place des amis brochure 2015
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Maastricht
INITIATED BY ORGANISED BY
NL 0900 - 333 30 00 (€ 0,15 p/m) [email protected] • boelsparty.com
BOELS YOUR PARTNER IN EVENTSBoels Party & Events heeft alles in huis om uw feest of evenement tot een onvergetelijk succes te maken. Al meer dan 25 jaar staan wij voor onze klanten klaar met een zeer uitgebreid assortiment en een ongeëvenaarde service.
Place des Amis Van harte welkom op Place des Amis, het netwerkplein pur sang op de 61ste editie van Horecavakbeurs BBB, in Bourgondisch Maastricht. Servicecenter 4Hospitality organiseert dit netwerkplein in samenwerking met een aantal partners, waaronder Mise en Place en MECC Maastricht, en wordt ondersteund door stichting Les Amis GastrEUnomiques (LAG).
Maastricht is al honderden jaren een Europese smeltkroes en een belang-rijk gastronomisch centrum. Gelegen tussen de Limburgse heuvels, in het hart van de Euregio van 4 miljoen mensen, die in 3 landen wonen en 4 talen spreken. Uit dit alles komt een stad voort die barst van creativiteit, een stad van ontmoetingen en levensgenieters. Een compacte stad met grootse allure.
WAAROM PLACE DES AMIS?Op Place des Amis draait het om vriendschap, ons kent ons, elkaar business gunnen, gelijkgestemdheid, passie voor hospitality en natuurlijk gezelligheid. De juiste mensen kennen, daar kom je verder mee. Place des Amis biedt volop ruimte om oude bekenden en nieuwe vakgenoten te ontmoeten in een gastvrije omgeving. Op informele wijze wordt een platform geboden voor gedachtenwisseling en onderling zakendoen. Immers: delen = vermenigvuldigen.
Tijdens het 3-daags programma van Place des Amis zullen diverse interactieve sessies plaatsvinden, welke zullen leiden tot interessante conversaties. Tevens sluiten wij iedere dag in stijl af met een netwerkborrel.
Het beloven drie inspirerende en enervende dagen te worden, daar gaan we samen met u in ieder geval voor zorgen!
Met gastvrije groet,Bestuur Les Amis GastrEUnomiques
Bob AmericaStaffable Payroll
Charles van GochMise en Place
Erik StroinkMECC Maastricht
John WilkesBlycolin
Leon KeppelsHorecahuis
Limburg
Maartje BeijsensServicecenter 4Hospitality
LIMBURGHORECAHUIS
Les Amis GastrEUnomiques
Les Amis GastrEUnomiques (LAG) is een stichting (opgericht in 2013), met als doel een platform te bieden voor en door horeca leveranciers, die trots zijn op de Euregio en er actief zijn. LAG telt momenteel een 80-tal leden. Vier keer per jaar komen de ‘Amis’ samen, voor het uitwisselen van kennis en ideeën, en het verkrijgen van inzichten in trends en marktontwikkelingen. Het creëren & onderhouden van het informeel netwerk vormt de basis, naast een sterke binding met de BBB (& Folie Culinaire).
‘Wij weten namelijk heel goed dat het er niet om gaat wat je kunt, maar wie je kent!”
Voor meer informatie over Les Amis GastrEUnomiques kunt u terecht op www.lesamisgastreunomiques.eu of volg ons op twitter @LesAmisEU.
VOLG 7/7 AL HET GOEDE UIT LIMBURG EN DE EUREGIO
VIA WWW.CHAPEAUMAGAZINE.COM
Volg ons ook op:
Les Amis GastrEUnomiques
Erik Stroink Eugène VaessenEric Bessems
Frank MaenenFernand Drijgers Gino Frijns
Harry Regeer Hubèr LoontjensHennie Snel
Bob AmericaBert SaldenArthur Kissels
Ad van OlphenAd van Bussel Adriaan Nuijten
Charles van Goch Cleo van Amelsfort-Pinck Dominique Geurten
Guido Eijgelshoven Hans KokkeelGuido Luesen
Edwin SmeetsEddy VandeweyergBlueg Eefje Teeuwen
André Kőppen Arno de Been Astrid Verkoijen
Nederlands vakmanschap, dat is waar Auping al meer dan 125 jaar voor staat. Dé garantie voor
goede kwaliteit. En dat blijkt want de Auping Vivo matras, met speciale heup- en schouderzone,
is door de Consumentenbond wederom bekroond met het predikaat “Beste uit de test”.
