plano de toledo city map carte de la ville · plano de toledo city map carte de la ville cardenal...

2
Plano de Toledo City Map Carte de la Ville Cardenal Cisneros, 1. Telf.: 925 25 45 35. Horario Opening hours Horaires L-S 10 - 18.30 h Mont.-Sat. Du lun.au sam. D y festivos 14 – 18.30 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés Tarifa 1 (*) 8€ Entrance fees 1 (*) Prix 1 (*) Tarifa 2 (**) 11€ Entrance fees 2 (**) Prix 2 (**) (*)Visita a la catedral + audio guía/cathedral +audio guide /cathédrale + audio-guide (**)Visita a la catedral + campana gorda + claustro superior + audio guía/cathedral + big bell + upper cloister + audio guide/cathédrale + grande cloche + cloître supérieur + audio-guide Gratis D/t: sólo españoles Información de interés · EMERGENCIAS: 112 · POLICÍA LOCAL: 092 · POLICÍA NACIONAL: 091 · ESTACIÓN DE AUTOBUSES: 925 21 58 50 RED DIRECTA DESDE TOLEDO A: Ciudad Real, Albacete, Cuenca, Guadalajara y Talavera de la Reina. · RENFE-AVE: 902 24 02 02 · TAXI: 925 25 50 50 / 925 25 70 70 Paradas: Estación de Autobuses, Puerta de Bisagra, Zocodover - C. Armas, Hospital Virgen de la Salud. DELEGACIÓN ESPECIAL DE FOMENTO, EMPLEO Y DESARROLLO ECONÓMICO. Plaza de la Merced, 4 - 45002 Toledo. Tlf. 925 25 93 55 / Fax 925 25 94 21 / E-mail: [email protected] Catedral Primada Cathedral Cathédrale Primatiale Cervantes, 3. Telf.: 925 22 14 02 Horario Opening hours Horaires L-S 10 – 18.30 h Mont.-Sat. Du lun.au sam. D y festivos 10 – 14 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés Tarifa Gratuito Entrance fees (Free) Prix (gratuit) Museo de Santa Cruz Santa Cruz Museum Musée Santa Cruz Cardenal Tavera, 2. Telf.: 925 22 04 51 Horario Opening hours Horaires L-S y festivos 10-13.30 h Mon.-Sat & holidays. Du lun. au Sam. et jours fériés 15-17.30 h D 10-13.30 h Sun. Dim. Tarifa 4,50€ Entrance fees Prix Hospital de Tavera Renalssance Hospital of Tavera Hôpital de Tavera Paseo del Tránsito, s/n. Telf.: 925 22 36 65 Horario Opening hours Horaires M-S 9.30-18.30 h Tue.-Sat. Du mar. au sam. Verano 9.30-20.00 h summer été D y festivos 10-15 h Sun. & holidays Dim. et fêtes Tarifa 3€ Entrance fees Prix Gratis sábado/tarde (14 h) Saturday afternoon free Samedi après-midi libre Lunes (cerrado) Mon. (closed) Lundi (fermé) Visita conjunta con Museo El Greco 5€ Joint visit to Museum El Greco Visite conjointe au musée El Greco Museo de El Greco El Greco Museum Musée El Greco Plaza del Conde, s/n. Telf.: 925 25 60 98 Horario Opening hours Horaires L-D 10-18 h Mon.-Sun. Du lun. au dim. Verano 10-19 h summer été Tarifa 2,50€ Entrance fees Prix Iglesia de Santo Tomé Church of Santo Tomé Église Santo Tomé Plaza Victorio Macho, 2. Telf.: 925 28 42 25 Horario Opening hours Horaires L-S 10 - 19 h Mont.-Sat. Du lun.au sam. D y festivos 10 – 15 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés Tarifa 3€ Entrance fees Prix Museo Victorio Macho Victorio Macho Museum Musée Victorio Macho Reyes Católicos, 17. Telf.: 925 22 38 02 Horario Opening hours Horaires L-D 10-17.30 h Mon.-Sun. Du lun. Au dim. Verano 10-18.30 h summer été Tarifa 2,50€ Entrance fees Prix Monasterio de San Juan de los Reyes Monastery of San Juan de los Reyes Monastère San Juan de los Reyes Reyes Católicos, 4. Telf.: 925 22 72 57 Horario Opening hours Horaires L-D 10-17.45 h Mon.