o

~

JT

I

•

. ....... .•••••-,05-■

,

vE1111W )....

¿‘-,. •

Con este motivo, reiteramos al Señor Fiscal General del Estado, nuestras distinguidas consideraciones de estima y respeto.

Sen. Lind PRESIDENT CÁMA

sgui N EJE

E SENAD

Mejía CICIO RES

ECRETARIA )(arcón' ie./1A

R1 A SECRETARIA CÁMAR DE SENADORES

ASAMBLEA LEGI ATIVA PLURINACIONAL DE BOLIVIA

A,-/wd-A-J5 )44y ci . /Z,1/10YVI/7/17/f/ )7. /

La Paz, 29 de julio de 2021 P.I.E. N° 831/2020-2021

Señor Fausto Juan Lanchipa Ponce FISCAL GENERAL DEL ESTADO Sucre.

Señor Fiscal General:

De conformidad a lo dispuesto por el numeral 17, parágrafo l del artículo 158 de la Constitución Política del Estado y los artículos 141, 142 y 144 del Reglamento General de la Cámara de Senadores, nos permitimos transcribir la Petición de Informe Escrito presentado por el Senador Henry Omar Montero Mendoza, para que por intermedio del Señor Fiscal General del Estado, el Fiscal Departamental de Oruro, responda y remita en el plazo de quince días hábiles que fija el artículo 143 del mencionado Reglamento, que a la letra dice:

"1. Informe y detalle su autoridad, cuál fue el modus operandi de cada uno de los implicados dentro del denominado caso "Fraude Electoral" de las elecciones generales llevadas a cabo en fecha 20 de octubre de 2019 en nuestro país y qué elementos de prueba se establecieron para que la Fiscalía Departamental a su cargo impute a los implicados. Detalle la información para cada uno de los implicados y documente su respuesta. --- 2. Remita su autoridad, copia de las imputaciones formales realizadas por la Fiscalía Departamental a su cargo, en relación a cada uno de los implicados en el caso denominado "Fraude Electoral" de las elecciones generales llevadas a cabo el 20 de octubre del año 2019 en nuestro país."

Dirección: Plaza Murillo —Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia —Telf.: (591-2) 2158701 — www.senado.bo

La Paz - Bolivia

-!•,)

tior,

3 ?a .?1 4.7," IT 113 I

F3 s

No. EJEMPLARES No. FOJAS

ASAMBLEA LIG1sLANA PLURINACIONAL a BOLIVIA CÁMARA DE SENADORES

REG I Tt

No. CORRELA

comIT E D FINANCIERA, MONETARIA, TRIBUTARIA Y SEGUROS

B 1 ID 0

FIIU#A

E POLITICAS I

MINISTERIO PÚBLICO FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO

Sucre, 18 de agosto de 2021 OF. CITE: FGE/JLP N° 622/2021

Señor:

Sen. Andrónico Rodríguez Ledezma PRESIDENTE - CÁMARA DE SENADORES ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL La Paz.-

Ref.: Respuesta a PIE N° 831/2020 -2021

De mi mayor consideración:

Tengo a bien dirigirme a usted con relación a la Petición de Informe Escrito

Nro. 831/2020-2021, promovida por el Senador Henry Omar Montero Mendoza por la que solicitan información respecto al caso Fraude Electoral de las elecciones generales llevadas a cabo en fecha 20 de octubre de 2019 del Departamento de Oruro.

Al respecto, pongo a su conocimiento el Informe FGE/FEDC-T-A-LGI N° 064/2021, suscrito por el Director de la Fiscalía Especializada en Delitos de Corrupción, Tributario, Aduanero y Legitimación de Ganancias Ilícitas, para fines consiguientes haciendo constar que la respuesta elaborada se encuentra en el marco de lo dispuesto en el Art. 225.11 de la Constitución Política del Estado y el Art. 9.1 de la Ley N° 260.

Con este particular motivo, reitero a usted las consideraciones dé distinción y respeto.

aat,01/41

Dr. Juan Lanchipa Ponce FISCAL (.3 E ERAL DEL ESTADO

Estado Plurinacional de Bolivia

c.c./Arch. Se adj. lo indicado H.R. 8997 MAPRO

CAMARA DE SENADORES UNIDA, DE SEGultmENTO CONTROL, 1

Foja; LEGIDLATIY0 Y REDACCION

2 6 AGO 2021 Nora:

........ e 13 I ID Col

..... V' ofrolaliv0 ............... « , firma .... ...........

Calle España N" 79 esquina San Alberto Casilla N" 267 - Telf.: 64 61606 - Fax: 64 51047 Sucre Bolivia www.fiscalia.gob.bo

iTA N" • 14-

P A"I' A. P O E> iVi iiirMERAL DEI. ESTADO PI.IIDINA 101!AI. uni.iviA

•

1"`'` MINISTERIO PÚBLICO FISCALÍA GENERAL DEL ESTA DO

INFORME FGE/FEDC-T-A-LGI N° 064/2021

Dr. Juan Lanchipa Ponce FISCAL GENERAL DEL ESTADO

Dr. Aldrin Fernando Barrientos Vargas DIRECTOR DE LA FISCALÍA ESPECIALIZADA EN DELITO DE CORRUPCIÓN, TRIBUTARIO, ADUANERO Y LEGITIMACIÓ DE GANANCIAS ILÍCITAS.

