pinzetten forceps pinces pinzas - kauppa.otoplug.fi · this file was downloaded from: © 1998 -...
TRANSCRIPT
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.35
Pinzetten
Forceps
Pinces
Pinzas
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.36
HB 101 HB 102
HB 105 HB 106 HB 107
HB 103 HB 104
Schweizer Pinzetten, extra fein
Fine Swiss Tweezers
Brucelles suisses
Pinzas suizas
0,3 mm 0,3 mm 0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm 0,25 mm0,15 mm
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.37
Anatomische Pinzetten
Dressing Forceps
Pinces à dissection
Pinzas de disección
Standard
HB 199 10,5 cm/4¼”
HB 200 11,5 cm/4½”
HB 201 13,0 cm/5”
HB 202 14,5 cm/5½”
HB 203 16,0 cm/6¼”
HB 204 18,0 cm/7”
HB 205 20,0 cm/8”
HB 206 25,0 cm/10”
HB 207 30,0 cm/12”
HB 205L 20,0 cm/8”Isoliert für Laser- und Elektrochirurgieinsulated for Laser- and Electrosurgeryisolé pour les interventions au laser et électrochirurgicalaislado para láser y electrocirugía
schmal, narrowétroite, estrechasHB 230 11,5 cm/4½”
HB 231 13,0 cm/5”
HB 232 14,5 cm/5½”
HB 233 16,0 cm/6¼”
HB 234 18,0 cm/7”
HB 235 20,0 cm/8”
HB 236 25,0 cm/10”
HB 237 30,0 cm/12”
Standardgebogen, curvedcourbe, curvasHB 209 10,5 cm/4¼”
HB 210 11,5 cm/4½”
HB 211 13,0 cm/5”
HB 212 14,5 cm/5½”
HB 213 16,0 cm/6¼”
HB 214 18,0 cm/7”
HB 215 20,0 cm/8”
HB 216 25,0 cm/10”
HB 217 30,0 cm/12”
fein, delicatefine, finas
HB 241 13,0 cm/5”
HB 242 14,5 cm/5½”
schmal, narrowétroite, estrechas
HB 220 11,5 cm/4½”
HB 221 13,0 cm/5”
HB 222 14,5 cm/5½”
HB 223 16,0 cm/6¼”
HB 224 18,0 cm/7”
HB 225 20,0 cm/8”
HB 226 25,0 cm/10”
HB 227 30,0 cm/12”
Schwedisches ModellSwedish patternModèle suédoisModelo sueco
HB 247 13,0 cm/5”
HB 248 15,0 cm/6”
HB 249 17,0 cm/6¾”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.38
Anatomische Pinzetten
Dressing Forceps
Pinces à dissection
Pinzas de disección
USA-Mod. Standard
HB 250 12,0 cm/4¾”
HB 251 13,0 cm/5”
HB 252 14,5 cm/5½”
HB 253 15,5 cm/6”
HB 254 18,0 cm/7”
HB 255 21,0 cm/8¼”
HB 256 25,0 cm/10”
HB 257 31,0 cm/12¼”
Semken
HB 271 12,5 cm/5”
HB 272 15,0 cm/6”
USA-Mod.schmal, narrowétroite, estrechas
HB 260 12,0 cm/4¾”
HB 261 13,0 cm/5”
HB 262 14,5 cm/5½”
HB 263 15,5 cm/6”
AdsonMicro 0,8 mm
HB 274 12,0 cm/4¾”1,2 mm
HB 275 12,0 cm/4¾”
Mc Indoe
HB 277 15,0 cm/6”
engl. Mod.
