pg/pt gy conexiones eléctricas soldadas · 2020. 6. 12. · pc3–1g1g pc3–1h1h pc3–1l1l...

PG/PC/TA

PG/PT

GY

GR

SS/PG

PH

XBQ/XBZ

PC

PG/PC/TA

XA/XB

XA/XB

PG/PT

GRPROTYPSAPROYECTOS TIERRAS Y PARARRAYOS S.A. DE C.V.

Conexiones Eléctricas Soldadas

Z Z Z- Z Z Z Z

Tipo VS

Tipo de conexión

Clave delprecio

Clave para el conductorPrincipal o

de Paso

Clave para el Conductor de Derivación

Tipo TA

Cable de Paso de

1000 mcm

Clavedel

precio“4”

Derivaciondel

cable de 300 mcm

TipoGT

Cavledel

Precio“3”

Derivaciondel cable

de 250 mcm

Varilla paratierra de

5/8”

TipoSS

CablePrincipal

de3/0

Clavedel

Precio“3”

Clavedel

Precio“3”

CableCalibre

2/0

Diámatrode”4”

IPS

TuboVertical

PROTYPSAPROYECTOS TIERRAS Y PARARRAYOS S.A. DE C.V.

www.tierrafisica.com.mx53702570 53704698

Todas las conexiones de cobre a cobre y de cobre a acero con conductores del calibre# 8 o

más tienen que ser conexiones soldadas exotermicamente con GROUNDINGWELD.

Los conductores soldados con GROUNDINGWELD deben ser considerados como un

conductor continuo, como se declara en las notas que acompañan las normas

NEC 250-81, 250-91, 250-113, 250-115 y la IEEE Std 80-1986.

Todas las conexiones de sistema de tierra para equipo tienen que usar zapatas.

Cuando los conductores son calibre # 8 o mayores, la zapata tienen que ser unida al

conductor por el proceso GROUNDINGWELD, de otra manera se tendran que usar

zapatas de compresión que esten de acuerdo con la IEEE Std 837-1989.

El número de catálogo del molde GROUNDINGWELD nos da ,

en clave, la información completa del molde.

Tipo de conexión, clave del precio y tamaño del conductor.

ESPECIFICACIÓN PARA CONEXIONES DE SISTEMA DE TIERRA

EL SISTEMA DE NOMENCLATURA DE LOS MOLDES GROUNDINGWELD

EJEMPLOS

TA4- 4Y4L GT3-162C SS3-2L VS3-2G-VS


Nombre Pag Tipo Posición Abertura Nombre Pag Tipo Posición Abertura


1

1

*

*

Paralela Horizontal

Conexion Horizontal

Conexion en “T” Horizontal

PG

PC

PG

PG

SS

PT

Conexionesen “T” Horizontal

Horizontal X

Paralelo Vertical

TA

XA

XB

PC

PH

Cable a Varilla

GR

GT

GY

NC

ND

GR

GT

NT

NX

GB

Conexión Horizontal de Hierro Coladoy Tubo

HB

HA

Cable a Superficie de AceroHorizontal

Empalme a Varilla para Tierra

Cable a Varilla

Cable a tubo de acero Horizontal

1

1

1

1

1

1

V

*

*

*

V

V

Conexionesconderivaciónen paralelo

1

1

1

1

1

*

*

V

V

V


1

1

1

1

1

V

V

V

V

*

1

1

1

1

1

V

V

V

V

V

HA

HC

1

1

*

*

1- 4

1-3

1-8

1-10

1-10

1-8

1-4

1-6

1-6

1-4

1-11

2-12

2-12

2-12

2-12

2-13

2-2

2-4

2-6

2-8

2-10

3-3

3-2

3-5

3-6

SECCION 1 Conexiones de Cable a Cable

SECCION 2 Conexión de Cable a Varilla Para Tierra

SECCION 3 Cable a Acero o Hierro Fundido

II



Nombre Pag

Cable a Superficiede AceroHorizontal

Cable a Tubode AceroVertical

Cable a Superficie deAcero Vertcal

Tipo Posición Abertura Nombre Pag Tipo

VG

VN

VS

VT

VV

Posición Abertura

Nombre Pag

Cable de Cobre aZapata de Cobre

Tipo Posición Abertura Nombre Pag Tipo Posición Abertura

Nombre Pag

Cable a bus de Cobre

Tipo Posición Abertura Nombre Pag

Cable a bus de Cobre

Puentes con ZapatasPrefabricadas

LQ

Tipo Posición Abertura

Zapata NEMA

1

1

1

1

1

V

*

*

*

V

1 V 2 V

HS

HT

VS

VB

VF

1

1

1

2

1

V

V

V

V

V

Cable a superficiede AceroVertical

GL

LA

1

1

V

V

Nombre Pag

Conexion deBus de Cobre

Tipo Posición Abertura Nombre Pag Tipo Posición Abertura

Conexion deBus de CobreBA

BQ

1

1

V

V

1 VEP

3-10

3-4

3-7

3-10

3-11

3-5

3-6

3-8

3-9

3-9

LJ

4-4

4-3

4-

4-

6-3

6-2

5-2

6-3

5-3

SECCION 3 Cable a Acero o Hierro Fundido

SECCION 4 Cable a Zapatas

SECCION 5 Cable a Bus o Zapata de Cobre

SECCION 6 Conexiones de Bus de Cobre

III




1

1

1

V

V

V

1

1

V

V

7-2

7-3

7-2

7-3

7-3

SECCION 7 Bus a Cobre a Superficie de Acero

Bus de Cobrea Superficie

BW

de Acero

CC

Bus de Cobre

CF

a SuperficieCG

de Acero

CH

IV


XBPagina 6

PGPagina 8

PTPagina 8

SSPagona 10

PGPagina 10

PHPagina 11

XBQ/XBZPágina 2

PCPágina 3

TAPágina 4

PCPágina 4

PGPágina 4

XAPagina 6

SECCION 1CONEXIONES CABLE A CABLE


1 - 1


XB

MOLDES XBQ/XBZ • Los moldes GROUNDINGWELD XB proporcionan la manera más rápida y eficiente de hacer conexiones traslapadas en foma

horizontal tipo “X” o con cables sólidos o concéntricos para una gran variedad de instalaciones.

Para conexiones de cable a cable en tipo “X”en subestaciones de potencia u otras

instalaciones comerciales o industriales, nunca ha habido una manera más facil o rápida de hacer una

conexión GROUNDINGWELD segura. Este molde, estructurado en dos piezas, le permite hacer conexiones

en una zanja en aproximadamete en la mitad de tiempo que toma al hacerlo con conectores a

compresion u otros productos exotérmicos y con costos más reducidos.

• Los moldes están diseñados en dos piezas y tienen la medida estándar necesaria, de manera que pueden

utilizarse las manijas L160y L159…las mismas manijas que se utilizan con otros moldes GROUNDINGWELD.

• Ahorro en costo de instalación. Las conexiones de tipo “X” pueden ser hechas por una persona en aproximadamente un minuto, lo que

representa una optimización en tiempo de entre el 40% y 70% en comparación con otros metodos.

• Menores costos. Ahorre 1/3 del costo sobre otros modelos , gracias al diseño innovador y la avanzada tecnologia de su manufactura.

• Fácil de usar. Opera igual que un molde de tpo “XA”, pero no hay nesecidad de cortar el cable!

• Fácil colocacion del cable.

• Disponible támbien en nuestro sistema de baja emisión.

1 - 2


CARGANo. DE

CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

1/0 Alam

1/0 Concentrico

2/0 Alam

2/0 Concentrico

3/0 Alam

3/0 Concentrico

4/0 Alam

4/0 Concentrico

250 Alam

250 Concentrico

300 Concentrico

350 Concentrico

400 Concentrico

500 Concentrico

1/0 Alam

1/0 Concentrico

2/0 Alam

2/0 Concentrico

3/0 Alam

3/0 Concentrico

4/0 Alam

4/0 Concentrico

250 Alam

250 Concentrico

300 Concentrico

350 Concentrico

400 Concentrico

500 Concentrico

XB18-2B2B

XB18-2C2C

XB18-2F2F

XB18-2G2G

XB18-2K2K

XB18-2L2L

XB18-2P2P

XB18-2Q2Q

XB18-2T2T

XB18-2V2V

XB27-3A3A

XB27-3D3D

XB27-3H3H

XB27-3Q3Q

150

150

200

200

250

250

250

250

2–150

2–150

2–200

500

3–200

3–250

CARGA

No. DE CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

7/#7

7/#5

19/#9

19/#8

19/#7

19/#6

7/#7

7/#5

19/#9

19/#8

19/#7

19/#6

XB18-9C9C

XB18-9E9E

XB18-9F9F

XB27-9G9G

XB27-9H9H

XB27-9J9J

200

250

2–150

2–200

500

3–250

HORIZONTAL “X” XBQ/XBZ



PC

CONEXIONES CON DERIVACION EN PARALELO• Cable de paso y derivación en posicion horizontal.

• Para usarse con cable trenzado de cobre, a menos que se especifique otro.

• Los conductores sólidos pueden ser de cobre o tipo GROUNDINGWELD.

• La letra resaltada del número de catálogo del molde indica la clave del precio.

CARGANo. DE

CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

6 Alam

6

4

2 Alam

2

1

6 Alam

6

4 6

6 Alam 8 Alam

6 Alam 6

2 Alam 2

1/0 2/0

24 6

6 Alam 8 Alam

2 4 6

6 Alam8 Alam

PC3–1G1G

PC3–1H1H

PC3–1L1L PC3–L1H1 PC3–1L1GPC3–1L1D

PC3–1T1GPC3–1T1HPC3–1T1TPC3–1T1VPC3–1T2CPC3–1T2G

PC3–1V1VPC3–1V1LPC3–1V1HPC3–1V1GPC3–1V1D

PC3–1Y1YPC3–1Y1LPC3–1Y1HPC3–1Y1GPC3–1Y1D

25

25

32323232

323265656565

6545323232

6545454545

CARGANo. DE

CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

1/0

2/0

4/0

246

6 Alam 8 Alam

246

6 Alam 8 Alam

1246

6 Alam 8 Alam

PC3–2C1VPC3–2C1LPC3–2C1HPC3–2C1GPC3–2C1D

PC3–2G1VPC3–2G1LPC3–2G1HPC3–2G1GPC3–2G1D

PC3–2Q1YPC3–2Q1VPC3–2Q1LPC3–2Q1HPC3–2Q1GPC3–2Q1D

6565454545

9065656565

11511590909090

CONEXIONES CON DERIVACION EN PARALELO PC

1 - 3



PC TAPG

CONEXIONES EN ‘T’ HORIZONTAL • Cable de paso y derivación horizontal.

• Las conexones tipo PC y PG son en paralelo, que pueden usarse para formar una “ T”.

