCQ0CQ9@0'CQrPCQ0CQ0@9
CQffi9PIdCQGICQ'rG~6CQrG5CQ0'rG~6CQrG9l811dP;;'PCQP92(g
,CQ6'J0CCQ9GCCQ0CQ6'JCQffi0PCQCQffi0PCQCCQGCCQ'r0(&CQrPCQCCQGCCQ
@Gffi2CQffi0C6'Jl8CQ0CQCQICQCQ9'r9(&CQrffiC6'Jl8CQ0@CQ1CQCQ9
CQffi0PId8-rCQ@@PCQrG~6'lCQ1@CQ,CQ6'JCQffi0PCQCQ(&@GPCQCQ9
81@lCQ'CGCQ@01~P6'Je?f@0GIdcCQQG@cCQ®:PCCQ0:PffiPCQl811d
[£2@lp:P0Ge?,CQ@@w(gCe?'CGCQG9rG~6CQrffiCQ;)PCQQ(gCe?CQP9
:PGfuce?'E@'C~~(gCQ9:PB't>'CGCQG0rG~BCQrffi@lp:p0@pCQCQ
fuce?'CGCQrffirGQCQrCQ0~:PGfuce?fQ0Ct>'8Gfuce?f~9:P0~
r!CCQ0CQ9'CGCQCQ9;):PG~CQ8'CGCQCQ0;)j:QG@B~';;)CQ@0GGC~G9
PCQ@w'CGCQCQ9;),cgCQ;;'0fuce?GCCQ9CQ9cC))@wGfuce?(g(;JQ6;;'CQ0CCQ9
,CQ0rQ91CQCQ@9'8CQ06'J@CCQ'86'J@cCQ@~;)CQ~'Gfuce?f6'J0CG
r0rCQ~wCQCQ9r6'J9WGfuce?'8Gfuce?f6'J0CGffi9r6'J@,qe?Qlp
6;;'?CQC@0?9CQG0G9CQG0g::Jfulld@9G6'JQ(g@0'r0r6'J'8@08CQ[J
CQrld'CCQ;;'0@CCQ0C@0CGCQ6'Jl8CQffi0;;'?PGCQ(&'CGCQ~@G6'JQ(g
~CQrld'r9CQ9CQ6'Jl8CQ0CQCQICQCQ9r0r6'J'86'JQC@w'CGCQG0
l81CQ6'JQC@w6r9rG0;;'CQC@0:PC6'J00CQ0GCCQ@0GCCQ9'r0(&
CQr6'J0l8CQ0@CQICQCQ9'8CQPCQCQrG6'JCQ0GCCQ@0GCCQ9'r0(&
CQrffi@lp:P0CQ9GGG0G9GCCQ0CQG0G9'r0(&CQrffi@lp:P0CQ9
GGG0g::JfulldGCCQ9CQ6'JG~fulldCQr@CQffi0C6'Jl8f90GC;;'r1@'C~6'J'8
r0(&CQrffiC6'Jl8f90GC~rl@CQ0CQICQCQQ01CQpt>G0G'8@@
'CGCQrffiC6'Jl8CQ0CQICQCQ;;'01G~g::Jp
@pEQ'CGCQrffi@lp:P0G@CQG0G9GCCQ0CQG0G9CGCQrffi@lpp~
cg6'J'8cGCQG0g::Jfu11dGCCQ0CQG0g::Jfu11d'CGCQrffiC6'Jl8CQ0CQICQCQ;;'91G
pld'lCQICQr0rg@CCQ26'Jwqc@CQ6'Jgg::Jp@pEQ'lCQICQr9rffi
vl
QJQJCQ(gCC]}QQJ0eDGG(gCC]'2:@-C~~r;g'G(gCC]eDC~Ct>G(gCC]fQ0Ct?