HB 265 13,0 cm/5”
HB 266 14,5 cm/5½”
HB 267 15,5 cm/6”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.39
Anatomische Pinzetten
Dressing Forceps
Pinces à dissection
Pinzas de disección
Potts-Smith
HB 280 18,0 cm/7”
HB 281 21,0 cm/8¼”
HB 282 25,0 cm/10”
Potts-Smithgebogen, curvedcourbe, curvas
HB 283 18,0 cm/7”
HB 284 21,0 cm/8¼”
HB 285 25,0 cm/10”
Taylor
HB 290 17,5 cm/7”
Taylorgebogen, curvedcourbe, curvas
HB 291 17,5 cm/7”
Taylorgebogen, curvedcourbe, curvas
HB 293 17,5 cm/7”
Taylor
HB 292 17,5 cm/7”
Gerald
HB 288 18,0 cm/7”
Geraldgebogen, curvedcourbe, curvas
HB 289 18,0 cm/7”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.40
Anatomische Pinzetten
Dressing Forceps
Pinces à dissection
Pinzas de disección
Waugh
HB 294 15,0 cm/6”
HB 295 20,0 cm/8”
Cushing
HB 298 17,5 cm/7”
Cushinggebogen, curved,courbe, curvas
HB 299 17,5 cm/7”
Brophy
HB 296 20,0 cm/8”
Brophygebogen, curvedcourbe, curvas
HB 297 20,0 cm/8”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.
USA-Mod. 1:2
HB 340 12,0 cm/4¾”
HB 341 13,0 cm/5”
HB 342 14,5 cm/5½”
HB 343 15,5 cm/6”
HB 344 18,0 cm/7”
HB 345 21,0 cm/8¼”
HB 346 25,0 cm/10”
HB 347 31,0 cm/12¼”
USA-Mod. 2:3
HB 350 12,0 cm/4¾”
HB 351 13,0 cm/5”
HB 352 14,5 cm/5½”
HB 353 15,5 cm/6”
HB 354 18,0 cm/7”
HB 355 21,0 cm/8¼”
HB 356 25,0 cm/10”
HB 357 31,0 cm/12¼”
41
Chirurgische Pinzetten
Tissue Forceps
Pinces à dissection à griffes
Pinzas de disección con dientes
1:2
HB 308 10,5 cm/4¼”
HB 300 11,5 cm/4½”
HB 301 13,0 cm/5”
HB 302 14,5 cm/5½”
HB 303 16,0 cm/6¼”
HB 304 18,0 cm/7”
HB 305 20,0 cm/8”
HB 306 25,0 cm/10”
HB 307 30,0 cm/12”
1:2
schmal, narrowétroite, estrechas
HB 331 13,0 cm/5”
HB 332 14,5 cm/5½”
HB 333 16,0 cm/6¼”
HB 335 20,0 cm/8”
2:3
HB 310 11,5 cm/4½”
HB 311 13,0 cm/5”
HB 312 14,5 cm/5½”
HB 313 16,0 cm/6¼”
HB 314 18,0 cm/7”
HB 315 20,0 cm/8”
HB 316 25,0 cm/10”
HB 317 30,0 cm/12”
3:4
HB 321 13,0 cm/5”
HB 322 14,5 cm/5½”
HB 323 16,0 cm/6¼”
4:5
HB 327 13,0 cm/5”
HB 328 14,5 cm/5½”
HB 329 16,0 cm/6¼”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.
AdsonMicro 0,8 mm
HB 384 12,0 cm/4½”
HB 384-15 15,0 cm/6”
1,2 mm
HB 385 12,0 cm/4½”
HB 385-15 15,0 cm/6”
42
Chirurgische Pinzetten
Tissue Forceps
Pinces à dissection à griffes
Pinzas de disección con dientes
USA-Mod.fein, delicatefine, finas
HB 371 13,0 cm/5”
HB 372 14,5 cm/5½”
HB 373 15,0 cm/6”
15 cm/6”20 cm/8”25 cm/10”
HB 374-15 HB 375-15HB 374-20 HB 375-20HB 374-25 HB 375-25
Adlerkreutz 2:3 4:5
Semken
HB 381 12,5 cm/5”
HB 382 15,0 cm/6”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.
Adson Brown9 x 9
HB 386 12,0 cm/4½”
Gillies
HB 387 15,0 cm/6”
43
Chirurgische Pinzetten
Tissue Forceps
Pinces à dissection à griffes
Pinzas de disección con dientes
Gerald
HB 388 17,5 cm/7”
Geraldgebogen, curvedcourbe, curvas
HB 389 17,5 cm/7”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.