• Para usarse con cables trenzados de cobre, a menos que se espesifique otro.

• Los conductores sólidos pueden ser de cobre o tipo GROUNDINWELD.

• La letra resaltada del número del catálogo del molde indica la clave del precio.

• NOTA: En la conexión tipo PC, la derivación esta por encima del cable de paso

CARGANo. DE

CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

CARGANo. DE

CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

6 Alam6

4

2 Alam

2

1

6 Alam6

4 6

6 Alam8

8Alam

22Alam

4

66 Alam

8 8 Alam

22 Alam

4

66 Alam

88 Alam

12

2 Alam

46

6 Alam8

8 Alam

PG21–1G1GPG21–1H1H

TA3 –1L1LPC21–1L1HPC21–1L1GPC21–1L1EPC21–1L1D

TA3 –1T1V TA3 –1T1T TA3 –1T1L PC21–1T1H PC21–1T1G PC21–1T1E PC21–1T1D

TA3 –1V1V TA3 –1V1T TA3 –1V1L

PC21–1T1H PC21–1T1G

PC21–1T1E PC21–1T1D

TA3 –1Y1Y TA3 –1Y1V TA3 –1Y1T

TA3 –1Y1L PC3 –1Y1H PC3 –1Y1G PC3 –1Y1E PC3 –1Y1D

2525

3232323232

454545

32323232

454545

32323235

454545

4545454545

1/012

2 Alam

46

6 Alam8

8 Alam

2/01/012

2 Alam

46

6 Alam8

8 Alam

1/0

2/0

TA3 -2C2CTA3 -2C1YTA3 -2C1VTA3 -2C1T

TA3 -2C1LPC3-2C1HPC3-2C1GPC3-2C1EPC3-2C1D

TA3 -2G2GTA3 -2G2CTA3 -2G1YTA3 -2G1VTA3 -2G1T

TA3 -2G1LPC3-2G1HPC3-2G1GPC3-2G1EPC3-2G1D

90454545

4545454545

9090454545

4565656565

CONEXIONES EN “T” HORIZONTAL PG/PC/TA

1 - 4


CARGANo. DE

CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

3/0

4/0

250

300

3/02/01/0

12

2 Alam4

66 Alam

88 Alam

4/03/02/01/0

12

2 Alam4

66 Alam

88 Alam

2504/03/02/01/0

12

2 Alam4

3002004/03/02/0

1/012

2 Alam4

TA3 –2L2LTA3 –2L2GTA3 –2L2C

TA3 –2L1YTA3 -2L1VTA3 –2L1TTA3 –2L1L

PC3 -2L1HPC3 –2L1GPC3 –2L1EPC3 –2L1D

TA3 –2Q2QTA3 –2Q2LTA3 –2Q2GTA3 –2Q2C

TA3 –2Q1YTA3 –2Q1VTA3 –2Q1TTA3 –2Q1L

PC3 -2Q1HPC3 -2Q1GPC3 -2Q1EPC3 –2Q1D

TA3 -2V2VTA3 –2V2QTA3 -2V2LTA3 -2V2GTA3 -2V2C

TA3 -2V1YTA3 -2V1VTA3 -2V1TTA3 -2V1L

TA3 -3A3ATA3 -3A2VTA3 -3A2QTA3 -3A2LTA3 -3A2G

TA3 -3A2CTA3 -3A1YTA3 -3A1VTA3 -3A1TTA3 -3A1L

1159090

45454545

90909090

1501159090

90909090

90909090

1501501509090

90909090

20015015015090

9090909090

CARGANo. DE

CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

350

500

750

1000

3503002504/03/0

2/01/0124

5003503002504/0

2/01/0124

750500350300

2504/02/01/0

1000750500350300

2504/02/01/0

TA 3-3D3DTA 3-3D3ATA 3-3D2VTA 3-3D2QTA 3-3D2L

TA 3-ED2GTA 3-3D2CTA 3-3D1YTA 3-3D1VTA 3-3D1L

TA 3-3Q3QTA 3-3Q3DTA 3-3Q3ATA 3-3Q2VTA 3-3Q2Q

TA 3-3Q2GTA 3-3Q2CTA 3-3Q1YTA 3-3Q1VTA 3-3Q1L

TA 4-4L4LTA 44L3QTA 3-4L3DTA 3-4L3A

TA 3-4L2VTA 3-4L2QTA 3-4L2GTA 3-4L2C

TA 4-4Y4YTA 4-4Y4LTA 4-4Y3QTA 3-4Y3DTA 3-4Y3A

TA 3-4Y2VTA 3-4Y2QTA 3-4Y2GTA 3-4Y2C

200200200150150

9090909090

2-150200200200150

9090909090

2-2502-200

250200

200150150150

2-2502-2502-200

250200

200150150150

CONEXIONES EN “T” HORIZONTAL PG/PC/TA


1 - 5


XA XB

CONEXIONES EN “X” HORIZONTAL • Tipo XA – Cruce de cables horizontales, con dos derivaciones, requiere cortar un de los cables quedando en un mismo plano.

• Tipo XB – Cruce de cables horizontales,no requiere de corte, los cables quedan encimados.


• Los conductores sólidos pueden ser de cobre o de tipo copperweld ®

• El dígito resaltado del número de catálogo del molde indica la clave del precio.

CARGA

No. DE CATÁLOGO

CALIBRE DEL CABLE

DE PASODEL MOLDE

DERIVACIÓN


CARGA

6 Alam 6

4

2

2 Alam

1

1/0

2/0

6 Alam6

4

2

4

2 Alam

12

4

1/0124

2/01/012

USE XBUSE XB

XA3-1L1L

XA3-1V1V

XA3-1V1L

XA3-1T1T

XA3-1Y1YXA3-1Y1V

XA3-1Y1L

XA3-2C2CXA3-2C1YXA3-2C1VXA3-2C1L

XA3-2G2GXA3-2G2CXA3-2G1YXA3-2G1V

––

45

65

65

65

6565

65

90909090

115115115115

XB17-1G1GXB17-1H1H

XB3-1L1L

XB3-1V1V

XB3-1V1L

XB3-1T1T

XB3-1Y1YXB3-1Y1V

XB3-1Y1L

XB13-2C2CXB13-2C1YXB13-2C1VXB13-2C1L

XB13-2G2GXB13-2G2CXB13-2G1YXB13-2G1V

3245

65

90

65

90

11590

90

150150115115

200200150150

TIPO XA TIPO XB

CONEXIONES EN “X” HORIZONTAL XA/XB


1 - 6


NUEVO Y MEJORADO

CARGA


CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓNNo. DE

CATÁLOGO DEL MOLDE

CARGA

TIPO XA TIPO XB

3/0

4/0

250

300

350

500

3/02/01/012

4/03/02/0

1/012

2504/03/0

2/01/012

3002504/03/0

2/01/012

3503002504/03/0

2/01/012

5003503002504/0

3/02/01/0

XA3-2L2LXA3-2L2GXA3-2L2CXA3-2L1YXA3-2L1V

XA3-2Q2QXA3-2Q2LXA3-2Q2G

XA3-2Q2CXA3-2Q1YXA3-2Q1V

XA3-2V2VXA3-2V2QXA3-2V2L

XA3-2V2GXA3-2V2CXA3-2V1YXA3-2V1V

XA3-3A3AXA3-3A2VXA3-3A2QXA3-3A2L

XA3-3A2GXA3-3A2CXA3-3A1YXA3-3A1V

XA3-3D3DXA3-3D3AXA3-3D2VXA3-3D2QXA3-3D2L

XA3-3D2GXA3-3D2CXA3-3D1YXA3-3D1V

XA4-3Q3QXA4-3Q3DXA4-3Q3AXA4-3Q2VXA4-3Q2Q

XA4-3Q2LXA3-3Q2GXA3-3Q2C

150150115115115

200200150

150115115

200200200

150150115115

250250200200

150150115115

250250250200200

200200150150

2-2502-2002-2002-1502-150

2-150250250

XB13-L2L2XB13-2L2GXB13-2L2CXB13-2L1YXB13-2L1V

XB13-2Q2QXB13-2Q2LXB13-2Q2G

XB13-2Q2CXB13-2Q1YXB13-2Q1V

XB13-2V2VXB13-2V2QXB13-2V2L

XB13-2V2GXB13-2V2CXB13-2V1YXB132V1V

XB23-3A3AXB23-3A2VXB13-3A2QXB13-3A2L

XB13-3A2GXB13-3A2CXB13-3A1YXB13-3A1V

XB23-3D3DXB23-3D3AXB23-3D2VXB23-3D2QXB23-3D2L

XB13-3D2GXB13-3D2CXB13-3D1YXB13-3D1V

XB23-3Q3QXB23-3Q3DXB23-3Q3AXB23-3Q2VXB23-3Q2Q

XB23-3Q2LXB23-3Q2GXB13-3Q2C

250200200150150

250250200

200150150

2-1502-1502-150

250250200150

2-2002-2002-1502-150

250250200150

2-2502-2502-2502-2002-200

2-150250200200

3-2503-2003-2002-2502-250

2-2502-2002-150

CARGA


CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

1/0 Alam.

1/0 Conc.

2/0 Alam.

2/0 Conc.

3/0 Alam.

3/0 Conc.

4/0 Alam.

4/0 Conc.

250 Alam.

250 Conc.

300 Conc.

350 Conc.

400 Conc.

500 Conc.

1/0 Alam.

1/0 Conc.

2/0 Alam.

2/0 Conc.

3/0 Alam.

3/0 Conc.

4/0 Alam.

4/0 Conc.

250 Alam.

250 Conc.

300 Conc.

350 Conc.

400 Conc.

500 Conc.

XB18-2B2B

XB18-2C2C

XB18-2F2F

XB18-2G2G

XB18-2K2K

XB18-2L2L

XB18-2P2P

XB18-2Q2Q

XB18-2T2T

XB18-2V2V

XB27-3A3A

XB27-3D3D

XB27-3H3H

XB27-3Q3Q

150

150

200

200

250

250

250

250

2-150

2-150

2-200

500

3-200

3-250

CONEXIONES EN “X” HORIZONTAL XA/XB


1 - 7


PTPG

CONEXIONES EN PARALELO HORIZONTAL • Cables en paralelo posición horizontal.

• En moldes tipo PT el conductor de paso va por debajo.


