piesze jazda na wycieczki narciarstwo sankach · wycieczki w rakietach śnieżnych z przewodnikiem...
TRANSCRIPT
PLOSE: ATRAKCJE DLA AMATORÓW ŚNIEGU
Snow & Wine
Dobre wino w górach. Od 02 do 29.03.2019 w miejs-cowościach Chiusa, Gitschberg-Jochtal i Bressanone wino odgrywa główną rolę także w górach. Od 23 do 29.03.2019, na stokach Plose mogą Państwo spróbować wyjątkowej oferty gastronomicznej, która w środy i w so-boty jest podawana z kieliszkiem wina proponowanego przez jego znawców.
Terminy spotkań: 23 - 29 marzec 2019Więcej informacji na stronie www.plose.org
WIECZORY W SCHRONISKACH GÓRSKICH
La Finestra 31.12.2018 Noc Sylwestrowa14.02.2019 Walentynki23.03.2019 Fish Night
Rossalm 31.12.2018 Noc Sylwestrowa14.02.2019 Walentynki
Gasthof Geisler31.12.2018 Noc Sylwestrowa
WYPOŻYCZALNIA I PRZECHOWALNIA NARTWYPOŻYCZALNIA SANEKWypożyczalnia nart oferuje najnowsze modele nart, desek snowboardowych i butów narciarskich oraz wy-konuje naprawy i usługi serwisowe sprzętu. Oferta wy-pożyczalni i przechowalni nart umożliwia Państwu, po całym dniu emocjonującej jazdy, powrót do hotelu bez nart i bez konieczności składania ich w bagażowni; mogą Państwo zostawić sprzęt w przechowalni przy dolnej stacji kolejki Plose.Sanki dla każdego: mogą Państwo wypożyczyć sanki w wypożyczalni już przy dolnej stacji kolejki Plose. Szczegółowe informacje na stronie www.rentandgo.it
SZKÓŁKA NARCIARSKAOd poniedziałku do piątku szkółka narciarska i snowboar-dowa Plose oferuje lekcje indywidualne i grupowe dla dzieci od 3 do 13 lat i dla dorosłych.Szczegółowe informacje na stronie www.ploseskischule.it
DNI SANEK NA GÓRZE PLOSE Nie mają Państwo doświadczenia w jeździe na sankach? Podczas Dni sanek pokażemy Państwu, jak się porus-zać i dobrze bawić na sankach. W każdą niedzielę od 30.12.2018 do 03.03.2019, przy górnej stacji kolejki Plo-se, będzie do Państwa dyspozycji ekspert w jeździe na sankach. Otrzymają Państwo cenne rady dotyczące bez-piecznej zabawy na sankach.Szczegółowe informacje na stronie www.plose.org
BRIXENCARD
Także zimą karta BrixenCard gwarantuje Państwu licz-ne i ekskluzywne oferty. Posiadacze tej karty mogą je-den raz dziennie skorzystać z bezpłatnej jazdy tam i z powrotem kolejką Plose lub Pfannspitze albo wyciągiem krzesełkowym Palmschoß. Odkryją Państwo możliwoś-ci, jakie daje karta BrixenCard, aby Państwa wakacje w Bressanone i okolicach były wyjątkowe, na stronie www.brixen.org
Liczne szlakiNiezapomniane widoki na DolomityWycieczki o świciePiesze wycieczki dla całej rodziny
Dla tych, którzy kochają przygodę i dobrą zabawę gokarty górskie stanowią idealne rozwiązanie. Zjazd o długości 9 km od górnej stacji Val Croce do dolnej stacji to emocjonująca rozrywka. Wypożyczalnia zna-jduje się przy górnej stacji kolejki Plose (Sportservice Erwin Stricker)
25 maj – 13 październik 2019
MOUNTAIN CARTS (GOKARTY GÓRSKIE)
PIESZE WYCIECZKI
BIKE
Brixen Bikepark by Gravity Logic składa się z czte-rech tras na każdym poziomie trudności, zarówno dla początkujących, jak i dla zaawansowanych.