'G(gcC]f,?0p0'G(gCC]fQJ0CG'G(gcC]r;gvQ'C~~}QG0QJCQ(gCC]'C~©
GCCQeD?0QJ@CQ}Q@CQJ'8'lCQICQcQJgm?8PCg0~}QS't>9(gcC]'S'G~9
(gce:?,CQ0}QQJ'8@@'}Q0}QQJ'8cQJgm?8@0'cQJ®lp8@0G~Pt9
'c~~QJ'2:@-CQ}Q@ct?GCQplt>¥cgQJ'8G~P9'@CQ09}Q0}Qm}QGQ
P0}QCQG}Q?"c~0g6~erCCQ0c)C~@~(gce:?G"cGCQP~CCQeD?0
P0}QCQG}Q'2:@-c,?P?@G©CQ0~0,?pcgQJ'8"~c~~~6,,pt?
'S'QJCQ(gcC]G(g~9'CGCQCQ0~G(gcC]eDC~ct?
'CGCQCQ0~G(gcC]f,?0p0CGCQCQ0~G(gcC]fQJ0CG'CGCQCQ0~'G(gcC]
fQ0Ct>'CGCQCQ0~G(gcC]r;gvQG(gcC]'2:@-C~~r;gpt>@~P9¥'cgQJ'8
}Q0}QCQ0~G@S'GC9PG?d@0CQ}Q@0'}QCgcC]@0CQ}Q@0}Q0}QCQ0GIG
@0CQ}Q@0}Q0Gi)CQ}Qm@lp;p0GC~0CQCQ0GIQ'lCQICQ~CCQ0CQ}QGJ
CQ}QCQt9}Qg0@'}QG~8CQ}QCQ0GIGpQJCQ(gcC]GC~0CQP~}Q0CQCCQCt?
'}QGQ8CQ}QCQ0GIGpQJCQ(gcC]'S'G(gcC]eDC~ct>}Q0}QQJ0~p0gCQIp?8
P0GdCCQpt>CQCQ@0}Q~CQ}QJd'cgQJ'8G(gcC]eDC~ct>cQCQQJ~PG(gcC]
PGCQCQGdQ(gcC]'2:@-C~~r;g'G(gcC]f,?0p0'G(gcC]fQJ0CG'G(gcC]
fQ0Ct>'Q(gcC]r;gvQ'CGCQP0G@PQCC')0(gcC]}Q0}QQJ0~CQCQ@0
2@0~}Ql~GC~0CQQJCQC')0P~GCCQGcCQ'}Q0Gi)CQ}QQJCQC')0P~GQJ2r;g
@0GCCQGCCq'}Q0Gi)CQ}QQJCQC')0P~GQJ2r;g@0@@~CQ9QC9PGt>
¥CQ}Qt>'cGCQ9PGC9PGJd'PGdCQ~t>P02r;gff-CQ}Qt>'CQ}QC')CQJCCQ0
lCQlCQ@@PCP0~}QS'JdQCC')0(gcC]'S'G~Qcm0(gcC]@06~G~C@0
}Q0}QQJ'8@@@0C?C~0CQCQ0GIG2,CQ0CQCCQCt>}QQJ0eDG(gcC]GQJ2r;g@0
'}Q0}QCQ0GIQ@0G@S'~~0@>:;)C]@cCQCQ~GQ}QQJ0eDQ@~~GCQt>¥'S'~~0@>:;)C]Qlp@0CQQJ'8;P@~'81CQ;P@~@8GC~0CQ9'CGCQg0'81CQ
'cQCQ@0@8'CGCQg0'81CQ'cGCQ@0@8'}Q0}QCQ0~~¥}Q@t9@CCQ0C@0
'CGCQCQ0~'CGCQg0'81CQ'cGCQ@0@8GC~0CQ}Q0CQC')0c1;>CQJ0CQf5l
'Gc~0CQ}Q0CQcg@PGcgG0~QQICQCQ@0@8'CQ}Q~CQJ0CQt9
'cGCQg@QICQCQ@0@8@~00'lCQICQ~CCQ0CQ}QQJCQ}Q@@8}Q@~lCQGi)
GC~0CQP~GCCQGcCQ@~'81CQ@~@8CQm0p~pQ}QICQCQgGQJQr;gpt?
