(pismo celotemu redu)

Urednikova beseda bf 3/2010

Vsak človek naj bo v strahu,ves svet naj trepeče

in nebo naj se raduje,kadar je na oltarju

v duhovnikovih rokah Kristus, Sin živega Boga.

(Pismo celotemu redu)

brat 3Le

tnik

XX

(CXX

XI) •

maj

/juni

j 201

0 frančišek

Frančišek in sv. maša

Giotto di Bondone

Nihilizem

Iskanje resnice

Betanija onkraj Jordana

3

Urednikova beseda bf 3/2010

28 MladiFrančišku Nihilizem DuhovnevajezaFRAMO

30 Razvedrilo Nagradnazlogovnaizpolnjevanka

31 Pravičnostinmir Pravičnatrgovina-fairtrade Iskanjeresnice

35 Korenineinsadovi ŽivljenjesvetegaFrančiška

37 Svetadežela BetanijaonkrajJordana FotoutripVelikenočivJeruzalemu2010 Severnisijjanuarja2010 RomanjenaPoljskoinLitvo

Brat Frančišek–ISSN1408-0192. GLASILO FRANČIŠKOVEGA SVETNEGA REDA (FSR) V SLOVENIJI.Revijaizhajašestkratletno. Izdajatelj: ZaložbaBratFrančišek,Prešernovtrg4,1000Ljubljana,Slovenija,www.ofm.si/zbf/ Zazaložbo: MiranŠpeličOFM Članiuredniškegaodbora: JanezPapaOFM(glavniinodgovorniurednik) MihaelS.VovkOFM(Frančiškovaduhovnost) PeterSkoberneFSR(naslovnica) sestreFMM(Našaevangelizacija) MetodinMatejaTrajbaričFSR(Frančiškovsvetnired) GregorPavličFSR(Razvedrilo) NSFRAMA(MladiFrančišku) JernejKurinčičOFM(Pravičnostinmir) MiranŠpeličOFM(Korenineinsadovi,Našeknjige) PeterLavrihOFM(Svetadežela) Fotografija na naslovnici: PeterSkoberne Opisnaslovnice: Sv.mašnadaritevnamomogočasrečanjezJezusomKristusompodpodobokruhainvina. Logotiprubrik: AlešPorenta Oblikovanjeinpriprava: TinaPrinčič,ZaložbaBratFrančišek Tisk: Mondgrafikad.o.o.,Brezovica Naklada: 2400 Naslovuredništva: Ul.VitaKraigherja2,2000Maribor,Slovenija;telefon:022285113ali041778456; E-mail: [email protected];faks: 022285112 Rokopisovinsliknevračamo. Revija se vzdržuje s prostovoljnimi prispevki. Prispevkenakazujtena: NarodnisvetFSRSlovenije,Prešernovtrg4,1000Ljubljana TRRSI56-2420-1900-4608-820Raiffeisenbankad.d.Maribor;sklicna00700-10 Glasiloizhajazdovoljenjemcerkvenihoblasti.

Gospod naj ti podari mir!

Kazalo

3 Urednikovabeseda

4 Frančiškovaduhovnost Frančišekinsv.maša BenediktXVI.–Splošnaavdienca Obrazi,kirazodevajonekajbožjega

13 Našaevangelizacija Novovodstvoslovenskihfrančiškanov

15 Iznašihdružin Br.JaroslavKneževićOFMCap Jaslicezdružujejo 90letustanovitveFSRvTolminu VolilnikapiteljKBFSRBrezje

22 Frančiškovsvetnired GiottodiBondone SestreinbratjezbraniobOčetovimizi SrečanjevŠtepanjivasi

Vsak človek naj bo v strahu, ves svet naj trepeče in nebonaj se raduje, kadar je na oltarju v duhovnikovih rokahKristus, Sin živega Boga. O čudovita visokost in pretre-

sljiva ljubeznivost! O vzvišena ponižnost! O ponižna vzvišenost,da se Gospod vesoljstva, Bog in Božji Sin tako poniža, da se za-radi našega zveličanja skrije pod neznatnim koščkom kruha!(IzPismacelotnemuredu)

Sv.Frančišekjeglobokodoumel,kajpomenisv.maša–evharistija–,zahvala.Starodavniizraz–lomljenjekruha–padobipriFrančišku

šečistootipljivpomen.Jezusstopimednasvneznatnemkoščkukruha.Daserazlomitizanas.Inselomizanasšedanes.

KoščeksvojegadojemanjaJezusovedaritvestanamvsvojemrazmišljanjuosv.maširazodelatudis.Uršainbr.Ambrož.Papeževpoglednasv.FrančiškainnjegovpomenzavsoCerkevpamo-remorazbratiizrazmišljanja,kigajeimelnaeniodletošnjihavdienc.Sv.FrančišekjebilpozorendovsehdrobtinicCerkve.Injihjezbiralskupaj,dasenebikakšnaizgubila.

»Nateščepitivino«paješeenoizmedpoimenovanjzamašnodaritev.Otemnamspregovoridolgoletnimisijonarp.Hugo,kisedajdelujevJužniAmeriki.

Dapridemodokruha,jepotrebnadolgapot,odoranja,sejanjainžetvedomletja,gnetenjainpeke.Obvolilnemkapitljubratovfrančiškanovjebilomočopazitiposamezneprvineomenjenihpostopkov,inizvoljenojebilonovovodstvo,predkaterimjenajprejrazvojnastopnjaoranjainsejanja.

Ookusihsesicernerazpravlja,kotpravižestarlatinskipregovor:Degustibusnonestdispu-tandum,pavendarje»okusfrančiškovskesvetostivFSRsočen,svežinmoderen«,kotpravibr.Jarovpogovoruzanašorevijo.

Kotbibilirazdrobljeni,pazopetskupajzbraniinzgneteni–srečanjegoriškegainnovogoriškegabratstvaFSRobskrivnostijaslic.

Zaradiovce,panetisteprijaslicah,jebiloživljenjemalegaGiottačistodrugačno,sajgajevsvojošolovzelCimabue.Šeboljsejespremenilo,kojestopilvšolosv.Frančiška.

Velikičetrtek,kiveljazazačetekobhajanjasv.evharistije,kojeJezusprizadnjivečerjivzelkruhinvinoinjudalsvojimučencem,nasssvojovsebinousmerjatudikponižnosti.Jezusjesvojimučencemumilnoge.Obtehskrivnostihsorazmišljalinasrečanjihmariborskeinljubljanskepo-krajineFSR.Eniomizi,drugionogah.

Inkajtakrat,kosetiničneda,kozapadešvnihilizem.OdgovorenatosonašlinaduhovnihvajahFrančiškovemladine.

Jezuspravi:Nemoja,ampaktvojavoljanajsezgodi(prim.Lk22,42).Pokaženamnačin,kakonajzavestnoinodgovornovstopamovživljenjeinsprejemamoizzive.Sevedaobtemnesmemopozabitinaubogeinobrobne.Vospredjumoratabitipravičnostinresnica.Jezusovkruhjezavse!

Nadrobimosivsakdannjegovegakruha–besedeinevharistije–insamipostajajmokruhzasvojookolico!

Vsedobro!br. Janez Papa

4 5

Frančiškova duhovnost Frančiškova duhovnost bf 3/2010

Frančišek in sv. mašaPiše: s. Urša Marinčič ŠSFKK

SvetamašajebilazaFrančiška središčeživljenja. Želel je,

daso imelibratjemedseboj duhovnika, ki jevsak dan daroval poeno sveto mašo (neveč), vendar pa so po

takratnihpredpisihšlikobhajilulenekajkratnaleto.Zaenosamosvetomašonadanjeimel

Frančišekverjetnovečrazlogov;meddrugimpoznavalcisklepajo,dajestempreprečilgmo-tnobogatenjezmašnimiintencijamiinhkratispodbujalenotnobratskoobčestvo(W.Egger,VFrančiškovemduhu).

Sveta maša je Frančišku pomenila tudi virin vrhunec življenja. Trdno je veroval, da jeposvečenikoščekkruhadejanskoGospodsam.VvelikihvaležnostijeobčudovalBoga,kimunibilopodčastjoupodobitisevpreprostemkruhuintakopristopitikčloveku.

Vsvojemprvemopominujezapisal:»Vsakdanprideknamvponižnosti.Vsakdan

stopaizOčetoveganaročjanaoltarvduhovniko-veroke.Inkakorsejesvetimapostolomprikazal

v resničnem telesu, tako se tudinam sedaj kaže v posvečenemkruhu.Inkakorsooniobgledanjunanjegovočloveškonaravovidelisamotonjegovočloveškonaravo(caro),vendarpasoverovali,dajeBog,kosogagledalizduhov-nimiočmi,takonajtudimi,konakruhinvinogledamostelesnimiočmi,sprevidimointrdnoverujemo, da sta to njegovo živo in resničnonajsvetejšetelo inkri.Tako jeGospodvednossvojimizvestimi,kakorsamgovori:»Jazsemzvamivsednidodovršitve sveta« (Mt28,20).«(FOpom1,17–22)

Nevemo,alijeFrančišekkototrokinmla-dostnikzveseljemhodilksvetimaši.Gledenanjegovo lagodno življenje lahko sklepamo …A ko je Frančišek spoznal nedoumljivo Bož-jo ljubezen, mu jebilo povsem jasno,da mora spremeni-ti svoje dotedanjebrezskrbnoživljenje.Vendartonibiltisti»mora«,kipredsta-vljadolžnost,pačpaiskren odgovor Lju-beznizljubeznijo.Inkam vleče človeka

boljkotkljubljeniosebi?!Pravzapravjepov-sem razumljivo, zakaj je Frančišek tako zeloljubilevharistijoinsvetomašo.Tosobilizanjpravgotovonajsrečnejšiinnajsvetejšitrenutki.BitivdružbizljubljenimKristusom,gledatiga,seznjimpogovarjatiizočivoči,segadotaknitiingaceloprejetitako,dadobesednopreplavitvoje celotno telo … Ob živem Kristusu jeFrančišek prejemal moč za svoje radikalnoživljenje.Obnjeminznjimjebilizpolnjen.Inletakojelahkosvojosrečodeliltudizvsemi,kijihjesrečal.

KerjeFrančiškutosrečanjezJezusompodpodobokruha invinatolikopomenilo, se je

nanj tudi temeljito pri-pravil. V Nepotrjenemvodilu jesvojimbratomnaročil:»Takoskesani inspovedani naj z velikoponižnostjoterspoštova-njemprejemajoteloinkrinašega Gospoda JezusaKristusa, spominjajoč seGospodovihbesed:»Kdorjemojemesoinpijemojokri, ima večno življenje«(Jn6,54) in»Todelajtevmojspomin«(Lk22,19)«(FNPVod20,5–6).

Tudi sama imam tomilost, da se smem vsak dan srečati z živimKristusom v podobi evharistije. Moj dan sezačnessvetomašoinkončazadoracijopred

Najsvetejšim.Tomiresvelikopomeni.ZjutrajGospoduizročimdan–vseljudi,skaterimisebom srečala oz. jih nosim v svojem srcu; vsestvari, ki čakajo, da jih opravim … Predvsempagaprosim,dabipreželvsakdelčekmojegabitjainmetakonaredilzaorodjesvojeljubezni.Vendar priznam, da se moram vedno znovavzgajatikčuječnostiindaprisvetimašiostajam

vodnosuzJezusom,še posebno, ker seto dogaja v precejzgodnjih jutranjihurah…JZvečerpaGospodu v zahvaliizročimcelotendan.

NajnambosvetiFrančišek zgled, dana sveto mašo nebomogledalikotnanekajdolgočasnega,brezosebnega, du-

hovnikovega…,pačpakotpriložnostzaosebnosrečanjez JezusomKristusom,kisevpodobikruhainvinadarujezanasinnamdajemoč,dalahkoživimopolnoživljenje.

Murray Bodo je v knjigi Frančišek – potin sanje zapisal: »Jezus v najsvetejšem zakra-mentu. Bival je v vsaki cerkvi, ki so jo bratjeoskrbovali, todanihčenizahajalvanje,doklersenirazširilglasosvetostitamkajšnjihbratov.KajtiJezussezaresrazodenešelevljudehinnevzgradbah./…/Bratjesobilievharistija za tiste, ki podpodobo kruha in vina nisomogli prepoznati Kristusa.«Kajpami?

6

Frančiškova duhovnost

7

Frančiškova duhovnost bf 3/2010

Piše: p. Ambrož Mušič OFM

»Tega, kar jazdelam,tizdajšenerazumeš,aspoznalboš pozneje« ( Jn13,7)

Prebral sem žekar nekaj knjig inčlankovoevharisti-jiinsvetimaši.Tudinekajboljalimanjučenih predavanj

inpridignatotemosemžeslišal.Vendarkljubvsemučloveškemuintelektualnemuprizadeva-njuostajasvetamašaskrivnost.

Dragi Frančiškovi bratje in sestre, dolgosem razmišljal, kaj naj bi vam na tem mestuposredovaloskrivnostisvetemaše.Zanimivojepoznatizgodovinskirazvojmašnegaobreda.Potrebno se je seznaniti s posameznimi deliobredainiskativnjihglobljosporočilnost,kinasusmerjak temeljnimresnicamnaševere,hkrati pa nas tudi spodbuja k oblikovanjunašega vsakdanjega življenja v skladu zvsemtem, kar pri sveti maši obhajamo. Strokovneinpoljudneliteratureotemjeveliko.Nebomvamjenavajal.Odločilsemsevamposredovatisvojoskromnoizkušnjo.Teizkušnjesemsezačelzavedatitikpredzdajci,naletošnjivelikičetrtekobpremišljevanjuevangeljskegaodlomka(Jn13,1-15).

Apostoli so slišali toliko Je-zusovih besed, bolj ali manjslikovitih razlag. Doživljali soodblizu Jezusovočustvovanje,njegovoživljenjskodržo.Pričasobilitolikimpretresljivimdogod-kom,nerazložljivimčudežem.Innakoncupridezadnjavečerja.Evangelist Janez pomenljivopostavivospredjetegadogod-ka obred umivanja nog. Peterne razume poante Jezusovega

dejanja.Tudidrugiučencinisorazumeli.Samoonimolčijokotpridni»šolarčki«,medtemkosevročekrvniPeterupreJezusu.Jezusgaspodbudi:»Tega,kar jazdelam,tizdajšenerazumeš,aspoznalbošpozneje«(Jn13,7).Tebesedesov tolažbo in spodbudo tudi nam, ko imamotežavo pri sprejemanju in razumevanju Jezu-sovihbesedindejanj,kosenamSvetopismozdinerazumljivo,kojesvetamašanezanimiva,predolga, prekratka, dolgočasna … Kdaj boprišeltrenutekrazumevanja?

Apostol Janez jepričel razumevatipod Je-zusovimkrižem.Takratjegledalvanj,kisogaprebodli(Jn19,37;Zah12,10).Drugiapostoliso to učno uro oziroma»izpit« iz evharistije»prešpricali«.PrazengrobinsrečanjezvstalimJezusomjebilazaPetraindrugeapostoleodlo-čilnaspodbuda,dasonaobrežjuGalilejskegaje-zeraizpovedaliverovJezusananajlepšimožennačin,naevharističninačin:»Gospod,tivseveš,tiveš,dateljubim«(Jn21,17).Taizpovedverese je porodila iz doživetja brezpogojne Božjeljubezni. Jezus sprejemasvojeučencenazajvšololjubezninegledenanjihoveprespaneurevvrtuGetsemani,naneupravičenizostaneknaGolgoti,naPetrovolaganjeinizgovarjanje.Vsiučencisosprejetina»podiplomskištudij«,kjersebodoizpopolnjevalivnesebični,brezpogojniljubezni ob vstalem Jezusu, ki je po SvetemDuhuodslejskrivnostnonavzočvCerkvi,sku-pnostiverujočih,ki živi in raste izevharistije.Vsi apostoli sklenejo svoje izpopolnjevanje z

mučeniško smrtjo. Za apostola Janeza pa bilahkodejali,dajesvojemučeništvodoživelvuriJezusovesmrti,kojeobMarijistalpodkrižem.Mučeništvo, darovanje življenja za Jezusa, jetrenutekdokončneizpovedibrezpogojnelju-bezni,kigrevsvojizvestobidokonca(Jn15,13).

Življenjska zgodba apostolov nam odpiranovpoglednaevharistijo,nasvetomašo.Vsebi-na,kiseprisvetimašiuresničujezakramentalno(naskrivnosten,obredennačinprekoučinko-vitihznamenj),jepovsemenakavsebini,kijoizražaJezusovodejanjeumivanjanog,vsebini,kijorazodevaJezusovasmrtnakrižu,invsebini,ki jovnašeživljenjevnašasrečanjezvstalimJezusom. Vsi ti dogodki, ki so si zgodovinskogledanosledilivdoločenemčasovnemsosled-ju, so znotraj skrivnosti odrešenja med sebojtesno povezani in prepleteni. Vsi ti dogodkisoustvarjajo odrešenjsko celoto, ko se medsebojdopolnjujejoindrugdrugegarazlagajo.Dabizares»razumeli«bistvosvetemašeinpolomljenjukruhaprepoznalivstalegaJezusa,jepotrebnoprehoditipotemavškihučencev(Lk24,13-35). Evharistija mora postati življenjskapot,pokateristopamoskupajzJezusominzaJezusom.

Kateredogodkebilahkovsvojemživljenjuoznačilkot»evharistične«?Kajvmojemživlje-njugovorio»razlomljenemkruhu«,»umivanjunog«,»križanju«in»vstajenju«?Verjetnobommoralvživljenjušemarsikajdoživeti,dabomvsajmalozačutiltistodramoodrešenja,kisepodaritvisvetemaševednoznovauresničujetukajinsedaj.

Inzasklepšemojaskromnaizkušnjasvetemaše, ki me spremlja vse do danes, ko semnovomašnik.Kosevprašam,katerasvetamašasemijenajboljvtisnilavsrce,miskorajvednoprihajapredočienainistapodoba.(KotdečeksempredšolopogostostregelprijutranjimašivdomačižupnijinaVičuvLjubljani.)Ministriramsam. Trije patri somašujejo. V cerkvi jutranjipolmrak. Skrivnostno vzdušje bratske pove-zanosti,kisejeobpovabilunazajtrkpreneslovvsakdanježivljenje.Takosemišedaneszdisomaševanje duhovnikov najlepše obhajanjesvetemaše.