MOUNTAINBIKE Testival 19. – 22.09.2019
Liczne trasy zjazdowe na górze Plose gwarantują każde-mu narciarzowi stale nowe emocje. Różne poziomy trud-ności zadowolą wszystkich, od początkującego narciarza po zawodowca. Szerokie i słoneczne trasy góry Plose są doskonale przygotowane każdego dnia, aby zapewnić prawdziwą rozrywkę na nartach. Słynna trasa Trametsch
RudiRun – 9 km świetnej zabawy Ta trasa o 9 km dłu-gości jest obowiązkową trasą dla wszystkich amatorów jazdy na sankach. RudiRun to jedna z najdłuższych tras alpejskich i rozpoczyna się przy górnej stacji kolejki Plose. Trasa RudiRun jest technicznie łatwa i stanowi świetną rozrywkę dla całej rodziny.
Spacer z sankami do Rifugio Rossalm Trasa o długości 2,5 km prowadzi do schroniska, oferując cudowny widok na Dolomity. Czas spaceru do schroniska Rossalm około 60 minut. Powrót na sankach na prawie połowie trasy.
W rakietach śnieżnych lub górskich butach, Dolomity, świ-atowe dziedzictwo UNESCO, to widok warty podziwiania!
Spacer do Rifugio Rossalm Panoramiczna trasa, która wiedzie do schroniska Rossalm i z powrotem do punktu wy-jścia, liczy łącznie 5 km i przemierza się ją w około 60 minut.
Spacer do Rifugio Sci Zimowa trasa o łącznej długości 6 km w obie strony, prowadzi przez ośnieżone lasy do schro-niska Sci. Urok spaceru potęguje wspaniały widok na Odle. Można zatrzymać się w Berghotel Schlemmer. Spacer z ra-kietami śnieżnymi: trasa nr 17; bez rakiet nr 17C.
Wycieczki w rakietach śnieżnych z przewodnikiem Od 28 grudnia 2018 do połowy marca 2019, w każdy pią-tek i niedzielę odbywają się wycieczki z przewodnikiem po najładniejszych zimowych szlakach na górze Plose.Miejsce spotkania: godz. 10 przy Meeting Point 2 szkółki narciarskiej (górna stacja kolejki Plose)Cena: € 15,00 od osoby, gratis z kartą BrixenCardZapisy: do godz. 16 poprzedniego dnia w szkółce narci-arskiej Scuola di Sci Plose, T +39 0472 850 040
o długości 9 km to prawdziwa legenda wśród narciarzy. W Funparku Plose freestylowcy będą się świetnie bawić. Easy-Line i Pro-Line to prawdziwe atrakcje dla początku-jących i zaawansowanych. Informacje o godzinach otw-arcia na stronie plose.org
Plose Nights
Wyjątkowy zimowy wieczór: wjadą Państwo kolejką Plo-se ponad oświetloną dolinę Bressanone i udadzą się na spacer w śnieżnobiałej scenografii aż po przytulne schro-niska górskie. W tych charakterystycznych miejscach oc-zekują na Państwa wyjątkowe kulinarne doznania. Mogą Państwo zakończyć wieczór zjazdem na sankach oświet-loną trasą RudiRun lub wrócić kolejką do dolnej stacji.