-Sun. Du lun. Au dim. Verano 10-18.45 h summer été Tarifa 2,50€ Entrance fees Prix Sinagoga de Santa María La Blanca Synagogue of Santa María La Blanca Synagogue du Santa María La Blanca Samuel Leví, s/n. Telf.: 925 22 36 65 Horario Opening hours Horaires M-S 9.30-18.30 h Tue.-Sat. Du mar. au sam. Verano 9.30-20.00 h summer été D y festivos 10-15 h Sun. & holidays Dim. et fêtes Tarifa 3€ Entrance fees Prix Gratis sábado/tarde (14 h) Saturday afternoon free Samedi après-midi libre Lunes (cerrado) Mon. (closed) Lundi (fermé) Visita conjunta con Museo El Greco 5€ Joint visit to Museum El Greco Visite conjointe au musée El Greco Museo Sefardí (Sinagoga del Tránsito) The Sephardic Museum (Synagogue of El Tránsito) Musée Sefardí (Synagogue du Tránsito) Alféreces Provisionales, s/n. Telf.: 925 23 88 00 Horario Opening hours Horaires L-D 11-17h Mon.-Sun. Du lun. Au dim. Tarifa 5€ Entrance fees Prix Gratis todos los domingos del año Free Sundays all year round Gratuit tous les dimanches de l´année Miércoles (cerrado) Wed. (closed) Mercredi (fermé) Alcázar (Museo del Ejército) Alcázar (Army Museum) Alcázar (Musée de L´armée) San Román, 4. Telf.: 925 22 78 72 Horario Opening hours Horaires M-S 10 – 14 h Tue.-Sat. Du mar. au sam. 16-18.30 h D y festivos 10 - 14 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés Tarifa Gratuito Entrance fees (Free) Prix (gratuit) Lunes (cerrado) Monday (closed) Lundi (fermé) Museo de los Concilios y Cultura Visigoda (Iglesia de San Román) Museum of the Visigoth Councils and Culture (Church of San Román) Musée des Conciles et de la Culture Wisigothe (Église San Román) Plaza de Santo Domingo, s/n. Telf.: 925 22 29 30 Horario Opening hours Horaires L-S 11 - 13.30 h Mont.-Sat. Du lun.au sam. 16 – 19 h D y festivos 16 – 19 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés Tarifa 2€ Entrance fees Prix Convento de Santo Domingo de Silos (El Antiguo) Convent of Santo Domingo de Silos (El Antiguo) Couvent Santo Domingo de Silos (El Antiguo) Cta. de Carmelitas Descalzas, 10. Telf.: 925 25 41 91 Horario Opening hours Horaires L-V 10 – 14 h Mon.-Frid. Du Lun. au Vend. 15.30-17.45 h S, D y festivos 10 – 17.45 h Sat., Sun. & holidays Sam., Dim. et jours fériés Verano 10-18.40 h summer été Tarifa 2,50€ Entrance fees Prix Mezquita del Cristo de la Luz Mosque of Cristo de la Luz Mosquée Cristo de la Luz Plaza de San Juan de Mariana, 1. Telf.: 925 25 15 07 Horario Opening hours Horaires L-D 10-17.45 h Mon.-Sun. Du lun. Au dim. Verano 10-18.45 h summer été Tarifa 2,50€ Entrance fees Prix Iglesia de San Ildefonso (Jesuitas) Church of the Jesuits or San Ildefonso Church Église San Ildefonso (Jésuites) Cristo de la Parra, s/n. Telf.: 925 22 34 81 Horario Opening hours Horaires L-D 10.30-17.30 h Mon.-Sun. Du lun. au dim. Verano 10.30-18.30 h summer été Tarifa 1,90€ Entrance fees Prix Convento de Santa Isabel Convent of Santa Isabel Couvent Santa Isabel Santa Úrsula, 3. Telf.: 925 22 22 35 Horario Opening hours Horaires L-S 11.30 - 18 h Mont.-Sat. Du lun.au sam. D y festivos 12 – 15.30 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés Tarifa 1€ Entrance fees Prix Convento de Santa Úrsula Convent of Santa Úrsula Couvent Santa Úrsula

