pik 47, styczeń-luty 2007

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yKomunikaty

„Śpiewaj razem z nami”

Centrum Kulturalne w Przemyślu zaprasza do udziału XVII Przeglądzie Piosenki „Śpiewaj razem z nami”, któ-ry w tym roku przebiegać będzie w dwóch etapach. Naj-pierw w lutym odbędą się eliminacje w miastach powia-towych woj. podkarpackiego, a finałowa impreza odbędzie się 25 i 26 marca w Centrum Kulturalnym w Przemyślu, ul. Konarskiego 9.

W Przeglądzie mogą brać udział soliści, zespoły wo-kalne i wokalno-instrumentalne. Bliższe informacje pod nr tel. 016 678 35 50.

Konkurs na utwór o Rzeszowie rozstrzygnięty

19 października 2006 r. w rzeszowskim ratuszu odbyło się uroczyste podsumowanie konkursu pn. „Jeden utwór o Rzeszowie”, połączone z wystawą nagrodzonych prac i prezentacją utworów. Był kontynuacją pierwszej edy-cji konkursu literackiego pn. „Jeden wiersz o Rzeszowie”, ogłoszonego i realizowanego w 2001 r. Druga edycja zosta-ła poszerzona o nowe formy i objęła obok poezji pozostałe dziedziny literatury, a także plastykę i muzykę.

W numerze

Wydarzenia........................................... 3• Festiwalim.AdamaDidurawSanoku

Teatry.................................................... 4Muzyka................................................. 8Muzea................................................... 9Biblioteki............................................... 22Domyiośrodkikultury.......................... 25Galerie.................................................. 30Wydarzenia(cd.)................................... 35

• DniKulturyPolskiejwKoszycach• MiędzynarodowyPlenerArtystyczny

MiastPartnerskichwMielcu• PucharUśmiechu• „ZłotaSzpila”• MistrzowskietańcewKrośnie• IVMultimediaFestiwaluFilmów

Optymistycznych„HappyEnd”• TradycyjnytaniecludowywRzeszowie• Poetyckiespotkanie…• Promocja„Czerteża”• PrzeglądZespołówTanecznych

„Pasikonik2006”• „AtoPolskawłaśnie…”

Naokładce: I str.–NataliaCzarnecka,„OfiarowanieJezusawświatyni” fot.K.RuszelIkonyNataliiCzarneckiej,absolwentkiszkołymalarstwaikonprzycerkwiprawosławnejśw.TichonawMoskwie,możemy oglądać w styczniu w Muzeum Etnograficz-nymwRzeszowie.

O materiały do kolejnego „Informatora” (imprezy marzec–kwiecień, wydarzenia od grudnia 2006)

prosimy do 31 stycznia.

Podkarpacki Informator Kulturalny nr 47 • styczeń–luty 2007www.wrota.podkarpackie.pl/pl/kultura/pik

Wydawca:UrządMarszałkowskiWojewództwaPodkarpackiegoRedakcja: DepartamentEdukacjiiKultury–OddziałKultury 35-010Rzeszów,ul.Jałowego6a,tel.017860-67-91,faks017850-17-21,e-mail:[email protected].: CecyliaSojaOpr.wyd.,składidruk: Mitels.c.,telefon/faks:017852-13-62,017861-26-69,e-mail:materialy@mitel.com.plZazmianywrepertuarzeiterminachimprezredakcjaniebierzeodpowiedzialności.Redakcjaniezwracatekstówniezamówionychorazzastrzegasobieprawoichredagowania iskracania.Autorami informacjisąplacówkikulturalneRzeszowaiwoj.podkarpackiego.Nakład: 2000egz. ISSN1507-6156

Najlepsze życzeniawszelkiej pomyślnościw Nowym Roku 2007

Pocztówka noworoczna wg projektu A. Setkowicza z 1932 roku ze zbiorów MBL w Sanoku

�

nr 47 • styczeń–luty 2007Wydarzenia

XVI Festiwal im. Adama Didura w Sanoku

XVI Festiwal im. Adama Didura (8–15 października 2006 r.) rozpoczął się Galą Mozartowską w wykonaniu Warszawskiej Opery Kameralnej. Soliści: Marta Bober-ska, Tatiana Hempel, Artur Ruciński i Robert Gierlach, z towarzyszeniem orkiestry pod dyrekcją Zbigniewa Gra-cy, wykonali fragmenty „WeselaFigara”. Wcześniej rozda-no nagrody laureatom XIV Konkursu Kompozytorskiego im. Adama Didura, a następnie nagrodzone utwory za-prezentowano publiczności. W tym roku jury przyznało dwie równorzędne drugie nagrody za kompozycje Zofii Dowgiałło „Światłocienie. Dziennik malarza” na sopran i kwartet smyczkowy oraz Jakuba Polaczyka „Księgaanty-czna” na głos i fortepian.

Gwiazdą tegorocznego Festiwalu był Konstanty Andrzej Kulka. Wraz z Andrzejem Gębskim i Andrzejem Wróblem zaprezentowali utwory wybitnego, choć zapomnianego pol-skiego kompozytora – Karola Lipińskiego. Program koncer-tu nawiązywał do głównego tematu festiwalu, trio przedsta-wiło „Parafrazyoperowe”. Konstanty Andrzej Kulka ukazał w trakcie koncertu, że skrzypce jako instrument najbardziej przypominają ludzki głos i można, grając na skrzypcach, wzorować się na śpiewie. Mistrz wyznał ponadto, że de-biutował przed laty na deskach operowych jako ministrant w „Tosce”, do opery ma sentyment, choć po raz pierwszy w życiu wystąpił na festiwalu operowym.

Drugiego dnia Festiwalu, obok koncertu Konstantego Andrzeja Kulki, odbył się występ solistów i orkiestry Ope-ry Koszyckiej, którzy do Sanoka przyjechali z programem musicalowo-operetkowym. Obok Lehara czy Kalmana za-prezentowano także arie z operetek słowackiego kompo-zytora G. Dusika.

Kolejne dwa dni należały do Opery Śląskiej. Jest już tradycją, że w ramach Festiwalu od kilku lat znajduje się miejsce na repertuar adresowany do najmłodszej widowni. Wokół przedstawienia dla dzieci konstruowana jest za-zwyczaj tematyka warsztatów i zajęć Obozu Humanistyczno-Artystyczne-go. Opera Śląska najpierw wystąpiła ze spektaklem „Królewna Śnieżka”, zjednując sobie sympatię dziecięcej widowni, wieczorem zaś – już dla dorosłych – przedstawiono „Carmen” w reżyserii Wiesława Ochmana, z Ali-cją Węgorzewską w tytułowej roli.

We środę wieczór festiwalowa publiczność uczestniczyła w kon-cercie zatytułowanym „Medytacje z muzyką sakralną”, który zorgani-zowano w Kościele Przemienienia Pańskiego. Wystąpił Chór Kameral-ny Opery Śląskiej pod dyrekcją Anny Tarnowskiej. Na program koncertu

złożyły się utwory J. Yngwe, F. Mendelssohna, H. M. Gó-reckiego i J. Ruttera.

12 października przyniósł zmianę nastroju, na scenie zagościł jazzowy zespół Kuby Stankiewicza. Muzycy przed-stawili jazzowe interpretacje pieśni Fryderyka Chopina. Po akcentach jazzowych powrócił Mozart – tym razem w wy-konaniu Orkiestry Kameralnej Polskiego Radia „Amadeus” pod dyrekcją Agnieszki Duczmal. Wykonano „Exultate,ju-bilate”, „Symfoniękoncertującą” i „SymfonięA-durKV201”. Jako soliści wystąpili Małgorzata Olejniczak – sopran, Jaro-sław Żołnierczyk – skrzypce i Lech Bałaban – altówka.

W sobotę – Waldemar Malicki bawił publiczność swo-ją autorską wersją dziejów opery, niedzielny finał przypadł natomiast Teatrowi Wielkiemu w Poznaniu. 15 paździer-nika przed południem zorganizowano Warsztat Didurow-ski, prowadzony przez Sławomira Pietrasa. Ostatnim spek-taklem, jaki obejrzała festiwalowa widownia, było „Jeziorołabędzie”. Przedstawienie poznańskiego zespołu baleto-wego, doskonale przygotowane i wykonane – elegancką klamrą zamknęło festiwalowy cykl.

Dyrektor Festiwalu Waldemar Szybiak nie krył zado-wolenia: UkładającprogramartystycznyFestiwalustarałemsięzapewnićróżnorodnośćformizjawiskzwiązanychzmu-zykąwokalną,atakżewykonańinstrumentalnychinspiro-wanychoperą.Stądobokprzedstawieńoperowychpojawiłysię„Parafrazyoperowe”KarolaLipińskiego,koncertjazzowyczymuzykachóralna.Jednaknawetodległezpozoruformyłącząsięwpewiensposóbzmuzykąoperową.Wydajemisię,żetakiespojrzenienaFestiwalstwarzawiększemożli-wościpromocyjnejakiedukacyjneimprezy.Sądzącpore-akcjiwidzówiopiniachzaproszonychdoSanokagości,taformuładoskonalesięsprawdziła.

Różnorodność prezentacji i wysoki poziom wykonaw-czy to od lat atuty Festiwalu. Dlatego do Sanoka chętnie przyjeżdżają wybitni artyści, a bilety przed każdą kolejną

Koncert inauguracyjny: Warszawska Orkiestra Kameralna fot. D. Bodnar

ciąg dalszy na str. 35 »»»

�

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yTeatry

W repertuarze • Duża scena

AlIcjA w KRAInIe czARówna podstawie powieści Lewisa Carrolla

scen. i reż. Cezary Domagała • scenogr. Jerzy Rudzki • muzyka Tomasz Bajerski • chor. Tomasz Tworkowski

„AlicjawKrainieCzarów” to rozśpiewany, zabawny, pe-łen niezwykłości i magii spektakl dla całej rodziny.

BAllADynAJuliusz Słowacki

reż. Katarzyna Deszcz • scenogr. Anna Sekuła • muz.KrzysztofSuchodolski

„Balladyna” to opowieść o współczesnej dziewczynie, która – podobnie jak wiele dzisiejszych młodych kobiet – pragnie zrobić wielką karierę, zdobyć pieniądze i miłość. Gotowa jest na wszystko, byle wyrwać się z rzeczywistości, w której brak perspektyw.

Czy jednak zaspokojenie ambicji daje jej pełnię szczęś-cia? Czy zawrotna kariera, bogactwo i władza są w stanie zabić w niej człowieczeństwo? Czy istnieją reguły moral-ne, których nikomu nie wolno przekroczyć?

cAFe SAXpiosenki Agnieszki Osieckiej

scen.,reż.CezaryDomagała•scenogr.TatianaKwiatkow-ska•chor.TomaszTworkowski

W spektaklu przypomnimy największe przeboje, do których teksty napisała Agnieszka Osiecka. Wielka poet-ka codzienności, która zamykała najważniejsze sprawy w najprostszych słowach, „między wierszami”…

PoSKRomIenIe złoŚnIcyWilliam Shakespeare

przekł.StanisławBarańczak•reż.JuliaWernio•scenogr.ElżbietaWernio

„Poskromieniezłośnicy” to komedia pełna przebieranek i zabawnych qui pro quo, jedna z najlepszych sztuk, jakie wyszły spod pióra wielkiego Szekspira.

TeaTr im. Wandy SiemaSzkoWej W rzeSzoWie

Adres: 35-010 Rzeszów, ul. sokoła 7/9

Dyrektor: ZbigniewRybkaTelefony: 0178532001(centrala) 0178532748(dyrekcja)Faks: 0178532748E-mail: [email protected]: www.teatr-rzeszow.comSprzedażirezerwacjębiletówindywidualnychizbiorowychprowadząBiuroObsługiWidzóworazKasaTeatru:ponie-działki8.00–16.00,wtorki–piątki8.00–18.00,sobotyinie-dziele15.00–18.00

PRywAtnA KlInIKAJohn Chapman, Dave Freeman

przekł. Elżbieta Woźniak • reż. Jerzy Bończak • scenogr.KlaudiaSolarz•kostiumy:EwaBorowik

Spektakl jest farsą i jak na farsę przystało, ma zagma-twaną fabułę. Akcja toczy się w apartamencie bogatego Anglika, w którym spotykają się żona i kochanka. Jedna o drugiej pozornie nic nie wie…

tAjemnIczy ogRóD (The SecreT Garden)Frances Hodgson Burnett

adapt. i reż. Cezary Domagała • scenogr. Jerzy Rudzki •muz.TomaszBajerski•chor.TomaszTworkowski•przyg.muz.BożenaMartowicz•asystentreż.EwaGreś

Tajemniczy ogród to musicalowa wersja jednej z naj-piękniejszych książek dla młodzieży. Wzruszająca opo-wieść o przyjaźni, która przywraca sens życia, radość i nadzieję, kruszy głęboko skrywane uprzedzenia, pomaga w leczeniu bolesnych ran i pokonywaniu trudności.

Premiery

mAtKA couRAge I jej DzIecIBertolt Brecht

przekł.StanisławJerzyLec•reż.KatarzynaDeszcz•sce-nogr.RyszardMelliwa•muz.PaulDessau•kier.muz.Woj-ciechSanockiobsada:AnnaDemczuk/BarbaraNapieraj,AgnieszkaSmo-lak,MariolaŁabno-Flaumenhaft,ArturHanke,PawełKac-przycki,RobertChodur,RyszardJabłoński,PawełWiśniewski,GrzegorzPawłowski,AdamMężyk,WojciechKwiatkowski,PiotrNapieraj,AgnieszkaWilkosz,JuliuszKubiakpremiera: 27 stycznia

W spektaklu „Matka Courage i jej dzieci” (od lewej): Robert Chodur, Paweł Kacprzycki i Agnieszka Smolak fot. M. Żminkowski

Jedna z najgłośniejszych sztuk Bertolta Brechta. Trwa wojna trzydziestoletnia. Żołnierze werbujący ochotników spotykają na drodze wóz markietanki Anny Fierling, zwa-


�

nr 47 • styczeń–luty 2007Teatry

nej przez wszystkich Matką Courage. Od lat wędruje za armią, ona i troje jej dzieci, każde z innego ojca: sprytny Eilif, mało rozgarnięty Schweizerkas i niemowa Katarzy-na. Matka Courage – kobieta interesu, która żyje z wojny, bezskutecznie próbuje chronić własne dzieci przed jej tra-gicznymi skutkami.

„Matka Courage” Brechta to poruszająca opowieść o ciemnych stronach wojny, o tym, jak wojna zabija ludz-kie uczucia i cnoty. Spektakl z oryginalnymi songami, do których muzykę napisał Paul Dessau.

moRAlnoŚć PAnI DulSKIejGabriela Zapolska

reż.HenrykRozen•scenogr.MaciejPreyerobsada:KatarzynaSłomska,RobertChodur,AdrianOcha-lik (gośc.)/Kornel Pieńko, Małgorzata Jakubiec-Hauke,Magdalena Kozikowska, Beata Zarembianka, Ewa Greś,MałgorzataMachowska,AnnaDemczukpremiera: 6 stycznia

Intrygę „MoralnościpaniDulskiej” każdy zna na pa-mięć, choćby z lektury szkolnej. Dulska, właścicielka ka-mienicy, tyranizuje rodzinę i lokatorów. Żyje i postępu-je według maksymy: „Na to mamy cztery ściany i sufit, aby brudy swoje prać w domu i aby nikt o nich nie wie-dział”. „MoralnośćpaniDulskiej” – najwybitniejsze osiąg-nięcie dramatopisarskie Zapolskiej – to tekst doskonały i szalenie atrakcyjny pod względem scenicznym. Zręcz-ny, pełen wyrazistości, ze świetną analizą psychologicz-ną postaci.

Tajemnica niesamowitego sukcesu tej sztuki tkwi w osobie tytułowej bohaterki utworu. W rzeszowskim spektaklu w tę rolę wciela się Katarzyna Słomska.

SIoStRy PARRy • Michaela Ronzoni

reż.iscenogr.PiotrSzalsza•chor.PrzemysławŚliwamuzyka:tradycyjnepieśniżydowskieorazpiosenkizreper-tuaru„TheBarrySisters”

obsada:AgnieszkaWilkosz,MałgorzataJakubiec-Hauke//MarzenaCiuła(gośc.),KatarzynaSłomska,PawełWiś-niewski,SebastianBadurek,JuliuszKubiak,JerzyKulicki,PawełWiśniewskipremiera sylwestrowa: 31 grudnia 2006

Historia dwóch żydowskich sióstr, które opuszczają małą, galicyjską wioskę i wyjeżdżają do Ameryki, by szu-kać szczęścia. Za wielką wodą ma je czekać raj, w którym spełni się każde marzenie. Jak potoczą się ich losy, czy zi-ści się wielki sen?

Wzruszająca opowieść o losach sióstr przeplatana bę-dzie chwytającymi za serce piosenkami. W spektaklu usły-szymy m.in. słynne „Bubliczki”, „Chiribim-Chiribom” czy „Yoch-Cioch”.

W repertuarze • Mała scena

co może BIeDny AnIoł StRóżJerzy Makselon

reż.iopr.tekstuCezaryDomagała•scenogr.MarikaWoj-ciechowska•muz.CezaryBorowskiobsada:JustynaKołodziej,KornelPieńko,FilipBoratyn/Ja-kubKołodziej/BartłomiejPajęcki

Kolejna propozycja należąca do nurtu edukacyjnego. Spektakl muzyczny adresowany do uczniów szkół pod-stawowych, mówiący o pierwszych kontaktach dzieci ze środkami odurzającymi, o sposobach docierania dilerów do nieświadomych zagrożenia dzieci etc. W trzyosobowej obsadzie przedstawienia jednym z aktorów jest chłopiec, wyłoniony w castingu.

jABłKo • Vern Thiessen

przekł. Hanna Szczerkowska • reż. i scen. Tomasz Dut-kiewiczobsada: Małgorzata Machowska, Magdalen Gera (gośc.),GrzegorzPawłowski/TomaszDutkiewicz(gośc.)

W życiu pary małżeńskiej pojawia się młodziutka stu-dentka medycyny. Wkrótce okazuje się, że zdradzana żona jest nieuleczalnie chora, a dziewczyna zostaje jej opiekun-ką, która pomaga zmierzyć się kobiecie ze śmiercią…

mój BoSKI RozwóD • Geraldine Aron

tłum.AnnaWołek,KrystynaPodleskareż.iscen.GrzegorzMrówczyńskimonodramwwyk.AnnyDemczuk

„Mójboskirozwód” to szalenie dowcipna, błyskotliwa i inteligentna komedia o miłości, i zdradzie, o przyjaźni i seksie, o przemijaniu i radości życia, o kobiecych tęsk-notach i odwiecznych problemach w stosunkach dam-sko-męskich.

PAmIętnIK nARKomAnKI • Barbara Rosiek

reż.HenrykRozen•pios.EdwardStachuraobsada:EwaGreś,AdamMężyk

««« ciąg dalszy ze str. �

14. Rzeszowskie Spotkania Karnawałowe

2–23 lutego (w piątki i soboty)

W programie:2, 3 lutego

„Szalonenożyczki” Teatr Bagatela z Krakowa9, 10 lutego

„Allo,allo” Teatr Polski z Bielska-Białej16, 17 lutego

„Sztukakochania” Teatr Zagłębia z Sosnowca23 lutego

„Dajciemitenora” Teatr Muzyczny z Gliwic

ciąg dalszy na str. � »»»

�

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yTeatry

TeaTr maSka W rzeSzoWieAdres: 35-064 Rzeszów, ul. Mickiewicza 13

Dyrektornaczelny: AntoniBorekDyrektorartystyczny: EwaPiotrowskaTelefony: 0178626808(centrala) 0178625717(sekretariat) 0178520614,0178501360 (BiuroOrganizacjiWidowni)Faks: 0178622407E-mail: [email protected]: www.teatrmaska.sih.pl

BAjKA o SzczęŚcIu • Izabela Degórska

reż.EwaGiedrojć•scen.IrenaMarečkova•muz.AginDżeljipremiera: 24 lutego

Jesteśmy szczęśliwi, że możemy zaprosić widzów na uniwersalną przypowieść o szczęściu i przyjaźni. O szczęś-ciu nieustannie przez nas poszukiwanym… ale niedostrze-ganym w zwykłym, codziennym życiu. O przyjaźni, bez której smutek i samotność…

„Bajkaoszczęściu” jest przejmującą historią przyjaźni Dziadka i trójki utalentowanych zwierząt: tańczącej Mysz-ki, śpiewającego Kogucika i muzykalnej Świnki. Dziadek dopiero po utracie ukochanych zwierzątek, które sprzedał Handlarzowi za pospolite (ale wówczas dla niego magiczne) przedmioty: fajkę, nożyk i zegarek, zrozumiał, jak szczęś-liwe wiódł z nimi życie. Jak przystało na bajkę alegorycz-no-dydaktyczną, ukazuje ona walkę dobra ze złem. Dobro uosabia dobrotliwy Klaun, a zło – przebiegły Handlarz.

BAŚŃ o zAKlętym KAczoRze • Maria Kann

reż.MarekWit•scenogr.ZbigniewMędrala•projektlalekJadwigaDębolaska-Pędziwiatr•muz.BogumiłPasternak

Historia o zaklętym kaczorze to klasyczna baśń magiczna oparta na motywach śląskiej klechdy, opowiadająca prosto i w sposób wzruszający o uczuciach i wytrwałości w pokony-waniu przeszkód, czyhających na drodze do zwycięstwa.

Przedstawienie dla dzieci od lat 5.

czARnoKSIężnIK z KRAIny ozLyman Frank Baum

adapt.ireż.:ArkadiuszKlucznik•tekstypios.DariuszCzaj-kowski•scenogr.BarbaraWójcik•muz.MichałMikiKo-walczyk•chor.ArkadiuszBuszko

Spektakl ma formę musicalu. Szczypta szaleństwa, doza humoru, pół tony wyobraźni, niesamowite kostiumy, cie-kawe lalki, współczesna muzyka – to nasz przepis na histo-rię małej dziewczynki z Kansas i jej towarzyszy.


Kot w ButAcH • Agata Biziuk (wg Ch. Perrlauta)

reż.RobertDrobniuch•scen.MikołajMalesza•muz.Mi-chałGórczyński

Repertuar w styczniu i lutym

Bajkaoszczęściu 27–28.02 9.00 24–25.02 16.30Baśnozaklętymkaczorze 7.01 16.30CzarnoksiężnikzkrainyOz 9–12, 23–24 .01 9.00Kotwbutach 16, 25–26.01, 6–9.02 9.00 21.01, 11.02 16.30KrólowaŚniegu 17–19, 30–31.01, 1–2.02 9.00 28.01, 18.02 16.30TygrysPietrek 4.02 16.30

„Kot w butach” fot. R. Kocaj

Sprytny i wierny Kot nie tylko ratuje swego pana z opre-sji, ale pomaga mu także realizować marzenia.