Wilt u uw gasten ook het beste slaapcomfort bieden? Neem dan voor professioneel advies
contact op met [email protected] of bel met +31 (0)570-681911.
De bekroning van Nederlands vakmanschap
Kijk voor meer informatie op auping.nl
703-0037-5_Auping_BBB 2015 Beste getest_DTP.indd 1 25-09-15 14:35
Les Amis GastrEUnomiques
John Pepels John WilkesJohn Scheeren
Jochem Sneep
John HeeromaJeffrey Dassen
Jeff StruijckenJean-Paul BremenZ O N W E R I N GJean van Weers
Jules GoossensJos Vermeeren Joyce den Harder
Michel DeckersMartin GeensenMartijn Gosen
Marcel JoostenMarc van de Hulsbeek Mark Meijer
Leon KeppelsLIMBURGHORECAHUIS
Maartje BeijsensLisette van Asten
Leo CrombachLars PacbierKoen Smulders
Jan-Paul RuttenJan StrookmanIgor Schäfer
Demo Productions is de stuwende kracht achter uw evenement. Kwaliteit is één van onze kernwoorden. Daarom werken wij
uitsluitend met A-merken. Demo Productions kan de complete technische productie voor u
voorbereiden, uitwerken en uitvoeren. In 2014 is Demo Productions verhuist naar een nieuwe locatie gelegen aan de A2 om daar alle toekomstplannen te realiseren.
Kijk nu op onze volledig vernieuwde website!
Heidekampweg 4 - 6171 DZ - Stein (NL)Tel: 0031-(0)46-433 7531
www.demoproductions.nl
Demo Productions is de stuwende kracht achter uw evenement. Kwaliteit is één van onze kernwoorden. Daarom werken wij uitsluitend met A-merken.
Demo Productions kan de complete technische productie voor u voorbereiden, uitwerken en uitvoeren.
In 2014 is Demo Productions verhuist naar een nieuwe locatie gelegen aan de A2 om daar alle toekomstplannen te realiseren.
Kijk nu op onze volledig vernieuwde website!
www.demoproductions.nl
Heidekampweg 4 - 6171 DZ - Stein (NL)Tel: 0031-(0)46-433 7531
Les Amis GastrEUnomiques
Pieter van VeldhovenPhilip Broekhuizen Pieter Verheij
René Letteboer René Schoonbrood Richard Evers
Stefan Gorissen
Vianney DemollinTheo Dela Haije
Yoeri Vojacek
Wilbert Nelissen
Xavier CortenraedtWillie Rienstra
Ron Bakkers Ron Vrancken
Rico Gerardu Roderick RamaekersRobert de KoningWijninkoop
Remy BordewinRalf Lacroix Raymond Maas
Peter KlompPeter JansPaul Wiertz
Nils de WijzeMitchell Ariaans Paul Jeurissen
Columbus Trophy
In de afgelopen 11 jaar is de Columbus Trophy volwassen ge-worden. Wat begon als een regionale prijs in Zuid Nederland, is uitgegroeid naar een internationale prijs waar bedrijven uit heel Europa naar meedingen. Voor haar 12e editie keert de Columbus Trophy, aanmoedigingsprijs voor startende en ei-genzinnige ondernemers die werkzaam zijn als toeleverancier aan de hospitality, terug naar haar ‘roots’, de BBB.
Alle finalisten zijn vertegenwoordigd op het Columbus plein, grenzend aan Place des Amis.
FINALISTEN COLUMBUS TROPHY 2015
Martin van der Sluis – Plasmamade
Peter Crauwels – Yoooz me
Mireille Reuling – The real winegum
Philip Kahnis & Rob Kronekker – Hafervoll
Jasper Kool & Sam Holtus – Tosti van Josti
Simone Giacomelli – Ice Dreams
Marlies Wolters – Nina Bakery Europe
DUURZAME LINNENSERVICE VAN BLYCOLIN, HET VOELT BETER….