Prejemati eno telo Jezusa Kristusa pome-ni postajati eno v Jezusu Kristusu. Vrednoobhajanjezakramen-talne edi-nosti je to-rej temelj,nakateremse gradijosolidarnost,sočutje, ra-zumevanje,p o ž r t v o -v a l n o s t ,v e l i ko d u -šnost, po-trpežljivost, dobrohotnost in odpuščanje vnaših vsakdanjih odnosih. Takšno ozračje jepotrebno za rodovitnost v duhovniškem inredovniškemkottudivdružinskemživljenju.Kolikorboljbomotorejživeliresničnoživlje-nje,tolikoboljzaresbomovstopalivskrivnostsvetemaše.

8 9


BENEDIKT XVI. SPLOŠNA AVDIENCADvoranaPavlaVI.Sreda,27.januarja2010

Sv. Frančišek AsiškiDragibratjeinsestre!

V nedavnikatehezisemžeosvetlilpre-vidnostnovlogo,kistajoredmanjšihbratovinredbratovpridigarjev,kista

juustanovilasv.FrančišekAsiškiinsv.DominikGuzman, imela pri prenovi Cerkve svojegačasa.Danespabiradpredstavilosebnostsv.Frančiška, pravega»velikana« svetosti, ki ševedno prevzema mnogo ljudi vsake starostiinvsehveroizpovedi.

»Sesvetujerodilosonce.«StemibesedamiBožanskekomedije(Raj,XI)največjiitalijanskipesnikDanteAlighierinamigujenaFrančiškovorojstvovAssisijuobkonculeta1181alivza-četku1182.Frančišekjepripadalbogatidružini–očejebiltrgovecstekstilnimblagom–inje

preživelbrezskrbnootroštvoinmladost,obtempagojilviteškeidealetistegačasa.Pridvajsetihletihsejeudeležilvojaškegapohodainbilzajetkotvojniujetnik.Zboleljeinbilpotemizpuščen.PovrnitvivAssisisejevnjemzačelpočasenprocesduhovnegaspre-obrnjenja,kigajeprivedeldotega,dajepostopnoopustilposvetniživljenjskislog,kigajegojilvsedotlej.Vtoob-dobjesegataslavnadogodka:srečanjezgobavcem,kimujeFrančišek,kojerazjahalkonja,dalpoljubmiru,innaro-čiloKrižanegavcerkvicisv.Damijana.Trikratse jeKristusnakrižuzganil inmurekel:»Pojdi,Frančišek,inpopravimojocerkev,kiseruši!«

Tapreprostidogodek,kojevcerkvisv. Damijana slišal Go-spodovo besedo, skrivaglobokosimboliko.Sprvajesv.Frančišekpoklican,da popravi to cerkvico,ruševinetestavbepasotudi simbol dramatič-nega in zaskrbljujočegastanja same Cerkve ti-stegačasa,zaznamovanes površno vero, ki neoblikujeinnespreminjaživljenja, z malo gorečoduhovščino,zohlajenoljubeznijo;skratkanotranjarazvalinaCerkve,h kateri spada tudi razbijanjeedinosti, ko se rojevajo krivo-verska gibanja. In vendar, v tejrazrušeni Cerkvi stoji v središčuKrižaniingovori:kličekprenovi,kliče Frančiška k ročnemu delu,

da konkretno popravi cerkvico sv. Damijana.To je simbol globljega klica k prenovi sameKristusoveCerkvezlastnokorenitostjovereinssvojimnavdušenjemvljubeznidoKristusa.

Tose jezgodiloverjetno leta1205 indajemisliti na podoben dogodek iz leta 1207, na

sanjepapežaInocencaIII.Tajevsanjahvidel,dasebazilikasv.JanezavLateranu,mativsehcerkva,podiraindamajheninnepomemben

redovnikzramopodprecerkev,danepade.Za-nimivo je po eni straniopažanje, da tisti, ki biponudil pomoč, da secerkev ne zruši, ni pa-pež, ampak majhen innepomembenredovnik,ki ga papež prepoznav Frančišku, ko ga taobišče.InocencIII.jebilmogočenpapež,dobroteološko izobražen, zveliko politično močjo,invendarnaloga,dapre-noviCerkev,nipripadlanjemu, ampak majh-nemu in nepomemb-nemu redovniku. To jebilsv.Frančišek,kigajepoklical Bog. Po drugistranipajepomembnoomeniti,dasv.FrančišekneprenavljaCerkvebrezpapežaaliprotinjemu,ampaksamovobčestvuz njim. Dve resničnosti

stopata vštric: Petrov naslednik, škofje, Cer-kev, utemeljena na apostolskemnasledstvu,innovakarizma,kijoSvetiDuhustvarjavtistemtrenutku.Skupajrastepravaprenova.

VrnimosekFrančiškovemuživljenju. Ker mu je oče PeterBernardoneočital,dajeprevečvelikodušen do revežev, se jeFrančišek pred asiškim škofomslekel in s to simbolično gestopokazal,daseodpovedujeočetovidediščini.Kotv trenutkustvarjenja

Frančišek nima ničesar razen življenja, ki muga daje Bog, v čigar roke se izroča. Potem ježivelkotpuščavnik,doklernileta1208prišlododrugegapreobratanapotinjegovegaspreo-brnjenja.KojeposlušalodlomekizMatejevegaevangelija – Jezusov govor o pošiljanju apo-stolov–,sejeFrančišekzačutilpoklicanegakživljenjuvuboštvuinpredanostioznanjevanju.Pridružilisosemušedrugitovarišiinleta1209se je odpravil v Rim, da bi papežu InocencuIII.predložilnačrtzanovooblikokrščanskegaživljenja.TavelikipapežgajeočetovskosprejelinpoGospodovemrazsvetljenjuuvidelBožjiizvorgibanja,kigajeprebudilFrančišek.AsiškiUbožecjerazumel,dajetrebavsakokarizmo,kijodajeSvetiDuh,postavitivslužboKristuso-vegatelesa,tojeCerkve;zatojevednodelovalv polnem občestvu s cerkveno oblastjo. Vživljenjusvetnikovninasprotjamedpreroškokarizmoinkarizmooblasti;inčesekdajpojavikakanapetost,znajopotrpežljivopočakatinatrenutkeSvetegaDuha.

Dejansko so nekateri zgodovinarji iz 19.in tudi prejšnjega stoletja skušali ustvariti zaFrančiškomizizročilašetakoimenovanegazgo-dovinskegaFrančiška,kakorsoskušalizaJezu-somizevangelijevustvarititakoimenovanegazgodovinskegaJezusa.TazgodovinskiFrančišeknaj ne bi bil človek Cerkve, ampak človek,neposrednopovezansKristusom,človek,kijehotelprenovitiBožjeljudstvobrezkanoničnihoblik in brez hierarhije. Res je imel FrančišekneposredenodnoszJezusominzBožjobesedo,kijijehotelsleditibrezrazlag,kakršnaje,vvsejnjeni korenitostiin resnici. Res pajetudi,daspo-četka ni imelnamena usta-

10 11


novitiredaspotrebnimika-noničnimioblikami,ampakjepreprostohotelzBožjobesedoinGospodovonav-zočnostjo prenoviti Božjeljudstvo, ki ga je znovazbiralkposlušanjuBesedeinkpokorščiniKristusu.Po-legtegajevedel,daKristusninikoli»moj«, ampak jevedno»naš«, da Kristusane morem imeti»jaz« inobnoviti»jaz«protiCerkvi,njenivoljiinnjenemuuče-nju,ampakseobnavljatudipokorščina Božji besedisamo v občestvu Cerkve,zgrajene na apostolskemnasledstvu.

Inresjetudi,daniimelnamenaustanovitinovegareda,temvečsamoprenovitiBožjeljudstvozaGospoda,kipriha-ja.Zbolečino intrpljenjempa jedoumel,damorapovsodvladatired,dajepotrebnotudicerkvenopravo,dadáprenovioblikoinsetakoresničnocelovitoinssrcemvključivobčestvoCerkve,spapežeminškofi.Vednojevedel,dajesrediščeCerkveevharistija, kjer se ponav-zočita Kristusovo telo innjegovakri.Poposredovanjuduhovništva je evharisti-ja Cerkev. Samo tam, kjergredo vštric duhovništvo,Kristus inobčestvoCerkve,prebiva tudi Božja beseda.PravizgodovinskiFrančišekjeFrančišekCerkve inpravtako govori tudi neverujo-čim ter vernikom drugihveroizpovediinverstev.

Frančišek in njegovi ve-dno številnejši bratje so se

naselili pri Porciunkuli,cerkvisv.MarijeAngelske,nanadvsesvetemkrajuzafrančiškansko duhovnost.TudiKlara,mladaAsižan-ka iz plemenite družine,je zakorakala po njegovihstopinjah.Takosejezačeldrugiredsv.Frančiška,redklaris, še eno izkustvo, kimujebilonamenjeno,daobrodi veličastne sadovesvetostivCerkvi.

TudinaslednikInocencaIII., papež Honorij III. je ssvojobuloCumdilectileta1218podprledinstvenra-zvojprvihmanjšihbratov,ki so odpirali svoje misi-jone po raznih evropskih

deželah,celovMaroku.Leta1219jeFrančišekprejeldovoljenje,dasegrevEgiptpogovarjatzmuslimanskimsultanomMelek-el-Kâmelom,da bi tudi tam oznanjal Kristusov evangelij.Rad bi poudaril ta dogodek iz Frančiškovega

življenja,kijezeloaktualen.Vdobi,kojepotekalspopadmed krščanstvom in isla-mom,jeFrančišek,namernooborožensamossvojoveroinosebnoblagostjo,uspešnoprehodilpotdialoga.Kroni-kenamgovorijoonaklonje-neminprisrčnemsprejemupri muslimanskem sultanu.Tojevzorec,prikaterembise morali še danes navdi-hovatiodnosimedkristjaniin muslimani: pospeševatidialogvresnici,vzajemnemspoštovanju in medseboj-nem razumevanju (prim. 2.vat. koncil, N/NA, 3). Vsekaže,dajepotemFrančišek

leta1220obiskalSvetodeželo intakozasejalseme,kijeobrodilobogatsad:njegoviduhovnisinovi so namreč iz krajev, kjer je živel Jezus,naredili najodličnejši kraj svojega poslanstva.ShvaležnostjodanesmislimnavelikezaslugeFrančiškanskekustodijevSvetideželi.

KosejeFrančišekvrnilvItalijo,jepredalvod-stvoredasvojemuvikarjubratuPetruKataniju,papežpajezaupalvarstvoreda,kiještelvednoveč članov, kardinalu Hugolinu, bodočemupapežu Gregorju IX. Ustanovitelj, ves predanoznanjevanju,kigajeizvajalzelouspešno,pajesestavilVodilo,kigajepapežpotempotrdil.

Leta 1224 je Frančišek v samotišču na LaVerni videl Križanega v obliki serafa in je obsrečanjuskrižanimserafomprejelstigme;takojepostalenoskrižanimKristusom;tadartorejizražanjegovoglobokozedinjenjezGospodom.

Frančiškovasmrt–njegovtransitus,prehod–sejezgodilazvečer3.oktobra1226priPorci-unkuli.Potemkojeblagoslovilsvojeduhovnesinove,jeumrl,položennagolozemljo.DveletipoznejegajepapežGregorIX.vpisalvseznamsvetnikov. Kmalu zatem je v Assisiju zraslanjemuvčastvelikabazilika,kiješedanesciljmnogihromarjev,kilahkopočastijosvetnikovgrobinobčudujejoGiottovefreske,kiveliča-stnoprikazujejoFrančiškovoživljenje.

R e č e n o j ebilo, da Franči-šek predstavljad r u g e g a K r i -stusa, da je bilresn ično ž ivaKristusova iko-na.Imenovalisogatudi»Jezusovbrat«. Dejanskoje bil to njegovideal: biti kakorJezus; zreti Kri-stusa evangelija,močno ga ljubi-ti in posnemati

njegovekreposti.Šeposebejjehotelovrednotitinotranjeinzunanjeuboštvo,kogajeučilsvojeduhovnesinove.Prviblagorgovoranagori–Blagorubogimvduhu,kajtinjihovojenebeškokraljestvo(Mt5,3)–jedoživelsijajnoudejanje-njevživljenju inbesedahsv.Frančiška.Dragiprijatelji,svetnikisoresničnonajboljširazlagalciSvetega pisma. V svojem življenju utelešajoBožjo besedo, jo delajo bolj kot kdajkoli pri-vlačno,takodaresničnospregovoritudiznami.Frančišek,kijeljubiluboštvo,dabipopolnomapredanoinsvobodnohodilzaKristusom,stemsvojimpričevanjemševednovabitudinas,najgojimonotranjeuboštvo,dabiraslivzaupanjuvBogainstempovezališetrezennačinživljenjainodmikodgmotnihdobrin.

Pri Frančišku se je ljubezen do Kristusa šeposebnoizrazilavčeščenjupresvetegazakra-mentaevharistije.VFrančiškovihspisihberemoganljiveizraze,kotnaprimer:»Vsakčloveknajbovstrahu,vessvetnajtrepečeinnebonajseraduje,kadarjenaoltarjuvduhovnikovihrokahKristus,SinživegaBoga.Očudovitavisokostinpretresljivaljubeznivost!Ovzvišenaponižnost!Oponižnavzvišenost,daseGospodvesoljstva,BoginBožjiSintakoponiža,dasezaradina-šegazveličanjaskrijepodneznatnimkoščkomkruha!«(Pismoredu).

12

Frančiškova duhovnost bf 3/2010Naša evangel izaci ja

13

V t e m l e t uduhovnikov z ve-seljem ponovimFrančiškovo pri-poročilo duhov-nikom: »K adarhočejo maševati,naj delajo to čistiin s čistim srcemin polni spošto-vanja do resničnedaritvepresvetegatelesainkrvinaše-gaGospodaJezusaKristusa« (Pismoredu).

Frančišekjedu-hovnikom vednoizkazoval velikospoštovanjeinjepriporočal,najjihvednospo-štujejo,tudičebibiliosebnotegamalovredni.Kotrazlogzatoglobokospoštljivostjenavajaldejstvo,dasoprejelidarposvečevatievharistijo.Dragibratjevduhovništvu,nikolinepozabimoteganauka:svetostevharistijezahtevaodnas,dasmočisti,daživimoskladnosskrivnostjo,kijoobhajamo.

IzljubeznidoKristusaserojevaljubezendoljudiintudidovsehBožjihustvarjenin.Toješeena značilna poteza Frančiškove duhovnosti:čutvesoljnegabratstvainljubezendostvarstva,

kimujenavdihnilaznamenitoHvalnicostvarstva. Njeno sporočilo je

zelo aktualno. Kot semspomnil v svoji

nedavni okro-žnici Caritasin veritate, je

trajnostens a m otisti ra-zvoj, ki

spoštuje

stvarstvoinneško-duje okolju (prim.48–52). V letošnjiposlanicizasvetov-nidanmirupasempoudaril,dajetudigraditev trdnegamiru povezana sspoštovanjem dostvarstva. Franči-šek nas opominja,da se v stvarstvurazkrivatamodrostin dobrohotnostStvarnika. Naravosi je zamislil pravkotgovorico,vka-teri Bog govori znami in v kateri

resničnostpostajaprosojnainlahkogovorimooBoguinzBogom.

Dragiprijatelji,Frančišekjebilveliksvetnikinvesel človek.Njegovapreprostost,njegovaponižnost,njegovavera,njegova ljubezendoKristusa,njegovadobrotadovsakegačloveka,vsetogajenarediloveselegavvsakempoložaju.Dejansko obstaja med svetostjo in veseljemglobokorazmerje,kiganimočrazdreti.Nekifrancoski pisatelj je rekel, da je na svetu enasamažalost,ta,danismosveti,toje,danismoblizuBogu.KogledamonaFrančiškovopriče-vanje,razumemo,dajevtemskrivnostpravesreče:postatisveti,blizuBogu!

Naj nam Devica Marija, ki jo je Frančišeknežnoljubil,izprositadar.NjejseizročamozbesedamiasiškegaUbožca:»SvetaDevicaMa-rija,nitebienakemedvsemiženamisveta,hčiindeklavzvišenegainnajvišjegaKralja,Očetavnebesih,matinajsvetejšegaGospodanašegaJezusa Kristusa, nevesta Svetega Duha; prosiza nas ... svojega presvetega ljubljenega Sina,Gospoda in Učenika« (Molitveno bogoslužjeGospodovegatrpljenja).

Prevedel br. Miran Špelič OFM

Obrazi, ki razodevajo nekaj Božjega

Minilo ježe40 let,odkar jep.Hugoodšel iz samostanske skupnosti vŠiški. Njegova bogata in razgibana

misijonska pot ga je najprej vodila v Togo,francosko govorečo deželo Zahodne Afrike.Ampakpotdomisijonskegapoklicasejeza-čelažedolgaletapredodhodom...

»Moj duhov-niški poklic seje prebudil zelozgodaj, ko semimel okoli desetlet. Nekega dnemijesestraJulčkarekla:«Ti si takodrobčkan, da iztebe ne bo nič.«Pa sem ji odgo-voril:»Kobomnatešče vino pil, sebomzredil.«

Mislilsemnasvetomašo.Takrat,leta1948,smo poznali samo jutranje maševanje, torejnatešče.

NagodsvetegaAlojzija,leta1950,svašlakmaši,ponjejpanazajtrkhgospodužupnikuPavluŽagarju.Tojebiloprvičvmojemživljenju,dasemsedelzgospodompri istimizi.Velikaskodelicabelekave invisokbelkruh ...Kakojebildober!Domasmojedlikoruznega,pašeteganamjezmanjkovalo.

Pritistemzajtrkusejezačrtalamojaživljenjskapot.Kosvasevračaladomovmijeočerekel:»Jese-niboššelvMariborvklasičnogimnazijo«.Vsejebilopovedano.Učilsebošlatinščino,dabošlahkobralsvetomašo.Vsesemijezdelonormalno,kajticiljvmojiglavijebiljasen-postatiduhovnik!