'}QQ~8CQ}QP~GCCQGCC'6@~'81CQ@~@8G}QCQplt>ff-'lCQICQ}Q0~
G)~(G((Q@(\){5
Sl
PG'CQ;;0G'CQ;;0CQ9G'lJ@Q}Q'8lQ0§18CQQ§lidQ)Q1p'cQCQQ)CQw0pQ;;
,b"~CQP@~QGQQ,G'b':lQ(;gpidpzpid}Qb':lQ1p'~QOPZ@@Gd-Q)@cCQG'(,')Q(;g
¥'lCQPZ0,CQQ§lidCQei'@CQ}QICQ}Q<.:':@-@Pid'CGd-~,Q;;<.:':@-@pid9§l@b':l
PZ0PZQ0S9lid}QCQei''pz0pzQ§lidb':l@cCQ'CCQ}QwCQ~}QQ(gfQ0P0@CCQ
}QQ)@CCQG'G'lJ~Q'CCQQOP@0Qid}QQ1p'cCQQOP@0Qid}Q@cCQG'b':lQ(;g¥
'cCQ}QwCQ~Q(gfQ0P0Q1p@CQ}QwCQ~b':lQ1p'CCQ}QwCQ~Q(gfQ0P0@CCQ
@CQ}QwCQ~b'J@CCQ@0'f)Q?0@0CQb'J§l}QQ1p@0}Q@CCQ@0'8Q;;~0
PG'CQ;;0Q1p@cCQPZ0PZb'J0§}Q~QPG'CQ;;0(gCO¥'cQ©~IGd-PZb':l0e0Q
PG'CQ;;0(gCO8Gd-G'CQ;;0Q1p8Gd-G'CQ;;0@cCQ¥'CQ©~IGd-PZQ)0e0(}
"Q1p@cCQ.•pidG'CQ;;0CQb':lCQw0pQ;;G'2JCCQ0QCCQQCCQb':l(;g~?CQpQ;;
CCQQCG'6pidf-Q0G\iCQPZPQ;;CCQQf)Q;;G'CQ;;0CQ9b':l<.:':@-c~~Q0~0¥
'PZ0PZb':l§lb'J~~"IJ:!C"f'')gQb"GGQ"8@CQ@Gi31pBCQPZQ;;~Gd-PZQ)0e0Q
~1f'(gfQ0b':l@CQPZ@'CCQQ§It>f)Q?02,Ct><.:':@-P@'cp9'§c9G'CQ;;0CQ9
'CGd-~¥PZ0@1~b':l§}QQp?G'8t>'CCQQ§It>b':lQCQCGd-~Q)CQC~CQ?
'CCQQ§It>@~lwC~f)t>C~b':l§l@@'@~lwC~J0t>CGd-~b':lrQC~CQ?