• Los conductores pueden ser de cobre o tipo copperweld ®


CARGA


CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

CARGANo. DE

CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

1

1/0 Alam

6 Alam

6

4

2 Alam

2

1 Alam

6 Alam

6

46

6 Alam8

8 Alam

22 Alam

4

66 Alam

88 Alam

246

6 Alam8

8 Alam

12

2 Alam4

66 Alam

88 Alam

PG21-1G1G

PG21-1H1H

PT3 -1L1LPT3 -1L1HPT3 -1L1GPT3 -1L1EPT3 -1L1D

PT3 -1T1VPT3 -1T1TPT3 -1T1L

PT3 -1T1HPT3 -1T1GPT3 -1T1EPT3 -1T1D

PT3 -1V1VPT3 -1V1LPT3 -1V1H

PT3 -1V1GPT3 -1V1EPT3 -1V1D

PT3 -1X1YPT3 -1X1VPT3 -1X1TPT3 -1X1L

PT3 -1X1HPT3 -1X1GPT3 -1X1EPT3 -1X1D

25

25

3232323232

656565

45454545

656545

454545

65656565

65654545

11 Alam

22 Alam

4 6

6 Alam8

8 Alam 1/0

1/0 Alam1

1 Alam 2

2 Alam46

6

8 Alam8

PT3-1Y1YPT3-1Y1XPT3-1Y1VPT3-1Y1TPT3-1Y1L

PT3-1Y1HPT3-1Y1GPT3-1Y1EPT3-1Y1D

PT3-2B2CPT3-2B2BPT3-2B1YPT3-2B1X

PT3-2B1VPT3-2B1TPT3-2B1LPT3-2B1H

PT3-2B1GPT3-2B1EPT3-2B1D

6565656565 65654545 90906565 65656565 656565

CONEXIONES EN PARALELO HORIZONTAL PG/PT


1 - 8



CARGANo. DE

CATÁLOGODEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

1/0

2/0

3/0

1/01/0 Alam

1

1 Alam2

2 Alam4

66 Alam

88 Alam

2/01/0

1/0 Alam

21

1 Alam

46

6 Alam8

8 Alam

3/02/0

1/01/0 Alam

22 Alam

1 Alam146

6 Alam8

8 Alam

PT3-2C2CPT3-2C2BPT3-2C1Y

PT3-2C1XPT3-2C1VPT3-2C1TPT3-2C1L

PT3-2C1HPT3-2C1GPT3-2C1EPT3-2C1D

PT3-2G2GPT3-2G2CPT3-2G2B

PT3-2G1VPT3-2G1YPT3-2G1X

PT3-2G1LPT3-2G1HPT3-2G1GPT3-2G1EPT3-2G1D

PT3-2L2LPT32L2G

PT3-2L2CPT3-2L2BPT3-2L1VPT3-2L1T

PT3-2L1XPT3-2L1YPT3-2L1LPT3-2L1H

PT3-2L1GPT3-2L1EPT3-2L1D

909065

65656565

65656565

115115115

909090

9090906565

150150

115115115115

11511511590

909090

CARGANo. DE

CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

4/0 Alam

4/0

4/04/0 Alam

3/02/0

1/01/0 Alam

11 Alam

22 Alam

46

6 Alam8

8 Alam

4/04/0 Alam

3/02/0

1/01/0 Alam

1

1 Alam2

2 Alam4

66 Alam

88 Alam

PT3-2P2QPT3-2P2PPT3-2P2LPT3-2P2G

PT3-2P2CPT3-2P2BPT3-2P1YPT3-2P1X

PT3-2P1VPT3-2P1TPT3-2P1LPT3-2P1H

PT3-2P1GPT3-2P1EPT3-2P1D

PT3-2Q2QPT3-2Q2PPT3-2Q2LPT3-2Q2G

PT3-2Q2CPT3-2Q2BPT3-2Q1V

PT3-2Q1XPT3-2Q1VPT3-2Q1TPT3-2Q1L

PT3-2Q1HPT3-2Q1GPT3-2Q1EPT3-2Q1D

200200200150

150150150150

15015015090

909090

200200200150

150150150

150150150150

90909090

CARGA

No. DE CATALOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACION

1/0300 PT3-3A2C 150

CONEXIÓNES EN PARALELO HORIZONTAL PG/PT

1 - 9


SSPG

EMPALME HORIZONTAL• Conexión horizontal de cables

• El tipo PG hace una conexión paralela.

• Para usarse con cables trenzados de cobre a menos que se especifique otro.

• El dígito resaltado en el número de catálogo del molde indica la clave del precio.

CARGACALIBRE

DEL CABLE

15

15

25

25

25

25

32

32

32

32

32

45

45

65

PG21 -1E1E

PG21 -1D1D

PG21 -1H1H

PG21 -1G1G

SS21 -1L

SS21 -1K

SS21 -1Q

SS21 -1V

SS21 -1T

SS21 -1Y

SS21 -1H

SS21 -1X

SS3 -2C

SS3 -2B

SS3 -2G

8

8 Alam

6

6 Alam

4

4 Alam

3

2

2 Alam

1

1 Alam

1/0

1/0 Alam

2/0

CARGA

CALIBREDEL

CABLE

No. DE CATÁLOGODEL MOLDE

SS3-2L

SS3-2Q

SS3-2P

SS3-2V

SS3-3A

SS3-3D

SS3-3Q

SS4-4L

SS4-4Y

90

90

90

115

115

150

200

2-150

2-200

3/0

4/0

4/0 Alam

250

300

350

500

750

1000

No. DE CATÁLOGODEL MOLDE

CONEXIÓN HORIZONTAL SS/PG


1 - 10


PH

CONEXIONES EN PARALELO• Cables en paralelo posición vertical.


• Los conductores solidos pueden ser de cobre o tipo copperweld ®


CARGANO. DE CATÁLOGO

DEL MOLDECALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

2/0

4/0

300

350

500

750

2/0

1/0

1

2

2 Alam

4

4/0

2/0

1/0

1

2

2 Alam

300

4/0

500

750

PH19 -2G2G

PH19 -2G2C

PH19 -2G1Y

PH19 -2G1V

PH19 -2G1T

PH19 -2G1L

PH6 -2Q2Q

PH19 -2Q2G

PH19 -2Q2C

PH19 -2Q1Y

PH19 -2Q1T

PH19 -2Q1V

PH10 -3A3A

PH10 -3D2Q

PH10 -3Q3Q

PH11 -4L4L1

PH21-1D1D

PH21-1E1E

PH19-1G1G

PH19-1H1H

PH19-1L1L

PH19-1L1H

PH19-1L1G

PH19-1T1T

PH19-1T1L

PH19-1V1V

PH19-1V1T

PH19-1V1L

PH19-1Y1Y

PH19-1Y1V

PH19-1Y1T

PH19-1Y1L

PH19-2C2C

PH19-2C1Y

PH19-2C1V

PH19-2C1T

PH19-2C1L


DEL MOLDECALIBRE DEL CABLE

DE PASO DERIVACIÓN

25

25

25

25

65

90

45

115

90

115

115

90

115

90

90

90

150

115

115

115

115

8 Alam

8

6 Alam

6

4

2 Alam

2

1

1/0

8 Alam

8

6 Alam

6

4

6

6 Alam

2 Alam

4

2

2 Alam

4

1

2

2 Alam

4

1/0

1

2

2 Alam

4

150

150

150

150

150

115

2-200

250

250

250

250

250

2-200

2-200

3-250

4-250

CONEXIONES EN PARALELO VERTICAL PH


1 - 11


NOMBRE TIPO

Conexión paralela atope

POSICIÓN ABERTURA

PJ

PK

PM

PN

PA

PB

PD

PP

PQ

PR

SC

SD

SE

Conexión con derivaciónen paralelo

Uniones

NOMBRE TIPO

Uniones

POSICIÓN ABERTURA

Conexionesen “T”

X conexión horizontal continuo

SV

TC

TD

TE

TF

TL

TV

XD

XC

XF

XG

YC

YD

YE

YR

1

2

3

3

2

3

3

1

3

2

1

3

3

V

*

V

V

*

V

V

*

V

V

*

V

V

X conexión vertical continuo

X conexión ambos continuo

CONEXIONES EN Y - 45A Tope

V

V

*

*

V

V

V

V

V

*

*

V

V

V

H

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

X

OTRAS CONEXIONES DE CABLE A CABLE


1 - 12



GRPágina 12

GTPágina 12

NTPágina 12

NXPágina 12

GBPágina 13

GRPágina 2

GTPágina 4

GYPágina 6

NCPágina 8

NDPágina 10

CONEXIONES DE CABLE A VARILLA PARA TIERRA

2 - 1


GR

CONEXIONES DE CABLE TERMINAL PARA VARILLA A TIERRA

• Cable tarminal a la parte superio

de la varilla para tierra.

• Para usarse con cable trenzado

de cobre, a menos que se indique otro.

• Las varillas para tierra pueden ser de acero

con revestimientos de cobre, galvanizado,

inoxidable o con revestimientos inoxidable.

• El dígito resaltado del número de catálogo

del molde inidica la clave del precio.

6

6 A lam

4

4 A lam

2 A lam

NÚMERO DE CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL

CABLE

GR3-141V

GR3-141Y

GR3-142C

GR3-142B

GR3-142G

GR3-142L

GR3-142Q

GR3-142V

GR3-143A

GR3-131V

GR3-131Y

GR3-132C

GR3-132B

GR3-132G

GR3-132L

GR3-132Q

GR3-132V

GR3-133A

GR3-151V

GR3-151Y

GR3-152C

GR3-152B

GR3-152G

GR3-152L

GR3-152Q

GR3-152V

GR3-153A

65

65

90

90

90

90

90

90

90

DIÁMETRO NOMINAL VARILLA

PARA TIERRA

COBRIZADA DIÁMETRO

12.7.mm

COBRIZADA DIÁMETRO

12mm

COBRIZADA DIÁMETRO 11.3.mm

CARGA

1/2”

GR21-14C1H

GR21-14C1G

GR21-14C1L

GR21-14C1K

GR21-14C1T

GR21-14A1H

GR21-14A1G

GR21-14A1L

GR21-14A1K

GR21-14A1T

GR21-14B1H

GR21-14B1G

GR21-14B1L

GR21-14B1K

GR21-14B1T

2

1

1/0

1/0 A lam

2/0

3/0

4/0

250

30 0

25

25

25

25

32

CABLE A VARILLA PARA TIERRA GR


2 - 2


2 - 3


NUMERO DE CATÁLOGO DEL MOLDECALIBRE

DEL CABLE


PARA TIERRA

COBRIZADA DIÁMETRO

14.3.mm

COBRIZADA DIÁMETRO

16mm

CARGA

5/8”

3/4”

COBRIZADA DIÁMETRO

17.3 mm

COBRIZADA DIÁMETRO

19 mm

GT21-311H

GT21-311G

GT21-311K

GR3-311L

GR3-311T

GR3-311V

GR3-311Y

GR3-312C

GR3-312B

GR3-312G

GR3-312L

GR3-312Q

GR3-312V

GR3-313A

GR3-313D

GR3-313Q

GR21-161H

GR21-161G

GR21-161K

GR3 -161L

GR3 -161T

GR3 -161V

GR3 -161Y

GR3 -162C

GR3 -162B

GR3 -162G

GR3 -162L

GR3 -162Q

GR3 -162V

GR3 -163A

GR3 -163D

GR3 -163Q

6

6 A lam

4 A lam

4

2 A lam

2

1

1/0

1/0 A lam

2/0

3/0

4/0

250

30 0

350

50 0

GR 21-181H

GR 21-181G

GR 21-181L

GR 21-181K

GR 3 -181T

GR 3 -181V

GR 3 -181Y

GR 3 -182C

GR 3 -182B

GR 3 -182G

GR 3 -182L

GR 3 -182Q

GR 3 -182V

GR 3 -183A

GR 3 -183D

GR 3 -183Q

GR 3 -184L

GR21-331H

GR21-331G

GR21-331L

GR21-331K

GR3-331T

GR3-331V

GR3-331Y

GR3-332C

GR3-332B

GR3-332G

GR3-332L

GR3-332Q

GR3-332V

GR3-333A

GR3-333D

GR3-333Q

32

32

32

65

65

65

65

90

90

90

90

90

90

115

115

150

32

32

45

45

90

90

90

90

90

90

90

90

90

115

115

150

6

6 A lam

4

4 A lam

2 A lam

2

1

1/0

1/0 A lam

2/0

3/0

4/0

250

30 0

350

50 0

CABLE A VARILLA PARA TIERRA GR


GT

CONEXIONES DE CABLE DE PASO A VARILLA PARA TIERRA

• Cable de paso a la parte superior

de la varilla para tierra.