Aktorzy opowiadają historię przyjaźni Młynarczyka i Kota ożywiając przedmioty i lalki, odwołując się do wy-obraźni widzów i wciągając ich w akcję sztuki.


KRólowA ŚnIeguOleg Żiugżda (wg H. Ch. Andersena)

przekł.LudmiłaRugowska•reż.OlegŻiugżda•scenogr.La-rysaMikina-Probodiak•muz.BogdanSzczepański

Skąd się wzięło na świecie zło? Czy jest go na ziemi wię-cej niż dobra? Które z nich jest silniejsze? Czy piękne za-wsze jest dobre, a brzydkie zawsze jest złe? Czy zło można pokonać? Królowa Śniegu Andersena jest jedną z najpięk-niejszych, poetyckich prób odpowiedzi na te pytania.


tygRyS PIetReKHanna Januszewska, Jan Wilkowski

reż. i scenogr.IreneuszMaciejewski•muz.AnnaŚwięto-chowska

Przy pomocy dziecięcej wyobraźni Mały Tygrys odby-wa niezwykłą podróż, gdzie doświadcza rozmaitych ro-dzajów odwagi.


�

nr 47 • styczeń–luty 2007Teatry

Powstały na faktach autentycznych „Pamiętnik…” to prawdziwe i bardzo osobiste, a momentami wręcz dra-styczne wyznania dziewczyny przeplatane pięknymi poe-tyckimi piosenkami E. Stachury.

PIASKownIcA • Michał Walczak

reż.JarosławFedoryszyn•scenogr.AlaFedoryszynobsada:MagdalenaKozikowska,KornelPieńko

„Piaskownica” intryguje swoją uniwersalnością i noś-nością. Dotyka tego, co w życiu najważniejsze: jak zrozu-mieć drugiego człowieka, jak osiągnąć harmonię i pełnię we wzajemnych relacjach, w relacjach pomiędzy kobietą a mężczyzną, pomiędzy ludźmi pochodzącymi z różnych środowisk, czasem różnych kultur.

żyj, DAnIelu • Władysław Zawistowski

reż.BartłomiejWyszomirski•scenogr.IzaToroniewiczobsada:SebastianBadurek,PawełWiśniewski

««« ciąg dalszy ze str. 5Problemy alkoholowe nie są obce nikomu z nas. Zna-

my je z własnych obserwacji, z prasy, z telewizji… Spek-takl porusza dotkliwy i trudny problem alkoholizmu wśród młodzieży.

wSzyStKo o KoBIetAcHMiro Gavran

przekł.AnnaTuszyńska•reż.KrzysztofJaworskiobsada: JustynaKołodziej,MałgorzataMachowska,Bea-taZarembiankapremiera: 13 stycznia

Spektakl stanowi mozaikę kilku opowieści o kobietach we współczesnym świecie.

„Wszystko o kobietach” to przedstawienie pełne pasji i sentymentów, szczerości i emocjonalnych szantaży, mi-łości i nienawiści, szczęścia i rozpaczy. Podobnie jak w ży-ciu nic nie jest tutaj jednoznaczne i jednobarwne, bo jak każda moneta ma dwie strony, tak każda kobieta ma swo-ją własną prawdę…

eSTrada rzeSzoWSkaAdres: 35-025 Rzeszów, ul. Jagiellońska 24

Dyrektor: DariuszDubielTelefon: 0178538004

27 stycznia, godz. 17.00 Rzeszów, sala FilhaRmonii

oPeRetKI czAR (wielkie widowisko karnawałowe)

Teatr Opery i Baletu ze LwowaW programie: arie, duety, tercety najpopularniejszych

mistrzów operetki: Kalmana, Offenbacha, Straussa, Ab-rachama, Bernsteina, a także pieśni neapolitańskie i nie tylko… Ozdobą koncertu będą utwory wykonane na flet-ni Pana.

8 lutego, godz. 19.00 Rzeszów, sala FilhaRmonii

nIemenKielecki Teatr Tańca

Spektakl muzyczny oparty na piosenkach i muzyce Czesława Niemena, realizowany przez solistów, chór i ba-let Kieleckiego Teatru Tańca.

Premiera „Niemena” odbyła się w marcu 2006 r. w war-szawskim Teatrze „Rampa”. Po prezentacjach kieleckich obejrzymy go w Rzeszowie.

24 lutego, godz. 18.00 Rzeszów, sala FilhaRmonii

wIeDeŃ, mojA mIłoŚćOpera Śląska z Bytomia

Spektakl muzyczny oparty na muzyce i melodiach J. Straussa i nie tylko. Wykonawcą jest cały zespół Opery Śląskiej: soliści, chór, balet i orkiestra.

W stałym repertuarze – małe formy teatralne

… A tu PoSPolItoŚć SKRzeczy …wg Stanisława Wyspiańskiego

adapt.ireż.DariuszDubiel•scen.JanuszPokrywka•muz.KrzysztofZwierzyński

„Wesele” i „Wyzwolenie” S. Wyspiańskiego to drama-ty, które nie straciły nic ze swojej aktualności. Takie po-jęcia jak „Polska”, „solidarność”, „patriotyzm”, wypowia-dane w jego dramatach, brzmią tak samo aktualnie jakby były wypowiadane dzisiaj. Jeśli dodamy do tego niemoż-ność działania, marazm i przysłowiowe zgubienie „złote-go rogu”, to mamy do czynienia nie z dramatem historycz-nym, a współczesnym.

Spektakl przeznaczony dla młodzieży szkół gimnazjal-nych, średnich i osób dorosłych. Doskonale poszerza wie-dzę z zakresu dramatu i teatru modernistycznego.

czARne KwIAty • wg Cypriana Kamila Norwida czyli rzecz o Chopinie, Mickiewiczu,

Słowackim i nie tylko…

oprac.dram.ireż.DariuszDubiel•scen.JanuszPokrywkaNa spektakl składają się teksty Norwida: „Czarnekwia-

ty”, fragmenty „Promethidiona” i „FortepianuChopina”.Wielu szczegółów dotyczących życia wielkich romanty-

ków na emigracji nie znajdziemy w historii literatury, a te barwnym językiem przekazuje Norwid. Odwiedza F. Cho-pina, J. Słowackiego i A. Mickiewicza w ich mieszkaniach w Paryżu. O czym rozmawiali i w jakim języku – możemy się dowiedzieć oglądając spektakl.

Widowisko dla młodzieży szkół średnich i dorosłych.

�

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yMuzyka

Filharmonia im. a. malaWSkiego W rzeSzoWie

Adres: 35-959 Rzeszów, ul. Chopina 30

p.o.Dyrektora: DanielaPodleśnaTelefony: 0178628408(centrala) 0178628507(BiuroKoncertowe)Tel./Faks: 0178622333(dyrekcja)E-mail: [email protected]: www.filharmonia.rzeszow.pl

Repertuar na styczeń i luty

2 stycznia, godz. 19.00KARnAwAł w FIlHARmonII

ORKIESTRA FILHARMONII RZESZOWSKIEJRuBEN SILVA – dyrygent

GABRIELA ORłOWSKA-SILVA – sopranW programie:• E. Kalman, F. Lehar, G. Puccini, J. Strauss, G. Verdi

18 stycznia, godz. 13.00Koncert dla młodzieży szkolnej

z cyklu „mmm”

19 stycznia, godz. 19.00eSPAgnA ole!

ORKIESTRA FILHARMONII RZESZOWSKIEJMIROSłAW JACEK BłASZCZYK – dyrygent

JAKuB JAKOWICZ – skrzypceW programie:• E. Chabrier – „Espagna”• E. Lalo – Symfoniahiszpańska• M. Rimski-Korsakow – Kapryshiszpańskiop.34• M. Ravel – Rapsodiahiszpańska

22 stycznia (wtorek), godz. 19.00nADzwyczAjny RecItAl FoRtePIAnIowy

RAFAł BLECHACZW programie:• J. Haydn – SonataEs-durHob.XVI/52• L. van Beethoven – SonataA-durop.2nr2• F. Chopin – BarkarolaFis-durop.60;Mazurkiop.17;

PolonezAs-durop.53

26 stycznia, godz. 19.00złote lAtA SwIngu

ORKIESTRA FILHARMONII RZESZOWSKIEJJAN WALCZYŃSKI – dyrygent

AFFABRE CONCINuI – zespół wokalny w składzie:Robert Hylla – kontratenor, Leszek Marciniak – kontrate-nor, Przemysław Czekała – tenor, Piotr Lewandowski – ba-ryton, Piotr Dziurla – bas, Artur Hoffmann – bas

1 lutego, godz. 13.00Koncert dla młodzieży szkolnej z cyklu „mmm”

Flecistę Łukasza Długosza usłyszy-my w koncercie 2 lutego

22 stycznia wystąpi w recitalu forte-pianowym Rafał Blechacz – laureat I nagrody w XV Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F. Cho-pina w Warszawie

Mirosław Jacek Błaszczyk będzie dy-rygował Orkiestą Filharmonii Rze-szowskiej w koncercie „Espagna Ole!” 19 stycznia

Zespół wokalny „Affabre Concinui” uświetni piątkowy wie-czór w Filharmonii 26 stycznia

ciąg dalszy na str. � »»»

�

nr 47 • styczeń–luty 2007Muzea

2 lutego, godz. 19.00ORKIESTRA FILHARMONII RZESZOWSKIEJ

PIOTR WIJATKOWSKI – dyrygentłuKASZ DłuGOSZ – flet

W programie:• G. Rossini – Uwerturadoop.„Srokazłodziejka”• S. Marcadante – Koncertnafletiorkiestręsmyczkową

e-moll• G. Bizet, F. Borne – Fantazjanatematyzopery„Carmen”• G. Bizet – „Arlezjanka”suitanr2

9 lutego, godz. 19.30KonceRt oRKIeStRy FIlHARmonII RzeSzowSKIej

w FIlHARmonII nARoDowej w wARSzAwIe

JERZY KOSEK – dyrygentJuLLIET CHANTAL – skrzypce (Kanada)

W programie:• L. Bernstein – Uwerturadooperetki„Candide”• E. Chabrier – „Espagna”• I. Strawiński – KoncertskrzypcowyD-dur• Z. Stojowski – ISymfoniad-mollop.21

9 lutego, godz. 19.00

ORKIESTRA AKADEMII BEETHOVENOWSKIEJ Z KRAKOWA

MARCIN KLEJDYSZ – koncertmistrzW programie:• E. Grieg – Suita z czasów Holberga (w 100. rocznicę

śmierci)• G. Bacewicz – Koncertnaorkiestrękameralną• W. Kilar – Orawa• P. Czajkowski – SerenadaC-durnasmyczki

16 lutego, godz. 10.00geoRge geRSHwIn – portret kompozytora

ORKIESTRA FILHARMONII RZESZOWSKIEJMICHAł NESTEROWICZ – dyrygentKONSTANTY WILEŃSKI – fortepian

W programie:• G. Gershwin – UwerturaKubańska; „BłękitnaRapsodia”;

„AmerykaninwParyżu”• K. Wileński – „WariacjenatematyGershwina”

23 lutego, godz. 19.00KonceRt SymFonIczny „mIStRzowIe BAtuty”

ORIESTRA FILHARMONII RZESZOWSKIEJJAN KRENZ – dyrygent

KONSTANTY ANDRZEJ KuLKA – skrzypceW programie:• L. van Beethoven – KoncertskrzypcowyD-durop.61;

VIISymfoniaA-durop.92


muzeum okręgoWe W rzeSzoWieAdres: 35-030 Rzeszów, ul. 3 Maja 19

Dyrektor: SylwesterCzopekTelefon: 0178535278(dyrekcja)Faks: 0178536084E-mail: [email protected]: www.muzeum.rzeszow.pl

Wystawy stałe– Galeria Dąmbskich – malarstwo europejskie XVI–XX

wieku– Galeria malarstwa polskiego XVIII–XX wieku– Kamień–brąz–żelazo – pradzieje Polski południowo-

-wschodniejWystawa czasowa– Flotylle rzeczne polskiej marynarki wojennej 1918–

–1939 (styczeń–luty)Godziny otwarciaMuzeum: wtorki–czwartki, niedziele 9.00–15.00 • piątki

10.00–17.30 • poniedziałki i soboty – nieczynneBiblioteka: wtorki–piątki 10.00–14.30Ceny biletów6,50 zł i 4,50 zł (ulgowe)bilet-karnet zapewniający wstęp do wszystkich muzeów (także Etnograficznego, Historii Miasta Rzeszowa i Pod-ziemnej Trasy Turystycznej) – 16 zł i 11 zł (ulgowy)przewodnik – 20 zł

Flotylle Rzeczne PolSKIej mARynARKI wojennej 1�1�–1�3�

Dzieje polskiej marynarki wojennej w II wojnie świa-towej są dość dobrze znane, czego przykładem losy okrętu podwodnego „Orzeł” czy niszczyciela „Błyskawica”. Mało natomiast znany jest fakt, że w okresie dwudziestolecia międzywojennego istniały w Polsce flotylle rzeczne i że one również wniosły pewien wkład w wojnę 1919–1920 roku i kampanię wrześniową 1939 roku.

Już w grudniu 1918 roku, kiedy Polska nie miała jesz-cze dostępu do morza, powstała Flotylla Wiślana, składają-ca się początkowo z kilku statków uzbrojonych w karabiny maszynowe. Została ona później rozbudowana i odegrała dużą rolę w udaremnieniu prób przekroczenia Wisły przez wojska sowieckie w 1920 roku.

Drugą flotyllą rzeczną polskiej Marynarki Wojennej była Flotylla Pińska, utworzona w kwietniu 1919 roku na rzece Pinie. uczestniczyła ona aktywnie w walkach toczo-nych na wschodzie w 1919 i 1920 roku.

Po zakończeniu walk o „niepodległość i granice” losy obu flotylli potoczyły się odmiennie. Flotylla Wiślana, posiadająca porty wojenne w Modlinie i Toruniu, została w 1925 roku rozformowana. Posiadane przez nią okręty przekazano do Pińska. ciąg dalszy na str. 10 »»»

�

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yMuzea

muzeum eTnograFiczne im. F. koTuli Oddział MuzeuM OkręgOwegO w rzeszOwie

Adres: 35-064 Rzeszów, Rynek 6

Dyrektor: KrzysztofRuszelTelefon: 0178620217

Wystawy stałe– Stroje ludowe Rzeszowiaków i Lasowiaków– Dawna rzeźba ludowaWystawa czasowa– Wizerunkiihistorieświęte – wystawa ikon Natalii Czar-

neckiej (do końca stycznia)Godziny otwarciaMuzeum: wtorki–czwartki, niedziele 9.00–15.00 • piątki

10.00–17.30 • poniedziałki i soboty – nieczynneArchiwum: w dni robocze 9.00–14.30Ceny biletów5,50 zł i 3,50 zł (ulgowe) przewodnik – 20 zł

Flotylla Pińska, od 1925 roku nosząca oficjalną nazwę Flotylli Rzecznej, została znacznie wzmocniona. Rozbudo-wano także jej główną bazę – Port Wojenny Pińsk. Mia-ła działać głównie na Prypeci i bogatym systemie rzecz-nym Polesia.

W 1936 roku flotylla ta posiadała: 6 monitorów (okrę-ty wojenne o małym zanurzeniu), 3 kanonierki, 4 statki uzbrojone, 1 statek sztabowy, 1 kuter ciężki, 6 kutrów mo-torowych oraz statki pomocnicze, m.in.: kutry meldunko-we, trałowce, holowniki, statek-szpital, statek minowy oraz motorówki i krypy.

sowieckich okręty flotylli zo-stały zniszczone i zatopione, zaś marynarze ewakuowani na zachód. W składzie Samodziel-nej Grupy Operacyjnej „Polesie” gen. Franciszka Kleeberga wzię-li udział w ostatnich bitwach kampanii wrześniowej.

Wystawa o powyższej tematyce pre-zentowana w Muzeum Okręgowym po-chodzi ze zbiorów Muzeum Marynar-ki Wojennej w Gdyni. Możemy na niej obejrzeć fragmenty wyposażenia okrę-tów, pamiątki wydobyte z wraków, ele-

menty umundurowania i uzbrojenia oraz modele okrętów Flotylli

Rzecznej.


Telegraf maszynowyMonitor ORP „Pińsk”

Wiosną 1939 roku, wobec groźby wybuchu wojny z Niemcami, kilka kutrów Flotylli Rzecznej została prze-transportowanych na Wisłę, gdzie utworzyły Oddział Wy-dzielony „Wisła”, który uczestniczył w kampanii wrześ-niowej 1939 r.

Flotylla Rzeczna nie miała zbyt wielu okazji do wyka-zania swych możliwości w 1939 r. Po wkroczeniu wojsk

Wystawa opatrzona jest bogatą ofertą fotograficzną, przedstawiającą okręty i marynarzy Flotylli Rzecznej oraz ich udział w działaniach wojennych. uzupełnieniem tej części ekspozycji są obrazy, w tym cykl pasteli Eugeniusza Kaczorowskiego poświęconych Flotylli Pińskiej.

Wystawa prezentowana będzie w styczniu i w lutym. Jerzy Majka

IKony nAtAlII czARnecKIej

Muzeum Etnograficzne zaprasza na wystawę ikon Nata-lii Czarneckiej pod tytułem „Wizerunkiihistorieświęte”.

Ikona (gr. eikon) oznacza obraz, wyobrażenie, prawosław-ny obraz kultowy. Według legend autorem pierwszej ikony był Chrystus, który odcisnął swą twarz na lnianej chuście. Po-wstał w ten sposób Mandylion, który był i jest jednym z naj-popularniejszych tematów malarstwa ikonowego.

Ikony są wyrazem piękna i chwały. Są czczone zarówno w cerkwiach jak i w domach prywatnych. Wierni uważają ikony za formę Sztuki Boskiej, wyraz nadprzyrodzonego na-tchnienia artysty, dlatego przypisują im działanie cudowne.

Autorka wystawy, Natalia Czarnecka urodziła się w Ko-łomnie pod Moskwą. ukończyła elitarną szkołę malarstwa ikon przy cerkwi prawosławnej św. Tichona w Moskwie. Podczas trzyletniego kursu prowadzonego przez Wadima Sawina zapoznała się z tradycją i techniką pisania ikon.

Artystka tworzy dzieła, które są syntezą najistotniej-szych cech malarstwa ikonowego. Jest w swej twórczości


10


muzeum hiSTorii miaSTa rzeSzoWa Oddział MuzeuM OkręgOwegO w rzeszOwie

Adres: 35-030 Rzeszów, Rynek 12 (wejście od ul. baldachówka)

Telefon: 0178754199

wierna kanonowi ikonograficznemu, który nakazuje ma-lować wyraziście i symbolicznie postacie Boga, Matki Bo-skiej, Świętych, a także treści prawd wiary. Prawdziwą war-tością prac Natalii Czarneckiej jest przywiązanie do tradycji oraz podporządkowanie obrazu funkcji nadrzędnej. Ar-tystka uważa, iż umiejętność pisania ikon to dar boży.

Dzieła Natalii Czarneckiej były wystawiane w Lublinie, Kolbuszowej i Rzeszowie. Jej prace trafiły też do wielu pry-watnych kolekcji zarówno w Polsce jak i za granicą. Obec-nie artystka mieszka i tworzy w podrzeszowskiej Przyby-szówce. Ikony Natalii Czarneckiej będzie można oglądać w Muzeum Etnograficznym od 8 grudnia 2006 r. do koń-ca stycznia 2007 r. Barbara Olejarz

Wystawy stałe– Sześć wieków Rzeszowa (1354–1944)– Podziemna trasa turystycznaGodziny otwarciaMuzeum: wtorki–czwartki, niedziele 9.00–15.00 • piątki

10.00–17.30 • poniedziałki i soboty – nieczynneCeny biletówMuzeum: 5,50 zł i 3,50 zł (ulgowe) • Trasa: 5,50 złbilet łączony do Muzeum i na Trasę – 7,50 zł

««« ciąg dalszy ze str. 10

muzeum PodkarPackie W krośnieAdres: 38-400 Krosno, ul. Piłsudskiego 16

Dyrektor: JanGancarskiTelefon: 0134321376Tel./faks: 0134324301(dyrekcja)E-mail: [email protected] [email protected]: www.muzeum.krosno.pl

Wystawy stałe– Pradzieje Podkarpacia– Z dziejów Krosna i regionu– Historia oświetlenia (z największą kolekcją lamp nafto-

wych w Europie)– W kręgu twórców krośnieńskich XIX i XX wieku (ma-

larstwo, rzeźba, rysunek)– Szkło podkarpackich hut– Fortepian Pleyela z około 1860 r. (identyczny jak instru-

ment, na którym grał Fryderyk Chopin)Wystawy czasowe– „Tarcza i miecz” władzy ludowej. SB na Rzeszowszczyź-

nie 1957–1989 (do końca stycznia)– „Przystań przechodniu – ta mogiła szara…” (do końca

stycznia)– Badania archeologiczne na Rynku w Krakowie w 2004 r.

(do końca stycznia)– Szkło minionych wieków (styczeń–marzec)– Magiczny świat starych fotoaparatów (styczeń–marzec)Godziny otwarciaMuzeum:wtorek–piątek (poniedziałek ekspozycje nieczynne) – w sezonie letnim (V–X): 9.00–16.00 (zwiedzanie do 17.00), w sezonie zimowym (XI–IV): 9.00–15.00 (zwie-dzanie do 16.00)sobota–niedziela – w sezonie letnim: 10.00–16.00 (zwie-dzanie do 17.00), w sezonie zimowym: 10.00–15.00 (zwie-dzanie do 16.00)Biblioteka: w dni robocze 8.00–15.00Ceny biletówwystawa stała – 6,50 zł i 3,50 zł (ulgowy)wystawa czasowa – 4,50 zł i 2,50 zł (ulgowy)wstęp wolny na wystawy stałe – niedzielaprzewodnik – 16 zł • przewodnik po starówce – 32 złprzewodnik w języku obcym (angielski, francuski) – 54 zł

SPotKAnIA muzeAlne

Muzeum Podkarpackie w Krośnie serdecznie zaprasza na organizowane każdego miesiąca spotkania z interesu-jącymi osobowościami naszego regionu. W murach Pała-cu Biskupiego będzie można posłuchać barwnych opowie-ści podróżników, ludzi nauki, literatów. W październiku wspomnieniami o historii, ziemi i ludziach upalnej Etio-


11

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yMuzea

pii podzielił się z nami Stanisław Materniak. W listopa-dzie gawędą przewodnicką uraczył nas Roman Frodyma, opowiadając o galicyjskich cmentarzach wojennych z lat 1914–1918. Kolejne Spotkania Muzealne będą z pewnoś-cią równie interesujące. Serdecznie zapraszamy.