V Mariboru sem stanoval blizu stolnice zVinkomKraljičem,kijetudiizNoveCerkve.On

mejeuvedelvministrantskoslužbovstolnici,pokazalprveulice,tržnicoingimnazijo.Moježivljenjesejepotekalomedšolo,nogometnimigriščem in stolnico. Ministriral sem tudi povečkratnadan,zjutrajinzvečerprivečernicah.Večeri so bili zelo razigrani! Prišlo je tudi domedsebojnegaobračunavanjainboksanja,koješlozavprašanje,kdoboimelkadilnico,zvonec,kajfež,knjigozalitanije...

Seveda je ob tolikih»obveznostih« šolapostala drugorazrednega pomena in to se jepokazalonakoncuprvegaleta.Slabihocenjebilotoliko,danitipopravniizpitinisoprišlivpoštev!Nevempokakšnimilostisomipustili,darazredponovim,kerjebilotonaklasičnigi-mnazijisicerizključeno.ObvstopuvtretjiletniksemsepreselilvMelje,kijeblizufrančiškanskecerkve.Začelsemministriratitudiprinjih.Tamsemspoznalmanjšebrate.Pokončanemčetr-temletnikugimnazijesemzaenoletoodšelvNovomestovnoviciat,natopavLjubljano,dakončamgimnazijointeologijo.

Vnoviciatusemimelprilikoprelistavatire-vijeintakosemodkrilnemaloporočilonašihmisijonarjihinmisijonskemposlanstvuCerkvenasploh.Vmenisejerodilohrepenenjepood-hoduvAfriko.Leta1969,nadansveteTerezijeDeteta Jezusa,semse izMarseillaz ladjood-peljalprotiTogu.Plulismo16dni.

V naslednjihštiridesetih letihsem imel velikomilost, da semlahko spoznalmno go d ežel ,različne kultureinjezike,povsodpa ljudi, katerihobrazi so razo-devalinekajBož-jega.IzTogasemodšelvCentralnoAfriko,ki sem jo

14 15

bf 3/2010Naša evangel izaci ja

pošestihletihzapustilzaradirezistentnema-larije.Spremenilsemcelinoinleta1991odšelvJužnoAmeriko,vVenezuelo.

VVenezuelisemostalkartrinajstlet,asomepredpetimiletiokoliščineprisilile,dapograbimkovčekingremvsvet.TokratvFrancoskoGva-jano.ŽeštiriletasemvSinnamaryju.Župnijajeprijetnaskupnost,čepravjosestavljajozelorazlični ljudje: iz Surinamija, Brazilije, Haitija,Dominikanskerepublike,Indonezije.

Farani sodelujejo v vsem, pri katehezi, pribogoslužju,pridobrodelnihdejavnostih,kakortudi pri finančnem vodenju župnije. Imamožupnijski pastoralni svet in gospodarski svet.Tukajvednoobhajamopodobemapodobama-sv.RešnjeTeloinKri.Duhovnikupriobhajanjupomagajolaiki.Nedeljskobogoslužjejekarlepoobiskano.Včasihkmašipridekakturistinsečudinašemuvelikemuštevilu,živahniliturgijiin nasmejanim obrazom. Tukaj je pač velikosonca-nesamonanebu,ampaktudivsrcih.

Tojenekajmojihspominov!Bogvasblago-sloviinohranivdobrem!

p. Hugo Delčnjak OFM

Napovednik dogodkov MAJ - JUNIJ 2010

8.5.2010 FestivalFOinFRAMA,kisebozdružilšesFSR(PtujskaGora) 10.5.2010 PrijavezaFrančiškovtabor 21.–23.5.2010 DuhovnevajezabrateinsestreFSR, vodip.AmbrožMušičOFM(VipavskiKriž) 13.6.2010 Slovenskievharističnikongres(Celje) JULIJ - AVGUST 2010 1.–3.7.2010 pripravazaanimatorjenaFrančiškovemtaboru 4.–10.7.2010 Atermin–NAJSTNIKI(11do15let),manjšesestreinbratjefrančiškani 5.–25.7.2010 VipavskiKriž:Izkušnjapoklicanosti,bratjekapucini 11.–17.7.2010 Btermin–OTROCI(6do10let),manjšesestreinbratjefrančiškani 18.–24.7.2010 Ctermin–NAJSTNIKI(11do15let),manjšesestreinbratjefrančiškani 25.–31.7.2010 Dtermin–OTROCI(6do10let),manjšesestreinbratjefrančiškani 1.–7.8.2010 Etermin–NAJSTNIKI(11do15let),manjšesestreinbratjefrančiškani 5.–12.8.2010 RomanjevAssisizamlade,bratjekapucini 8.–14.8.2010 Ftermin–DRUŽINE,manjšesestreinbratjefrančiškani 16.–20.8.2010 Gtermin–nagradnibrezplačnitedenzizletomvneznano za vse animatorje Frančiškovega tabora 2010 SEPTEMBER - OKTOBER 2010 10.-12.9.2010 DuhovnevajezaFSR,Kančevci 25.9.2010 Srečanjepodpredsednikov,tajnikovinblagajnikovPBFSRMaribor 8.-10.10.2010 DuhovnevajezaFSR,Kančevci

Iz naših druž in

Novo vodstvo slovenskih frančiškanov

Na provincialnem kapitlju, ki je od 5.do9.aprilapotekalvNazarjah,jebiloizvoljenonovoprovincialnovodstvo.

Za provincialnega ministra je bil izvoljenbr.StaneZore.

Za provincialnega vikarja je bil ponovnoizvoljenbr.MarjanČuden.

Zaprovincialnedefinitorjesobiliizvoljeni:-br.SimonPeterBerlec-br.PavleJakop-br.PepiLebreht-br.MiranŠpelič-br.NikoŽvokelj

Naj jih spremlja Božji blagoslov!

br. S

tane

Zor

e

br. M

arja

n Ču

den

br. P

epi L

ebre

ht

br. M

iran

Špe

ličbr

. Sim

on P

eter

Ber

lec

br. P

avle

Jako

pbr

. Nik

o Žv

okel

j

16

Iz naših druž in Iz naših druž in bf 3/2010

17

Br. Jaroslav Knežević OFMCapJe duhovni asistent KB sv. Jožef Studenci v Mariboru

Br. Jaro, kaj daješ krajevnemu bratstvu in kaj od njega prejemaš?

Hmm,tovpra-šanje niti ni lah-ko…Nisempravdolgo duhovnik(8 let in pol), anekaj sem se paženaučil:Bognasmnogokrat upo-rablja kot orod-je odrešenja naprecej drugačnenačine,kotsimi-

slimosami.Takonemoremzgotovostjoreči,kajdajemKBFSRprisv.Jožefu.Lahkopapovem,kajsiželimdati-to,karGospoddajemeni:čudovitoizkušnjonjegoveusmiljeneljubezni,hrepenenje po njegovi bližini, sopotništvosv. Frančiška in njegovihbratov,sester, ljubezendoubogih in osamljenih …Moja velika želja je tudi,da bi sestram in bratomv FSR pomagal odkrivatičudovitezgledesvetnicinsvetnikov iz njihovih vrst.FSRjeresničnobogat!

No,tojemordažetudidelodgovoranadrugidelvprašanja,kajprejemam…Okusfrančiškovskesvetostije v FSR sočen, svež, mo-deren. In tudi življenjskopričevanjesesterinbratoviznašegakrajevnegabrat-stvajezameresničnopeti

evangelij. Preko njih seučim sprejemati svet ta-kšen,kotjevresnici:lep,amočnoranjen.Nemorem,danebiobčudoval juna-škega poguma, s katerimse moje sestre in bratjesrečujejo z izzivi življenja in v luči evangelijaodgovarjajonanje.

Natemmestubisejimzatoradizsrcaza-hvalil.BitiduhovniasistentFSRjeprivilegij–šeposebejvtakšnembratstvu!

Kakšna je vloga duhovnega asistenta v bratstvu, ki je precej mešano po starosti? Kakšna je dinamika dela v takšnem bratstvu?

Našebratstvo jeresničnostarostnoprecejpisano. Najmlajši so stari okrog petindvajsetinpotemsekotmavricaprelivamodotistih,kigredožeprotidevetdesetim.Iskrenopove-danosemgledesvojevlogeobčasnomalcevzadregi. Ker imajo naše sestre in bratje takočudovitesposobnosti,dabibil»greh«,če jihnebiuporabljalivdobroCerkve,semizdi,damorabitimojaprvaskrb,dasenerinemprevečvospredje,daneskušamdoločatiživljenjabrat-stvaposvoje,temvečdasemboljopazovalec,

poslušalec, spremljevalec.Ta del duhovne asistencejezamekarzahteven–sempač bolj voditeljski tip inradprecejgovorim…No,pavendarmislim,danamkar dobro uspeva najtipravomerovključitvevsa-kegaizmedsesterinbratov.V letošnjem letu smo seodločili,davsakosrečanjepripravljajo drugi bratjein sestre (dva ali trije) inpo navadi se sam z njimidobimvfazipriprave, jimkaj svetujem, jih potrdimv tem, kar pripravljajo.Srečanja so tako kar pe-

stra,zaznamovanastem,karvsakposameznikprispeva.

Trudimpasebitinavzočvživljenjusesterin bratov in jim biti na razpolago tudi zunajmesečnihsrečanj,jihspremljatiinspodbujati.Taneformalnasrečanjasoizrednopomembnavezmednami.Iznjihpravzapravrasteprijetnovzdušjenamesečnihsrečanjih.

Kaj lahko FSR ponudi današnjemu človeku oz. kje je naše mesto v svetu?

FSRdanesvsvetu…?Lahkoste»tihavoda«,kiderebregove,alipaste»kamni,kivpijejo«…Ženekajčasasemprepričan,dajepotrebno,daseFSRvSlovenijispetprebudivapostolatu,dasepogumnejelotioznanjevanjaevangelija,daneostajaprevečzaprtvase,vsvojasrečanja.Vtemmejeutrdilatudimednarodna izkušnja,ko sem ob srečanjih zduhovnimi asistenti izdrugih držav poslušal,kako dejavni so sestrein bratje FSR drugodposvetu.Vspominumiostaja primer iz JužneKoreje, kjer FSR vodicelo domove za osta-rele in občasno celopošlje kakšno mlajšosestroalibratanaštudijfrančiškovske duhov-nostivRim…

Prepričanje, da je pogumno oznanjevanjeevangelijainsluženjeubogimševednoto,karnajbiFSRvSlovenijiintenzivneježivel,vmeniostajaživo.Pravtakokotprepričanje,daenosamosrečanjenamesecnidovoljzatesnobrat-skopovezanost.Zakajlahkonekatereobčestvalaikov v Cerkvi (npr. neokatehumenska pot)najdejocelodvavečeratedenskozasrečevanje,mipanezmoremokajvečodenegasrečanjamesečno.Kotduhovniasistent,kipasem–takokotvečinadrugihduhovnihasistentov–vpet

tudivdrugopastoralnodelo,lestežkainten-zivnopripadambratstvuFSRja,česepazne-katerimidrugimiskupinamivžupnijisrečujemvsakteden,ssestramiinbratipaleenkratnamesec.No,mordajetosamomojproblem…

Šenekajmiležinadušiinnajbotozakonecteganajinegaklepeta.Kristjani, tudimiBoguposvečeni,smomalcepozabilinapomembnostduhovnebitkezarešitevtegasveta.KodoživljampotrebopopogumnempričevanjuFSRvsvetu,pašeboljvidim,dajeizjemnopomembno,današabratstvaostajajoinpostajajokrajidaritve,zadoščevanja,molitve…Zatovsebinosimželjo,kijoželimdelitizvami.Izrednodragocenobibilo,čebisesestreinbratjevvsehbratstvihopogu-

mili inenouro tedenskodarovaliBoguza skupnočeščenje JezusavNajsvetejšemzakramentu.Tobibilasila,kibilahkospreobrnilamnogosrcinrešilavelikoljudi!Sajvem,dabimoraltomočevharističnegače-ščenjaizpričatinajprejsam,ssvojimzgledom,asemtudikotkapucininduhovnikvelikokratujetvčloveškošibkost.Zatonajbotamojamiseltudiprošnja–pomagajtetudinam,bratomprvega reda,dabomošeboljNjegovi!

Prepričan sem, da je potrebno, da se FSR v Sloveniji spet prebudi

v apostolatu, da se pogumneje loti oznanjevanja evangelija, da ne ostaja

preveč zaprt vase, v svoja srečanja.Izredno dragoceno bi bilo,

če bi se sestre in bratje v vseh bratstvih opogumili in eno uro tedensko

darovali Bogu za skupno češčenje Jezusa v Najsvetejšem zakramentu.

… pomagajte tudi nam, bratom prvega reda,

da bomo še bolj Njegovi!

18 19


19

Jaslice združujejo

KrajevnobratstvoFrančiškovegasvetne-garedaizGorice(Italija)jevsodelova-njuskrajevnimbratstvomFSRsKosta-

njevice(NovaGorica)pripravilovnedeljo,10.januarja2010,obzaključkubožičnihpraznikovvžupnijskicerkvisvetegaAndrejavŠtandrežu(Italija) lepo slovesnost, ki so jo imenovali:

»Kako je svetiFrančišek začeltradicijo jaslic«.Naravnost pre-senetljiv je bilpoglednamno-žico prijateljevsvetega Fran-čiška in drugihdobro mislečihljudi,kisejeob17hzbralapred

cerkvijo.Prišli smoodblizu indaleč,zobehstrani (nekdanje) meje, Italijani in Slovenci,odrasli in otroci, posvečeni in laiki … Želelismoskupajpodoživetibožičnoskrivnost, sespomniti dogodka iz leta 1223 v Grecciu inrazmisliti,kajnambožičpomenidanes.Vrnilismosevpreteklost,dabirazumelisedanjostindasebomolahkopripravilinaprihodnost.

Glasbeniuvodzbožičniminapeviotroškihpevskih zborov in instrumentalistov iz Štan-drežainKostanjevicenasjepripravil,dasmozbranoprisluhniliporočiluTomažaČelanskega,očividcainpričedogodkavGrecciu.TedajsijesvetiFrančišekpopovratkuizSvetedežele,po

enistraniužaljen,kerkrižarji niso hoteliprenehati vojne, podrugi pa navdušen,ker je lahko obiskalkrajeJezusovegaroj-stva,trpljenja,smrtiin vstajenja, zaželel,dabidoživelinpra-

znovalbožičnanovnačin.Izmenjajesmoposlu-šalicelotnozgodbo,nekajvslovenskem,nekajvitalijanskemjeziku.Vsismovserazumeli,zakajbožičnazgodbajenapisanavBožjemjeziku,kigarazumevsakosrce.

Potemuvodupredcerkvijo inkosenamje pridružil še goriški nadškof msgr. Dino DeAntoni, smosprižganimi svečkamivstopili vsvetiščepredjasliceinprisluhniliistemuevan-geliju,kotga jenekdajvdiakonskihoblačilihzapelsvetiFrančišek.PotemnamjespravimFrančiškovimzanosompridigalinpolagalvsrce»mirindobro«p.Aurelio,kapucininduhovniasistent goriškega KB FSR. Domači župnik g.Karel Bolčina nas je vzpodbujal, da, kot smožezapisali, sspominjanjeminrazumevanjempreteklostiiščemo»večne«odgovore.Medsku-pnimidvojezičnimiprošnjamismosezahvaliliBogu,danasjezbralnatoslavjeintakonaredilvidnosvojoljubezen,kipresegavsečlove-ške meje, in latinskozapet očenaš je iz-zvenel kot mogočnapotrditev iskrenostiprejizrečenihprošenj.

Sledile so vzpod-budne zahvalne be-sede predstavnikovPokrajinskega bratstva FSR koprske škofije inregionalnegabratstvaFSRFurlanije inJulijskekrajine,nakarnasjeprijazno,prisrčnoinspro-ščeno v lepi slovenščini nagovoril še goriškinadškof De Antoni. Dejal je, da so otroci izzborakotangeli,vsidrugiprisotnipasmokotpastirji. Skupaj prepevamo in molimo učlo-večenegaBoga.Prosilnas je,damolimotudizanjinzavseduhovnikeinredovniketerBoguposvečeneosebe.

PoFrančiškovemblagoslovu,kinamgajepodelil,smosepreselilivžupnijskodvoranointamobtoplemčajuinpecivu,kisogazavsepripraviligostoljubnidomačini,zaključilisrečanje.

Domov smo sevračaliz lepimispo-mini, novimi spo-znanji,novimioblju-bami … FrančišekAsiški, smemo reči,je bil svetnik jaslic.Jaslice so bile zanjdramatizacija ljube-

zni,kijeprisililaBožjegasina,dapostanetudisinčlovekaintakostopinazgodovinskiprostor,kigajezanjpredvidelOčevsvojiodrešenjskizgodbi.Tudizanasjaslicenesmejobitisamokulturnidogodekinetnološkanavadaponašihcerkvahindomovih.Jaslicesonazornozname-njetega,karmoramopostatitudimisami.Vsakdanimamomnogopriložnostizato.Našasrcasolahkovsakdanjaslice,čeJezusaprejmemoprisvetemobhajilu.Čebližnjemunamenimoprijaznobesedoalimukajdobregastorimo,čemolimozanjinsezanjdarujemo,selahkoJezusroditudivnjegovemsrcu.Božičjetorejlahkovsakdan,vsakdansmolahkojaslice!

Tudivam,kitobereteželim:»Bodimojaslicevsaktrenutek,vsakdan,vseleto,vseživljenje…«

Zapisal:Stanko Šorli, KB FSR Kostanjevica (Nova Gorica)

90 let ustanovitve FSR v Tolminu (1920-2010)

V nedeljo,14.februarja2010smovcer-kviMarijinegavnebovzetjavTolminupraznovali90-letnicoustanovitveFSR.

Izprvihzapiskovonastankutretjega redasv.FrančiškavTolminujerazvidno,dasosežepredletom1900zbiralitretjeredniki.Leta1918je provincial frančiškanske province sv. Križav Ljubljani p. Fabiani izdal dovoljenje, da seustanovivTolminutretjired,terimenovalg.de-kanaIvanaRojcazavoditelja.Srečanjasoimelivečkrat,29.februarja1920pajegvardijanfran-čiškanskegasamostanavGoricip.AlbertPirc

ustanovilskupščinotretjega reda podvarstvom»Sv. Kri-ža« v Tolminu. Obvizitaciji leta 1925jebilo171bratovinsester.Bratstvosejevsa leta ohranjalo,s prihodom g. žu-pnikamsgr.AntonaŠtrancarja, ki se je posebno navduševal zaživljenjepoVodilusv.Frančiška,pašepoživilo.BratjeinsestresedanjegaKBFSRvTolminuzduhovnimasistentomkaplanomg.PrimožemErjavcem si prizadevamo preprosto živeti poevangelijunašegaGospodaJezusaKristusapozgledusv.Frančiška.