Asunto: Para Informe de Petición Escrita N° 831/2020 - 2021 Hoja de Ruta N° 8997 Instructivo FGE/JLP N° 211/2021

Lugar y Fecha: Sucre, 13 de agosto de 2021

or Fiscal General:

En atención a la Petición de Informe Escrita N° 831/2020 - 2021, emitida p r la Pr sidencia de la Cámara de Senadores, a solicitud del Senador Henry Omar Mo ] itero M ndoza, a los efectos de dar respuesta a la Petición de Informe Escrito, en los p ntos de arrollados y las especificaciones inmersas en el mismo, relacionado al proce o de in estigación radicado en el Departamento de Oruro.

La Dirección de la Fiscalía Especializada en Delitos de Corrupción, Tribus rios, A•uaneros y Legitimación de Ganancias Ilícitas, con relación al caso ORU190 050, tie e a bien informar lo siguiente:

1. informe y detalle su autoridad, cuál fue el modus operandi de cada uno d los i i•licados dentro del denominado caso "Fraude Electoral" de las elecci nes ge erales llevadas a cabo en fecha 20 de octubre de 2019 en nuestro país que el • mentos de prueba se establecieron para que la Fiscalía Departamental a su .argo i pute a los implicados. Detalle la información para cada uno de los implica os y documente su respuesta

En cuanto a los Ex Vocales, Ruddy Nelson Huayllas Huarachi; William Ri shard M ntario Campos; Ana María Gonzales Cerro Grande; María Eugenia Arce • las; Ju ith Ramos Flores:

P SUNTAMENTE los imputados, en su calidad de Vocales del Tribunal Electoral D partamental de Oruro, tenían la obligación de realizar en acto público del có puto de artamental, en condiciones que garanticen la seguridad y publicidad del acto, in'ciando el computo el día de los comicios en sesión de la sala Plena perma ente in talada, dicho computo totalizara los resultados en las actas electorales de las r esas de sufragio instaladas en el Departamento y la publicación al menos de una vez s1 día e su portal de internet el avance del cómputo Departamental, que además, se n el Ar 176 de la Ley 026, verificaran si el acta electoral consigna observacio es o re ursos de apelación que pueda dar lugar a la nulidad del acta electoral y, si e acta

Se

Calle España N' Casilla N''267 - Sucre • Bolis la IV WW. f scalia.gob.bo

79 esouina Sm Albedo "el f.: (1-161(1)6 - FaN: 64 51047

f scalia.gob.bo

MINISTERIO PÚBLICO FISCAL fA GENERAL DEL ESTADO

ne errores aritméticos en la totalización de votos a efectos de la corrección del ando constancia escrita de la corrección efectuada.

Si embargo, el Informe Preliminar de Análisis de Integridad Electoral emitido por la O ganización de Estado Americanos, advierte la existencia de irregularidades dn los re ultados de la elección del 20/10/19, para lo cual los vocales habrían o itido c plir actos propios de la función que desempeñaban, debido a que el pr ceso el ccionario llevado a cabo en fecha 20 de octubre de 2019 en el Departamen o de O uro, debió ser garantizado.

Eni relación a Gheovanni Flores Sojas (coordinador general del TED de Oruro); Aglistín Andrés Mamani Canaza (Coordinador Electoral TED); Víctor Rodrigo Zola Zola (N I tario Electoral); y Olga Feliciana Chino Nina (Notario Electoral); toda vez que orno se vidores públicos los mismos eran porte activa del proceso eleccionario 11 vado a elante, participando de forma activa del cual mediante Informe Final de lo EA -

álisis de la Integridad Electoral Elecciones Generales en el Estado Plurinacio al de Bo ivia 20 de octubre yo referido, siendo parte de esa organización

D la revisión de las imputaciones emitidas se tienen como elementos de convi ción lo siguiente:

• El Informe Preliminar y Final de la Organización de Estados Ameri anos (OEA).

• Declaraciones testificales de los funcionarios del Tri unal Departamental Electoral de Oruro.

• Secuestro de documentación relativa al acto electoral a efecto de e se someta a pericia.

2. Remita su autoridad, copia de las imputaciones formales realizadas p r la Filcalía Departamental a su cargo, en relación a cada uno de los implicados n el ca' o denominado "Fraude Electoral" de las elecciones generales llevadas a ca, o el 2 de octubre del año 2019 en nuestro país.

Al respecto, sobre la documentación solicitada al amparo del Art. 9 parágrafo I Art. 61 parágrafo III, ambos de la Ley N° 260 "Ley Orgánica del Ministerio Público ', NO p eden remitirse piezas del cuaderno de investigación, en observancia e la C NFIDENCIALIDAD y RESERVA de los actuados y. a los efectos de no vulner r los d echos de las partes, los cuales se encuentran establecidos en la Constit ción P ítica del Estado y las Leyes.

n este particular motivo, reciba usted las consideraciones de mi mayor distinción.

A entamente, t \

\'----,,

C.0 ARCH. FGE/FEA-LGI-DTA DAPLL/AFBV/202 I

ti d

rror,

Calle E:Tafia N Casilla N" 267 - Surxr - Bolivia

79 vsoulra Sm A Illtnio CelL 1714 - Fax: 64 51017

2