Brophy
HB 394 20,0 cm/8”
44
Chirurgische Pinzetten
Tissue Forceps
Pinces à dissection à griffes
Pinzas de disección con dientes
Tayler
HB 390 17,5 cm/7”
Taylergebogen, curved,courbe, curvas
HB 391 17,5 cm/7”
Cushing
HB 392 17,5 cm/7”
Cushinggebogen, curved,courbe, curvas
HB 393 17,5 cm/7”
Brophygebogen, curved,courbe, curvas
HB 395 20,0 cm/8”
Waugh
HB 396 15,0 cm/6”
HB 397 20,0 cm/8”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.45
Chirurgische Pinzetten
Tissue Forceps
Pinces à dissection à griffes
Pinzas de disección con dientes
Tayler
HB 399 17,5 cm/7”
Potts-Smith
HB 400 18,0 cm/7”
HB 401 21,0 cm/8¼”
HB 402 25,0 cm/10”
Potts-Smithgebogen, curved,courbe, curvas
HB 403 18,0 cm/7”
HB 404 21,0 cm/8¼”
HB 405 25,0 cm/10”
Tayler
HB 398 17,5 cm/7”
Lane 1:2
HB 407 14,5 cm/5½”
HB 408 18,0 cm/7”
Lane 2:3
HB 409 14,5 cm/5½”
HB 410 18,0 cm/7”
Bonney 1:2
HB 411 18,0 cm/7”
Bonney 2:3
HB 412 18,0 cm/7”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.46
Thorax-Pinzetten
Lung grasping Forceps
Pinces pour saisir le poumon
Pinzas para coger el pulmón
Mod. Russ.
HB 413 15,0 cm/6”
HB 414 20,0 cm/8”
HB 415 25,0 cm/10”
Mod. Mayo-Russ.
HB 419 23,0 cm/9”
Nelson
HB 417 23,0 cm/9”
Singley-Tuttle
HB 416 23,0 cm/9”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.47
Atrauma-Pinzetten
Atrauma Forceps
Pinces atraumatiques
Pinzas atraumáticas
De Bakeygerade, straight,droite, rectas
1,5 mm 2,0 mm 2,7 mm 3,5 mm 2,0 mm
HB 420-16 HB 421-16 HB 422-16 HB 423-16HB 420-20 HB 421-20 HB 422-20 HB 423-20HB 420-24 HB 421-24 HB 422-24 HB 423-24HB 420-30 HB 421-30 HB 422-30 HB 423-30
HB 424-16HB 424-20HB 424-24HB 424-30
De Bakeyabgewinkelt, angular,angulaire, angulares
16,0 cm/6¼”
20,0 cm/8”
24,0 cm/9½”
30,0 cm/12”
16,0 cm/6¼”
20,0 cm/8”
24,0 cm/9½”
30,0 cm/12”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.48
Anatomische Pinzetten, fein
Dressing Forceps, delicate
Pinces à dissection, fines
Pinzas de disección, finas
HB 425 10,5 cm/4½” HB 426 10,5 cm/4½” HB 427 10,5 cm/4½”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.49
Chirurgische Pinzetten, fein
Tissue Forceps, delicate
Pinces à dissection à griffes, fines
Pinzas de disección con dientes, finas
HB 428 10,5 cm/4½” HB 429 10,5 cm/4½” HB 430 10,5 cm/4½”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.50
Splitterpinzetten
Splinter Forceps
Pinces à échardes
Pinzas para espinas
glatt, smoothlisse, lisasohne Stift, without pinsans cheville, sin perno
HB 431 8,0 cm/3¼”
HB 432 9,0 cm/3½”
HB 433 10,5 cm/4¼”
HB 434 11,5 cm/4½”
HB 435 12,5 cm/5”
glatt, smoothlisse, lisasmit Stift, with pinavec cheville, con perno
HB 451 8,0 cm/3¼”