Veseli smobili,dasosevabilunaprazno-vanje odzvali p. Mihael Vovk in br. AmbrožPožun iz frančiškanskega samostana na Svetigori,bratDominikBrus,župnikvPodnanosu,p. Danilo Holc in brat Franc iz minoritskegasamostanavPiranuterFrančiškovamladinaizVipavskegaKriža.PraznovanjastaseudeležilatudipredsednikNSFSRbr.MirkoPotočnikinpredsednikPSFSRbr.StankoŠorliterbratjeinsestrekrajevnihbratstevkoprskeškofije.

Ob17.urijevžupnijskicerkvipredNajsve-tejšimpotekalamolitvenaura.PoFrančiškovemzgledu smo počastili Gospoda s serafinskimrožnimvenceminlitanijamiJezusovegaimena.

20 21


21

Dragi bralci in bralke revije Brat Frančišek!ŠestkratnaletomedvasprinašamopodobeizživljenjabratovinsestervelikeFrančiškovedružine.

Vsetosamopozaslugivašihdarov,kinamzaenkratšeomogočajorednoizhajanje.Vminulemob-dobju(od1.2.2010do31.3.2010)stevtanamendarovalinekajdarov,kipašezdalečnedosegajovsehstroškovzavzdrževanjerevije.Navassetorejšeenkratobračamsprošnjo,dapodpretenašeizhajanjeinomogočiterevijotuditistim,kisaminezmorejozanjoničesarprispevati.Bog povrni!

p. Janez Papa, urednik200€ ŽupnijaŠiška

150€ KBFSRŠk.Loka,ŽupnijaPodnanos

130€ KBFSRNazarjeinMozirje

120€ KBFSRSv.Vid

110€ MarijaPetrena

100€ JožeŠkrabec,KBFSRMB–Sv.Marija

90€ FSRMarijinegaIme.Ruše

50€ SilvanaSivic,KristinaKačičnik,FBS

40€ JanjaSevčnikar

30€ AnaMatanič,AlbinaSenica,Albina

Meglič,LidijaGrbec,EmicaVnuk,

Zavodsv.Družina

25€ CecilijaGorenjšček,AntonVidic,

AnicaLičen

20€ JustinaSterle,AnaMrzlak,Vera

Golob,BogdanVižintin,S.Lucija

Kranjc,AnaAlessandra,Mira

Mastnak,MarjetaPerusek,Stanislava

Lapajne,JožefVovk,MarijaNoc

jeevharistija–sv.maša.Bogsenampodarjavevharistiji.ALELUJA!

Čudovitobratstvo–Brezjesonajvečjebrat-stvo,karsemjihkdajvidel–čudovitkraj,vse,kardoživljateinsprejemate,podarjajtenaprej.

Sledilasoporočilaotriletnemdeluinrazpra-va.Predsednikjepodalnekajstatističnihpodat-kovinkronologijodogodkovvtemobdobjuinpoudarildejstvo,davelikobratovinsesternehodinarednamesečnasrečanja.Vzrokovjeveč,največjijebolezeninonemoglostterdejstvo,dasmočlanipraktičnoizceleSlovenije.Zahvalilsejetudiduhovnemuasistentup.dr.LeopolduGr-čarjuOFMzaresničnonadvsepožrtvovalnoinduhovnobogatospremljanjenašegabratstva.

Navolitvahsmoizvolilinovsvetkrajevnegabratstva:predsednikbr.FrancHerle,podpredse-dnicas.AnicaŠvab,tajnikbr.AntonŽeleznikar,blagajničarkas.MarijaŽeleznikar,odgovornizavzgojobr.mag.DominikJanezHerleinodgovor-nazabolneinonemogles.AnicaMilinar.

Medsv.mašo,kijojedarovalgvardijansa-mostanap.SilvinKranjc,jepredsednikkapitljabr.FranciBirkmolilnad izvoljenimi innasšeenkratnagovorilsspodbudo,najodrinemonagloboko.Razšlismosezlepimispomininadu-hovnobogatindoživetdanpriMarijiPomagaj.

br. Franc Herle FSR

Obl8.urijeslovesnomašnobogoslužjeobsomaševanju drugih in domačih duhovnikovvodilp.MihaelVovk.Vnagovorujemeddru-gimpojasnilpoložaj,vkateremsejeobkoncuprve svetovne vojne zaradi izgubePrimorskeznašel prvi red, kar je tudi vplivalo na zastojpriustanovitvitretjegaredavTolminu.UstavilsejetudiprinekaterihčlenihVodilaFSR,kijihjepotrebnovednoznovapremišljevatiinude-janjati(4.,5.,14.členVodila).Poudarilje,dabimoralibratjeinsestrevečkratskupajprebiratiinsepogovarjatioposameznihčlenihVodila,kijihusmerjajovto,dabibiliživepodobesv.Frančiška v najrazličnejših trenutkih vsakda-njegaživljenja.Najboljpomembnopaje,dasoodgovornivkrajevnembratstvunavdušeniingoreči.Zaključiljezbesedami:Čebodobratjeinsestreskupajzduhovnimasistentomtoizpol-

njevali,potemboobnjihšemarsikdozagorelinsenavdušilzaživljenjevbratstvuFSR.

Pri slovesni sveti maši so sodelovala vsaprisotnakrajevnabratstvakoprskeškofije.BratAmbrožjeobspremljaviorganistaLojzavodilbogoslužnopetje.Zapelismozahvalnopesem,Frančiškoviotrocisovmolitvisslikamipredsta-vili»sončnopesem«.Obkoncuslovesnesvetemaše,kisejedarovalavčastsv.Frančišku,sejepredsednicaKBzahvalilaBoguzavsemilosti,kismojihbratjeinsestreprejeliskozivsaleta,sprošnjo,dabiostalizvestiinmedsebojpo-vezani.Vabljenimsmoizročiliskromnodarilce-»Križevpot«pesniceLjubkeŠori,obizhodupasmobratjeinsestredelilipodobicevspominnapraznovanje90-letniceFSRvTolminu.

Br.StankoŠorlijeKBizročilFrančiškovkriž,br.MirkoPotočnikpapodelilpriznanjeinza-hvalozazvestoinvztrajnoživljenjebratovinsesterKBTolmin.

Praznovanje smo nadaljevali v župnijskemdomu,kjersmopripravilipogostitev.Obpri-srčnemklepetu,kjernimanjkalanititorta,smonavdušenoinveselozaključilinašepraznovanje.

Sv. Frančišek, ostani z nami in prosi za nas, da bomo stanovitni na poti za Gospodom.

s. Ida Kavčič in s. Marinka Kenda

Volilni kapitelj KB FSR Brezje

Čashitrotečeintakosovmesecufebruarjuminilažetriletaodnašegazadnjega,toje5.volilnegakapitlja.Bratjeinsestresmo

setako27.februarja2010zbralivnašidvoranina šestemvolilnemkapitlju,dakotzahtevajogeneralnekonstitucijeFSR,izvolimonovsvetKB.

PredsednikKBBrezjebr.FrancHerle jenazačetkuprisrčnopozdravilobanašagosta:bra-ta Jurija Štravsa OFM Cap, predstavnika in duhovnega asistenta ljubljanskega PS FSR, in brata Franca Birka, predsednika ljubljanske-ga PS FSR kot predsednika volilnega kapitlja.

Da bi naše delo potekalo v Božjem duhu,smoprosiliSvetegaDuha,najnamdapotreb-nihmilosti.

BratFranciBirknasjenagovorilinspodbudil,dabisepotrudiliindalivseodsebe,zbesedamibr.TiborjaKavserja,kijihjepovedalnanaro-dnemvolilnemkapitljunaLjubelju.

Predvsem je poudaril njegovo misel, da jebolje,daBogaljubimozato,kerje,kotpazaradidejanjoziromadaril,kinamjihdaje.Smoveselidaril,ampakpomembnoje,daimamoBoga.

Nato jepovabildosedanječlane svetaKB,dasemupridružijo.Leposenamjezahvalilzavse,kar smonaredili v triletnemobdobju, inpovedal,današenalogestemprenehajo.

Nagovoril nas je tudi br. Jurij Štravs, ki jeprišel namesto opravičeno zadržanega br.Ambroža Mušiča, predsednika duhovnih asi-stentovFSRLj.Spregovorilnamjeosv.Franči-škuAsiškem,kijeimelglobokodnoszBogom.Radjezahajalvsamoto,vnaravo,sesrečevalz Bogom. Imel je ugledano»votlino v skali«,razpoko,kamorsejezatekalznamenom,da bi se počutil kot v odprti rani Jezusovega srca. PlezaljedoterazpokeinsepotopilvljubezenBoga.Tam jeFrančišekbil.Kakšnamilost,dačlovek smebitivBožjemsrcu.Plezajmov toodprto Kristusovo rano, k vrelcu ljubezni, ki

15€ KaterinaKajfež,MartinaForsek,Jožef

Legen,ŠolskesestreTrebnje,JanaPus,

TilkaEiselt

12€ AnaMarijaUlaga

10€ ZalkaStrah,VandaToman,Danica

Sebanc,IvicaKirn,NandaVogelsang,

AleksandraPlesničar,Jožefazaleznik

8,4€ ZinkaTurk

5€ AngelaŽuntar

2€ DominikHerle

22 23

bf 3/2010Frančiškov sve tni red Frančiškov sve tni red

Giotto di Bondone

To,dajesvetiFrančišektisti,kijeustano-vilFrančiškovsvetnired,verjetnozave-činonas,kiprebiramoBrataFrančiška,

niničnovega.Najbržtudi ne dejstvo, daFSR po vsem svetušteje več milijonovčlanov.

Pravo malo od-kritje pa predstavljaseznam znanih ljudi,ki sovplivali na zgo-dovino in so hkratibili člani Frančiško-vega svetnega reda.Intebomoposkusilipredstaviti–nezna-menom,dabisepo-našaliznjimi,ampakkernaslahkossvojim

zgledomučijoinhkratispodbujajo,dasedavvsakisituacijiživetievangelijJezusaKristusapozgledusvetegaFrančiška.

Eden izmed njih je Giotto di Bondone,eden najbolj znanih renesančnih slikarjev vItaliji.Podatkionjegovemživljenjusoprecejpomešani–takonistaznananedatumnekrajrojstvainsmrti,ponekaterihživljenjepisihnajbibilvajenecpriCimabue–ju, po drugih spetne,šegledenjegovegaimenani soglasja (nekateri menijo,damujebiloimekarGiotto–takokotgavglavnempozna-mošedanes,drugi,dajebilonjegovopravoimeAmbrožaliAngel) in prav tako ne gledetega,alisokostivgrobnicivFi-rencah,kamorsojihleta1970prestavili, v resnici njegove.So si pa poznavalci edini, dajeGiottoumetnik,kijenare-

dilrezzbizantinskimslogom slikanja, inzačetnik»realistične,fotografske« smeri vslikarstvu.

Rodil bi se najokrog leta1267vFi-rencah (ali nekje vokolici) kot sin ko-vača. Po legendi najbi Cimabue (znansrednjeveški slikar izToskane)nanekiskalinašelrisboovce,kijebilatakodobra,dajevzel pastirja, ki jo jenarisal(torejGiotta),zasvojegavajenca.Vsvojemdelujekmaluprehitel svojega uči-telja. Če je slednji šeiskal vmesno pot med dvodimenzionalnimbizantinskimslogomslikanja,jeGiottovsvojadelavneselposnemanjerealnegasveta,plastič-nostinčustva.KdajsejenavdušilnadsvetimFrančiškom,niznano,mordasejetozgodilo,konajbiskupajsCimabuemposlikalzgornjo

cerkevsvetegaFrančiškavAssisiju.Avtorstvosicernisplošnopotrjeno(dokumentiso

namrečizginilivčasu,kosoNapole-onove čete uporabljale zgornjo

cerkevkotkonjušnico),čepravnekakovelja,da so freske,kiniso jasno prepoznavne kotCimabuejeve, so Giottovodelo. Tudi kasneje so motiviizFrančiškovegaživljenjapri-sotnivnjegovihdelih.

Kojebilstarokrog20let,sejeporočilzdekletomzime-nomRicevutadiLapodelPela,kisojoklicaliCiuta.Vzakonusejimajerodilakopicaotrok(nekaterijihomenjajoosem),

izmednjihjeedenšelpo stopinjah svojegaočetainpostalslikar.V tem času je Giot-to deloval in živel vRimu.

Š t i r i d e s et l etense je od tam odpra-vil v Padovo, kjer jeustvaril svoje najve-čje delo – poslikavokapele ScrovegnijevvPadovikjerslikarijepod naslovom Od-rešenje predstavljajoJezusovo in Marijinoživljenje.

KasnejesejevrnilvAssisi,kjerjeposlikaltudi spodnjo cerkev,potempasogarazlič-

nanaročilavodilapoitalijanskihmestih(Rim,Firence,Neapelj,Milano…).

Umrlnajbileta1337(8.januarja),pokopannajbibilvkatedralivFirencah.Medobnovokatedralesodejanskonašlikosti,kibilahkopri-padalevelikemuslikarju(raziskavesopokazale,

dagrezamajhnegamoža,zmočnimvratom,kisejeočitnovelikonagibalnazaj,zorlovskimnosominkostmi,vkateresosezajedleslikarskebarveinterpentin),ingaslovesnopokopalivnovgrob.

Fani Pečar FSR

Legendapripoveduje,dajepapežBene-diktIX.,kosejeodločilzaposlikavocerkvesv. Petra v Rimu, poslal v Toskano odpo-slanca, da bi videl, ali Giotto upravičenouživatolikšensloves.Odposlanec jeprišelv atelje, razložil slikarju svojo željo in gaprosil za dokaz njegove spretnosti. Giottojevzellistpapirja,nanjsprostoroko,brezšestila,narisalpopolnkrogingasmehljajeizročilodposlancu.Tasejezačudil,češ,kajmudajepopolnomanepomembnorisbo.Giottopagajepotolažil:»Videliboste,dabodovolj.«Inresjebilodovolj,papežgajenajelzadelo.

24 25


Sestre in bratje, zbrani ob Očetovi mizi

Nadan,kosoredovneskupnostiodprlevratamladiminjimpredstavilesvoježivljenje,smosepredstavnikikrajev-

nihbratstevFrančiškovegasvetnegaredazbra-lipriSvetiTrojicivSlovenskihgoricah.Natakrajsmopriromalipredsedniki,odgovornizavzgojoinduhovniasistentikrajevnihbratstev.Naš namen je bil razmišljanje in pogovor oživljenjunašihbratstev,izkateregabizastavilinovenačrteinciljenanašiskupnipoti.

PriSvetiTrojicinasjepozdraviloinzžarkito-plineobjelosonce,obvstopuvsamostanpašegostoljubnegospodinje,kisosamostanskiho-dnikženavsezgodajoplemenitilezvonjemkaveindomačihdobrot.Vedelismo:današnjidanbopolnveselja,smehaintoplihbesed.Takosmoseobprvihpozdravihdodobraokrepiliinsevtemvzdušjuzbralivsamostanskidvorani,kjernamjeizrekeldobrodošlicop.MatejPapež,natopašepredsednikPokrajinskegasvetaFSRMariborbr. Franci Tropenauer. Željni novih spodbud

smo se kmalu podali v razmišljanje na témo(srečanja):»Bratjeinsestre,zbraniobOčetovimizi«.Delovninaslovnasjepostavilpredizziv:prisebiodkrivatiinrazmisliti,kakoživijomojibratjeinsestrekrajevnegabratstva.Pritemsonas vodila naslednja vprašanja: Ali vidim, kaj

potrebujejo,jimpritemlahkopomagam?Kajnaredimzato,dabispoznalnjihovepotrebe?Kakolahkosestreinbrateboljepovežemmedseboj,kajjetisto,karnaspovezujeinkarnamdajeobčutekpripadnostiskupnosti?Kakolahkovsakzaseinhkratiskupajživimopoevangelijuinvodilusv.Frančiška?Pri iskanjuodgovorovnam je z duhovnim nagovorom pomagal p.Martin Gašparič, ki nas je opozoril na nekajpomembnihtemeljevbratskegaindružinskegaživljenja:kotbratjeinsestresemoramotruditizastanovitnokrščanskoživljenje.Topomeni,damoramobitineomajnivkrščanskemnaukuinživljenjupovrednotahobčestva,dabratstvonebipostalodruštvo,ampakdabivednoboljrastlo in zorelo v rednem zakramentalnemživljenju inmolitvi.P.MartinGašparič nas ješe posebno spodbudil k rednemu druženju,medsebojnemuobiskovanjusesterinbratov,kskupnimromanjeminpraznovanju.Današnjadružba namreč močno spodbuja individuali-zem,ki(pa)jepopolnonasprotjetega,karnasučisv.Frančišek,kajtitorazdiranašeskupnosti.Takosinesmemodomišljati,davsezmoremosami innepotrebujemo pomoči sobratov insester,temvečsimoramomedsebojpomagatiinsidobrinedeliti.Vsetopanajdanzadnem(zvesto)prinašamonaevharističnioltarkOče-tu,kinaskljubvsemviharjeminpreizkušnjampovezujevenodružino.

S to vzpodbudo smo se podali v delo poskupinah, kjer smo iskali praktične načine zaspoznavanjeinspremljanjebratovinsesterterzakrepitevobčestvainevharističnegaduhavbratstvu. Po skupinah smo razmišljali o tem,kakosmosoodgovornizabratstvoinzaživlje-njesesterinbratov.Zatojepomembno,dasemedsebojspoznavamoinsmodrugdodrugegapozorni,sajsiletakolahkostojimoobstraniinseglobljemedsebojpovezujemo.