• Para usarse con cable trenzado de cobre,

a menos que se indique otro.


con revestimientos de cobre, galvanizado, inoxidable

o con revestimientos inoxidable.



6

6 A lam

4

4 A lam


CALIBRE DEL

CABLE

GT3 -131T

GT3 -131V

GT3 -131Y

GT3 -132C

GT3 -132B

GT3 -132G

GT3 -132L

GT3 -132Q

GT3 -132V

GT3 -133A

GT3-141T

GT3-141V

GT3-141Y

GT3-142C

GT3-142B

GT3-142G

GT3-142L

GT3-142Q

GT3-142V

GT3-143A

GT 3 -151T

GT 3 -151V

GT 3 -151Y

GT 3 -152C

GT 3 -152B

GT 3 -152G

GT 3 -152L

GT 3 -152Q

GT 3 -152V

GT 3 -153A

90

90

90

90

90

90

115

115

150

20 0


PARA TIERRA

COBRIZADA DIÁMETRO

12.7.mm

COBRIZADA DIÁMETRO

12mm

COBRIZADA DIÁMETRO 11.3.mm

CARGA

1/2”

2 A lam

2

1

1/0

1/0 A lam

2/0

3/0

4/0

250

30 0

GT 21-14C1H

GT 21-14C1G

GT 21-14C1L

GT 21-14C1K

GT 21-14A1H

GT 21-14A1G

GT 21-14A1L

GT 21-14A1K

GT 21-14A1L

GT 21-14B1H

GT 21-14B1G

GT 21-14B1L

GT 21-14B1K

32

32

32

32

CABLE A VARILLA PARA TIERRA GT


2 - 4



CALIBRE DEL

CABLE


PARA TIERRA

COBRIZADA DIÁMETRO

14.3.mm

COBRIZADA DIÁMETRO

16mmCARGA

5/8”

3/4”

COBRIZADA DIÁMETRO

17.3.mm

COBRIZADA DIÁMETRO

19mm

6

6 A lam

4

4 A lam

2 A lam

2

1

1/0

1/0 A lam

2/0

3/0

4/0

250

30 0

350

50 0

GT21-161H

GT21-161G

GT21-161L

GT21-161K

GT3 -161T

GT3 -161V

GT3 -161Y

GT3 -162C

GT3 -162B

GT3 -162G

GT3 -162L

GT3 -162Q

GT3 -162V

GT3 -163A

GT3 -163D

GT3 -163Q

GT21-311H

GT21-311G

GT21-311L

GT21-311K

GT3 -311T

GT3 -311V

GT3 -311Y

GT3 -312C

GT3 -312B

GT3 -312G

GT3 -312L

GT3 -312Q

GT3 -312V

GT3 -313A

GT3 -313D

GT3 -313Q

32

32

32

32

90

90

90

90

115

115

115

115

150

20 0

20 0

250

6

6 A lam

4

4 A lam

2 A lam

2

1

1/0

1/0 A lam

2/0

3/0

4/0

250

30 0

350

50 0

GT17 -181H

GT17 -181G

GT17 -181L

GT17 -181K

GT3 -181T

GT3 -181V

GT3 -181Y

GT3 -182C

GT3 -182B

GT3 -182G

GT3 -182L

GT3 -182Q

GT3 -182V

GT3 -183A

GT3 -183D

GT3 -183Q

GT 17 -331H

GT 17 -331G

GT 17 -331L

GT 17 -331K

GT 3 -331T

GT 3 -331V

GT 3 -331Y

GT 3 -332C

GT 3 -332B

GT 3 -332G

GT 3 -332L

GT 3 -332Q

GT 3 -332V

GT 3 -333A

GT 3 -333D

GT 3 -333Q

45

45

65

65

90

90

90

115

115

115

115

115

150

20 0

20 0

250

CARGA

CABLE A VARILLA PARA TIERRA GT


2 - 5


GY

CONEXIONES DE DE PASO A VARILLA PARA TIERRA

• Cable de paso a una altura

indeterminada de la varilla para tierra.

• Para usarse con cable trenzado de cobre,

a menos que se indique otro.


con revestimientos de cobre, galvanizado, inoxidable

o con revestimientos inoxidable.



COBRIZADA DIÁMETRO

12.7 mm

COBRIZADA DIÁMETRO

12 mm

COBRIZADA DIÁMETRO

11.3 mm

1/2”

4 Cable o A lam

2 Cable o A lam

1 Cable o A lam

1/0

1/0 A lam

2/0

3/0

4/0

250

30 0

CALIBRE DEL

CABLE

DIÁMETRO NOMINALVARILLA

PARA TIERRA

GY17 -14 0 01M

GY17 -14 0 02M

GY17 -14 0 03M

GY5 -142C

GY5 -142B

GY5 -142G

GY5 -142L

GY5 -142Q

GY5 -142V

GY5 -143A

GY17-15 0 01M

GY17-15 0 02M

GY17-15 0 03M

GY5-152C

GY5-152B

GY5-152G

GY5-152L

GY5-152Q

GY5-152V

GY5-153A

GY17-130 01M

GY17-130 02M

GY17-130 03M

GY5 -132C

GY5 -132B

GY5 -132G

GY5 -132L

GY5 -132Q

GY5 -132V

GY5 -133A

65

65

65

115

115

115

150

150

150

20 0

CARGA

CABLE A VARILLA PARA TIERRA GY


2 - 6


COBRIZADA DIÁMETRO

14.3 mm

COBRIZADA DIÁMETRO

16 mm

5/8”

CALIBRE DEL

DIÁMETRO

CABLE

NOMINALVARILLA

PARA TIERRA


CARGA

4 Cable o A lam

2 Cable o A lam

1 Cable oAlam

1/0

1/0 A lam

2/0

3/0

4/0

250

30 0

350

50 0

COBRIZADA DIÁMETRO

17.3 mm

COBRIZADA DIÁMETRO

19 mm

3/4”

CALIBRE DEL

DIÁMETRO

CABLE

NOMINALVARILLA

PARA TIERRA


CARGA

4 Cable o A lam

2 Cable o A lam

1 Cable o A lam

1/0

1/0 A lam

2/0

3/0

4/0

250

30 0

350

50 0

GY17 -160 03M

GY17 -160 0 6M

GY17 -160 07M

GY5 -162C

GY5 -162B

GY5 -162G

GY5 -162L

GY5 -162Q

GY5 -162V

GY5 -163A

GY5 163D

GY10 -163Q

GY17-310 04M

GY17-310 03M

GY17-310 01M

GY5-312C

GY5-312B

GY5-312G

GY5-312L

GY5-312Q

GY5-312V

GY5-313A

GY5-313D

GY10-313Q

65

65

65

115

115

115

150

150

150

20 0

250

2-20 0

GY17-18 010 M

GY17-18 0 0 9M

GY17-18 0 07M

GY5 -182C

GY5 -182B

GY5 -182G

GY5 -182L

GY5 -182Q

GY5 -182V

GY5 -183A

GY10-183D

GY10-183Q

GY17 -33011M

GY17 -33010M

GY17 -330 08M

GY17 -332C

GY5 -332B

GY5 -332G

GY5 -332L

GY5 -332Q

GY5 -332V

GY5 -333A

GY10 -333D

GY10 -333Q

65

65

65

115

115

115

150

150

20 0

250

2-150

2-250

CABLE A VARILLA PARA TIERRA GY


2 - 7


CONEXIONES DE CABLE DE PASO CON DERIVACIÓN Y VARILLA PARA TIERRA•Cable de paso con derivación en posición horizontal en la parte superior de la varilla para tierra.

•Para usarse con cable trenzado de cobre, a menos que se indique otro.

•Las varillas para tierra pueden ser de acero con revestimientos de cobre, galvanizado,

inoxidable o con revestimientos inoxidable.

•El dígito resaltado del número de catálogo del molde inidica la clave del precio.

NC

NÚMERO DE CÁTALOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL

CABLE

DIÁMETRO

NOMINAL

VARILLA

PARA TIERRA

COBRIZADA DIÁMETRO

12.7 mm

COBRIZADA DIÁMETRO

12 mm

COBRIZADA DIÁMETRO 11.3 mm

CARGA

1/2”

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

NC19-151L

NC19-151V

NC19-151Y

NC19-152C

NC19-152G

NC19-152L

NC19-152Q

NC19-131L

NC19-131V

NC19-131Y

NC19-132C

NC19-132G

NC19-132L

NC19-132Q

90

90

90

115

150

20 0

20 0

NC19-141L

NC19-141V

NC19-141Y

NC19-142C

NC19-142G

NC19-142L

NC19-142Q

CABLE A VARILLA PARA TIERRA NC


2 - 8


NUMERO DE CÁTALOGO DEL MOLDECALIBRE

DEL CABLE


PARA TIERRA

COBRIZADA DIÁMETRO

14.3 mm

COBRIZADA DIÁMETRO

16 mmCARGA

5/8”

3/4”

COBRIZADA DIAMETRO

17.3 mm

COBRIZADA DIAMETRO

19 mm


COBRIZADA DIÁMETRO

23.2 mm

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

30 0

350

50 0

1”

NC19-181L

NC19-181V

NC19-181Y

NC19-182C

NC19-182G

NC19-182L

NC19-182Q

NC 6-182V

NC 6-183A

NC 6- 813D

NC 6-183Q

NC19-331L

NC19-331V

NC19-331Y

NC19-332C

NC19-332G

NC19-332L

NC19-332Q

NC 6-332V

NC 6-333A

NC 6-333D

NC 6-333Q

90

115

115

150

20 0

250

250

2-150

2-20 0

2-20 0

2-250

NC19-371L

NC19-371V

NC19-371Y

NC19-372C

NC19-372G

NC 6-372L

NC 6-372Q

NC 6-372V

NC 6-373A

NC 6-373D

NC 6-373Q

NC19-161L

NC19-1V16

NC19-1Y16

NC19-2C16

NC19-162G

NC19-162L

NC19-162Q

NC 6-162V

NC19-221L

NC19-221V

NC19-221Y

NC19-222C

NC19-222G

NC 6-222L

NC 6-222Q

NC 6-222V

NC 6-223A

NC 6-223D

NC 6-223Q

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

30 0

350

50 0

90

115

115

150

20 0

250

250

2-150

115

150

150

20 0

250

2-150

2-150

2-20 0

2-250

2-250

3 -250

NC19-311L

NC19-311V

NC19-311Y

NC19-312C

NC19-312G

NC19-312L

NC19-312Q

NC 6-312V

CABLE A VARILLA PARA TIERRA NC


2 - 9


CONEXIONES DE DOS CABLES DE PASO A VARILLA A TIERRA

• Dos cable de paso en posición horizontal en la parte superior de la varilla para tierra.