Duurzaam en mooi bedlinnen, comfortabel badlinnen en stijlvol tafellinnen dat wereldwijd bijdraagt aan een beter milieu, gezondere arbeidsomstandigheden en een eerlijke samenleving. Dat is genieten voor uw gasten en voor u. Met No Time To Waste verenigt Blycolin duurzaamheid, de beleving van uw gasten en een zorgeloze linnenservice.
Wilt u geen omkijken naar uw linnen? Verlies geen tijd en bel 0418-541800. Of kijk voor inspiratie op Blycolin.com
• INTEGRALE LINNENSERVICE• HORECATEXTIEL CONCEPTEN• MILIEUBEWUST• GECERTIFICEERDE KWALITEIT
Euregionaal Hotel Symposium BY INVITATION ONLY
Op maandag 5 oktober vindt de eerste editie van het Euregionaal Hotel Symposium plaats, een gezamenlijk initiatief van Ecolab, Auping, Mise en Place en Blycolin.
Het symposium is gericht op hoteliers uit de Euregio; Oost-Brabant, Limburg, Belgisch Limburg en Noordrein Westfalen. Het doel is om op informele wijze een netwerk te bieden om zodoende nieuwe relaties op te doen en de banden aan te halen.
Centraal tijdens deze eerste editie staat het thema ‘D.A.R.E. – Dream, Act, Realize, Evaluate’, waar de sprekers op eigen wijze invulling aan geven.
KEYNOTE: Alberto Sannae-Services for Life & Health Director
Scientific Institute San Raffaele, Milaan“Wellbeing tourism: from five stars to five apples”
KEYNOTE: Herman KoningsConsumentenpsycholoog en
trendwatcher Pocket Marketing/nXt“Kathedrale Uitdagingen”
Bas TolmeijerAlgemeen Directeur
Apollo Hotels & Resorts“DARE; Doen, Doen, Doen!”
Richard HaeckManaging Partner
Q-staff“Dare to feetback”
Camille Oostwegel Jr.Director Business Development
Camille Oostwegel ChâteauHotels & -Restaurants
“De eerste 90 dagen”
Wij zijn Catunambú, een 100% Spaans familiebedrijf dat zich sinds 1897 met hart en ziel toelegt op het ambachtelijk roasten van de lekkerste premium koffiebonen. Ons merk dankt zijn naam aan Juan Ferrer, een Colombiaanse koffiebrander die naar Sevilla (Andalusïe) uitweek om er zijn levensdroom na te streven: mensen gelukkig maken met een heerlijke kop kwaliteitskoffie. Hij doopte zijn koffie ‘Catunambú’, naar een inheemse stam uit zijn geboorteland. Vandaag is Catunambú een van de oudste en bekendste koffiemerken in Spanje, marktleider in horecakoffie en het enige dat nog 100% in Spaanse handen is. Naast in meer dan 7.500 premium horecazaken en gourmetshops, vindt u onze koffie ook in de rekken
van de beste grootwarenhuizen.
Als rasechte Andalusiërs genieten wij met volle teugen van al het goede dat het leven te bieden heeft. Lekker gezellig tafelen met vrienden en familie, zorgeloos op een terrasje genieten van een lekker hapje en drankje,…Die Spaanse passie, gezelligheid en levensvreugde vind je ook
terug in onze koffie.
Met Catunambú schenkt u uw gasten meer dan koffie, een echte beleving; een moment van ontspannen en gezellig samenzijn!