SzKło mInIonycH wIeKów

Muzeum Podkarpackie w Krośnie w okresie od końca stycznia do marca 2007 r. udostępni wystawę „Szkło mi-nionych wieków”. Będzie ona prezentacją bogatej, staran-nie zebranej i opracowanej kolekcji wyrobów szklanych, a także przedstawieniem dawnego kunsztu w produkcji i zdobnictwie szkła polskiego i europejskiego od XVIII do początku XX wieku. Zgromadzenie tak unikatowych przedmiotów szklanych było możliwe dzięki użyczeniu swych zbiorów przez prywatnych kolekcjonerów oraz mu-zea polskie i słowackie.

Na ekspozycji najliczniejszą grupę stanowić będzie szkło XIX-wieczne z okresu biedermeieru, historyzmu i takie, które jest zapowiedzią początków secesji, wyko-nane głównie w Niemczech, Austrii, Czechach, na Śląsku i w Polsce. Na szczególną uwagę zasługują również wyro-by szklane z okresu secesji wzbogacone o zdobycze tech-niczne i technologiczne XIX wieku, takie jak między inny-mi: wtapianie barwnych proszków, trawienie, nitkowanie, mrożenie, iryzację tlenkami metali. Szkła te, bezbarwne

i wielobarwne, są odbiciem trwających przez cały wiek XIX poszukiwań twórczych w dziedzinie szlifu i zdo-bienia powierzchni szkła. Przedstawione obiekty po-przez swoją różnorodność, bogactwo form i kształtów doskonale obrazują zręcz-ność artystyczną ich twór-ców, kształtowaną niejedno-krotnie od wielu pokoleń.

Spektrum wystawy sta-nowi jednak szkło z orna-mentyką o charakterze pa-triotycznym, jubileuszowym i pamiątkowo-okolicznościo-wym. W grupie tej domi-nują, cieszące się wówczas

powodzeniem, różnego typu butelki, szklanki, kufle, i pu-charki pamiątkowe ze śląskich, niemieckich, austriackich i czeskich miejscowości uzdrowiskowych. Obok konwen-cjonalnych widoków źródeł, sanatoriów i pobliskich zabyt-ków (z odpowiednimi napisami, dedykacjami, nazwiskami i datami), pojawiają się sceny alegoryczne, chrystologicz-ne i portretowe. Na wystawie nie zabraknie też poloników,

przedstawiających na przykład księcia Józefa Poniatow-skiego, Tadeusza Kościuszkę i wiele innych osób zasłużo-nych dla naszej Ojczyzny. Tym bardziej zebranie i przedsta-wienie tej kolekcji szerokiej grupie zwiedzających ma dużą wartość historyczną, edukacyjną i poznawczą.

Mamy nadzieję, że nasza wystawa przyczyni się do lep-szego zrozumienia ówczesnej myśli patriotycznej, a także do poznania kultury materialnej polskiego i europejskie-go rzemiosła artystycznego tego okresu.

Krzysztof Gierlach

RuSzy BuDowA SKAnSenu ARcHeologIcznego

„KARPAcKA tRojA” w tRzcInIcy!

W dniu 10 listopada 2006 r. Komitet Norweskiego Me-chanizmu Finansowego w Brukseli wydał pozytywną de-cyzję odnośnie przyznania dofinansowania dla projektu „Skansen archeologiczny »Karpacka Troja« w Trzcinicy – atrakcją turystyczną regionu”. Kwota przyznanego do-finansowania jest równa kwocie wnioskowanej i wynosi 1 747 086 €, co stanowi 85% całkowitych kosztów kwalifiko-wanych projektu, wynoszących 2 055 395 € (8 200 000 zł). Wśród pierwszych sześciu zaakceptowanych do finansowania wniosków dotyczących zachowania i odbudowy europejskie-go dziedzictwa kulturowego był projekt Muzeum Podkarpa-ckiego w Krośnie. Budowa skansenu rozpocznie się w lipcu 2007 r. Planowany czas realizacji projektu to 39 miesięcy.

Celem projektu jest stworzenie nowej atrakcji kultu-ralnej i turystycznej w ramach głównego celu, jakim jest poprawa atrakcyjności kulturowej i turystycznej woje-wództwa podkarpackiego oraz ochrona europejskiego dziedzictwa kulturowego.

Projekt zakłada utworzenie w Trzcinicy, gm. Jasło skan-senu archeologicznego i kompleksu turystycznego na ob-szarze ponad 8 ha. W jego skład wejdzie teren grodziska „Wały Królewskie”, wpisany do rejestru zabytków, oraz ob-szar u jego podnóża, zwany parkiem archeologicznym. Po-mysłodawcą skansenu i głównym twórcą projektu jest Jan Gancarski – dyrektor Muzeum, badacz grodziska.

Grodzisko należy do najważniejszych zabytków ar-cheologicznych w Polsce. Badane było przez archeologów w latach 50. i 60. XX wieku oraz w latach 1991–1998, 2005, 2006. Odkryto i przebadano tu jedne z najstarszych w Pol-sce osad obronnych z początków epoki brązu (2000–1350 p.n.e.) i stwierdzono pierwsze ślady oddziaływania cywi-lizacji anatolijsko-bałkańskiej na tereny Polski. W latach 2000–1600 p.n.e., zamieszkiwała tam ludność tzw. grupy pleszowskiej kultury mierzanowickiej. Potem, w latach 1600–1350 p.n.e. osiedliła się ludność wielkiej cywiliza-cji epoki brązu, jaką była zakarpacka kultura Otomani- -Füzesabony. Szczególna wartość historyczna i kulturowa tego miejsca sprawia, że nazywane jest także „Karpacką


Kielich, wyrób saski z poł. XVIII w.


1�


Troją”. Znajduje się tu również najstarsze, jedno z najle-piej zachowanych, grodzisk słowiańskich w Polsce (780– –1030 n.e.). Odkryto tu ponad 150 000 zabytków, w tym wiele unikatowych, jak wytwory sztuki pradziejowej, wy-roby z brązu, kości, bursztynu i srebra. Nakładały się tu i łączyły różnorodne wpływy kulturowe.

Na grodzisku zostanie zrekonstruowanych 9 odcinków wałów obronnych o łącznej długości 152 m, fragment dro-gi i brama, dwa domy i wóz z początków epoki brązu oraz brama wczesnośredniowieczna, 4 chaty słowiańskie oraz czynne źródło z X wieku i miejsce ukrycia skarbu. Wybu-dowane zostaną ścieżki i drogi dla zwiedzających. Przygo-towane zostanie miejsce na zajęcia oświatowe.

W parku archeologicznym zbudowany zostanie pawi-lon wystawowy z salą wystawową, konferencyjną, pomiesz-czeniem na lekcje muzealne i zajęcia oświatowe oraz zaple-czem administracyjnym. Zrekonstruowana zostanie wioska kultury Otomani-Füzesabony sprzed 3,5 tys. lat, składająca się z 5 domów oraz wioska słowiańska z IX wieku składają-ca się z 6 chat, obie według technologii stosowanej w pra-dziejach. Przygotowany zostanie plac na festyny oraz par-king, ścieżki, drogi dojazdowe i oczka wodne. Całość będzie ogrodzona i dozorowana.

Powstanie unikalny w skali kraju i Europy Środkowej obiekt turystyczny i muzealny. Skansen będzie oddziałem Muzeum Podkarpackiego w Krośnie. Planuje się tu orga-nizację corocznych festynów archeologicznych i turniejów rycerskich, odtwarzanie dawnych sposobów produkcji i ży-cia codziennego mieszkańców. Ważnym zadaniem skanse-


Wizualizacja skansenu

nu będzie działalność edukacyjna i naukowa. Przewiduje się czynny udział zwiedzających w odtwarzaniu dawnych metod produkcyjnych i życia codziennego.

Projekt został włączony do wieloletniego programu in-westycyjnego zadań z dziedziny kultury i ochrony dziedzi-ctwa narodowego planowanych do realizacji przez Sejmik Województwa Podkarpackiego. Popierają go i wspierają finansowo lokalne władze samorządowe powiatu, miasta i gminy Jasło. Zabezpieczone są środki na tzw. wkład włas-ny przez Samorząd Województwa Podkarpackiego i sa-morządy lokalne. Dokumentację projektową przygotował Zespół usług Projektowych i Wykonawczych inż. Wacła-wa Krzanowskiego w Krośnie. uzyskano już wszelkie nie-zbędne pozwolenia i certyfikaty, a wykonawcy zostaną wy-łonieni w drodze przetargu. A. Muzyczuk

muzeum narodoWe ziemi PrzemySkiejAdres: 37-700 Przemyśl, Pl. t. czackiego 3

Dyrektor: MariuszOlbromskiTelefon: 0166789335Tel./faks: 0166783325E-mail: [email protected]

Wystawy stałe– Dzieje ziemi i człowieka w regionie przemyskim– Wnętrze tradycyjnej izby wiejskiej– Twierdza Przemyśl w okresie I wojny światowej– Trzy wyznania – dwie religie – jeden BógWystawy czasowe– Biografie spóźnione: Krystyna Rokowska 1940–2004

(do końca marca)Godziny otwarciawtorki i piątki 10.30–17.30 • środy, czwartki, soboty 10.00– –15.00 • niedziele 10.00–14.00 • poniedziałki – nieczynnedzień bezpłatny: niedzielaCeny biletów5 zł i 3 zł (ulgowy) • przewodnik – 20 zł

BIogRAFIe SPóźnIone: KRyStynA RoKowSKA (1��0–200�)

Postać Krystyny Rokowskiej jest w środowisku prze-myskich artystów i osób związanych z kulturą i sztuką do-brze znana. Była absolwentką Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych we Wrocławiu. Jako artystkę kojarzy-my ją przede wszystkim z malarstwem, lecz zgodnie z wy-kształceniem początki jej twórczości były związane z pro-jektowaniem ceramiki, a także szkła artystycznego. Była jednym z założycieli oraz członkiem Towarzystwa Przyja-ciół Sztuk Pięknych w Przemyślu. W życiu artystycznym miasta działała prężnie, choć jej prace mogliśmy oglądać wyłącznie na wystawach zbiorowych. Jedyna wystawa in-dywidualna artystki miała miejsce w 1975 roku w salach wystawowych ówczesnego Muzeum Okręgowego w Prze-myślu. Pokazała na niej szkło artystyczne. Te „kruche” pra-ce Rokowskiej odznaczają się piękną prostotą form i nasy-ceniem barw. Należą one do nurtu szkła wrocławskiego lat 60. i 70. XX wieku, kiedy rozpoczynała się kariera dziedzi-ny sztuki, jaką jest szkło artystyczne.

ciąg dalszy na str. 1� »»»

1�

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yMuzea


Jednak to malarstwo stało się główną pasją artystki, za pomocą którego pragnęła się wyrażać. Nie interesowa-ła jej kariera artystyczna. Mówi się o niej jako o malarzu plenerowym. uwielbiała przebywać w otoczeniu natury i przedstawiać ją na swych płótnach. Tej ukochanej pra-

muzeum dzWonóW i Fajek WieżA zegARoWA

Oddział MuzeuM NarOdOwegO zieMi przeMyskiejAdres: 37-700 Przemyśl, ul. Władycze 3

Telefon: 0166789666

cerkieW obronna W PoSadzie ryboTyckiej

oddział muzeum narodowego ziemi przemyskiej

Wystawa stała– Ekspozycja ludwisarstwa i fajkarstwa Historyczne i współczesne dzwony i inne przedmioty

ludwisarskie oraz historyczne i współczesne fajki. Do-pełnienie wystawy stanowią tablice dotyczące ludwisar-stwa i fajek.

Wystawy czasowe– Fajki ze zbiorów Muzeum Etnografii i Przemysłu Arty-

stycznego we Lwowie (do 15 czerwca)Godziny otwarciawtorki i piątki 10.30–17.30 • środy, czwartki i soboty 10.00– –15.00 • niedziele 12.00–16.00 • poniedziałki – nieczynnedzień bezpłatny: niedziela

Godziny otwarciasoboty 8.00–16.00

Krystyna Rokowska, „Pejzaż ze Słonnego”, 1998

cy poświęcała całe dnie, od rana do zmroku. W domu nie miała czasu na twórczość, dlatego te kilkutygodniowe wy-jazdy musiały nasycić jej artystyczne pragnienia.

Stąd obrazy Krystyny Rokowskiej przedstawiają prze-de wszystkim pejzaże, a jeżeli architekturę, to również w konfrontacji z otaczającą ją naturą. Jest to rzeczywi-

stość, w którą artystka nie chciała ingerować, ponieważ dzieła Stwórcy (…) poprawić niemożna. Jednocześnie malarka zapisywała ten widziany obraz na płótnie swoimi emocjami. Dlatego lubiła pracować sama, w skupieniu. Jedynym jej towarzyszem malowania był Ka-zimierz Wiśniak, malarz, rysownik, ilustra-tor i scenograf z Krakowa, z którym spoty-kała się na corocznych plenerach w Słonnem. Również Grażynie Niezgodzie udało się upa-miętnić na fotografiach artystkę przy pracy. I właśnie kilka tych fotografii stanowiło tło na pierwszej pośmiertnej wystawie Krysty-ny Rokowskiej, którą można oglądać od 12 grudnia w Muzeum Narodowym Ziemi Prze-myskiej w Przemyślu.

Nie jest to wystawa retrospektywna, mają-ca na celu podsumowanie twórczości artystki. Ma ona ra-czej wydźwięk wspomnieniowy. Prezentowane są na niej obrazy, szkło oraz ceramika artystki ze zbiorów Waldema-ra Rokowskiego, Galerii Sztuki Współczes-nej w Przemyślu, Muzeum Narodo-wego Ziemi Przemyskiej oraz ze zbiorów prywatnych. Wysta-wę zamyka część biograficzna, w której umieszczone są kata-logi wystaw z jej udziałem, albumy okolicznościowe Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Przemy-ślu, pamiątki po artystce (m.in. jej „zestaw” plene-rowy: sztalugi, kaseta na farby, kapelusz, wiklino-wy koszyk), a także pre-zentacja multimedialna o życiu i twórczości ma-larki.

Wystawie towarzyszy wydawnictwo zawierające in-formacje biograficzne dotyczące Krystyny Rokowskiej, refleksje na temat jej sztuki, wspomnienia napisane przez jej przyjaciół, a także bogato ilustrowany katalog prac artystki.

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia wystawy nie tylko artystów i miłośników sztuki, ale także wszystkich mieszkańców Przemyśla (i nie tylko). Wystawa będzie ot-warta do końca marca.

1�


muzeum hiSTorii miaSTa Przemyśla KAMieniCA bRzyKoWsKA

Oddział MuzeuM NarOdOwegO zieMi przeMyskiejAdres: 37-700 Przemyśl, Rynek 9

Telefon: 0166786501

Wystawy stałe– Wielka izba– Atelier Hennera – zakład fotograficzny z przełomu

XIX/XX w.– Wnętrza mieszczańskie z XIX i 1. poł. XX w.– Początki miasta Przemyśla (wystawa archeologiczna)– Dzieje miasta Przemyśla od Kazimierza Wielkiego do

II wojny światowej– Przemyśl w okresie II wojny światowej – Pracownia al-

chemikaWystawy czasowe– Nad nim Anieli w locie stanęli i pochyleni klęczą… –

Z ikonografii Bożego Narodzenia (do końca stycznia)Godziny otwarciawtorki i piątki 10.30–17.30 • środy i czwartki 10.00–15.00 • soboty 8.00–16.00 • niedziele 11.00–15.00 • poniedział-ki – nieczynnedzień bezpłatny: niedzielaCeny biletów5 zł i 3 zł (ulgowy) • przewodnik – 20 zł

nAD nIm AnIelI w locIe StAnęlI I PocHylenI KlęczĄ…

– z IKonogRAFII Bożego nARoDzenIA

W Polsce Wigilia i Święta Bożego Narodzenia to naj-piękniejsze i najbardziej uroczyste dni w roku. Spędzamy je przeważnie w gronie najbliższych i w poczuciu więzi z nimi. Każdy, bez względu na to, czy jest z bogatej czy z ubogiej rodziny, czy jest wierzący w Boga, czy niewierzą-cy, mobilizuje się wtedy do działania, aby wigilijna kolacja, a potem dwa kolejne dni świąteczne wypadły jak najbar-dziej podniośle, miło i dostatnio. Piękny zwyczaj dzielenia się opłatkiem przy wigilijnej wieczerzy jest gestem pojed-nania i braterstwa, jest jak dzielenie się z bliźnim chlebem, a puste miejsce przy stole jest symbolicznym wspomnie-niem o tych, co od nas odeszli…

Z Wigilią i Świętami związanych jest wiele pradawnych wierzeń i obrzędów mających w Polsce prehistoryczne tra-dycje. Ale są to przede wszystkim chrześcijańskie Święta Narodzenia Pańskiego obchodzone na pamiątkę historycz-nego przyjścia na świat Boga-Człowieka: Jezusa Chrystu-sa. Dzięki cudowi owych Narodzin zrobiło się człowiekowi bliżej do Boga i Nieba. Jakże pięknie o owych Narodzinach opowiadają polskie kolędy; raz skoczne i radosne, innym razem poważne i uroczyste w rytmie poloneza, a niekiedy liryczne i tkliwe jak kołysanka. O tych Narodzinach opo-

wiadają inscenizacje jasełkowe i szopki w naszych kościo-łach. Mówią także dzieła plastyczne.

Ikonografia Bożego Narodzenia wydaje się prosta i od dzieciństwa znana. Gdy jednak zastanowimy się głębiej nad genezą poszczególnych jej motywów, odkrywamy wie-le tajemnic i rozszyfrowujemy jej symbole. Przedstawienia Bożego Narodzenia zmieniały się bowiem w ciągu wieków zgodnie z sumą wiedzy teologicznej oraz wiedzy o człowie-ku i przyrodzie. Autorki wystawy „Nad im Anieli w locie stanęli i pochyleni klęczą… Z ikonografii Bożego Narodze-nia”, Katarzyna Winiarska i Marta Trojanowska, postawiły sobie za cel zaprezentowanie wizerunków Boskich Naro-dzin i refleksji ikonograficznych na ich temat. Większość pokazanych prac pochodzi ze zbiorów Muzeum Narodo-wego Ziemi Przemyskiej, a kilka zostało wypożyczonych z klasztoru oo. Franciszkanów w Przemyślu. Ekspozycję uzupełniają fotografie przedstawień Bożego Narodzenia wykonane w przemyskich kościołach.

Aneksem do wystawy jest ekspozycja starych i nowych bożonarodzeniowych kart pocztowych. Pokazuje ona, że rów-nież w ikonografii pocztówek zachodziły istotne zmiany.

Wystawie towarzyszy wydawnictwo. Zawiera ono sze-reg tekstów poświęconych Bożemu Narodzeniu w sztuce. Intencją autorek było, jak same piszą: przybliżenieukry-tych znaczeń i symboli w przedstawieniach związanychzeŚwiętamiBożegoNarodzenia,abynaszazadumanadszopką,nadżłóbkiemzleżącymwnimDzieciątkiem,byłabardziejświadoma. Publikację tę zamyka niezwykle inte-

„Pokłon Trzech Króli” – z wystawy „Nad nim anie-li w locie stanęli…”


1�

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yMuzea

muzeum-zamek W ŁańcucieAdres: 37-100 Łańcut, ul. zamkowa 1

Dyrektor: WitKarolWojtowiczTelefony: 0172252008do10Faks: 0172252012E-mail: [email protected]: www.zamek-lancut.pl

CzynneCodziennie oprócz Wielkiej Soboty i Niedzieli, 3 Maja, Bo-żego Ciała, 1 i 11 listopada, od 1 grudnia do 31 stycznia.W poniedziałki Muzeum otwarte wyłącznie dla grup wcześniej zgłoszonych i potwierdzonych.Godziny otwarcia– 1 lutego – 30 listopada: 9.00–16.00– 1 lutego – 31 maja i 1 października – 30 listopada: nie-

dziela 9.00–17.00– 1 czerwca – 30 września: sobota i niedziela 10.00–18.00Ostatnie wejście godzinę przed zamknięciem.Szczegółowe informacje o udostępnianiu na stronie inter-netowej: www.zamek-lancut.plCeny biletówZamek, Stajnie, Powozownia – karnet:– luty, marzec, listopad: 19 zł i 12 zł (ulgowy)– kwiecień–październik: 21 zł i 13 zł (ulgowy)Przewodnik:– w języku polskim – wliczony w cenę biletu (oprowadza maks. 25 osób)– w języku obcym – rezerwacja minimum 3 dni przed

zwiedzaniem, dopłata do biletu za oprowadzenie – 3 zł od osoby

Wystawy dodatkowe:– Oranżeria – 3 zł i 1,50 zł (ulgowy)– 10. Pułk Strzelców Konnych – 2,50 zł i 1 zł (ulgowy)– Sztuka Cerkiewna – 6 zł i 3 zł (ulgowy)– Synagoga – 6 zł i 3 zł (ulgowy)– Historia Miasta i Regionu – 2,50 zł i 1 zł (ulgowy)

muzeum budoWnicTWa ludoWego W Sanoku

Adres: 38-500 sanok, ul. Traugutta 3

Dyrektor: JerzyGinalskiTelefony: 0134630904 0134630934(dyrekcja)Tel./faks: 0134635381E-mail: [email protected]: www.bieszczady.pl/skansen

Park etnograficzny biała góra, ul. A. Rybickiego

telefon: 0134631672Park Etnograficzny z przykładami budownictwa drewnia-negoPogórzan,Dolinian,ŁemkówiBojkówwrazzwypo-sażeniemwnętrzobiektówsakralnych,mieszkalnych,gos-podarczychiużytecznościpublicznej.

cerkiew w uluczu – oddział terenowy 36-204 dydnia, ulucz 16

Wystawy stałe– Ikona karpacka– Szkoła przeszłościWystawy czasowe– Nasz wiek XX… ale są jeszcze sprawy drobne– Rzemiosło w galicyjskim miasteczku– Wystawa pocztówek noworocznych (hall recepcji – sty-

czeń)Godziny otwarcia– 1–31 października 8.00–16.00– 1 listopada – 31 marca 8.00–14.00Ceny biletówdorośli – 9 zł, młodzież – 6 zł • przewodnik – 30 zł

z PowInSzowAnIem nowego RoKu

Nowy Rok to czas nowego początku. Żeby zapewnić so-bie pomyślność – jak nakazuje magia dobrego początku – należy zakląć przyszłość, złożyć dar. Takim darem jest dar słowa – życzenia, niegdyś składane osobiście, potem pisa-ne na kartach pocztowych, w ostatnich latach coraz częś-ciej wysyłane jako krótkie SMS czy też pocztą elektronicz-ną na ekran komputera.