Program smo nadaljevali s plenumom,kjerjevsakaskupinapredstavilaspoznanjainzaključkesvojegadela.Kronasrečanjapajebilkriževpot,kismogazmolilivromarskicerkvi

Sv.TrojiceinobbesedahsestreklariseVeronikeGiulianipremišljevalitrpljenjenašegaGospoda.

Vsitisti,kidobropoznatefrančiškovce,veste,dasestemsrečanješenikončalo.Domačinisonasnamrečpredodhodomponovnopogostilizdobrotamiizdomačihpečiinzrujnokaplji-co slovenjegoriških trt. Mi pa smo si sevedav bratski preprostosti z veseljem izmenjali šenekajbesed,predensmosezanekajčasaspetrazšli.Kljubmnogimzahvalam,kismojihizreklidomačinompredodhodom,pasejimželimozahvalititudinatemmestu.Včastnamjebilo,dasonassprejelivsvojosredo,inhvaležnismojim,dasozatadandarovalitolikotrudainnasnadvsebogatopogostili!

Tako smo obogateni z novimi spoznanjiprečudovitosrečanjepripeljalidokonca.Odšlismospogumomvsrcuinzveseljem,danamjedanoživetivbratstvu,kijenašadrugadružina–ognjišče,kamorselahkozatečemoterzbratiinsestramidelimoveseljeinžalost.

Polona Greif FSR

Srečanje v Štepanji vasi

V soboto,13.marca2010,smobilibratjeinsestresvétovkrajevnihbratstevFSR lju-bljanskeinnovomeškeškofijedeležnikar

dvojne»porcije«pomladnesvetlobe.Sprvonamjepostregelsončendan,edentakih,kakršnesipredstavljamo,dasoteklipožilahsvetegaFranči-škaAsiškega.Zadrugosijočo»porcijo«jeposkrbelp.AmbrožMušičskupajssvojim»pomočnikom«p.JurijemŠtravsom,najprejzvódenoadoracijo,natopazduhovnimnagovoromznaslovom»Gospod,timinogeumivaš?«(Jn13,6b).

Svetlobnisnopnašepozornostisejeustavilnanogah.

…Mojenoge?Alibisisedajupalpredvsemibrezsramusezutinogaviceinpokazatisvojegolenoge?Pravtemojenogesomipomagaledaneszjutraj vstati. Te noge na svoj način zgovornopripovedujejomojoživljenjskozgodbo...

Kdo se sme dotakniti mojih nog? Kdo smeposeči v notranjo dinamiko moje življenjskezgodbe?Komuzaupam?...

26 27

Jezusnamježelelresničnoizkazatiljubezendokonca.Odločilsejeumitinašenogeinvstopitiv našo intimo.»Gospod, ti mi noge umivaš?«Samozadostnostjekoreninaizvirnegagreha,kizapiraBogudostopvmojeosebnoživljenje...

Kdaj se je mene dotaknila Kristusova lju-bezen? Danes posega Jezus v naše konkretnoživljenjeprekozakramentovpravtakoučinkovitoin dejavno kot v času, ko je bival na zemlji včloveškipodobi...

Svojekrstnoduhovništvobomvnajvečjimeriizvrševaltedaj,kobompustilJezusu,damiumivanoge,innatotudisamumivalnogesvojimbli-žnjim.Umivanjenogšenikolinibilagolateorijainromantikamističnegazamaknjenja...

Marniumivanjenogopravljanjevsakodnev-nih»obveznosti«(npr.doma,vdružini, službi,župniji,samostanu)alipaizvrševanjedoločeneslužbeznotrajkrajevnegabratstva?Služenje jepriložnost,daBožjamilostdejavnoposeževmojeosebnoživljenje…

Nepozabimo,danamjezaizvrševanjesleher-neslužbepodeljenatudivsapotrebnamilost…

Alinamnaposledsplohšepreostanekakšenizgovor?

Vskupinah intudišeob»pici,datekap«smo si imeli veliko povedati o nogah, naših,vaših,Jezusovih,Frančiškovih.Intovvzdušju,za kakršnega bi pesnik rekel, da kadar smoradostni,seprebudiBog.

Romana Bider FSR

Celoten nagovor p. Ambroža Mušiča si lahko preberete na spletni strani FSR (http://fsr.rkc.si)

Utrinki s srečanja svetov PB Ljubljana v Štepanji vasi s. Jana Potokar, KB Mladi rod

Jana, ti si prvič na ta-kšnem srečanju. Kakšni so tvoji občutki? Kaj se te je najbolj dotaknilo? Kaj pričakuješ?

Veje Frančiškov duh.Prepoznala sem Božjomilostinsemkljubstiskisčasomprišlanasreča-nje.Lepoje.Spoznavambrateinsestre…Najbolj

semejedotaknilamiselpapežaJanezaXXIII.,sajjetudionpripadalFrančiškovemusvetnemuredu:»Človekjenajvečjitedaj,kokleči;najlepši,kadar moli; najmočnejši, ko odpušča, in Bogunajboljpodoben,kadarljubi.«

Sprašujemse,aliobstajašekakšenizgovor,daseizognemostvari,kinamvtistemtrenutkuninajljubša.Bognamdaječasinpot,pokateriposameznikapripeljedocilja.Samiodsebebižeomagali.Jezusnamumivanogeprekozakra-mentov(sv.zakona)intudiprekoFrančiškovegasvetnegareda.

br. Franci Birk, predsednik PS LjubljanaBrat Franci, kakšen

je sploh namen teh sre-čanj?

Takšnasrečanjanampomagajozačutitisvojoslužbo, ki smo jo spre-jelinavolilnihkapitljihv krajevnih bratstvih.Svet bratstva skrbi zaživljenje bratstva , ga

usmerjainvodi.Tonilenalogapredsednikaaliduhovnegaasistenta.Tasrečanjasovzgo-


ja v duhu odgovornosti, moramo delovatiskupaj.SkupajgremohKristusuposledehsv.Frančiška.Danessmoslišali,da je Jezusumivalnoge…

Zakaj zdaj v razširjeni sestavi, saj je bilo včasih to srečanje predsednikov FSR? Je od-ločitev dozorela postopoma ali je to odgovor na potrebe časa?

Mislim,dajetopotrebačasa.Vnašipokrajinibratstvapočasiugašajo.Tojemordatudinačin,da poiščemo nove poklice, jih prepoznamo,jim prisluhnemo. To je naša naloga. Mislim,dajeletošnjesrečanjezelolepo.Medsebojsespoznavamo, bratsko druženje nas povezujeinosrečuje.

s. Mojca Vučko, KB Marijino oznanjenje Katero skupino ste si

izbrali? Zakaj?Bilasemvskupini,kjer

smosepogovarjaliootro-cih in mladini. Včasihpogrešam stik mladihs srednjo generacijo ins starejšimi. Mislim, damedgeneracijskosodelo-vanje kar malo manjka.Zanimalomeje,kakobi

lahkotopremostili.Botrebašekarnekajna-reditinatempodročju.Bistvenosemizdi,davzpostavimo odnose. Vsepovsod se odražajorazbitiinnekvalitetniodnosi,razbitedružine.Trebasejepovezatiinzačetigraditi.

Kakšno je vzdušje, kako vam je všeč sre-čanje?

Zelopisanadruščinasejezbrala,vsegene-racije.Zelo lepo je.Nekanova izkušnja.Takorazličnismosi,apolniDuha.

s. Andreja Eržen, odgovorna za vzgojo v PS Ljubljana

Vodila si skupino »Imenujemo se brat-stvo«. Kako so témo sprejeli udeleženci?

Bilonas jekarprecej(okrog25).Najprejsmose predstavili oz. smopovedali tudi nekaj oKB,izkateregaizhajamo.

Večinočasasmoimeliizmenjevanjeizkušenjinmedsebojno spoznavanje. Bilo je prav luštnoinpestro.Zaupalismosi,skakšnimitežavamise srečujemo v bratstvu, kaj nas veseli … NakoncusemizVodilaprebralatistopoglavje,kisedotikaživljenjavbratstvu.Bilojelepo,tudiljudjesobilizadovoljni.

Katera nova spoznanja boste odnesli domov?

Vsisesrečujemozvprašanjem,alisemsplohvredentega.Bilisotudinekateri,kišenimajozaobljub,insmosepogovarjalitudiotem.Ži-vljenjevmanjšihbratstvihjedrugačnooddelavvečjih(npr.naBrezjah).Zdajsepoznamointakšnasrečanjanamvelikopomenijo.

OBIŠČITE NASNA:

http://fsr.rkc.si

bf 3/2010

29

Mladi Frančišku

28

Mladi Frančišku

NihilizemDuhovne vaje za FRAMO

Postječas,kosezazremovase,koskuša-mopoživitisvojovero,utrditisvojedo-brenavadeinodpravititisteslabe.Jepa

tudičas,koiščemosvojsmisel.Alipamogoče

smiselpostasamega.Zmarsikaterimodtehpostnihiskanjsmosesrečalitudinaduhov-nemvikenduzaFRAMO,kijebilvKančevcihvprvihspomladanskihdneh(alipovedanosštevilkami:19.-21.3.2010).

Duhovnevajejevodilbr.AndrejFeguš,po-magalipasomuanimatorjiinduhovniasistenti.In seveda smo bili v pomoč tudi udeleženci,framaši – srednješolci in študentje. Naslov,Nihilizem, je zavzemal širok spekter tem inproblemovdanašnjegasveta,šeposebejsvetamladih.Mladismodandanespostavljenipred

velikoizbir,kizahtevajoodločitve,postavljenismomedkupematerialnihdobrin,postavljenismo med hitenje in v svet, kjer vse postajarelativno.Zatosmonaduhovnihvajahskušaliodkriti,kjesopasti,kinamjemljejosvobodo,časinživljenjeterkakoseizognititempastem.Pogledali smo tudi, kako smo prišli do tegadanašnjega trenutka, saj se ta»dandanes«,

kjer smo,nipojavilkarodnikoder,ampak jeumeščen v zgodovino – v našo osebno in vsvetovnozgodovino.Zatosmoprvivečer(pokrajših,apestrihspoznavanjih)najprejzapisalisvojo zgodovino, nato pa pogledali še tistoširšozgodovinospomočjoAristotela,TomažaAkvinskega,Descartesa,Kanta,NietzschejainHeideggerja. Za lažje razumevanje njihovegapogleda na svet so poskrbeli krajši odigraniprizori (profesionalni igralci zagotovljeni :) insevedarazlaga.

Vsobotoinnedeljojebilovečdelaposku-

pinah,kjersmopodrobnejepredelovaliteme,kotso:užitekinkakoznamouživati,čustvenainteligenca, intimnost oziroma koliko smopripravljenipovedati,napisati,pokazatiosebi;stvari,kinaszasužnjujejo;hvaležnost ...Pašeomarsičemsejespregovorilovskupinah(odtega,kakšnešamponeuporabljajodolgolasci,doproblemovvzgojeinšolstva).

Sevedapanismovesčaslesedeli,poslušaliingovorili,ampaksmopočelišemarsikajdrugega.Priveselihvečerihsmosedodobranasmejali,pripopoldanskemodmorurazgibali,prikrajšihodmorih preizkušali težnost s postavljanjemživihskulptur(arhitektisobiliočitnodobriintakosovsigradbenielementipreživeli),krasilismoDVDjezaskriteprijatelje,zjutrajinzvečerpasmovkapeliobiskaliGospodainsemutakozahvalili za dan ali pa ga prosili za blagoslovtrenutkov,kisobiliprednami.

Inkajlahkonakoncunapišemovnavodilozapreprečevanjenihilizma?Doklerbomoljudjesposobnitopline,doklerbomopodpiralidrugein zmogli sprejeti ponujeno pomoč, doklerbomoznalibitihvaležnizavse,karnamjepo-darjeno(insplohvideti,kajvsedobimovdar),dotakratsebomolahkoupirali»brezveznosti«,naveličanosti,...nihilizmu.

Helena Rebek FRAMA

O vzvišeni in veličastni Bog,razsvetli temine mojega srca.

Daj mi pravo vero, trdno upanje

in popolno ljubezen,razumnost in spoznanje,

o Gospod,da se bom držal

tvoje svete in resnične zapovedi. Amen.

30

bf 3/2010

Pravilnarešitevnagradneštevilčnicevprejšnjištevilkiseglasi:»Darovanje, kruh in vino«.

Nauredništvojeprispelo11pravilnihodgovorov.Izžrebanisobilinaslednjinagrajenci:

1.nagrada:Anamarija Pucelj,Ljubljana;2.nagrada:Vinko Koren,Kobarid;

3.nagrada:Janka Vovnik,Tržič.Čestitamo!

31

Razvedri lo

Nagradna zlogovna izpolnjevanka

RešitvepošljitenauredništvoBrataFrančiškado5. junija 2010.Tokratnenagradeso:

1.nagrada:Rahločutnostdootrok,KatarinaKompanErzarinAndrejaPoljanec;

2.nagrada:CD:Doberdandobriljudje;

3.nagradakompletrazglednicSončnapesem.

Pravičnost in mir

Pravična trgovina – fairtrade

Kosesprehodišpoda-našnjihsupermarketihin zvozičkomvihraš,

dabidobilvse,karsiimelnaseznamu,alidabiprišeldoposebnihponudb,sinemo-

reškaj,dasenebizačudilnadmorjemrazličnihizdelkov,ki ti jihponujajo.Police sekar šibijoodnajrazličnejšihizdelkov,kikarsamipadajovkošaro,sajsoličnopredstavljeniinpostavljeni.Atusečlovekhitrovpraša:»Alito,karkupujemresničnopomaga?Vprvivrstimeni,četorabiminkakorabim?«in»Jebildelavec,kijeprispevalkizdelku,poštenoplačanzasvojedelo?«

V teh časih recesije, globalizacije in skorajbrezumnega potrošništva se lahko kupi vse,kolikopadobitisti,kijezatekočimtrakomalinaplantažah, jepadrugovprašanje.Saj ježeleta200540odstotkovnajrevnejšegaprebival-stvazaslužiloleborih5odstotkovsvetovnegaprihodka,medtemkojenajbogatejših20od-stotkov zaslužilo kar 75odstotkov. Današnjisvet takozelo slaboomogočanekopravičnoživljenjepoevangeliju.Alisetakosamozdi?

Obstajajo izdelki, ki to zagotavljajo in zamalcevišjecenoprinesejorevnemudelavcuvmanjrazvitihdržavahtežkoprisluženkruh.Tojeomogočenopodznamko»Fairtrade«,pravičnetrgovine,kijenastalanapobudorazličnihverskihinpolitičnihnevladnihorganizacij.Njenizačetkisegajovčaspodrugisvetovnivojni,vEvropipaodšestdesetihletprejšnjegastoletjadalje,kosobileustanovljenerazličnealternativnetrgovskeorganizacije(ATO).Tesopovezaleproizvajalceizrevnejšihdeželtako,dajihFairtradešteježe4000inizboljšujejoživljenjavečkot5milijonovljudiv50državah.

Fairtrade kupcu, ki je kritičen in gleda nadoberizdelekinpravičnoplačilozanj,omogoča,dakupujeodgovorneje.Takoselahkotudikot

kristjani zavemo, da imamo kar nekaj kupnemoči,kipamorabitipravilnousmerjena.Stre-znimkupovanjeminspravilnimosveščanjemlahko zagotovimo, da se spoštujejo pravicedelavca, da se finančno podpirajo države vrazvoju ter da se poudarja novo poslanstvoinzavezanostzapravičnejšegospodarstvo.Toveljažezavsakegakristjana,šetolikoboljpatolahkoveljazapodjetja,kisodelujejovtrgovini.

Akajsplohsotiizdelkiinkakopomagam?Fairtradeizdelkisobilisprvarazniročniizdelkikozoblačila,papir,instrumenti,skratkavsekarsoproizvajaliobrtnikinakrajevniravni.Kasne-jesosepridružilašeživila,kotsočajinkava,kmalupatudiagrumiindrugosadje.Sprvajebilakakovostslabša,azletidelovanjasorazširiliponudbotako,daselahkokosazostalimi.

Izdelkisoprepoznavnipologotipu,kizago-tavlja,da jedelavecdobilpravičnoplačilo.Tojetežjezagotoviti,sajcenenatrgunihajo.ZatoimaFairtradedoločenocenozaizdelke,kimordazaraditegapostanejomalcedražjioddrugih.Akolikokratsečlovekzave,kostopa iznakupo-valnihsredišč,dajekupilvelikovečkotježelelinmordateganepotrebuje?Tupasezagotovizmajhnožrtvijoboljčlovekavrednoživljenje.

Torej, vse, kar je potrebno storiti, je, da sičlovekvzamenekajčasainzanekaterestvari,kijihrednokupuje(sadje,papir...),pogledavtrgo-

Iz zlogov, podanih po abecednem redu,sestavite9besed,ki jihzahtevajoopisi, in jihvpišitevlik.Obpravilnirešitvibostenaozna-čenihpoljihdobilidelposvetilnemolitvemedevharističnodaritvijo.

BA – BAJ – CA – DA – DA – DEST – KA – LA – MI – MO – MO – NO –

PLE – PO – RA – SA – SKA – TA – TAR – TO – VEL – VOJ – ZA

1.elektrodazaodvajanjeelektričnegatoka,2.svetnik,ki jepokristjanjevalKarantanijo in jepokopanvcerkviGospeSvetenaavstrijskemKoroškem,3. lirsko-epskapesemzgrozljivim,mračnim vzdušjem, 4. lastnik zelo majhnegaposestva,kočar,5.škodljivarastlina,kiprepre-čuje,zavirarastkulturnihrastlin,6.stanje,kojekdosam,brezstikov,povezavezdrugimi,7.oboroženesilenavadnokakedržave,8.naprava,kionemogočaprehod(npr.nacesti),9.krajšeimezanajboljznanoromarskopotvŠpaniji,posvečenosv.Jakobu.

Sestavila ga. Frančiška Pavlič

1

2

3

4

5

6

7

8

9

32 33

Pravičnost in mir bf 3/2010Pravičnost in mir

vinahzalogotipom.Mogočevzametonekajveččasa,kotdabilezagrabiltisto,kartinajprejpridepodrokonapolici,ampaktakobošnekomunadrugemkoncasvetaolajšalživljenjeinkupovalodgovorneje,boljkristjanuprimerno.