www.catunambu.nl f t
Programma maandag 5 oktober
11.00 Aanvang beurzen 11.30 Officiële opening BBB & Folie Culinaire Openigswoord Rob van de Wiel & Herman den Blijker Moderator Vivian Lataster12.00 Uitreiking Columbus Trophy door gedeputeerde Twan Beurskens 12.30 Drinks & bites 14.00 Interactieve sessie Richard Haeck – Manageable Columbus Trophy Finalisten15.00 Interactieve sessie Danny Steigerwald – OBI4wan Columbus Trophy Finalisten16.30 Netwerkborrel Place des Amis & Prijsuitreiking Kookwedstrijden 18.00 Sluiting beurzen 18.00 Standhoudersborrel by invitation only & Uitreiking BBB aanmoedigingstrofee20.00 Einde programma Place des Amis20.30 All Inclusive VIP Party “ClubBBB” by invitation only Met muziek van Big Band Swing Design @ Rebelle (Augustijenkerk “d’n Awwe Stiene”)
Gedurende de dag zullen de gasten van het Euregionaal Hotel Symposium en de relaties van Chapeau! aansluiten op Place des Amis
T A K E Y O U R T I M EA N D E N J O Y
W W W . S K U L L Y G I N . C O M
Vivian LatasterL1 Radio-TV
Moderator opening
Twan Beurskens Gedeputeerde
Provincie Limburg
On stage maandag 5 oktober
Danny Steigerwald OBI4wan
“Online service voor de hospitality”
Columbus Trophy Finalisten
De 7 finalisten van de Columbus Trophy
delen hun ideëen en concepten
Richard Haeck Manageable
“De toekomst van payrolling”
Moderatoren - Place des Amis
Bob AmericaStaffable Payroll
Lisette van AstenMise en Place
T A K E Y O U R T I M EA N D E N J O Y
W W W . S K U L L Y G I N . C O M
Rob van de WielDirecteur
MECC Maastricht
Herman den BlijkerTopchef
Proef & geniet!
Programma dinsdag 6 oktober
11.00 Aanvang beurzen 12.30 Drinks & bites 14.00 Interactieve sessie Luc Hendriks & Peter Klomp - Catunambú15.00 Interactieve sessie Columbus Trophy - Finalisten16.30 Netwerkborrel Place des Amis & Prijsuitreiking Kookwedstrijden 18.00 Einde programma & Sluiting beurzen
De gasten van Horeca Vlaanderen, de Lunchroom Dag & Cafetaria Dag sluiten deze dag aan op Place des Amis
Luc Hendriks & Peter KlompCatunambú
“Het verschil tussen koffie & koffie”
Columbus Trophy Finalisten
De 7 finalisten van de Columbus Trophy
delen hun ideëen en concepten
On stage dinsdag 6 oktober:
Proef & geniet!
De beste keuze in fris!
Vrumona is in Nederland één vande grootste producenten van frisse dranken, waters en sappen. We hebben een breed portfolio aan A-merken, verkrijgbaar in alle rele vante smaak-segmenten en ver pak kingen. We inno-veren voort durend en maken ons portfolio steeds lekkerder en gezonder. Zo voldoet 70% van de door ons verkochte frisse dranken aan de ‘Bewuste Keuze’ normen.
Ontdek wat Vrumona joukan bieden op
vrumona.nl/outofhomeof bel 030 - 656 88 88.
152 A6 adv 20cl.indd 1 9/11/15 2:
On stage woensdag 7 oktober:
Remco van Buren Kittyhawk
“Building Social Business”
Columbus Trophy Finalisten
De 7 finalisten van de Columbus Trophy
delen hun ideëen en concepten
Programma woensdag 7 oktober
11.00 Aanvang beurzen 12.30 Drinks & bites 14.00 Interactieve sessie Remco van Buren - Kittyhawk15.00 Interactieve sessie Columbus Trophy - Finalisten16.30 Netwerkborrel Place des Amis & Prijsuitreiking Kookwedstrijden 18.00 Einde programma & Sluiting beurzen
De heren van ‘Os Gezelschap’ sluiten deze dag aan op Place des Amis
Plattegrond BBB
Kijk voor een overzicht van alle deelnemers op www.bbbmaastricht.nl
Geen 18, geen alcohol
MAS RABELL Blanco, Rosado en TintoExclusief verkrijgbaar voor de horeca.
Toegankelijke en fruitige wijnen, perfect geschikt als huis- of schenkwijn.
Voor meer informatie, bel naar Walraven|Sax op tel. 076 525 64 80
673550_Adv236x306.indd 1 08-09-15 17:19
POWERED BYINITIATED BYORGANISED BY
STANDPARTNERS
OrganisatieServicecenter 4Hospitality - Jeruzalemweg 2 – 6222 NG Maastricht
+31(0)43 3561091 – [email protected]
Bidvest
LOGEHOUDERS
Columbus Trophy SecretariatChâteau Jerusalem Jeruzalemweg 2 • 6222 NG Maastricht • The NetherlandsP.O. Box 4260 • 6202 WC Maastricht • The Netherlands
www.columbustrophy.eu • [email protected]@ColumbusTrophy • #ColumbusTrophy
Met trots voor u gebrouwen. Geen 18, geen alcohol. Met trots voor u gebrouwen.