'CCQQ§It>b':lCQC~CQ?CGd-~QCCQ~CQ'CCQQ§It>QCCQ~CQCGd-~QCCQ~(g€
'CCQQ§It>QCCQ;;'(g0CGd-~b':le0qQP'CGd-~CQCQb':lCt>@0pz0pzQ§It>
@91CQ@CCQ0@'CCQQ§It>@91CQCQb':l§l(Q)Gd-P9)b'Je0qQPCGd-~CQCQQ)ct>
'CCQQ§It>CQCQb':lCt>c~f)ei'0C~Q0(;gIQQ;;~0PG'CQ;;0Q1p@CCQ¥'CCQQ§It>
}QQ;;~0PG'CQ;;0CQQ)§lQ1p'@cCQ@Q;;}Q9Q;;¥'Q)§}QQp?~Q0'8lQ
,w0Cb':lQ}Q}QGd-,CQ0PZQ)§lb':l<.:':@-c~~(;gQpzGd-§6'PZ0Q§lidb':l~C~~(;g
QpzGd-§6@08@CQQCQt>@qQ;;¥'cpQ;;PP@qQ;;@0CGd-~QCg~(;gt>
'CGd-~}QQCCQ~CQCQ}QwpQ;;§It>pz~Q;;'CQCQGQ0G'IQQ@f)Q?0CQ}QwG'02
PZ§lQ(gfQ09§l@b':l@CQ@CQ09'Cb':l§l8Q0CQ0}Q~Q?0BCQ@}QlpQQ;;
Cb':l§l8Q0CQ0f)Q?0GGQ0§1t>~0~}Q~f)Q)9(gcOCQb':l§lpt>}Q@qo
Q1p@0}Q@qO@CCQ@089G'QcCQQf)Q;;G'~0~@Q;;}Q9¥
'8CQ0G'IQGd-G,,~id@0CQ,CQ@0G'CQ;;0LQb':lCQw0pQ;;'pz0G\i
CQPZPQ;;CCQQCGQ(}CQ}Q6PZ@09Q~@0@Q;;CQ9'CQCQ(}0§lid"b"G:??wg
~Q2"QC~9CQpzid}QCCQ0Q§It>Q)OP@0Q;Q@0CQ,CQ@0'lCQ}Q0}Qlid
}Q@0@'}QCQ0Q;;0'lcqlCQ}Q0~1t>}Q(,')9~w?B'pz0pzb':l0§CQCQ@0
9l
i~@CQP'CQ(QC.9;'0~CQ(QS':l~1©~1©cQ9
i,}Q0}Q(Q0~;;'QS':l~(g8C©0@~Bl1CQ@~@g
~.2)CQc(Qcib
:;:.2)S':l@}Q~
i~@CQP8CQ0~
i,}Q0}QP©;;'@~Bl1CQ@~@g@0}Q~
'}Q0@(Q}QP©8(Q0@0cQ9'CQ(QCQ0Q1QQCQCCf~0~0
,}Q0QCQCCf~0~0,@0~~(;g~;;'?©C@0QC©0(Q(Q0~cQ9(Q}Qib
'ffZ@bJQC!2j!2efjp§)@Or;xrf}QCC!2@CCfJ
C!2j!2efjj!2@c:;J@€JC!2(jy;';;'C!2j!2P@[JC!2€J@€Jc@,9@C!2plC!2@!3J€J!?;';;'C!2j!2b9
P€JJl,9QC@€J(Q'!?'C@C!2C!2€J!)j!2d(Q'@C!3J€JC@€Jf?lC!2€JPPf?l:;Jp{)!)j!2!Jefj
P€J@€J(Q'j!XD!JefjQ@CC!2@C(fJj!2!JefjdCf)):;)j!2!)b'dj!2!3J@j!2@cGP
'CQ(Qp©C(QQCCQ~QCQ0·
'CQ(Qp©C(QQCCQ~;;,ib'}Q0@(Q}QS':l~0)0QQ~@ib©@0QC©0C(Q0
P0~'CQ(Qp©}QQ0C(Q@Q'd@CCQ0C@0(Q}Q@C;;'~Q0PQQQ'lCQ1(Q