Karnekajdržavjeaktivnopoprijelo,vZDAsosestreodprleknjigarnoinserazširilepovsod,kjer delujejo. V Peruju so leta 2004 povabiliveč kot 200 obrtnikov in organizirali zvezo,kišedeluje.NaIrskemsejezačelo,kojenekifrančiškanzačelhoditipopodjetjihinorgani-zacijahznamenom,dabiorganiziralFairtrademesto.Javilosejesedemoseb.Poenemletusejepovpraševanjepovzpelo,sajsosepridružilišeokoliškisupermarketi.Takoupajo,dabodopostaliprvaFairtradeškofijanaIrskem.

Trgovinajevečkratzgrajenalenaekonomskihmehanizmih,kjerniprostorazačloveškodo-stojanstvoinpoštenje.Vendarpasedajobstajanačin,kjerlahkovsakdoskupnomočjoalipriza-devnostjotoomogoči.Zatoodprimosvojavratatemučlovekoljubnempristopu,kijeFairtrade.

br. Melhior Grošelj OFM

Iskanje resnice

KojebilDouglassCassel,kijemednaro-dnipravnikzačlovekovepraviceintosnovtudipoučuje,star16let,ješolsko

leto 1964/65 preživel v Španiji, ki je bila ševednopoddiktatorskimvodstvomgeneralaFranca. Preden je šel tja, mu je to malo po-menilo.»Španijosempoznalsamo,kakor joje,vsajzdisemi, imenovalnekičasopis,kot»oporiščesvobodnegasveta«.

Med protestom pred katedralo so CasslaprijeliskupajsskupinoŠpancevingaprivedlinapolicijskopostajo.»Videtisembilkottujec,zatosozmenojravnalivrokavicah,vendarsemlahkoslišalkrikeljudi,kisojihspodajmučili.«Šesedaj,gatikrikipreganjajo.

»Ko sem začel z mednarodnim delom začlovekovepravice,jebilvtemdoločensmisel,sajsemkončnoodgovorilnaklic,kijebilzme-nojvelikolet,«praviCassel.DanesvodiInštitutzamednarodnopravozačlovekovepravicenauniverziDePaulvChicagu.

PredenjeprišelnaDePaul,jebilCasselza-govornikskupnegadobrega,večprekomorskihpotovanjvdežele,kisoimeleproblemesčlo-vekovimipravicami,pagajeprestavilonanovopodročje.NajboljvznemirljivojebilopotovanjenaKitajskoprotikoncukulturnerevolucijevtejdržavivsedemdesetihletihprejšnjegastoletja.

»Na orwellovski način so nam povsod,kamorsmoprišli,povedali,dasestvariizbolj-šujejo,dasejeproduktivnostpovečalaza300odstotkov.Vnekitovarnisemvidel,kakosejeizdimnikakadildim.Povprašalsemoteminvodič mi je povedal, da ni nobenih izpustov.Povedal sem, da sem jih pravkar videl.»Ne,nistejih,«mijedejal.Spoznalsem,davresniciobstajajokraji,kjerjeresnicauradnooropanavsakegapomena.«

SledilasodrugapotovanjavLatinskoAmerikoinnaBližnjiVzhod,kisoslužilakotbudnica,kijeCasslaspodbudila,dajeupravnikomDePaulapredlagalcenterzapravočlovekovihpravic.

Inštitutsidanesprizadeva, da bijavnost, zlasti napodročju Chica-ga, ozavestil gledevprašanj o člove-kovih pravicah inmožnih rešitvah,pomaga pa tudiskupinam inposa-meznikom v tujihdržavah. Cassel jenaprimerposkrbel,

daječikaškiodvetnikbrezplačnodelalzagva-temalskega delavskega voditelja. Gvatemalcaso vojaški agentje ustrelili skoraj do smrti.OpomogelsijevČikagu.PrimerjesedajpredMedameriškokomisijozačlovekovepravice.

Center je tudipostavildvadiplomantanaDePaulu kot odvetnika za osebje komisije.CasselpogostopotujevLatinskoAmeriko,dabipomagal,učil,svetovalinopazovalvzvezisprimeri inforumi,kizadevajočlovekovepra-vice. Na začetku tega desetletja je bil pravnisvetovalecKomisijezaresnicovElSalvadorju,kijepreiskovalavečjekršitvečlovekovihpravickotdeltamkajšnjegamirovnegaprocesa.

Cassel,kijebilvzgojenkotprezbiterijanec,jebilodsvojegadvanajstegaletadaljeagnostik.PrevečstvarivSvetempismusezdineverjetnih,sejeodločil.Prevečživljenjavključujetrpljenje.

Vzgodnjihdevetdesetihletihpajedoživelspreobrnjenje.VečkratjepotovalvElSalvador.Najprejdabiopazovalsodniprocesaretiranihzaradiubojajezuitovinpotemdabipomagalpreiskovatiubojšestihjezuitskihduhovnikov,njihovekuhariceternjenehčerke,kisoga1989zagrešilieskadronismrti,odtegaločenopaleta1980umornadškofaOscarjaRomera.

»Spoznalsem,dajebilnajvplivnejšaosebaravnomrtvec,nadškofOscarRomero,«praviCassel.»Vsepovsodsobilenjegovefotografijeinzačelsemrazumevatipojemživljenjaposmrti.Inzačelsemvidetivzporednicezdrugimmr-

tvimčlovekom,kijeimelvElSalvadorjuvelikovpliva:zJezusomKristusom.«

Na koncu Cassel pravi:»Rešitev problemaje bila zame v tem, da si Boga predstavljamkotdobrosilo,kotvečnodobrosilo,kisemjolahko videl skozi življenja Romera, jezuitskihduhovnikovindrugihljudi.«

Tapreobrazbasejezačelaseptembra1991,kojeCasselpostalopazovalecAmeriškegaod-vetniškegazdruženjanasodnemprocesuprotioficirjem,kisobiliobtoženiubojajezuitovinobehžensk.Porota jezavseobsodilanekegapolkovnikainnekegaporočnika.Mnogidrugi,kisobilivpleteni,invojaki–članielitnebrigade,kisojoizuriliAmeričani–,kisopriznalistrelja-nje,sobilioproščeniobtožbe.KljubnavzočnostiCasslain24drugihmednarodnihopazovalcevje sodiščebobneloodvojaških letal,demon-stracijevkoristvojskipasobiledovoljeneceloznotrajzavarovanegaobmočja.

Pravica je drugo priložnost dobila dve letipozneje.Vpogajanjihmedsalvadorskovladoinuporniki–pogajanjasonadziraliZdruženinarodi–jebilaustanovljenaKomisijazaresni-co,dabipregledalavsanasilnadejanja,kisosezgodila med državljansko vojno med letoma1980in1991.

Casseljedelalzakomisijo.Nadziraljeprei-skovalce,pisalinurejalnjihovaporočila.Državojevečkratobiskalzatedenalidva.

Cassel in preiskovalci, ki so bili vsi iz tujihdržav,dabiprebivalciSalvadorjalahkobrezza-dregegovoriliznjimi,sonajprejdokumentirali

34 35

bf 3/2010Korenine in sadoviPravičnost in mir

22.000primerovubojevindrugihokrutnosti.Potemsoizbrali30važnejšihprimerov,vključnojezuiteinRomera,dabijihpodrobnoraziskali.

Sredi marca 1993 je komisija poročala, dasobilijezuitiubitipoukazuobrambnegami-nistraindajebilovpletenovsevisokovojaškopoveljstvo.Nekajdnipozneje jebilakomisijadelno onemogočena, ko je vlada zagotovilaamnestijovojskivzameno,dabiodstopila.Vočehmnogihsobilikrivci imenovani,vendarsoseizmuznili,karpaješevednobolje,kotdabinebilostorjenegasplohnič.

IztegaizkustvajeCasselpotegnilnekajskle-pov.»Prva lekcijazamejebilanujnapotrebaporesniciinpomembnostresnice.Zgodilesose vse te strašne stvari, pa ni bilo nobenegazaključka:obstajalistadverazličiciresnice.«

Pravi,dabibilanajboljšarešitev,čebivzpo-stavili resnico na državnih sodiščih. Ker pata niso delovala, bi bil po Casslovih besedahnaslednjinajboljšiforummednarodnokazen-skosodišče,sajjebiloustanovljenozazločine,

zagrešenevJugoslavijiinRuandi.Kerpredtremiletiteganibilo,jezadostovalakomisija.

»Drugalekcija,kisemsejenaučil,je,dare-snicanidovolj,pačepravješetakopomembna.Potrebnajetudipravičnost,daubijalcinehodi-jonaokrog.Tovsempošiljanapačnasporočila.«

DanesjeCasseldejavenkatoličan.Imatečajezaštudenteprava,patudizasodnikeinpravni-keizdrugihdržav.VodipravdenamednarodnihforumihinpripravljatedenskikomentarzajavniradiovČikagu.Zdelomnaradiujezačel1993.

»Skušam govoriti o vprašanjih, ki jih pre-vladujočitiskprezre,«pravi.Enoodnjihjebilleta 1994 prevrat v Gambiji, ki je strmoglavilpredsednika,kijebilglavnagonilnasilaAfriškekomisijezačlovekovepravice.Drugatema jebildogovorz Irakom»naftazahrano«,kisogakasnejerazveljavili,dabikaznovaliSadamaHuseinazanapadenaKurde.Prepričanje,dajebila»včasu,ko jevsakmesecumrlo4.500iraških otrok zaradi podhranjenosti, hranaobupnopotrebna.«

Veliko ljudi, zlasti razočaranih odvetnikov,ki si želijo zbežati od kazenskih primerov incivilnih tožb, sprašuje Cassla, kako naj nare-dijo kaj dobrega. Nekateri to lahko počnejovesčas,skorajvsakpalahko,kakorveCassel,naredi nekaj zastonj s tem, da piše pisma zatujeodvetnike,kijihmordapreganjanjajo,dajeprostovoljecv iskanjudejstev,davplivanaKongres glede vprašanj človekovih pravic alidaopazujesodniproces.

»Navelikonačinovselahkovključijo.Zahte-vasepredanostinnekajvznemirjenja,todačejepomembno,jimbouspelo,«pravi.»Donjihskušam priti tam, kjer so. Motivacija je tam.Lahko je verska ali politična ali pa vprašanjevesti.Problem,kigavidim,je,dasoljudjetakoujetivto,kardelajo,danevedo,kakonajdelajoposvojivesti.«

»Celomedodvetniki–da,medodvetniki–ninobenegapomanjkanjavestialipomanjkanjazanimanjazadelatidobro.«

Prevedel p. Stane Zore OFM

Tomaž Čelanski

Življenje svetega Frančiška (27)DRUGI DEL

2. poglavjeO najvišjem hrepenenju blaženega Fran-

čiška in kako je iz odpiranja knjige spoznal, kaj Bog hoče od njega

91. Nekoč je blaženi in častitljivi očeFrančišekzapustilmnožiceljudi,kisovsakdanpobožnopritekaleknjemu,dabigaslišali invideli,seumaknilvtihinskrivensamotenkrajintamželelbitinavoljoBoguinotrestissebevesprah,kibisegautegnilprijetiprisobivanjuzljudmi.Navadojeimel,dasiječas,kimujebil dodeljen za pridobivanje milosti, razdelil,kakorsemujezdelopotrebno,takodagajedelnamenilzakoristbližnjih,delpaporabilzakontemplacijovblaženiodmaknjenosti.Zatojessebojvzellemaloštevilnetovariše,kisoboljkotdrugipoznalinjegovosvetoživljenje,dabi

ga varovali pred navalom in motenjem ljudi;takosovvsemljubiliinohranilinjegovmir.

Kojenekajčasatamostalinbilnaneizrekljivnačinprevzetodnenehnemolitveinpogostekontemplacije terdomačnosti zBogom, si jezaželel spoznati, kaj bi bilo večnemu Kraljuprijetneje glede njega samega. Radovedno jespraševal inpobožno zdihoval po tem,dabizvedel, na kakšen način, po kateri poti ali skakšnoželjobisemogelposklepuinodločitvinjegove volje še popolneje okleniti GospodaBoga.Tojebilavselejnjegovanajvišjamodrost,tonjegovonajvečjehrepenenje,da je,doklerježivel,vednogorelpotem,dabipreprosteinučene,popolneinnepopolnepovprašal,kakojemogočestopitinapotresniceindospetidovednovišjihciljev.

92. Kajtičepravjebilnajpopolnejšimedpopolnimi, je zavračal ta naziv in se imel zapovsemnepopolnega.Okusiljeinvidel,kakosladek,prijetenindoberjeBogIzraelovtistim,kisopravičnegasrcaingaiščejovčistiprepro-stosti inresničničistosti.Vanjse jevlilaslad-kostinljubkost,kijoleredkoredkidobijo;odzgorajjezačutil,davejevanjingasili,daseves

36 37

bf 3/2010Sveta deželaKorenine in sadovi

odpove samemusebi; bil je polntakegaveselja,daježelelnavsakna-činpreitiodvsegategatja,kamorjedelno že dospel,ko je presegelsebe. Človek, kije imel Božjegaduha, je bil pri-pravljenpretrpetivsestiskeduhainprestativsetelesnemuke,dabimulebiladanamožnost,dasevnjemusmiljenoizpolnivoljanebeškegaOčeta.

Nekega dne je zato pristopil k svetemuoltarju, ki je bil postavljen v samotišču, kjerjesamprebival,vzelvrokeknjigo,kjersobilinapisani sveti evangeliji, in jo spoštljivopoložilnaoltar.LegeljenatlavmolitvikBoguničmanjvsrcukotstelesominsponižnoprošnjomolil,najmudobrohotni Bog, oče usmiljenjain Bog vse tolažbe, blagovolipokazatisvojovoljo.Ponižnojetorejprosil,najmu,koboprvičodprlknjigo,pokaže,kajjezanjnajprimernejše storiti, da bizmogel popolnoma dovršiti,karjenekočpreprostoinpo-božnozačel.Pritemgajevodilduhsvetihinpopolnihmož,okaterihjebral,dasovpredanipobožnosti in hrepenenju posvetostipodobnoravnali.

93. Vstaljetorejodmo-litve v duhu ponižnosti in sskesanimsrcem;okrepilsejezznamenjemsvetegakriža,vzelknjigozoltarjainjospoštljivoinsstrahomodprl.Inzgodiloseje,daje,kojeodprlknjigo,

Betanija onkraj Jordana

V razširjenem programu ro-manjaskozistarozavezoseromarjiustavimoprizadnji

postajinajordanskihtleh,nakrajuJezusovegakrsta.Sv.očeBenediktXVI.sejelaniustavilpravnatemkraju,navzhodnem(levem)breguJordanainblagoslovildvatemeljnakamna za novi cerkvi, in sicer zalatinsko in za grško - melkitsko. Pater PeterKaswalder, arheolog na frančiškanski Fakul-teti za svetopisemske znanosti in arhelogijo

v Jeruzalemu raziskuje podlago, na kateri jeutemeljenomesto,kjerjeJanezJezusakrstil.

BetanijoonkrajJordanasoobobiskuJane-za Pavla II. v Jordaniji v svetem letu 2000 nanovo odkrili in pripravili prav zanj. Danes soarheološkaraziskovanjaževglavnemkončanainizkopanine,kisojihtunašli,sopodlagazaobecerkvi.PapežBenediktXVI. jeblagosloviltemeljna kamna 10. maja 2009. Govorimo okrajukrščevanjavvadijuKharrar,kijeoddaljennekako7kmodMrtvegamorja,čezkateregapotekapotvLivias(TellerRame)inShunahvmoabskestepenajordanskempodročju.

Tradicionalno frančiškansko mesto krščevanja

FrančiškanskakustodijavvadijuKharrarnimasvetegakraja,ampakgaimananasprotnistra-

ni Jor-d a n a ,točnejep r o t izahodu,nadesnembregureke.Tomesto oskrbu-jejo frančiškaniinseimenujeal-Maghtes. Vsakzadnji četrtek vmesecuoktobrufrančiškanipripravijoromanjenatakraj,kjersespominjajoJezusovegakrsta.Kerjetomestonaizraelskistraniinvzaprtemvojaškemmejnempasu,jedogovorjenidatumedinaprilikazaobiskkraja.Postavljasevprašanje,katerotehdvehmestjeverodostojno,alial-Ma-ghtesnadesnembreguJordana,alivadiKharrarnavzhodnistrani,nalevembregureke najor-danskistrani,kijedandanesvesčasdostopen.

Pogled v zgodovino

Vedetimoramo,davvadi Kharar romarjižestoletjadolgonisovečhodili,kajtisledi,kibikazale,dajetunekdajstalosvetišče,sosezabri-sale.Nadaljejepotrebnovedeti,dajebilaJerihaizhodiščezaobiskJordana.Mesto,kijelokaliziranokotkrajJezusovegakrsta,jebilovednozahodnembregureke.Dodajmoše,dajebiltudisamostanProdromos (Qasr ral – Yahud)poseljenzmenihidoleta1550inpotemznovaodleta1882,kosotjaprišligrškipravoslavnimenihiinjebilatuedin-

najprejnaletelnatrpljenje našegaGospoda JezusaKristusa, in sicersamo tisto, kjerso napovedanestiske,kijihjeimelpretrpeti.Todadanebiposumil,dase je to moglozgoditi zgolj slu-čajno,ješedrugičin tretjič odprl

knjigoinnašelistealipodobnezapise.Tedajjemož,polnDuha,razumel,damuje

trebaprekomnogihpreizkušenj,prekomnogihstisk in preko mnogih bojev vstopiti v Božjekraljestvo. Silno pogumni vojak pa se ni dalzmestizaradigrozečevojnenitinibodočemu

bojevnikuGospodovihbojevupadelduhvtaborihtegasveta.Niseprestrašil,dabi

podlegel sovražniku, saj ni popuščalnitisebi,kosejedolgonaprezalpreko

mejačloveškihmoči.Resničnojebilnadvsegoreč:čeježeimelprina-menihkakegavrstnikaizpreteklih

stoletij,paseninašelnihče,kibo ga prekosil v hrepenenju.Lažje je opravljal popolna de-janja kot pa o njih govoril;vedno se je učinkovito trudilinposvečalsvojemočizasvetadelainnezabesede,kisamoka-žejonato,karjedobro,vendarteganestorijo.OstajaljetorejneomajeninveselinjesebiinBoguprepeval speveveseljavsvojem srcu. On, ki se je znalveselitinajmanjšihstvari,jebiltorejvredenvišjegarazodetja;inon,kijebilvmalemzvest,jebilčezvelikopostavljen.