Geen 18, geen alcohol.www.gulpener.nl
Superieur pilsner met een edele bitterheid.
Beste pilsner van Nederland. Nationaal en Internationaal bekroond.
FINALIST
FINALI
ST
Tosti van Josti, a company somewhat different compared to others within the city centre of The Hague. In our lunch-restaurant the tastiest tosti’s are being created and served by employees with a labour-disability. In a socially responsible way, we serve majorly ecological and healthy products of high quality. Helping these individuals to provide them a responsible job, offer a fantastic place to work with enthusiastic colleagues and professionally developing them is what motivates us. Our dream is to expand the business and being able to offer at least 100 labour-disabled
people a dignified job and become even happier!
Never look down on someone, unless you’re helping them up!
FINALIST
Vinoos by AMS
The Real Wine gum
Who doesn’t long for evenings spent sipping wine on the sofa with friends?
We do. But there are so many people who are not permitted because of pregnancy, religion or alcohol prohibition. We wanted to evoke the experience from that first sip, but without actually drinking. After years of research and development, was the resulting concept of eatable wine as Real WINE gums. A totally new and exclusive food design inspired by wine. Not as a candy for children but as an adult luxury treat. They are available in Chardonnay and Merlot flavors with high- end positioning in the B2B and B2C markets, both nationally and internationally.
Wide network: ‘innovate begins with sharing of knowledge and expertise’. We believe in combining of qualities to reach new trends and innovations which may surprise and enjoy the world.
FINALI
ST
The PlasmaMade Airfilter is a self-cleaning reciculation filter which eliminates unpleasant odors, smoke, grease, pollen,
viruses, fungi, allergens and bacteria without heat loss. www.plasmamade.com
FINALIST
Powerful deals
At the best dealers
For people with taste
THE BEST DEAL . . .
Do you want to know more about us, or would you like a visit from a consultant, please contact us via the website: www.yoooz.me or by e-mail: [email protected]
Scan to discover...
FINALI
ST
WWW.HAFERVOLL.DE
We produce oven baked and handmade Flapjacks, filled with oats, healthy nuts and dried fruits. Our bars do not get compressed like ordinary ones. We just launched a new product line: HAFERVOLL RAW – the vegan little brother of the flapjack family, which is 100% organic, purely plant-based and perfectly made for vegans.
CEREAL TO GO! CEREAL TO GO!
NO ADDED SUGAR
NO CHEMICAL ADDITIVES
VEGETARIAN/VEGAN
LACTOSE-FREE
A6_HBB_Flyer.indd 124.09.2015 17:56:04
Scan to discover...
FINALIST
7th edition8th edition
Couverts Reserveren Michiel Huisman
Hampi Products
Frederic Sanders
9th edition
Admirror Remy Bordewin
10th edition
Smokey Goodness Jord Althuizen
11th edition
StableTable
Sven Henningsson
Past Winners
1st edition2nd edition
Yagua ‘food for mind & mood’ Paul Vaessen
Club message Jeroen Glabbeek & Gilbert Gooijers
3rd edition
Scooterbob Monte Kasdorp
4th edition
Straatgolf Patrick Lehman
5th edition6th edition
SpaLifestyleGroup
Roel de Kanter & Eduard Kelderhuis
Jasili BloomingteasRichard Min
MECC Maastricht Erik Stroink
C&P FurnituresPeter Jans
LaBaronalePiero Gallucci
Bidvest Deli XLRalph Lacroix
ECOLAB Richard Evers
Match+ Robert Melaard
2tactRuth Postel
Designhotel Maastricht Hampshire EdenSita Tadema
TV LimburgWim Cremers
Dupont Hotel & LeisureWim Dupont
ABN AMROEd Bergsma
Bidvest Deli XL Hen Bremmers
Entertrain GroupIgor Stel
Koninklijke Horeca NederlandJan Hoen
FreshwebJasper van Roon
Notariskantoor VermeerenJos Vermeeren
Euregio HabetsRoyenJoyce den Harder
Horecahuis Limburg Leon Keppels
Buitenplaats VaesharteltNuwan Min
VanDrie Group Patricia van Krieken
P&P Foodservice Hotel Management School MaastrichtPaul van Oers
Bidvest
Bidvest
Who are the judges?The judges are professionals in their field of work, and are wor-king as a supplier to the hospitality industry or as a hospitality professional. For the 12th edition of the Columbus Trophy the finalists had to present themselves before 30 judges, ranging from general managers of hotels, to accountants, to entrepre-neurs, including some former Columbus Trophy finalists.