• Los cable pueden ser doblados para formar una derivación en “T” o “X”.

• Para usarse con cable trenzado de cobre, a menos que se indique otro.

• Las varillas para tierra pueden ser de acero con revestimientos de cobre,

galvanizado, inoxidable o con revestimientos inoxidable.

• El dígito resaltado del número de catálogo del molde inidica la clave del precio.

ND

NUMERO DE CATÁLOGO DEL MOLDE

CALIBRE DEL

CABLE


PARA TIERRA

COBRIZADA DIÁMETRO

12.7 mm

COBRIZADA DIÁMETRO

12 mm


CARGA

1/2”

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

ND19-151L

ND19-151V

ND19-151Y

ND19-152C

ND19-152G

ND19-152L

ND19-152Q

ND19-131L

ND19-131V

ND19-131Y

ND19-132C

ND19-132G

ND19-132L

ND19-132Q

115

115

115

150

20 0

250

250

ND19-141L

ND19-141V

ND19-141Y

ND19-142C

ND19-142G

ND19-142L

ND19-142Q

CABLE A VARILLA PARA TIERRA ND


2 - 10


NÚMERO DE CÁTALOGO DEL MOLDECALIBRE

DEL CABLE


PARA TIERRA

COBRIZADA DIÁMETRO

14.3 mm

COBRIZADA DIÁMETRO

16 mmCARGA

5/8”

3/4”

COBRIZADA DIÁMETRO

17.3 mm

C0BRIZADA DIÁMETRO

19 mm

COBRIZADA DIAMETRO 25.4 mm

COBRIZADA DIAMETRO

23.2 mm

1”

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

30 0

350

50 0

ND19-221L

ND19-221V

ND19-221Y

ND19-222C

ND 6-222G

ND 6-222L

ND 6-222Q

ND 6-222V

ND 6-223A

ND 6-223D

ND19-371L

ND19-371V

ND19-371Y

ND19-372C

ND 6-372G

ND 6-372L

ND 6-372Q

ND 6-372V

ND 6-373A

ND 6-373D

150

20 0

20 0

250

2-15 0

2-20 0

2-20 0

2-250

3 -20 0

3 -20 0

ND19-161L

ND19-161V

ND19-161Y

ND19-162C

ND19-162G

ND 6-162L

ND 6-162Q

ND 6-162V

ND 6-163A

ND 6-163D

ND 6-163Q

ND19-311L

ND19-311V

ND19-311Y

ND19-312C

ND19-312G

ND 6-312L

ND 6-312Q

ND 6-312V

ND 6-313A

ND 6-313D

ND 6-313Q

115

150

150

20 0

250

2-15 0

2-15 0

2-20 0

2-250

2-250

3 -250

ND19-181L

ND19-181V

ND19-181Y

ND19-182C

ND19-182G

ND 6-182L

ND 6-182Q

ND 6-182V

ND 6-183A

ND 6-813D

ND 6-183Q

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

30 0

350

50 0

4

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

30 0

350

ND19-331L

ND19-331V

ND19-331Y

ND19-332C

ND19-332G

ND 6-332L

ND 6-332Q

ND 6-332V

ND 6-333A

ND 6-333D

ND 6-333Q

115

150

150

20 0

250

2-15 0

2-15 0

2-20 0

2-250

2-250

3 -250


CABLE AVARILLA PARA TIERRA ND

2 - 11


GTGR

NT NX

NÚMERO DE CATÁLOGO DEL CONECTORCALIBRE DEL CONDUCTORDIÁMETRO NOMINAL VARILLA

PARA TIERRA

1/2”

(12.7 mm)

5/8”

(14 .3 mm)

3/4"

(17.3 mm)

8

4,6

2,3

8

4,6

2,3

1/0,1

2/0

4/0

8

4,6

2,3

1/0,1

2/0

4/0

6,8

3, 4

1, 2

6,8

3, 4

1, 2

2/0,1/0

6,8

3, 4

1, 2

2/0,1/0

GR1-141G

GR1-141L

GR1-141V

GR1-161G

GR1-161L

GR1-161V

GR1-162C

GR1-162G

GR1-162Q

GR1-181G

GR1-181L

GR1-181V

GR1-182C

GR1-182G

GR1-182Q

GT1-141G

GT1-141L

GT1-141V

GT1-161G

GT1-161L

GT1-161V

GT1-162C

-

-

GT1-181G

GT1-181L

GT1-181V

GT1-182C

-

-

NT1-141G

NT1-141L

-

NT1-161G

NT1-161L

NT1-161V

-

-

-

NT1-181G

NT1-181L

NT1-181V

-

-

-

NX1-141G

NX1-141L

-

NX1-161G

NX1-161L

NX1-161V

-

-

-

NX1-181G

NX1-181L

NX1-181V

-

-

-

ALAMBRECABLE

TRENZADO

TIPO GR TIPO GT TIPO NT TIPO NX


CABLE A VARILLA PARA TIERRA GR/GT/NT/NX

2 - 12


GB

EMPALME DE VARILLAS PARA TIERRA•Los empalmes de varillas para tierra GROUNDINGWELD son muy resistentes y utilizan la ya

probada conexión GROUNDINGWELD, resistente a la corrosión.

•Estan disponibles para varilla para tierra revestida de cobre,acero inoxidable o acero con

revestimiento inoxidable.

•El dígito resaltado del número de catálogo del molde indica la clave del precio.

NÚMERODE CATÁLOGO

DEL MOLDE

250

250

250

2-15 0

2-15 0

2-20 0

2-20 0

3 -250

3 -250

HDGB3-14

HDGB3-15

HDGB3-13

HDGB4-16

HDGB4-31

HDGB4-18

HDGB4-33

HDGB6-22

HDGB6-37

Con recubr imiento de aceroo de cobre secc ionado

(9/16” roscado)

Con recubr imiento de cobrel i so s in roscado

Con recubr imiento de cobresecc ionado con roscado de 1/2”

Con recubr imiento de cobre;0.563” de d iámetro.

Apto pa ra var i l la l i sa y roscada

0.625” d iámet ro De acero, con recubr im iento de

acero, ga lvan izado, etc.

Con recubr imiento de cobre;0.682” de d iámet ro


0.750” d iámetroDe acero, con recubr im iento de

acero, ga lvan izado, etc.

Con recubr imiento de cobre; 0 .914” de d iámetro


1.0 0 0” d iámet ro De acero, con recubr im ientode acero, ga lvan izado,etc.

TIPO DE VARILLA

DÍAMETRO NOMINAL VARILLA

PARA TIERRA

CARGA

EMPALME DE VARILLAS PARA TIERRA GB


2 - 13


NOMBRE TIPO POSICIÓN ABERTURA

GQ

GS

DQ

GP

GW

GD

GE

GF

GV

3

1

1

3

1

3

1

1

1

V

V

V

V

V

V

V

V

V

NOMBRE TIPO

Conexionesen “T”

POSICIÓN ABERTURA

GG

GH

GJ

GK

GM

GN

GX

NB

VW

1

3

1

3

2

2

3

4

2

*

V

*

V

V

V

V

*

V

Y - 45 A TOPE

Conexión con derivación en paralelo de paso

UNIONES

Conexión con derivación en paralelo a tope


OTRAS CONEXIONES DE CABLE A VARILLA Y VARIOS

2 - 14



VSPágina 7

VSPágina 8

VFPágina 9

VBPágina 9

VGPágina 10

VTPágina 10

HAPágina 2

HBPágina 3

VN Página 4

HAPágina 5

HSPágina 5

HCPágina 6

HTPágina 6

VVPágina 11

CABLE A ACERO O HIERRO FUNDIDO

3 - 1


HA

HACable a tubo

de acero horizontal

CONEXION DE CABLE A TUBO DE ACERO HORIZONTAL EN DIFERENTES RANGOS

• Cable de cobre horizontal a la parte superior del tubo de acero horizontal.

• GROUNDINGWELD tiene ademas una línea completa de

productos para conexiones de protección catódica.

• Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibilidad de

perforación en tubo de acero de pared delgada.

• Cuando se trabaje unicamente en un diámetro de tubo de acero,

ver la tlabla para cable a tubo de acero en la pág. anterior.

• Para usarse con cable de cobre trenzado .

• El dígito resaltado del múmero de catálogo del molde indica la clave del precio.


DEL MOLDE

CALIBREDEL

CABLE

DIÁMETRO NOMINAL DEL TUBO

1 1/4" a 2”3” a 4”6” a 8”

10” a 12”c14” o más

1 1/4" a 2”3” a 4”6” a 8”

10” a 12”c14” o más

1 1/4" a 2”3” a 4”6” a 8”

10” a 12”c14” o más

1 1/4" a 2”6” a 8”

10” a 12”c14” o más

HA1-1L-162CHA1-1L-350CHA1-1L-7CHA1-1L-11CHA1-1L

HA1-1V-162CHA1-1V-350CHA1-1V-7CHA1-1V-11CHA1-1V

HA1-1V-162CHA1-1V-350CHA1-1V-7CHA1-1V-11CHA1-1V

HA1-1Y-325CHA1-1Y-7CHA1-1Y-11CHA1-1Y

4

2

2 Alam

1

4545454545

4545454545

4545454545

65656565


DEL MOLDE

CALIBREDEL

CABLE


3” a 4”6” a 10”

12” a 28” 30’ o más

3” a 4”6” a 10”

12” a 28” 30’ o más

3” a 4”6” a 10”

12” a 28” 30’ o más

3” a 4”6” a 10”

12” a 28” 30’ o más

1/0

2/0

3/0

4/0

HA8-2C-350CHA8-2C-8CHA8-2C-20C(1)

HA8-2G-350CHA8-2G-8CHA8-2G-20C(1)

HA8-2L-350CHA8-2L-8CHA8-2C-20C(1)

HA8-2Q-350CHA8-2Q-8CHA8-2Q-20C(1)

909090

909090

115115115

115115115

CABLE A TUBO DE ACERO HORIZONTAL HA


3 - 2


HB

No usar tipo HB en tubo

(ASTM A74–87)

CONEXION DE CABLE A SUPERFICIE DE HIERRO FUNDIDO

• No se debe de usar en tubo de acero.