Prevedel br. Miran Špelič OFM

38 39

bf 3/2010Sveta deželaSveta dežela

stvenaantičnazgradba.TusošeobširneruševinesamotanaProdromosizleta1927,kisonastalezaradipotresa.Od16.stoletjaveljaProdromos(grškabesedapomenipredhodnikalipredtekač)zakrajJezusovegakrsta.

Nazačetkukrščanskegaizročilapasobiledolo-čenestvarivzveziskrajemkrščevanjapopolnomadrugačne.Vbizantinskemčasu, torej,od5.do8.stoletjapoKristusu,stabilaobJordanuleseninmarmornatsteber.Natančnostaoznačevalamesto,zakaterosoverjeli,dajebilomestoJezu-sovegakrsta.Romar Teodozij, arhidiakon (530 po Kr.),pišeomarmornatemstebru,nakateremjepostavljenkriž.Anonimni romar iz Piacenze (570 po Kr.)pripominja,dajesteberlesen.

PolegspominanaJezusovkrst,soseturomarjispominjali šedrugihdogodkov, takoprehodaIzraelcevprekoJordanaobprihoduvobljubljenodeželo,prerokaElijainprerokaElizeja.Romarskaporočila iz bizantinske dobe govorijo tudi o

zgradbah,kisobiletampostavljenevtekulet.Takoomenjajocerkev,kijojezgradilAnastazij I. (491-518), samostan sv. Janeza in različnemeniške votline. Romar Theodosius pove iz-recno,dajecerkevAnastazijaI.postavljenanavzhodnostranrekeJordana.Vendarpaporočajovsisrednjeveškiromarji,danajbicerkevstalanazahodnistrani.Od13.stoletjadaljepajevadi Kharrromarjempraktičnoneznan.

Kraj Jezusovega krsta pri evangelistih

Sinoptičnievangelisti(Matej,Marko,Luka)navajajo kraj Jezusovega krsta, vendar breznatančnosti.PokažejonarekoJordan.Markovevangelijpravi:»TistednijeprišelJezusizNa-zaretavGalilejiinJanezgajekrstilvJordanu«(Mk, 1,9). Pri Mateju se glasi:»Tedaj je prišelJezusizGalilejekJordanudoJaneza,dabisemudalkrstiti«(Mt3,13).Lukadajeboljsplošnoporočilo(3,13),da jevpokrajini Janezučil inkrščeval.TudiprievangelistuJanezu(1,28)ima-mo(TosejezgodilovBetaniji,onkrajJordana,kjerjeJanezkrščeval)poročiloincelonavedbokraja(Jn10,40:ZnovajeodšelčezJordanvkraj,kjerjeJaneznajprejkrščeval,inostaltam).Tojeprvomesto,kiporoča,dajeJanezkrščevalonkrajJordana,drugoomenjazopetprvotno.ZJanezom1,28(TosejezgodilovBetaniji,onkraj

Jordana,kjerjeJanezkrščeval)seposlovesnemprologuzačenjaJe-zusovojavnodelovanje.Ponovnanavedba istega kraja v Jan 10,40jekakoroklepaj,kizaključujeprvidel Janezovega evangelija 1,19 –10,40.Jezusovaslužbasezačenjav Betaniji onkraj Jordana in sesklepaspettam,kjersejezačela.

Po počitku v Betaniji Jezusnadaljuje pot v Jeruzalem, kjerbotrpel,umrlinodmrtvihvstal.VendarpredenpridevJeruzalem,ga povabita Marta in Marija vdrugoBetanijo,daobudisvojega

prijateljaLazarja(11,1-3).VJn10,40jemogočetakorazumeti,dajeimeBetanijaizpuščenoinpove samo: na drugi strani Jordana (onkraj),dasenebizamenjalazBetanijonaOljskigori(Jan11,18).

Trebajebitipozoren,daevangelistJaneznepoveizrecno,dajeJezusakrstilJanezKrstnik.Uporabi namreč dvojen opis in reče, da jeKrstnik o njem pričeval (In Janez je izpričal:»VidelsemDuha,kisejespuščalznebakakorgolob in ostal nad njim – 1, 32 ter»in videlseminpričujem,dajetaBožjiSin–1,34.Kerninavedennobendrugkraj,predpostavljamo,dasejetozgodilovBetaniji,kiležinadrugistraniJordana.PritehKrstnikovihznamenjihgrezaistodejanje,namrečzaJezusovkrst.

ZnanojeznamenjeDuha,kisejespustilnaJezusa in jepostalvidenvpodobigoloba(Jn1,32),invpovezavisKrstnikovimibesedami,jeJezusSinBožji,karustrezačetrtemuEvangeliju.

Kraj krščevanja na mozaiku v Madabi in bizantinska tradicija

JanezovobesediloimenujekrajBetanijanadrugi strani Jordana. Že prvi razlagalci tegaimenasozadeliobtežave.Veliki teolog Origen (185–254)jepredlagal,dabibesedilopopraviliinza»Betanijo«uporabiliime»Bethabara«,kar

bizanjpomenilo:krajpripravljanja.GotovojeOrigenova razlagapristna,nepa znanstvena.Bethabara bi pomenilo:»Kraj prehoda«. Grenamrečzabrod,kjersejedaloprečkatiJordan.VendarjeOrigenovaetimologija»Krajpripra-vljanja«motiviranateološkoinhočepoudaritiznačaj Janezovega delovanja, to je priprava.Janez je namreč pripravljal ljudstvo, da bi vJezusuizNazaretaspoznaloizraelskegaMesija:»Glej,BožjeJagnje!«(1,36).

Presenečenje pa predstavlja mozaični ze-mljevidvMadabi,iz6.stoletja,kjerimatakrajime»Bethabara«,krajnazahodnistraniJorda-na.KrajjenaznačennamozaikukotBethabarainjedodano:sveti(kraj)KrstnikaJaneza.Polegnapisajeupodobljenavelikazgradba:Prodro-mosovacerkev.

ZakajjemozaikvMadabispreme-nillegokrajaimenovanegaBethaba-ra,čepravJanezovevangelij(1,28)intudi Origen jasnopovesta, da ležipreko Jordana? Dozdeva se, da jepremik kraja na madabskem mo-zaičnemzemljevidustorjenzaraditega,ker jenavzhodnistranirekeJordanašedrugsvetikraj,namrečAynon,današnjiSapsafas.Sapsafaspomeni namreč»vrba«, drevo, kiševednorastevvadijuKharrar.Do-dateknatemmadabskemmozaikugovori o bogatem izviru vode, kiprihajanadanvvotlini.Polegnapisa

40 41


jetudidrevo,vrba. Iztegasledi imezakrajvšestemstoletju.

MozaikvMadabinaszavedeotem,kamsokristjaniv6.stoletjudoločilikrajkrščevanja,kososledilinavodilučetrtegaEvangelija.Navzhodnistrani Jordana sopoznalikrajAynon,beseda,kipomeni»izvir«.Najbolj verjetna razlagazaAynonjeravnovbizantinskidobi,intovdolinisami.Neznaniromar iz Piacenze (570)pove,dajevoddaljenostidvehmiljodJordanavidelstu-denec,kjerjeJanezkrščeval.IzkopavanjanateluMarElysassonašlastudenec,kinamozaičnemmadabskem mozaiku označen kot Aynon aliSapsafas,intojepričanatejkartizaimeBetanijavJanezovemevangeliju(Jn1,18).Instemkrajemkrščevanjasopovezanitudidrugisvetopisemskidogodki.Romar iz Bordeauxa (333 po Kr.)–torejizobdobja,kotušenistalanobenacerkevinnobensamostan–setuspominjaprerokaElija:petmiljodJerihe,kjerjeJanezkrstilGospoda,seblizurekenahajagrič,kjerjebilElijavzetvnebo.Šedrugspomin je tunaprerokaElizeja.ElizejjeprejelElijevplašč, zamahnil znjimčez rekoJordaninvodasejerazdelilakakortakrat,koješloizraelskoljudstvosskrinjozavezečezJordan(gl.2Kr2,13–15 inPs114,3–6).Vsi romarji izbizantinskedobenavajajoz JezusovimkrstomtudiprehodIzraelcev,kosovstopilivobljubljenodeželo(gl.1Mz3,14–17).

Izkopavanja v vadiju Kharrar

Pater Mihael Piccirillo (umrl 2009) je zelozaslužen,dasoarheološkiostankistoletijzopetzagledali lučsvetavvadijuKharrar.Vedno jeimelželjo,dabituraziskoval,kajtibiljegotov,daboraziskalugankozemljevidavMadabivodnosudoAynonaindaboprišelnaslediBeta-nijevJanezovemevangeliju(1,18).Obpripravinavelikijubilej2000jenaredilprvaizkopavanjavprojektu»Arheološkiparkkrsta«.

Pripravenaprojektsosezačeleževletu1995inpotemsoizkopavalileta1997podvodstvomp.MihaelaPiccirilla,dabiraziskalizgodovinodoline

vadijaKharrar.Delapotekajošedanes.Vneposre-dnibližinistrugerekeJordansoodkriliostankecerkvesv. JanezaKrstnika,ki jebilazgrajenavčasuAnastazija I. (491–518).Velikdelcerkvejeizpodjedalapoplavnavoda.Tlakstalnimimozaikijeohranjenledeloma.Obstranicerkvesonašlistopnice,pokaterihsoromarjilahkostopalivreko.Obglavnicerkvistabilizgrajenišedvemanjšicer-kviskrstilnikom,kigajenapajalstudenecstekočovodo.OdkritjeustrezaopisuromarjaTeodozija,kiizrecnoomenjastopnice,pokaterihselahkopridedovode,invelikearkade,nakaterihstojicerkev.

Voddaljenostidvehkilometrovodvodepro-tivzhodusoizkopavalinateluMarElyas(Elijevgrič),danesseimenujetudiTell Kharrar.Obpodnožjugričajebogatstudenecvode.Tojekraj,kijenamozaičnemzemljeviduizMadabeoznačenkotAynon.Nagričujeglavnisamostan,kisogaobdajalemeniškecelice.Samostanjeimeltudidvevelikikoriti,kjersejezbiralavoda,inšeobrambnizid.Tasamostantakoleopisujeromar iz Piacenze: »Ne daleč od Jordana, odmesta, kjer je bil Jezus krščen, je samostan sv.Janeza.Jezelovelikinimadvahospica.Znotrajsamostanskegazidusoštiricerkve«.Predglav-nim oltarjem velike kapele na severni stranigričajeohranjenposvetilninapis:»SpomočjoKristusovemilosti,našegaBogajebilzgrajensa-mostanvčasuRotoria,bogoljubnegaduhovnikainopata.Bog,Odrešenik,bodimumilostljiv«.Nazahodnistranigričajecerkev,kijebilazgrajenanad votlino in velja po izročilu kot zatočiščeJanezaKrstnika.VokoliciElijevegagričasobileštevilne votline, v katerih so v bizantinskemčasuprebivalimenihivvadijuKharrar.

Vtejokoliciveljaspomnititudinasv.MarijoEgiptovsko,kijosicerobdajajomnogelegende.Posvojemspreobrnjenju,kiga jedoživelanaBožjemgrobuvJeruzalemu,sejenastanilatuvAynonu/Sapsafasukotpuščavnica,tuživelainumrla.Celotnopodročjejepolnokanalovinko-tanj,kisoprestrezalivodoizbogategastudenca.

po avtorju Petru Kaswalderju OFM pripravilp. Peter Lavrih OFM

Foto utrip Velike noči v Jeruzalemu 2010

42 43


Severni sij januarja 2010nadaljevanje

Tretji dan plovbe na Hurtigruti: četrtek, 28. januarjaŽevčerajsmonatančnonačrtovalinovidan.

LadjapristanevTrondheimuob6.uri,vresnicijepažeprej.Zajtrkovalismokarvprviskupini

ob 7.30. Potempapešnaogledmesta, stolnicesv. Olafa in sv.mašavkatoliškicerkvi. In spetvarčujemo,kajtiistiogledmestaz vodstvom inavtobusomsta-

ne325kronali32,50€.Insedajiznajdljivostna-šihšenaprej.Naladjijehmeljevsoknajcenejšiza64kron.Česipaiznajdljiv,pavtrgovinikupišpaket6pollitrskihHeinekenovvpaketuza123kron,karje12,30€injevtemževštetdavek25%.Torejsedatakojzaslužititudishojopoplundriinsnegu,karsodamezveseljemstorile.

Do stolnice sv. Olafa prispemo peš ravnotedaj,ko je skupinaznaše ladjevodhajanju.Mi pa mirno obiščemo svetišče. To je praviromarski cilj skupine, ko se v duhu uvrstimovstotisočeromarjev,kisoprihajalinagrobsv.Olafa,kijesvojejunaškomučeništvozapečatilpriStiklestaduleta1030.Odtakratdaljepavsedo reformacije jebilTrondheimromarskiciljtakojzaKelmorajnom.

DanašnjastolnicajevupraviprotestantskenorveškeCerkve,kinipočistilaskipi inkriži.Vsetojeostalovključnosčudovitimibarvnimiokni.Upravičenoštejejotostolnicozanajlepšonaevropskemseveru.

Sv. mašo smo darovali v katoliškicerkvivneposrednibližinistolniceinžupniknasjeprijaznosprejel.Povedalje,daboimelpogovoreznuncijem,kerje škofovo mesto izpraznjeno zaradi

bolezni.Nisemgapapodrobnejespraševal,aliimakakšneupevtejsmeri.

Pot nazaj v pristanišče je bila spet snežnobogata,vendarsmomoralividetitudiželezni-škopostajo,sajbivprimeruponovneslabostikogaizmednaslahkoželeznicaopraviladelniprevozprotiseveru.

Odhodspettočnopovoznemredu–opol-dne. Sledi kosilo z izborno ponudbo. Popol-danskidelvožnjepotekamedmnogimiotokiinotočki.Damesobileprideluopazovanjainpogovarjanjavčasihtakomočnozavzete,dajeneka»šarf«Nemkazakričala:«Ruhe!«.

Zanimivo je obnašanje potnikov na ladji.Kmalunajdešspecifičnedrže,kijihpovezuješširše.Nemcinpr.sohladniinsamisebiodveč.Česovparih,seukvarjajozdolgočasenodrugzdrugim.Berejoaliopazujejo.Čudijose,česedružba sproščeno vede in pogovarja. Sevedasmo Slovenci preglasni za okolje, v kateremsmo. Primerjava s kakšno italijansko skupinobibilaravnopravšnja,čepravItalijanovnismosrečali.SrečalismopadvaparaŠvicarjev,kisotakojprepoznalinašodrugačnostinvistisapipovedali,dasezvsemspoštovanjemspominja-jonadškofaŠuštarja.

Druge dame se kratkočasijo s kvačkanjeminpletenjem,česarpasenašenisooprijele.Karčudnosemijezdelo,kososicertakovarčnesčasom.Imajopatehtnepogovoreodjutradovečera.

Petek, 29. 1. 2010, četrti dan plovbeNaznanjenojebilo,dabomoprešlipolarni

krog66º,33«N,patudimrazssnežnimiviharji.Vseto jezaznamovalonaščetrtidan.Kotdabi stopili skozivratamraza.Polarnikrog imasvoje muhe. Dopoldne so povabili celotnopotniškodružinonazunanjoterasovsedmem

nadstropjuinpripraviliNeptunovkrst.Animatordogajanjajebildobroveščtakihceremonij.Izžrebalisoprvetriinjihprimernonagradiliinsevedasodo-bilikrstzledenovodo,oplemenitenoskosiledu.Karskuhinjskozajemalko

jevsipallednaglavoinzavrat,dajeljudstvodrgetalo,vendarjezazaščitovsakdobil»poži-rek«viskija.Zanimivareč,danaladjinidolgčas.BližalismosežemestuBodo,zatosonaznanili,dasezačnekosiložeob11.30.PrispemovBodo,ljudstvosemnožičnopostavikizhodu.Zunajpataksnežnivihar,dajeslabotnoobteženedamekarprestavljalosemintja.Sodroinsnegjepatakoneslo,danobenabritevnitakoostra,česesprehajapolicu.Samotisti,kisosipopolnomazaščitiliobrazssmučarskimiočali,sošlivmesto,ostaladružbapakarhitronazajnaladjo.Vednosemoramonamrečpriizhoduinpovratkunaladjoračunalniškozabeležiti,daimaposadkavednovsenaseznamu.Lahkobikdokjeostalinbimoralpotemplavatizaladjo,topanegrevtakemvremenu.Zatojekarticaskodoinime-nomvednopriroki,takozaodpiranjekabine,izstopanjeinvstopanjenaladjo,patudizapla-čevanjeprinakupihnaladji.Samopovezavojepotrebnonareditiskreditnokarticonarecepcijiinnobenegadenarjanipotrebnonositisseboj.Seveda,nakoncuvednobičpoči.Kobomošlidomov,bopavsejasnoinobremenitevbošlanakreditnokartico.

Večernasv.daritevjedanesob18h.Prijaznoosebjenamradodarnooddelisaloninprostorzadaritevjenašzanekajčasa.

Zvečerseobetašenekajdoživetij.Najavljeno

je,daboob11hnekaspecialiteta,ribainpivo.Kar neslo nas je tja na palubo, vendar tudiodneslo,kerjebilopotrebnoplačati.Invese,neboštiKranjcadobilnato!Invrnilismosevsalonkopraviludebatiranjaintaroka.Inglejčudo!Navratihsalonasejepojavilnapis,dajeprepovedanovnašanjedobrotzaprehranjeva-nje,kotdabinaskdoopazil,dažulimopivoiztrgovine!Seveda,tosejemoralozgoditi.Kerpakvnašanjuvsalonspadajotudivrčkizakavoinčaj,smorazumeli,dajeprepovedpremalojasnaintakohkratiprepovedujetisto,karsoladijcisamiponudilivvrčkih.Vemopa,daenastvarvistemozirunemorehkratibitiinnebiti!Tonas jepoučilžeprof. Janžekovič.Zato jetudipravnogledanotaprepovedsamasebeizničila.VnadaljevanjujevlogosvetopisemskeMartezvesto opravljala dama Marjeta, ki je v enovrečkospretnospravljalapraznopivskedozeinskrbela,dasobilepolnevednonadosegurok.