Najwięcej pocztówek wysyła się na święta Bożego Na-rodzenia, ale są też pocztówki wyłącznie noworoczne. Odróżniają się przede wszystkim świecką w większości tematyką, wyjątkowo tylko pojawiają się motywy religij-ne. Często ich twórcy nawiązywali do symboli związanych z czasem, który przemija, ale się nie kończy, życie ciągle się odradza w nowej postaci.

Mijający rok przedstawiany był jako odchodzący sta-rzec, nowy – jako dziecko lub młodzieniec. Z 1909 roku pochodzi pocztówka, na której Nowy Rok symbolizowany jest przez młodzieńca w szlacheckim stroju trzymającego w ręce wysoką, płonącą świecę. Za jego plecami odchodzi

resujący artykuł Tadeusza Burzyńskiego – wicedyrektora Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej, o zwyczajach i obrzędach świątecznych w Ziemi Przemyskiej. Spojrze-nie na te radosne, chrześcijańskie Święta z perspektywy badacza kultury ludowej znakomicie poszerza naszą wie-dzę o tym najpiękniejszym okresie w roku, o okresie, kiedy wraz z Aniołami chylimy czoło przed ubogą Boską Dzie-ciną i dzięki Jej obecności wśród nas czujemy się bliżsi so-bie nawzajem.

Wystawa i wydawnictwo powstały dzięki funduszom z ministerialnego programu „Mecenat 2006”. Wernisaż odbył się 8 grudnia 2006 r., a wystawa będzie czynna do końca stycznia.



1�


Dzieci pełniły również funkcję posłańców – przy-nosiły kwiaty i listy – np. ubrane po krakowsku dzie-ci z pocztówki według proj. A. Setkowicza (1912 r.) czy złotowłosy chłopczyk w uczniowskim mundurku (proj. T. Korpala z 1928 r.). Na innej pocztówce, będącej czar-no-białą fotografią, chłopczyk trzyma w ręce podkowę z czterolistną koniczyną, w drugiej bukiet róż. Pocztów-ka wydana była we Francji, ale życzenia „Z powinszowa-niem Nowego Roku” drukowane są po polsku. Podobnie podkowa przybrana jemiołą i różami znajduje się w ręce dziewczyny, której młody człowiek szepce coś do ucha. Ta pocztówka, z lat 30. XX w., również pochodzi z Fran-cji. We Włoszech wydana została w 1934 r. kartka, na której para dzieci w stylizowanych, rosyjskich strojach ludowych tańczy przed kolorową cerkwią, napis na po-cztówce po polsku głosi „Z powinszowaniem Nowego Roku”. Również we Włoszech wydana została kartka, na której jest ukwiecony balkon, a na kwiatowych gałązkach siedzi para jaskółek. Kolorowy druk uzupełniony został naklejonymi z tkaniny kwiatkami, a niektóre elementy są wypukłe. Pocztówka wysłana została w 1904 roku do adresata w Olszanicy.

Oryginalna jest pochodząca z 1906 roku pocztówka, na której na ciemnym tla widnieją duże, białe cyfry nowego roku, a w ich wnętrzu umieszczone są wizerunki najważ-niejszych miejsc Lwowa, a więc m.in. cerkiew Wołoska, Park Kilińskiego, pomnik Sobieskiego, kopiec unii Lubel-skiej, pomnik Mickiewicza.

Nowy rok nie zaznaczył się w kulturze wiejskiej rozbu-dowaną obrzędowością. Tegoż dnia szło się do dworu skła-dać życzenia od społeczności wioskowej, co znalazło swoje odbicie również w pocztówkach np. według projektu P. Sta-chiewicza (wydana nakładem J. Czerneckiego w Wieliczce w 1908 r.). Na pierwszej stronie oraz na odwrocie wydru-kowano stare, ludowe życzenia:

muzeum kulTury ludoWej W kolbuSzoWej

Adres: 36-100 Kolbuszowa, ul. Kościuszki 6

Dyrektor: JacekBardanTel./faks: 0172271296,0177445492E-mail: [email protected]: www.muzeum.kolbuszowa.pl

Park etnograficzny, ul. wolska 36Parkodtwarzawieślasowiackąirzeszowiacką,jakabyłanaprzełomieXIXiXXw.

Wystawa stała przy ul. Piekarskiej 19– Dawna Kolbuszowa i jej mieszkańcyGodziny otwarciaod 1 października do 30 kwietnia – 9.00–15.00(po wcześniejszym uzgodnieniu) Skansen zimą – chałupa z Wrzaw fot. R. Styga

w mrok zgarbiony starzec z ogarkiem świecy w kaganku, a dym układa się w napis „Serdeczne życzenia Nowego Roku”. Autorem projektu jest Tadeusz Rybkowski. Podob-nie na pocztówce według projektu Z. Józefczyka wydanej w 1927 roku przez „Stellę” w Bochni, gdzie Nowy Rok to młodzieniec odziany w grecką tunikę dłonią odsuwający kotarę, a zgrzybiały starzec – Stary Rok – odchodzi. Nie-kiedy pojawia sie tylko Nowy Rok jako dziecko, jak np. nagie dziecko otwierające olbrzymią butelkę szampana na pocztówce z 1923 roku wydanej przez spółkę „Postęp” Niemojewskiego i Dębickiego we Lwowie lub młodzieniec przepasany różaną girlandą, dłonią wskazujący na zegaro-wej tarczy liczbę XII (proj. M. Ichnowski, wydała „Współ-czesna Sztuka” w Przemyślu w 1923 r.).

Częstym motywem był zegar wskazujący północ, nie-kiedy uzupełnieniem był kalendarz z cyfrą 1 na pierwszej kartce, zwykle na tle zimowego, górskiego pejzażu (np. na pocztówce proj. L. Bracha wydanej w Krakowie w 1934 r.). Niekiedy kalendarzowi towarzyszyły symbole szczęścia – podkowa, koniczyna, jak na pocztówce, na której dziew-czynka na sankach ciągnie olbrzymi kalendarz otoczony podkową przybraną różami.

Chętnie na kartach pocztowych umieszczano dzieci . Całą serię pocztówek noworocznych, w których występo-wały bawiące się dzieci, zaprojektował A. ursyn w latach 30., a wydał Salon Malarzy Polskich w Krakowie – naj-większa firma zajmująca się drukiem pocztówek na róż-ne okazje. Dzieci biją się śnieżkami, zjeżdżają z górki na sankach lub nartach. Roześmiane wiejskie dzieci zjeżdżą na sankach również na pocztówkach według proj. G. Ostoi z 1933 r. Na pocztówce z 1924 r. (proj. H. Schubert) dzieci bawią się w parku. Dzieci są wesołe, roześmiane, pojawia-ją się też sytuacje komiczne (dla obserwatora) – na kogoś spada z drzewa śnieg, ktoś inny spada z sanek. ciąg dalszy na str. 1� »»»

Ceny biletówPark Etnograficzny: 6 zł i 4 zł (ulgowe)opłata przewodnicka – 30 zł


1�

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yMuzea

Naszczęście!,Nazdrowie!NatenNowyRokżebyściezdrowiebyliiweselijakwniebieanieliabysięrodziłowkomorze,oborze,codajBoże.Amen!Natomiast J. Krasnowolski (1926 r.) na pocztówce

umieścił występujący lokalnie zwyczaj rzucania kop i krzy-żyków ze słomy, mający zapewnić urodzaj. Niekiedy tema-tem pocztówek „ludowych” są ludzie spieszący nocą na pasterkę, jednakże umieszczony na pocztówce napis głosi „Z powinszowaniem Nowego Roku”. Tak m.in. wykorzysta-na została pocztówka Br. Rychter-Janowskiej, co umożliwi-ło wysłanie życzeń proboszczowi w Załozach przez Abra-hama Heliczka prowadzącego handel towarami żelaznymi i maszynami rolniczymi.

Kolorowe, ludowe stroje, zwłaszcza krakowskie, chęt-nie wykorzystywano, gdyż ożywiały zimowy pejzaż, np. przez A. Setkowicza. Na pocztówce dziewczyna w stroju krakowskim trzyma olbrzymi wieniec przepasany kolo-rowymi wstęgami, w tle widoczna sylwetka Wawelu oraz kopiec Kościuszki. Na innej Krakowiak w białej sukmanie i czerwonej rogatywce gra na fujarce przed pokrytą śnie-giem chałupą, w której jarzy się światłem okienko.

Wawel pojawia się też na pocztówkach według projek-tów St. Tondosa. Zegar wskazujący północ umieszczony jest na tle Wawelu, a nad zegarem dzwon Zygmunta.

Liczne pocztówki zawierały akcenty patriotyczne, jak np. zaprojektowana przez S. Kwisa. W centrum umieszczo-ny jest T. Kościuszko, poniżej chłop w krakowskiej sukma-nie oraz wiejska kobieta, niżej kwitnąca gałąź dzikiej róży. Całość uzupełnia wiersz – życzenia.

««« ciąg dalszy ze str. 1� Solidarność społeczną propaguje pocztówka proj. A. Setkowicza, na której szlachcic i chłop wspólnie trzyma-ją szarfę z „Życzeniami Nowego Roku”. Motywy społecz-ne obecne są na innej pocztówce tegoż autora, na której Oświata jako kobieta w białej sukni, trzymająca w unie-sionej ręce pochodnię, drugą prowadzi małego wiejskiego chłopca z olbrzymią księgą.

Motywy religijne są bardzo skromnie reprezentowane, wykorzystane zostały w pocztówkach bożonarodzenio-wych. Jednakże i tu znaleźć można pocztówkę, na której Matka Boska z Dzieciątkiem na ręku podróżuje na osioł-ku prowadzonym przez św. Józefa wśród zasypanych śnie-giem pól, a w tle majaczy wioska z górująca wieżą koś-cioła.Na innej nad uśpioną wioską unosi się grający na skrzypcach anioł.

Przynoszący szczęście kominiarz również trafił na no-woroczne kartki, np. z 1910 roku pochodzi pocztówka, na której wśród dachów i kominów miasta uwijają się komi-niarczyki. Kominiarz jest też wśród rozbawionych dzieci – skrzydlatych trolli zmierzających do zamczyska, a nio-sących m.in. czterolistne koniczynki (proj. Hartmann, 1933 r.).

Niekiedy na pocztówkach znajdował się tylko zimowy pejzaż, czasami ozdobiony zielonymi gałązkami świerko-wymi, czerwoną jarzębiną.

Na większości pocztówek umieszczony był napis „Z powinszowaniem Nowego Roku”, rzadziej „Życzenia Nowego Roku”. Niekiedy jako noworoczne wykorzysty-wano pocztówki bożonarodzeniowe, dopisując odręcznie obok wydrukowanego napisu „Wesołych Świąt” życzenia „Szczęśliwego Nowego Roku”.

W drugiej połowie XX w. pocztówki uległy znaczne-mu zbanalizowaniu. Przeważała sztampa typu „gałązka, świeczka, bombka”, a noworoczność symbolizowały kie-liszki, niekiedy serpentyny, zwykle też zegar wskazujący, że za pięć minut będzie północ. umieszczony na nich na-pis życzył „Szczęśliwego Nowego Roku”, niekiedy staropol-skie „Do siego roku”. Zdarzały się jednak perełki, takie jak serie pocztówek według projektów Antoniego uniechow-skiego. Ich temat nawiązywał do szlacheckich zwyczajów staropolskich, a więc scenki rozgrywające się w szlache-ckim dworku, kuligi itp. Można też było nabyć pocztów-ki uNICEF, w których często w wielu językach wydruko-wane były życzenia.

W ostatnich latach pocztówki łączące życzenia bożona-rodzeniowo-noworoczne wysyłane są nie tylko przez oso-by prywatne, ale także przez różne instytucje. Pocztówki te często mają bardzo interesującą stronę graficzną, a wy-różniają się m.in. formatem, przyjmując kształt wydłużo-nych prostokątów.

Pocztówki noworoczne obejrzeć można w hallu budyn-ku recepcyjnego Parku Etnograficznego.

Maria MarciniakPocztówka wg projektu Tadeusza Rybkowskiego (1909)

1�


nowy RoK

Nowy Rok – ważny dzień roku, który we współczes-nym świecie odmierza rytm naszego czasu i życia. Ob-chody tego dnia wywodzą się z antycznych tradycji i ka-lendarzy rzymskich. 1 stycznia obchodzono jako święto boga Janusa od II w. przed Chrystusem; Nowy Rok otwie-rał kalendarz uroczystości i świąt religijnych i państwo-wych. Święto Nowego Roku związane jest przede wszyst-kim z kalendarzem juliańskim, obowiązującym od 46 r. przed Chrystusem i nazwanym tak od imienia reformato-ra – Juliusza Cezara (za jego panowania został poprawio-ny i wprowadzony jako obowiązujący kalendarz rzymski). Według kalendarza juliańskiego obchodzą swe święta wy-znawcy prawosławia i grekokatolicy. Kalendarz rzymski zreformowany został przez papieża Grzegorza XIII i od jego imienia nazwany gregoriańskim. Ma on 365 dni, 5 godzin, 49 min. i 2 sek. Obowiązuje w Polsce od 15 paź-dziernika 1582 r.

Kalendarz juliański określa się słowami „stary styl”, gregoriański „nowy styl”.

W dawnej ludowej tradycji Nowy Rok przez długie lata nie miał większego znaczenia i nie wyróżniano go szcze-gólnymi obchodami. Zwyczaje i obrzędy noworoczne zwią-zane były z porą przesilenia zimowego, które były charak-terystyczne przede wszystkim dla wcześniejszej Wigilii i Świę-ta Bożego Narodzenia. Tak więc nieliczne zwyczaje związane z tą datą były w większości powtó-rzeniem praktyk wigilijnych. Był też dniem różnych wróżb, przepowiedni dotyczących po-gody i urodzaju: „Na Nowy Rok pogoda – będzie w polu uro-da”, „Styczeń pogodny – będzie rok płodny”, „Jeśli w styczniu deszcze leją – nie ciesz się wiel-ką nadzieją”, „Kiedy pszczółka w styczniu z ula wylatuje, nie bardzo pomyślny rok nam obie-cuje”, oraz wróżb dotyczących zamążpójścia dziewcząt (podob-nie jak w wigilię św. Andrzeja i wigilię Bożego Narodzenia). Powszechne dzisiaj bale i za-bawy sylwestrowe stanowią nową tradycję. W Polsce, jesz-cze w drugiej połowie XIX w. należały do rzadkości. Praw-dopodobnie pochodzą one z Włoch, Francji i Niemiec.

Starano się, aby dzień Nowego Roku przebiegał szczęś-liwie, w zgodzie i dobrym nastroju oraz suto zastawionym stole, miało to zapewnić dostatek – „Jaki Nowy Rok, taki cały rok”. W Nowy Rok wstawano wcześnie rano i obmy-wano się w zimnej wodzie dla zdrowia i urody. Powszech-nie wierzono, że jeśli w Nowy Rok pierwszym odwiedza-

jącym będzie mężczyzna, to cały rok będzie pomyślny. Jeżeli kobieta, wróżyło to kłopoty i niepowodzenia.

W Nowy Rok domy odwiedzali połaźnicy, zwani także szczodrakami. Byli to mali chłopcy, śpiewali kolędy i wy-głaszali takie lub podobne życzenia:Naszczęście,nazdrowie,natennowyRok!Piekliścietuszczodraczki,buchnaczkipowiadalinom!GrzecznoPani,miłoPani,dejciezeinom!Jakniedacieszczodraka,buchnaczkadejciechlebanom!

W zamian otrzymywali upieczone specjalnie na tą oka-zje chlebki z pszennej mąki, smarowane z wierzchu serem rozrobionym na maśle. W okolicach Sanoka chodzili „sło-mianiki” (na głowach mieli wysokie słomiane czapki).

W Nowy Rok, tak jak i w całym okresie Bożego Na-rodzenia, domy odwiedzali różni kolędnicy: z szopką, gwiazdą, Herody, chłopcy z turoniem, kobyłką. Za życze-nia i występy dostawali od gospodarza kolędę (jedzenie, pieniądze). Bywało, że do domów przychodzili kolędnicy głównie w dniu 1 stycznia. Na terenie Pogórza Zachodnie-go i Rzeszowskiego wcześnie rano domy odwiedzali prze-bierańcy zwani drabami noworocznymi.

Pierwszy dzień stycznia witano radośnie, wzajemnie życzono sobie szczęścia, zdrowia i dobrego powodzenia na ten Nowy Rok.

Znane są też przysłowia noworoczne, np.: „Nowy Rok pogodny, rok będzie urodny”, „Gdy Nowy Rok mgli-sty – jeść zboże będą glisty”, „Gdy na Nowy Rok jasno – w gumnach będzie ciasno”, „Nowy Rok pogodny – zbiór będzie dorodny”, „Na Nowy Rok – przybywa dnia na ba-rani skok”.

Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku już po raz trzeci wydaje kalendarz ścienny na rok 2007 z kolorowymi zdjęciami sanockiego skansenu i Muzeum Ludowej Archi-tektury we Lwowie. Kolczykiewicz Małgorzata

Skansen zimą – sektor łemkowski fot. J. Ginalski

1�

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yMuzea

arboreTum i zakŁad FizjograFii W boleSTraSzycach

Adres: bolestraszyce, gm. żurawica 37-700 Przemyśl, skr. poczt. 471

Dyrektor: NarcyzPióreckiTel./faks: 0166716425E-mail: [email protected]: www.bolestraszyce.com

Wystawy stałe– Kolekcja roślin (dendroflora, pomologia, kolekcja roślin

szklarniowych)– Muzeum Przyrodnicze: ,,Chrońmy ptaki” – wystawa or-

nitologiczna– Wystawa historyczno-przyrodnicza „XXX lat Arbore-

tum Bolestraszyce” – wystawa fotograficzna– Stała ekspozycja motyli nocnych z Pogórza Przemyskiego– Wystawa dendrologiczna: szyszek, przekrojów, skamielin– Wystawa owoców i nasion z kolekcji roślin Arboretum– „Wiklina w Arboretum” – stała ekspozycja rzeźb –

obiektów z wikliny– „Drzewa, ogrody i dwory” – wystawa fotograficzna prof.

Jerzego Pióreckiego– „Rośliny rzadkie, zagrożone, ginące i chronione w Ar-

boretum Bolestraszyce” – wystawa fotograficzna– Drzewa pomniki przyrody Ziemi Przemyskiej. Teka ry-

sunków Aleksandry WachniewskiejWystawy czasowe– Wystawa malarstwa ze zbiorów Arboretum prezentowa-

na w ramach obchodów XXX-lecia istnienia instytucji– Chrząszcze – wystawa entomologicznaGodziny otwarciaArboretum:– maj–październik: dni robocze 9.00–18.00 soboty, niedziele i święta 10.00–18.00– listopad–kwiecień: dni robocze 8.00–14.00Centrum Edukacji Dziedzictwa Kulturowo-Przyrodniczego:– maj–październik: w dni robocze 9.00–14.00– listopad–kwiecień: dni robocze 8.00–14.00

Arboretum zimą fot. N. Piórecki

oFeRtA eDuKAcyjnA nA StyczeŃ I luty

Arboretum i Zakład Fizjografii w Bolestraszycach ser-decznie zaprasza osoby zainteresowane do korzystania z różnych form zajęć edukacyjnych. Organizujemy m.in. lekcje, wykłady, konkursy, pogadanki w szkołach. Proponu-jemy tematy przyrodnicze, muzealne, ekologiczne i z zakre-su dziedzictwa kulturowo-przyrodniczego. Zajęcia realizo-wane są w oparciu o prezentowane wystawy i zgromadzone kolekcje roślin. W trakcie zajęć wyświetlane są filmy przy-rodnicze, mają miejsce prezentacje multimedialne. Istnieje możliwość skorzystania z archiwum fotograficznego, zbio-rów zielnikowych, bibliotecznych i map katastralnych.

W okresie zimowym proponujemy udział w następu-jących tematach zajęć lekcyjnych (pozostałe tematy do za-poznania się w Arboretum).– Dziedzictwoprzyrodniczo-kulturowePodkarpacia–dwo-

ry,parki– Historiadawnych,zabytkowychzałożeńdworsko-ogro-

dowychipałacowychPodkarpacia–Bolestraszyce– Kolekcjaroślinszklarniowych– Krajowegatunkiiglaste– Pielęgnacjaroślinwszklarni– Poznajmyrodzimegatunkidrzewliściastych(oznacza-

niewstaniebezlistnym)– Wjakisposóbzaprojektowaćwłasnyogród– Jakprzyrodabudzisięzesnuzimowego– Ptakizimującewogrodzie,w jakisposóbpomócprze-

trwaćimzimęZapraszamy także do udziału w obchodach Świato-

wego Dnia Wody, w tym roku pod hasłem „Mokradła – dlaczego musimy je chronić?”. Mokradła (obszary wod-no-błotne) od zawsze poruszały ludzką wyobraźnię. Ich ta-jemniczość, związane z nimi niebezpieczeństwa, niegdyś niezbadana natura – odstraszały. Dzisiaj musimy stanąć w ich obronie. Bagna mają ogromne znaczenie dla utrzy-mania szeroko pojętej różnorodności biologicznej. Mo-kradła są zapleczem życia wielu milionów ludzi, są ogrom-nymi magazynami wody słodkiej, są też archiwami historii Ziemi. Dzieciom i młodzieży proponujemy udział w kon-kursie w następujących kategoriach: praca pisemna, pla-styczna, multimedialna i fotografia oraz wiersz, piosenka, inscenizacja teatralna. Prace pisemne, plastyczne, foto-grafie, zgłoszenia o przygotowanym programie artystycz-nym (z podaniem rodzaju prezentacji i czasu trwania), prosimy nadsyłać do 20 lutego na adres Arboretum. Na-desłane prace wezmą udział w konkursie i zostaną zapre-zentowane na konferencji poświęconej tematyce bagien. Odbędzie się ona 22 marca, w dniu obchodów Świato-wego Dnia Wody, w Centrum Kulturalnym w Przemyślu (pocz. godz. 10.00). ciąg dalszy na str. 21 »»»

�0


Proponujemy również udział w konkursie organizo-wanym w związku z akcją zimowego liczenia ptaków w parkach i ogrodach. Szczegółowe informacje dotyczą-ce formy i przebiegu konkursu uzyskać będzie można w Arboretum.