~(Q0}QP©c;;,?~ibS':l(g;;''d9'lCQ1(Q}Q0}QP©QCQ0'cp©QC(QQCCQ
;;,ib(Q}Q@S':l(g;;''d(QP©C(QQCCQ'}Q0@(Q}QP©C(QQCCQ<SQ1(QC(Q0
}Q@09Q®,FicCQBl1C'2Q~0CCQ(QQ§i1ibS':lQc@(;g.c(;g.&9'1(Q}Q0}Q@01~
S':l<;;@-c~@0@(Q~1(QFS':lQc@(;g.'CQ(QQ0c(Q@Q'dS':lQc@(;g.Q@~l0)c@~
S':l<;;@-c~@0S':l<;;@-c~Cf@0Qib©~@(QQ,gc©Q'dQ@~10)C@~FS':l<;;@-C~
PCQ~f©0f~0'S':l<;;@-C~(QcC6@0Q@S':l~}Q0}QS':lBlQC(Q(;g.PQ(g
}Q0@(Q}Q©~(;g.}QS':l0!§i!~c)0(;g}QCQQog(QP©C(Q(;g.PQ(g@0gib
6;;'?~C@0~0~90~0~~G<;;@-C~CC!4~rQ~@0
'}Q0}QQ~QQ
8©Q<;;@-C~C(Q(;g.PQ(;g'(QQFG':!'d@0FQQ}Q1CQ~'}Q0}QS':lBl"C'l<;;@-C~
C!4~r@@\';'2-..8@CQQ©9@0§i}QR'}Q0@(Q}QQ0\)lp8(Q}QP©88
C(;g.CQ,Fi©~,Fi©~@QC(,C)0~CCC)(g@PCQ@0'}Q0}QS':l0§i(QCQ@0
',FiQC('c)0@PCQgl@(QFmc;;,@'FS':l0CP(QCQ@0@QGBlPCQCQPQC©0
'C(QG';S'lRFS':lCf@0QR©PCQCQp.QC©0}QS':l0CC)Q8Q(Q~0P0Qlp'8S':lQlp
'8QCQf''20P0@C(Q'8S':l@C(Qi,;;',©©C@0'CQ(Q(Q0~S':lCf@0QR©PCQCQ
'C)~CQc(Q@C£J~
'CQCQ(;)§~(;)Q(;g;;'0Q0CCQ;;'(g0¥'QCCQ;;'Q0P0ICQQQC~Q0CQpw~0
P(;)0SCCQ@CGd6;;'QSQQQ;iQC~Q0@PCQ8CQ;i0p0p9QCCQ;;'Q0if
'CQCQPQ;i0CQ0@0C~(;)§'8"QCCQ;;'(g08,QCCQ;;'(g0"
QQ;i¥
p0ppQ;i;;'@C@0o§06;;'QCQ(;)§QCCQ;;'Q0QQIpC@t>~C(S})@
'CQCQ(;)§QCCQ;;'Q0QQIpc@t>~(S})@P0QIp5@cCQ'QCCQ;;'Q0
'8~CCQ0Q;i¥'P0(&CQPPC£:l
0CQ0@0@Q;i¥'QCQ0CQCCQCt>P0(&CQp0CQW0C;;'C(;)0CQ0@Q©if
'P0CQCCQCt>
6;;'~©C@0p0pp©0CQ0@0(;)@p~
'ICQICQ
P0PQ0}QQ~(;)§'CQCQ(;)§~(;)PQe;:)@0~(;);;'0g-§'CQQ0'CQCQJ=d0
Q@8g-@CCQ0C@0@(8§ICQ@(;g§It>@0Q@GdPCQQP@CQP
'CQCQ(;)C~Q0Qt>'8(;)gCQQC©0CQP©0CQ0@0
C~(;)§'QCQcC?P90}Q0'8QCQcC?P90}Q0@0'P0(&CQPP©0CQ0@0