The diversity and the size of the jury is something that makes the Columbus Trophy unique.
GulpenerAndre Köppen
Bert Salden PubliciteitBert Salden
Eco XCarl Schoonenberg
EurhodipCees van der Klip
Mise en Place Charles van Goch
Independent HospitalityCleo van Amelsfort-Pinck
Golden Tulip Apple Park Maastricht Cor Pen
Thuis & Partners AdvocatenDimitry Aertssen
For Who?To apply as a candidate, an entrepreneurs has to meet the following conditions:
• The company is a supplier to the hospitality industry and/or • The company has created an innovative hospitality concept • The company has existed for at least 1 year, and 10 years at most • The company has a maximum of 20 FTE • The company resides in Europe and has the potential to grow internationally • The company is able to present itself in English • Global organizations / corporations cannot participate in the Columbus Trophy
Bidvest
Standpartner
What is the Columbus Trophy?The Columbus Trophy is the award, granted to a successful young entrepreneur who is active as supplier to the hospitality industry, or who has created an innovative hospitality concept.
Since its first edition in 2004, the Columbus Trophy has grown tremendously. In the early years, the Columbus Trophy focused on supporting local Dutch companies. Later, it evolved to a national competition. In 2014, the Columbus Trophy was made into an international competition with companies joining from all over Europe.
Opposed to the various hospitality innovation awards that are known throughout Europe, the Columbus Trophy does not focus solely on the product or service, but focuses on the entrepreneur behind it.
Many young entrepreneurs have great drive and potential, but find it challenging to continue when they experience difficulties. The Columbus Trophy aims to support those entrepreneurs by stimulating them to take that extra step.
Foundation
Unique
Aim
MISE EN PLACE21 JAAR PARTNER IN GASTVRIJHEID
WWW.MISEENPLACE.EU
Mise en Place is een horeca projectburo dat uitgegroeid is tot toonaangevende partner voor vele cateraars, hotels, restaurants, voetbalstadions, congresgebouwen en evenementen organisatoren, waarmee jaarlijks ruim 150.000 internationale projecten uitgevoerd worden. Met meer dan 40 vestigingen in Nederland, België, Duitsland, Oostenrijk en Curaçao en meer dan 8000 getrainde en professionele talenten, kan middels een ‘single point of contact’ op ieder personeelsvraagstuk binnen de gastvrijheidsbranche antwoord worden gegeven.
PrefaceDuring the past eleven editions the Columbus Trophy has grown into a well-established event! With this competition we support young startups to pursue their dreams to become successful entrepreneurs and offer them an international plat-form, which is a great and satisfying thing to do. There is no competition in The Netherlands that puts the entrepreneur, and not solely the product or service, in the spotlight. The main focus is creating networking moments and offering a platform where one can do business on an informal level and getting a chance to take the next step. After an intensive jury process, the 7 finalists for the 12th edition of the Columbus Trophy have been chosen from over 40 candidates. The finalists will present themselves on the BBB with lots of energy and entrepreneurship. This 12th edition will reach its full potential during hospitality fair BBB in Maastricht, where the winner will be announced on stage of Place des Amis on Monday October 5th.
Robert MelaardChairman
Main sponsors
DETERGENTNASPOELMIDDELVOORWEEKMIDDELPOT & PAN INWEEKMIDDEHANDAFWASMIDDEL
Om zelf kennis te maken met Apex, gelieve contact op te nemen met uw lokale Ecolab vertegenwoordiger
NL: +31 30 60 82 222 | www.nl.ecolab.eu
Maak kennis met Apex™
De vaatwas geherdefinieerd
Veiligheid en controleNiet-corrosieve producten
Kleur- en vormgecodeerd
Veilige en eenvoudige belading
100% verspillingsvrij
Tot 99% minderverpakkingsafval
Supporting starting entrepreneurs since 2004
www.columbustrophy.eu