Inšeenopresenečenje,kijebilosicerpriča-kovano,vendarvmespreklicano.FjordTrolčkovaliTrollfjord,kigaobdajajovrhovitisočakovinstrmegranitnestenepadajovmorje,kotbijihodrezal.Vremesejezjasniloinkapitanjeladjozapeljaltudivtaenkratnifjord.Zžarometisomornarjiosvetljevalivisokevrhove,dabimo-gočenjihovedolgonoseškratepredramilisredizimskegaspanja.Tafjordnosivsebinordijsko

44 45


skrivnost,kakortudiširšesplohLofotskiotoki,zatojebilnavdihmnogimumetnikom.Vbližinije otok Gunnarholm, kjer je pokopan slavnislikar Gunnar Berg (rojen 1864 v Svolvaerju,umrl 1894 v Berlinu), ki je naslikal»Bitko vTrollfjordu«(1890),kisenanašanamedsebojnorivalstvoribičevzaribiškiteren.Inravnonatemmajhnemdelufjordasezaustavljajomoderneladjesturisti.Nadožinosedvigajostrmesteneinkipijovvišave;meddrugimitudiHigravtinder(1161m).

Urajevmesečinihitelakpolnoči.Čebibilotovpoletnemčasu,bisesamomalozmračiloinsoncebi ševednoodsevalozlatosvetlobonafjord.Takratbipanapalubiuprizoriliplesškratov trolčkov. Pozimi pa spijo in zato jihtokratnismovideli.

Sobota, 30. januarja – peti dan plovbe na Hurtigruti

Vremesejeumirilo,snežniviharjisomimo.Karjasnise,čepravponočišenismodočakaliaurore, morda bo danes? Po deveti uri se jezdanilo in spet smo pri opazovanju otočkovinfjordov,kiseizminutevminutokažejonanovo.PolurnipostanekvFinsnesusonekateriporabilizakrateksprehodpokopnem,vendarjebiloledeno,snegapazelomalo.Zaradipo-manjkanjasnegajeodpovedantudiprogramvožnjeshaskiji.

Pokosilu sepripravlja-mozadolgobiskvTrom-soju,kjerjevelikozanimi-vosti: ledeniškakatedrala,katoliška stolnica,polarnimuzej,pašemaševatina-

meravamovkatoliškikatedrali.Kosespravimoz ladje,stopimonapravoledenjačo.Poploč-nikihincestahnisnega,jepaled.Pazljivostjepotrebna,daseneprekucnemo,inhvalateži,danasneodnese.Pravipolarnimrazmalopredtretjo popoldne, ko se že mrači. Vzamemomestniavtobusinseprepeljemočezfjord.Pro-testantskakatedralanamjezapustilačudovitvtis.ArhitektJanIngeHovigjojezasnovalkotsušilnicoribintakizgledimaodzunaj.Sicerjenotranjščinasilnopreprostainglavnostenskookno imaprizordrugegaKristusovegapriho-da in meri 140 kvadratnih metrov. In sevedavstopninazaturiste,kiznašapoglavi30kron.Mismopoštenoplačali,videlsempanekatereNemce, ki so se pritajili, da jih mladenka nablagajniniopazila.Vkatoliškilesenikatedralinisoimelimežnarjapriroki,dabinamzakristijo

odprl,takonismomogliimetisv.maše.Bopakasnejevnašemsalonunaladji.Tudiprav,papušicenebo!Nekajprostegačasazavtismestajetudipotrebno.

MestoTromsoimakar70.000prebivalcevinležinaotoku,kijepovezanscelinozmostom,dolgim 1063 m. Je glavno mesto provinceTromsinjepomembnosrediščezaribištvo.Imaopazovalnicoauroreborealisinpoletidoseže

temperaturodo25stopinj.Zima je pa huda. Od 21.majado23.julijajetupol-nočnosonce.Kerjetoplopoletje kratko, se rastlinezelopotrudijo,dabihitro

vzcveteleintakprimerjetuditakoimenovanatromskapalma(heracleumsibiricum),kirasteshitrostjocelo10cmnadanindoseže2metravišine. Vendar se zaradi puhlosti in prevelikehitrostirastinavadnosesujesamavase.

Našeromarice(takojihupravičenoimenu-jem,kersmoromaliksv.OlafuvTrondheim!)imajoslutnjo,dabonocojponočividnaaurora.Hudmrazinjasninastažedobrapogojazato.Čepašeženskoprerokovanjekajvelja,potempabo.

Nedelja, 31.1.2010Razmeromazgodajsejezačelodaniti,karje

zaFinskomarko(severnapokrajinaNorveške)tampo9.uri,karzgodaj.Zarjasekaže inobhudem mrazu prav lepa vidljivost. Spet smonarazgledniterasi inpričakovanjezgodnjegakosila,kibožeob10.30zaradiizletanaNord-kapp,jetemapogovorov.Enenebodoničjedle,ker je prezgodaj, druge bodo potem, skratkatunikomentarjev.Dvojnaoblačila,podloženainpomožnostišepomodi,bodoprišlaprav.Zanimanjemedturistijeveliko,dabokarnekajavtobusov krenilo proti samemu vrhu otokaMageroja,kjerjeNordkapp.

SilnonavdušenjeobpovratkuzNordkappaserazlegapoceliladji.Štirjeavtobusi,pasnežniplugprednjimi.DoseglisonajsevernejšotočkokopnegavEvropiinsesrečnovrnilinaladjo.

Nedeljskasv.mašajevobičajni»kapeli«,kinamjebilavesčasnavoljo.

Sledi priprava na zadnjo večerjo na ladji.Govorise,dabogala,zatosospetnoveoblekcenavidiku.

Inres,bilajevečerja,dasereče.Vnasprotjusprejšnjimivečeri,kososervirali,jetokratsamo-postrežnibife.Naprvemmestujeribjaponudbavvsehmožnihvariantahodpredjedi,školjk,škam-povdoglavnihjedi,kisospetribe.Tudizaneribjejedce je dovolj izbire.Sicerbiktemuzeloprile-galodobrovince,ampak

senedamo.Rajšikarvodo,pašetajezelodraga;pačtakismo.

Šušljatisejezačelo,dabopanazadnjivečertudi aurora zasijala. In res, tam po 21. uri seoglasiobvestilo,dajezaznatipripravoauroreborealis.Ljudjevsivenmahnapalube,kjersejeprostordobil.Nekatereodnašihsožeraznesleglas,da jebilogledaurorevprogramu indapačmorabiti.Invidetije,dajePravičnosttorazumelakotgrožnjoinsejezatoodločila,dajimustreže.Nibilsicercelonebnipajčolan,ne-kajsvetlegajepabilo.Tudinibiloprimerjavezonimprizoromizprednekajlet,kosmotapojavzrlinaFinskem.Večerminevaševdružabnostiinvspremljajočemtaroku,vendarjepaopazno,dadrugedamevednonekajdelajo,pletejo,ve-zejoinpodobno,našepane,ampaksemodropogovarjajoinrešujejosproti,karnavrstopride.

Ponedeljek, 1. februar 2010Inkončnozadnjidanpotipovodinaladji

Polarlys.Zgodajvstanemoinzahvalnadaritevježeob7.30zalepotoseverainsrečonamorju,patudizaoddih.Žeprizajtrkusejezačelodaniti,zarja je že zarisala smer na vzhodu, daleč zaBarentsovimmorjem.DihRusijesežečuti,sajsmovbližiniruskihteritorialnihvod.VfjorduKirkenes pa opazimo ledene plošče; najbržmehiškizalivskitoknepridečistopovsod,da

se voda sproti ne ogre-va,zatonastajaled.Urase nagiba proti deseti,malozamudevprihoduin zato tudi malo živč-nosti, kaj bo, če letalozamudimo. Po ceni 85

46 47


1.dan16.8.,ponedeljek

ZgodnjiodhodavtobusaizpredcerkvenaViču(Tržaška85,Ljubljana).PARKIRIŠČASELAH-KOUPORABISAMOZANEKAJUR!VožnjanaŠentiljinnaprejskoziAvstrijoinČeškodoKrakowa.ObisksvetiščaBožjegausmiljenja.Tamsv.maša,večerjainnamestitevzaenonoč.

2.dan17.8.,torek

PozajtrkuzvodičemogledKrakova,znamenitihcerkvaingraduWawel.OdhodvČensto-hovo,obisksvetišča,sv.maša,namestitevinvečerja.

3.dan18.8.,sreda

Posv.mašiinzajtrkusmervožnjemimoVaršaveprotiLitvi.NamestitevvglavnemmestuVilniuszadvenoči,večerja.

4.dan19.8.,četretk

Pozajtrkupešskozimestnojedro,kimurečejomesto100cerkvainjepodvarstvomUNE-SCA.Sv.mašavMarijinemsvetišču,kijenamestnihvratih.PopoldneobiskotočkaTrakaiingradunanjemiz15.stoletjatersvetiščaMarijinegaobiskanja.SvetiščejeznamenjeverevLitviznajstarejšoMarijinopodobointudipodkomunizmomnibilozaprto.PovratekvVilno,večerja,prenočevanje.

5.dan20.8.,petek

PozajtrkuvožnjadonajstarejšebožjepotivLitvi:ŠILUVA.Marijinoprikazanjesegavleto1608injenajstarejšabožjapotnaBaltiku.Sv.mašainobisksvetišča.NadaljevanjevožnjedoHRIBA KRIŽEV,kijevbližinimestaŠiauliai.Nanjemjepostavljenihvečkakor200.000različnihkriževvspominnaizgnaneinizginuleljudivčasurepresijekomunizma.Leta1993jekrajobiskalpapežJanezPavelII;vbližinijefrančiškanskisamostan.Nadaljevanjedoob-morskegamestaKlaipeda,večerjainprenočevanje.

6.dan21.8.,sobota

PozajtrkuzladjovesdanobisknajdaljšegapolotokavBaltiku,Kurskega polotoka(Kur-šskajakosa)speščenimisipinami,obiskribiškegamestaNida;tujepisateljThomasMannustvarjalsvojadela.PrišlibomopravvbližinomejezruskoenklavoKaliningrad.OgledmestaKlaipeda,kijepovelikostinatretjemmestuvdržavi.NadaljevanjevožnjevmestoKaunas,sv.maša,večerjainprenočevanje.

7.dan22.8.,nedelja

PozajtrkuobiskmestaKaunas,ki jebilomedobemavojnamaglavnomestoLitve in jepovelikostidrugovdržavi.KatedralaapostolovPetra inPavla,nedeljskasv.maša;obiskMarijinegasvetiščanaobrobjumesta.PopoldneslovoodmestainsledipotnaPoljskodoVaršave:večerja,prenočevanje.

8.dan23.8.,ponedeljek

Pozajtrkuzvodičemogledmestnegajedrazzgodovinskimiznamenitostmi,sv.maša.OkrogpoldnevanadaljevanjevožnjeprotiBrnunaČeškem,večerjainprenočevanje.

9.dan24.8.,torek

Pozajtrkusklepnasv.mašavBrnuinpoodmorunadaljevanjeprotiDunajuinnaprejprotidomu.PrihodvLjubljanovpoznihurah.

Darovi za Sveto deželo 17. 2. 2010 - 9. 4. 2010

200 € -PoljšakAlenka,RepičMarija,VrčonAna;

150 €-AtrihLilijana;

100 € - Kraševec Andrej, Štolcar Božidar, Štolcar Nikolaj,

ŽarenJanez;

60 €-ŠifrerFranc;

50 € -BeravsNikolaja,CarMarija,DevetakKokaljMarija,Her-

navsSilva,HernavsSilva,JerebFrančišek,KokoljLimbekBreda

Marija,KoprivnikarHelena,KrevsJožefa,Martinčič,Novoselc

Irena,RantMarija,SlamnikJurij,UrbančičZdravko;

40 €-PaplerEvainJanez,SomrakAnton;

35 €-StaničStane;

30 € -GrdadolnikMarija,GrošeljJanez,KovačičJustina,Lenarčič

Jože,MalalanNika,MatjašecAna,NN-Vič,OroženMartina,

PetelinMiklavž,PorentaLojzka,ŽagarAndrej;

25 € -Mrzljak,SrebernjakSimon;

20 € -BajcDragica,BelakDarja,BitencHelena,BizaljZdravko,Bob-

narMajdaMarija,BonuttiHajdninjakKamila,BukovnikMarjeta,

CiglarKatja,ČakšVera,DolinšekFrančišek,DoljakJustina,Kavčič

Cecilija,KnificMarija,KravosDarinka,KristanRozka,Macedoni

Anica,Mirt,Modric,Mohorič,MundaAlojzija,NovakJanez,Novak

TomoinMarinka,OvnikLojzka,OzmecMarija,PaternosterAna,

PavlicaOtilija,PestotnikSonja,ProšekAndrej,RugeljAmalija,

RupnikMirko,RupnikNande,StaničStanislav,StrahZalka,Stražar

Janez,SuhadolnikCecilija,ŠajnKrista,ŠušteršičJožef,TrojarTerezija,

VogrinčičPavla,ZupančičCiril,ŽužekJože;

15 € -BrumenMarija,CudermanAngela,CviklIvana,Kadivec

Milka,VadnjalSrečko,ZidanšekMartin,ZupančičAnica;

10 €-Anamarija,BabičMarija,BenedikIvanka,CibejRihard,

Černigoj Marinka, družina Naglost Oton, Gregorič Marija,

GrosmanTerezija,GrosmanTerezija,KaučičJožef,KlinerAngela,

KolaričStanislava,KorošecMarija,KovačičFranc,KovačičZofija,

LahajnerNikolaj,LapičTerezija,LavrenčičAnica,LebenMilena,

Malovrh Katarina, Mrvar Anton, Ogrin Aleksander, Pavlic

Marija,PešičKarolina,RostoharAlojzija,SalobirCvetka,Poldi,

Matej,SaxVladimir,SvetEdvard,ŠčavničarEma,ŠimcKristina,

ŠuntaMarijaEma,ZuranMarija,ŽagarMinka;

7 €-CibejRihard;

5 €-OgričDarja,PleškoNada,Rozman;

3 €-FidlerDanica;

Bog povrni! Uredila:Tatjana

ROMANJE NA POLJSKO IN V LITVO 16. avgust 2010 (avtobus)od 16. do 24. avgusta 2010

ROMANJEnaPoljskoinvLitvoimanamenobiskatisvetiščavdvehkatoliškihdeželahEvro-pe,odkaterihjeLitvanajsevernejšašekatoliškavEvropiinnaBaltiku.

CENAROMANJAvključujeavtobusnipre-voz na načrtovani poti, namestitve v hotelih(3***)naosnovipolpenziona(hranazjutrajinzvečer),organizacijo,vodenjeinlokalnevodičevmestih,kisonaprogramu.VstopnineNISOvključene.655€ za člane pri udeležbi nad 40 oseb; 695€ za člane pri udeležbi do 40 oseb Nečlani+10%.Obprijaviseplača250€;ostalodo5.avgusta2010.Prijavesprejemamotakojoziromadozasedbemestvavtobusu.

Program pripravil p. Peter.NOK smo nabavili avtobusne vozovnice karna ladji. Norvežani imajo vse jasno organi-zirano. In po privezu ladje sledi procesija naizhodu.Nobenihodjavljanjnarecepciji,sajsovsidolgovizabeleženinakartici,kijeslužilazaključinidentifikacijo.Enostavnogrešinrečešnasvidenjepoleti,kobosoncesijaloopolnoči.Svežezasneženopristanišče.Avtobusizaizletetistih,kisoostalinaladji.Šlibodonahaskije,naruskomejoinmuzejvKirkenesu.Inkončnovečjaskupina,kiladjozapuščapošestihdnehplovbeodjuganasever.

Vslabepoluresmona letališču,kjernamuspeodposlatiprtljagokarvLjubljano,čepravbodovmesšetriprestopanjavOslu,Koben-havnuinMünchnu.

Napotisevednokajzgodi.Takosotridame,kisovelikonabavljalevladijskitrgovini,hoteledvignitiizvoznidavekšenaNorveškem.TorejvOslu.Zavsotookrog7€soskorajdapristalevlabirintu letališča,ker sozašlevmednarodnopodročjeinvennadomačostrannivečšlo.Skliciinmahanjemskozisteklenoograjonidostipomagalo,letolažbosočutile.VKobenhavnujebilprestoprazmeromahiter,vMünchnujepasnegoviralzadnjidelpotivLjubljano.Skorajdveurisejezavleklo,zatosmolahkonaBavarskemokusilizeljeinklobase,karjenjihovaspecialiteta.

In po enem tednu smo proti polnoči naBrniku.Kakolepo.Ravnozatojepotrebnoveč-kratitinapot,kerjedomatakolepo.Namrečponavljanjeveseljaobpovratkudajerazlogzapogostnoodhajanje...

p. Peter

Naše knj ige

Naročilapošljitenanaslov:Založba Brat Frančišek

Prešernovtrg4;1000Ljubljana;telefon:012429312;faks:012429313;e-mail:[email protected]/zbf/

p. Bogdan Knavs OFMSlovar religioznih izrazov

za gluhe in naglušneOdAdoŽ,vsliki,besediinznakovnemgovorurazloženireligiozniizrazi,

zalažjerazumevanjeinspremljanjeliturgičnihobredovzagluheinnaglušne.Stoizdajoizpolnjujemodolžnost,kijoimamodovsakegačloveka,

damupustimoverskosvobodoinmustemomogočimo,dajeprednamiinpredsvetomtakšen,kotje,dasenampredstavissvojimcelostnimmišljenjem,občutenjeminupanjem.

Pravtakotadrobnaknjigaizpolnjujetudidolžnost,kijoimamodostarševgluhihotrok,kiželijovzgajatisvojeotrokeposvojemprepričanjuinvskladussvojimipogledinasvetinživljenje.

Polegtegapaboknjižicapripomočekverskimvzgojiteljemalikatehetom,kisojihstaršiprosili,najjimpomagajopriverskivzgojinjihovihgluhihinnaglušnihotrok.

ISBN978-961-6326-84-1

Format:22x22cm,mehkavezava,96straniCena:9,00 €(zabralceBrataFrančiškado15.5.samo8,00 €)

(pismo celotemu redu)

Documents