FLORA

This document is not intended for consumer distribution.

available as:Size Code UPC NPN

125 g powder 02802 0 6199802802 5 NPN 80076242

50 g powder for Kids

02800 0 6199802800 1 NPN 80076242

Description: During the fall and winter months, Europeans often

drink elderberry syrups, wines and juices to help them

stay healthy. Wild-grown elderberries have been used

therapeutically for 2,500 years by Roman and Italian

physicians to strengthen the immune system, detoxify

the body and boost energy. These delicious elderberry

crystals have been made from fresh pressed juice and

are vacuum dried to remove the water without the use

of heat in order to maximize their retained nutrient and

antioxidant content.

FLORAdvantage:• Certifi ed organic

• Bottled in glass

• 1 g powder = 16 g fresh elderberry fruit

• Vacuum dehydrated

• Made in France from European elderberries

• Standardized to 2.5% anthocyanins

• Gluten free, Non-GMO, Vegan, Kosher

Ingredients and Dosage/Directions:MEDICINAL INGREDIENTS:Each Gram Contains: Organic European elder berry (Sambucus

nigra) juice, powdered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 g

(from 10g fresh juice, equivalent to 16 g fresh fruit)

RECOMMENDED DOSE: 1 heaping scoop = 1.25 gAdults: Dissolve 5 g (4 heaping scoops) powder in water

or other beverages. Take once daily.

Children 5 years+: As a diaphoretic and/or for relief of cold

and fl u symptoms: Dissolve 1.25 g (1 heaping scoop) powder

in water or other beverages. Take once daily.

Please refer to label for list of cautions.

Clinical Research Summary:Elderberry has shown antiviral properties against infl uenza A

and B in a number of clinical trials that found it effective and

safe.1 The anthocyanin fl avonoids in elderberry seem to be the

main active ingredients in its ability to interfere with the virus’

ORGANICELDERBERRY CRYSTALSELDERBERRY CRYSTALS FOR KIDS

Imm

une

Heal

th

• Used in Herbal Medicine to promote sweating

(diaphoretic), to help relieve fever (in cases of

common colds/fl us)

• Used in Herbal Medicine to relieve symptoms of

colds and fl us (such as coughs, sore throat and

catarrh of the upper respiratory tract)

• Used in Herbal Medicine to help relieve joint pain

associated with conditions such as arthritis

• Used in Herbal Medicine as an alterative to help

remove accumulated waste products via the

kidneys, skin and mucous membranes

• Provides antioxidants

• Source of antioxidants that help protect cells

against oxidative damage caused by free radicals

NPN CLAIM

FLORA

This document is not intended for consumer distribution.

ability to infect host cells.2,3 These flavonoids also incorporate

themselves into cells and tissue to provide protective

antioxidant and anti-inflammatory effects.3,4

A 2016 clinical trial of 312 airline passengers investigated

the effects of a 300mg elderberry extract on respiratory and

mental health. The study found that the placebo group had

29% more cold incidents, had nearly double the number of days

sick with a cold and significantly higher symptoms scores than

the group using the elderberry extract.5

1. Roxas M, Jurenka J. Colds and influenza: a review of diagnosis and conventional,

botanical, and nutritional considerations. Altern Med Rev. 2007 Mar;12(1):25-48.

Review.

2. Roschek B Jr, et al. Elderberry flavonoids bind to and prevent H1N1 infection in

vitro. Phytochemistry. 2009 Jul;70(10):1255-61.

3. Monograph. Sambucus nigra (elderberry).Altern Med Rev. 2005 Mar;10(1):51-4.

4. Vlachojannis JE, Cameron M, Chrubasik S. A systematic review on the sambuci

fructus effect and efficacy profiles. Phytother Res. 2010 Jan;24(1):1-8.

5. Tiralongo E, Wee SS, Lea RA. Elderberry Supplementation Reduces Cold

Duration and Symptoms in Air-Travellers: A Randomized, Double-Blind Placebo-

Controlled Clinical Trial. Nutrients. 2016 Mar 24;8(4):182.

Imm

une

Heal

th

ORGANICELDERBERRY CRYSTALS ELDERBERRY CRYSTALS FOR KIDS

FLORA

Ce document n’est pas pour la distribution aux consommateurs.

disponible en :Format Code CUP NPN :

125 g de poudre 02802 0 6199802802 5 NPN 80076242

50 g de poudre pour enfants

02800 0 6199802800 1 NPN 80076242

Description : Durant les mois d’hiver et d’automne, les Européens

boivent souvent des sirops, des vins et des jus à base de

sureau pour rester en santé. Les baies de sureau sauvages

ont été utilisées de façon thérapeutique par les médecins

romains et italiens pendant 2 500 ans pour renforcer

le système immunitaire, détoxifi er le corps et stimuler

l’énergie. Ces délicieux cristaux de sureau sont faits à

base de jus fraîchement pressé et sont séchés sous vide

pour retirer l’eau sans utiliser de chaleur et maximiser la

rétention de nutriments et d’antioxydants.