Terminy spotkań: każdy piątek, od 4 stycznia do 8 marca 2019Godziny otwarcia kolejki Plose: od godz. 18.00 do 23.00Więcej informacji na stronie www.plose.org
JAZDA NA SANKACH
NARCIARSTWO BIEGOWE
WYDARZENIA SPECJALNE
NARCIARSTWO
PIESZE WYCIECZKI
WYPOŻYCZALNIA NART I SZKÓŁKA NARCIARSKA
LATO2019
Nieopodal stacji narciarskiej: początek trasy przy skrzyżowaniu Val di Funes –
Palmschoß. Trasa o całkowitej długości 18 km prowadzi do przełęczy Passo
delle Erbe i z powrotem. Informacje na www.brixen.org
I loveskiing
B R I X E N S Ü D T I R O LP L O S EWINTERGUIDE 2018/2019
10 P3 Aprés Ski 1.067 m T +39 0472 850 144
11 Plosestodl 1.067 m T +39 0472 850 181 | [email protected]
12 Rifugio Halslhütte 1.866 m T +39 0472 521 267 | [email protected]
2 Ristorante Stübele 2.034 m T +39 0472 521 320
3 Pensione Geisler 2.050 m T +39 0472 521 319 | [email protected]
9 Rifugio Trametschhütte 1.100 m T +39 0472 850 039 | [email protected]
1 Ristorante Plose La Finestra 2.050 m T +39 0472 521 341 | [email protected]
5 Berghotel Schlemmer 1.900 m T +39 0472 521 306 | [email protected]
7 Rifugio Pfannspitzhütte 2.505 m T +39 389 27 49 499 | [email protected]
4 Vallazza Après Ski Bar 1.697 m T +39 347 48 32 173 | [email protected]
8 Rifugio Plosehütte 2.447 m T +39 0472 521 333 | [email protected]
6 Rifugio Rossalm 2.200 m T +39 0472 521 326 | [email protected]
Sezon zimowy 2018/2019Od 7 grudnia 2018 do 31 marca 2019
Godziny otwarcia kolejki PloseOd godz. 8.45 do godz. 16.30
Godziny otwarcia wyciągówOd godz. 9.00 do godz. 16.30
Informacja | Ceny | KontaktPlose Ski S.p.aVia della Funivia 1739042 S. Andrea/Bressanone (BZ)T +39 0472 200 433 | [email protected]
Opracowanie Tekst: Plose Ski S.p.akomunikacja: Bressanone Turismo Soc. CoopOpracowanie graficzne: Studio DIADruk: Weger DruckereiZdjęcia: Archivio fotografico Bressanone Turismo Soc. Coop, Plose Ski S.p.aZ wyjątkiem zmian.
11
Social Media
www.facebook.com/plose.brixen
www.instagram.com/plose.brixen
SERVICE & PARTNER
Szkółka narciarska PloseDolna stacja kolejki PloseT +39 0472 850 040 |Mobile +39 335 19 52 786www.ploseskischule.it | [email protected] otwarcia: 8.30 – 17.00
Rent and Go – Sportservice Erwin StrickerDolna stacja kolejki Plose: T +39 0472 850077Dolna stacja kolejki Pfannspitz: T +39 0472 521407www.rentandgo.it | [email protected]
Intersport Jocher Dolna stacja kolejki PloseT +39 0472 850 139www.sport-jocher.com | [email protected]
Tereny szkolenia lawinowegoT +39 0472 200 433 | [email protected] od Świąt Bożego Narodzenia
Biuro Informacji Turystycznej BressanoneViale Ratisbona 939042 BressanoneT +39 0472 836 401| [email protected]
W razie wypadku
Biuro wyciągów narciarskich Plose: T +39 0472 208 588 (in case of emergency)Policja (carabinieri): T +39 0472 262 300
Euro-NotrufEmergenza EuropaEuro Emergency
N
ocle
g
SKIBUS
109
2
1
3
12
8
7
6
5
4
Pizzinini Bus & Mobility GmbHVia Santa Croce39042 BressanoneT +39 0472 834 455 | [email protected]
Więcej informacji na temat połączeń autobusowych i kolejowych na stronie:www.sii.bz.it/it/info-mobilitaInformacje o skibusach na stronie:www.plose.org
Lüsen
St. Leonhard
Plose gondola lift
S4 Skibus Lüsen
Skibus St. LeonhardS5S5
S4
PalmschossKlerant
Afers
321
321
Brixen-St. Andrä-Afers-Palmschoss
Plose gondola lift
PUNKTY GASTRONOMICZNE I NOCLEGOWE:
KlerantMellaun
S6
Plose ShuttleS6
Brixen bus station
Brixen train station
InformationParkingParking feeRestaurantAprès Ski BarSki schoolSkibus StopCable Car6 seater chairlift
4 seater chairlift3 seater chairlift2 seater chairliftSkiliftFunpark PloseKinderlandSpeed CheckParaglider
Easy/blue slopeIntermedium/red slopeDifficult/black slopeToboggan runCross country trackSkitouringSnowshoeingWalking trackAvalanche Training Center
Ski slopesTrametschPlosePalmschossCAIPlose OstBärenlochQuerfahrtTrainingspiste
Rossalm PfannspitzFamilienabfahrtRandötsch
SkiliftsPloseSchönbodenRifugio CAIPalmschossRossalmPfannspitzRandötschG
C
B