Q~CCQ0©¥'ICqlCQ~;;'PQ©¥'8(;)9CQQC©0CQP©0CQ0@0©¥
6~@cQP;;'P08Q0CQ0~(;)®P;;'0©¥'8@CQ
p0ppgl@CQpGdQ0@0'CQCQP©QCCQQCC,'"J c~CQ}QQCQ©¥p~
'C~(;)§';;,QCCQQCC,'"J P0P9;;,@QCQ
@0P0(&CQpw@lp}Q0Q~cm0QCCQQ¥'CQPP©QCCQQCG68g-iJ0
QPCQ}QIt>if}QCQQ¥'8@CQCQCQQ0P;;'P©~©QQ(;)(;g;;'';;)¥CQpt>
'CQCQP©@QCQ~cc'))@(;)@,(lC?Q?t>
gt>'ICQICQp0p;;';;'CGd~CQ(;)§c~p©@QCQ'~@cQP8m09
6;;'CCQ@QIQ@,(lC?QIp@CCQ@0c~Q0pGdp0QQ
'P0(&CQ,CQw@lp}Q0P~CQ98(£7,9
CQ(;)§'8scCQ~t>'(;)scCQ~t>'P0~CQPP©0CQ0@0©f?QCQ;i0CQCQ0~
(;)3(;gCQ(;)QIQ;i~I©f?'p0(&CQPQ;i~GdQ;if?CQpt>'Q©f?P0P(;)§',,(;)SCQ(;);;'';;)"p08~cm0cQ¥'CQCQCQ0:'?CQCQ(;)QI©~I©¥
8l
'l(';)lCQ}-QG}-QGG§l;QGCCQ~QG~(2P~GCQ
'2CQCQ@G~cCQGQ§lCQ(2C(§GCQ}-Q®CQCSlGP(§0CQG@GcgQJ§"GcCQ~QG
'GcCQ~QG"'dCQ@;;'CQJGCQ0(2QJGcCQGp@>:)C?QJ@CQ}-Q@(2C(§GCQ<;:J
'}-Q@8'CSlP(§lpBlidQJQlp'GCCQ~QG}-QG}-QQJ§CQlCQ@GCpQJ@>:)C?@CCQ
~@~lJ)pQJ@>:)C?@cCQ~GCc.Q~QG'8GCQ;QpQJQlp}-QG}-Q§GQGCCQ~QG
'pQJ@>:)C?@cCQ(§l)'8(2CQ0}-QG}-QCQGlJCQCQ@G'8(2(§l)}-QG}-QQJ\§Z
"C~(;'d.PQ~C~JG~"pGcCQGCCQQ;;cgG~CQCQ9'}-QG}-QQJG§CQCQ@G
P(§~G}-QQJ@>:)C?Qlp@cCQ'8(2CQ0}-QG}-QCQGlJ}-QQJ@>:)C?@CCQ@~'(2CQ0
}-QG}-QCQGlJ}-QQJ@>:)C?Qlp@G'}-QG~CQ}-QP(§GCCQGcCQ}-Q@8'CSlp;Q(2CQ0
QJGcCQGpCQICQCQQJ§GCCQ~QGp;QcgQJ§GCCQ~QGGCCQ~QGCQCSlG~CQJG
CQei'@(2CQCQ9}-Q@(§g~GCQ;Q@lp~~(2QJ2gQJ@CQ}-Q@
~::::CQ§)~@pQJQ~
2§@CGP
T::';;C;;;<;:Jl)
'CGCQQJ§cgQJ§8~8'CQQGICQP(§~GCQQGgICSlCCQ€
6~@gl~F'~Q~C@~'@gl~}!Z~}!Zb"'@b"~9'}!Z~}!ZQl8l;QQC~~G~8(;'d.~
b"~9@~~CQ@~'QJQ;;d{;!8~8'CQGG(g(§9P(§~GCQQGglCSlCCQG@~
CQCQ@GGCCQ~Q~~8't>QC~~G~OP(tc?@'QC~~G~@~(2C(§GCQGG§l;Q
d(§(§~GdCQ(2G(Q~CQQGglCSl'QC~~G~@d~1J(2C(§GCQGG§'l;Q