Upload: buidien

Post on 16-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Plano de Toledo City Map Carte de la Ville · Plano de Toledo City Map Carte de la Ville Cardenal Cisneros, 1. Telf.: 925 25 45 35. Horario Opening hours Horaires L-S 10 - 18.30 h

Plano de Toledo City Map Carte de la Ville

Cardenal Cisneros, 1. Telf.: 925 25 45 35.Horario Opening hours HorairesL-S 10 - 18.30 h Mont.-Sat. Du lun.au sam.D y festivos 14 – 18.30 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés

Tarifa 1 (*) 8€ Entrance fees 1 (*) Prix 1 (*)Tarifa 2 (**) 11€ Entrance fees 2 (**) Prix 2 (**)

(*)Visita a la catedral + audio guía/cathedral +audio guide /cathédrale + audio-guide(**)Visita a la catedral + campana gorda + claustro superior + audio guía/cathedral + big bell + upper cloister +audio guide/cathédrale + grande cloche + cloître supérieur + audio-guide

Gratis D/t: sólo españoles

Información de interés· EMERGENCIAS: 112· POLICÍA LOCAL: 092· POLICÍA NACIONAL: 091· ESTACIÓN DE AUTOBUSES: 925 21 58 50

RED DIRECTA DESDE TOLEDO A: Ciudad Real, Albacete, Cuenca,Guadalajara y Talavera de la Reina.

· RENFE-AVE: 902 24 02 02

· TAXI: 925 25 50 50 / 925 25 70 70Paradas: Estación de Autobuses, Puerta de Bisagra, Zocodover - C.

Armas, Hospital Virgen de la Salud.

DELEGACIÓN ESPECIAL DE FOMENTO, EMPLEO Y DESARROLLO ECONÓMICO. Plaza de la Merced, 4 - 45002 Toledo.Tlf. 925 25 93 55 / Fax 925 25 94 21 / E-mail: [email protected]

Catedral Primada Cathedral Cathédrale PrimatialeCervantes, 3. Telf.: 925 22 14 02Horario Opening hours HorairesL-S 10 – 18.30 h Mont.-Sat. Du lun.au sam.D y festivos 10 – 14 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés

Tarifa Gratuito Entrance fees (Free) Prix (gratuit)

Museo de Santa Cruz Santa Cruz Museum Musée Santa Cruz

Cardenal Tavera, 2. Telf.: 925 22 04 51

Horario Opening hours HorairesL-S y festivos 10-13.30 h Mon.-Sat & holidays. Du lun. au Sam. et jours fériés

15-17.30 hD 10-13.30 h Sun. Dim.

Tarifa 4,50€ Entrance fees Prix

Hospital de Tavera Renalssance Hospital of Tavera

Hôpital de Tavera

Paseo del Tránsito, s/n. Telf.: 925 22 36 65Horario Opening hours HorairesM-S 9.30-18.30 h Tue.-Sat. Du mar. au sam.Verano 9.30-20.00 h summer étéD y festivos 10-15 h Sun. & holidays Dim. et fêtes

Tarifa 3€ Entrance fees Prix

Gratis sábado/tarde (14 h) Saturday afternoon free Samedi après-midi libreLunes (cerrado) Mon. (closed) Lundi (fermé)Visita conjunta con Museo El Greco 5€ Joint visit to Museum El Greco Visite conjointe au musée El Greco

Museo de El Greco El Greco Museum Musée El Greco

Plaza del Conde, s/n. Telf.: 925 25 60 98Horario Opening hours HorairesL-D 10-18 h Mon.-Sun. Du lun. au dim.Verano 10-19 h summer été