• Conexiones de cable GROUNDINGWELD a superficie horizontal plana de hierro fundido; y a la parte

superior del tubo de hierro fundido horizontal.

• Debe hacerse una prueba, en una parte del tubo en el que se va a soldar,

para ver posibles efectos metalúrgicos perjudiciales.

• Para usarse con cable de cobre trenzado a menos que se indique otro.

•El dígito resaltado del número de catálogo del molde indica la clave del precio.

CARGANO. DE CATÁLOGODEL MOLDE

CALIBRE DEL CONDUCTOR


8 Alambre o Cable

6 Alambre

6 Cable

4 Alambre

4 Cable

2 Alambre

2 Cable

1 Cable

25XF-1925XF-19

25XF-1925XF-19

45XF-1945XF-19

45XF-1945XF-19

45XF-1945XF-19

45XF-1945XF-19

65XF-1965XF-19

PlanaTubo de 4” a 24”







HB1-1GHB1-1G- ø T*

HB1-1GHB1-1G- ø T*

HB1-1GHB1-1G- ø T*

HB1-1GHB1-1G- ø T*

HB1-1GHB1-1G- ø T*

HB1-1GHB1-1G- ø T*

HB1-1G45XF-19HB1-1G- ø T*

CONEXIONES A HIERRO COLADO HB


3 - 3


VNSe muestra tipo – RH

(mano derecha)

CONEXION DE CABLE HORIZONTAL A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL

• Cable terminal horizontal a superficie lisa de acero vertical, o

conexiones lateral a tubo de acero horizontal.

• Para usarse con cable de cobre trenzado.

• Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibilidad de perforación

en secciones de acero delgadas o tubo de acero de pared delgada.

• Para la conexión lateral a tubo de acero horizontal.

Añadir si es mano derecha o izquierda y diámetro nominal del tubo al número de

catálogo del molde para superficie plana. Por ejemplo: para soldar el extremo izquierdo

de un conductor de calibre 2/0 a un tubo de acero horizontal de

4” de diámetro, el número de catálogo del molde sera VNC-2G-LH-4.


CARGACALIBRE

DEL CABLE

DIÁMETRO NOMINAL

TIPO VN

DEL TUBO

6*

4

2 Alam.

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

300

350

500

VN3 -1H

VN3 -1L

VN3 -1T

VN3 -1V

VN3 -1Y

VN3 -2C

VN3 -2G

VN3 -2L

VN3 -2Q

VN3 -2V

VN3 -3A

VN3 -3D

VN3 -3Q

45

45

65

45

65

90

90

115

115

115

150

200

200

CABLE A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL VN


3 - 4


HA– Cable despegado de la superficie

HA– Cable pegado de la superficie

CONEXION DE CABLE A SUPERFICIE DE ACERO HORIZONTAL * Cable de cobre horizontal a superficie plana de acero o

a la parte superior de un tubo de acero horizontal.

* GROUNDINGWELD tiene ademas una línea completa de productos para conexiones

de protección catódica. Solicite informción.

* Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibidilada de perforación en secciones de

acero delgadas o tubo de acero de pared delgadda.

* Para usarse con cable de cobre trenzado.

* El dígito resaltado del número de catálogo del molde indica la clave del precio.

CARGACALIBRE

DEL CABLE

TIPO HA

6*

4

2 Alam.

2

1

HA1-1H

HA1-1L

HA1-1T

HA1-1V

HA1-1Y

45

45

45

45

65

CARGA

CALIBREDEL

CABLE


TIPO HS

1/02/03/04/0

250300350

5007501000

HS3-2CHS3-2GHS3-2LHS3-2Q

HS3-2VHS3-3AHS3-3D

HS3-3QHS4-4LHS4-4Y

9090115115

115150200

2002-1502-200

SUFIJOCALIBRE

DEL CABLE

DIÁMETRONOMINAL DEL TUBO

PARA CABLE A TUBO DE ACERO(TIPO HA Y HS) USAR MOLDE PARA SUPERFICIE PLANA CON SUFIJO EN EL NÚMERO DE CATÁLOGO.

#1 y menor

1/0 hasta 250

Diámetro Nominal del tuboNinguno


12” o menos14” o más


Ejemplo: Cable calibre 1/0 a tubo de acero de 3-1/2” de diámetro, cat HSC-2C-3.50


CABLE A SUPERFICIE DE ACERO HORIZONTAL HA/HS

HA

HS


3 - 5



Cable despegado de la superficie

Cable pegadoa la superficie

HC

HT

CONEXION DE CABLE A SUPERFICIE DE ACERO HORIZONTAL

* Cable de cobre horizontal a superficie plana de acero o a la parte superior de un tubo de acero horizontal.

* GROUNDINGWELD tiene ademas una línea completa de productos para conexiones de protección catódica.

* Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibidilada de perforación en secciones

de acero delgadas o tubo de acero de pared delgadda.

* Para usarse con cable de cobre trenzado.

* El dígito resaltado del número de catálogo del molde indica la clave del precio.

CARGACALIBRE

DEL CABLE

No. DECATÁLOGO

TIPO HC

DEL MOLDE

6*4

2 Alam.21

HC1-1HHC1-1LHC1-1THC1-1VHC1-1Y

4545454565

CARGACALIBRE

DEL CABLE

No. DECATÁLOGO

TIPO HT

DEL MOLDE

1/02/03/04/0

250300350

500

HT3 -2CHT3 -2GHT3 -2LHT3 -2Q

HT3 -2VHT3 -3AHT3 -3D

HT4 -3Q

90115115150

150200250

2- 150

SUFIJOCALIBRE

DEL CABLE


PARA CABLE A TUBO DE ACERO (TIPO HC Y HT) USAR MOLDE PARA SUPERFICIE PLANA CON SUFIJO EN EL NUMERO DE CATÁLOGO.

#1 o menor

1/0 hasta 250





Ejemplo: Para un calibre 1/0 a tubo de acero de” de diámetro, el número de catálogo del molde es HTC–2C–6.

CABLE A SUPERFICIE DE ACERO HORIZONTAL HT/HC

3 - 6


VS


CONEXIONES DE CABLE A 45º A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL

• El cable baja a 45º de un tubode acero vertical.

• GROUNDINGWELD tiene ademas una línea completa de productos

para conexiones de protección catódica.

• Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibilidad de perforación en

secciones de acero delgadas o tubo e acero de pared delgadada.



CARGACALIBRE

DEL CABLE

DIÁMETRO

TIPO VS

NOMINAL DEL TUBO

SUFIJO

CALIBREDEL

CABLE


Para Cable a tubo de Acero Vertical Utilizar el No. de Catálogodel molde para superficie Plana añidiendo una

letra “V” y sufijo al final

#6 o menor Diámetro Nominal del tuboNinguno


Ejemplo: Para un cable calibre 4/0 a tubo de acero de 4” de diámetro usar el molde catálogo VSC-2Q-V4

Para conexión de cable a tubo de acero horizontal añadir la letra “H” y el diámetro nominal del tubo de acero al número de catálogo del molde para superficie plana. Ejemplo:Para cable calibre 2/0 a tubo de acero de 8”

de diámetro, utilizar el molde VSC-2G-H8.

4545454565

9090115115

115150200

2002-1502-200

VS3 -1HVS3 -1LVS3 -1TVS3 -1VVS3 -1Y

VS3 -2CVS3 -2GVS3 -2LVS3 -2Q

VS3 -2VVS3 -3AVS3 -3D

VS3 -3QVS4 -4LVS4 -4Y

6*4

2 Alam21

1/02/03/04/0

250300350

5007501000

CABLE A SUPERFICIE VERTICAL DE ACERO VS

3 - 7


VS

3 - 8


CONEXIONES DE CABLE A 45º A TUBO DE ACERO VERTICAL EN DIFERENTES RANGOS• El cable baja a 45º de un tubode acero vertical.

• GROUNDINGWELD tiene ademas una línea completa de productos para conexiones

de protección catódica. Solicite información.


tubo e acero de pared delgadada.

• Cuando se vaya a realizar la conexión a tubo de acero con un solo diámetro, solicitarlo de acuerdo

a la tabla incluida en las conexiones de cable a superficie plana de acero vertical.


• El dígito resaltado del número de catálogo del molde indica la clave del precio


DEL MOLDE

CALIBREDEL

CABLE


4545454545

4545454545

4545454545

6565656565

CARGANO. DE CÁTALOGO

DEL MOLDE

CALIBREDEL

CABLE


1/0

2/0

3/0

4/0

4

2 Alam

2

1

1 1/2" a 4”4”a 6”6” a 10”12” a 30”32” o más

1 1/2" a 4”4”a 6”6” a 10”12” a 30”32” o más

1 1/2" a 4”4”a 6”6” a 10”12” a 30”32” o más

2" a 4”4”a 6”6” a 10”12” a 30”32” o más

VS3-1L-V3CVS3-1L-V5CVS3-1L-V8CVS3-1L-V21CVS3-1L

VS3-1T-V3CVS3-1T-V5CVS3-1T-V8CVS3-1T-V21CVS3-1T

VS3-1V-V3CVS3-1V-V5CVS3-1V-V8CVS3-1V-V21CVS3-1V

VS3-1Y-V3CVS3-1Y-V5CVS3-1Y-V8CVS3-1Y-V21CVS3-1Y

2" a 4”4”a 6”6” a 10”12” a 30”32” o más

2" a 4”4”a 6”6” a 10”12” a 30”32” o más

2" a 4”4”a 6”6” a 10”12” a 30”32” o más

2" a 4”4”a 6”6” a 10”12” a 30”32” o más

VS3-2C-V3CVS3-2C-V5CVS3-2C-V8CVS3-2C-V21CVS3-2C

VS3-2G-V3CVS3-2G-V5CVS3-2G-V8CVS3-2G-V21CVS3-2G

VS3-2L-V3CVS3-2L-V5CVSV-2L-V8CVS3-2L-V21CVS3-2L

VS3-2Q-V3CVS3-2Q-V5CVS3-2Q-V8CVS3-2Q-V21CVS3-2Q

9090909090

9090909090

115115115115115

115115115115115

CABLE A TUBO DE ACERO VERTICAL VS


VBCable hacia abajo a una

VF

superficie de acero vertical

Cable hacia arriba a una

superficie de acero vertical

CONEXIONES DE CABLE VERTICAL A SUPERFICIE DE ACERO VERTICA

L

• Cable vertical terminal a superficie plana de acero vertical o conexión lateral a tubo de acero vertical u horizontal.


secciones de acero delgadas o tubo de acero de pared delgadada.