HB 452 9,0 cm/3½”
HB 453 10,5 cm/4¼”
HB 454 11,5 cm/4½”
HB 455 12,5 cm/5”
gerieft, serratedstriée, estriadasohne Stift, without pinsans cheville, sin perno
HB 441 8,0 cm/3¼”
HB 442 9,0 cm/3½”
HB 443 10,5 cm/4¼”
HB 444 11,5 cm/4½”
HB 445 12,5 cm/5”
gerieft, serratedstriée, estriadasmit Stift, with pinavec cheville, con perno
HB 461 8,0 cm/3¼”
HB 462 9,0 cm/3½”
HB 463 10,5 cm/4¼”
HB 464 11,5 cm/4½”
HB 465 12,5 cm/5”
HB 436 8,0 cm/3¼”
HB 437 9,0 cm/3½”
HB 438 10,5 cm/4¼”
HB 439 11,5 cm/4½”
HB 440 12,5 cm/5”
HB 456 8,0 cm/3¼”
HB 457 9,0 cm/3½”
HB 458 10,5 cm/4¼”
HB 459 11,5 cm/4½”
HB 460 12,5 cm/5”
HB 446 8,0 cm/3¼”
HB 447 9,0 cm/3½”
HB 448 10,5 cm/4¼”
HB 449 11,5 cm/4½”
HB 450 12,5 cm/5”
HB 466 8,0 cm/3¼”
HB 467 9,0 cm/3½”
HB 468 10,5 cm/4¼”
HB 469 11,5 cm/4½”
HB 470 12,5 cm/5”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.51
Splitterpinzetten
Splinter Forceps
Pinces à échardes
Pinzas para espinas
MikroskopierpinzettenMicroscope ForcepsPinces pour microscopierPinzas para el microscopio
Feilchenfeld
HB 471 7,5 cm/3”
HB 472 9,0 cm/3½”
HB 473 11,5 cm/4½”
Hunter
HB 474 10,5 cm/4¼”
Walter-Carmalt
HB 476 10,5 cm/4¼”
Walter-Carmalt
HB 477 10,5 cm/4¼”
HB 48510,0 cm/4”stumpfbluntmousseromas
HB 48610,0 cm/4”spitzsharppointueagudas
Hunter
HB 475 10,5 cm/4¼”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.52
Tumorpinzetten
Tumor Forceps
Pinces à tumeurs
Pinzas para tumores
Yasargil22,0 cm/8¾”glatt, smooth,lisse, lisas
Ø 3 mm Ø 5 mm
HB 487-03 HB 487-05
Yasargil22,0 cm/8¾”gerieft, serrated,striée, estriadas
Ø 3 mm Ø 5 mm
HB 488-03 HB 488-05
Heifetz22,0 cm/8¾”gerieft, serrated,striée, estriadas
Ø 3 mm Ø 5 mm
HB 489-03 HB 489-05
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.53
Cilienpinzetten
Cilia Forceps
Pinces à épiler les cils
Pinzas depilatorias
Douglasschmal, narrow,étroite, estrechas
HB 494-01 9,0 cm/3½”
Littauer
HB 493 8,5 cm/3½”
Beer
HB 491 8,0 cm/3¼”
HB 492 9,0 cm/3½”
Douglasbreit, broad,large, anchas
HB 494-02 9,0 cm/3½”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.54
Deckglaspinzetten
Cover Glass Forceps
Pinces porte-lamelles
Pinzas para cubre objetos
Kuehne
HB 495-0110,5 cm/4¼”geradestraightdroiterectas
Kuehne
HB 495-02 10,5 cm/4¼”gebogencurvedcourbecurvas
Kuehne
HB 495-03 10,5 cm/4¼”überkreuztcurved crossedcourbe croiséecurvas cruzadas
HB 496 10,5 cm/4¼”
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.55
This file was downloaded from: www.HEBUmedical.de© 1998 - 2002 HEBUmedical GmbH. All rights reserved.
Any modification of this file or the reproduction of its contents is strictly forbidden without our written permission.56