Nasza oferta edukacyjna obejmuje różne formy zajęć plastycznych, są to: plenerowe zajęcia terenowe; warszta-ty z wikliny, papieru, fotografii; plenery malarskie; szko-


muzeum W PrzeWorSku zeSPóŁ PaŁacoWo-ParkoWyAdres: 37-200 Przeworsk, ul. park 2

Dyrektor: BożenaFigielaTelefon: 0166487145Faks: 0166488642E-mail: [email protected]: www.muzeum.przeworsk.pl

Wystawy stałe– Historia miasta i regionu– Wnętrza pałacowe– Powozownia– Historia pożarnictwaWystawy czasowe, Galeria Magnez– „Śladami dziedzictwa” – wystawa fotograficzna (sty-

czeń)– „Sławomir Mrożek. Rysunki dawne i nowe” z Muzeum

Karykatury w Warszawie (styczeń–luty) (bilet – 1 zł)Godziny otwarciaMuzeum:– maj–wrzesień: wtorki–piątki 10.00–18.00– październik–kwiecień: wtorki–piątki 10.00–15.00– przez cały rok: poniedziałki 10.00–15.00 soboty–niedziele 10.00–14.00(ostatni zwiedzający wpuszczani są na godzinę przed za-mknięciem muzeum)Archiwum: poniedziałki i czwartki 10.00–15.00Biblioteka: poniedziałki–piątki 8.00–15.00Ceny biletów4 zł i 2,50 zł (ulgowy)lekcje muzealne – 1 zł od uczniaprzewodnik po mieście – 30 zł

lenia dla nauczycieli i animatorów kultury. Program zajęć plastycznych zawiera podstawowe zagadnienia teoretycz-ne oraz ukierunkowany jest na praktyczną naukę różno-rodnych dziedzin sztuki i fotografii. Zajęcia dostosowane są do wieku i umiejętności uczestników.

Do udziału w zajęciach edukacyjnych zapraszamy. Re-alizujemy tematy na zamówienie, zgodnie z sugestiami za-interesowanych osób. Obszerne informacje dotyczące zajęć edukacyjnych uzyskać można w Arboretum.

dzają w atmosferę nostalgii i zadumy, a niekiedy burzą usta-lony, „oficjalny” wizerunek wiekowej budowli. Nie przypad-kiem na prezentację tej wystawy wybrano miesiąc styczeń, okres kiedy wokoło jest szaro i zimno. Z barwnych foto-gramów uśmiecha się do nas słońce, niewiarygodny błękit nieba i zieleń drzew, podkreślające urodę zabytków, kra-jobrazu kulturowego, przywodzące wspomnienia wakacji, wręcz zachęcające do planowania kolejnych letnich wypraw. Celem wystawy jest popularyzacja turystyki kulturowej w okolicach Przeworska i Starej Lubowli. Ekspozycji to-warzyszą wydawnictwa: foldery, widokówki i przewodni-ki oraz wydawnictwa multimedialne zrealizowane przez Muzeum w Przeworsku we współpracy z Muzeum Lubo-welskim w Starej Lubowli i Euroregionalnym Centrum In-formacji Turystycznej w Przeworsku w ramach programu współpracy przygranicznej Interreg III A Polska – Repub-lika Słowacka w ramach szerszego projektu pt. „Dziedzi-ctwo kulturowe – źródło europejskiej jedności”.

Klasztor oo. Bernardynów w Przeworsku fot. B. Figiela

ŚlADAmI DzIeDzIctwA

Wystawa „Śladami dziedzictwa” to wybór prac kilku fo-tografów-amatorów inspirowanych obiektami dziedzictwa kulturowego ziemi przeworskiej i Spiszu w okolicach Starej Lubowli, które ukazują uroki miejsc znanych, miejsca warte bliższego poznania oraz, często niedostrzegane, piękno de-talu. Zaprezentowane fotografie intrygują aurą tajemnicy i niedopowiedzeń, zaskakują śmiałymi ujęciami, wprowa-

�1

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yBiblioteki

WojeWódzka i miejSka biblioTeka Publiczna W rzeSzoWie

Adres: 35-010 Rzeszów, ul. sokoła 13

Dyrektor: StanisławTurekTelefony: 0178532431(dyrekcja) 0178535217(centrala) 0178536691(Informatorium,do20.00)Faks: 0178532431E-mail: [email protected]: www.wimpb.rzeszow.pl

Godziny otwarciaCzytelnia Główna, Czytelnia Czasopism,Informatorium, ul. Sokoła 13poniedziałki 12.00–20.00 • wtorki–piątki 9.00–20.00soboty 9.00–15.00Wypożyczalnia Główna, ul. Dąbrowskiego 33awtorki–piątki 10.00–19.00poniedziałki i soboty 10.00–15.00Oddział dla Dzieci i Młodzieży, ul. Słowackiego 11wtorki–piątki 10.00–18.00

muzeum rzemioSŁa W krośnieAdres: 38-400 Krosno, ul. Piłsudskiego 17

Dyrektor: EwaMańkowskaTel./faks: 0134324188,0134326968E-mail: [email protected]: www.muzeumrzemiosla.pl www.len.muzeumrzemiosla.pl

Wystawa stała– Dzieje rzemiosła Polski południowo-wschodniej – pre-

zentuje narzędzia rzemiosła użytkowego oraz archiwa-lia z nim związane

Wystawa stała, galeria Rynek 5– Wokół świątecznego stołu (do 2 lutego)Godziny otwarciaponiedziałki–piątki 7.30–15.30soboty 10.00–14.00 (wstęp wolny)Ceny biletów4 zł i 2 zł (ulgowy) • przewodnik – 10 zł (od grupy)lekcja muzealna – 20 złspacer historyczny po Zespole Staromiejskim Krosna – 30 zł

Nowe sale wystawowo-koncertowe w piwnicach kamienicy Rynek 5 otwarto uroczyście 8 listopada 2006 r. fot. arch. Muzeum

stół, wokół którego koncentruje się bożonarodzeniowe ob-rzędowanie. Wspólna symbolika a zarazem odmienność tradycji, bogactwo zwyczajów – fascynują i zachęcają do ich utrwalania oraz przekazywania nowym pokoleniom. Na ekspozycji zobaczyć będzie można obrzędowe wigilij-ne stoły, ozdoby i dekoracje świąteczne – zarówno dawne jak i współczesne, szopki bożonarodzeniowe, karty pocz-towe oraz wiele niecodziennych eksponatów związanych z tradycjami Bożego Narodzenia.

Wystawa będzie prezentowana do 2 lutego w no-wych salach ekspozycyjnych piwnicy kamienicy Rynek 5 w Krośnie.

ŚwIĄtecznA wyStAwA w nowej PIwnIcy

Muzeum Rzemiosła w Krośnie zaprasza na wystawę poświęconą tradycjom Świąt Bożego Narodzenia. Ekspozy-cja „Wokół świątecznego stołu” ma na celu ukazanie zwy-czajów, obyczajów i wierzeń związanych z obchodzeniem Bożego Narodzenia w tradycji rzymsko-katolickiej oraz w tak charakterystycznym dla naszego regionu obrządku wschodnim. W obu kulturach obiektem centralnym jest

poniedziałki i soboty 10.00–15.00Wypożyczalnia Muzyczna, ul. Żeromskiego 2wtorki, środy i piątki 10.00–18.00 • czwartki 11.00–18.00poniedziałki i soboty 10.00–15.00

oFeRtA KultuRAlnA nA StyczeŃ I luty

Początek roku 2007 obfituje w ważne rocznice litera-ckie. Już w styczniu przypadają dwie: 130. rocznica uro-dzin Bolesława Leśmiana i 150. rocznica urodzin Jo-sepha Conrada, zatem tematem wystawy w budynku Biblioteki przy ul. Sokoła 13 będzie życie i działalność li-teracka obu twórców.

Bolesław Leśmian (1877–1937) jest najbardziej znany czytelnikom jako poeta i autor stylizowanej prozy baśnio-wej jak „Klechdysezamowe” czy „PrzygodySindbadaŻe-glarza”. Był też eseistą, tłumaczem i krytykiem literackim. W młodości uprawiał także poezję w języku rosyjskim. Ogłosił szereg studiów na tematy filozoficzne i estetyczne.

Joseph Conrad (1857–1924), a właściwie Józef Kon-rad Korzeniowski, angielski pisarz polskiego pochodze-


��

nr 47 • styczeń–luty 2007Biblioteki

nia, w całej swej twórczości wyrażał przekonanie, że świat jest absurdalny, a słaby i zagubiony w nim człowiek pod-lega wielorakim formom izolacji. Ten prekursorski w sto-sunku do egzystencjonalistów pogląd próbował zmienić, wprowadzając do swoich powieści bohaterów zaangażo-wanych w służbę określonej społeczności, np. wspólnoty marynarzy czy środowiska kolonizatorów. Kanwą wielu jego utworów stały się własne doświadczenia z wielolet-niej służby na morzach.

W lutym bohaterem literackim wystawy będzie Alek-sander Puszkin (1799–1837) w związku z 170. rocznicą śmierci. Ten wybitny poeta, prozaik i dramaturg, którego dzieła odegrały przełomową rolę w dziejach literatury i ro-syjskiego języka literackiego, z niezwykłą maestrią przed-stawił w swych utworach wątki z dziejów ojczystych, walkę o władzę oraz namiętności i obsesje ludzkie. Puszkin wie-lokrotnie spotykał się z Adamem Mickiewiczem, poświę-cił mu wiersz „Był tuwśródnas” i prze-tłumaczył jego ballady „Czaty” i „TrzechBudrysów”.

Pierwsze miesiące nowego roku w Fi-liach miejskich będą zdominowane przez ferie zimowe, gdyż właśnie na ten czas przygotowano mnóstwo atrakcji dla dzie-ci i młodzieży.

Filia nr 1 przy ul. Bohaterów 1 zor-ganizuje imprezę czytelniczą „W krainie chłodu jest zamek z lodu” oraz zajęcia plastyczne i rozwiązywanie zagadek li-terackich jako „100 sposobów na nudę”. Najmłodsi będą mogli wziąć udział w konkursie, przygotowując najpiękniej-szego bałwanka, i w „Bajnocce”, w czasie której będą czytane wiersze Andrzeja Grabowskiego.

Filia nr 2 przy ul. Fredry 5 przeprowadzi przysposobie-nie czytelnicze z historii książki i imprezę „Gawędy o zi-mie”. W cyklu „Gdzie mieszka bajeczka?” tematem prze-wodnim będzie pytanie: „Gdzie niedźwiedź zimą śpi?”, a dzieci pozostające w mieście w czasie wolnym od nauki w szkole, przychodząc do biblioteki będą miały okazję spę-dzić „Ferie w krainie przygody i fantazji”.

Filia nr 3 przy ul. Krzyżanowskiego 6 będzie kontynu-ować cykl spotkań z przedszkolakami i „zerówkowicza-mi” przysposabiającymi ich do „Pasowania na czytelnika” i samodzielnego korzystania z biblioteki. Zima w bibliote-ce w tej Filii będzie spędzana pod hasłem „Zimowe bajki i wierszyki”. Pokłosiem tych spotkań będzie galeria prac wykonanych dowolnymi technikami. 17 lutego przypada Międzynarodowy Dzień Kota i z tej okazji Filia zapro-si dzieci na „Kocie rozmowy”, czyli zajęcia literacko-pla-styczne z kotem w tle.

Stałe cykle pod wspólnym tytułem „Czytelnia dla Cie-kawskich” będzie kontynuować Filia nr 4 przy ul. Ofiar Katynia 15. W czasie ferii mali czytelnicy wezmą udział w zajęciach literacko-plastycznych „Białe wakacje”. Ponad-to Filia przygotuje okolicznościową wystawkę zatytułowa-ną „W Puchatkowym Królestwie” i zajęcia „Zgadywanki, zapytanki i inne zabawy z Kubusiem Puchatkiem” z okazji 125. rocznicy urodzin Alana Alexandra Milne’a. W lu-tym z kolei „Fizia Pończoszanka zaprasza…” na spotkanie z okazji 100. rocznicy urodzin Astrid Lindgren.

Liczne formy pracy oświatowej na zimowe miesiące zaplanowała Filia nr 6 przy ul. Podwisłocze 6. W ramach cyklu lekcji bibliotecznych z wiedzy o książce zostaną zre-alizowane tematy: „Książka na przestrzeni wieków” i „En-cyklopedie i słowniki w księgozbiorze podręcznym”. Ko-lejny cykl, to zajęcia edukacyjne przybliżające dzieciom problematykę współistnienia we współczesnym świecie, zatytułowane m.in.: „Odkryjmy Europę” i „Zabawy dzie-

ci w krajach unii Europejskiej”. Najmłodsi będą mieli do wyboru szereg spotkań z książką i z przygodą, pod-czas głośnego czytania w czasie spotkań: „Bajki na każ-dą porę”, „Przytul mnie”, „Mój przyjaciel miś”. W lutym zostanie przeprowadzony konkurs czytelniczy „Kubuś Puchatek i jego przyjaciele” i konkurs recytatorski „Poe-tycka Księga Imion” oraz warsztaty teatralne „Budowa-nie emocji”.

Plan pracy z dziećmi i młodzieżą w Filii nr 8 przy ul. Okulickiego 3 jest równie interesujący i przewiduje zaję-cia z „Dziejów książki” i przysposobienie do korzystania z biblioteki, włącznie z poznaniem zasad pracy z kom-puterem w programie SOWA. Przedszkolaki spędzą czas „Z Brzechwą na wesoło” i „Pomarzą razem z Dyziem”, wy-konają „Wydzieranki” podczas zajęć plastycznych lub we-zmą udział w zajęciach animacyjno-czytelniczych „Świat baśni braci Grimm”.

Jasełka w bibliotece fot. arch. WiMBP



��

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yBiblioteki

Filia nr 9 przy ul. Czackiego 5 w styczniu i lutym prze-prowadzi zajęcia czytelnicze i edukacyjne „Dobre manie-ry Kubusia Puchatka”, „W wesołym świecie książek Wie-sława Drabika”, „Wędrówka po świecie fantazji z Dorotą Gellner”, „Zima w literaturze dziecięcej” i „Z bajką doo-koła świata”. „Kubuś Puchatek i jego przyjaciele” będą tak-że tematem konkursu czytelniczego dla dzieci ze świetlicy przy Szkole Podstawowej nr 17. W czasie ferii w ramach akcji „Zima w bibliotece” Filia zorganizuje m.in.: zajęcia plastyczne „Noworoczna laurka dla przyjaciela” i „Zimowe krajobrazy” oraz popularyzujące twórczość Marii Kowna-ckiej „Wesołe przygody Rogasia z Doliny Roztoki”, w for-mie zajęć czytelniczych.

Dla dzieci nie wyjeżdżających na ferie Filia nr 10 przy ul. Podchorążych 1 zorganizuje cykl spotkań zatytułowany „Zima w mieście”, a w ich ramach wiele konkursów, zabaw, quizów i zagadek związanych z tą porą roku. Przedszkola-ki i uczniowie klas „0” wezmą udział w imprezie „Baw się razem z nami, Zimo!”. Ponadto filia zaprasza do obejrzenia wystawek: „2007 – Międzynarodowy Rok Polarny” – ekspo-zycji książek o Arktyce i badaniach polarnych, i „Czekolada”. Na wystawce o tym „smakowitym” tytule znajdą się książki i gadżety ukazujące tradycję i kulturę picia czekolady oraz różne ciekawostki związane z tym magicznym napojem i uwielbianym przez dzieci, i nie tylko, przysmakiem.

Filia nr 15 przy ul. Lwowskiej 60 będzie kontynuować akcję „Czytanie uzdrawia” i poprowadzi biblioterapię na oddziałach dziecięcych Szpitala Wojewódzkiego nr 2.

Wyjątkowo bogatą ofertę na ferie zimowe przygoto-wał Oddział dla Dzieci i Młodzieży przy ul. Słowackiego 11. Blok imprez zainauguruje konkurs plastyczny: „Mul-ticolor – feeria barw”, drugi z kolei to konkurs drużynowy z wiedzy o książce i bibliotece „Zostań omnibusem”. Także wokół tego tematu będą się rozgrywać scenki kabaretowe „Słowa, które bawią”. W plenerze zostaną przeprowadzone zajęcia sportowe „Zdrowy ruch – zdrowy duch” i „Fanta-zyjne stwory, science fiction potwory”, czyli konkurs rzeźb ze śniegu. Kolejny konkurs zatytułowany „Z koła i kwadra-tu” to prezentacja sztuki origiami. W świat baśni i opowie-ści ludowych wprowadzi uczestników atmosfera spotkania „Zamęt w wieży czarownic” i bal przebierańców „u Królo-wej Śniegu”. „Moc czegoś i jeszcze coś…” to nazwa imprezy walentynkowej, przepełnionej życzeniami i niebanalnymi liścikami miłosnymi.

Dokładne terminy oferowanych przez nas imprez i za-jęć kulturalno-oświatowych będą podawane zainteresowa-nym bezpośrednio w placówkach odpowiedzialnych za or-ganizację imprezy.

Zapraszamy również do korzystania z naszych zbiorów i usług i informujemy, że od września zwiększyła się sieć naszych filii miejskich o kolejną agendę, Filię nr 17 przy ul. Paderewskiego 154. Barbara Chmura

krośnieńSka biblioTeka PublicznaAdres: 38-402 Krosno, ul. Wojska Polskiego 41

Dyrektor: TeresaLeśniakTelefony: 0134368882,0134321356Tel./faks: 0134321370E-mail: [email protected]: www.kbp.krosno.pl

oFeRtA KultuRAlnA nA StyczeŃ I luty

W styczniu zapraszamy na wystawy malarstwa: do Sa-loniku Artystycznego przy ul. Wojska Polskiego 41, gdzie swoje prace prezentować będzie Małgorzata Twardzik-Wilk, i do minigalerii Filii nr 4 przy ul. Krakowskiej 124 na wystawę malarstwa Dominiki Paczkowskiej. Obie ar-tystki mieszkają i tworzą w Krośnie, a ich prace cieszą się dużym zainteresowaniem i były już eksponowane w biblio-tecznych galeriach KBP.

W ramach cyklu „Środa Literacka” przygotowujemy promocję książki „Żubr w Bieszczadach” autorstwa Ta-deusza Budzińskiego wydanej przez Wydawnictwo Bosz w 2006 r. Wydawnictwo Bosz, które ma siedzibę w Olsza-nicy, wydaje głównie albumy o sztuce, przyrodzie i dzie-dzictwie kulturowym. Zdobywa liczne nagrody i wyróżnie-nia w prestiżowych konkursach książkowych i na targach książki. Styczniowa promocja będzie dobrą okazją do za-poznania się z dorobkiem edytorskim tej znanej i zasłu-żonej oficyny, ponieważ towarzyszyć mu będzie wystawa publikacji Bosza.

Oferta dla dzieci i młodzieży obejmuje przede wszyst-kim zajęcia związane z książką a więc: konkursy literackie, głośne czytanie i opowiadanie, konkursy recytatorskie i konkursy plastyczne wynikające z kalendarzowych rocz-nic i wydarzeń. Oddział dla Dzieci przeprowadzi kon-kurs na najbardziej aktywnego czytelnika pod hasłem „Oczytany małolat”, młodzi czytelnicy w Filii nr 2 przy ul. Grunwaldzkiej 2 układać będą swoje własne opowiadania w oparciu o książki Alfreda Szklarskiego, a uczestnicy konkursu literackiego w Filii nr 4 pisać będą opowiadania fantasy. Konkurs na znajomość najpopularniejszych baśni i bajek planuje także Filia nr 7 w dzielnicy Turaszówka.

Sprawdzoną formą popularyzacji literatury dziecięcej są konkursy recytatorskie, które tradycyjnie w styczniu or-ganizują: Oddział dla Dzieci (konkurs ph. „Śniegowe ocza-rowanie”) i Filia nr 8 – konkurs prozy Alana Milne’a ph. „Puchatkowe opowieści”. Wiersze dla babci i dziadka re-cytować będą także uczniowie Szkoły Podstawowej nr 12 i Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Filii nr 7. W styczniu planowane są w filiach konkursy plastycz-ne zarówno o tematyce zimowej („Zimowe pejzaże” w Fi-lii nr 8, „Krajobraz zimowy” w Filii nr 7), jak i okolicznoś-ciowej związanej z Dniem Babci i Dziadka i karnawałem.



��

nr 47 • styczeń–luty 2007Domy i ośrodki kultury

W Filii nr 1 dzieci wykonywać będą portrety dziadków, w Filii nr 5 przygotowywać będą okolicznościowe kart-ki pocztowe, a Filii nr 2 projektować karnawałowe ko-tyliony. Filie miejskie planują również zajęcia z przed-szkolakami.

Bardzo bogate i ciekawe programy edukacyjne realizo-wane będą w lutym, w czasie ferii zimowych. W Filii nr 1 w dzielnicy Polanka program nosić będzie tytuł „Zimowa akademia talentów”, w Filii nr 2 w dzielnicy Suchodół po-przez czytanie, zabawy i konkursy dzieci poznawać będą wybrane państwa w programie zatytułowanym „W 10 dni dookoła świata”. Blok zajęć pod hasłem „I ty możesz zostać Indianinem w 10 dni” w Filii nr 4 będzie oparty o książki

Karola Maya, a w Oddziałe dla Dzieci tematy zajęć feryj-nych zdominuje twórczość Astrid Lindgren.

urozmaicony program zajęć proponuje Filia nr 7 przy ul. Rzeszowskiej 1. Pierwszy tydzień ferii poświęcony bę-dzie zajęciom plastycznym, drugi literaturze fantastycznej i baśniom. W Filii nr 8 przy ul. Wojska Polskiego 41 pro-gram nosić będzie hasło „Ferie z urwisami”, a nim znajdą się gry, zabawy, konkursy i zajęcia plastyczne o różnorod-nej tematyce. Dorosłych zapraszamy do obejrzenia prac Zbigniewa Habrata, wernisaż w czwartą środę lutego w Sa-loniku Artystycznym przy ul. Wojska Polskiego 41.

Szczegółowe programy znajdą się na stronie interneto-wej Krośnieńskiej Biblioteki. Zapraszamy.