• Para conexiones de cable a tu bo de acero. Añadir la posición y el diámetro nominal del tubo al

número de catálogo del molde para superficie plana. Por ejemplo: para un conductor calibre 2/0,

a tubo vertical de 6” de diámetro, el número de catálogo será VFC-2G; así como VBC-2Q-H4

será para un conductor calibre 4/0 a tubo horizontal de 4” de diámetro.

CARGACALIBRE

DEL

TIPO VB

CABLE

4

2 Alam

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

300

350

500

VB3 -1L

VB3 -1T

VB3 -1V

VB3 -1Y

VB3 -2C

VB3 -2G

VB3 -2L

VB3 -2Q

VB3 -2V

VB3 -3A

VB3 -3D

VB19 -3Q

65

65

65

90

115

115

150

150

200

200

250

2-150

CARGACALIBRE

DEL

TIPO VF

CABLE 4

2 Alam21

1/02/03/04/0

250300350

500

VF3 -1LVF3 -1TVF3 -1VVF3 -1Y

VF3 -2CVF3 -2GVF19 -2LVF19 -2Q

VF19 -2VVF19 -3AVF6 -3D

VF6 -3Q

65656590

150150200200

200250

2-150

2-200




CABLE A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL VB/VF

3 - 9


VGCable pegado

VF

a la superficie

Cable despegado

a la superficie

CONEXIONES DE CABLE HORIZONTAL A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL • Cable de paso horizontal a superficie plana de acero vertical; conexión lateral a tubo de acero horizontal

(Tipo VG solamente); y conexión a tubo de acero vertical (Tipo VT solamente).

• Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibilidad de perforación en secciones

de acero delgadas o tubo de acero de pared delgadada.


• Para conexiones de cable a tu bo de acero. Añadir la posición y el diámetro nominal del tubo al número

de catálogo del molde para superficie plana. Por ejemplo: para un conductor calibre 2/0, a tubo

horizontal de 6” de diámetro, el número de catálogo será VGC-2G-6; y para

un conductor calibre 4/0 a tubo vertical de 4” de diámetro VTC-2Q-4.

• El digito resaltado del número de catálogo del molde indica la clave del precio.

CALIBRECARGADEL

TIPO VG

CBLE

6*

4

2 Alam

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

CALIBRECARGADEL

TIPO VT

CABLE

6*

4

2 Alam

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

45

45

45

45

65

115

115

150

150

150

65

65

65

65

90

115

115

150

150

150

VG31H

VG3-1L

VG3-1T

VG3-1V

VG3-1Y

VG3-2C

VG3-2G

VG3-2L

VG3-2Q

VG3-2V

VT3-1H

VT3-1L

VT3-1T

VT3-1V

VT3-1Y

VT3-2C

VT3-2G

VT3-2L

VT3-2Q

VT3-2V



CABLE A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL VG/VT


3 - 10


VV

CONEXIONES DE CABLE VERTICAL A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL • Cable de paso vertical a superficie plana de acero vertical, o conexión

lateral a tubo de acero vertical u horizontal.

• Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibilidad de perforación en secciones

de acero delgadas o tubo de acero de pared delgada.


• Para conexiones de cable a tubo de acero. Añadir la posición y el diámetro nominal del tubo

al número de catálogo del molde para superficie plana.

Por ejemplo: para un conductor calibre 2/0, a tubo vertical de 6”, el número de catálogo

será VVR-2G-V6; y, VVR-2Q-H4 para un conductor calibre 4/0 a tubo horizontal de 4” de diámetro.

• El digito resaltado del número de catálogo del molde indica la clave del precio.

CALIBRE

CARGADEL CABLE

DIÁMETRO NOMINAL

TIPO VB

DEL TUBO

6*

4

2 Alam

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

VV3-1H

VV3-1L

VV3-1T

VV3-1V

VV3-1Y

VV19 -2C

VV19 -2G

VV19 -2L

VV19-2Q

VV19 -2V

90

90

115

115

115

200

200

250

250

250

CABLE A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL VV


3 - 11


NOMBRE TIPO

CONEXIÓN

A TOPE

HIERRO FUNDIDO

POSICIÓN ABERTURA

VH

VJ

VK

VL

VR

HF

HG

1

1

1

1

1

1

2

V

V

V

V

V

*

*

NOMBRE TIPO POSICIÓN ABERTURA

VA

VC

VE

HE

HH

HJ

HK

VX

1

1

2

1

2

2

1

2

V

V

V

*

*

*

V

V

CONEXIÓN DE

PASO ACERO

CONEXIÓN

A TOPE ACERO

CONEXIÓN

DE PASO A

HIERRO FUNDIDO

CONEXIÓN A

TOPE ACERO

OTRAS CONEXIONES DE CABLE DE ACERO O HIERRO FUNDIDO


3 - 12


LAPágina 4 - 3

PUENTESPREFABRICADOS

Página 4 - 5

NEMAPágina 4 - 2

GLPágina 4 - 4

SECCION 4CABLE A ZAPATA

BARRENO Ø9/16”

PUENTE CON DOS ZAPATAS

“A” EN PULGADAS


4 - 1


1 3/4”

E1 3/4” 1 3/4”

1 3/4”

1 3/4”1 1/4”

5/8” 5/8”

W

W

G

G

G G

G

W

W

W

H FT

LA LAZapata tipo Bayoneta Zapata Recta

ZAPATAS PARA CONEXIONES TIPO LA• Las zapatas NEMA para conexiones tipo LA son son fabricadas de solera de cobre electrolíco para proveer

una eficiente suoerficie de contacto para su utilización en sistemas de tierras y subestaciones.

Todas las zapatas relacionadas son estañadas. Tambien contamos con zapatas para sistemas telefónicos.

• Para dimensiones no listadas o para zapatas a 45° o 90° , comuniquese con el fabricante.

Tama ño de ZAPATA

No. de Barrenos

CARGA

1/8” x 1”

3/16” x 1”

14” x 1”

1/4” x 1-1/2”

1/4" x 2”

3/8” x 1-1/2”

3/8” x2”

1/2" x 2”

1/4” x 3”

3/8” x 3”

1/2" x 3”

1

2

1

2

2**

12

1

2

2

1

2

1

2

2

4

4

4

3/8”

1/2”

1/2"

1/2”

3/8”

1/2"

1/2"

5/8”

1/2"

1/2”

5/8”

1/2"

5/8”

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

Tamañodel Tornillo

No. de Catálogo de la Zapata

Plana Tipo de Bayoneta

B-101-CE

B-102-CE

B-101-DE

B-102-DE

B-101-EE

B-102-EE

B-101-EG

B-102-EG

B-102-EH

B-101-GG

B-102-GG

B-101-GH

B-102-GH

B-102-JH

B-104-FK

B-104-GK

B-104-JK

B-101-CE-OL

B-102-CE-OL

B-101-DE-OL

B-102-DE-OL

B-103 DE-OL

B-101-EE-OL

B-102-EE-OL

B-101-EG-OL

B-102-EG-OL

B-102-EH-OL

B-101-GG-OL

B-102-GG-OL

B-101-GH-OL

B-102-GH-OL

B-102-JH-OL

B-104-FK-OL

B-104-GK-OL

B-104-JK-OL

Dimensiones en pulgadas Equivalenteen MOMT W G E F * H *

1/8”

1/8”

3/16”

3/16”

3/16”

1/4”

1/4”

1/4"

1/4”

1/4”

3/8”

3/8”

3/8”

3/8”

1/2”

1/4”

3/8”

1/2”

1”

1”

1”

1”

1”

1”

1”

1-1/2”

1-1/2”

2”

1-1/2”

1-1/2”

2”

2”

2”

3”

3”

3”

1/2"

5/8”

9/16”

5/8”

7/16”

5/8”

5/8”

3/4"

5/8”

5/8”

3/4”

5/8”

1”

5/8”

5/8”

5/8”

5/8”

5/8”

7/8”

3”

1-1/2”

3”

1-7/8”

1-1/8”

3”

1-1/2”

3”

3”

1-1/2”

3”

2-1/8”

3’

3”

3”

3”

3”

2-3/8”

4-1/2”

2-7/8”

4-3/4’

3”

4-7/8’

3”

4-4/8”

5-1/4”

3-3/4”

5-3/4”

4-3/8”

5-3/4”

5-3/4”

5-1/2”

6”

6-1/4”

3-1/8”

5-1/4”

3-5/8”

5-1/2”

4-3/8”

3-5/8”

5-5/8”

4-1/8”

5-5/8”

6”

4-3/4’

7”

5-5/8”

7”

7”

6-1/4’

7”

7-1/4”

159

159

239

239

239

318

318

478

478

673

716

716

955

955

1374

955

1432

1910

ZAPATAS TIPO NEMA LA


4 - 2


LA

Zapata y conexón

CONEXIONES DE CABLE A ZAPATA O BUS DE COBRE

Pueden utilizarse tanto zapatas de cobre GROUNDINGWELD o bus de cobre.

Ideales para aplicacones en subestaciones.

La conexión debe hacerse con el cable y la zapata en posición horizontal.

Para usarse con cable de cobre trenzado.

El dígito resaltado del número de catálogo del molde indica la clave del precio.