Avantage Flora :• Certifi é biologique

• Embouteillé en verre

• 1 g de poudre = 16 g de fruit de sureau frais

• Déshydraté sous vide

• Produit en France à partir de sureaux européens

• Standardisé à 2,5 % d’anthocyanes

• Sans gluten, sans OGM, végétalien, kasher

Ingrédients et dosage/Instructions :INGRÉDIENTS MÉDICINAUX :Chaque gramme contient : Jus de sureau européen (Sambucus

nigra) biologique, en poudre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 g

(à partir de 10 g de jus frais, l'équivalent de 16 g de fruits frais)

DOSAGE RECOMMANDÉ : 1 pleine mesure = 1,25 gAdultes : Dissoudre 5 g (4 pleines mesures) de poudre dans de

l’eau ou une autre boisson. Prendre une fois par jour.

Enfants de 5 ans et + : En tant que diaphorétique et/ou pour

soulager les symptômes du rhume et de la grippe. Dissoudre

1,25 g (1 pleine mesure) de poudre dans de l’eau ou une autre

boisson. Prendre une fois par jour. Reportez-vous à l’étiquette

pour une liste de mises en garde.

Résumé de recherches cliniques :Le sureau a démontré ses propriétés antivirales contre

l’infl uenza A et B, ainsi que son innocuité et son effi cacité

dans plusieurs études cliniques.1 Les fl avonoïdes anthocyanes

contenus dans le sureau sont les ingrédients actifs principaux

pour leur capacité d’interférer avec les virus et leur capacité

BIOLOGIQUECRISTAUX DE SUREAUCRISTAUX DE SUREAU POUR ENFANTS

Sant

é im

mun

itair

e

• Utilisé en phytothérapie pour favoriser la sudation

(diaphorétique) et aider à soulager la fi èvre (dans

les cas de grippe et de rhume)

• Utilisé en phytothérapie pour soulager les

symptômes du rhume et de la grippe (tels que

la toux, la gorge irritée et les catarrhes du système

respiratoire supérieur)

• Utilisé en phytothérapie pour aider à soulager les

douleurs articulaires associées aux affections telles

que l’arthrite

• Utilisé en phytothérapie en tant qu’altératif pour

aider à évacuer les déchets accumulés via les reins,

la peau et les membranes muqueuses

• Fournit des antioxydants

• Source d’antioxydants qui aide à protéger les

cellules des dommages oxydatifs causés par les

radicaux libres

Allégation NPN

FLORA

Ce document n’est pas pour la distribution aux consommateurs.

à infecter les cellules hôtes.2,3 Ces flavonoïdes pénètrent

aussi les cellules pour les protéger à l’aide d’effets anti-

inflammatoires et antioxydants.3,4

Une étude clinique de 2016 sur 312 passagers d’avion a

observé les effets de 300 mg d’extrait de sureau sur la santé

respiratoire et mentale. L’étude a démontré que le groupe

placebo avait une incidence de rhume 29 % plus élevée et avait

presque le double de journées de maladie associées au rhume

que le groupe qui utilisait l’extrait de sureau.5

1. Roxas M, Jurenka J. Colds and influenza: a review of diagnosis and conventional,

botanical, and nutritional considerations. Altern Med Rev. 2007 Mar;12(1):25-48.

Review.

2. Roschek B Jr, et al. Elderberry flavonoids bind to and prevent H1N1 infection in

vitro. Phytochemistry. 2009 Jul;70(10):1255-61.

3. Monograph. Sambucus nigra (elderberry).Altern Med Rev. 2005 Mar;10(1):51-4.

4. Vlachojannis JE, Cameron M, Chrubasik S. A systematic review on the sambuci

fructus effect and efficacy profiles. Phytother Res. 2010 Jan;24(1):1-8.

5. Tiralongo E, Wee SS, Lea RA. Elderberry Supplementation Reduces Cold

Duration and Symptoms in Air-Travellers: A Randomized, Double-Blind Placebo-

Controlled Clinical Trial. Nutrients. 2016 Mar 24;8(4):182.

Sant

é im

mun

itair

e

BIOLOGIQUECRISTAUX DE SUREAU CRISTAUX DE SUREAU POUR ENFANTS