Wanda Belcik

««« ciąg dalszy ze str. 2�

WojeWódzki dom kulTury W rzeSzoWie

Adres: 35-959 Rzeszów, ul. okrzei 7

Dyrektor: MarekJastrzębskiTelefony: 0178535257(centrala) 0178535235(dyrekcja)Faks: 0178535250E-mail: [email protected]: www.wdk.rz.pl

Imprezy

6, 7, 14 stycznia • Klub „TuRKus”„Jasełka” w wyk. Oazy Dzieci Bożych

przy klasztorze oo. Bernardynów w Rzeszowie18 stycznia, godz. 18.00 • Klub „TuRKus”

„Leśmianowskie dziady” – interpretacje w wyk. Grupy Poetycko-Literackiej „Polifonia”

21 stycznia • sala widowisKowa

„Kolędy jazzowe” w wyk. Zespołu Jazzu Tradycyjnego „Iks Band”

i Zespołu Wokalnego21 stycznia, 18 lutego • sala wysTawowa

Kiermasz rękodzieła artystycznego25 stycznia • sala widowisKowa

Popis laureatów XVI Podkarpackiego Konkursu Poezji Religijnej

„Złota dziesiątka”4 lutego • sala widowisKowa

Karnawałowy koncert operetkowy „Wielka sława to żart”

11 lutego • sala widowisKowa

„Koncert Zimowy” w wyk. amatorskich zespołów artystycznych z woj. podkarpackiego

15 lutego • Klub „TuRKus”Podkarpacka Izba Poetów – spotkanie autorskie

Sławomiry Marciniec z łączek Kucharskich

24 lutego • sala widowisKowa

Z cyklu „Scena Tańca Współczesnego” – Teatr Tańca „Alter” z Kalisza

luty • Klub „bohema”Zabawa noworoczna dla dzieci i młodzieży

z Zespołu Szkół uNICEF w Rzeszowie

Wystawy

– Wystawa twórczości Bogusławy Ożóg (3–14 stycznia)– Wystawa prac Anny Drozd-Tutaj z Krakowa pt. „Anioły”

(15–31 stycznia)– Z cyklu „Wystawy pracowni plastycznych domów i ośrod-

ków kultury woj. podkarpackiego” – prace uczestników i instruktora Koła Plastycznego z GOK we Frysztaku (2–15 lutego)

– Dawid Podkul – malarstwo (16 lutego – 4 marca)


Z wystawy malarstwa Daniela Podkula

Szkolenia, warsztaty

13 stycznia

Warsztaty „Batik – tkanina dekoracyjna i użytkowa”

��

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yDomy i ośrodki kultury


styczeń

– Szkolenie z cyklu „Pomysł na ferie” – Stare i nowe za-bawy karnawałowe

– Warsztaty z cyklu „Vademecum reżysera teatru dzie-cięcego” – Kultura słowa, kultura wypowiedzi

23, 24, 25 lutego

Warsztaty tańca współczesnego – prowadzący Witold Jurewiczluty

– Z cyklu „Taniec ludowy dla dzieci” – warsztaty dla choreografów – region rzeszowski

– Szkolenie z cyklu „Alfabet menedżera kultury” – C jak cechy dobrego menedżera

– Kurs tańca towarzyskiego I, II, III stopnia (każda śro-da, czwartek i sobota)

– Kurs tańca towarzyskiego dla dzieci– Otwarte warsztaty taneczne dla sympatyków tańca to-

warzyskiego– Niedzielne wprawki taneczne dla sympatyków tańca

towarzyskiego

Imprezy

25 stycznia, godz. 10.00 • sala widowisKowa

„GODNI CZAS” – Przegląd Grup Kolędniczych i Jasełkowych Powiatu Przemyskiego

Zespoły działające w placówkach kultury i placówkach oświatowych na terenie powiatu przemyskiego zaprezen-tują w Centrum Kulturalnym zwyczaje i obrzędy związa-ne z okresem Świąt Bożego Narodzenia.9 lutego, godz. 9.00 • sala widowisKowa

„CZTERY PORY ROKU” – widowisko taneczne w wyk. Zespołu Tanecznego „Foxal”

15–18 lutego • GoK w hoRyńcu zdRoju

XXVIII BIESIADA TEATRALNA w Horyńcu Zdroju – Konfrontacje Zespołów Teatralnych Małych Form

Jak co roku na scenie teatru dworskiego Ponińskich, a obecnie Gminnego Ośrodka Kultury, konkurować ze sobą będą amatorskie zespoły teatralne z całej Polski. Impreza zaliczana jest do ważniejszych przedsięwzięć te-atralnych w kraju.Org.:CentrumKulturalnewPrzemyślu,UrządGminyiGmin-nyOśrodekKulturywHoryńcuZdroju

cenTrum kulTuralne W PrzemyśluAdres: 37-700 Przemyśl, ul. Konarskiego 9

Dyrektor: AdamHalwaTelefony: 0166783132,0166783550Tel./Faks: 0166782009E-mail: [email protected]: www.ck.przemysl.pl

Teatr „Krzyk” z Maszewa – Złoty Róg Myśliwski Króla Jana w Biesiadzie Teatralnej w 2006 r. fot. A. Jaremko

12–25 lutego, godz. 10.00–13.00 „KOLOROWE FERIE”

Cykl imprez dla dzieci, które nie wyjechały z miasta na zimowy wypoczynek. W programie wiele atrakcyjnych form rekreacji, m.in.: gry, zabawy, konkursy, wycieczki, seanse filmowe.

Imprezy cykliczne

22 lutego • Klub „Piwnice” cK„Przystanek Poezja” – cykliczne spotkania autorskie

poetów z woj. podkarpackiegopiątki, godz. 19.00 • Klub „Piwnice” cK

Wieczory muzyczne

„Spotkania z operą”Wyjazdy na najciekawsze propozycje Teatru Wielkiego Opery i Baletu we Lwowie. Szczegóły w afiszach.

Współorganizacja imprez

14 stycznia • Kościół Pw. św. PioTRa i Pawła w Pawłosiowie

VIII Regionalny Przegląd Grup Śpiewaczych „KOLĘDY I PASTORAŁKI”

Zespół Śpiewaczy z Rożniatowa na Przeglądzie w Pawło-siowie w 2006 r. fot. P. Then


��


Celem imprezy jest podtrzymywanie tradycji śpiewania kolęd i pastorałek w autentycznej formie tekstowej i mu-zycznej przez amatorskie grupy śpiewacze.Org.: Stowarzyszenie Folklorystyczne „Pawłosiowianie”,ParafiawPawłosiowie,CentrumKulturalnewPrzemyślu24 stycznia • sala widowisKowa

Międzyklasowy Przegląd Kolęd, Pastorałek oraz Scenicznej Twórczości Bożonarodzeniowej

dla Uczniów Niepełnosprawnych Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego Nr 1 w Przemyślu

Org.:SpecjalnyOśrodekSzkolno-WychowawczyNr1wPrzemyślu11 lutego • GoK w sTaRym dziKowie

V Regionalny Przegląd Grup Obrzędowych „WĄTKI FOLKLORU LUDOWEGO”

Impreza ma na celu ukazanie obrzędów i zwyczajów zwią-zanych m.in. z rodziną, pracą w domu i na roli, czasem po-przedzającym okres świąteczny i samymi świętami. Wezmą w niej udział grupy obrzędowe z powiatów: jarosławskiego, lubaczowskiego, przemyskiego i przeworskiego.Org.:GminnyOśrodekKulturywStarymDzikowie,Cen-trumKulturalnewPrzemyślu

Wystawy

– „Anioły” – pastele Małgorzaty Paszkowskiej (6–31 stycznia, Hol CK)

– Doroczna wystawa prac artystów amatorów z Klubu Pla-styka Nieprofesjonalnego CK (11–29 stycznia, Galeria Klubu „Piwnice”, wernisaż 11 stycznia, godz. 17.00)

– „Metafizyczne spotkania z czasem” – malarstwo Katarzy-ny Rychlik, absolwentki Instytutu Sztuk Pięknych uMCS w Lublinie (1–28 lutego, Galeria Klubu „Piwnice”)

– Wystawa prac dzieci z Warsztatów Plastycznych, pracu-jących pod kierunkiem Grażyny Dobrowolskiej (1–28 lutego, Hol CK)


Grupa obrzędowa ze Starego Dzikowa – laureat I nagrody za spektakl „Ciężki kawałek chleba” fot. A. Hemon

dębicamieJsKi oŚRoDeK KULTURy, TeL. 014-670-31-67

7 stycznia • RyneK

Koncert – Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

31 stycznia

Finał konkursu „Jestem Polakiem, jestem Europejczykiem”

Org.:StarostwoPowiatowewDębicystyczeń • dK „śnieżKa”

Przegląd kolęd i pastorałekOrg.:ZHP–HufiecDębica,StarostwoPowiatoweorazMOKwDębicy

Wystawy • Galeria MOK

– Wystawa prac nauczycieli plastyki województwa pod-karpackiego (styczeń)

– Galeria debiutu: Janina Wolańska – fotografia (styczeń)– Wystawa środowiskowa „Dębica 2007” (luty)– Galeria debiutu: Stanisław Kopacz – malarstwo (luty)

grodziSko dolneoŚRoDeK KULTURy, TeL. 017 243 61 41

luty

„Cztery pory roku – Zima” – wieczor poetycko-muzyczny

luty

Ferie w gminie – cykl zajęć dla dzieci i młodzieży

jaroSŁaWmieJsKi oŚRoDeK KULTURy, TeL. 016 621 44 34


Występ ukraińskiego Dziecięcego Zespołu Tanecznego „Eliz”

10–11 stycznia • sala widowisKowa

IX Spotkania Teatralne „Jasełka 2006”Przegląd widowisk jasełkowych, obrzędowych i kolędni-czych związanych z tradycją Świąt Bożego Narodzenia. Im-preza o zasięgu wojewódzkim.13 stycznia • sala widowisKowa

II Wojewódzki Przegląd Kolęd i Pastorałek Placówek Szkolno-Opiekuńczych

20–21 stycznia • sala widowisKowa

XI Ogólnopolski Festiwal Kolęd i Pastorałek „Jarosław 2007”

Festiwal promujący współczesną interpretację kolęd i pa-storałek o zasięgu ogólnopolskim (niejednokrotnie z udzia-łem wykonawców z zagranicy); przeznaczony dla solistów,


��

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yDomy i ośrodki kultury


duetów, zespołów wokalnych i wokalno-instrumentalnych (wiek uczestników powyżej lat 16).10 lutego • sala widowisKowa

Festiwal Twórczości Dziecięcej „Bajkowy Świat”Org.:OśrodekRehabilitacyjno-Edukacyjno-WychowawczyKołaPolskiegoStowarzyszenianarzeczOsóbzUpośledze-niemUmysłowymWspółorganizator:MOKwJarosławiu14 lutego • sala widowisKowa

„Walentynki” – program artystyczny dla młodzieży

Wystawy • Galeria Rynek 6

– „Koegzystencja” – wystawa rysunku Kamili Żurawskiej (8–20 stycznia; wernisaż: 6 stycznia, godz. 17.00)

– Wystawa malarstwa Grupy „Droga” z WDK w Rzeszo-wie (29 stycznia – 9 lutego; wernisaż: 26 stycznia, godz. 17.00)

– Irena Oryl – malarstwo (19 lutego – 2 marca; wernisaż: 17 lutego, godz. 17.00)

Wystawy Mała Galeria, pl. A. Mickiewicza 6

– Wystawa fotografii Klubu „FOTO – 04” (21 stycznia – 9 lutego; wernisaż: 19 stycznia, godz. 18.00)

– Wystawa fotografii Wasyla Titowa (19 lutego – 2 marca; wernisaż: 16 lutego, godz. 18.00)

kolbuSzoWamieJsKi DoM KULTURy, TeL. 017 227 15 63

6 stycznia

Przegląd Widowisk Kolędniczych „W Trzech Króli”

Org.:MDKwKolbuszowej,przywspółpracyMuzeumKul-turyLudowejorazWDKwRzeszowie

kroSnokRoŚnieŃsKi doM KULTURy

TeL. 013 432 18 98, www.kdk.krosno.pl

styczeń • Kino KdK

Koncert NoworocznyKolędy zaśpiewa Olga Bończyk

10 stycznia, godz.19.00 • Kino KdKMuzyka w kinie:

Koncert zespołu „Blues Doktors”13 stycznia • Kościół Pw. św. PioTRa i św. jana z duKli

I Festiwal Tradycji Bożonarodzeniowej Pogranicza „Betlejemska Gwiazda”

VI Euroregionalny Koncert Kolęd „Soli Deo Gloria”– Koncert chórów z Polski, Słowacji i ukrainy– Wspólne kolędowanie na krośnieńskim rynku

14 stycznia • RyneK

15. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy7 lutego, godz. 19.00 • Kino KdK

Muzyka w kinie: Koncert grupy „Vintage”luty • Kino KdK

Koncert Walentynkowy – Hanna Banaszak15–25 lutego • KdK

Artystyczne ferie z KDK– Cykl imprez i zajęć – taniec, muzyka, plastyka, teatr,

film, zabawy, konkursy– Karnawałowy Bal Kostiumowy

Imprezy cykliczne

czwartki, godz. 19.00 • Kino KdKDyskusyjny Klub Filmowy „16 mm”

kuryŁóWkagminny ośrodek KULTURy, TeL. 017 243 80 49

28 stycznia

Przegląd Kolęd i Pastorałek w wyk. zespołów śpiewaczych

luty

Ferie z gminnym ośrodkiem Kultury

leżajSkMiejskie centrum Kultury

TeL. 017 242 11 34, www.mck.lezajsk.pl

6 stycznia • bazyliKa oo. beRnaRdynów

Wielkie i Małe Kolędowanie – Koncert kolęd pod dyrekcją Henryka Tritta (Poznań)

7 stycznia • dom KulTuRy

Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocystyczeń • dom KulTuRy

Festiwal Piosenki Obcojęzycznej25 lutego • dom KulTuRy

Kabaret Moralnego Niepokojuluty • dom KulTuRy

52. Ogólnopolski Konkurs Recytatorski – eliminacje powiatowe

Wystawy

– Wystawa fotograficzna „Afryka” (styczeń, Dom Kul-tury)

– Wystawa A. A. Milne w 125. rocznicę urodzin (styczeń, MBP)

– Wystawa umberta Eco (styczeń, MBP)– „Od żarówki do lasera” w 160. rocznicę urodzin T. Edi-

sona (luty, MBP)– „Pipi i jej niesamowite przygody” w 100. rocznicę uro-

dzin A. Lindgren (luty, MBP)ciąg dalszy na str. 2� »»»

��


gM. ŁańcuTCentrum Kultury gminy Łańcut, TeL. 017 225 65 37

6 stycznia • Kościół PaRaFialny w KRaczKowej

„Z kolędą w Nowy Rok” – koncert chórów, zespołów wokalnych i solistów

7 stycznia • ośRodeK KulTuRy – dom sTRażaKa w RoGóżnie

„Hej kolęda, kolęda” – pastorałki i kolędy w tradycji rodzinnej

Spotkanie zespołów i solistów KGW7 stycznia • ośRodeK KulTuRy w soninie

„Jasełka” w wyk. Zespołu Ludowego „Sonina”14, 21, 28 stycznia • ośRodKi KulTuRy

Koncert Noworoczny– Albigowa (14 stycznia)– Kosina (21 stycznia)– Wysoka (28 stycznia)10–11 lutego • zesPół szKół w wysoKiej

V Międzynarodowy Turniej Szachowy „Podkarpacka Szachownica”

mielecsamorządowe Centrum Kultury

TeL. 017 583 56 39, 017 586 23 73


Koncert Kolęd w wyk. Mieleckiego Towarzystwa Muzycznego


Koncert NoworocznyWystąpią: Alicja Majewska, Halina Frąckowiak, Włodzi-mierz Korcz, Zbigniew Wodecki11 stycznia • sala widowisKowa

Mieleckie KolędowanieWystąpią: Chóry Męski (dyr. A. Olchawa) i Mieszany (dyr. Z. Niećko) Towarzystwa Śpiewaczego „Melodia”, Chór Na-uczycielski „Akord” ZNP i SCK (dyr. P. Lis), Chór ZPiT „Rzeszowiacy” (dyr. P. Lis), Chór Parafialny „Modus” przy Parafii MBNP (dyr. S. Tulik), Chór Młodzieżowy I LO (dyr. P. Lis), Chór Młodzieżowy II LO (dyr. A. Stańczyk), Big Band SCK (dyr. W. Ozga)16 stycznia • sala widowisKowa

Lekcja teatralna Teatr antyczny: „Antygona” Sofoklesa

Lekcja teatralna dla uczniów mieleckich gimnazjów w wyk. aktorów Teatru im. W. Siemaszkowej w Rzeszowie23 stycznia • sala widowisKowa

„W karnawałowych rytmach”Lekcja umuzykalniająca dla uczniów mieleckich szkół ponadgimnazjalnych w wyk. muzyków Filharmonii im. A. Malawskiego w Rzeszowie

15–28 lutego • sale scK„Ferie z … bajką”

Zajęcia taneczne, plastyczne, spektakle teatralne, konkursy wiedzy, wystawa edukacyjna – wszystkie propozycje tema-tycznie powiązane motywami i postaciami bajkowymi.15–28 lutego

Spotkania z rękodziełemCykl w ramach Ferii ’2007 – obejmuje spotkania z: plecion-karzem, wikliniarzem, kowalem, garncarzem, rzeźbiarzem22 lutego • sala widowisKowa

„Przygody rozbójnika Rumcajsa” w wyk. Teatru „Maska” z Rzeszowa

Wystawy

– Wystawa prac członków Stowarzyszenia Twórców Kul-tury Plastycznej im. Jana Stanisławskiego w Mielcu (sty-czeń, centrum wystawiennicze SCK)

– „Ferie z … bajką” – wystawa edukacyjna w ramach Fe-rii ’2007 ze zbiorów Teatru „Maska” w Rzeszowie (15–28 lutego, galeria I DK SCK)

– Wystawa poplenerowa VIII Międzynarodowego Plene-ru Malarskiego łańcut ’2006 i Ogólnopolskiego Plene-ru Malarskiego Kolbuszowa ’2006 (luty, centrum wysta-wiennicze SCK)

PrzemyślPrzemyskie centrum Kultury i nauki „zamek”

tel. 016 678 50 61

5 stycznia, godz. 19.00 • zameK KazimieRzowsKi

Gala NoworocznaRecital Małgorzaty Walewskiej (mezzosopran)

Artur Jaroń (fortepian i prowadzenie)14 stycznia • rynek

15. Miejski Finał WOŚP19 stycznia, godz. 19.00 • zameK KazimieRzowsKi

„Portrety Muzyczne” – „Koncert pamięci” – Czesław Niemen i Marek Grechuta

w wyk. Joachima Perlika i Ludmiły Małeckiej z zespołem27, 28 stycznia • zameK KazimieRzowsKi

Międzynarodowy Festiwal Kolęd i Pastorałek Różnych Narodów

Festiwal z udziałem chórów z Czech, Niemiec, Węgier, Sło-wacji, ukrainy i Polskistyczeń

Promocja książki prof. Jerzego Kowalczyka „Kościołynakresach.Późnobarokowaarchitektura

sakralnaczterechdiecezjiPolskiPołudniowo-Wschodniej”Książka wydawnictwa Przemyskiego Centrum Kultury i Nauki „Zamek” oraz Instytutu Sztuki PAN9 lutego, godz. 18.00 • zameK KazimieRzowsKi

Roztańczony Karnawał



��

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yGalerie

Program taneczny w wyk. Formacji Tanecznej „A-Z” oraz zaproszonych gościnnych grup tanecznych i wo-kalnych10 lutego, godz. 17.00 • zameK KazimieRzowsKi

Spektakl „Baśnie i waśnie rodzinne” w wyk. Teatru „Zawieszeni” PSM

11 lutego, godz. 19.00 • zameK KazimieRzowsKi

Przemyskie Wieczory Muzyczne – koncert Edyty Geppert

18 lutego • Klub „niedźwiadeK”Koncert Karnawałowy

Przemyskich „Niedźwiadków”

Wystawy • Galeria Zamek

– Aleksandra Iwachów-Rodengo (Kraków) – malarstwo (styczeń)

– Wystawa zbiorowa malarstwa, grafiki, rysunku i rzeźby pracowników naukowych Wydziału Wychowania Arty-stycznego uMCS Lublin (luty)

Sanoksanocki Dom Kultury

tel. 013 463 10 41, www.sdk.sanok.prox.pl

13 stycznia • Kościół PRzemienienia PańsKieGo

Wieczór kolęd w wyk. zespołów wokalnych Sanockiego Domu Kultury


M. Walczak „Piaskownica” w wyk. Teatru im. W. Siemaszkowej w Rzeszowie

20 stycznia • sdK, GaleRia „na jasKółKach”Wernisaż wystawy fotografii

Władysława Galeja26–28 stycznia

Przegląd „Polska szkoła filmowa”Filmy Andrzeja Wajdy, Andrzeja Minka, Jerzego Kawa-lerowicza, Tadeusza Konwickiego, Jerzego Hasa, Kazi-mierza Kutza

Imprezy cykliczne

weekendy • Kino sdKProjekcje filmowe

uSTrzyki dolneUstrzycki Dom Kultury, tel. 013 461 13 22

16 lutego

III Festiwal Filmów Górskich „Echa wysokich gór”

Tak jak w poprzednich latach, prezentacje filmów doku-mentalnych z wypraw wysokogórskich uświetni spotka-nie ze znanym himalaistą. W tym roku będzie to Krzysztof Wielecki lub Artur Hajzer. uzupełnieniem imprezy będzie wystawa fotografii Andrzeja Bujalskiego.Org.:BieszczadzkaGrupaGOPRiUstrzyckiDomKultury


galeria SzTuki WSPóŁczeSnej W Przemyślu

Adres: 37-700 Przemyśl, ul. Kościuszki 3

Dyrektor: JanuszJerzyCywickiTel./Faks: 0166783859E-mail: [email protected]: www.galeria-przemysl.interserw.pl

15 grudnia 2006 – 9 stycznia 2007ARteFAKty – 6: „czy sztuka

jest do zbawienia koniecznie potrzebna”Kurator: Tomasz Kisiel

Tytuł wystawy „Czy sztuka jest do zbawienia koniecz-nie potrzebna” jest parafrazą tytułu słynnej książki prof. Jacka Woźniakowskiego „Czykulturajestdozbawieniako-nieczniepotrzebna” wydanej w Krakowie przez Wydawni-ctwo „Znak” w 1988 roku. Tak zarysowany temat w zasa-dzie odnosi się do kluczowych pytań o istotę sztuki, sens przekazu czy rolę artysty w coraz bardziej spauperyzowa-nym społeczeństwie. (…)

Dokonując wyboru artystów biorących udział w „Ar-tefaktach 6” kierowałem się zasadą prawdy i tempera-

mentu artystycznego, twórczości ludzi, dla których słowo sztuka nie jest tylko pasywnym odbiorem wrażeń, nie jest odbijaniem czegoś, co przychodzi z góry, a bardziej staje się osądem świata czy przeżyciem piękna. Wspólną cechą ich twórczości jest fakt, iż materia i świadomość mają te same cechy, istota ich jest różna, ale zachodzi między nimi pokrewieństwo i odpowiedniość procesów; można przy-jąć hipotezę, że materia (tworzywo) i świadomość są noś-nikami czegoś, co jest rzeczywistością innego, wyższego wymiaru. (…)

Artystów Marka Olszyńskiego, Tomasza Potuczkę, An-drzeja Rułkę i Grzegorza Frydryka łączy emocja sponta-niczna, gdzie obok gwałtownych, pełnych ekspresji efek-tów widać formy płynne, zestawiane w harmonijne układy, nierzadko oparte na swobodnej grze wyobraźni, doświad-czeniach z pogranicza różnych sposobów obrazowania czy narracji.