CARGANO. DE CAT LOGO

DEL MOLDE

CALIBREDEL

CABLE

DIMENSIONES DE LA

ZAPATA

CARGA

NO. DECATÁLOGODEL MOLDE

CALIBREDEL

CABLE

4

2 Alam

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

250

1/8” x 1”

1/8” x 1”

1/8” x 1”

1/8” x 1”

1/8” x 1”

3/16” x 1”

1/4” x 1”

1/8” x 1”

3/16” x 1”

1/4" x 1”

1/8” x 1”

3/16” x 1”

1/4" x 1”

3/16” x 1”

1/4" x 1”

1/4" x 1 1/2”

1/4” x 2”

1/4” x 3”

3/16” x 1”

1/4”x 1”

1/4”x 1 1/2”

1/4”x 2”

1/4”x 3”

LA 3 -1LCE

LA 3 -1TCE

LA 3 -1VCE

LA 3 -1YCE

LA 3 -2CCE

LA 3 -2CDE

LA 3 -2CEE

LA 3 -2GCE

LA 3 -2GDE

LA 3 -2GEE

LA 3 -2LCE

LA 3 -2LDE

LA 3 -2LEE

LA 3 -2QDE

LA 3 -2QEE

LA 3 -2QEG

LA 3 -2QEH

LA 3 -2QEK

LA 3 -2VDE

LA 3 -2VEE

LA 3 -2VEG

LA 3 -2VEH

LA 3 -2VEK

45

45

45

45

45

65

65

65

65

65

65

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

1/4” x 1”

1/4" x1 1/2"

1/4" x 2 “

1/4" x 3”

1/4” x 1”

1/4" x1 1/2"

1/4" x 2 “

1/4" x 3”

1/4” x 1”

1/4" x1 1/2"

1/4" x 3 “

3/8" x 1/2”

1/4” x 2”

1/4" x 3"

3/8" x 1 1/2 “

3/8" x 2”

3/8” x 3”

1/4" x 3”

3/8” x 2”

3/8” x 3”

1/2" x 2”

1/2” x 3”

LA3 -3AEE

LA3 -3AEG

LA3 -3AEH

LA3 -3AEK

LA3 -3DEE

LA3 -3DEG

LA3 -3DEH

LA3 -3DEK

LA3 -3QEG

LA3 -3QEM

LA3 -3QEK

LA3 -3QGG

LA4 -4LEH

LA4 -4LEK

LA4 -4LGG

LA4 -4LGH

LA4 -4LGK

LA4 -4YEK

LA4 -4YGH

LA4 -4YGK

LA4 -4YJH

LA4 -4YJK

300

350

500

750

1000

90

90

90

90

115

115

115

115

200

200

200

200

2-150

2-150

2-150

2-150

2-150

2-200

2-200

2-200

2-250

2-250

DIMENSIONES DE LA

ZAPATA

CABLE A ZAPATA DE COBRE LA


4 - 3


1 3/4”

1 1/4”

5/8”5/8”

3 MIN

WW

9/16”

T

1 BARRENO 2 BARRENOS

CONEXIONES DE CABLE A ZAPATA DE COBRE - Zapata y conexones para sistema de tierra y estructuras

que no pueden quedar soldadas permanentemente.

- Ideales para aplicaciones en subestaciones.

- Para usarse con cable de cobre trenzado.

- El digito resaltado del número de catálogo del molde

indica la clave del precio.

NO. DE CATÁLOGODEL MOLDE

CALIBREDEL

CABLE

Dimensiones de la

zapata T x W

4

2 Alam

2

1

1/0

2/0

3/0

4/0

4/0

250

300

350

500

GL3 -CE1L

-CE1T

-CE1V

-CE1Y

-CE2C

-CE2G

-CE2L

-DE2Q

-CE2Q

-DE2V

-EE3A

-EE3D

-EG3Q

32

32

32

32

45

45

65

65

65

65

90

90

150

1/8” x 1”

1/8” x 1”

1/8” x 1”

1/8” x 1”

1/8” x 1”

1/8” x 1”

1/8” x 1”

3/16” x 1”

1/8” x 1”

3/16” x 1”

1/4” x 1”

1/4” x 1”

1/4" x 1 1/2"

B-121-CE

B-121-CE

B-121-CE

B-121-CE

B-121-CE

B-121-CE

B-121-CE

B-121-DE

B-121-CE

B-121-DE

B-121-EE

B-121-EE

B-121-EG

B-122-CE

B-122-CE

B-122-CE

B-122-CE

B-122-CE

B-122-CE

B-122-CE

B-122-DE

B-122-CE

B-122-DE

B-122-EE

B-122-EE

B-122-EG

CARGA

No. de catálogo de Zapata1 BARRENO 2 BARRENOS

CABLE A ZAPATA DE COBRE GL


4 - 4


GL3

GL3

GL3

GL3

GL3

GL3

GL3

GL3

GL3

GL3

GL3

GL3


LJPágina 5 - 3

LQPágina 5 - 2

SECCION 5CABLE A BUS O ZAPATA DE COBRE

5 - 1


LQ

CONEXION DE CABLE VERTICAL A BUS DE COBRE HORIZONTAL• Cable de paso en posición vertical a la parte superior de un bus de cobre horizontal

con las caras en posición vertical.


• El digito resaltado el número de catálogo del molde indica la clave del precio.


CARGACALIBRE

DEL CABLE


DIMENSIONESDEL BUS

1/4" x 2” o más

3/8" x 2” o más

2

2 Alam.

1

1/0

2/0

4/0

250

500

750

2

2 Alam

1

1/0

2/0

4/0

250

500

750

LQ5 -EH1V

LQ5 -EH1T

LQ10 -EH1Y

LQ10 -EH2C

LQ10 -EH2G

LQ10 -EH2Q

LQ10 -EH2V

LQ10 -EH3Q

LQ10 -EH4L

LQ5 -GH1V

LQ5 -GH1T

LQ10 -GH1Y

LQ10 -GH2C

LQ10 -GH2G

LQ10 -GH2Q

LQ10 -GH2V

LQ10 -GH3Q

LQ10 -GH4L

250

250

2-150

2-200

2-200

2-250

2-250

2-250

3-250

250

250

2-150

2-200

2-200

2-250

2-250

2-250

3-200

CARGA

CALIBREDEL

CABLE


DIMENSIONESDEL BUS

1/2" x 2” o más

2

2 Alam.

1

1/0

2/0

4/0

250

500

750

LQ10-JH1V

LQ10-JH1T

LQ10-JH1Y

LQ10-JH2C

LQ10-JH2G

LQ10-JH2Q

LQ10-JH2V

LQ10-JH3Q

LQ10-JH4L

2-150

2-150

2-200

2-250

2-250

3-200

3-200

3-200

3-250

CABLE A BUS DE COBRE LQ

5 - 2


LJ

• Derivación de cable horizontal al canto de un bus de cobre plano horizontal.


• La distancia mínima entre dos conexones esta indicada como “C”

• El digito resaltadodel número de catálogo del molde indica la clave del precio.

CONEXIONES DE CABLE HORIZONTALA BUS DE COBRE HORIZONTAL

CARGACALIBRE

DEL CABLE


DIMENSIONESDEL BUS

CARGACALIBRE

DEL CABLE


DIMENSIONESDEL BUS

1/4" x 2” o más

3/8" x 2” o más

22 Alam.

1/02/0 3/04/0

250300350500

22 Alam

1/02/03/04/0

250300350

5007501000

LJ3 -EG1TLJ3 -EG1V

LJ3 -EG2CLJ3 -EG2GLJ3 -EG2LLJ3 -EG2Q

LJ3 -EG2VLJ3 -EG3ALJ3 -EG3DLJ3 -EG3Q

LJ3 -GG1TLJ3 -GG1V

LJ3 -GG2CLJ3 -GG2GLJ3 -GG2LLJ3 -GG2Q

LJ3 -GG2VLJ3 -GG3ALJ3 -GG3D

LJ3 -GG3QLJ4 -GG4LLJ4 -GG4Y

6565

90909090

115115150200

6565

9090115115

150150200

2502-1502-200

SEPARACIÓNMÍNIMA

“C”

1-3/4”1-3/4”

1-3/4”1-3/4”1-3/4”1-3/4”

2”2”2”2”

1-3/4”1-3/4”

1-3/4”1-3/4”1-3/4”1-3/4”

1-3/4”2”2”

2-1/4”2-1/2”2-5/8”

SEPARACIÓNMÍNIMA

“C”

1/2" x 1-1/ 2” o más

22 Alam.

1/02/0 3/04/0

250300350

5007501000

LJ3 -JG1TLJ3 -JG1V

LJ3 -JG2CLJ3 -JG2GLJ3 -JG2LLJ3 -JG2Q

LJ3 -JG2VLJ3 -JG3ALJ3 -JG3D

LJ4 -JG3QLJ4 -JG4LLJ4 -JG4Y

9090

115115150150

200200250

2-1502-2002-250

1-3/4”1-3/4”

1-3/4”1-3/4”1-3/4”1-3/4”

1-3/4”1-3/4”2-1/8”

2-1/2”2-1/2”2-9/16”

CABLE A BUS DE COBRE LJ


5 - 3


NOMBRE TIPO

Conexión

en “L”

POSICIÓN ABERTURA

DN

LX

LY

MA

MB

MC

MD

ME

MF

MG

PL

LV

LW

DM

DS

Zapata

Conexión

a tope

en paralelo

Uniones

NOMBRE TIPO

Uniones

POSICIÓN ABERTURA

Conexión

en “T”

LB

LC

LD

LE

LF

LG

LH

LK

LL

LM

LN

LP

LS

LT

LR

1

3

3

1

3

3

3

2

1

1

4

2

2

2

2

V

V

V

*

*

V

*

V

V

V

*

*

*

*

*

Conexión

de paso

en paralelo

2

2

3

2

3

3

3

2

3

2

1

1

1

2

2

V

*

*

*

*

*

*

*

*

V

V

V

V

*

*

OTRAS CONEXIONES DE CABLE A BUS DE COBRE O ZAPATA


5 - 4



LJPágina 5 - 3

LQPágina 5 - 2

SECCION 5CABLE A BUS O ZAPATA DE COBRE

5 - 1


LQ

CONEXION DE CABLE VERTICAL A BUS DE COBRE HORIZONTAL• Cable de paso en posición vertical a la parte superior de un bus de cobre horizontal

con las caras en posición vertical.


• El digito resaltado el número de catálogo del molde indica la clave del precio.


CARGACALIBRE

DEL CABLE


DIMENSIONESDEL BUS

1/4" x 2” o más

3/8" x 2” o más

2

2 Alam.

1

1/0

2/0

4/0

250

500

750

2

2 Alam

1

1/0

2/0

4/0

250

500

750

LQ5-EH1V

LQ5-EH1T

LQ10-EH1Y

LQ10-EH2C

LQ10-EH2G

LQ10-EH2Q

LQ10-EH2V

LQ10-EH3Q

LQ10-EH4L

LQ5-GH1V

LQ5-GH1T

LQ10-GH1Y

LQ10-GH2C

LQ10-GH2G

LQ10-GH2Q

LQ10-GH2V

LQ10-GH3Q

LQ10-GH4L

250

250

2-150

2-200

2-200

2-250

2-250

2-250

3-250

250

250

2-150

2-200

2-200

2-250

2-250

2-250

3-200

CARGA

CALIBREDEL

CABLE


DIMENSIONESDEL BUS

1/2" x 2” o más

2

2 Alam.

1

1/0

2/0

4/0

250

500

750

LQ10 -JH1V

LQ10 -JH1T

LQ10 -JH1Y

LQ10 -JH2C

LQ10 -JH2G

LQ10 -JH2Q

LQ10 -JH2V

LQ10 -JH3Q

LQ10 -JH4L

2-150

2-150

2-200

2-250

2-250

3-200

3-200

3-200

3-250

CABLE A BUS DE COBRE LQ

5 - 2


LJ

• Derivación de cable horizontal al canto de un bus de cobre plano horizontal.

• Para usarse con cable de c

pg/pt gy conexiones eléctricas soldadas · 2020. 6. 12. · pc3–1g1g pc3–1h1h pc3–1l1l...

Documents