Tarifa 2,50€ Entrance fees Prix

Iglesia de Santo Tomé Church of Santo Tomé Église Santo Tomé

Plaza Victorio Macho, 2. Telf.: 925 28 42 25Horario Opening hours HorairesL-S 10 - 19 h Mont.-Sat. Du lun.au sam.D y festivos 10 – 15 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés

Tarifa 3€ Entrance fees Prix

Museo Victorio Macho Victorio Macho Museum Musée Victorio Macho

Reyes Católicos, 17. Telf.: 925 22 38 02Horario Opening hours HorairesL-D 10-17.30 h Mon.-Sun. Du lun. Au dim.Verano 10-18.30 h summer été

Tarifa 2,50€ Entrance fees Prix

Monasterio de San Juan de los Reyes

Monastery of San Juan de los Reyes

Monastère San Juan de los Reyes

Reyes Católicos, 4. Telf.: 925 22 72 57Horario Opening hours HorairesL-D 10-17.45 h Mon.-Sun. Du lun. Au dim.Verano 10-18.45 h summer été

Tarifa 2,50€ Entrance fees Prix

Sinagoga deSanta María La Blanca

Synagogue of Santa María La Blanca

Synagogue duSanta María La Blanca

Samuel Leví, s/n. Telf.: 925 22 36 65Horario Opening hours HorairesM-S 9.30-18.30 h Tue.-Sat. Du mar. au sam.Verano 9.30-20.00 h summer étéD y festivos 10-15 h Sun. & holidays Dim. et fêtes

Tarifa 3€ Entrance fees Prix

Gratis sábado/tarde (14 h) Saturday afternoon free Samedi après-midi libreLunes (cerrado) Mon. (closed) Lundi (fermé)Visita conjunta con Museo El Greco 5€ Joint visit to Museum El Greco Visite conjointe au musée El Greco

Museo Sefardí(Sinagoga del Tránsito)

The Sephardic Museum(Synagogue of El Tránsito)

Musée Sefardí(Synagogue du Tránsito)

Alféreces Provisionales, s/n. Telf.: 925 23 88 00

Horario Opening hours HorairesL-D 11-17h Mon.-Sun. Du lun. Au dim.

Tarifa 5€ Entrance fees Prix

Gratis todos los domingos del año Free Sundays all year round Gratuit tous les dimanches de l´annéeMiércoles (cerrado) Wed. (closed) Mercredi (fermé)

Alcázar (Museo del Ejército) Alcázar (Army Museum) Alcázar (Musée de L´armée)San Román, 4. Telf.: 925 22 78 72

Horario Opening hours HorairesM-S 10 – 14 h Tue.-Sat. Du mar. au sam.

16-18.30 hD y festivos 10 - 14 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés

Tarifa Gratuito Entrance fees (Free) Prix (gratuit)Lunes (cerrado) Monday (closed) Lundi (fermé)

Museo de los Concilios y Cultura Visigoda

(Iglesia de San Román)

Museum of the VisigothCouncils and Culture

(Church of San Román)

Musée des Conciles et de la Culture Wisigothe(Église San Román)

Plaza de Santo Domingo, s/n. Telf.: 925 22 29 30

Horario Opening hours HorairesL-S 11 - 13.30 h Mont.-Sat. Du lun.au sam.

16 – 19 hD y festivos 16 – 19 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés

Tarifa 2€ Entrance fees Prix

Convento de Santo Domingo de Silos

(El Antiguo)

Convent of Santo Domingo de Silos

(El Antiguo)

Couvent Santo Domingo de Silos

(El Antiguo)

Cta. de Carmelitas Descalzas, 10. Telf.: 925 25 41 91

Horario Opening hours HorairesL-V 10 – 14 h Mon.-Frid. Du Lun. au Vend.