Marek Olszyński, jeden z ciekawszych moim zda-niem artystów współczesnej Polski, tworzy z ogromną pasją dzieła będące powiązaniem ekspresjonizmu wizjo-nerskiego z obrazoburczym wskazaniem. Jego twórczość ciągle przekracza granicę między marzeniem a rzeczywi-


�0

nr 47 • styczeń–luty 2007Galerie

stością, jest bardzo emocjonalnym zaangażowaniem twór-cy w konflikty współczesnego życia. Jego sztuka, aktywna, niepokojąca, zmienna, ciągle ukazuje dylematy moralno- -filozoficzne w formie zapisu dynamicznego, pełnego ru-chu, gwałtownych spięć i kontrastów. Cykle druków, na-druków, które dr Magdalena Rabizo-Birek utożsamia z motywem chusty świętej Weroniki, są tak naprawdę śla-dem po przeżyciu, śladem po idei czy zdarzeniu. Są też śla-dem po człowieku z jego ciągłym, bezkompromisowym szukaniem tego, co ważne i prawdziwe. Eksponaty, któ-rym nadaje „nowe życie”, są w jakimś sensie wskazaniem możliwości przemian z bezużyteczności w coś, co napraw-dę jest piękne i trwałe.

Tomasz Potuczko, chociaż sam się określa malarzem bez stylu, porusza się w kręgu twórczości ekspresyjnej i metaforycznej. To malarz z wyraźną obsesją sztuki, któ-ra jest w jakimś sensie sposobem na życie. Jego malar-stwo dotyka Jego prawdy, Jego życia i otoczenia. Rodo-wód jego twórczości zdaje się być wyraźnie osadzony w surrealistycznym światopoglądzie, eksploatującym ma-rzenia senne, halucynacje, doznania wydobywane z pod-świadomości, erotykę czy dadaistyczny purnonsens. Ten świat zdumiewa w zestawieniu z formą życia realnego w zgodzie z naturą i w oparciu o podstawowe wartości. W malarstwie Tomasza Potuczki kolor i pociągnięcie pędz-lem zyskują na dużej dozie niezależności, zaś możliwość deformacji za pomocą gestu jak i forma zapisu malarskie-go są wyraźnie uwypuklone. Widać w tych obrazach, iż są malowane z uniesieniem i podnieceniem zarazem. Pełno w nich klimatu Francis’a Bacona z jego zaskakującymi sko-jarzeniami, np. „Dzik” Tomasza i słynny cytat z Bacona: kiedywchodzędorzeźnikazaskakujemniezawsze,że toniejatamwiszęzamiastzwierzęcia.

««« ciąg dalszy ze str. 30 z aktem niekoniecznie malarskim kontrastuje z ascetycz-nymi fotografiami czy też metafizycznymi grafikami kom-puterowymi. Odczytywanie jego prac musi mieć charakter subiektywny, obciążony przede wszystkim funkcjonowa-niem zmiennego i nieokreślonego podmiotu – osobowo-ści odbiorcy. Jego dzieła istnieją w uformowanej w różno-rodny znak idei artystycznej, a ich zmienny byt ujawnia się w procesie odbioru. uświadomienie sobie tego pozwala nam zrozumieć, jak jego sztuka związana jest z całym ży-ciem, z całą rzeczywistością i jak bezsensowne jest wtła-czanie jej w jakiekolwiek konwencjonalne granice.

Grzegorz Frydryk w swojej twórczości stara się do-tknąć sfery ducha i materii. W przypadku jego twórczości, która jest sztuka aktywną, snującą moralno-filozoficzne rozważania, Pięknofunkcjonujereligijnie – Józef Tischner. Najbardziej pociągającym walorem jego prac jest pewien poziom doznań duchowych, które potęguje przeżyciami estetycznymi. To jest fascynująca sprawa, jeżeli kształty i wyobrażenia znane z rzeczywistości zewnętrznej nag-le nabierają jakiegoś bytu – przenoszą się do innej sfery bytu. To przygoda nie tylko duchowa, ale i emocjonalna. Artysta ciągle obraca się w sferze „poezji przedmiotów i form”, które monumentalizuje, podnosi do rangi symbo-lu. Owe przedmioty można nazwać archetypami nie tylko w sferze estetycznej. Środki artystyczne zaś za Tchórzew-skim służą przemianie biernej materii plastycznej w pul-sujący życiem organizm.

Odnosząc się do tytułu wystawy, przywołam znamien-ne i ważne dla mnie słowa Jerzego Nowosielskiego: Trze-bapowiedzieć,żeznajdujemysięnaskrajuwielkiejczar-nejdziurymetafizycznej.Wszystkosięniejakowywrócinadrugąstronę.Właśniesztukapomożenamprzenieśćnatędrugąstronęnasząrzeczywistość.Sztukanaszbawi.

Czy sztuka (piękno) jest do zbawienia koniecznie po-trzebna? To dylemat lokujący się pomiędzy grecką a chrześcijańską wizją sztuki, pełen na-pięć i sporów. Dostrzeganie piękna na pewno nie szkodzi zbawieniu, a sztuka w nowej wiel-kiej różnorodności wskazuje również na róż-norodność dróg ku zbawieniu.

Czyradykalnyartysta,któryszukawsztu-ce,piękniezbawienia, jestwrogiemświętego,któryszukazbawieniawśmierciChrystusa – Józef Tischner. Tomasz Kiesiel

12–16 stycznia

„FermentAkcje” – jacek Szwic

Artysta-fotografik, dziennikarz, członek Związku Pol-skich Artystów Fotografików. Brał udział w ponad stu wystawach zbiorowych, miał 24 wystawy indywidualne w kraju i za granicą – Francja, Grecja, Słowacja, ukraina. Jego prace znajdują się w zbiorach Muzeum Andy Warho-

Andrzej Rułka, „Świat według…”, 2006, olej/płótno, 70×210 cm

Andrzeja Rułkę od artystów wymienionych wyżej róż-ni bardziej sensualistyczny stosunek do materii, decydują-cy o ostatecznym kształcie obrazu w większym stopniu niż przejęty z natury czy otoczenia motyw. Tworzy sztukę abs-trakcyjną wyrażając emocje. Sztukanieodtwarzatego,cowidoczne,alesprawia,żecośstajesięwidoczne – Paul Klee. Andrzej jako człowiek jest wyciszony i niemalże zamknię-ty, jako artysta pokazuje zaś to, czego doświadcza gdzieś w głębi siebie. Spontaniczny gest kojarzący się bardziej ciąg dalszy na str. 32 »»»

�1

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yGalerie

biuro WySTaW arTySTycznych W rzeSzoWie

Adres: 35-020 Rzeszów, ul. Jana iii sobieskiego 18

p.o.Dyrektora: RyszardDudekTel./Faks: 0178533811(centrala) 0178533667(sekretariat)E-mail: [email protected]: www.bwa.rzeszow.pl

11 stycznia – 4 lutego

leszek żebrowski – plakaty

W górnej sali wystawa plakatów Leszka Żebrowskiego ze Szczecina. Artysta studiował w ASP w Gdańsku na Wy-dziale Projektowania Graficznego u prof. I. Krechowicza. Studiował również na Wydziale Malarstwa w pracowni prof. W. Jackiewicza. Dyplom uzyskał w 1978 roku. Brał udział w ponad dwustu wystawach malarstwa i rysunku w Polsce i za granicą. uprawia twórczość w zakresie malarstwa, ry-sunku, grafiki wydawniczej i scenografii. Ściśle zazębia się z jego aktywnością twórczą osobny, duży rozdział projekto-wania i tworzenia plakatów. udział w wystawach plakatów m.in. w Belgii, Francji, Anglii, Niemczech, Finlandii, Boś-ni. Za swoje plakaty otrzymał liczne nagrody i wyróżnienia. Jego prace znajdują się w zbiorach państwowych i prywat-

la w Medzilaborcach, w Muzeum Fotografii w Arles, oraz w galeriach krajowych i zbiorach prywatnych. Zorgani-zował wiele plenerów i akcji artystycznych, między inny-mi dwie edycje Międzynarodowego Festiwalu Fotografii w Przemyślu (1998, 1999).

Założył i prowadzi międzynarodową grupę twórczą „Black & White”. Mieszka i tworzy w Przemyślu. Przez dziesięć lat prowadził White Photo Gallery, obecnie jest kuratorem Galerii Fotografii „Mała sień”, która mieści się w Muzeum Narodowym Ziemi Przemyskiej, Rynek 9.


Agata lis – malarstwo (debiut)

Absolwentka Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom w 2006 roku w pracowni malarstwa sztalugowego u profesora Adama Wsiołkow-skiego. Brała udział w wystawach w Wadowicach, Gardzie-nicach, Krakowie oraz w Brukseli.

„O drodze”Każda moja opowieść zawarta w obrazie zamyka pe-

wien łańcuch zdarzeń, a każdy obraz jest jak ogniwo owe-go łańcucha. Niektóre zjawiska powtarzają się w rytm dnia i nocy, kolejności pór roku; trudniej jest jednak uchwycić to, co jest niepowtarzalne i dotyczy człowieka wraz z jego skomplikowaną naturą. Inspiracje płyną z zewnątrz.

(…) Ważnym aspektem moich prac jest przekazanie nastroju barwą i oddanie ruchu. Dynamiczne, zmienne tempo jest rytmem cywilizacji dużego miasta – natural-nego środowiska większości populacji. Emocje osadzam w dawnej scenerii. Powstaje świat będący odzwierciedle-niem mojej świadomości. Nie zatrzymuję teraźniejszości na sposób impresjonistyczny, nie dokumentuję. Moim ce-lem jest stworzenie nowej jakości, wydobycie czegoś poza chwilę. (…) Agata Natalia Lis


Agata Lis, „Miejsce… 11.30”, 2006, olej/płótno, 115×30 cm ciąg dalszy na str. 33 »»»

Leszek Żebrowski

nych. Wykonał setki plakatów do sztuk teatralnych, okazjo-nalnych wydarzeń kulturalnych, koncertów muzycznych. W jego pracach można odnaleźć fascynacje figuracją Sta-rowieyskiego, Wejmana, niekiedy Stasysa. Motywem prze-wodnim plakatów Żebrowskiego jest człowiek, jego twarz, tors. Wszystko to zanurzone w oceanie uczuć odbijającym się w oczach bohaterów jego plakatów.

Paweł Bitka – malarstwo

W dolnej sali wystawa malarstwa, kolaży Pawła Bitki z Krakowa. Autor wystawy urodził się w 1962 roku w Kra-kowie. ukończył Akademię Muzyczną na Wydziale Teorii

��

nr 47 • styczeń–luty 2007Galerie

Muzyki oraz Akademię Sztuk Pięknych na Wydziale Sceno-grafii pod kierunkiem prof. Andrzeja Kreutza Majewskiego. uczestnik warsztatów kompozytorskich (Kazimierz Dolny), współpracował z Piwnicą pod Baranami. Sam zrealizował kilka scenografii w teatrach Lubuskim w Zielonej Górze i na scenie Of Groteska w Krakowie. Jego wystawy zwy-kle są połączeniem wielu kreacji autorskich – od malar-stwa, fotokolaży, asamblaży, po podkład muzyczny. Artysta ostatnio pracuje nad projektem po ogólną nazwą „Lalki”.

Jak pisze Magdalena Gałkowska: (…) Paweł Bitkawierzywodbiorcę,wierzywistnieniejednegoczytelnika,wspotkaniaznimnaróżnychpoziomach,mimowielunie-dopowiedzeń(…).

Alicja madej – rzeźba

W Galerii Małej wystawa rzeźby Alicji Madej. Autor-ka wystawy urodzona w 1960 roku w Rzeszowie. ukoń-czyła Studium Medyczne, następnie rozpoczęła studia w Instytucie Sztuk Pięknych uR. Dyplom z wyróżnieniem uzyskała w 2006 roku w pracowni rzeźby prof. Marii Siu-ty-Góreckiej. uprawia działalność w zakresie rzeźby, meta-loplastyki i malarstwa. W centrum zainteresowań artystki jest człowiek. Drzemiące w nim emocje ukazuje poprzez deformację i stylizację postaci ludzkiej.

nych przez międzynarodowe jury pod przewodnictwem prof. Andrzeja Gieragi z ASP w łodzi.

Do konkursu przedstawiono prace zgłaszane przez kuratorów poszczególnych państw: Polski, ukrainy, Wę-gier, Słowacji i Rumunii oraz artystów biorących udział w konkursie otwartym. Zobaczymy na wystawie prace 78 autorów. Wystawa była omawiana w poprzednim nume-rze „Informatora”.

edward Kociański – malarstwo

W dolnej sali wystawa malarstwa Edwarda Kociań-skiego. Autor urodził się w 1960 roku w Mielcu. Jest absol-wentem PLSP w Rzeszowie, studia w Instytucie Wychowa-nia Artystycznego uMCS w Lublinie ukończył dyplomem w 1986 roku. Dyplom pod kierunkiem prof. Danuty Koł-wzan-Nowickiej w Pracowni Grafiki. uprawia grafikę, rysunek, malarstwo. Jest członkiem Towarzystwa Przyja-ciół Sztuk Pięknych w Przemyślu, jest również prezesem Stowarzyszenia Twórców Kultury w Mielcu. Ma na swo-im koncie kilka wystaw indywidualnych i kilkadziesiąt wystaw zbiorowych w kraju i za granicą. Na co dzień jest pedagogiem plastyki Zespołu Szkół Ogólnokształcących oraz Centrum Kultury w Mielcu.

ziemowit Kmieć – malarstwo

W Galerii Małej wystawa malarstwa Ziemowita Kmie-cia. Autor urodził się w 1977 roku w Nałęczowie. Jest ab-solwentem nałęczowskiego Liceum Sztuk Plastycznych. Studia odbył w krakowskiej ASP na Wydziale Malarstwa. Dyplom ukończył w pracowni malarstwa prof. Adama Brinckena w 2002 roku. W latach 2004–2005 był pracow-nikiem ISP uniwersytetu Rzeszowskiego jako asystent w pracowni prof. T. Wiktora i prof. S. Białogłowicza. Brał udział w kilku wystawach indywidualnych i zbiorowych. Otrzymał kilka nagród, z których najbardziej ceni sobie II nagrodę w konkursie „IV Konfrontacje Artystyczne „Sacrum w sztuce” – Wadowice 2004.

Paweł Bitka, z cyklu „Kobiety”


Alicja Madej, „Postać”

8 lutego – 4 marca

międzynarodowe triennale malarstwa Regionu Karpat

„Srebrny czworokąt – Przemyśl 2006”

W górnej sali wystawa pokonkursowa Triennale. Jej or-ganizatorem jest Galeria Sztuki Współczesnej w Przemy-ślu. Patronat honorowy nad wystawą objął Prezydent RP Lech Kaczyński oraz Wojewoda Podkarpacki, Marszałek Województwa Podkarpackiego, Prezydent Miasta Prze-myśla i Tarnowa. uroczyste otwarcie wystawy odbyło się w galerii ARP na Zamku w Krasiczynie w listopadzie ubie-głego roku. Wystawa w Rzeszowie jest pierwszym popre-mierowym pokazem prac nagrodzonych i zakwalifikowa-

��

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yGalerie

biuro WySTaW arTySTycznych W krośnie

Adres: 38-400 Krosno, ul. blich 2

Dyrektor: MariaJurkowskaTelefon: 0134326187


wystawa zbiorowa rysunku i grafiki – greta Agneża, Katarzyna zalewska,

maria Szczepkowska-Szul, marta wakuła

Greta Agneża urodziła się w roku 1975. W latach 1990– –1995 nauka w Liceum Sztuk Plastycznych w Zamościu. Następnie w latach 1998–2003 studia magisterskie w In-stytucie Sztuki Akademii Pedagogicznej w Krakowie. Pracę dyplomową obroniła po kierunkiem prof. Piotra Jargusza. Dotychczas zorganizowała pięć wystaw indywidualnych i brała udział w kilku wystawach zbiorowych.

Katarzyna Zalewska urodziła się w roku 1979 w Kra-kowie. Jest absolwentką Instytutu Sztuki Akademii Pe-dagogicznej w Krakowie. W roku 2003 obroniła dyplom z rysunku w pracowni prof. Piotra Jargusza. Zorganizowa-ła trzy wystawy indywidualne i brała udział w kilku wy-stawach zbiorowych.

wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za gra-nicą. Zajmuje się linorytem i miedziorytem. Jest człon-kiem Stowarzyszenia Grafików „Graphic Studio Dublin” w Irlandii.

7–27 lutego

wystawa „Book Art”

Wystawa promuje wszelką działalność w zakresie książki niekonwencjonalnej: od instalacji i obiektów książ-kowych, przez unikaty, książki autorskie i artystyczne, wy-dawnictwa eksperymentalne i niskonakładowe, aż do pięk-nego druku. Istotną rolę pełnią starannie i nieszablonowo zaprojektowane katalogi, które z reguły zawierają barwne reprodukcje prac, noty biograficzne, wypowiedzi artystów, eseje związane z szeroko postrzeganą książką.

W wystawie „Book Art” uczestniczy 90 artystów z 15 krajów świata.

Wydarzenia

W dniu 15 grudnia 2006 roku uroczyście otworzono wystawę „IX Biennale Plastyki Krośnieńskiej”, która zgro-madziła ponad 40 artystów prezentujących swoje najnow-sze dzieła. Biennale jest wyjątkową okazją do porównania trendów i tendencji między kolejnymi pokoleniami twór-ców. Laureatem I nagrody został Grzegorz Tomkowicz za zestaw rzeźb, dwie równorzędne drugie nagrody otrzyma-li: Joanna Czaja i Mirosław Rymar, a równorzędne trzecie nagrody: Maria Anna Pilszak i Marcin Jasiński.

galeria FoTograFii miaSTa rzeSzoWaAdres: 35-030 Rzeszów, ul. 3 Maja 9

Dyrektor: IrenaGałuszkaTelefon: 0178532445

2–31 stycznia

– Rzeszów – wspomnienie z lat 50., 60. i 70. – wystawa z okazji 15-lecia Galerii

5–28 lutego

– Fotografia witrażowa – Pior Barszczewski (Tarnów)

Marta Wakuła, „Kobieta z Wydm”, 2004, linoryt, 35×50 cm

Katarzyna Zalewska

Maria Szczepkowska-Szul urodziła się w roku 1977 w Sanoku. ukończyła Liceum Sztuk Plastycznych w Kroś-nie. Absolwentka Instytutu Sztuki Akademii Pedago-gicznej w Krakowie. W roku 2003 obroniła dyplom z rysunku w pracowni prof. Piotra Jargusza. Aktual-nie jest asystentką w Instytucie Edukacji Artystycz-nej PWSZ w Sanoku. Zorganizowała kilka wystaw indywidualnych i brała udział w kilku wystawach zbiorowych.

Marta Wakuła urodziła się w roku 1979 w Nisku. Jest absolwentką Instytutu Sztuki Akademii Pedago-gicznej w Krakowie. W roku 2003 obroniła dyplom z linorytu w pracowni prof. Jerzego Jędrysiaka. Do-tychczas brała udział w konkursach graficznych oraz

��


edycją znikają coraz szybciej – w tym roku większość kar-netów wykupiono zanim ukazały się afisze i programy fe-stiwalowe. Znak to nieomylny, że pragnienie muzycznych wrażeń jest ogromne, a zainteresowanie wykracza poza granice regionu.

Na szczęście – o czym zapewniał Waldemar Szybiak – zanosi się na kolejny, XVII Festiwal im. Adama Didura. Niestety, dopiero za rok.

Główni sponsorzy XVI Festiwalu to PGNiG oraz PKO Bank Polski. Małgorzata Sienkiewicz- Woskowicz

Dni Kultury Polskiej – Koszyce 2006

Organizatorem trwających przez cały listopad Dni Kul-tury Polskiej w Koszycach był Klub Polski Stowarzysze-nie Polaków i ich przyjaciół na Słowacji Region Koszyce. Krosno zaznaczyło swoją obecność w formie wystawy ma-larstwa Piotra Wójtowicza zatytułowanej „Droga człowie-ka” (26 października – 3 grudnia) oraz wystawy fotografii członków Fotoklubu działającego w Krośnieńskim Domu Kultury (10 listopada – 5 grudnia).

Piotr Wójtowicz jest absolwentem wydziału malar-stwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom w 1983 roku u prof. Jana Szancenbacha. W latach 1996– –2001 stypendysta Ministerstwa Kultury i Sztuki. Aktu-alnie uczy w PLSP im. T. Brzozowskiego w Krośnie. Ma na swoim koncie wiele wystaw indywidualnych, m.in. w Krakowie, Rzeszowie, Ostrowcu Świętokrzyskim, No-wym Sączu. Zaprezentowane prace o dużych formatach i ciekawej kolorystyce zyskały we Wschodniosłowackiej Galerii wielkie uznanie.