d(§(§~GCQQGgICSlCCQ~dCQGdCQQJ§'QJ~<;:JQJ@'CQlCQCQQ~lCQ
(2(§9P(§~GQJ@}-QG}-QQJ§GCCQ~QG@G'CQICQCQGG§l;QGCCQ~QG
}-QG}-QQJ\§ZQJw;;d<;:JCQCQ@G'dCQG}-QG§lt>QJw;;d<;:J8~8'CG@GCQQJ§
CQCQQJC;Q@G'8fQJGCQCQQJcidcG~cCQG£"'CQCQ-2.'CQf~G'@PG}-QlJ
'}-QGGl)CQQJ§®>:)QP'~p'CJ2CSl'~~~')'Qlp"@G}-QG}-QQJ§
CQCQQJC;Q'C~8'CQCQQJC;Q}-QG}-QG§l;QQJg;;).<;:J'}-QG}-QGG§lidGCCQ~QG@G
8~8'QJQ:CQQ'cCQ~GGCQJffiQcr;"d-<;:J'Cw;;dG<;:JCQJGQQCQCQQJcg~
6~C(;'d.~,~@}!ZG}!ZQC~~GG@~
2,cgQJ§~c~8'P@~G,CQ<;:JQCCQ;;'QG}-QG~CQ}-Q(§g~@,CQ@CSlCQP(§
0CQG@GC~QJ§"QcCQ~QG'QcCQ;;'GG"cg~CQJGCQei'(2CQICQCQ§GQ
QCCQ~GG~CQGC;QPQcCQ~GGgl@CQ}-Q~G®'cGCQ}-QCSlCQ0QQJCQc0P@>:)(§
cgP(§ei'CQG@GcgQJ\§ZQCCQ;;'GG'QcCQ;;'GGQC(§GCQQJ§PGcCQ;;'GG
Q:CQc@c~'cQCQQJ§d(§QJQ(g;;'GQ(gCQ2Q'§>9GC?}-Q@@~QCCQ;;'GG
G)~CQCCQ@(0[;')
6l
·CGCQP9cGl.QCi:),~Ql.CQ}Q9,CQP9CQ9JY:w;;'99§,JY:~cCQQ,CQG2CS
JY:wQl.ppGm9CCQ·8pCQ~cGCQCQ"0It>l.CQ}Q"0}QP9CQ9JY:w;;'9@9§
QCQGc~G9CQ9·CGCQG9t1~?·CGCQP9c~G9}QBc~~~c~gICQ·GCQP9
'GCQGGPQG,LQ§QJs:;?@Q@pp0pCCQ,~\CQ';;JgCQlpQCQ.l.CQ}Q"0}QP"0CQ0
pCs:;;@P"0It>.l.CQr1pQCQCGCQCQ"01t>·C~w§'l.LQpCs:;;@}Q"0}QP"0Cq€
Q@@P-0c~§l@lG~·cGCQPCQcCQGCQ;@@Qd-,CQC2GdCQ®CGP
.CQ"0@CQP;;'''0
Q®pQGCL'?;;'G'''0·IG~lLQ[P@CQQC~CQPCQG"0GG'wg®@CQplCQ}Q"0,LQQ9
2JCCq"0@CQ@glG,?·pG@CQ}QPCQtJCQ"0@€GCCQ;;'G'€CQCSGQd-G®PCQ~
·ICQICQ~CCQ0CQ[SZPC2P-CQQ9Gr;gwg®i0"0(gGCQw§lQCCQ;;,r;g"0QCQ@[p®
PV·ICQICQ,CQ@CQC?c~CQPCQG"0Grgwg®,CQ@PCQtJCQ"0@0
i,t§Z®CGP;;,?lCQ2JCG~0
CQ}QPCQPCQQ9Qrgwg®}Q@PCQtJCQ"0@0V'CGCQPCQtJCQ"0@"0CQm"0ptJ
}Q§ltJCQ9@cCQ"0,CQGYcCQ;;,r;g"0V'c~w§'GCCQ;;'G"0Cw(BQw;;g.i?"c~w§'