15.30-17.45 hS, D y festivos 10 – 17.45 h Sat., Sun. & holidays Sam., Dim. et jours fériésVerano 10-18.40 h summer été

Tarifa 2,50€ Entrance fees Prix

Mezquita delCristo de la Luz

Mosque ofCristo de la Luz

MosquéeCristo de la Luz

Plaza de San Juan de Mariana, 1. Telf.: 925 25 15 07

Horario Opening hours HorairesL-D 10-17.45 h Mon.-Sun. Du lun. Au dim.Verano 10-18.45 h summer été

Tarifa 2,50€ Entrance fees Prix

Iglesia de San Ildefonso (Jesuitas)

Church of the Jesuits orSan Ildefonso Church

Église San Ildefonso (Jésuites)

Cristo de la Parra, s/n. Telf.: 925 22 34 81

Horario Opening hours HorairesL-D 10.30-17.30 h Mon.-Sun. Du lun. au dim.Verano 10.30-18.30 h summer été

Tarifa 1,90€ Entrance fees Prix

Convento de Santa Isabel

Convent ofSanta Isabel

CouventSanta Isabel

Santa Úrsula, 3. Telf.: 925 22 22 35

Horario Opening hours HorairesL-S 11.30 - 18 h Mont.-Sat. Du lun.au sam.D y festivos 12 – 15.30 h Sun. & holidays Dim. et jours fériés

Tarifa 1€ Entrance fees Prix

Convento de Santa Úrsula

Convent ofSanta Úrsula

CouventSanta Úrsula

Page 2: Plano de Toledo City Map Carte de la Ville · Plano de Toledo City Map Carte de la Ville Cardenal Cisneros, 1. Telf.: 925 25 45 35. Horario Opening hours Horaires L-S 10 - 18.30 h

ToledoCiudad Patrimonio de la Humanidad

Principales Monumentos y Lugares de Interés1. Hospital de Tavera (Museo Duque de Lerma)2. Mezquita del Cristo de la Luz3. Alcázar4. Museo de Santa Cruz5. Catedral Primada6. Museo-Parroquia de Santo Tomé7. Museo de El Greco8. Museo Sefardí (Sinagoga del Tránsito)9. Sinagoga de Santa María la Blanca

10. Monasterio de San Juan de los Reyes11. Convento de Santo Domingo de Silos (El Antiguo)12. Museo de los Concilios y Cultura Visigoda

(Iglesia de San Román)13. Iglesia de los Jesuitas (Iglesia de San Ildefonso)14. Centro de Interpretación del Toledo Histórico,

Museo de la Ciudad de Toledo (San Marcos)15. Convento de Santa Úrsula16. Convento de San Antonio17. Museo Victorio Macho18. Mezquita de Tornerías19. Puerta de Bisagra20. Puerta de Alfonso VI 21. Puerta de Cambrón22. Puerta de Alarcones23. Puerta del Sol24. Puerta de Balmardón25. Puerta del Vado

26. Puente de San Martín27. Basílica de Santa Leocadia y del Cristo de la Vega28. Puente de Alcántara29. Conservatorio San Juan de la Penitencia30. Lorenzana (Vicerrectorado)31. Convento de Santa Isabel32. Iglesia de San Andrés33. Iglesia de San Sebastián34. Convento San Clemente35. Museo de Arte Contemporáneo36. Taller del Moro37. Convento de San Pedro Mártir

(Universidad de Castilla La Mancha)38. Santo Domingo el Real39. Academia de Infantería40. Ruinas del Circo Romano41. Centro Cultural San Ildefonso42. Ermita Virgen de la Cabeza43. Ermita del Valle44. Castillo de San Servando45. Corralillo de San Miguel46. Miradero47. Paseo del Tránsito48. Cerro de la Virgen de Gracia49. Paseo de San Cristóbal50. Centro de Recepción de Turistas Toletvm

© Diseño, maquetación e impresión: Soid Artes Gráficas - Tlf. 925 054 000

Oficinas de Turismo· Patronato Municipal de Turismo - Plaza del Ayuntamiento, s/n

Tlf.: 925 25 40 30 - E-mail: [email protected]· Diputación de Toledo:

Subida de la Granja (junto a escaleras mecánicas)Tlf.: 925 24 82 32 - E-mail: [email protected]

DIPUTACIÓN DE TOLEDO