Z wernisażu wystawy fotograficznej w Koszycach fot. W. Turek

Otwarcie wystawy fotograficznej, na której swoje pra-ce pokazało 26 krośnieńskich miłośników obiektywu, było okazją do spotkania się z członkami fotoklubu NOVA i K-91, którzy niejednokrotnie byli uczestnikami plene-rów fotograficznych i wystaw organizowanych przez Kroś-nieński Dom Kultury. Wernisaż uświetnił krośnieński foto-grafik Stanisław Klimek, który tym razem w roli muzyka, grając na pianinie, zaprezentował utwory polskiej muzyki poważnej. Wacław Turek

międzynarodowy Plener Artystyczny miast Partnerskich „mielec 2006”

29 września, piknikiem artystycznym w Parku Obor-skich, otwartym dla publiczności i mieszkańców Mielca, zakończył się Międzynarodowy Plener Artystyczny Miast Partnerskich „Mielec 2006”, organizowany pod patronatem Prezydenta Miasta Mielca, trwający od 21 do 30 wrześ-nia. W zamyśle pomysłodawcy – dyrektora Jacka Tejchmy i organizatorów z SCK – to ambitne wyzwanie artystycz-ne było swoistym forum sztuk plastycznych (malarstwo, rzeźba, fotografia), połączonym z twórczą konfrontacją i wymianą doświadczeń, w duchu integracji środowisk plastycznych miast partnerskich z mieleckimi plastyka-mi zrzeszonymi w Klubie Środowisk Twórczych Stowa-rzyszenia Miłośników Ziemi Mieleckiej i Stowarzyszenia Twórców Kultury Plastycznej im. Jana Stanisławskiego SCK. Przez dziewięć pracowitych dni artyści z Francji, Niemiec, ukrainy, Czech, Białorusi i Rosji oraz zaprzy-jaźnieni z Mielcem renomowani artyści polscy pracowa-li nad uwiecznieniem urokliwych zakątków ziemi miele-ckiej, jej unikalnej, zabytkowej architektury drewnianej i murowanej, poznawanej podczas licznych wycieczek i te-renowych peregrynacji wypełniających obok pracy twór-czej zajęcia plenerowe. W ramach pleneru, z korzyścią dla uzdolnionej plastycznie młodzieży szkół mieleckich


galeria „Pod raTuSzemAdres: 35-064 Rzeszów, ul. Rynek 1

2–13 stycznia

– „Koń jaki jest każdy widzi” – wystawa Fundacji „Pe-gasus”Wystawa w Rzeszowie odbędzie się w ramach kam-

panii społeczno-edukacyjnej „Koń jaki jest każdy widzi”, która została zainaugurowana wernisażem prac w gma-chu Giełdy Papierów Wartościowych w październiku 2006 roku. Kampania obejmuje 14 dużych polskich miast, jej zwieńczeniem będzie wystawa wielkoformatowych prac na parkanie łazienek Królewskich w czerwcu br.13–25 lutego

– Wystawa dorobku plastycznego nauczycieli plastyki Zespołu Doradztwa Metodycznego przy Zespole Szkół Kształcenia ustawicznego

Bliższeinf.:WydziałPromocji,KulturyiSportuUrzęduMiastawRzeszowie,tel.0178754759

��

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yWydarzenia

(I Liceum Ogólnokształcące i Zespół Szkół Samorządo-wych), odbyły się zajęcia umożliwiające poznanie różno-rodnych technik plastycznych i tajemnic warsztatowych. Jesienne spotkania artystów z Mielcem, wspólne z młodzie-żą działania twórcze dostarczyły utytułowanym i profesjo-nalnym uczestnikom pleneru (w tym trzem nauczycielom akademickim uczelni artystycznych w Polsce) wielu satys-fakcji w postaci wernisażu wspólnej wystawy prac uczest-ników pleneru i kilkudziesięciu ukończonych prac poda-rowanych naszemu miastu przez zadowolonych z pobytu w Mielcu i Brzyściu (w gościnnym zajeździe „Anna” – plenerowej bazie artystów). Symbolem pleneru stała się drewniana, przestrzenna rzeźba, akt twórczy rzeźbiarzy, do której od razu przylgnęła nazwa „Brzyskiej Nike”. Wraz z pracami artystów oglądać ją można było na trwającej do 28 października w Centrum Wystawienniczym SCK wy-stawie, towarzyszącej plenerowi. Z nowymi, powstałymi w czasie pleneru pracami będziemy się mogli spotkać na grudniowej wystawie poplenerowej. Marek Skalski

Puchar uśmiechu

Na XXIV Festiwal Teatrów Dziecięcych przyjechało 12 dziecięcych i młodzieżowych teatrów żywego pla-nu (łącznie 190 dzieci) z Polski, Czech, ukrainy i Niemiec. Teatry zagraniczne reprezentowały śro-dowiska polonijne. Przegląd konkursowy trwał trzy dni, 25–27 października, a spektakle ocenia-ła Komisja Artystyczna w składzie: Ewa Żukow-ska z Lublina, Bogdan Słupczyński z Cieszyna i Sławomir Woźniak z Sanoka.

Złoty Puchar Uśmiechu otrzymało widowi-sko „Pani na opak… czyli jak wróżka wyczaro-wała pilność” w wykonaniu zespołu teatralnego „Figielek” z Zespołu Szkół Samorządowych w Te-reszpolu-Zaorendzie; Srebrny Puchar Uśmiechu – widowisko „Bal w kurniku” w wykonaniu ze-społu teatralnego „Kleks” ze Specjalnego Ośrod-ka Szkolno-Wychowawczego Puławach; Brązowy Puchar Uśmiechu – widowisko „Malutka Cza-


rownica” w wykonaniu zespołu teatralnego „GAPA 2” Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Nie-robach w Republice Czeskiej. Ponadto Komisja Artystycz-na wyróżniła, za konsekwentne poszukiwanie własnej for-my wypowiedzi teatralnej, Szkolny Teatr Lalki i Aktora z Turzego Pola.

Tradycją Festiwalu Teatrów Dziecięcych jest przyzna-wanie nagród indywidualnych za dokonania twórcze. Dwa równorzędne Berła Króla Błystka, czyli nagrodę za reży-serię, otrzymały: Mirosława Liszewska – instruktor ze-społu „Kleks” z Puław i Małgorzata Skiba – instruktor zespołu „Figielek” z Tereszpola-Zaorendzie. Tęczową Pa-letę – nagrodę za scenografię widowiska zatytułowanego „Łapeć” otrzymała Alina Ciechanowska z Rzeszowa. Skrzypce Sarabandy za oprawę muzyczną i piosenki w widowisku „Aniołekwklatce” Komisja Artystyczna przy-znała Bartłomiejowi Abramowiczowi ze Świdnika.

Poza konkursem bajkę „Osmokumowa” wystawił tea-trzyk „miNiaTuRa” z Krośnieńskiego Domu Kultury.

Festiwal jest miejscem prezentacji dokonań młodych aktorów, ale równocześnie wspaniałą okazją do wspól-nej zabawy i twórczych poszukiwań. Instruktorzy, któ-rzy przyjechali ze swoimi podopiecznymi na tegorocz-ny festiwal, uczestniczyli w warsztatach prowadzonych przez członków Komisji Artystycznej, natomiast młodzi aktorzy w pokazie metodyczno-warsztatowym, który po-prowadziła Zdzisława Szymańska Mayer z Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Pforzheim. Organizatorzy zapro-ponowali także dyskotekę, ognisko, zwiedzanie zamku „Kamieniec” w Odrzykoniu oraz Muzeum Rzemiosła i Muzeum Podkarpackiego.

Festiwal zrealizował Krośnieński Dom Kultury w ra-mach Programu Operacyjnego „Rozwój inicjatyw lokal-nych” ogłoszonego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przy wsparciu finansowym Gminy Krosno i Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”.

Anna Bryła

Zespół teatralny „Figielek” z Tereszpola – zdobywca „Złotego Pucha-ru Uśmiechu” fot. W. Turek

��


„złota Szpila”

Tradycje satyry na terenie Podkarpacia są ogromne. W tym regionie, niedaleko Jarosławia, w oddalonym o kil-ka kilometrów Surochowie, urodził się w 1793 r. Aleksan-der Fredro, najwybitniejszy polski komediopisarz. Nieco wcześniej, bo w 1735 r. w Dubiecku nad Sanem, przyszedł na świat Ignacy Krasicki, a jego powiedzenie Prawdzi-wacnotakrytyksięnieboi była umieszczona na winiecie „Szpilek” – pisma satyrycznego – przez cały czas ich ist-nienia. Jego też imieniem nazwana jest impreza organizo-wana przez Centrum Kulturalne w Przemyślu pod nazwą Ogólnopolski Turniej Satyry „O Złotą Szpilę”, której IX Fi-nał miał miejsce 3 grudnia 2006 roku. Rozstrzygnięto go w czterech dziedzinach: plastyki, literatury, teatru i recy-tacji. W turnieju plastycznym oceniono 148 prac z różnych regionów Polski – z Gliwic, Dąbrowy Górniczej, Widawy, Katowic, Mielca, Bielska-Białej, Krosna, Jasła, Jarosławia, Przemyśla i innych.

Główne nagrody – „Złote Szpile” zdobyli:• w turnieju plastycznym – Bartek Cebula z ZSP w Jaro-

sławiu, Barbara Kasprzyk z ZSP w Jarosławiu, Adam Orłamowski z Jarosławia. Nagrodę „Pirani 2” – Galerii w Jarosławiu, prowadzonej przez Henryka Cebulę, po-pularnego satyryka, karykaturzystę, współorganizatora imprezy – otrzymał Sławomir łuczyński z Pabianic;

• w turnieju literackim – nie przyznano „Złotej Szpili”, nagrodę zdobyła Iwona Buczkowska z Warszawy;

• w turnieju teatralnym – nie przyznano „Złotej Szpili”, I nagrodę zdobył Zespół Teatralny z I LO w Rzeszowie;

• w turnieju recytatorskim – „Złotą Szpilę” otrzyma-li Adrianna Gołębiowska z Jasła i Andrzej Ossoliński z Przemyśla.Organizatorów imprezy cieszył wysoki poziom za-

równo prac plastycznych, jak i wykonawców, a laureaci konkursu byli zadowoleni z otrzymanych nagród, m.in. wydawnictw albumowych ufundowanych przez urząd Marszałkowski w Rzeszowie. Halina Paszkowska

mistrzowskie tańce w Krośnie

Mistrzostwa Polski Południowej w tańcu towarzyskim są cyklicznym turniejem rozgrywanym raz w roku, w którym uczestniczą reprezentanci sześciu okręgów tanecznych Pol-skiego Towarzystwa Tanecznego: dolnośląskiego, małopol-skiego, opolskiego, podkarpackiego, śląskiego i świętokrzy-skiego. Okręgi te są kolejno organizatorami mistrzostw.

W 2006 roku przeprowadzenie mistrzostw przypadło okręgowi podkarpackiemu, a ten powierzył organizację tej prestiżowej imprezy Krośnieńskiemu Domowi Kultu-ry. Krośnieński Dom Kultury, we współpracy ze Stowa-rzyszeniem Miłośników Tańca Towarzyskiego „Gracja”, od wielu lat z powodzeniem przeprowadza w Krośnie tur-nieje tańca towarzyskiego, na które przyjeżdżają goście z całej Polski. Powierzenie organizacji tak ważnej imprezy

Mistrzowskie tańce w Krośnie fot. W. Turek

było dowodem uznania, dużym wyróżnieniem, ale także wielkim wyzwaniem organizacyjnym. Mistrzostwa roze-grane zostały 14 października 2006 roku w siedmiu kate-goriach tanecznych: dzieci młodsze, dzieci starsze, juniorzy młodsi, juniorzy starsi, młodzież, dorośli i seniorzy (w ka-tegorii Open). uczestniczyło 47 klubów tanecznych – po-nad 150 par. Najlepsi tancerze z całej południowej Polski walczyli w Krośnie o wysokie oceny sędziów, aplauz pub-liczności i awans do Mistrzostw Polski. Zwycięska para w kategorii dorosłych otrzymała tytuł Mistrza Polski Po-łudniowej w każdym stylu, natomiast zwycięskie pary w pozostałych kategoriach otrzymały tytuł Mistrza Polski Południowej w kategorii i stylu, i odpowiednio pozostałe nagrodzone pary tytuły wicemistrza.

Taneczne zmagania w krośnieńskiej hali sportowo- -widowiskowej przy ul. Bursaki 29 trwały od rana do pół-nocy!!! Jak zwykle dopisała publiczność, a na wieczorny blok taneczny przybyła rekordowa liczba miłośników tej widowiskowej dyscypliny. Magnesem był niewątpliwie po-kaz tańca w wykonaniu pary Magdalena Soszyńska i Rafał Maserak. Maserak to trzykrotny wicemistrz Polski w tań-cach latynoamerykańskich i standardowych, wielokrot-ny reprezentant naszego kraju na mistrzostwach Europy i świata, uczestnik trzech edycji programu „Taniec z gwiaz-dami”. Na parkiecie pojawiła się także krośnieńska „Gra-cja” – aktualny Mistrz Polski Formacji Tanecznych w ka-tegorii do lat 15 w stylu latynoamerykańskim oraz dzieci z zespołu tanecznego „Kleks” Krośnieńskiego Domu Kul-tury. Z widownią krośnieńską pożegnała się Aleksandra Jurczak, była tancerka KTT „Gracja”.

Wspaniała atmosfera, stylowa scenografia i stroje pań z „lat dwudziestych, lat trzydziestych” oraz piękny taniec w roli głównej sprawiły, że organizacja Mistrzostw Pol-ski przez Krośnieński Dom Kultury zakończyła się peł-nym sukcesem.

Mistrzostwom Polski Południowej PTT patronował Marszałek Województwa Podkarpackiego i Prezydent Mia-sta Krosna. Anna Bryła

��

Podk

arpa

cki In

form

ator

Kultu

raln

yWydarzenia

IV multimedia Festiwalu Filmów optymistycznych „Happy end” w Rzeszowie

Odbyły się w dniach 19–21 października 2006 r. w Wo-jewódzkim Domu Kultury, ciesząc się ogromnym zaintere-sowaniem szczególnie młodej publiczności.

O Grand Prix walczyło 19 filmów fabularnych i do-kumentalnych. Nagrodę tę otrzymał film Rafała Kapeliń-skiego „Emilkapłacze”. Swą nagrodę wybrała także rze-szowska publiczność, która najwięcej głosów oddała na film Jana Jakuba Kolskiego „Jasminum”. Film ten również otrzymał nagrodę główną w kategorii filmów dokumen-talnych profesjonalnych.

Nagrody główne w trzech kolejnych kategoriach otrzy-mały filmy: „Rzeźnianr1” w reż. Dominika Matwiejczy-ka (film fabularny niezależny), „Wspólnylot” w reż. Miro-sława Dembińskiego (film dokumentalny profesjonalny) i „Majtamnogami” w reż. Krzysztofa Tusiewicza (film do-kumentalny niezależny).

Jury przyznało także nagrodę specjalną – otrzymał ją film „Heyechosystem” w reż. Grzegorza Lipca, oraz wyróż-nienie dla „Jammsession” w reż. Izabeli Plucińskiej.

Nagrody honorowe, przyznawane już tradycyjnie w cza-sie festiwalu, otrzymali Jan Machulski oraz Canal+.

Mamy nadzieję, że festiwal ten w następnym roku za-gości także w Rzeszowie. (cs)

tradycyjny taniec ludowy w Rzeszowie

Kolejna, już 22. edycja tego ważnego dla upowszech-niania i dokumentowania tradycyjnego tańca ludowego konkursu, odbyła się w dniach 28–29 października 2006 r. w Centrum Kultury w Trzcianie oraz Wojewódzkim Domu Kultury w Rzeszowie. Patronat nad Konkursem objął Mar-szałek Województwa Podkarpackiego, który też ufundo-wał nagrody.

W pierwszej części imprezy występowały młode pary taneczne z zespołów pieśni i tańca, które odtwarzały stare autentyczne tańce, zarejestrowane w pierwszych konkur-sach przed około 20 laty. W drugiej zaś części zaprezento-wały się zespoły oraz autentyczne pary taneczne. Impre-za miała charakter otwarty dla publiczności, w trakcie jej przebiegu przewinęło się około tysiąca osób. Koncert lau-reatów, w czasie którego wręczono nagrody i wyróżnie-nia, odbył się już w drugim (29 października) dniu w Wo-jewódzkim Domu Kultury w Rzeszowie.

W konkursie uczestniczyło 300 osób, w tym 8 auten-tycznych zespołów tańca ludowego, 30 autentycznych par tanecznych, 11 młodych par prezentujących tańce auten-tyczne wzorowane na tańcach starych mistrzów.

Zarejestrowano wszystkie prezentacje konkursowe, w tym nowe tańce autentyczne (te ostatnie po raz pierw-szy). Po raz pierwszy wprowadzono też do konkursu kate-gorię młodych par tanecznych, zapewniając w ten sposób międzypokoleniowy przekaz tradycji tanecznych.

Tegoroczna edycja konkursu została zrealizowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Operacyjnego „Edukacja kulturalna i upowszechnianie kultury”.

Poetyckie spotkanie…

Już po raz dwunasty, 26 października ubiegłego roku, odbyło się w Klubie „Piwnice” Centrum Kulturalnego w Przemyślu doroczne Spotkanie Poetów, na które przyby-li poeci-amatorzy z terenu pogranicza nadsańskiego oraz spoza jego granic.

Z roku na rok „Spotkania” cieszą się coraz większą po-pularnością – w tym roku zgłosiło się 47 poetów. Oprócz stałych bywalców po raz pierwszy przyjechała liczna grupa młodzieży z gminy Tryńcza oraz poeci, którzy są członka-mi Stowarzyszenia Literackiego „Witryna” w Stalowej Woli. Spotkanie miało charakter otwarty, toteż wszyscy, którym pisanie jest bliskie, mogli w nim wziąć udział. Tradycyjnie uczestnikom rozdano pamiątkowe tomiki wierszy – przy-gotowane specjalnie na tę okazję.

To czwartkowe popołudnie było swoistym „świętem” słowa pisanego i mówionego. Nie zabrakło także muzyki,


fot. M. Zając

Doroczne spotkanie poetów w Przemyślu fot. A. Jaremko

��


która doskonale przeplata i łączy się z poezją. Występ arty-styczny, przygotowany przez nauczyciela Andrzeja Bednar-skiego (fortepian) i ucznia Mateusza Leszczaka (skrzypce) z Zespołu Szkół Muzycznych w Przemyślu, umilił czas za-proszonym gościom.

Spotkaniu towarzyszyła niepowtarzalna atmosfera: przyjaźni, życzliwości, wzajemnego zrozumienia, gdyż było to spotkanie ludzi, których połączyła jedna pasja – poezja. To dzięki niej ludzie w różnym wieku, z różnorodnym ba-gażem doświadczeń, spotykają się, by choć na chwilę prze-nieść się do innej rzeczywistości, w której pierwsze miejsce zajmuje poezja. Agata Hemon

Promocja „czerteża”

18 listopada 2006 r. w Sanockim Domu Kultury odby-ła się promocja najnowszego tomu poezji Janusza Szube-ra pt. „Czerteż”, który ukazał się w październiku nakładem Wydawnictwa Literackiego w Krakowie. Gospodarzami spotkania byli Krzysztof Lisowski i Antoni Libera, goś-ciem honorowym – autor, wiersze Janusza Szubera czy-tał Adam Ferency.

Krzysztof Lisowski, redaktor tomu, odsłonił przed publicznością kulisy redakcji: opowiedział o wielotygo-dniowych dyskusjach z autorem, dotyczących ostatecznej zawartości tomu, o „dopieszczaniu” każdego przecinka, myślnika, nawiasu – bo Janusz Szuber jest wśród poetów godnym podziwu pedantem.

Antoni Libera dokonał interpretacji tytułowego wier-sza, zwracając jednocześnie uwagę na motywy istotne dla całego tomu. Wskazał na konteksty autobiograficzne, fi-lozoficzne, językowe, z podziwem mówił o przejrzystości czy wręcz „krystaliczności” Szuberowej poezji.

Ponad 200 osób – na promocjach książek poetyckich to swoisty rekord – w zachwycie słuchało, jak Adam Fe-rency czytał fragmenty „Czerteża”. Na koniec – pytania do autora i długa, długa kolejka po autografy.

Przegląd zespołów tanecznych „Pasikonik 2006”

Organizatorem przeglądu, którego celami są konfron-tacje dorobku artystycznego dziecięcych grup tanecznych, popularyzacja zespołowych form tanecznych i ich walo-rów artystycznych oraz wymiana pomysłów i doświadczeń w zakresie pracy z dziecięcymi zespołami tanecznymi, jest Samorządowe Centrum Kultury w Mielcu.

uczestnicy to zespoły taneczne działające w przed-szkolach, szkołach i placówkach kultury, prezentujące się w dwóch kategoriach wiekowych: 4–7 lat, 8–15 lat.

Na tegoroczną edycję przeglądu zgłosiły się 74 zespo-ły z województw: podkarpackiego (reprezentujący domy kultury m.in. w: Przemyślu, Krośnie, Sanoku, Stalowej Woli, Głogowie Młp., Rzeszowie, ustrzykach Dolnych, Ja-


Fragment spektaklu „A to Polska właśnie” fot. arch. MOK

rosławiu), świętokrzyskiego (Małogoszcz i Sandomierz), łódzkiego (Bukowiec), małopolskiego (Kraków, Bobrow-niki Wielkie, Krzesławice) oraz zespoły taneczne działa-jące przy szkołach i ośrodkach kultury w Mielcu i regio-nie mieleckim. łączna liczba uczestników to blisko 1500 młodych tancerzy.

Na pierwszy przegląd „Pasikonika 2001” zgłosiło się 19 zespołów, rok później ich liczba się potroiła, a edycja ’2006 jest najliczniejsza, wręcz rekordowa. Przegląd ma już swoje miejsce wśród organizowanych w Polsce południowej im-prez tanecznych dla dzieci i młodzieży. Niewątpliwym jego atutem jest zachowanie formy przeglądu bez elementów konkursowych. Wszyscy goście wyjeżdżają z Mielca z jed-nakowymi nagrodami-pamiątkami. Ci, którzy byli tutaj choć raz, wracają w następnym roku, a informacje o „Pasikoni-ku”, jako imprezie o wyjątkowej, serdecznej i ciepłej atmo-sferze, przekazywane są sobie wzajemnie przez opiekunów. Cieszymy się wraz z uczestnikami, że z roku na rok przegląd „rośnie” i poszerza swój zasięg. Staramy się utrzymać wyso-ki poziom organizacji i prezentacji oraz sprostać rosnącym wymaganiom uczestników. Joanna Kruszyńska

„A to Polska właśnie…”

W listopadzie 2006 r. (11 i 29) na scenie Miejskiego Ośrodka Kultury w Jarosławiu wystawiony został spektakl pt. „AtoPolskawłaśnie”, zrealizowany na podstawie „Wese-la” Stanisława Wyspiańskiego, w wykonaniu: Teatru Słowa MOK w Jarocławiu, Zespołu Folklorystycznego „Familia” z Rudołowic i Stowarzyszenia Folklorystycznego „Pawło-siowianie” wraz z kapelą. uczestnicy spektaklu z talentem i należnym przejęciem zaprezentowali najwybitniejszy pol-ski dramat ubiegłego wieku. Przedstawienie spotkało się z żywą reakcją publiczności, świadomej ponadczasowego przesłania tej sztuki.

Spektakl wyreżyserowała Zofia Kolasa, choreografię przygotował Stanisław Zgryźniak, a scenografię – Paweł Sroka, Piotr Burzyński, Paweł Wyczółkowski.

Andrzej Zgryźniak

��

pik 47, styczeń-luty 2007

Documents