}Q"0}QQ§llt>8Qd-t§Zw~P9@"0'cCQ;;'G'''0CQw§l@CQICQ@LCQ@CCS<."0JY:GY
'82JCCQ"0@CQ,CQG~8CQ,CQPCQtJCQ"0@"0c~~i0t>QCQ9@cCQ"0JY:GY
'@CQcGCQCQ"0~~"0GCQ9cCQ;;,r;g"0@cCQ~@B&@cGPQGc~Q"0PCQ@Qd
'CQ,LQG;;'Cw"0(QtJQCQICQCQCQ"0';;JQCCQ;;,r;g"0}Qw"0eDQCQC(JQ
i,;;'@CCQ"0CCQ"0,CQ"0}QPCQtJLQ"0@"0@CQCGCQCQ"0';;J@~wQ~
CCQ;;,r;g"0Qwg~V@CQCGCQCQ"0';;JCQ~QQ~QCCQ;;,r;g"0@"0it§Z@cQP
'lmlCQ}Q"0,CQ9pGctJGCCQ;;'G"0
2@"0§}Qt>'}Q"0@CQ}QPCQtJCQ"0@"0CQm"0c;;,cw"0CQtJ@QCQvP9PQ
}Q8cCQQ§lCQ·}Q0l.CQ}Q"0}QP"0CQ"0QGr;g§'g:CQt§Zt>@CQplCQ}Q"0Q§lCQ
'GCCQ;;,r;g"0@CQ[QICQr;g€(Q~1Qd-@m"09,,8(;CCQt§Zt>cCQ;;,r;g"0"
·cGCQCQtJc~w§'gCQt§Zt?@CQCCQQ§lCQQCCQ"0CQPCQ
tJCQ"0@"0'pCQ"0Ct>[PQCCQ;;,r;g"0~o8WGYCQQ~pm@Qd-pw9gCQC@CQd-}Q';;J
'}Q"0G¥CQ}QPCQtJCQ"0@"0gCQt§Zt>QBQ}Q8CCQQ§lCQCQv@Q~"0®
oz
///C(1{?(?{ff&(?c(1{?f'Nlff!ck
'CGCQPi&:CCQ9qCQ@@cCJ§'iCG~01~
CJ§P51Q~CQ}Q1Jd@0QCQ~(5)C@~QCQ@P®pCCQ§'lCQCJ(5)qc@@CQ?
~QCCQ~GCQ}QCP0CQ0C~@~@CQ@CQCQ(5)0Ci&:~<;;;f}QCQG1CQCQG1CQ
CG@0':fj0i&:PCQ@8~@QP~~f-<;OCJ0?CQfCQ0(5)BP0Q??Jd'lCQ1CQ
~0~Q0CQ}QCP0CQ0C~@CQ~CJ§'P@CJCGQQ@P0Q??Jd'"
"CQ~CJCQC')0Pi&:@CQ09GCQ~08~CCQ0
'p0QcQCQG'0CJ2
}QCQ0~P0PG'01p?@CCQQCi&:0CQCQJd@0,"09~@'CQCQCQ01Jd
'<;;;f}QCQG' ~@CQP8@CQ09
6?G'CQP0CQ0G'@CQCJ§CQt9QCi&:0CQ9
'lCQ1CQ~0~?
?G'CQ~®@@G'CQP0}Q0}Q~CQ8'lCQ,CQ0~P0CQ0}Qi&:~'CG'G§,CQ~Pi&:
t9CQ0@02GC@05Ji&:<;;;f~CQG'~@cG'P'~0~Pi&:<;;;fCG~CQ<;;;fCQ~CJd
'W0G§'
??i&:C@02GC@0?i&:6~0~Pi&:~;;,?@~§'lCq@~@9??i&:C@0
'CQjQpi&:CCQGCc;"GC@05Ji&:"CJ0
"8'@cGPCGCQG0PCQQPPCQCQ?lp(?Jd
l"CQPidCQ,CQPi&:CCQGCC'!;,.,~i&:~C')@~;;,
Q)";;iCQCCQ@C0Q
Lithira